Sacer esto! = Să fie sacru! (să fie omorât!) – traducem printr-un conjunctiv hortativ.

hortor, hortari, hortatus sum = a îndemna

Noli tangere circulos meos – Arhimede

„[…] it Fama pe urbes – // Fama, malum qua non aliud velocius ullum // mobilitate viget,
viresque adquirit eundo.”

ullus, -a, -um = vreunul

velox, velocis = rapid

mobilitas, -atis = schimbare

vigeo, vigere = a prinde putere

vis, vires (N. pl.) = putere, tărie, forță, vlagă

Vixi, quemadmodum volui; quare mortuus sim, nescio. (inscripție funerară)

vivo, vivere, vixi, victum = a trăi