Clasa 2

Studiu de caz.1
Sunteți consilier de siguranță pentru transportul rutier de mărfuri periculoase la un operator de
transport și aveţi de efectuat un transport de la Tg. Mureș la Cluj Napoca cu o autocisternă de XX.000
litri încărcată cu un gaz lichefiat, toxic și corosiv. (DIOXID DE SULF)

1. Precizați pentru substanța transportată numărul ONU, codul de clasificare și semnificația lui, grupa
de ambalare cu justificarea răspunsului privind grupa alocată, precum și codul de clasificare și
semnificația lui.
ONU 1079
Cod clasificare: 2 TC – gaz lichefiat toxic si corosiv
Grupa de ambalare, conform 2.1.1.3 gazele nu au atribuite grupa de ambalare, si nici in Tabel A nu fiagureaza
grupa de ambalare atribuita, intocmai din acest motiv

2. Ce cod-cisternă minim și ce presiune minimă de încercare trebuie să aibă cisternele ADR pe care le
puteți utiliza la transportul substanței din enunț. Indicați semnificația elementelor componente ale
codului prevederile aplicabile din ADR utilizate la formularea răspunsului.
Cod minim din col.(12)table A este: PxDH(M)
Presiune minima în cazul cisternei cu izolatia termica 10 Bar, cisterna fără izolație termică 12bar, conform
tabelului de la 4.3.3.2.5
P - Cisternă, vehicul-baterie sau CGEM pentru gaze lichefiate sau dizolvate;
x- presiunie minima de încercare în bar conform 4.3.3.2.5
D - Cisternă cu orificii de umplere sau de golire în partea superioară cu 3 dispozitive de închidere, sau
Vehicul-baterie sau CGEM fără orificii sub nivelul lichidului.
H - Cisternă, vehicul-baterie sau CGEM închis ermetic (a se vedea 1.2.1).
(M) – substanța poate fi transportat în vehicule bateri sau CGEM

3. Cum trebuie placardată autocisterna ? Precizați, modelele de etichete de pe plăcile-etichetă utilizate,

amplasarea și dimensiunile plăcilor-etichetă, precum și prevederile din ADR corespunzătoare.
Conform 5.3.1.1.1. și 5.3.1.4 trebuie placardata cisterna pe partile laterla și în spate cu etichete de pericol
_2.3,8_din coloana(5) din tabelul A
Totuși dacă același etichetă trebuie aplicate pentru toate compartimentele , acestea vor fi aplicate o singură dată
în lungul laturi și în parte din spate a vehiculului, deci minim 3 etichete de pericol, modelul
nr.2.3,8
Forma și dimensiunile plăcii etichetă, Conform 5.3.1.7.1
Placa-etichetă trebuie să aibă forma unui pătrat aşezat într-un unghi de 45° (sub formă de
diamant). Dimensiunile minime trebuie să fie de 250 mm x 250 mm (până la marginea plăcii
etichetă)

4. Indicați cum trebuie efectuată semnalizarea portocalie a autocisternei. Justificați răspunsul prin
indicarea referințelor aplicabile din ADR.
Semnalizare Cisternelor
Conform 5.3.2.1.1 și 5.3.2.1.2 în fața și în spate se aplică panouri de semnalizare neutre, iar pe părțile laterale,
pe fiecare compartiment panouri cu număr de pericol 268 din col.(20), si număr ONU_1079_din col.(1) din
tabelul A,
sau
Conf.5.3.2.1.6 dacă se transportă o singură substanță în fiecare compartiment semnalizarea se poate face numai
cu panouri de semnalizare cu număr de pericol_268_din col.(20), si număr ONU_1079 din col.(1) din tabelul A,
în față și în spate
Dimensiunile panoului de semnalizare
Conform 5.3.2.2.1 Dimensiunile sunt de 40x30cm,cu o bordură neagră de 15 mm lățime.
Dacă mărimea şi construcţia vehiculului sunt astfel încât suprafaţa disponibilă este insuficientă pentru a
fixa aceste plăci portocalii, dimensiunile lor pot fi reduse la un minim de 300 mm pentru bază, 120 mm pentru
înălţime şi 10 mm pentru bordura neagră.

268
1079
 Clasa 2
5. Ce echipamente pentru protecția generală și personală trebuie să se găsească la bordul vehiculului pe
timpul acestei curse și de asemenea, câte stingătoare de incendiu trebuie să aibă în dotare vehiculul?
Indicați referințele din ADR.
Conform 5.4.3 ultima pagina a instructiunii scrise si cap 8.1.5
Pentru fiecare unitate de transport:
cală cu dimensiuni adecvate masei maxima a vehicului si diametrul rotilor
Două dispositive de avertizare independente
Pentru fiecare membru al echipajului
vesta refelectorizantă(EN471)
A lanternă portabilă
pereche de mănuși de protecție
Un mijloc de protecție pentru ochi
Echipament suplimentar:
mască pentru evachuare de urgență pentru fiecare membru al echipajului
Stingătoare: conf. 8.1.4 2kg pentru cabină și suplimentar unul sau mai multe stingătoare cu o capacitate totaă
minima de 12 kg, din care unul să aibă o capacitate de minim 6kg.

6. Precizați care este cantitatea minimă din substanța din enunț de la care se aplică dispozițiile din
ADR cu privire la supravegherea vehiculelor și de asemenea în ce locuri poate staționa ansamblul de
vehicule pentru efectuarea de către conducătorul auto a pauzelor și odihnei zilnice prevăzute de
reglementările în vigoare. Justificați răspunsul prin indicarea prevederilor din ADR.
Conform dispoziției speciale S14 se aplică dispozițiile capitolului 8.4, privind supraveghere și parcarea
autovehiculelor.
Cap.8.4 privind stationarea:
Vehiculele care transportă mărfuri periculoase în cantitățile indicate în dispozițiile speciale S1 și S14 până la S24
din capitolul 8.5 pentru o substanță dată conform coloanei (19) a tabelului A din capitolul 3.2, trebuie să fie
supravegheate sau vor putea staționa, fără supraveghere, într-un garaj sau dependință a unei fabrici care oferă
toate garanțiile de siguranță. Dacă nu există aceste posibilități de staționare, vehiculul, după ce au fost luate
măsurile corespunzătoare de siguranță, poate staționa într-un loc retras, care corespunde condițiilor specificate la
a), b) sau c) de mai jos:
Un parc de staționare supravegheat de o persoană însărcinată în acest sens, care a fost
informată asupra naturii încărcăturii și a locului în care se află conducătorul auto;
Un parc de staționare public sau privat, în care vehiculul nu va risca, probabil, să fie avariat de
alte vehicule; sau
Un spațiu liber, adecvat, situat departe de drumurile publice importante și de zonele locuite și
care nu servește, în mod normal, drept loc de trecere sau de reuniune pentru public.
Parcurile de staționare autorizate la b) nu vor fi utilizate decât în lipsa celor vizate la a), și cele descrise la c) nu
vor fi utilizate decât în lipsa celor vizate la a) și b).

7. Pe sensul de retur cisterna se întoarce necurățată (nedegazată). Declarați încărcătura așa cum trebuie
să figureze în documentul de transport al cisternei pe sensul de retur și precizați dacă conducătoarul
auto trebuie să înlăture elementele de placardare și semnalizare portocalie. Indicați referințele din ADR
utilizate la formularea răspunsurilor.
Conform 5.4.1.1.6.2.2 „VECHICUL CISTERNA GOL, ULTIMA MARFĂ ÎNCĂRCATĂ: UN 1079 DIOXID
DE SULF 2.3(8),(C/D)”
Nu este autorizată înlăturarea elementelor de semnalizare și în conf.5.3.2.1.7 si 5.3.1.6.1.

8. Precizați dacă se pot utiliza butelii cu robinete din cupru pentru transportul substanței din enunț?
Justificați răspunsul și indicaţi prevederile aplicabile.
Da se pot utiliza robinete din cupru, conform instructiunii de ambalare P200 din col (8) din Tabel A, unde in
col.(1) din Tab.1 nu figureaza dispozitia speciala de ambalare „b”

9. Calculați cantitatea maximă, exprimată în kg, din substața din enunț care poate fi încărcată într-o
cisternă al cărei rezervor are capacitatea de 12.000 litri. Justificați răspunsul și indicaţi prevederile
aplicabile.
Conform 4.3.3.2.5 raportul de umplere este 1.23 kg/litru =>20.000x1,23 = 14.760 kg
 Clasa 2
10. În cursul unui transport sunteți anunțați că are loc o scurgere de substanță din cisternă. Care sunt
sarcinile consilierului de siguranţă în ceea ce priveşte gestionare acestei situaţii de urgenţă? În răspunsul
dumneavoastră, vă rugăm să faceţi referire la dispoziţiile din ADR.
Conform 1.8.3.3
- punerea în aplicare a procedurilor de urgenţă adecvate pentru eventualele accidente sau incidente care ar putea
aduce atingere siguranţei în timpul transportului mărfurilor periculoase efectuarea de analize și, dacă este necesar,
redactarea de rapoarte privitoare la accidentele, incidentele sau faptelor grave constatate pe parcursul transportului
mărfurilor periculoase sau în timpul operaţiunilor de încărcare sau descărcare;
- luarea de măsuri adecvate pentru evitarea repetării accidentelor, incidentelor sau infracţiunilor grave
Conform 1.8.3.6
Dacă un accident care a afectat persoane, bunuri sau mediul înconjurător a survenit în timpul
unui transport sau al unei operaţiuni de încărcare sau descărcare efectuate de întreprinderea în cauză, consilierul
redactează un raport privind accidentul destinat direcţiunii întreprinderii sau, dacă este cazul, unei autorităţi
publice locale, după ce a adunat toate datele utile în acest scop.
Acest raport nu va fi în măsură să înlocuiască rapoartele redactate de direcţiunea întreprinderii care vor fi
cerute de oricare altă legislaţie naţională sau internaţională.

Studiu de caz 2.
Sunteți consilier de siguranță pentru transportul rutier de mărfuri periculoase la un operator de
transport și aveţi de efectuat un transport de la București la Baia Mare cu un autotractor cu semiremorcă
cisternă încărcată cu un gaz lichid refrigerat.(AZOT LICHID REFRIGERAT)

1. La ce număr ONU se încadrează substanța din enunț, ce cod de clasificare are și ce pericole prezintă
această substanţă?
ONU 1977, Cod clasifiacare 3A – pericol de asfixiere si temperature scăută

2. Precizați care este codul-cisternă prevăzut în ADR pentru transportul substanței din enunț, precum
și semnificația elementelor componente ale codului cu indicarea referinței din ADR.
Conf. col(12) din Cap.3.2 Tab.A, codul minim necesar este RxBN, iar in conformitate cu 4.3.3.1.2 codul minim
al cisternei ce oate fi utilizata ar putea fi R22DN. In cf. cu 4.3.3.2.4, presiunea de încercare aplicabilă cisternelor
destinate transportului gazelor lichiefiate refrigerate nu trebuie sa fie mai mica de 1,3ori presiunea de lucru
maximă autorizată indicată pe cisternă și nici mai mică de 300kPa(3bari), deci cisterna R22DN poate fi folosită

3. Indicați care este gradul maxim de umplere al cisternei la temperatura și presiunea de încărcare
(umplere). Justificați răspunsul și indicați prevederile aplicabile din ADR.
Conform dispozitiei special TU19 din col(13) Tabel A cisternele pot fi umplute 98% la temperature de umplere si
presiunea de umplere

4. Pe timpul cursei vehiculul este lovit din spate și se observă scurgeri de gaz din cisternă. Care sunt
măsurile de siguranță care trebuie luate? Indicaţi prevederile aplicabile.
În conformitate cu 5.4.3 conducatorul auto trebuie să aplice
Măsurile generale de siguranță indicate pe prima pagină al instrucțiunilor scrise, și
Măsurile speciale din dreptul etichetei de pericol 2.2 conform col.(5) din tab. A, adică:
o Adăpostiți-vă
o Evitați locurile joase

5. Cum trebuie semnalizat și placardat autotractorul cu semiremorcă-cisternă? Indicați numărul,

amplasarea, dimensiunile și modelele de etichete de pe plăcile-etichete aplicabile. În calitate de încărcător
aveți obligația verificării acestora?
Semnalizare
Conform 5.3.2.1.1 cu panouri portocalii neutre în față și în spate iar pe părțile lateral ale cisternei conf. 5.3.2.1.2
cu nr. de pericol 22 și ONU 1977 din col.(20) și (1) din table A
SAU
Conf. 5.3.2.1.6. numai în față și spate cu număr de pericol 22 și ONU 1977 din col.(20) și (1) din tabel A
Conform 5.3.2.2.1 Dimensiunile sunt de 40x30cm,cu o bordură neagră de 15 mm lățime.
Dacă mărimea şi construcţia vehiculului sunt astfel încât suprafaţa disponibilă este insuficientă pentru a fixa
aceste plăci portocalii, dimensiunile lor pot fi reduse la un minim de 300
 Clasa 2
Placardarea:
Conf, 5.3.1.1.1 și 5.3.1.4.1 cu minim 3 etichete de pericol nr.2.2 pe părțile laterale și în spate.
Forma și dimensiunile plăcii etichetă, Conform 5.3.1.7.1
Placa-etichetă trebuie să aibă forma unui pătrat aşezat într-un unghi de 45° (sub formă de diamant). Dimensiunile
minime trebuie să fie de 250 mm x 250 mm (până la marginea plăcii etichetă)

6. Ce măsuri se impun dacă semnalizarea ori placardarea nu este corespunzătoare?

La încărcare nu se permite începerea transportului, conf, 1.4.3.3 încărcătorul are obligație verificării semnalizării
și a placardării.
În trafic se aplică amendă contravențională și se dipsune imobilizare autovehicului până la remediera semnalizării
și placardării.

7. Declarați marfa așa cum trebuie descrisă în documentul de transport?

UN1977, AZOT LICHID REFRIGERAT,2.2,(C/E) …….KG
Codul de restricție tunel nu este obligatoriu daca la inceputul transportului se stie ca nu vor fi traversate tunele.

Sutidu de caz 3.
Sunteți consilier de siguranță pentru transportul rutier de mărfuri periculoase la o fabrică de
gaze și aveţi de încărcat și expediat 20 butelii de câte 40 de litri, încărcate cu un gaz comprimat
într-un autovehicul cu masa totală maximă autorizată de 7.500 kg.(AZOT COMPRIMAT)

1. Pot fi utilizate butelii cu robinete din cupru pentru transportul substanței din enunț? Indicaţi
prevederile aplicabile.
Da se pot utiliza robinete din cupru, conform instructiunii de ambalare P200 din col (8) din Tabel A, unde in
col.(1) din Tab.1 nu figureaza dispozitia speciala de ambalare „b”

2. Pe butelii identificați următoarele mărci operaționale: PH200BAR și 5,6MM. Precizați semnificația

acestor mărci cu indicarea referinței din ADR.
Conform Cap.6.2.2.7.5
PH200BAR – presiunea de incercare masurată în BAR
5,6MM – grosimea minima garantată a peretului recipientului

3. Ce echipamente pentru protecția generală și personală trebuie să se găsească la bordul vehiculului pe

timpul acestei curse și, de asemenea, câte stingătoare de incendiu trebuie să aibă în dotare vehiculul?
În condițiile în care vehiculul nu este al întreprinderii la care lucrați, în calitate de expeditor și
încărcător al buteliilor, aveți obligația verificării existenței acestor echipamente și stingătoare de la bordul
vehiculului?
Conform 5.4.3 ultima pagina a instructiunii scrise si cap 8.1.5
Pentru fiecare unitate de transport:
cală cu dimensiuni adecvate masei maxima a vehicului si diametrul rotilor
Două dispositive de avertizare independente
Pentru fiecare membru al echipajului
vesta refelectorizantă(EN471)
A lanternă portabilă
pereche de mănuși de protecție
Un mijloc de protecție pentru ochi
Echipament suplimentar:
nu este cazul

Stingătoare: conf. 8.1.4 2kg pentru cabină și suplimentar unul sau mai multe stingătoare cu o capacitate totaă
minima de 8 kg, din care unul să aibă p capacitate de minim 6kg.

Conform dispozițiilor incărcătorului de colete(buteliile sunt considerate colete) din cap. 1.4.3.1.1(a) DA este
obligația încărcătorului verificarea dacă transportatorul este autorizat pentru transport conform ADR, care
inseamnă printer alte și faptul, să fie autovehicului echipat cu echipament ADR și stingătoare
 Clasa 2
Studiu de caz 4.
Sunteți consilier de siguranță pentru transportul rutier de mărfuri periculoase la un operator
de transport și aveţi de efectuat un transport de cu o autocisternă încărcată cu un gaz lichefiat
inflamabil. (CLORURĂ DE VINIL STABILIZAT)

1. Precizați pentru substanța transportată numărul ONU, codul de clasificare și semnificația lui, grupa
de ambalare cu justificarea răspunsului privind grupa alocată
ONU 1086
Cod clasificare: 2F-gaz lichefiat inflamabil
Grupa de ambalare, conform 2.1.1.3 gazele nu au atribuite grupa de ambalare, si nici in Tabel A nu figureaza
grupa de ambalare atribuita, intocmai din acest motiv.

2. Ce cod-cisternă minim și ce presiune minimă de încercare trebuie să aibă cisternele ADR pe care le
puteți utiliza la transportul substanței din enunț. Indicați semnificația elementelor componente ale
codului prevederile aplicabile din ADR utilizate la formularea răspunsului.
Cod minim conf.col(12)tabel A este PxBN(M)
P ------- Cisternă, vehicul-baterie sau CGEM pentru gaze lichefiate sau dizolvate;
X ------- Presiuniea minima de încercare în bar conform 4.3.3.2.5 – 10 sau 11 bar în funcție dacă este sau nu
prevăzută cu izolație termică
B ------- Cisternă cu orificii de umplere sau de golire în partea inferioară cu 3 dispozitive de închidere, sau
Vehicul-baterie sau CGEM cu deschideri sub nivelul lichidului, sau pentru gaze comprimate.
N ------- Cisternă, vehicul-baterie sau CGEM cu supapă de siguranță conform 6.8.3.2.9 sau 6.8.3.2.10, care
nu este închisă ermetic.
(M) ---- substanța poate fi transportat în vehicule bateri sau CGEM

3. Cum trebuie placardată autocisterna ? Precizați, modelele de etichete de pe plăcile-etichetă utilizate,

amplasarea și dimensiunile plăcilor-etichetă, precum și prevederile din ADR corespunzătoare.
Conf, 5.3.1.1.1 și 5.3.1.4.1 cu minim 3 etichete de pericol nr.2.1 pe părțile laterale și în spate.
Forma și dimensiunile plăcii etichetă, Conform 5.3.1.7.1
Placa-etichetă trebuie să aibă forma unui pătrat aşezat într-un unghi de 45° (sub formă de diamant). Dimensiunile
minime trebuie să fie de 250 mm x 250 mm (până la marginea plăcii etichetă)

4. Indicați cum trebuie efectuată semnalizarea portocalie a autocisternei. Justificați răspunsul prin
indicarea referințelor aplicabile din ADR.
Semnalizare Cisternelor
Conform 5.3.2.1.1 și 5.3.2.1.2 în fața și în spate se aplică panouri de semnalizare neutre, iar pe părțile laterale,
pe fiecare compartiment panouri cu număr de pericol 239 din col.(20), si număr ONU_1086_din col.(1) din
tabelul A.
Conf.5.3.2.1.6 dacă se transportă o singură substanță în fiecare compartiment semnalizarea se poate face numai
cu panouri de semnalizare cu număr de pericol_239_din col.(20), si număr ONU_1086 din col.(1) din tabelul A,
în față și în spate

5. Ce echipamente pentru protecția generală și personală trebuie să se găsească la bordul vehiculului pe

timpul acestei curse și de asemenea, câte stingătoare de incendiu trebuie să aibă în dotare vehiculul?
Indicați referințele din ADR.
Conform 5.4.3 ultima pagina a instructiunii scrise si cap 8.1.5
Pentru fiecare unitate de transport:
cală cu dimensiuni adecvate masei maxima a vehicului si diametrul rotilor
Două dispositive de avertizare independente
Pentru fiecare membru al echipajului
vesta refelectorizantă(EN471)
A lanternă portabilă
pereche de mănuși de protecție
Un mijloc de protecție pentru ochi
Echipament suplimentar:- nu este cazul
Stingătoare: conf. 8.1.4 Un stingător de 2kg pentru cabină și suplimentar unul sau mai multe stingătoare cu o
capacitate totaă minima de 12 kg, din care unul să aibă o capacitate de minim 6kg.
 Clasa 2
6. Precizați care este cantitatea minimă din substanța din enunț de la care se aplică dispozițiile din
ADR cu privire la supravegherea vehiculelor și de asemenea în ce locuri poate staționa ansamblul de
vehicule pentru efectuarea de către conducătorul auto a pauzelor și odihnei zilnice prevăzute de
reglementările în vigoare. Justificați răspunsul prin indicarea prevederilor din ADR.
Conf. dispozititi special S20 se aplică peste 3000 de litri dispozitiile capitolului 8.4 privind stationare și
supravegherea autovehiculelor.

Cap.8.4 privind stationarea:

Vehiculele care transportă mărfuri periculoase în cantitățile indicate în dispozițiile speciale S1 și S14 până la S24
din capitolul 8.5 pentru o substanță dată conform coloanei (19) a tabelului A din capitolul 3.2, trebuie să fie
supravegheate sau vor putea staționa, fără supraveghere, într-un garaj sau dependință a unei fabrici care oferă
toate garanțiile de siguranță. Dacă nu există aceste posibilități de staționare, vehiculul, după ce au fost luate
măsurile corespunzătoare de siguranță, poate staționa într-un loc retras, care corespunde condițiilor specificate la
a), b) sau c) de mai jos:
a) Un parc de staționare supravegheat de o persoană însărcinată în acest sens, care a fost informată asupra
naturii încărcăturii și a locului în care se află conducătorul auto;
b) Un parc de staționare public sau privat, în care vehiculul nu va risca, probabil, să fie avariat de alte
vehicule; sau
c) Un spațiu liber, adecvat, situat departe de drumurile publice importante și de zonele locuite și care nu
servește, în mod normal, drept loc de trecere sau de reuniune pentru public.
Parcurile de staționare autorizate la b) nu vor fi utilizate decât în lipsa celor vizate la a), și cele descrise la c) nu
vor fi utilizate decât în lipsa celor vizate la a) și b).

7. Pe sensul de retur cisterna se întoarce necurățată (nedegazată). Declarați încărcătura așa cum trebuie
să figureze în documentul de transport al cisternei pe sensul de retur și precizați dacă conducătoarul
auto trebuie să înlăture elementele de placardare și semnalizare portocalie. Indicați referințele din ADR
utilizate la formularea răspunsurilor.
Conform 5.4.1.1.6.2.2 „VECHICUL CISTERNA GOL, ULTIMA MARFĂ ÎNCĂRCATĂ: UN 1086 CLORURĂ
DE VINIL STABILIZATĂ 2.1,(B/D)”
Nu este autorizată înlăturarea elementelor de semnalizare și în conf.5.3.2.1.7 si 5.3.1.6.1.

8. Calculați cantitatea maximă, exprimată în kg, din substanța menționată în enunț care poate fi
încărcată într-o cisternă al cărei rezervor are capacitatea de XX.000 litri. Justificați răspunsul și indicaţi
prevederile aplicabile.
Raportul de umplere conform tabelului de la 4.3.3.2.5 este 0,81 kg/l
XX.000 x 0,81 = _______________kg

9. În cursul unui transport sunteți anunțați că are loc o scurgere de substanță din cisternă. Care sunt
sarcinile consilierului de siguranţă în ceea ce priveşte gestionare acestei situaţii de urgenţă? În răspunsul
dumneavoastră, vă rugăm să faceţi referire la dispoziţiile din ADR.
Conform 1.8.3.3 si 1.8.3.6
- punerea în aplicare a procedurilor de urgenţă adecvate pentru eventualele accidente sau incidente care ar putea
aduce atingere siguranţei în timpul transportului mărfurilor periculoase efectuarea de analize și, dacă este necesar,
redactarea de rapoarte privitoare la accidentele, incidentele sau faptelor grave constatate pe parcursul transportului
mărfurilor periculoase sau în timpul operaţiunilor de încărcare sau descărcare;
- luarea de măsuri adecvate pentru evitarea repetării accidentelor, incidentelor sau infracţiunilor grave
- dacă un accident care a afectat persoane, bunuri sau mediul înconjurător a survenit în timpul unui transport sau
al unei operaţiuni de încărcare sau descărcare efectuate de întreprinderea în cauză, consilierul redactează un raport
privind accidentul destinat direcţiunii întreprinderii sau, dacă este cazul, unei autorităţi publice locale, după ce a
adunat toate datele utile în acest scop.

10. Precizați dacă se pot utiliza butelii din aluminiu pentru transportul substanței. Justificați
răspunsul și indicaţi prevederile aplicabile.
Nu sunt autorizate recipiente sub presiune din aliaje de aluminiu, conform dispoziției speciale ”a” din ultima
coloană în Tabelul 2 la instrucțiune de ambalare P200.
 Clasa 2
Studiu de caz 5
Sunteți consilier de siguranță pentru transportul rutier de mărfuri periculoase la o
întreprindere care transportă diverse tipuri gaze lichefiate la presiune scăzută, conținând una
sau mai multe hidrocarburi ușoare, cunoscute sub denumirea de gaz petrolier lichefiat (GPL).

1. Precizați numerele ONU și denumirile oficiale de transport alocate, conform ADR, gazelelor lichefiate
la presiune scăzută care conțin una sau mai multe hidrocarburi ușoare și sunt cunoscute sub denumirea de
gaz petrolier lichefiat (GPL).
Conform definiției GPL de la cap.1.2.1 lit.G:
1011 – Butan
1075 – gaz petrolier lichefiat
1965 – hidrocarburi in amestec lichefiat n.s.a
1969 – izobutan
1978 – propan

2. Pentru substanța cu denumirea ”HIDROCARBURI GAZOASE ÎN AMESTEC N.S.A., ca amestec

…….(A0).”, vă rugăm să precizați numărul ONU, codul de clasificare și semnificația lui, numărul de
identificare și semnificația lui, precum și grupa de ambalare cu justificarea răspunsului privind grupa
de ambalare.
ONU – 1978
Cod clasificare 2F – gaz lichefiat inflamabil
Nr. Pericol – 23- gaz inflamabil
Grupa de ambalare, conform 2.1.1.3 gazele nu au atribuite grupa de ambalare, si nici in Tabel A nu fiagureaza
grupa de ambalare atribuita, intocmai din acest motiv.

3. Indicați semnificațiile expresiilor ”temperatură critică” și ”gaz lichefiat la presiune joasă”, însoțite
de precizarea referințelor din ADR utilizate la formularea răspunsului.
Temperatura critica – inseamna temperature peste care o substanta nu poaste exista in stare lichida
Conform 2.2.2.1.2 gaz lichefiat la presiune joasa - un gaz care are o temperature critica mai mare de +650C

4. Ce denumiri trebuie utilizate pentru declararea substanței de la întrebarea precedentă în documentul

de transport ? Indicați referințele utilizate la formularea răspunsului.
Conform dispozitiei special 583 la completarea documentului de transport ca denumire tehnică admisă este
„Amestec A0” sau „Butan”
Denumiri ce pot fi utilizate in documentul de transport:
HIDROCARBURI GAZOSE ÎN AMESTEC LICHEFIAT N.S.A(Amestec A0), sau
HIDROCARBURI GAZOASE ÎN AMESTEC LICHEFIAT N.S.A(Butan)

5. Pentru substanța cu denumirea ”XXXXXX(PROPAN)”, vă rugăm să precizați numărul ONU, codul

de clasificare și semnificația lui, numărul de identificare a pericolului și semnificația lui, precum și
grupa de ambalare cu justificarea răspunsului privind grupa de ambalare.
ONU 1978
Cod de clasificare: 2F – gaz lichefiat inflamabil
Nr. de pericol:23 –gaz inflamabil
Grupa de ambalare, conform 2.1.1.3 gazele nu au atribuite grupa de ambalare, si nici in Tabel A nu fiagureaza
grupa de ambalare atribuita, intocmai din acest motiv.

6. În cadrul întreprinderii dispuneți de cisterne fără izolație termică care au următoarele coduri-
cisternă: C20BN; P10BN și P20CN. Pe care dintre acestea le puteți utiliza la transportul substanței
menționate la întrebarea nr. 2. Justificați răspunsul și indicați referințele aplicabile.
Conform, col(12)din Tabelu A codul minim indicat este PxBN(M), unde x este presiunea minima de incercare
conform tabelului 4.3.3.2.5, care pentru Amestesc A0 transportat in cisterna fara izolatie termica indica o presiune
minima de 14bar.
Avand in vedere presiune minima de incercare și ierarhizarea de la 4.3.3.1.2 se poate folosi cisterna cu codul
P20CN
 Clasa 2
7. Cum trebuie placardat și semnalizat vehiculul-cisternă? Precizați, modelele de etichete de pe plăcile-
etichetă utilizate, amplasarea și dimensiunile plăcilor-etichetă, amplasarea și dimensiunile plăcilor
portocalii. precum și prevederile din ADR corespunzătoare.
Conform 5.3.1.1.1. și 5.3.1.4 trebuie placardata cisterna pe partile laterla și în spate cu etichete de pericol _2.1_din
coloana(5) din tabelul A
Totuși dacă același etichetă trebuie aplicate pentru toate compartimentele , acestea vor fi aplicate o singura dată
în lungul laturi și în parte din spate a vehiculului.
5.3.1.7.1 dimensiunile placilor eticheta de semnalziare es te 250x250mm, avand forma unui patrat asezat intr-un
unghi de 45°
Semnalizare Cisternelor
Conform 5.3.2.1.1 și 5.3.2.1.2 în fața și în spate se aplică panouri de semnalizare neutre, iar pe părțile laterla
panouri cu număr de pericol_23__din col.(20), si număr ONU_1978_din col.(1) din tabelul A.
Conf.5.3.2.1.6 dacă se transportă o singură substanță în fiecare compartiment semnalizarea se poate face numai
cu panouri de semnalizare cu număr de pericol_23_din col.(20), si număr ONU_1978_din col.(1) din tabelul A,
în față și în spate
Conform 5.3.2.2.1 dimensiune panourilor este 40x30 cm, cu bordura neargra de 15mm. Dimenisunea panourilor
se poate reduce la 30x12cm, cu bordura neagra de 10mm

8. Ce echipamente pentru protecția generală și personală trebuie să se găsească la bordul vehiculului pe

timpul acestei curse și de asemenea, câte stingătoare de incendiu trebuie să aibă în dotare vehiculul?
Indicați referințele din ADR. Masa maximă admisibilă a unității de transport este mai mare de 7,5 tone.
Conform 5.4.3 ultima pagina a instructiunii scrise si cap 8.1.5
Pentru fiecare unitate de transport:
cală cu dimensiuni adecvate masei maxima a vehicului si diametrul rotilor
Două dispositive de avertizare independente
Pentru fiecare membru al echipajului
vesta refelectorizantă(EN471)
A lanternă portabilă
pereche de mănuși de protecție
Un mijloc de protecție pentru ochi
Echipament suplimentar:- nu este cazul
Stingătoare: conf. 8.1.4 2kg pentru cabină și suplimentar unul sau mai multe stingătoare cu o capacitate totaă
minima de 12 kg, din care unul să aibă o capacitate de minim 6kg.

9. Precizați în ce locuri poate staționa ansamblul de vehicule pentru efectuarea de către conducătorul
auto a pauzelor și odihnei zilnice prevăzute de reglementările în vigoare, având în vedere că cisterna are
o capacitate de 12.000 litri. Justificați răspunsul prin indicarea prevederilor din ADR.
Conf. dispozititi special S20 se aplică peste 3000 de litri dispozitiile capitolului 8.4 privind stationare și
supravegherea autovehiculelor.
Cap.8.4 privind stationarea:
Vehiculele care transportă mărfuri periculoase în cantitățile indicate în dispozițiile speciale S1 și S14 până la S24
din capitolul 8.5 pentru o substanță dată conform coloanei (19) a tabelului A din capitolul 3.2, trebuie să fie
supravegheate sau vor putea staționa, fără supraveghere, într-un garaj sau dependință a unei fabrici care oferă
toate garanțiile de siguranță. Dacă nu există aceste posibilități de staționare, vehiculul, după ce au fost luate
măsurile corespunzătoare de siguranță, poate staționa într-un loc retras, care corespunde condițiilor specificate la
a), b) sau c) de mai jos:
a) Un parc de staționare supravegheat de o persoană însărcinată în acest sens, care a fost informată asupra
naturii încărcăturii și a locului în care se află conducătorul auto;
b) Un parc de staționare public sau privat, în care vehiculul nu va risca, probabil, să fie avariat de alte
vehicule; sau
c) Un spațiu liber, adecvat, situat departe de drumurile publice importante și de zonele locuite și care nu
servește, în mod normal, drept loc de trecere sau de reuniune pentru public.
Parcurile de staționare autorizate la b) nu vor fi utilizate decât în lipsa celor vizate la a), și cele descrise la c) nu
vor fi utilizate decât în lipsa celor vizate la a) și b).
 Clasa 2
10. Pe sensul de retur cisterna se întoarce necurățată (nedegazată). Declarați încărcătura așa cum trebuie
să figureze în documentul de transport al cisternei pe sensul de retur și precizați dacă conducătoarul
auto trebuie să înlăture elementele de pălacardare și semnalizare portocalie. Indicați referințele din ADR
utilizate la formularea răspunsurilor.
Conform 5.4.1.1.1 si 5.4.1.1.6.2.2 „VECHICUL CISTERNA GOL, ULTIMA MARFĂ ÎNCĂRCATĂ: UN 1965
HIDROCARBURI GAZOASE ÎN AMESTEC,2.1,(B/D)”
Nu, nu trebuie inlaturate semnalizările și placardările în conf.5.3.2.1.7 si 5.3.1.6.1.

11. Calculați ce cantitate din substanța cu nr. ONU X X X X - 1965 în butelii, poate fi încărcată pe o
unitate de transport în care se mai găsesc 10 litri din substanța cu nr. ONU XXXX - 1045(o butelie),
pentru a beneficia de excepțiile de la 1.1.3.6?
Cat. de transport-1045- (col.15-tab.A) este „1” –factor de risc/multiplicator 50
Cat. de transport – 1965 – este„2”- factor de risc/multiplicator - 3

1000(punctaj total transport)- (10*50) = 500puncte

500puncte/3(factor de risc conf.1.1.3.6.4)=166.6kg se poate încărca suplimentare.

12. Calculați cantitatea maximă din substanța de la întrebarea nr. 2, care poate 0
fi încărcată într-o butelie
ce poate fi umplută complet cu 12 kg de apă aflată la temperatura de 15 C. Justificați răspunsul și
indicaţi prevederile aplicabile.
Conf. instructiunii de ambalare P200 din col(8) Tabel.A, respectiv Tabelul 2 de la același intrucțiune de ambalare
raportul de umplere este 0,47.
12kg apă = 12litri > 12*0.47 = 5.64 kg.

13. Calculați ce masă netă maximă din substanța cu nr. ONU XXXX – 1965 în butelii, poate fi încărcată
pe o unitate de transport în care se mai găsesc 200 kg. masă netă de UNXXXX în butelii (nr. ONU
1011), pentru a beneficia de excepțiile de la 1.1.3.6?
Categoria de transport 1965 este 2 cu factor multiplicator 3
Categoria de transport 1011 este 2 cu factor multiplicator 3
Conform tabelului de la 1.1.3.6 cantitate totală din categoria 2 este 333kg.
333-200 = 133kg se pot încărca suplimentar pentru a se încadra în excepțiile 1.1.3.6

Studiu de caz 6
Sunteţi consilier de siguranţă pentru transportul rutier de mărfuri periculoase la o societate
care produce și transportă un gaz lichefiat asfixiaant(DIOXID DE CARBON LICHEFIAT), cu
numărul de identificare a pericolului XX(20).

1. Precizați pentru substanța transportată numărul ONU, codul de clasificare și semnificația lui, grupa
de ambalare u justificarea răspunsului privind grupa alocată.
ONU-1013
Cod clasificare:2A – gaz lichefiat asfixiant
Grupa de ambalare, conform 2.1.1.3 gazele nu au atribuite grupa de ambalare, si nici in Tabel A nu fiagureaza
grupa de ambalare atribuita, intocmai din acest motiv.

2. În cadrul întreprinderii dispuneți de cisterne cu izolație termică care au următoarele coduri-

cisternă: C10BN, P25BH, P15BN și P23BN. Pe care dintre acestea le puteți utiliza la transportul substanței
menționate în enunț. Justificați răspunsul și indicați referințele aplicabile.
Codul minim conf.col(12) din Tabelul A este PxBN(M) iar presiune minimă de calcul aprobat de 19 sau 22,5

Conform ierarhizării se pot folosi cisterna cu coduri P#BN, P#CN, P#DN, P#BH, P#CH, P#DH.

Conform ierarhizării cisternelor și presiunea minima de încercare se pot folosi cisternele cu coduri: P25BH și
P23BN
 Clasa 2
3. Cum trebuie placardat ansamblul de vehicule format din autotractor și semiremorcă cisternă?
Precizați, modelele de etichete de pe plăcile-etichetă utilizate, amplasarea și dimensiunile plăcilor-
etichetă, precum și prevederile din ADR corespunzătoare.
Placardarea cisternelor
Conform 5.3.1.1.1. și 5.3.1.4 trebuie placardata cisterna pe partile laterla și în spate cu etichete de pericol _2.2_din
coloana(5) din tabelul A
Totuși dacă același etichetă trebuie aplicate pentru toate compartimentele , acestea vor fi aplicate o singură dată
în lungul laturi și în parte din spate a vehiculului.

Forma și dimensiunile plăcii etichetă,

Conform 5.3.1.7.1 Placa-etichetă trebuie să aibă forma unui pătrat aşezat într-un unghi de 45° (sub formă de
diamant). Dimensiunile minime trebuie să fie de 250 mm x 250 mm (până la marginea plăcii etichetei)

4. Indicați cum trebuie efectuată semnalizarea portocalie a ansamblului de vehicule. Justificați

răspunsul prin indicarea referințelor aplicabile din ADR.
Conform 5.3.2.1.1 și 5.3.2.1.2 în fața și în spate se aplică panouri de semnalizare neutre, iar pe părțile laterla
panouri cu număr de pericol_20_din col.(20), si număr ONU_1013_din col.(1) din tabelul A.
Conf.5.3.2.1.6 dacă se transportă o singură substanță în fiecare compartiment semnalizarea se poate face numai
cu panouri de semnalizare cu număr de pericol_20_din col.(20), si număr ONU_1013_din col.(1) din tabelul A,
în față și în spate

5. Calculați cantitatea maximă, exprimată în kg, care poate fi încărcată într-o cisternă cod P22,5BN,
cu izolație termică, al cărei rezervor are capacitatea de 20.000 litri. Justificați răspunsul și indicaţi
prevederile aplicabile.
Conform 4.3.3.2.5 raportul de umplere este de 0,78 kg/l
20000*0,78=15600kg

6. Ce echipamente pentru protecția generală și personală trebuie să se găsească la bordul unității de

transport pe timpul acestei curse și de asemenea, câte stingătoare de incendiu trebuie să aibă în dotare
vehiculul? Indicați referințele din ADR.
Conform 5.4.3 ultima pagina a instructiunii scrise si cap 8.1.5
Pentru fiecare unitate de transport:
cală cu dimensiuni adecvate masei maxima a vehicului si diametrul rotilor
Două dispositive de avertizare independente
Pentru fiecare membru al echipajului
vesta refelectorizantă(EN471)
A lanternă portabilă
pereche de mănuși de protecție
Un mijloc de protecție pentru ochi
Echipament suplimentar:- nu este cazul
Stingătoare: conf. 8.1.4 2kg pentru cabină și suplimentar unul sau mai multe stingătoare cu o capacitate totaă
minima de 12 kg, din care unul să aibă o capacitate de minim 6kg.

7. Precizați dacă se pot utiliza butelii cu robinete din cupru pentru transportul substanței din enunț?
Justificați răspunsul și indicaţi prevederile aplicabile.
Da se pot utiliza robinete din cupru, conform instructiunii de ambalare P200 din col (8) din Tabel A, unde in
col.(1) din Tab.1 nu figureaza dispozitia speciala de ambalare „b”

8. Calculați ce cantitate din enunț, în butelii, poate fi încărcată pe o unitate de transport în care se mai
află o butelie de 15 litri din substanța din clasa 2 cu numărul ONU XXXX-(1045), astfel încât
transportul să se încadreze la excepțiile din ADR legate de cantitățile transportate pe unitatea de
transport.
Cat. de transport-1045- (col.15-tab.A) este „1” –factor de risc/multiplicator 50
Cat. De transport - 1013(col.15-tab.A) este „3” –factor de risc/multiplicator 1
Conform 1.1.3.6.4: 1000pct – 15*50 = 250pct/1 = 250kg de Dioxid de carbon se mai poat incarca
 Clasa 2
9. În cursul unei operațiuni de încărcare are loc un incident cauzat de scurgerea unei cantități
importante de sunstanța transportată. Care sunt sarcinile consilierului de siguranţă în ceea ce priveşte
gestionarea acestei situaţii de urgenţă? În răspunsul dumneavoastră, vă rugăm să faceţi referire la
dispoziţiile din ADR.
Conform 1.8.3.3 si Conform 1.8.3.6
- Punerea în aplicare a procedurilor de urgenţă adecvate pentru eventualele accidente sau incidente care ar putea
aduce atingere siguranţei în timpul transportului mărfurilor periculoase efectuarea de analize și, dacă este necesar,
redactarea de rapoarte privitoare la accidentele, incidentele sau faptelor grave constatate pe parcursul transportului
mărfurilor periculoase sau în timpul operaţiunilor de încărcare sau descărcare;
- Luarea de măsuri adecvate pentru evitarea repetării accidentelor, incidentelor sau infracţiunilor grave
- Dacă un accident care a afectat persoane, bunuri sau mediul înconjurător a survenit în timpul unui transport sau
al unei operaţiuni de încărcare sau descărcare efectuate de întreprinderea în cauză, consilierul redactează un raport
privind accidentul destinat direcţiunii întreprinderii sau, dacă este cazul, unei autorităţi publice locale, după ce a
adunat toate datele utile în acest scop.

Studiu de caz 7
Sunteţi consilierul de siguranţă pentru transportul rutier de mărfuri periculoase al unei
societăți care deține un lanț de magazine și un depozit central de unde efectuați livrări
frecvente de colete care conțin mărfuri periculoase ambalate în cantități limitate, destinate
consumului publicului larg.
1. Cum trebuie marcate coletele care conțin mărfuri periculoase ambalate în cantități limitate. Indicați
prevederile aplicabile.
Marcajul care trebuie să figureze pe ambalaje este:Conform 3.4.7.1 coletele trebuie marcate cu semnul.
Forma este un patrat asezat intr-un unghi de 45 ⁰(sub forma de diamant). Dimensiunile marcajului 100x100mm,
grosimea minima aliniei care formeaza forma diamantului este de 2mm
Confrom 3.4.7.2 dimensiunile pot fi reduse pana la 50x50mm, linia este de 1mm care formeaza

2. Efectuați un transport cu o unitate de transport care are masa maximă de 24 tone și este încărcată
cu colete a căror masă totală este de 14 tone. Colete conțin mărfuri periculoase ambalate în cantități
limitate. Cum trebuie marcată unitatea de transport? Descrieți marcajul cu indicarea dimensiunilor și
indicaţi prevederile aplicabile.
Conform. 3.4.13 unitatea de transport trebuie marcata cu marcajul, cu exceptia situatie cand este deja semnalizata
cu panouri portocalii. Forma marcajului este conform 3.4.7.1 patrat aseazat intr-un unghi de 45⁰, cu dimeniuni
conform 3.4.15 de 250x250mm

3. La unul dintre transporturi încărcătura conține și 50 de cutii de câte 100 de seturi a câte 3 brichete
cu 10 grame de gaz fiecare – UN 1057, conforme cu standardul EN ISO 9994:2006 + A1:2008 ”Brichete
– Specificații de siguranță”. Precizați, cu indicarea referințelor din ADR, dacă și în ce condiții
brichetele pot fi transportate în conformitate cu dispozițiile paragrafului 3.4.1.
Conform dispoziției speciale 658 brichetele se pot transporta în cantități limitate cu respectare umătoarelor
dispoziții:
a) Masa brută totală a fiecărui colet să nu depăşească 10 kg;
b) Să nu fie transportată o masă brută mai mare de 100 kg de astfel de colete într-un vehicul;
c) Fiecare ambalaj exterior să fie clar şi durabil marcat, după cum urmează: „UN 1057 BRICHETE” sau „UN
1057 REZERVE PENTRU BRICHETE”, după caz.

Studiu de caz 8
Sunteți consilier de siguranță pentru transportul rutier de mărfuri periculoase la o
întreprindere care transportă diverse gaze petroliere lichefiate, printre care și substanța care
are denumirea oficială de transport ABCDEFG(IZOBUTAN).
1. Vă rugăm să precizați pentru substanța din enunț numărul ONU, codul de clasificare și
semnificația lui, numărul de identificare a pericolului și semnificația lui, precum și grupa de ambalare
cu justificarea răspunsului privind grupa de ambalare.
ONU 1969, Cod de clasificare: 2F – gaz lichefiat inflamabil, Nr. de pericol:23 –gaz inflamabil
Grupa de ambalare, conform 2.1.1.3 gazele nu au atribuite grupa de ambalare, si nici in Tabel A nu figureaza
grupa de ambalare atribuită, intocmai din acest motiv.
 Clasa 2
2. Ce cod și ce presiune minimă de încercare trebuie să aibă cisternele ADR pe care le puteți utiliza
la transportul substanței din enunț. Indicați semnificația elementelor componente ale codului și
prevederile din ADR utilizate la formularea răspunsului.
Codul minim necesar PxBN(M) conform col(12) din table A de la cap 3.2
Presiune de încercare minima este 10 bari. Conf. tabelului de la 4.3.3.2..5.
P - cisterna pentru gaze lichefiate
X - presiune minimă de încercare conform 4.3.3.2.5
B - Cisternă cu orificii de umplere sau de golire în partea inferioară cu 3 dispozitive de închidere; sau Vehicul-
baterie sau CGEM cu deschideri sub nivelul lichidului, sau pentru gaze comprimate;
N - Cisternă, vehicul-baterie sau CGEM cu supapă de siguranță conform 6.8.3.2.9 sau 6.8.3.2.10, care nu este
închisă ermetic;
(M) – substanța poate fi transportat în vehicule bateri sau CGEM

3. Cum trebuie placardat și semnalizat vehiculul-cisternă? Precizați, modelele de etichete de pe plăcile-

etichetă utilizate, amplasarea și dimensiunile plăcilor-etichetă, amplasarea și dimensiunile plăcilor
portocalii. precum și prevederile din ADR corespunzătoare.
Conform 5.3.1.1.1. și 5.3.1.4 trebuie placardata cisterna pe partile laterla și în spate cu etichete de pericol 2.1 din
coloana(5) din tabelul A
Totuși dacă același etichetă trebuie aplicate pentru toate compartimentele , acestea vor fi aplicate o singură dată
în lungul laturi și în parte din spate a vehiculului, deci minim 3 etichete de pericol, modelul nr.2.1
Forma și dimensiunile plăcii etichetă, Conform 5.3.1.7.1
Placa-etichetă trebuie să aibă forma unui pătrat aşezat într-un unghi de 45° (sub formă de
diamant). Dimensiunile minime trebuie să fie de 250 mm x 250 mm (până la marginea
plăciietichetă)
Semnalizare Cisternelor
Conform 5.3.2.1.1 și 5.3.2.1.2 în fața și în spate se aplică panouri de semnalizare neutre, iar pe părțile laterale,
pe fiecare compartiment panouri cu număr de pericol 23 din col.(20), si număr ONU_1969_din col.(1) din
tabelul A.
Conf.5.3.2.1.6 dacă se transportă o singură substanță în fiecare compartiment semnalizarea se poate face numai
cu panouri de semnalizare cu număr de pericol_23_din col.(20), si număr ONU_1969_din col.(1) din tabelul A,
în față și în spate
Dimensiunile panoului de semnalizare
Conform 5.3.2.2.1 Dimensiunile sunt de 40x30cm,cu o bordură neagră de 15 mm lățime.
Dacă mărimea şi construcţia vehiculului sunt astfel încât suprafaţa disponibilă este insuficientă pentru a
fixa aceste plăci portocalii, dimensiunile lor pot fi reduse la un minim de 300 mm pentru bază, 120 mm pentru
înălţime şi 10 mm pentru bordura neagră.

23
1969
4. Care este cantitatea maximă din substanța menționată în enunț, exprimată în kg, care poate fi
încărcată într-o cisternă al cărei rezervor are capacitatea de 16.000 litri. Justificați răspunsul și indicaţi
prevederile aplicabile.
Conform 4.3.3.2 raportul de umplere este 0,49kg/l => 16000*0,49 = 7840 kg

5. Precizați, cu indicarea referințelor din ADR, prescripțiile referitoare la funcționarea aparatelor de

încălzit cu combustie, precum și prescripțiile referitoare la măsurile care trebuie luate pentru a evita
acumularea de sarcini electrostatice, aplicabile la încărcarea/descărcarea substanței din enunț.
Conform dispozitiei speciale S2 din col (18) al Tabelului A:
Funcționarea aparatelor de încălzit cu combustie în timpul încărcării sau descărcării
Se interzice funcționarea aparatelor de încălzit cu combustie în vehiculele de tip FL (a se vedea Partea 9) în timpul
încărcării și descărcării, precum și în locurile de încărcare.
Măsuri care trebuie luate pentru a se evita acumularea de sarcini electrostatice
În cazul vehiculelor de tip FL (a se vedea Partea 9), trebuie realizată o bună conexiune electrică între șasiul
vehiculului și pământ, înainte de umplerea sau golirea cisternelor. În plus viteza de umplere trebuie să fie limitată.
 Clasa 2
6. Precizați care este cantitatea minimă din substanța din enunț, transportat în cisternă, de la care se
aplică dispozițiile din ADR cu privire la supravegherea vehiculelor și de asemenea în ce locuri poate
staționa ansamblul de vehicule pentru efectuarea de către conducătorul auto a pauzelor și odihnei
zilnice prevăzute de reglementările în vigoare. Justificați răspunsul prin indicarea prevederilor din
ADR.
Conf. dispozititi special S20 se aplică peste 3000 de litri dispozitiile capitolului 8.4 privind stationare și
supravegherea autovehiculelor.
Cap.8.4 privind stationarea:
Vehiculele care transportă mărfuri periculoase în cantitățile indicate în dispozițiile speciale S1 și S14 până la S24
din capitolul 8.5 pentru o substanță dată conform coloanei (19) a tabelului A din capitolul 3.2, trebuie să fie
supravegheate sau vor putea staționa, fără supraveghere, într-un garaj sau dependință a unei fabrici care oferă
toate garanțiile de siguranță. Dacă nu există aceste posibilități de staționare, vehiculul, după ce au fost luate
măsurile corespunzătoare de siguranță, poate staționa într-un loc retras, care corespunde condițiilor specificate la
a), b) sau c) de mai jos:
a) Un parc de staționare supravegheat de o persoană însărcinată în acest sens, care a fost informată asupra
naturii încărcăturii și a locului în care se află conducătorul auto;
b) Un parc de staționare public sau privat, în care vehiculul nu va risca, probabil, să fie avariat de alte vehicule;
sau
c) Un spațiu liber, adecvat, situat departe de drumurile publice importante și de zonele locuite și care nu
servește, în mod normal, drept loc de trecere sau de reuniune pentru public.
Parcurile de staționare autorizate la b) nu vor fi utilizate decât în lipsa celor vizate la a), și cele
descrise la c) nu vor fi utilizate decât în lipsa celor vizate la a) și b).

Studiu de caz 9
Sunteți consilier de siguranță pentru transportul rutier de mărfuri periculoase la un operator
de transport și aveţi de efectuat un transport de la Rm. Vâlcea la București cu un autotractor
cu semiremorcă cisternă încărcată cu un gaz lichefiat toxic, comburant și corosiv(CLOR).

1. Precizați pentru substanța transportată numărul ONU, codul de clasificare și semnificația lui, precum
și grupa de ambalare cu justificarea răspunsului privind grupa alocată.
ONU 1017 ; Cod clasificare: 2TOC – gaz lichefiat toxic, comburant(oxidant) și corosiv
Nr. De pericol 265 – gaz toxic și comburant(favorizează incendiul)
Grupa de ambalare, conform 2.1.1.3 gazele nu au atribuite grupa de ambalare, și nici in Tabel A nu figureaza
grupa de ambalare atribuită, intocmai din acest motiv.

2. Ce cod și ce presiune minimă de încercare trebuie să aibă cisternele ADR pe care le puteți utiliza
la transportul substanței din enunț. Indicați semnificația elementelor componente ale codului prevederile
aplicabile din ADR utilizate la formularea răspunsului.
Codul minim necesar conform col(12) din Tabelul A la cap 3.2 este P22DH(M)
P --------- Cisternă, vehicul-baterie sau CGEM pentru gaze lichefiate sau dizolvate;
22 --------- Presiunie minima de încercare în bar
D --------- Cisternă cu orificii de umplere sau de golire în partea superioară cu 3 dispozitive de închidere,
sau Vehicul-baterie sau CGEM fără orificii sub nivelul lichidului.
H --------- Cisternă, vehicul-baterie sau CGEM închis ermetic (a se vedea 1.2.1).
(M) -------- substanța poate fi transportat în vehicule bateri sau CGEM

3. În cadrul întreprinderii dispuneți de cisterne fără izolație termică care au următoarele coduri-
cisternă: C30BN, P20BN, P15DH și P25DH. Pe care dintre acestea le puteți utiliza la transportul
substanței menționate în enunț ? Justificați răspunsul și indicați referințele din ADR utilizate.
În conformitate cu codul minim din col(12) din tabelul A și ierarihizarea de la 4.3.3.1.2 se poate folosi doar
cisterna cu codul P25DH

4. Calculați care este cantitatea maximă, exprimată în kilograme, care poate fi încărcată într-o cisternă
al cărei rezervor are capacitatea de 8.000 litri.
Raportul de umplere din tabelul 4.3.3.2.5 este de 1,25kg/l
Deci 8000x1,25=10.000kg
 Clasa 2
5. Cum trebuie placardat autotractorul cu semiremorcă-cisternă? Precizați, modelele de etichete de pe
plăcile-etichetă utilizate, amplasarea și dimensiunile plăcilor-etichetă, precum și prevederile din ADR
corespunzătoare.
Placardare:
Conform 5.3.1.1.1. și 5.3.1.4 trebuie placardata cisterna pe partile laterla și în spate cu etichete de pericol _2.3,
5,1, 8_din coloana(5) din tabelul A
Totuși dacă același etichetă trebuie aplicate pentru toate compartimentele , acestea vor fi aplicate o singură dată
în lungul laturi și în parte din spate a vehiculului, deci minim 3 etichete de pericol, modelul nr.2.3, 5.1,8
Forma și dimensiunile plăcii etichetă, Conform 5.3.1.7.1
Placa-etichetă trebuie să aibă forma unui pătrat aşezat într-un unghi de 45° (sub formă de
diamant). Dimensiunile minime trebuie să fie de 250 mm x 250 mm (până la marginea
plăciietichetă)

6. Indicați cum trebuie efectuată semnalizarea portocalie a ansamblului de vehicule. Justificați

răspunsul prin indicarea referințelor aplicabile din ADR.
Semnalizare Cisternelor
Conform 5.3.2.1.1 și 5.3.2.1.2 în fața și în spate se aplică panouri de semnalizare neutre, iar pe părțile laterale,
pe fiecare compartiment panouri cu număr de pericol 265 din col.(20), si număr ONU_1017_din col.(1) din
tabelul A.
Conf.5.3.2.1.6 dacă se transportă o singură substanță în fiecare compartiment semnalizarea se poate face numai
cu panouri de semnalizare cu număr de pericol_265_din col.(20), si număr ONU_1017_din col.(1) din tabelul A,
în față și în spate
Dimensiunile panoului de semnalizare
Conform 5.3.2.2.1 Dimensiunile sunt de 40x30cm,cu o bordură neagră de 15 mm lățime.
Dacă mărimea şi construcţia vehiculului sunt astfel încât suprafaţa disponibilă este insuficientă pentru a
fixa aceste plăci portocalii, dimensiunile lor pot fi reduse la un minim de 300 mm pentru bază, 120 mm pentru
înălţime şi 10 mm pentru bordura neagră.

7. Declarați marfa așa cum trebuie descrisă în documentul de transport și indicați semnificația
elementelor componente ale descrierii.
UN1017, CLOR, 2.1(5.1,8), (C/D) 10000KG
UN2017 _________________________
CLOR _________________________
2.1(5.2,8)_________________________
(C/D) _________________________
10000kg _________________________
265
1017
Nr.ONU precedat de literlee UN
Denumirea oficială a substanței
Nr.etichetelor de pericol
Codul de restricție pentru tunele
Cantitatea transportată calc. la pct4

8. Ce echipamente pentru protecția generală și personală trebuie să se găsească la bordul vehiculului pe

timpul acestei curse și de asemenea, câte stingătoare de incendiu trebuie să aibă în dotare vehiculul?
Indicați referințele din ADR. Masa maximă admisibilă a unității de transport este mai mare de 7,5 tone.
Conform 5.4.3 pentru fiecare unitate de transport:
cală cu dimensiuni adecvate masei maxima a vehicului si diametrul rotilor
Două dispositive de avertizare independente
Pentru fiecare membru al echipajului
vesta refelectorizantă(EN471)
A lanternă portabilă
pereche de mănuși de protecție
Un mijloc de protecție pentru ochi
Echipament suplimentar:
mască pentru evachuare de urgență pentru fiecare membru al echipajului
Stingătoare: conf. 8.1.4 2kg pentru cabină și suplimentar unul sau mai multe stingătoare cu o capacitate totaă
minima de 12 kg, din care unul să aibă o capacitate de minim 6kg.
 Clasa 2
9. Precizați în ce locuri poate staționa ansamblul de vehicule pentru efectuarea de către
conducătorul auto a pauzelor și odihnei zilnice prevăzute de reglementările în vigoare. Justificați
răspunsul prin indicarea prevederilor din ADR.
Conform dispoziției speciale S14 se aplică dispozițiile capitolului 8.4, privind supraveghere și parcarea
autovehiculelor.
Cap.8.4 privind stationarea:
Vehiculele care transportă mărfuri periculoase în cantitățile indicate în dispozițiile speciale S1 (6) și S14 până la
S24 din capitolul 8.5 pentru o substanță dată conform coloanei (19) a tabelului A din capitolul 3.2, trebuie să fie
supravegheate sau vor putea staționa, fără supraveghere, într-un garaj sau dependință a unei fabrici care oferă
toate garanțiile de siguranță. Dacă nu există aceste posibilități de staționare, vehiculul, după ce au fost luate
măsurile corespunzătoare de siguranță, poate staționa într-un loc retras, care corespunde condițiilor specificate la
a), b) sau c) de mai jos:
a) Un parc de staționare supravegheat de o persoană însărcinată în acest sens, care a fost informată
asupra naturii încărcăturii și a locului în care se află conducătorul auto;
b) Un parc de staționare public sau privat, în care vehiculul nu va risca, probabil, să fie avariat de alte
vehicule; sau
c) Un spațiu liber, adecvat, situat departe de drumurile publice importante și de zonele locuite și care nu
servește, în mod normal, drept loc de trecere sau de reuniune pentru public.
Parcurile de staționare autorizate la b) nu vor fi utilizate decât în lipsa celor vizate la a), și cele descrise la c) nu
vor fi utilizate decât în lipsa celor vizate la a) și b).

10. Pe timpul cursei vehiculul este lovit din spate și se observă scurgeri de gaz din cisternă. Care sunt
măsurile de siguranță care trebuie luate? Unde sunt acestea disponibile?
În conformitate cu 5.4.3 conducatorul auto trebuie să aplice:
Măsurile generale de siguranță indicate pe prima pagină al instrucțiunilor scrise, și
Măsurile speciale din dreptul etichetei de pericol 2.3, 5.1 și 8 conform col.(5) din tab. A, adică
2.3 – utilizați masca de evacuare de urgență
- evitați locurile joase
- Adăpostiți-vă

5.1 evitați amestecul cu substanțele inflamabile sau combustibile (de ex. Rumeguș)

6.1 – utilizați masca de evacuare de urgență

11. Precizați dacă substanța din enunț poate fi transportată în recipiente sub presiune din aliaj de
aluminiu? Justificați răspunsul și indicaţi prevederile aplicabile.
Nu sunt autorizate recipiente sub presiune din aliaje de aluminiu, conform dispoziției speciale ”a” din ultima
coloană în Tabelul 2 la instrucțiune de ambalare P200.

12. Calculați cantitatea maximă din substanța din enunț care poate fi încărcată într-o butelie ce poate
fi umplută complet cu 12 kg de apă aflată la temperatura de 15 0C. Justificați răspunsul și indicaţi
prevederile aplicabile.
Raportul de umplere conform Tabelul 2 de la instructiuni de ambalare P200 este 1,25kg/l
Apa are o densitate de1kg/l la 15°C, adică recipiantul are o capacitate de 12litri.
12x1,25 = 15kg de clor pot fi incărcate într-o butelie.

Studiu de caz 10a

Sunteți consilier de siguranță petru un tramsport de mărfuri periculoase și aveți de transportat
cu autocamion cu semiremorcă 18 tone de gaz lichefiat refrigerat (HELIU LICHEFIAT
REFRIGERAT)

1. Vă rugăm precizați nr. ONU, codul de clasificare și ce pericole prezintă:

ONU 1963
Cod clasificare: 3A – gaz lichefiat refrigerat asfixiant
Pericolele sunt temperature foarte scăzută și pericol de asfixiere în spații închise
 Clasa 2
2. Cisterna cu codul R22DN poate fi utilizată? Justificați răspunsul și inidicați care este codul de cisterna
minim al cisternei ce poate fi utilizată?
Conform col(12)din Table A codul minim este RxBN, unde presiune minima poate fi stabilită la 22 bar
conf.4.3.3.1.1 sau in conformitate cu 4.3.3.2.4 presiunea de încercare aplicabilă nu trebuie să fie mai mica de 1,3
ori presiunea de lucru maximă autorizată indicate pe cisterna și nici mai micp de 300kPa(3bar)
Având în vedere cele de mai sus și ierarhizarea cisternelor de la 4.3.3.1.2 R22DN se poate folosi.

3. Pentru efectuarea pauzelor și odihnei de către conducătorul auto, vehiculul trebuie să staționeze. Ce
instrucțiuni dați conducătorului auto înainte de plecare în curse din acest punct de vedere?
Conf. dispozititi special S20 se aplică peste 3000 de litri dispozitiile capitolului 8.4 privind stationare și
supravegherea autovehiculelor.
Cap.8.4 privind stationarea:
Vehiculele care transportă mărfuri periculoase în cantitățile indicate în dispozițiile speciale S1 (6) și S14 până la
S24 din capitolul 8.5 pentru o substanță dată conform coloanei (19) a tabelului A din capitolul 3.2, trebuie să fie
supravegheate sau vor putea staționa, fără supraveghere, într-un garaj sau dependință a unei fabrici care oferă
toate garanțiile de siguranță. Dacă nu există aceste posibilități de staționare, vehiculul, după ce au fost luate
măsurile corespunzătoare de siguranță, poate staționa într-un loc retras, care corespunde condițiilor specificate la
a), b) sau c) de mai jos:
a) Un parc de staționare supravegheat de o persoană însărcinată în acest sens, care a fost informată asupra
naturii încărcăturii și a locului în care se află conducătorul auto;
b) Un parc de staționare public sau privat, în care vehiculul nu va risca, probabil, să fie avariat de alte
vehicule; sau
c) Un spațiu liber, adecvat, situat departe de drumurile publice importante și de zonele locuite și care nu
servește, în mod normal, drept loc de trecere sau de reuniune pentru public.
Parcurile de staționare autorizate la b) nu vor fi utilizate decât în lipsa celor vizate la a), și cele descrise la c) nu
vor fi utilizate decât în lipsa celor vizate la a) și b).

4. Pe timpul cursei de observă scurgeri de gaz din cisterna. Care sunt măsuriloe de siguranță care trebuie
luate? Indicați prevederile aplicabile!
În conformitate cu 5.4.3 conducatorul auto trebuie să aplice
Măsurile generale de siguranță indicate pe prima pagină al instrucțiunilor scrise, și
Măsurile speciale din dreptul etichetei de pericol 2.2 conform col.(5) din tab. A, adică
▪ Adăpostiți-va
▪ Evitați locurile joase

5. Cum trebuie semnalizat și placardat autotractorul cu semiremorcă-cisternă? Indicați numărul,

amplasarea, dimensiunile și modelele de etichete de pe plăcile-etichete aplicabile. În calitate de încărcător
aveți obligația verificării acestora?
Semnalizare
Conform 5.3.2.1.1 cu panouri portocalii neutre în față și în spate iar pe părțile lateral ale cisternei conf. 5.3.2.1.2
cu nr. de pericol 22 și ONU 1963 din col.(20) și (1) din table A.
SAU
Conf. 5.3.2.1.6. numai în față și spate cu număr de pericol 22 și ONU 1963 din col.(20) și (1) din tabel A
Conform 5.3.2.2.1 Dimensiunile sunt de 40x30cm,cu o bordură neagră de 15 mm lățime.
Dacă mărimea şi construcţia vehiculului sunt astfel încât suprafaţa disponibilă este insuficientă pentru a fixa
aceste plăci portocalii, dimensiunile lor pot fi reduse la un minim de 300

Placardarea:
Conf, 5.3.1.1.1 și 5.3.1.4.1 cu minim 3 etichete de pericol nr.2.2 pe părțile laterale și în spate.
Forma și dimensiunile plăcii etichetă, Conform 5.3.1.7.1
Placa-etichetă trebuie să aibă forma unui pătrat aşezat într-un unghi de 45° (sub formă de diamant). Dimensiunile
minime trebuie să fie de 250 mm x 250 mm (până la marginea plăcii etichetă)

6. Ce măsuri se impun dacă semnalizarea ori placardarea nu este corespunzătoare?

La încărcare nu se permite începerea transportului, conf, 1.4.3.3 încărcătorul are obligație verificării semnalizării
și a placardării.
În trafic se aplică amendă contravențională și se dipsune imobilizare autovehicului până la remediera semnalizării
și placardării.
 Clasa 2
7. Declarați marfa așa cum trebuie descrisă în documentul de transport:
Conf, 5.4.1.1.1 : UN 1963, HELIU LICHID REFRIGERAT, 2.2,(C/E) 18000KG
Conf.5.4.1.1.1 lit(k) codul de restricție pentru tuneluri nu este obligatoriu de menționat în document de
transport dacă la expediere se știe că nu vor fi traversate tunele.

Studiu de caz 10b

Sunteți consilier de sigurață și aveți de încărcat și expediat 30 de butelii cu heliu comprimat a 40
litri fieicare într-un autovehicul cu masa totală maxim autorizată de 3500kg.
1. Ce echipamente pt protecție general și personal trebuia să se găsească la bordul vehicului și câte
stingătoare trebuie să aibă în dotare vehiculul? Indicați prevederile aplicabile!
Conform 5.4.3 ultima pagina a instructiunii scrise si cap 8.1.5
Pentru fiecare unitate de transport:
O cală cu dimensiuni adecvate masei maxima a vehicului si diametrul rotilor
Două dispositive de avertizare independente
Pentru fiecare membru al echipajului
O vesta refelectorizantă(EN471)
A lanternă portabilă
O pereche de mănuși de protecție
Un mijloc de protecție pentru ochi
Echipament suplimentar:
Nu este cazul
Stingătoare: conf. 8.1.4, un stingător de 2kg pentru cabină și suplimentar unul sau mai multe stingătoare cu o
capacitate totală minima de 4 kg

2. În condițiile în care vehicului nu este al intreprinderii, în calitate de încărcător al buteliilor aveți

obligația verificării existenței achipamentelor de siguranță și singătoarele?
Conform dispozițiilor incărcătorului de colete(buteliile sunt considerate colete) din cap. 1.4.3.1.1(a) DA este
obligația încărcătorului verificarea dacă transportatorul este autorizat pentru transport conform ADR, care
inseamnă printer alte și faptul, să fie autovehicului echipat cu echipament ADR și stingătoare