Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Investeşte în oameni !
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial pentru
Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Axa prioritară 1: „Educaţia şi formarea profesională în sprijinul creşterii economice şi dezvoltării societăţii
bazate pe cunoaştere”
Domeniul major de intervenţie: 1.3 „Dezvoltarea resurselor umane din educaţie şi formare”
Titlul proiectului: „Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din
învăţământul superior”
Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
Beneficiar: Ministerul Educaţiei Nationale
Autor:
Această lucrare a fost elaborată în cadrul Proiectului „Calitate, inovare, comunicare în sistemul de
formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior”, proiect cofinanţat din Fondul Social
European.
Conţinutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene.
Nicio parte a acestei lucrări nu poate fi reprodusă fără acordul scris al Ministerului Educaţiei
Naţionale.
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
CUPRINS
Bibliografie………………………………….........................................................................100
4
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
5
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Una dintre ramurile pedagogiei este, aşa cum se ştie, didactica generală; se numeşte astfel,
întrucât se ocupă cu teoria generală a instrucţiei, cu sistemul de învăţământ, cu formele de
organizare, cu principiile, cu metodele, cu mijloacele, cu scopurile procesului instructiv şi cu
relaţiile dintre pedagog/educator/formator şi elev/educat/formabil. O didactică specială, particulară
o reprezintă metodica, ea definind, indiferent de obiectul de învăţământ, disciplina respectivă din
punctul de vedere al condiţiilor, al metodelor şi al procedeelor adecvate însuşirii de către elevi a
materiei. Trebuie ştiut că, alături de termenul consacrat – cel de metodică – s-au vehiculat şi alţii
(tehnologie didactică, pedagogia specialităţii, metodologie, didactica specialităţii), ca expresie a
complexităţii procesului de predare-învăţare, de-a lungul căruia elevul, sub îndrumarea
profesorului, dobândeşte cunoştinţe de specialitate şi, totodată, îşi formează capacităţi intelectuale şi
trăsături morale. Reţinem, în acest moment, că numărul metodicilor/didacticilor specialităţii
existente echivalează cu numărul disciplinelor de învăţământ existente.
Un concept-cheie, în cadrul practicilor educaţionale contemporane, este cel de curriculum,
despre care studenţii au învăţat în cadrul cursurilor de pedagogie, motiv pentru care considerăm că
nu mai este nevoie să intrăm în amănunte. Ne limităm să spunem că, pentru disciplina noastră de
învăţământ – limba şi literatura română –, structura curriculumului cuprinde obiectivele generale
ale studiului limbii şi literaturii române, obiectivele de referinţă şi activităţile de învăţare sugerate
pentru atingerea acestora, conţinuturile învăţării (care sunt organizate în seturi de unităţi, urmărind
domenii specifice, precum lectura diferitelor tipuri de texte, practica raţională şi funcţională a
limbii, elementele de construcţie a comunicării). Curriculumul actual de limba şi literatura română
propune o nouă metodă de studiere a acestei discipline, prin înlocuirea compartimentării în domenii
arbitare (literatură şi gramatică) cu modelul comunicativ-funcţional, adecvat atât specificului
acestui obiect de studiu, cât şi modalităţilor de structurare a competenţei de comunicare a elevilor:
dezvoltarea capacităţii de receptare a mesajului oral, dezvoltarea capacităţii de exprimare orală,
dezvoltarea capacităţii de receptare a mesajului scris, dezvoltarea capacităţii de exprimare scrisă,
familiarizarea elevilor cu texte literare şi nonliterare, dezvoltarea capacităţilor de cunoaştere şi de
folosire corectă şi expresivă a limbii române.
Revenind la întrebarea „Ce înseamnă Didactica limbii şi literaturii române?”, o definiţie
mulţumitoare pentru destinatarii lucrării de faţă ni se pare că o dă Mihaela Secrieru (2006, p. 19): „o
didactică specială nu înseamnă numai metodologia procesului de învăţare a unei discipline,
respectiv o metodică, ci şi finalităţile învăţării disciplinei, obiectivele ei generale şi specifice,
evaluarea procesului de învăţare, raportul profesor-elev, competenţele profesorului ş.a.m.d.”.
„Asistăm, în ultimul timp, la nivel discursiv, dar şi în gesticulaţiile de politică educaţională,
la o retorică asupra competenţelor, în jurul cărora s-ar centra învăţământul modern, în contrasens cu
cel tradiţional, centrat pe cunoştinţe” (Cucoş & Cozma, 2011, p. 24). Ideea în sine nu trebuie
respinsă, dacă nu se confundă planurile în ceea ce priveşte finalităţile educaţiei şi dacă nu se
6
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Vistian Goia (1995, pag. 11) trece în revistă câteva dintre calităţile necesare profesorului de
limba şi literatura română:
- să aibă o temeinică pregătire de specialitate;
- „să ţină pasul” cu progresul disciplinelor din domeniul psihopedagogic şi metodic;
- să considere că pregătirea metodică este pentru el ca fizica pentru inginer sau ca anatomia
pentru medic;
- să aibă vocaţie pedagogică, adică acele însuşiri morale şi de caracter care îi înlesnesc
comunicarea cu elevii;
- să aibă dragoste pentru copii (altminteri, nu este potrivit pentru meseria de cadru didactic);
- să manifeste, ca însuşiri temperamentale, bună dispoziţie, umor, empatie;
- să posede, ca însuşiri intelectuale, capacitate de asimilare şi de sinteză;
- să aibă o bună memorie, ordine şi claritate în gândire, atenţie distributivă şi spirit de observaţie;
- să fie capabil să îşi exprime clar şi convingător ideile, manifestând uşurinţă în exprimare şi
apelând la un limbaj adecvat.
7
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Prezentăm, în continuare (nu într-o anumită ordine), şi câteva criterii de evaluare a eficienţei
unei lecţii (ni se pare corect ca viitorul profesor să ştie de la început ce se aşteaptă de la el):
- stabilirea clară a scopurilor (informative, formative, educative);
- precizarea obiectivelor şi corelarea lor cu celelalte componente ale actului didactic;
- prelucrarea, sistematizarea, esenţializarea conţinuturilor;
- alegerea judicioasă a strategiei, folosirea metodelor de predare-învăţare, îmbinarea diferitelor
forme de activitate (frontală, pe grupe, individuală), formarea deprinderilor de activitate
independentă;
- adecvarea metodelor de evaluare; competenţa de evaluare; folosirea diferitelor forme de
evaluare;
- adecvarea sarcinilor de învăţare la particularităţile de vârstă şi individuale ale elevilor;
- utilizarea maximă a timpului de învăţare, densitatea lecţiei;
- stimularea creativităţii elevilor;
- valorificarea valenţelor educative ale lecţiei;
- abordarea interdisciplinară a conţinuturilor;
- manifestarea creativităţii profesorului în conceperea şi în conducerea lecţiei, rigoarea ştiinţifică,
respectarea logicii didactice, integrarea lecţiei în sistemul de lecţii din care face parte;
- claritatea şi corectitudinea explicaţiilor, folosirea exemplelor;
- pregătirea şi integrarea mijloacelor de învăţământ;
- climatul afectiv şi motivaţional;
- atenţia acordată elevilor cu nevoi speciale;
- documentarea metodică şi ştiinţifică;
- elaborarea planului de lecţie, respectarea planificării calendaristice (capacitatea profesorului de
a proiecta actul didactic);
- conduita profesorului în relaţiile cu elevii, limbajul (verbal şi nonverbal), ţinuta, capacitatea
stăpânirii de sine şi prezenţa de spirit, tactul pedagogic;
- organizarea colectivului de elevi, aspectul sălii de clasă;
- capacitatea de autoevaluare a cadrului didactic, autoaprecierea obiectivă.
Ni se pare util, pentru cadrele didactice aflate la început de drum, să prezentăm fişa „oficială”
de observare a lecţiei, aşa cum a fost aprobată prin Ordinul ministrului Educaţiei, Cercetării,
Tineretului şi Sportului Nr. 5.547/06.10.2011:
8
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Recomandări:…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
……………………................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
11
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
propoziţiilor subordonate necircumstanţiale), dar se uită cel mai important aspect, arătat cu maximă
claritate de cunoscutul lingvist Theodor Hristea: dintre diversele compartimente ale limbii, numai
vocabularul propriu-zis şi frazeologia sunt, de fapt, expresia culturii şi a civilizaţiei, pentru că numai
ele reflectă nemijlocit schimbările care se produc în societate. Elevilor li se prezintă, mai ales în
gimnaziu, tot felul de scheme uscate, abstracte de morfologie, de sintaxă a propoziţiei şi a frazei, dar
prea puţin se respectă viziunea comunicativ-pragmatică pe care se întemeiază procesul didactic
modern al învăţării limbii române. Atragem atenţia cu toată fermitatea: nu interesează predarea în şi
pentru sine a unor cunoştinţe gramaticale, ci abordarea funcţională şi aplicativă a acestora, în
calitatea lor de elemente care contribuie la structurarea unei comunicări corecte şi eficiente. În aceste
condiţii, nu îl vom lăsa corigent la limba română pe elevul nostru, dacă, de pildă, nu ştie ce termeni
regenţi are subordonata subiectivă sau care este regimul cazual al prepoziţiilor! Poate că aceste
aspecte nu îi vor fi niciodată, în viaţă, de un real folos. În schimb, îl vom lăsa corigent dacă va rosti
„bacaloriat” sau dacă va scrie „Ceţ-i ar place mai mult?”. Ce vrem să spunem este că profesorul de
română trebuie să lupte, mai presus de orice, pentru cultivarea limbii române, cultura lingvistică
fiind o parte importantă a culturii generale. Nu te poţi socoti un om cult dacă faci greşeli de scriere şi
de rostire.
De altfel, dintre obiectivele instructiv-educative şi formative complexe pe care le urmăreşte
studierea limbii şi literaturii române, esenţiale sunt două: stăpânirea limbii literare – cu implicaţiile
ei estetice, etice, culturale, intelectuale – şi asigurarea calităţii comunicării scrise şi orale, prin
stăpânirea vocabularului limbii române, a normelor ortografice, ortoepice şi de punctuaţie. Elevii
cunosc din familie limba română, mai mult sau mai puţin corect; profesorul trebuie să le
perfecţioneze vorbirea, transformând-o într-una conformă cu normele limbii literare, însuşite în mod
conştient. Mai simplu spus, elevii cunosc limba generală, ştiu din familie „cum se spune”, iar
profesorul trebuie să îi înveţe limba literară, adică să îi înveţe „cum trebuie să se spună”.
S-a constatat cu durere că vocabularul elevilor de astăzi nu se ridică la aşteptările
profesorilor (şi acest lucru este evident nu numai la limba şi literatura română, ci şi la alte discipline
de învăţământ). Iată de ce cadrul didactic trebuie să se preocupe de exprimarea elevilor atât la
şcoală, cât şi în afara ei, să se preocupe de criteriile după care se formează această capacitate şi de
mijloacele cu care ea se va realiza la diferite vârste. În aceasta constă principiul legăturii teoriei cu
practica – un principiu fundamental (tocmai de aceea, l-am şi prezentat primul): în accentuarea
caracterului activ şi actual al limbii române şi în conectarea ei la realităţile vieţii cotidiene. Un bun
profesor de limba şi literatura română va evita, la orele lui, formalismul, va elimina caracterul
descriptivist din acţiunea didactică (de altfel, în zilele noastre, la examenele pe care le susţin elevii,
nu se mai pune accentul pe analiza completă morfologică şi sintactică a unor cuvinte sau pe analiza
în întregime a unei fraze, cu descrierea propoziţiilor ei după toate criteriile – vezi, pentru
exemplificare, subiectele date, în ultimii ani, la Evaluarea naţională); un adevărat profesor se va
preocupa de formarea unor reprezentări culturale, precum şi a unui univers afectiv şi atitudinal
coerent la elevi, se va preocupa de formarea unor deprinderi de muncă intelectuală şi va reliefa
aspectele concrete ale utilizării limbii literare, cu accentuarea faptelor de vorbire autentică.
13
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
ale elevilor. Găsirea unor modalităţi prin care se poate structura conţinutul activităţii didactice, astfel
încât efortul depus de elev să nu depăşească sub nicio formă capacitatea lui de muncă, reprezintă, de
fapt, modalitatea de respectare a acestui principiu în practica şcolară. Să luăm un exemplu: se ştie că,
în gimnaziu, elevii trebuie să dobândească, treptat, capacitatea de a se orienta cu claritate în
cercetarea faptelor de limbă, alături de capacitatea de a descoperi trăsăturile esenţiale ale faptelor de
limbă (în felul acesta, elevii vor putea ajunge la înţelegerea structurii limbii, ca sistem unitar, aflat
într-o permanentă devenire, şi ca ansamblu al elementelor de construcţie a comunicării). Noţiunile
gramaticale, pe care elevii le învaţă, de fapt, începând din clasa a III-a, reprezintă abstractizări pe o
treaptă superioară faţă de abstractizarea şi de generalizarea cu care se realizează înţelesul cuvintelor.
De aceea, condiţia esenţială a predării limbii române este activizarea continuă a puterii de
abstractizare a elevilor. Însă adevărul din sfera oricărei noţiuni nu poate fi cunoscut în întregime de
la început; mai întâi, se desprind trăsăturile esenţiale ale fenomenelor, apoi, câteva clase de
proprietăţi şi, din treaptă în treaptă, se înlesneşte o cunoaştere tot mai precisă.
Actualele programe şcolare stabilesc, aşa cum spuneam ceva mai înainte, că învăţarea limbii
române, în gimnaziu, se întemeiază pe modelul comunicativ-funcţional, adaptat însă
particularităţilor de vârstă ale elevilor. Sub nicio formă, nu îi este permis profesorului să depăşească
programa, nici dacă are o clasă cu elevi excepţionali. Nu vom preda – de exemplu – diatezele
verbului în clasa a V-a sau subordonata subiectivă în clasa a VI-a! În loc să le predăm elevilor
noţiuni pe care programa le stabileşte a fi studiate în clasele superioare, putem face cu ei exerciţii
cât mai multe şi mai variate, în limitele programei pentru clasa în care aceştia se află. Pledăm, prin
urmare, pentru respectarea cu stricteţe a programei (şi aşa încărcată, din nefericire!), dar şi pentru
evitarea monotoniei şi pentru modernizarea concepţiei didactice, a metodelor şi a procedeelor
folosite.
Pe de altă parte, este bine să îi obişnuim pe elevi, încă de la formarea noţiunilor gramaticale,
cu motivarea unui fapt de limbă prin punctul de vedere gramatical; nu ne vom mulţumi, de pildă,
dacă elevul ne va spune că frumoasă din sintagma fată frumosă este un adjectiv – îi vom cere să ne
justifice acest lucru şi să ne spună de ce cuvântul respectiv nu este verb sau adverb, de exemplu.
Acolo unde contextul ne permite, poate fi luat în considerare şi raţionamentul logic. De pildă, în
clasa a VIII-a, când se predau propoziţiile subordonate circumstanţiale de cauză şi de scop, pentru a
disocia cele două subordonate, se va apela şi la logica temporalităţii acţiunilor exprimate de cele
două propoziţii în raport cu regentele lor; astfel, acţiunea exprimată de propoziţia cauzală este
întotdeauna anterioară celei din regentă, în timp ce acţiunea exprimată de propoziţia subordonată
circumstanţială finală este posterioară aceleia exprimate de regenta sa: Am venit deoarece m-ai
chemat – întâi m-ai chemat şi apoi am venit; Am venit ca să îţi spun vestea cea mare – întâi am
venit şi apoi ţi-am spus vestea cea mare.
înţelegerii cu eforturile personale ale elevilor de a ajunge singuri la înţelegerea cunoştinţelor, oricât
de complexe şi de dificile ar fi ele (deci, efortul se cere să fie dozat astfel încât activitatea elevilor să
fie ritmică, în concordanţă cu puterile lor de muncă). Profesorul va urmări valorificarea capacităţii
intelectuale a elevilor, realizarea unei învăţări gradate (de la uşor la greu, de la cunoscut la
necunoscut, de la simplu la complex, de la apropiat la îndepărtat), orientând învăţarea după ciclurile
de dezvoltare psihologică a elevilor.
15
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
16
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
17
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
2
1.4. CUM ALEGEM MANUALUL DE LIMBA ŞI LITERATURA ROMÂNĂ?
2
Subcapitol elaborat pe baza lucrării Predarea-învăţarea limbii şi literaturii române în gimnaziu şi în liceu
(Marinescu, 2007, p. 48 – 50)
18
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Sarcină de lucru:
Imaginaţi-vă că, în acest an şcolar, sunteţi profesor de limba şi literatura română, norma
dumneavoastră didactică având următoarea structură: clasa a VI-a A, clasa a VI-a B, clasa a VIII-a
B, clasa a VIII-a D. Aveţi la dispoziţie trei manuale pentru clasa a VI-a şi două manuale pentru
clasa a VIII-a. Consultaţi manualele propuse mai jos, alegeţi unul pentru clasa a VI-a şi unul pentru
clasa a VIII-a şi justificaţi-vă opţiunile.
Clasa a VI-a
- Limba română. Manual pentru clasa a VI-a. Autori: Anca Şerban, Sergiu Şerban, Bucureşti,
Editura ALL Educaţional
- Limba română. Manual pentru clasa a VI-a. Autori: Alexandru Crişan, Sofia Dobra, Florentina
Sâmihăian, Bucureşti, Editura Humanitas (Humanitas Educaţional)
- Limba română. Manual pentru clasa a VI-a. Autori: Elena Mazilu-Ionescu, Valentina Jercea,
Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică, R.A.
Clasa a VIII-a
- Limba română. Manual pentru clasa a VIII-a. Autori: Alexandru Crişan, Sofia Dobra, Florentina
Sâmihăian, Bucureşti, Editura Humanitas (Humanitas Educaţional)
- Limba română. Manual pentru clasa a VIII-a. Autor: Marin Iancu, Bucureşti, Editura Corint
19
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Limba şi literatura română este o disciplină de învăţământ inclusă în aria curriculară „Limbă
şi comunicare”, alături de limbile materne ale minorităţilor naţionale şi de limbile moderne. Această
arie curriculară pune accent pe modelul comunicativ-funcţional, destinat structurării capacităţilor de
comunicare socială, pe vehicularea unei culturi adaptate la realităţile societăţii contemporane şi pe
conştientizarea identităţii naţionale ca premisă a dialogului intercultural şi a integrării europene.
Celelalte arii curriculare din învăţământul preuniversitar românesc sunt Matematică şi ştiinţe ale
naturii, Om şi societate, Arte, Educaţie fizică şi sport, Tehnologii, Consiliere şi orientare.
Studiul limbii şi literaturii române îşi propune dezvoltarea competenţelor de comunicare
orală şi scrisă ale elevilor, precum şi familiarizarea acestora cu texte literare şi nonliterare,
semnificative pentru vârsta lor şcolară. Scopul studierii limbii şi literaturii române – prevăzut în
Curriculumul Naţional – este acela „de a forma progresiv un tânăr cu o cultură comunicaţională şi
literară de bază, capabil să înţeleagă lumea din jurul său, să comunice şi să interacţioneze cu
semenii, să se integreze efectiv în contextul viitorului parcurs şcolar, respectiv profesional, să-şi
utilizeze în mod eficient şi creativ capacităţile proprii pentru rezolvarea unor probleme concrete în
viaţa cotidiană, să poată continua, în orice fază a existenţei sale, procesul de învăţare, să devină
sensibil la frumosul din natură şi la cel creat de om”3. În locul vechii compartimentări a disciplinei
în limbă română (gramatică) şi literatură (lecturi literare), curriculumul actual propune un nou
model, acela comunicativ-funcţional, adecvat nu numai specificului obiectului nostru de studiu, ci şi
modalităţii de structurare la elevi a competenţei de comunicare. În mod concret, acest model
presupune dezvoltarea de capacităţi: capacitatea de receptare a mesajului oral, capacitatea de
exprimare orală, capacitatea de receptare a mesajului scris, capacitatea de exprimare scrisă. Se va
urmări reechilibrarea ponderii acordate exprimării orale faţă de cea scrisă (pledoaria pentru
oralitate!), precum şi mutarea accentului pe producerea unor mesaje proprii. Obiectivele se vor axa
pe formarea de capacităţi proprii folosirii limbii în contexte concrete de comunicare, iar
conţinuturile se vor adapta nivelului de vârstă şi interesului elevilor.
Dintre obiectivele instructiv-educative şi formative complexe pe care le urmăreşte studiul
limbii şi literaturii române, amintim:
- stăpânirea limbii literare cu implicaţiile ei estetice, etice, culturale, lingvistice, intelectuale;
- asigurarea calităţii comunicării scrise şi orale, prin stăpânirea vocabularului limbii române, a
normelor ortografice, ortoepice şi de punctuaţie;
3
Notă de prezentare a Programei şcolare de Limba şi literatura română, aprobată prin Ordinul ministrului Educaţiei
nr. 4237/23.08.1999. Programele de gimnaziu pentru limba şi literatura română au suferit, după 1999 – când au fost
aprobate – o serie de modificări, ultimele fiind realizate în 2006.
20
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
21
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
22
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
23
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
24
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Un rol aparte îl are studiul literaturii, atât în gimnaziu, cât şi în liceu. Acesta este un proces
complex, ce presupune, în gimnaziu, însuşirea unui instrumentar tehnic al lecturii, urmând ca, în
liceu, el să fie completat, formându-se la elevi capacitatea de a recepta complex opera literară, de a
o interpreta, urmărindu-se, în final, formarea gustului lor estetic. Din sistemul de lecţii prevăzut
pentru studiul literaturii în liceu, amintim: lecţia introductivă (de studiere a unei epoci literare, a
unui curent literar, a biografiei unui scriitor), lecţia de caracterizare generală, lecţia de comentariu /
de analiză literară, lecţia de sinteză ş.a.m.d.
25
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
realiza activităţi didactice de calitate şi eficiente. O lecţie este bine realizată doar dacă este bine
gândită şi temeinic pregătită, iar scenariul didactic asigură rigoare activităţii, fără a îngrădi iniţiativa
şi creativitatea profesorului. Iată evenimentele instrucţionale ale scenariului didactic (secvenţele
unei lecţii mixte):
a) organizarea colectivului de elevi – evenimentul nu are legătură directă cu conţinutul lecţiei, dar
este necesar deoarece creează cadrul corespunzător în care se va desfăşura lecţia. Concret,
profesorul se va saluta cu elevii, va nota absenţii şi va asigura climatul necesar desfăşurării
lecţiei (elevii vor fi invitaţi să îşi pregătească cele necesare pentru ora de română: cărţi, caiete,
creioane etc.);
b) verificarea temei scrise – profesorul trece printre bănci pentru a vedea dacă toţi elevii au scris
(verificare cantitativă) şi, acolo unde este cazul, face observaţii privind modul de rezolvare a
temei ori aspectul caietelor. Se va trece apoi la verificarea calitativă a temei (a conţinutului
acesteia);
c) reactualizarea cunoştinţelor anterioare (verificarea cunoştinţelor) – se poate face fie printr-un
test scris, fie printr-o chestionare orală (situaţie în care se va recurge mai întâi la evaluarea
frontală şi abia apoi la cea individuală);
d) pregătirea aperceptivă (captarea atenţiei);
e) anunţarea temei lecţiei;
f) informarea elevilor asupra scopului urmărit şi enunţarea obiectivelor operaţionale;
g) prezentarea noului conţinut, a sarcinilor de învăţare şi dirijarea învăţării – se va realiza diferit, în
funcţie de tipul de lecţie stabilit. La lecţiile de predare propriu-zisă, ea va dura mai mult timp
(15 – 25 de minute), deoarece obiectivul acestei lecţii este doar predarea. La lecţiile mixte,
predarea cunoştinţelor va dura maximum 15 minute şi va ţine seama permanent de reacţiile şi de
atitudinile elevilor;
h) fixarea şi consolidarea cunoştinţelor (asigurarea feedbackului); obţinerea performanţei –
durează circa 10 minute, timp în care profesorul recurge la metode precum conversaţia şi
rezolvarea de exerciţii;
i) intensificarea retenţiei şi asigurarea transferului (tema pentru acasă) – tema va fi dată în
maximum 5 minute (niciodată în pauză!) şi va cuprinde specificarea concretă a sarcinilor de
lucru (exerciţiul…, pagina…), precum şi a procedeelor de lucru pe care elevul va trebui să le
folosească. Se pot oferi şi exerciţii-model.
26
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Profesor:
Clasa:
Data:
Disciplina:
Unitatea de învăţare:
Subiectul lecţiei:
Tipul lecţiei:
Timp de realizare:
Obiective operaţionale (sunt cele care descriu concret ce va şti şi ce va fi capabil elevul să facă la
sfârşitul lecţiei. Ele sunt precizate prin verbe care ilustrează precis finalităţile fiecărei activităţi –
cognitive, afective şi psihomotorii):
Competenţe generale vizate:
Competenţe specifice vizate:
Valori şi atitudini vizate:
Strategii didactice:
a. Metode de învăţământ:
b. Mijloace de învăţământ (materiale didactice):
c. Forme de organizare (frontală, în echipe, individuală ş.a.):
d. Resurse şi managementul timpului:
e. Modalităţi de evaluare:
Bibliografie (folosită de profesor pentru pregătirea lecţiei):
SCENARIUL DIDACTIC
În practica şcolară, pornind de la obiectivele majore urmărite, putem identifica mai multe
tipuri de lecţii, cu variantele acestora: lecţia de predare (de însuşire / învăţare a cunoştinţelor), lecţia
mixtă (de predare – învăţare – evaluare a cunoştinţelor), lecţia de fixare a cunoştinţelor şi de
formare de priceperi şi deprinderi, lecţia de sistematizare şi de recapitualare, lecţia de verificare şi
de evaluare a cunoştinţelor şi a deprinderilor, lecţia de prezentare generală a activităţii creatoare a
unui scriitor (întâlnită în liceu), lecţia de analiză a unui text literar, lecţia de caracterizare generală a
unei opere, a unei perioade sau a unui curent literar (întâlnită cu precădere în liceu), lecţia de
însuşire a unor noţiuni de teorie literară, lecţia de verificare a lecturilor suplimentare ale elevilor,
lecţia sub formă de vizită didactică sau sub formă de excursie didactică (având o temă literară). Tot
lecţii sunt şi consultaţiile, meditaţiile, cercurile literar-artistice (de povestire artistică, de recitare, de
creaţie, dramatice ş.a.m.d.), întrucât presupun o temă, un plan de organizare (o pregătire, aşadar), o
desfăşurare în timp şi în spaţiu, metode şi procedee, retenţia şi transferul cunoştinţelor, precum şi
evaluarea cunoştinţelor dobândite de elevi.
4
Subcapitol elaborat pe baza lucrării Predarea-învăţarea limbii şi literaturii române în gimnaziu şi în liceu
(Marinescu, 2007, p. 33 – 36)
28
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Toate aceste tipuri de lecţii (cu variantele lor, aşa cum vom vedea imediat) se programează
în funcţie de locul fiecărui tip în ansamblul procesului de învăţare, precizat în programa şcolară, în
funcţie de timpul afectat pentru operaţiile de învăţare, de fixare şi de repetare a cunoştinţelor, în
funcţie de etapa şcolară, de momentul în care este indicat să se folosească (la început de an şcolar,
la sfârşit de capitol, la sfârşit de unitate de învăţare, de semestru, de an şcolar). Astfel concepute şi
dozate, ele alcătuiesc un sistem de lecţii. Alături de sala de clasă, lecţia trebuie să se desfăşoare şi în
cabinetul de limba şi literatura română, precum şi în instituţii de cultură (muzee, case memoriale
etc.).
precum şi cu aprecierea stilului lor de lucru, evaluarea caietelor sau a fişelor de muncă independentă
rămânând să se facă după oră.
Lecţia destinată consolidării şi sistematizării cunoştinţelor are următoarele variante:
a) lecţia de consolidare curentă – urmează unei lecţii de transmitere şi de asimilare a cunoştinţelor
şi urmăreşte o mai bună fixare a acestora, prin chestionare orală şi prin aplicaţii;
b) lecţia de consolidare a cunoştinţelor după predarea unui capitol sau după o unitate de învăţare;
c) lecţia de recapitulare şi de sistematizare finală – are la bază un plan cuprinzând întrebări-
problemă şi presupune folosirea fişelor de muncă independentă. Această variantă de lecţie se
anunţă cu 1 – 2 săptămâni înainte, când li se transmite elevilor şi planul de recapitulare, ce va
conţine problemele mari ale capitolelor. Lecţia se desfăşoară la clasă mai întâi pe baza
dialogului, iar, pe măsura parcurgerii capitolelor, se realizează şi planul la tablă, chiar dacă el a
fost dat elevilor anterior. Lecţia de recapitulare şi de sistematizare a cunoştinţelor are un rol
deosebit mai ales în a-l pregăti pe elev pentru sistemul educaţiei permanente, ajutându-l să
ierarhizeze informaţia şi să reunească lecţiile într-un tot.
Lecţia care are ca scop verificarea şi evaluarea cunoştinţelor presupune următoarele
variante:
a) lecţia în care verificarea şi evaluarea se fac prin chestionare orală;
b) lecţia în care verificarea şi evaluarea se fac prin chestionare scrisă, folosindu-se diferite tipuri de
lucrări de control;
c) lecţia în care verificarea şi evaluarea se fac prin teste şi prin alte instrumente de verificare.
Indiferent care sunt formele de verificare, ele vor fi anunţate din timp elevilor, pentru ca aceştia
să se poată pregăti.
Excursia literară şi vizita didactică reprezintă variante de lucru ale activităţii de la clasă şi
se pot realiza la case memoriale, la muzee, la biblioteci, la institute de cercetare. Profesorul trebuie
să se pregătească în prealabil şi să se deplaseze la locul unde se va desfăşura excursia sau vizita,
stabilind precis ce aspecte vor fi luate în atenţie, cine va prezenta informaţia, ce probleme specifice
trebuie subliniate şi ce unitate de timp este necesară. Din punctul de vedere al obiectivelor urmărite,
excursiile literare şi vizitele didactice pot fi introductive, de predare curentă şi de recapitulare şi
sistematizare. Se va avea în vedere şi valoarea educativă a acestor tipuri de lecţii. Excursiile şi
vizitele de predare pot îmbogăţi orizontul cultural al elevului şi trebuie organizate în strânsă
legătură cu programa de învăţământ, iar predarea cunoştinţelor se va face în instituţia unde are loc
vizita / excursia. Vizitele şi excursiile de recapitulare oferă elevului posibilitatea de a realiza
sinteze, de a se apropia de aspecte ale fenomenelor pe care predarea la clasă nu le-a făcut posibile.
30
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
5
Subcapitol elaborat pe baza lucrării Predarea-învăţarea limbii şi literaturii române în gimnaziu şi în liceu
(Marinescu, 2007, p. 51 – 92)
31
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Prezentăm, în continuare, cele mai importante metode specifice predării limbii şi literaturii
române în învăţământul preuniversitar.
Povestirea este o metodă didactică foarte des întâlnită în practica şcolară, mai ales la şcolarii
mici şi mijlocii. Această formă de expunere, cu caracter plastic-intuitiv, concret, evocator şi
emoţional, sporeşte valoarea comunicării şi se poate folosi, de pildă, pentru prezentarea unor
momente şi a unor fapte semnificative din viaţa unor scriitori. Folosind această metodă, profesorul
trebuie să îşi orienteze atenţia atât spre conţinutul povestirii, în sensul înlănţuirii logice a celor
relatate şi în sensul respectării adevărului ştiinţific, cât şi spre formă, spre modul de prezentare a
faptelor relatate. Limbajul folosit de profesor, tonul, mimica, gesturile pot sublinia conţinutul
povestirii.
32
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
ilustrului său magistru, aşa cum se procedează cu studentul, ci trebuie dirijat, îndrumat, astfel încât
să reţină din clasă esenţialul cunoştinţelor predate. Optăm, în acest sens, pentru „prelegerea-
dezbatere”, care îmbină comunicarea orală cu conversaţia didactică (de tip „întrebare şi răspuns”) a
ambilor factori – profesor şi elev –, cu participarea lor la clarificarea, la argumentarea, la
abstractizarea, la generalizarea sau la sistematizarea informaţiilor. Prelegerea-dezbatere necesită o
anumită pregătire prealabilă a elevilor, pentru ca participarea lor la dialog să se facă în cunoştinţă de
cauză, devenind eficientă. De asemenea, elevii trebuie să consulte, înainte de prelegere, un material
documentar, indicat de profesor.
Din punctul de vedere al momentului în care este folosită, identificăm următoarele tipuri de
prelegeri:
a) prelegerea introductivă – se foloseşte la început de an şcolar sau de semestru şi are rolul de
a-i familiariza pe elevi cu specificul problemelor ce se vor aborda, oferindu-le o privire de
ansamblu şi orientând studiul disciplinei noastre de învăţământ. Prelegerea introductivă îi
oferă profesorului de limba şi literatura română posibilitatea să contribuie la îmbogăţirea
culturii generale a elevilor şi să realizeze elementele de interdisciplinaritate;
b) prelegerea curentă (obişnuită) – se foloseşte pe parcursul predării şi contribuie la
transmiterea conţinutului de bază al disciplinei noastre de învăţământ (putem folosi această
metodă în liceu, atunci când prezentăm, la modul general, activitatea creatoare a unui scriitor
ori atunci când caracterizăm o perioadă istorică sau un curent literar).
c) prelegerea finală (de sinteză) – se realizează la sfârşit de temă (unitate de învăţare), de
semestru sau de an şcolar (a nu se confunda cu lecţia de recapitulare!) şi are ca obiective
didactice restructurarea materiei predate în sisteme de cunoştinţe esenţiale şi orientarea
elevilor spre activitatea de evaluare şi de autoevaluare.
33
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
34
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
indiferent de forma în care ea se prezintă: manual, broşură, volum, enciclopedie ş.a.m.d. Elevii
trebuie îndrumaţi să cunoască inclusiv elementele de prezentare şi de organizare interioară a cărţii:
prefaţă, introducere, note, comentarii, index, anexe, tabele etc.
Privită din perspectiva educaţiei permanente, această metodă are o deosebită valoare,
întrucât, după cum se ştie, lectura reprezintă un eveniment al cunoaşterii, orientând gândirea şi
sensibilitatea elevilor asupra operei literare. Literatura înseamnă cunoaştere şi descoperire, iar
înţelegerea şi explicarea ei cer o participare afectivă şi raţională a elevului, precum şi o exprimare
limpede. Statutul de cititor se formează în şcoală în etape:
- în clasele I-IV, învăţătorul (numit astăzi, potrivit Legii educaţiei naţionale nr. 1 / 2011,
„profesor pentru învăţământul preşcolar şi primar”) pune bazele primelor deprinderi de muncă
intelectuală. Elevii mai întâi ascultă şi apoi ajung să citească şi să consume literatură. Cartea
aflată cu prioritate la îndemâna elevilor este manualul, instrument indispensabil atât pentru
educat, cât şi pentru educator. În lucrul cu manualul de citire, se pun bazele metodei analitico-
sintetice, care, de fapt, va sta la baza întregii activităţi de muncă în domeniul învăţării.
- în clasele V-VIII, tehnologia de lucru cu manualul devine mai diferenţiată. Conceptul de „carte”
include în primul rând manualul, dar şi alte materiale scrise: notiţele de la lecţii, îndrumătoarele
şcolare, dicţionarele, anumite referinţe critice. Profesorii au ca sarcină preocuparea de a-i obişnui
pe elevi să lucreze cu cartea în funcţie de logica internă a disciplinei noastre de învăţământ.
Dascălul renunţă la metodele expozitive şi intervine cu explicaţii succinte, ajutându-i pe elevii
care întâmpină unele dificultăţi. Manualul oferă informaţii pe care elevul singur nu le-ar putea
obţine, însă trebuie reţinut că metoda lucrului cu cartea are un caracter static, elevul fiind, în
mare măsură, un spectator, un participant pasiv la oră. De aceea, metoda aceasta trebuie
combinată cu altele, mai dinamice: conversaţia, analiza lingvistică, învăţarea prin descoperire,
problematizarea, exerciţiul, demonstraţia etc. Se va urmări formarea capacităţii elevilor de a
selecta cele mai importante date şi de a citi cu un scop bine precizat.
- în liceu, se formează la elevi deprinderea de a redacta texte de exprimare a ideilor desprinse din
cărţi: recenzii, comentarii, cronici, eseuri. Alături de manual, elevii lucrează cu dicţionare de
diverse tipuri, cu enciclopedii, apelează la literatura de specialitate, la referinţele critice.
Utilizarea unor forme de extragere a ideilor dintr-un text (fişe de citate, fişe de studiu, rezumate,
conspecte, planuri de idei etc.) constituie o deprindere de muncă intelectuală absolut necesară
fiecărui elev. Ea se poate dezvolta în cadrul unor activităţi desfăşurate în biblioteca şcolii sau în
bibliotecile municipale şi judeţene. În aceste situaţii, elevul va fi familiarizat cu cerinţele privind
consultarea cărţii în bibliotecă şi va fi format în respectul pentru carte. În cazul textului de critică
literară, acesta va trebui citit mai întâi integral, urmărindu-se ideile/problemele esenţiale, apoi pe
secvenţe informaţionale (cu luare de notiţe) şi, din nou, integral, pentru a se realiza structurarea
datelor esenţiale într-un ansamblu unitar. Consemnările făcute în timpul lecturii formează
capacitatea de a prezenta cele studiate atât pe cale scrisă, cât şi pe cale orală, ambele modalităţi
de expunere fiind solicitate în actul de comunicare informaţională.
Există anumite momente de studiere efectivă a unui text literar, care se impun respectate:
- convorbirea pregătitoare pentru familiarizarea elevilor cu noua operă;
- actualizarea informaţiilor despre autor (dacă este cazul);
35
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
- încadrarea, după caz, a operei în volumul din care face parte, a fragmentului în ansamblul operei
şi situarea operei în timp (perioada în care a apărut, apartenenţa la o anumită mişcare cultural-
literară) – la liceu;
- lectura-model – în gimnaziu;
- lectura explicativă, pe unităţi logice, pe fragmente/strofe, explicarea cuvintelor necunoscute, a
înţelesurilor contextuale, a unor regionalisme, a unor forme populare, a unor expresii, apelându-
se şi la dicţionare;
- motivarea titlului operei (titlul este primul element al operei cu care vine în contact cititorul,
primul care spune ceva despre operă şi, de aceea, trebuie să primească atenţia cuvenită);
- evidenţierea structurii operei, precum şi a modurilor de expunere;
- (în cazul operelor epice şi dramatice) prezentarea acţiunii, a momentelor subiectului, a
conflictului, discutarea modalităţilor narative (cine povesteşte, la ce persoană şi la ce timp
verbal), caracterizarea personajelor (inclusiv tipurile de caracterizare);
- (în cazul operelor lirice) caracterul confesiv, sentimentele transmise, cuvinte/sintagme/versuri-
cheie/strofe-cheie, expresivitatea limbajului poetic, elemente de prozodie;
- motivarea apartenenţei operei la un anumit gen literar şi la o anumită specie literară.
După prima lectură, de formare a unei imagini generale asupra cuprinsului textului, se va
trece la lectura-investigaţie de text (prin citirea lentă, de profunzime), la lectura dirijată (în care
profesorul, prin indicaţiile sale, orientează procesul de gândire al elevilor) şi la lectura
problematizată (condusă de anumite întrebări-problemă, puse în prealabil de profesor, la care elevii
urmează să caute în mod activ răspunsurile cuvenite).
36
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
întrebări (adresate profesorului sau colegilor), pentru a-şi lămuri sau pentru a-şi completa
informaţiile de care dispun în legătură cu subiectul aflat în discuţie.
c) dezbaterea (discuţia) – este o formă complexă şi eficientă de conversaţie, caracterizată printr-un
schimb de păreri, pe baza unei analize aprofundate asupra unei probleme. Se recomandă a fi
folosită mai ales la liceu, în cadrul orelor de literatură română, atunci când adevărul ştiinţific
poate fi stabilit pe baza unor deducţii logice şi pe baza unor demonstraţii. Utilizarea acestei
metode cere, din partea profesorului, preocuparea pentru stabilirea setului de întrebări care vor
declanşa formularea noului adevăr. Succesiunea acestor întrebări trebuie să fie logică, fiecare
întrebare constituind un pas uniform de gândire şi angajându-l pe elev în efortul propriei sale
formări.
Eficienţa metodei conversaţiei depinde de structurarea şi de formularea întrebărilor, motiv
pentru care se impun respectate următoarele condiţii:
- întrebările să fie clare, corecte din punct de vedere ştiinţific şi concise, fără ambiguităţi şi să se
adreseze cu precădere gândirii elevilor şi nu memoriei acestora, stimulându-le spiritul critic şi
creativitatea (în acest sens, se vor folosi întrebări de tipul: de ce, din ce cauză, în ce scop, în ce
caz/situaţie etc.);
- întrebările să aibă în vedere materia predată, cunoştinţele deja dobândite şi, în cazul elevilor de
liceu, bibliografia recomandată (materialul critic, opere din literatura universală etc.);
- întrebările să fie complete, cuprinzătoare, complexe, fără însă a deveni duble sau triple (mai ales
în cazul chestionării orale), să nu ducă la răspunsuri monosilabice, de tipul da/nu şi să nu
sugereze răspunsul în formularea lor;
- întrebările să se adreseze iniţial frontal (adică întregului colectiv de elevi) şi apoi să se fixeze
elevul care să dea răspunsul (chestionare individuală); sub aspectul complexităţii şi al dificultăţii,
se va ţine seama de potenţialul intelectual al clasei;
- în cazul în care elevii nu au înţeles întrebarea ori au răspuns parţial sau eronat, profesorul va
recurge la întrebări ajutătoare, fără să îi demoralizeze sau să le rănească personalitatea;
- să nu se formuleze întrebări viclene, de tip „capcană”, voit greşite, care pot induce în eroare
elevii (de tipul: Ce funcţii sintactice îndeplineşte substantivul în cazul vocativ?; Cine a scris
balada „Mioriţa”? ş.a.m.d.);
- să se formeze capacitatea elevilor de a formula întrebări, în vederea realizării unui dialog
fructuos între profesor şi aceştia.
37
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
bun. Elevii vor fi conduşi către un răspuns negativ la întrebarea-problemă şi prin raportare la
personajul Ştefan cel Mare, despre care Grigore Ureche afirmă că „era mânios şi degrabă
vărsătoriu de sânge nevinovat”. Este momentul pentru profesor să îi confrunte pe elevi cu o nouă
situaţie-problemă: Care ar fi diferenţa dintre Alexandru Lăpuşneanu şi Ştefan cel Mare? De ce
primul a rămas „ca o pată de sânge în istoria Moldovei”, iar cel de-al doilea a fost sanctificat?
Elevii vor fi îndrumaţi să observe că, spre deosebire de Ştefan cel Mare, Lăpuşneanu nu s-a sprijinit
pe popor în acţiunea sa, firească, de reprimare a tendinţelor descentralizatoare ale boierilor.
Lăpuşneanu nu este un demofil, are numai dispreţ pentru norod, deşi recunoaşte puterea acestuia
(semnificativă fiind replica dată lui Moţoc: „Proşti, dar mulţi!”) şi îi oferă, din când în când, câte
un ţap ispăşitor.
2. În clasa a XI-a, potrivit unor manuale, se studiază poezia Noaptea de decemvrie a lui
Alexandru Macedonski. După comentarea ei, profesorul le poate cere elevilor să o încadreze într-un
curent literar. Soluţionarea problemei va viza modul în care se împletesc elementele romantice,
parnasiene şi simboliste. Poezia este, în primul rând, romantică (asemenea Luceafărului
eminescian, de care a şi fost apropiată), dezbătând problema geniului, a omului superior, capabil
de sacrificii atunci când este vorba despre un ţel suprem; inspiraţia artistică apare ca la
romantici, sub forma focului sacru; emirul se găseşte, pe de o parte, la antipodul poetului, iar, pe de
altă parte, intră în antiteză cu un alt personaj, acel „pocit” care ajunge la Meka. Estetica
parnasiană se traduce prin abundenţa elementelor de fast decorativ, strălucitor (pietre scumpe,
mătase, aur, argint), descoperite mai ales în atmosfera Bagdadului – întreaga natură apare
artificializată, copleşită de mineral. Apropierea lui Macedonski de simbolism se reflectă, în acest
poem, printr-o tehnică muzicală a repetiţiilor, foarte savant elaborată: se repetă versuri, jumătăţi
de versuri şi anumite cuvinte-cheie.
3. Este Tudor Arghezi un poet religios? Iată o întrebare-problemă care li se poate adresa
elevilor, după studierea Psalmilor arghezieni. Abordarea problemei religioase în Psalmi
îndreptăţeşte afirmaţia potrivit căreia poezia argheziană are un substrat filozofic, dar scriitorul nu
este un poet mistic, prin atitudinile oscilatorii ale psalmistului; acesta nu este un credincios cuminte
şi umil, ci un suflet răzvrătit, care cere un semn, o dovadă a existenţei divine: „Vreau să te pipăi şi
să urlu: <Este!>”. De fapt, psalmistul pendulează între două atitudini opuse: devoţiunea faţă de
divinitate şi contestarea cea mai violentă, orgoliul cel mai satanic, iar această trecere de la
prosternarea deplină la nonconformism este reliefată într-un psalm deosebit de semnificativ, care
debutează cu versul „Tare sunt singur, Doamne, şi pieziş”.
4. Prezentaţi statutul autorului, aşa cum apare el în romanul Patul lui Procust, de Camil
Petrescu.
Această problemă trebuie pusă obligatoriu de către profesor elevilor, întrucât romanul în
discuţie, la prima lectură, deconcertează, debusolează cititorul, în primul rând prin structura sa şi
în al doilea rând prin relaţia autor-narator-personaj. Cine este autorul? Elevii trebuie ajutaţi să
facă distincţia între autorul real, non-ficţional, al cărui nume îl aflăm scris pe coperta cărţii (Camil
Petrescu) şi Autorul ficţional, al cărui nume îl scriem cu majusculă, întrucât el este, aşa cum
observă G. Călinescu, un personaj, „al treilea personagiu mare al romanului”. Autorul ficţional
este proiecţia autorului non-ficţional, dar nu se confundă cu acesta din urmă, întrucât el se
39
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
întâlneşte cu Ladima, cu doamna T., cu Fred Vasilescu, care nu există în realitate, ci sunt personaje
fictive (romanul Patul lui Procust nu este autobiografic). Deci, nu Camil Petrescu, autorul de pe
copertă, primeşte cele trei scrisori ale doamnei T. şi jurnalul lui Fred Vasilescu, ci Autorul ficţional,
devenit astfel el însuşi personaj al romanului. Până în final, Autorul apare doar în notele de subsol;
în cele din urmă, el „uită” că şi-a arogat rolul din subsol şi urcă în pagină, în textul propriu-zis,
prin „Epilog II, povestit de autor”.
nepotolită, o patimă. „Pământul acţionează asupra lui Ion ca o fatalitate biologică” (Nicolae
Manolescu). „Ion simţea o vocaţie obscură, înrădăcinată pentru pământ şi avariţia e un sentiment
adânc, o pasiune tragică, e o vocaţiune, o poetizare, o idolatrie. Neapărat, personajul e idealizat; el
serveşte un simbol” (Tudor Vianu). Victimă a unui mecanism social, protagonistul este stăpânit de
o mentalitate caracteristică epocii în care, societatea fiind scindată în săraci şi bogaţi, oamenii nu
sunt apreciaţi după calităţile lor, ci după averea pe care o au. Realismul lui Rebreanu ne prezintă o
perspectivă aspră, neiertătoare, necruţătoare a ruralului.
După ascultarea pledoariilor acuzării şi apărării, completul de judecată va ajunge la
concluzia că personajul Ion este, de fapt, un anti-erou. Ca toţi realiştii, Rebreanu nu selectează
caractere excepţionale, ci suflete mediocre, indivizi comuni, iar dramele pe care ei le trăiesc le
depăşesc puterile. Scriitorul îşi situează personajul într-o situaţie–limită, într-un context în care
omul îşi vădeşte adevărata structură. Ion rămâne un vinovat-victimă: victimă a conjuncturii sociale
şi vinovat din cauza incapacităţii de opţiune (el ascultă atât de „glasul pământului”, cât şi de
„glasul iubirii”). Sfârşitul lui nu trebuie interpretat ca o sancţiune din partea autorului (aşa cum se
întâmplă în romanul „Ciocoii vechi şi noi”, unde Filimon îl pedepseşte pe Dinu Păturică). George
reprezintă braţul care face dreptate, Ion este ucis, dar vina lui adâncă era faţă de Ana şi faţă de
copil, nu faţă de Florica. Finalul romanului lasă deschisă problema culpabilităţii lui Ion, în sensul
existenţei unor circumstanţe justificative, ca şi în cazul lui Raskolnikov din Crimă şi pedeapsă, de
Dostoievski, ca şi în cazul lui Julien Sorel, eroul romanului stendhalian Roşu şi negru.
Viitorii profesori de limba şi literatura română au văzut, sperăm, din această prezentare cât
de eficientă (şi de modernă) poate fi metoda asaltului de idei. Momentele de „şoc”, de „vârf” ale
dezbaterii vor rămâne întipărite mult timp în mintea elevilor şi, în acelaşi timp, îi vor furniza
profesorului informaţii cu privire la ce, cât şi cum au înţeles şi au reţinut elevii un conţinut pe care îl
pot folosi în situaţii noi.
Iată – spre exemplificare – un exerciţiu care se poate lucra, în clasa a VII-a, pe grupe
valorice, în finalul lecţiei de predare-învăţare a numeralului:
Se dă textul: I-am ascultat pe tustrei, de două ori pe fiecare. Al doilea a răspuns ca primul,
dar al treilea elev a învăţat îndoit. De aceea, doi au primit notă mai mică. Trebuie să mai ascult
unsprezece elevi peste două săptămâni.
Grupa I: Extrageţi toate numeralele din acest text.
Grupa a II-a: Extrageţi toate numeralele din acest text şi precizaţi felul lor.
Grupa a III-a: Extrageţi toate numeralele din acest text şi precizaţi felul, cazul şi funcţia
sintactică ale fiecăruia.
Iată un alt exerciţiu, care se poate lucra tot pe grupe valorice, în clasa a VIII-a, în finalul
lecţiei de predare-învăţare a propoziţiei subordonate circumstanţiale de scop:
42
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Se dă textul: După ce strânse şi pecetlui scrisoarea, chemă un fecior de-i aduse o căruţă pe
care o opri la porţile din dos ale grădinii ca să nu afle nimeni ce voia să facă, pentru că,
întâmplându-se să fie văzut de cineva, planurile ar fi fost descoperite şi negreşit că ar fi pierdut tot
ce agonisise.
Grupa I: Transcrieţi subordonatele circumstanţiale de scop şi de cauză din acest text.
Grupa a II-a: Extrageţi din text toate propoziţiile subordonate circumstanţiale, arătaţi felul
lor şi precizaţi termenii lor regenţi.
Grupa a III-a: Extrageţi din text toate propoziţiile subordonate circumstanţiale, arătaţi felul
lor şi transformaţi-le în părţile de propoziţie corespunzătoare. Rescrieţi textul obţinut după
efectuarea contragerilor şi precizaţi felul propoziţiilor subordonate din el.
dintr-un text şi numirea acestor moduri, precum şi a funcţiilor sintactice îndeplinite de verbele
respective etc.);
- de recunoaştere şi de grupare – constau în identificarea unor fapte de limbă dintr-un text şi
aşezarea lor pe categorii, într-o ordine cerută (de exemplu: gruparea substantivelor dintr-un text
pe cazuri; gruparea verbelor dintr-un text în funcţie de moduri etc.);
- de recunoaştere şi de motivare – îi îndeamnă pe elevi să găsească argumente lingvistice pe care
se întemeiază recunoaşterea unui fapt de limbă (de exemplu: despărţirea unor cuvinte în silabe şi
explicarea regulilor avute în vedere; identificarea, într-un text, a cuvintelor care şi-au schimbat
valoarea gramaticală şi motivarea acestui fapt etc.);
- exerciţii de recunoaştere şi de disociere – vizează stabilirea deosebirilor dintre faptele de limbă, a
căror asemănare produce confundarea acestora (de exemplu: pronume personal vs. pronume
reflexiv; verbe copulative vs. verbe predicative; locuţiuni adverbiale vs. locuţiuni prepoziţionale;
subordonate subiective vs. subordonate completive directe etc.).
Încheiem prezentarea metodei exerciţiilor prin referire la acele sarcini de lucru care
contribuie, pe de o parte, la consolidarea cunoştinţelor teoretice, iar, pe de altă parte, la formarea
deprinderilor de scriere corectă: exerciţiile ortografice şi de punctuaţie. Ele vor fi gradate în funcţie
44
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Şi nevasta văduvia
Şi copiii sărăcia.
e) Murgule, murguţul meu,
Datu-mi-te-a taică-tău,
Ca să-mi fii de ajutor
La nevoie şi la zor.
Această categorie de metode este determinată, în mare parte, de principiul intuiţiei, care
presupune analiza problemelor teoretice, pornind de la perceperea fenomenelor pe cale senzorială.
În practica şcolară, observaţia şi demonstraţia sunt două metode care se completează reciproc.
Prezentarea unui material didactic se dovedeşte eficientă dacă elevul are dezvoltat spiritul de
observaţie. Observaţia se poate folosi cu succes nu numai în procesul de predare-învăţare, ci şi în
cadrul unei activităţi independente, când elevul primeşte, ca sarcină didactică, analiza unui anumit
46
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
fenomen (de pildă, analiza modului în care se exprimă personajele lui Ion Luca Caragiale din
comedia O scrisoare pierdută – fragmentele incluse în manualul şcolar pentru clasa a VIII-a). Este
necesar să îi prezentăm elevului, în primul rând, obiectivul urmărit, apoi modalităţile la care el
poate recurge şi unitatea de timp necesară. Este bine să îi formăm elevului deprinderea de a-şi nota
sistematic, ordonat elementele observate. Observaţia realizată de elev trebuie să se încheie
întotdeauna cu analiza şi cu aprecierea făcute de profesor.
Demonstraţia este o metodă folosită în practica didactică tradiţională şi îşi propune ca, pe
baza unor deducţii logice şi a unor demonstraţii realizate cu ajutorul unor materiale didactice
(scheme, planşe), să transmită elevului un sistem de informaţii. Substantivul este derivat de la
verbul „a demonstra”, care, în limba latină („demonstrare”), are sensul de „a arăta întocmai, a
dovedi” şi se înrudeşte cu „illustrare”, care înseamnă „a clarifica, a lămuri noţiunile”. Metoda se
poate folosi atât în cadrul orelor de literatură – profesorul apelând la mijloace de învăţământ precum
filmele didactice, diapozitive, computer, DVD-uri –, cât şi în cadrul orelor de limba română –
pentru a se concretiza, vizual, relaţiile abstracte din limbă. Categoriile de material didactic vor fi
folosite de profesor în funcţie de particularităţile de vârstă ale elevului şi de obiectivele didactice
urmărite. Profesorul trebuie să aibă în vedere că sărăcia de material didactic duce la schematism, în
timp ce bogăţia excesivă împiedică realizarea abstractizărilor, a generalizărilor. Metoda
demonstraţiei trebuie să deplaseze accentul de pe momentul perceptiv pe momentul raţional, adică
profesorul nu trebuie să urmărească imprimarea pasivă a imaginilor schematice (de exemplu, în
predarea unei propoziţii subordonate), ci implicarea elevilor în prelucrarea datelor.
În clasa a VIII-a, de pildă, se poate folosi această metodă atunci când elevul nu este sigur de
funcţia sintactică pe care o îndeplineşte un anumit cuvânt; se va transforma acea parte de propoziţie
în subordonata corespunzătoare (aşadar, elevul va realiza expansiunea sau dezvoltarea), iar funcţia
sintactică pe care o îndeplineşte subordonata la nivelul frazei va fi şi funcţia sintactică avută de
respectivul cuvânt în propoziţie.
Iată un exemplu: în propoziţia Am plecat la cules ciuperci., ne interesează funcţia
sintactică a verbului aflat la modul supin. Elevul va fi tentat să spună „complement circumstanţial
de loc” (punând întrebarea „unde am plecat?”). Profesorul nu îl va corecta imediat, ci îi va cere
să dezvolte partea de propoziţie la cules în subordonata corespunzătoare: Am plecat (ca) să culeg
ciuperci. Obţinându-se o propoziţie subordonată circumstanţială de scop, la cules îndeplineşte
funcţia sintactică de complement circumstanţial de scop şi nu pe aceea de complement
circumstanţial de loc (nu ne arată locul în care se desfăşoară acţiunea denumită de verbul cu
funcţie de predicat, ci scopul în care ea se face).
Invers, dacă elevul nu poate preciza cu certitudine funcţia sintactică a unei propoziţii
subordonate, va fi sfătuit de profesor să o contragă.
Exemplu: Se gândeşte unde să îşi petreacă vacanţa. În această frază, subordonata poate fi
considerată de elev completivă directă (elevul, pierzând din vedere faptul că termenul ei regent
este un verb intranzitiv, „a se gândi” – aflat la diateza reflexivă –, pune întrebarea „ce se
gândeşte?”). Pentru a-i demonstra unde a greşit, profesorul îi cere elevului să contragă
subordonata: Se gândeşte la locul de petrecere a vacanţei. Acum, elevul îşi va da seama că are
de-a face cu o subordonată completivă indirectă, întrucât spunem „a se gândi la ceva” şi nu „a
se gândi ceva”.
47
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Metoda demonstraţiei este foarte eficientă în practica raţională şi funcţională a limbii. Elevul
trebuie să cunoască normele şi modelele de structurare a formelor de comunicare, orală şi scrisă, şi
să înţeleagă structura şi funcţionarea limbii literare.
dintre noţiunea teoretică formulată şi realitate, intervine practica, aceasta jucând rolul de criteriu al
adevărului. Modul de verificare practică a noţiunilor va fi strâns legat de logica internă a disciplinei
„limba şi literatura română”. Concret, după transmiterea cunoştinţelor privind o parte de vorbire, o
parte de propoziţie sau o propoziţie subordonată (ca să menţinem exemplele alese), profesorul va
rezolva cu elevii diferite tipuri de exerciţii: de recunoaştere simplă, de recunoaştere şi de
caracterizare, de recunoaştere şi de grupare, de recunoaştere şi de motivare, de recunoaştere şi de
disociere (vezi metoda exerciţiilor, prezentată anterior).
Descoperirea deductivă foloseşte raţionamentele care acţionează de la general la particular,
la concretul logic, de la cunoştinţe cu un grad de generalitate mare la cunoştinţe cu un grad de
generalitate mai restrâns. Vom da două exemple de situaţii în care se poate folosi cu succes această
metodă de învăţământ: în clasa a VIII-a, după ce elevilor li s-a predat noţiunea de roman, li se poate
cere să ilustreze specia prin cazuri particulare, concrete (să demonstreze că şi alte opere, în afară de
Baltagul, de Mihail Sadoveanu – care se studiază la clasă –, sunt romane). Cel de-al doilea exemplu
vizează opera lui Ion Creangă: după ce au fost studiate Amintirile din copilărie (tema romanului,
structura, personajele, umorul), se va discuta despre oralitatea stilului, ca trăsătură definitorie.
Descoperirea prin analogie se întrebuinţează destul de frecvent la obiectul nostru de
învăţământ, însoţită şi completată de operaţia disocierii – de pildă: diferenţele dintre schiţă, nuvelă
şi roman (ca specii ale genului epic); compararea pastelurilor lui Vasile Alecsandri cu cele scrise de
George Coşbuc, pentru a particulariza specificul poeziei descriptive a celor doi scriitori;
particularităţile fantasticului la Mircea Eliade şi la V. Voiculescu etc.
Descoperirea necesită respectarea unor condiţii, dintre care se pot menţiona: pregătirea
elevilor pentru a şti cum să înveţe; îmbinarea eforturilor elevilor cu îndrumarea profesorului,
micşorându-se treptat „punctele de sprijin”, pentru ca elevii să ajungă să înveţe singuri; antrenarea
tuturor dimensiunilor personalităţii elevilor (cognitivă, afectivă, estetică, evaluativă); dezvoltarea
spiritului de creativitate.
49
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
de mii de lei, ştiind că mie are să-mi deie coada porcului s-o frig şi beşica s-o umplu cu grăunţe,
s-o umflu şi s-o zurăiesc după ce s-a usca…” (Ion Creangă).
Prezentându-se elevilor acest text, una dintre cerinţe vizează analiza cuvintelor (printre
altele) „pe porc” şi „deasupra paielor”. Dacă cea de-a doua structură nu ridică probleme din punctul
de vedere al funcţiei sintactice – complement circumstanţial de loc (deşi, la rezolvare, se accepta şi
funcţia de „complement indirect”), „pe porc” poate fi socotit de unii elevi „complement direct”,
variantă incorectă. Substantivul precedat de prepoziţie îndeplineşte funcţia sintactică de
complement circumstanţial de loc (reamintim că funcţia sintactică a unui cuvânt sau a unei
propoziţii subordonate se stabileşte din perspectiva locutorului, a autorului, şi nu din perspectiva
receptorului; bunăoară, naratorul-personaj arată locul pe care îl ocupa după tăierea porcului);
substantivul cu prepoziţie „pe porc” poate fi socotit şi complement indirect.
Se vede că lucrurile nu sunt foarte limpezi pentru elevi, motiv pentru care nu recomandăm
aceste substantive („deasupra paielor” şi „pe porc”) spre analiză sintactică.
Un alt text, tot din Amintiri din copilărie, de Ion Creangă, este propus elevilor pentru analiza
sintactică a frazei:
„Auzisem eu din oameni că, dacă vrei să nu te muşte câinii şi să te lase în pace, cum îi vezi
că sar la tine, să te tupilezi jos la pământ şi să-i laşi să te latre cât le place, fără să te urneşti din
loc, căci ei bat cât bat şi de la o vreme te părăsesc şi se duc”.
În această frază, subordonata „că sar la tine” este predicativă suplimentară, or această
subordonată nu se studiază în gimnaziu. În consecinţă, foarte puţini elevi o vor califica, din punct de
vedere sintactic, corect, cei mai mulţi socotind-o completivă directă sau circumstanţială de mod.
Din acest motiv, nu recomandăm nici acest text spre analiză.
Tot o situaţie controversată am întâlnit în cazul unuia dintre subiectele propuse elevilor în
cadrul pretestării examenului de capacitate din primăvara anului 2003; concret, candidaţilor li se
cerea să precizeze funcţia sintactică a cuvântului subliniat în enunţul „rămase mirat când văzu
curgând din toate părţile cete de voinici”. Soluţia indicată în baremul de corectare şi de notare era
„complement direct”. Dacă încercăm să dezvoltăm această parte de propoziţie în subordonata
corespunzătoare, obţinem, într-adevăr, o completivă directă: „rămase mirat când văzu cum curgeau
din toate părţile cete de voinici”. Dar dacă autorul a vrut să spună că personajul despre care este
vorba în text „rămase mirat când văzu cete de voinici care curgeau din toate părţile”? În această
situaţie, „curgând” are funcţia sintactică de atribut verbal. Ţinând cont de cele două interpretări,
considerăm că verbul „curgând” îndeplineşte funcţia sintactică de element predicativ suplimentar
(având dublă subordonare: atât faţă de verbul „văzu”, cât şi faţă de substantivul „cete”); cum
elementul predicativ suplimentar nu se studiază în gimnaziu, nu putem fi de acord cu subiectul
propus elevilor de Serviciul Naţional de Evaluare şi Examinare.
Analiza fonetică se face după ce elevii învaţă clasificarea sunetelor (în vocale, semivocale
şi conosane), precum şi despre diftongi, despre triftongi şi despre hiat. Cele mai întâlnite exerciţii
sunt acelea care le solicită elevilor să identifice (într-un text sau într-o serie) cuvintele în care există
diftongi, triftongi sau hiat. Profesorul trebuie să insiste asupra faptului că diftongii, respectiv
triftongii reprezintă grupuri de sunete, nu de litere. În cuvinte precum ceas, gheaţă şi degeaba, nu
50
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
există diftongi (deşi unii elevi vor identifica, în cele trei cuvinte, diftongul ea). Primul cuvânt, ceas,
este monosilabic şi conţine patru litere, însă doar trei sunete: consoana č, vocala a şi consoana s.
Prin urmare, în acest cuvânt, nu putem identifica vreun diftong, întrucât nu există o vocală şi o
semivocală aflate în aceeaşi silabă. Nici în prima silabă a cuvântului gheaţă, nu există diftong;
sunetele identificate sunt consoana g’ şi vocala a. În cazul celui de-al treilea cuvânt, degeaba, elevii
trebuie să observe că, în cea de-a doua silabă, există doar două sunete: consoana ğ şi vocala a; prin
urmare, nici în acest cuvânt nu există diftong. Acelaşi va fi raţionamentul în cazul cuvântului
frigeau, în care unii elevi vor identifica un triftong. Silaba a doua este formată dintr-o consoană, ğ,
şi un diftong, au.
În cuvintele trăiau şi plouă, nu întâlnim hiat. Conform definiţiei, hiatul apare atunci când
două vocale alăturate, la despărţirea cuvântului în silabe, trec în silabe diferite. În cazul primului
cuvânt, tăietura silabică apare între o vocală, ă, şi o semivocală, i. În cuvântul plouă, tăietura
silabică se face, de asemenea, între o vocală, o, şi o semivocală, u.
Un caz particular al analizei fonetice îl constituie analiza prozodică (stabilirea ritmului, ceea
ce presupune identificarea silabelor accentuate şi a celor neaccentuate dintr-un vers), ea găsindu-şi
locul atât în lecţiile de limba română, cât şi în cele de literatură.
Analiza lexicală are în vedere exerciţiile de vocabular, foarte importante pentru dobândirea
unei exprimări corecte şi bogate, în condiţiile în care, aşa cum arătam şi ceva mai înainte,
vocabularul elevilor noştri este din ce în ce mai sărac. Ţinând cont că limba se îmbogăţeşte
permanent, recomandăm viitorilor profesori de română să acorde o mare atenţie neologismelor, mai
ales în condiţiile în care dicţionarele nu pot ţine, firesc, pasul cu ritmul rapid în care evoluează
vocabularul. Un alt motiv pentru care trebuie avută în vedere problema neologismelor îl constituie
utilizarea masivă a acestora. Cool, job, locaţie (cu sensul de loc), look, trend sunt neologisme
îmbrăţişate cu foarte multă căldură de mulţi tineri. În acest context, citându-l pe regretatul profesor
universitar Theodor Hristea, vom arăta în ce condiţii un neologism ar trebui admis în exprimare:
1) să fie atestat de mai multe ori (de preferinţă, în cel puţin două stiluri ale limbii literare: de pildă
publicistic şi artistic, ştiinţific şi publicistic ş.a.m.d.);
2) să denumească un obiect inexistent sau necunoscut anterior, pentru care nu ar fi posibil să găsim
în limbă un cuvânt tot atât de potrivit precum cel neologic;
3) să aibă însuşirea de a se adapta uşor la sistemul fonologic şi la cel morfologic al limbii noastre;
4) să aibă capacitatea de a da naştere derivatelor, compuselor ori de a se încadra, fără dificultăţi,
într-o familie lexicală preexistentă.
Mai trebuie spus că folosirea neologismelor constituie principala sursă a greşelilor de limbă,
deşi neologismele caracterizează, în general, vorbirea şi scrisul oamenilor culţi, instruiţi. Unele
neologisme sunt pronunţate greşit din comoditate (întrucât vorbitorii refuză să se familiarizeze cu
normele în vigoare ale limbii literare), alte neologisme sunt incorect întrebuinţate din punctul de
vedere al sensului, iar altele sunt confundate cu unele cuvinte mai vechi sau mai puţin cunoscute
(apărând fenomenul numit „atracţie paronimică”: or este confundat cu ori, deferit cu diferit
ş.a.m.d.).
51
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Neologismele au schimbat aspectul limbii noastre mai mult decât se admite de obicei,
contribuind la modernizarea vocabularului românesc. Iată de ce profesorul de limba şi literatura
română trebuie să le propună elevilor diferite exerciţii privind neologismele:
- găsiţi sinonime neologice pentru cuvintele: asemănător, burlac, chemare….;
- grupaţi cuvintele următoare în perechi de sinonime, subliniind neologismele: a conduce, a
închipui, a şovăi, a inventa, a dirija, a se lamenta, a ezita, a se plânge…;
- identificaţi forma corectă: Îi place să mănânce mult, deci este un grandoman / gurmand.
Ignoranţa / ignorarea legii nu scuză delictul…;
- construiţi propoziţii cu următoarele cuvinte: mercantil, ostentativ, lucrativ, solicitudine…;
- rescrieţi forma literară: aisberg – iceberg, chermeză – chermesă, siringă – seringă, tobogan –
topogan…
Semnul exclamării marchează grafic intonaţia propoziţiilor sau a frazelor exclamative (Ce
bine înveţi!) sau imperative (Vino la timp!). Uneori, semnul exclamării se foloseşte după interjecţii
sau după vocative.
Punctul şi virgula marchează grafic o pauză mai mare decât aceea redată prin virgulă şi mai
mică decât aceea redată prin punct. Uneori, punctul şi virgula marchează coordonarea prin
juxtapunere (Ştia să cânte frumos; ştia să danseze minunat.).
Două puncte anunţă:
a) vorbirea directă
El zise:
- Unde ai fost?
b) o enumerare
A cumpărat rechizite: caiete, creioane, pixuri.
c) o explicaţie – situaţie în care semnalează o subordonată juxtapusă
Se supărase: i-ai vorbit urât.
Ghilimelele marchează un citat. Uneori, ghilimelele pot arăta ironia (Era foarte „deştept”.).
Linia de dialog marchează începutul vorbirii directe.
Linia de pauză se utilizează în interiorul enunţului, pentru a delimita:
a) cuvintele incidente
Vor veni – desigur – şi ei.
b) propoziţiile incidente
Să mergem – propuse ea – că ne prinde noaptea.
c) apoziţiile
Mihai – colegul nostru cel nou – învaţă foarte bine.
d) sau pentru a marca absenţa verbului cu rol de predicat
Eu îl strig şi el – nimic.
Parantezele cuprind în interiorul lor o explicaţie.
ATENŢIE! Nu trebuie să îi sfătuim pe elevi ca, atunci când scriu greşit un cuvânt sau un
grup de cuvinte, să folosească parantezele! Greşeala se taie cu o linie orizontală şi elevul va scrie în
continuare cuvântul corect.
Punctele de suspensie arată o pauză mai mare şi marchează o întrerupere a şirului vorbirii.
Apostroful marchează căderea accidentală a unor sunete de la începutul, de la mijlocul sau
de la sfârşitul unui cuvânt (‘neaţa!; dom’le; profu’).
Cratima – ca semn de punctuaţie – se foloseşte:
54
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
În frază:
- marchează coordonarea prin juxtapunere (se foloseşte între propoziţii de acelaşi fel, din punct de
vedere sintactic): A învăţat, s-a pregătit temeinic, a reuşit.;
- se foloseşte înaintea conjuncţiilor adversative (dar, iar, însă, ci), disjunctive (sau, ori) şi
conclusive (deci, aşadar);
- desparte, de restul frazei, propoziţiile incidente: Am ajuns la timp, spuse el.;
- desparte, de regentele lor, atributivele care arată o explicaţie: Unul dintre ei, pe care îl cunosc, a
întârziat.;
- desparte completivele directe şi completivele indirecte, aşezate înaintea regentelor acestora:
Dacă va veni şi ea, nu ştiu.; Că mă vei ajuta, eram sigur.;
- desparte circumstanţialele de loc, de timp, de mod, de cauză, de scop şi condiţionale, atunci când
stau înaintea regentelor sau atunci când stau după regente, dar nu se insistă asupra lor: Deoarece
55
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
m-ai chemat, am venit.; N-am fi plecat în excursie, dacă nu ne-ai fi invitat.; Când s-a prins de
veste, ardea tot satul.;
- desparte întotdeauna circumstanţiala concesivă de regenta ei;
- desparte circumstanţiala consecutivă de regenta ei, cu excepţia consecutivei introduse prin
conjuncţia „de” şi aflate imediat după verbul regentei: A învăţat atât de bine, că a luat nota
maximă.; Fuge de nu-l poţi prinde.;
- marchează intercalarea unei propoziţii: A plecat, deoarece l-ai certat, foarte mânios.; Oltul pare,
până ce somnul cuprinde satele, o dâră de lapte.
Analiza stilistică are, ca obiect, expresivitatea faptelor de limbă aflate la diverse paliere ale
ei: fonetic, morfologic, sintactic, lexical. Prin analiză stilistică, nu trebuie să înţelegem o simplă
inventariere a particularităţilor expresive, ci se impune să vedem în acestea nişte mărci ale reacţiei
afective a vorbitorului / scriitorului faţă de realitatea prezentată. De aceea, faptele de limbă trebuie
atât înţelese, cât şi simţite de receptor / cititor. Nu vom trece în revistă toate faptele de stil, ci îi vom
conduce pe elevi să le observe în mod deosebit pe acelea care sunt caracteristice pentru
originalitatea scriitorului, în contextul în care a avut loc comunicarea (elaborarea textului). După
identificare, faptele de stil se impun interpretate, cu spirit critic şi mai ales respectându-se principiul
contextualităţii, întrucât valoarea expresivă a unui fapt de limbă se descoperă în cadrul contextului,
al situaţiei comunicării.
56
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Etapa citirii explicative corespunde claselor a V-a şi a VI-a şi are ca obiective formarea
deprinderilor de lectură corectă, curentă şi cursivă, îmbogăţirea vocabularului, precum şi
îmbunătăţirea exprimării elevilor. Tot acum, se consolidează competenţele elevilor de a extrage
ideile principale şi secundare dintr-un text, de a rezuma conţinutul diverselor opere epice, de a
expune logic faptele narate în texte ori trăite propriu-zis de ei.
În această perioadă, elevii trebuie încurajaţi să îşi expună propriul punct de vedere pe
marginea operelor studiate. Textul reprezintă o realitate deschisă, iar profesorul de română trebuie
să fie doar un mediator pregătit să stabilească punţi de legătură între opera din manual şi elev.
Textul, aşadar, se impune privit prin prisma elevului ca receptor, presupunând libertatea de a căuta
şi de a descoperi specificul operei literare. Evident că, în formarea viitorului cititor de literatură,
este necesară o îndrumare din partea profesorului, însă un comentariu eficient este acela care acordă
prioritate operei („primatul textului”), specificului ei, apelând la gândirea liberă şi la imaginaţia
creatoare a elevilor. Aceştia descoperă, „pe cont propriu” şi prin modalităţi didactice variate,
semnificaţiile unor fragmente de text, pentru a se ridica la concluzii asupra întregii opere.
Profesorul trebuie să discute obligatoriu cu elevii situaţiile-problemă din operă, să îi facă să
sesizeze întrebările puse de operă – de exemplu, în clasa a V-a, când, potrivit unui manual în
vigoare, se studiază basmul Prâslea cel voinic şi merele de aur, se poate formula întrebarea „De ce
săgeata lui Prâslea nu îl nimereşte pe erou, aşa cum se întâmplă cu săgeţile fraţilor lui, care îi
omoară pe aceştia?”. Tot în această perioadă, se impune reliefată opoziţia motivelor constitutive
faţă de realitate (cazul basmelor, al operelor ştiinţifico-fantastice, al baladelor şi al tuturor operelor
care se conturează ca inedite faptic). De asemenea, se va recurge la metoda compunerii (de
exemplu, în clasa a V-a: „Imaginaţi-vă un alt final pentru naraţiunea Puiul, de Ioan Alexandru
Brătescu-Voineşti”), şi la metoda analogiei (comparaţi personajele Ionel şi Goe, din schiţele Vizită
şi D-l Goe…, de Ion Luca Caragiale).
6
Subcapitol elaborat pe baza lucrării Predarea-învăţarea limbii şi literaturii române în gimnaziu şi în liceu
(Marinescu, 2007, p. 93 – 133)
57
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Etapa lecturii literare corespunde studiului literaturii în clasele a VII-a şi a VIII-a, când
textele, cu o tematică diversă, sunt fie opere integrale (povestiri, doine, balade etc.), fie fragmente
(de roman, de comedie etc.), selecţia fiind făcută cu precădere din literatura română. Ceea ce
caracterizează această perioadă este trecerea de la receptarea textului ca mijloc de comunicare la
receptarea estetică a literaturii. Constatăm, încă, în învăţământul românesc preuniversitar, o
cantonare a unor profesori de limba şi literatura română pe ceea ce am putea numi „comportament
scris”, cu marginalizarea „comportamentului oral”. Există profesori care dictează elevilor, uitând că
literatura „nu se predă”, şi chiar au pretenţia ca aceştia, la rându-le, să reproducă, oral sau în scris,
cele dictate. Metodele de comunicare orală nu trebuie privite ca secundare în formarea elevilor;
cuvântul „viu” al profesorului, conversaţia, dialogul, expunerea, explicaţia şi interpretarea sunt
esenţiale în formarea competenţei de comunicare a elevului. Optăm pentru echilibrul alternativelor
oral-scris, ca reper important în proiectarea, în realizarea şi în evaluarea activităţilor de predare-
învăţare la limba şi literatura română.
Şi acum se vor discuta situaţiile-problemă puse de texte (de exemplu, în clasa a VIII-a,
atunci când se studiază romanul Baltagul (Limba română. Manual pentru clasa a VIII-a. Autori:
Alexandru Crişan, Sofia Dobra, Florentina Sâmihăian, Bucureşti, Editura Humanitas (Humanitas
Educaţional); Limba română. Manual pentru clasa a VIII-a. Autor: Marin Iancu, Bucureşti, Editura
Corint), elevii pot primi următoarele întrebări: „De ce Vitoria Lipan, ajunsă la un han şi cinstită cu
un pahar de rachiu, înainte să bea, lasă câteva picături să curgă pe jos?”; „Vitoria Lipan porneşte la
drum pentru a vedea ce s-a întâmplat cu Nechifor sau este sigură deja că acesta a murit?” ş.a.m.d.)
şi se va apela, în continuare, la metoda compunerilor („Imaginaţi-vă, într-o compunere, ce ar fi
făcut Vitoria Lipan dacă nu ar fi găsit osemintele lui Nechifor” etc.).
Studiul noţiunilor de teorie literară se realizează atât în gimnaziu, cât şi în liceu, în strânsă
legătură cu studiul textului literar. Dintre noţiunile studiate în gimnaziu, menţionăm: opera literară,
opera epică, opera lirică, opera dramatică, modurile de expunere, momentele subiectului, unele
specii literare (schiţa, nuvela, romanul, fabula, doina, imnul, balada, legenda, comedia etc.), unele
figuri de stil (epitet, comparaţie, personificare, metaforă, hiperbolă etc.), noţiuni de prozodie
(ritmul, rima, măsura). În liceu, acestea sunt reluate şi nuanţate (de pildă, noţiunea de „nuvelă” se
completează cu noţiunile de „nuvelă romantică”, „realistă”, „fantastică”, „naturalistă”,
„psihologică”), se studiază curentele literare şi anumite categorii estetice (urâtul, grotescul, sublimul
etc.).
Chestiunea momentelor subiectului este foarte schematic tratată în manualele şcolare din
gimnaziu, iar, în plus, unii profesori procedează greşit atunci când le oferă ei înşişi elevilor
momentele subiectului unei opere literare. Elevii trebuie să conştientizeze ce înseamnă fiecare
moment al subiectului, să le descopere singuri într-un text şi să le poată arăta semnificaţia, să le
motiveze. Să dăm câteva exemple: în clasa a VI-a, când se studiază nuvela Sobieski şi românii, de
Costache Negruzzi (Limba română. Manual pentru clasa a VI-a. Autori: Anca Şerban, Sergiu
Şerban, Bucureşti, Editura ALL Educaţional; Limba română. Manual pentru clasa a VI-a. Autori:
Elena Mazilu-Ionescu, Valentina Jercea, Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică, R.A.), elevii
stabilesc, împreună cu profesorul, că intriga nuvelei este momentul în care suveranul polon zăreşte,
„pe sprânceana dealului”, Cetatea Neamţului. De ce aceasta este intriga şi nu alt eveniment?
Întrucât intriga reprezintă acel fapt care declanşează acţiunea propriu-zisă; dacă acest fapt nu s-ar
58
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
produce, mai departe nu am mai avea acţiune – bunăoară, dacă regele Sobieski nu ar fi zărit Cetatea
Neamţului, nu mai trimitea soli la plăieşi, cerându-le acestora să se predea, nu mai avea loc asediul
cetăţii, nu mai mureau zece moldoveni ş.a.m.d. Să luăm un alt exemplu, dintr-o operă studiată în
clasa a VII-a: poemul eroic Dan, căpitan de plai, de Vasile Alecsandri. Punctul culminant al acestei
opere este propunerea făcută de hanul tătar lui Dan de a renunţa la credinţa strămoşească, în
schimbul vieţii. De ce acesta este punctul culminant? Pentru că este momentul de maximă
încordare, de tensiune foarte mare, generată de dorinţa noastră, a cititorilor, de a vedea ce se
întâmplă cu protagonistul: acceptă propunerea, trădându-şi crezul şi ţara, sau refuză demn şi este
ucis de „călăul ce pândeşte”? Un ultim exemplu îl vom da din balada Mioriţa, studiată în clasa
a VIII-a (Limba română. Manual pentru clasa a VIII-a. Autori: Alexandru Crişan, Sofia Dobra,
Florentina Sâmihăian, Bucureşti, Editura Humanitas (Humanitas Educaţional); Limba română.
Manual pentru clasa a VIII-a. Autor: Marin Iancu, Bucureşti, Editura Corint): intriga acestei opere
o reprezintă hotărârea ciobanilor ungurean şi vrâncean de a-l ucide pe cel moldovean pentru a-l
prăda. De ce complotul este intriga baladei? – vor fi întrebaţi elevii. Pentru că, dacă uciderea
ciobanului nu era pusă la cale, oiţa năzdrăvană nu îşi mai avertiza stăpânul asupra pericolului care îl
ameninţa, iar acesta nu îşi mai făcea testamentul ş.a.m.d. Pe de altă parte, elevii trebuie să poată
explica, într-o compunere, semnificaţia unui anumit moment al subiectului, nu numai să ştie să îl
recunoască în text şi să îl povestească – de pildă, care este semnificaţia deznodământului dintr-o
schiţă studiată, să spunem D-l Goe…, de Ion Luca Caragiale (Limba română. Manual pentru clasa
a VI-a. Autori: Anca Şerban, Sergiu Şerban, Bucureşti, Editura ALL Educaţional; Limba română.
Manual pentru clasa a VI-a. Autori: Elena Mazilu-Ionescu, Valentina Jercea, Bucureşti, Editura
Didactică şi Pedagogică, R.A.)? În finalul unei schiţe, constatăm că, spre deosebire de nuvelă,
personajele nu evoluează pe parcursul acţiunii, evenimentele prin care ele trec nu le modifică nici
psihologia, nici conduita – bunăoară, Goe rămâne acelaşi răsfăţat al familiei, nici el şi nici cele „trei
dame” netrăgând învăţăminte din peripeţiile prin care au trecut în tren.
Dacă, în liceu, particularităţile de vârstă ale elevilor permit profesorului „să se retragă
într-un colţ”, adică să „dirijeze din umbră” discuţiile pe marginea textului literar, în gimnaziu,
fireşte, dascălul joacă un rol mult mai activ în desfăşurarea orei de literatură. Lucrările de
59
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Lectura pe fragmente (pe unităţi logice), urmată de întocmirea planului textului se face de
către elevii care au deprinderi de lectură corectă şi expresivă. În cazul operei epice, după citirea
fiecărui fragment, acesta trebuie povestit, procedându-se apoi la extragerea ideii principale. Planul
simplu de idei va fi trecut obligatoriu pe tablă şi în caietele elevilor. Secvenţele tematice vor fi
concentrate într-o propoziţie sau într-o frază enunţiativă ori într-un titlu. Dacă, însă, prima idee a
fost formulată ca titlu, sub nicio formă, cea de-a doua idee nu poate apărea sub formă de enunţ, ci
tot sub formă de titlu. Iată, spre exemplificare, planul de idei pentru naraţiunea Puiul, de Ioan
Alexandru Brătescu-Voineşti, redat mai întâi sub formă de enunţuri, iar apoi sub formă de titluri:
1. O prepeliţă, întoarsă din ţările calde, are şapte pui, pe care îi îngrijeşte cu dragoste. / Sosirea
prepeliţei şi creşterea puilor.
2. Puiul cel mare, neascultător, este prins de un flăcău, dar apoi eliberat. / Prima greşeală a
puiului mare.
3. Cu timpul, prepeliţa începe să-şi înveţe puii să zboare. / Lecţiile de zbor.
4. Un vânător primejduieşte viaţa puilor şi îl răneşte pe cel mare la o aripă. / Rănirea puiului.
5. Prepeliţa îşi dă seama că puiul cel mare este pierdut. / Disperarea prepeliţei.
6. Prepeliţa decide să îşi salveze puii sănătoşi, care sufereau din pricina frigului. / Hotărârea
prepeliţei.
7. La marginea lăstarului, puiul moare. / Moartea puiului.
În funcţie de text şi de obiectivele urmărite, profesorul va opta pentru una dintre modalităţile
de alcătuire a planului: planul simplu (care urmăreşte facilitarea reproducerii concise a conţinutului
textului), planul dezvoltat (ce urmăreşte să redea structura textului în detaliu, cuprinzând, în afara
ideilor principale, şi pe cele secundare, subordonate primelor), planul momentelor subiectului (care
se alcătuieşte începând din clasa a VI-a, pentru operele epice şi dramatice).
În cazul operelor lirice, unii specialişti în metodica predării limbii şi literaturii române
consideră că nu este nevoie de un plan al textului, întrucât el ar distruge caracterul emoţional al
operei. Nu ne declarăm de acord cu această opinie, întrucât, mai ales în gimnaziu, elevii receptează
textul dirijaţi de profesor – altfel, ei pot găsi greu semnificaţiile, pot ajunge la vagi consideraţii
impresioniste, aşadar, este nevoie de un plan de idei şi în cazul operei lirice; nu este vorba, evident,
despre ideile principale ca în cazul operei epice, ci despre evidenţierea trăirilor eului liric, trăiri ce
trebuie descoperite de elevi, cu sprijinul profesorului, şi conştientizate. Acesta este scopul analizei
literare ca procedeu şi numai în acest fel vor putea elevii să se apropie de textele lirice, altminteri
greu de comentat de învăţăcei, „urâte”, „nesuferite” pentru ei, tocmai pentru că nu sunt puşi să
descopere sentimentele exprimate de autor.
61
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Textele „la prima vedere” pun foarte multe probleme elevilor, care pot scrie destul de uşor
despre un text studiat la clasă, dar mult mai greu despre unul pe care îl văd pentru prima oară, chiar
dacă textul se încadrează într-o specie literară studiată în şcoală (e un pastel, o doină, un imn, o
baladă etc.). Iată două exemple de asemenea texte (cu cerinţele aferente), propuse elevilor într-o
culegere de teste pentru examenul de capacitate:
Citeşte cu atenţie textul următor şi rezolvă cerinţele:
„Eminescu n-a existat.
A existat numai o ţară frumoasă
La o margine de mare
Unde valurile fac noduri albe
Ca o barbă nepieptănată de crai.
Şi nişte ape ca nişte copaci curgători
În care luna îşi avea cuibar rotit”.
(Marin Sorescu – Trebuiau să poarte un nume)
1. Identifică două elemente care alcătuiesc imaginea ţării, aşa cum o vede poetul.
62
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
2. Rescrie, din text, două expresii care ne trimit cu gândul spre versurile eminesciene; la ce poezii
te gândeşti?
3. Explică primul vers, punându-l în legătură cu întregul text citat.
4. Ce observaţii poţi face referitor la măsura versurilor şi la rimă?
5. Extrage din text o comparaţie şi o metaforă.
Zgomotos ca o reptilă
printre vreascuri se avântă
să arate că-i din lumea
celor ce nu prea cuvântă”.
(Lucian Blaga – Cărăbuşul de aramă)
63
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
I. DEFINIŢIE: o compunere prin care se înfăţişează trăsăturile definitorii ale unui personaj
II. OPERAŢII TIPICE: analiza textului (când se observă însuşirile personajului), selectarea
însuşirilor, înfăţişarea acestora (gradat, în funcţie de logica textului) şi circumscrierea lor
într-o serie literară supraordonată
A. Introducere:
1. Fixarea personajului în operă: nume, prenume, poreclă
2. Rolul avut în operă: semnificaţia etică, locul acordat de autor (personaj principal / secundar /
episodic), personaj static / dinamic / individual / colectiv, construcţia personajului (schematic /
complex)
C. Încheiere:
- poziţia autorului şi a cititorului faţă de personaj
- semnificaţia socială a personajului şi mesajul pe care îl poartă în opera literară
- autenticitatea personajului
- eventuale referinţe critice
64
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Opera literară este un obiect de studiu, iar profesorul trebuie să cunoască principiile
receptării acesteia, pentru a trezi gustul artistic al discipolilor săi şi pentru a descoperi, împreună cu
ei, inefabilul unui text.
Unul dintre obiectivele majore urmărite de profesorul de limba şi literatura română îl
reprezintă formarea, la elevi, a deprinderii de a recepta, de a analiza şi de a elabora ( de a compune)
un text cu înţeles. Abilitatea de „a şti să citeşti” se instituie, la nivel de personalitate, drept
componentă fundamentală, prezentă în sfera tuturor activităţilor intelectuale. Programele şcolare
prevăd realizarea, cu elevii, a compunerilor de diverse tipuri, ţinând cont că predarea limbii şi
literaturii române se face (aşa cum am arătat şi mai înainte) din perspectiva comunicativă. Astfel,
vom urmări, atât în gimnaziu, cât şi în liceu:
- „dobândirea unor deprinderi de comunicare orală şi scrisă, determinate de cerinţele activităţii
şcolare şi de relaţiile interumane”;
- „dezvoltarea capacităţii de comunicare”;
- „însuşirea normelor şi regulilor exprimării corecte, logice, coerente”.
65
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
66
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
După receptarea unui text, elevii trebuie să fie capabili să îl comenteze, în scris, prin urmare,
să elaboreze ei înşişi un text pe baza primului. Şi aici, profesorul trebuie să îi înveţe pe elevi
strategia compunerii, aceasta având mai multe etape: proiectarea, redactarea, corectarea şi stilizarea
textului elaborat de către elevi. Compoziţia şcolară este o expresie a interferării cunoştinţelor de
limbă, de literatură şi de cultură generală.
Proiectarea textului vizează alegerea subiectului / temei, documentarea şi planul. După cum
subliniază profesorul Ion Toma (Toma, 1999, pp. 67-68), se vor avea în vedere scopul compunerii,
registrul stilistic, tonalitatea (mai subiectivă, mai puţin subiectivă, mai obiectivă). Documentarea
presupune găsirea (în memorie, în cărţi, în experienţa zilnică sau în imaginaţie) şi inventarierea
faptelor şi ideilor necesare pentru tratarea subiectului. Acestea nu sunt introduse ca atare în text, ci
sunt supuse unui proces de selecţie, de modificare, de transpunere imaginativă, prin operaţiile de
analiză, de sinteză, de asociere, de comparaţie etc. Planul ordonează faptele şi ideile în cele trei părţi
– introducere, cuprins şi încheiere –, stabilind succesiunea logică a ideilor, echilibrul compoziţional.
Planul poate fi simplu (numai ideile principale) sau dezvoltat (adaugă şi detaliile semnificative).
Redactarea reprezintă etapa decisivă, când se dezvoltă, într-o formă clară, frumoasă şi
convingătoare, ideile şi faptele prevăzute în plan. Elevilor trebuie să li se atragă atenţia că subiectul
se impune tratat complet şi original, acordând egală atenţie introducerii (care constituie „cartea de
vizită” a textului), cuprinsului (care trebuie să se deruleze logic, gradat şi incitant) şi încheierii (care
sintetizează mesajul textului, reprezentând „ultima impresie” cu care rămâne receptorul). O atenţie
importantă trebuie acordată aşezării în pagină (alineate, sublinieri, organizarea paragrafelor),
folosirii unui lexic adecvat, corectitudinii gramaticale, ortografiei, punctuaţiei, adoptării unui stil
potrivit.
Corectarea şi stilizarea textului nu reprezintă o etapă formală, întrucât ea asigură coerenţa,
performanţa şi individualitatea textului. Elevii trebuie obişnuiţi ca, după redactare, să îşi recitească
atent compunerea din perspectiva ansamblului, corectând greşelile şi stângăciile lingvistice,
incompatibilităţile semantice, stridenţele. Pot fi înlăturate unele repetări sau dezvoltări excesive sau,
dimpotrivă, pot fi inserate părţi lămuritoare sau pot fi rescrise unele segmente mai puţin reuşite.
Un bun profesor de limba şi literatura română îi va determina pe elevi să se considere mici
critici literari, care citesc şi recomandă celorlalţi ceea ce au citit. În felul acesta, ei vor „trăi”
efectele informative, expresive, persuasive şi poetice ale textului. Însă, aşa cum subliniază Elena
Axinte şi Marcel Giurgea, în Metodologia receptării operei literare, „în şcoală, scriitorii nu pot fi
înţeleşi numai prin zboruri uşoare asupra scrierilor lor”, fără contactul direct cu operele literare.
Izolarea anumitor pasaje în manualele şcolare este, am spune, dezastruoasă pentru înţelegerea
unicităţii operei. Cum înţeleg elevii, de pildă, romanul Baltagul, doar pe baza fragmentelor incluse
în manualul de clasa a VIII-a, s-a văzut, de pildă, la proba de limba şi literatura română a
Examenului de Capacitate din iunie 2003. Au fost intens mediatizate (şi pe bună dreptate)
aprecierile făcute la adresa Vitoriei Lipan de către unii candidaţi, aşa încât nu insistăm. Acelaşi
rezultat l-ar fi avut, cu siguranţă, şi un subiect de tipul „Prezentaţi acţiunea comediei O scrisoare
pierdută, de Ion Luca Caragiale”, operă studiată tot fragmentar în clasa a VIII-a. Ce vrem să
spunem este că unii profesori de limba şi literatura română nu au în vedere caracterul unitar al
operei, atunci când o predau la clasă, şi nu sunt conştienţi de formarea, la elevi, a unor capacităţi
intelectuale de receptare estetică, mulţumindu-se cu o învăluire de vorbe.
67
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
68
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Literatura ca ficţiune
Ideea literaturii ca invenţie sau ca ficţiune este foarte veche; Aristotel înţelegea arta ca
imitaţie a naturii, lansând conceptul de „mimesis”, şi făcea deosebirea între istoric şi poet, în sensul
că istoricul înfăţişează fapte aievea întâmplate, pe când poetul înfăţişează fapte ce s-ar putea
întâmpla. Opera literară, în viziunea lui Aristotel, este o invenţie, este ficţiune, dar nu trebuie să se
îndepărteze prea mult de realitate. La noi, Garabet Ibrăileanu spunea despre creator că acesta nu
copiază niciodată realitatea, ci îşi realizează concepţia sa despre realitate, iar atributul realităţii este
aparenţa. De obicei, omul percepe realitatea prin anumite convenţii ideologice, morale, religioase,
chiar artistice, iar în calitate de cititor, îi pretinde autorului să respecte o serie de reguli ale genului
literar prin care el îşi imaginează realul. De exemplu, cititorul de romane poliţiste vrea ca scriitorul
să nu încalce câteva convenţii: detectivul să fie inteligent, criminalul, deşi foarte abil, să fie
obligatoriu prins ş.a.m.d. Alteori, cititorul nu se mulţumeşte cu o realitate concretă, vizibilă, ci
doreşte să cunoască forţele misterioase, ascunse ale lucrurilor şi de aceea, scriitorul creează o lume
fantastică, aşa cum fac Mihai Eminescu, Mircea Eliade sau V. Voiculescu, în nuvelele lor.
În clasa a V-a, se pun bazele receptării estetice a operelor literare şi, pentru început, se
remarcă specificul artei în reflectarea realităţii. Viitorul profesor va trebui să aibă mereu în vedere
funcţia gnoseologică a artei şi specificul reflectării realităţii şi să îi facă pe elevi să înţeleagă
distincţia dintre realitatea obiectivă şi realitatea artistică. În gimnaziu, se pot folosi, în acest scop,
diverse metode; una dintre ele este metoda comparării textelor ficţionale cu cele nonficţionale cu
conţinut aparent asemănător. Astfel, li se va arăta elevilor că, despre domnitorul român Mircea cel
Bătrân, aflăm din manualele de istorie, dar şi din poezia Scrisoarea III, de Mihai Eminescu (Limba
română. Manual pentru clasa a VIII-a. Autori: Alexandru Crişan, Sofia Dobra, Florentina
Sâmihăian, Bucureşti, Editura Humanitas – Humanitas Educaţional). Dacă manualul de istorie
trebuie să respecte realitatea, nu acelaşi lucru i se cere scriitorului – Eminescu, de pildă, îl vede pe
Mircea ca pe „un bătrân atât de simplu după vorbă, după port”, deşi, când domnitorul român l-a
înfruntat pe sultanul Baiazid la Rovine, era în floarea vârstei.
O altă metodă la îndemâna profesorului este cea a asociaţiilor, a încadrării în acelaşi câmp
semantic a unor opere; această metodă reprezintă un stadiu mai avansat în formarea capacităţii de
recunoaştere a realităţii artistice. În clasa a VIII-a, de pildă, se pot face asocieri între balada Mioriţa
şi romanul Baltagul (Limba română. Manual pentru clasa a VIII-a. Autori: Alexandru Crişan, Sofia
Dobra, Florentina Sâmihăian, Bucureşti, Editura Humanitas (Humanitas Educaţional); Limba
română. Manual pentru clasa a VIII-a. Autor: Marin Iancu, Bucureşti, Editura Corint): acţiunea
romanului este inspirată din cea a baladei (un cioban a fost ucis de alţi doi pentru a fi prădat de
turme); romanul preia din baladă şi motivul căutării victimei, ilustrat de întrebarea „Cine aţi văzut
un om de la noi călare pe un cal negru ţintat în frunte şi în cap cu căciulă brumărie?”. Preluând
datele strict populare ale baladei Mioriţa, Mihail Sadoveanu se îndepărtează însă mult de mit. În
baladă, nu se ştie dacă omorul a fost practic săvârşit, iar în cazul în care a fost săvârşit, victima
poate menţine legătura cu lumea aceasta: „Să-i spui lui vrâncean / Şi lui ungurean / Ca să mă
îngroape / Aice pe-aproape, / În strunga de oi, / Să fiu tot cu voi; / În dosul stânii, / Să-mi aud
cânii”. Crima nu are nicio urmare justiţiară, iar victima este un tânăr, aproape adolescent, neînsurat,
sortit unei morţi timpurii. În Baltagul, dimpotrivă, omorul a fost efectiv săvârşit, la Crucea
69
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Talienilor, între Suha şi Sabasa, rămăşiţele victimei sunt risipite într-o văgăună îndepărtată, iar
sufletul nu îi este împăcat. Toată acţiunea romanului are un caracter justiţiar, iar victima este un om
în plină maturitate, căsătorit şi având doi copii. În Mioriţa, moartea reprezintă o fatalitate, în timp
ce, în Baltagul, ea este resimţită ca un asasinat odios. Mihail Sadoveanu amplifică epic mitul,
adăugând viziunii mioritice a morţii pe aceea a vieţii şi păstrând un pronunţat accent de baladă
eroică şi de mister cosmic. Baltagul poate fi socotit o continuare, pe plan epic, a Mioriţei. Pe de altă
parte, dacă în baladă domină elementul miraculos, în roman, acţiunea pare a fi reală (ficţiunea face
concurenţă realităţii). În sfârşit, chipul femeii energice, hotărâte să răzbune moartea soţului ei, din
roman, se deosebeşte de cel al mamei doar îndurerate din Mioriţa.
Încă din Antichitate, s-a pus problema rolului avut de idei în artă şi în literatură. În mod
obişnuit, înţelegem prin idei un gând sau o serie de gânduri despre lume, care adesea se încheagă
într-un sistem mai larg, într-o concepţie filozofică. Orice om are o idee, o concepţie mai mult sau
mai puţin coerentă despre realitate, despre natură, iar artistul nu face excepţie. Să ne amintim cazul
marelui poet Lucian Blaga, autorul unui amplu şi original sistem filozofic.
Legătura literaturii cu filozofia, cu ideile generale despre lume este fundamentală şi putem
identifica mai multe cazuri de legătură între poezie şi filozofie, întâlnite în predarea-învăţarea
literaturii române în liceu. Unul este acela în care poetul însuşi este şi filozof, aşa cum se întâmplă
cu Lucian Blaga, unde ne întâmpină două opere: poetică şi filozofică, una neputând fi înţeleasă fără
cealaltă. Un al doilea caz este acela când poetul adoptă un sistem filozofic al altuia – este cazul lui
Mihai Eminescu, în al cărui sistem de gândire pătrunde foarte adânc şi organic filozofia lui
Schopenhauer, fapt reflectat în poezia eminesciană. A treia situaţie este cea mai obişnuită:
descoperirea, în opera unui poet, a unei viziuni despre lume, ceea ce înseamnă altceva decât un
sistem filozofic (acesta din urmă fiind articulat, ordonat şi dogmatic). Ca exemplu, se poate da
poezia lui Tudor Arghezi; Arghezi nu are un sistem articulat şi nici nu îl preia de la altcineva, însă
nu este lipsit de răspunsuri la marile întrebări ale existenţei, lirica lui fiind, aşa cum se ştie, într-o
bună măsură, filozofică. Un alt exemplu se poate da prin poezia unui alt mare interbelic român, Ion
Barbu; dacă ne gândim la Oul dogmatic, de pildă, găsim, în acest text, o viziune asupra lumii, un fel
de a contempla lucrurile, dar nu un sistem filozofic.
Tot timpul, trebuie să le atragem atenţia elevilor noştri că literatura este o artă – arta
cuvântului –, iar apariţia ei ţine de nevoia – străveche şi fundamentală – a omului de frumos.
Astfel, prima datorie a operei de artă este aceea de a fi frumoasă, deci vorbim despre obligaţia
estetică a operei literare (opera de artă ca obiect estetic). O operă de artă înseamnă o frumuseţe
creată de om, adăugată frumuseţii naturii. Fiecare artă foloseşte un anumit material: pictura –
culorile, muzica – sunetele, sculptura – piatra, lemnul ş.a.m.d. Literatura, la rândul ei, foloseşte, ca
material, cuvântul, parazitând sensul prim, de bază al acestuia. Elevilor li se va spune (şi li se va
demonstra) că un cuvânt are o valoare denotativă (adică un sens propriu, de bază, fundamental,
înregistrat în dicţionare) şi o valoare conotativă (dobândită în context). Dicţionarul se opreşte la
70
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
marginea denotaţiei şi, de aceea, cuvântul capătă valori semantice noi numai prin însoţire cu alte
cuvinte.
Trebuie, de asemenea, să îi facem pe elevi să conştientizeze că limbajul curent are ca scop
principal comunicarea, în timp ce, în literatură, limbajul este utilizat astfel încât să se obţină o
expresie unică, individuală. Scriitorul este iubitor de conotaţii, le caută înadins, le provoacă, pentru
a da cuvântului caracterul ilimitat-simbolic (după formula lui Tudor Vianu). De aceea, se va urmări
conţinutul „material” al imaginii artistice.
Ce trebuie să însemne, pentru elevii noştri, literatură? Totalitatea operelor scrise care au un
caracter estetic, care au în vedere frumosul, şi nu – cum se socotea în Antichitate şi în Evul Mediu –
tot ceea ce are legătură cu scrisul şi cu cititul, deci cu utilizarea alfabetului. Cu alte cuvinte,
profesorul are datoria să le formeze elevilor abilitatea de a deosebi literatura adevărată de
pseudoliteratură. Pentru istoria literară, pentru critica literară şi pentru teoria literară, conceptul de
literatură echivalează cu arta literaturii, fără a se exclude specii precum jurnalul, memoriile,
autobiografia. Literatura de imaginaţie înglobează deopotrivă literatura scrisă şi literatura orală, iar
G. Călinescu, în prefaţa la Istoria literaturii române de la origini până în prezent, notează: „Nu
intră în cadrul literaturii decât scrierile exprimând complexe intelectuale şi emotive având ca scop
ori cel puţin ca rezultat sentimentul artistic”. [Aristotel face o faimoasă comparaţie între poezie şi
istorie: istoria este sinteza realităţii, iar poezia este simptomul ficţiunii. Istoria spune ceea ce s-a
întâmplat, iar poezia – ceea ce s-ar fi putut întâmpla. Diferenţa dintre poezie şi istorie este diferenţa
dintre real şi posibil. Aristotel va preţui poezia mai mult decât istoria, precizând că poezia este mai
generală şi mai filozofică, ea înglobând istoria.].
Literatura înseamnă cuvânt vorbit sau scris, înseamnă literă, înseamnă alfabet, înseamnă
text. Materialul ei este, aşa cum am arătat, cuvântul, iar cuvântul serveşte, aşa cum ştim, la
comunicarea uzuală. Trebuie spus că limbajul s-a născut dintr-o nevoie socială, de comunicare,
motiv pentru care a avut un scop practic şi nu unul estetic. În aceste condiţii, scriitorul are o misiune
dificilă, şi anume să re-creeze limbajul, să îi modifice funcţia, structura, întrucât limba literaturii
înseamnă altceva decât limba vorbită.
Se cuvine aici să facem deosebirea dintre limba generală, limba literară şi limba literaturii.
Limba generală reprezintă depozitul ideal al cuvintelor unei limbi, incluzând şi arhaismele, şi
regionalismele, şi elementele de jargon, şi termenii argotici. Unii specialişti văd în limba generală
un fel de paradigmă ideală, din care fiecare vorbitor extrage şi utilizează cuvintele care îi sunt
necesare. Limba literară reprezintă aspectul normat, cel mai îngrijit al limbii generale, care defineşte
omul cult, instruit. Iată cum descrie Ion Gheţie limba literară: „Limba literară este varianta cea mai
îngrijită a limbii întregului popor, care serveşte drept instrument de exprimare a celor mai diverse
manifestări ale culturii şi se caracterizează prin respectarea unei norme impuse cu necesitate
membrilor comunităţii căreia i se adresează”. Limba literaturii se întâlneşte în textele literare (unii
specialişti o socotesc limbă profesională), dusă până la maxima ei putere de expresivitate în poezie.
Spre deosebire de limba literară, limba literaturii nu cunoaşte norme care să o constrângă, şi astfel
personajul poate vorbi cu arhaisme (ca în romanele lui Mihail Sadoveanu), cu argouri (ca în
romanul Groapa al lui Eugen Barbu) sau poate face greşeli de exprimare (precum personajele din
opera comică a lui Ion Luca Caragiale). În limbajul literaturii, accentul este pus pe expresivitatea
mesajului; literatura depune efortul de a-şi scoate în evidenţă funcţia poetică (Roman Jakobson).
71
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Încă din clasa a V-a, elevii trebuie să fie conduşi de profesor să observe că limba literaturii
constituie o deviere de la limbajul obişnuit. În liceu, chiar se comentează studiul lui Tudor Vianu,
intitulat Dubla intenţie a limbajului şi problema stilului, studiu cu care se deschide Arta
prozatorilor români. Vianu arată aici că limbajul omenesc este însufleţit de două intenţii: tranzitivă
şi reflexivă; cine vorbeşte, o face pentru a-şi împărtăşi gândurile, sentimentele, dorinţele, hotărârile,
dar, în acelaşi timp, în limbaj se eliberează o stare sufletească individuală şi se organizează un
raport social. Cele două intenţii ale limbajului stau, conform teoriei lui Vianu, într-un raport de
inversă proporţionalitate: cu cât creşte valoarea tranzitivă a unei manifestări lingvistice, cu atât
scade valoarea ei reflexivă. La mijloc, trebuie să plasăm limbajul uzual, ce reprezintă o stare
eterogenă: este şi multă informaţie, dar şi multă implicaţie personală. Deci, un limbaj banal,
nemarcat de nicio figură de stil nu există în realitate; limba vie este încărcată de deviaţii stilistice.
Un grad zero al vorbirii şi al scrierii, în care nu aflăm nicio implicaţie stilistică, este limbajul
ştiinţific.
Prin stilul unui scriitor, Tudor Vianu înţelege ansamblul notaţiilor pe care scriitorul le
adaugă expresiilor sale tranzitive şi prin care comunicarea sa dobândeşte un fel de a fi subiectiv.
Iată şi o definiţie dată de Vianu operei literare: „Opera literară reprezintă o grupare de fapte
lingvistice reflexive, prinse în pasta şi purtate de valul expresiilor tranzitive ale limbii”. Dar
preocuparea scriitorului de a se face înţeles şi creşterea intenţiei sale de a transmite îl pot împinge
adeseori către superficialitate şi către convenţionalism. Rămân obscuri acei autori care, dorind să se
exprime cât mai complet şi mai profund, nu mai ajung să comunice cu alţii, cu semenii. Echilibrul
între cuvintele obişnuite, comune şi cele cu sens figurat este pretins limbajului poetic de la Aristotel
la Boileau. În schimb, de la romantici şi până astăzi, poeţii consideră că opera nu trebuie să fie
clară, explicită, ci obscură, inepuizabilă ca semnificaţie. Iată ce scrie, în acest sens, Lucian Blaga:
„Un secret al poeziei este de a nu spune explicit ceea ce se poate spune implicit”.
Un alt cerecetător al limbajului poetic este Solomon Marcus, care, în Poetica matematică,
stabileşte nişte opoziţii între limbajul ştiinţific şi cel poetic. Limbajul poetic nu este văzut ca o
abatere de la norma existentă în limbajul uzual, cotidian, ci este raportat la limbajul ştiinţific, care
se dovedeşte foarte riguros, spre deosebire de limbajul uzual, care are o complexitate mai mare.
Aşadar, limbajul poetic reprezintă o deviere, o abatere, însă termenul de referinţă, gradul zero al
limbajului îl constituie limbajul ştiinţific. Punerea faţă în faţă a celor două tipuri de limbaj
corespunde celor două ipostaze fundamentale ale fiinţei umane: ipostaza raţională (pentru limbajul
ştiinţific) şi ipostaza emoţională (pentru limbajul poetic).
- rutină - creaţie
- explicabil - inefabil
- luciditate - vrajă
Atât în gimnaziu, cât şi în liceu, elevii învaţă despre mijloacele de realizare artistică, numite
– mai simplu, din necesităţi didactice – figuri de stil. Propria experienţă la catedră şi lucrul cu
diferite clase de elevi m-au făcut să observ că, dintre toate figurile de stil, cel mai greu este înţeleasă
metafora, şi aceasta, întrucât există mulţi profesori care se complică în predarea acestui trop.
Concret, elevii reuşesc să identifice o metaforă într-un enunţ, dar nu ştiu să explice de ce acea figură
de stil este metaforă şi nu altceva.
Metafora nu se poate realiza în afara unei imagini, iar majoritatea imaginilor poetice conţin
metafore şi simboluri. Metaforele, metonimiile, comparaţiile, epitetele, simbolurile sunt imagini.
Cauzele generatoare ale tropilor ţin de facultăţile noastre morale şi intelectuale: imaginaţie, spirit,
pasiune. Tropii dau limbajului mai multă nobleţe, mai multă energie, mai multă savoare. Limbajul
place şi captivează cu cât e mai elegant şi mai expresiv. În general, se consideră că tropii trebuie să
apară spontan, din inspiraţie, şi să fie în aşa măsură topiţi în gândire sau în sentiment, încât să nu se
poată observa nici intenţia şi nici travaliul spiritual. A intenţiona să faci tropi când ei nu vin de la
sine înseamnă să îi lipseşti de naturaleţe, de adevăr, de firesc, de graţie.
Metafora este un trop emblematic pentru poezie, un „element al limbajului artistic, al celui
poetic prin excelenţă”, conform Dicţionarului de estetică generală, iar vechile retorici o socoteau
„regina figurilor”. Termenul vine din grecescul metaphora (adică transport, strămutare, transfer
dintr-un loc într-altul) şi a intrat în limba română prin filieră franceză. Elevii trebuie să vadă în
metaforă o figură de stil prin care se trece de la semnificaţia obişnuită a unui cuvânt sau a unei
expresii la o altă semnificaţie pe care cuvântul, respectiv expresia nu o pot avea decât în virtutea
unei comparaţii subînţelese. Iată de ce metafora mai este definită drept o „comparaţie subînţeleasă”.
În metaforă, cuvântul-obiect este înlocuit de cuvântul-imagine.
Iniţial, în poezia tradiţională, metafora implica o asemănare a termenilor din comparaţia
subînţeleasă, ca în versurile din balada Mioriţa: „Perişorul lui / Pana corbului”. Poezia modernă va
pune, în metaforele sale, accentul pe neasemănare, elementul ascuns (substituitul) fiind greu de
precizat, rămânând vag. Această metaforă se numeşte simbolică (ca la Tudor Arghezi, la Lucian
Blaga sau la Ion Barbu, de exemplu) şi produce, „prin nedeterminarea ei sugestivă, starea poetică
prin excelenţă” (Tudor Vianu).
Cea dintâi definiţie a metaforei o formulează Aristotel, în Poetica: „Metafora e trecerea
asupra unui obiect a numelui altui obiect”. Cicero, în De oratore, consideră că metafora s-ar fi ivit
dintr-o insuficienţă a limbajului de a putea denumi noţiunile noi. Ideile celor doi mari învăţaţi,
Aristotel şi Cicero, sunt reluate de Du Marsais în tratatul Despre tropi din 1730: „Metafora este o
figură prin care se transportă, ca să zicem aşa, semnificaţia proprie a unui cuvânt la o altă
semnificaţie, care nu i se potriveşte decât în virtutea unei comparaţii pe care o facem în minte”.
Metafora are nevoie de două axe, prezente simultan: a asemănării şi a deosebirii; asemănarea dintre
termenii cuplaţi ne permite motivarea, iar deosebirea ne aduce cu sine raţiunea substituirii.
73
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
În liceu, elevilor li se prezintă şi teoria – foarte interesantă – despre metaforă a lui Lucian
Blaga. Pornind de la ideea că omul trăieşte, pe de o parte, într-o lume concretă, pe care nu o poate
exprima, şi, pe de altă parte, în orizontul misterului, pe care nu îl poate revela, Blaga socoteşte
metafora „un moment ontologic complementar prin care se încearcă corectura acestei situaţii”.
Poetul-filozof distinge două tipuri de metafore:
a) metafora plasticizantă – face mai plastică, mai sensibilă o impresie pe care poetul vrea să o
comunice (de exemplu, rândunelele sunt numite note pe un portativ). Metafora plasticizantă este
una obişnuită, care se adresează ochiului şi urechii, neavând o mare pretenţie, nefiind o chestiune
de adâncime.
b) metafora revelatorie – care, de fapt, nu revelează nimic, întrucât, în sistemul filozofic blagian,
misterul nu este revelabil (fiind apărat cu tărie de cenzurile transcendente). Această metaforă îl
poate pune pe om în contact cu misterul, făcându-l să trăiască în orizontul misterului, în
„zariştea cosmică”. Blaga pledează pentru reintegrarea în mister şi acest tip de metaforă
constituie o propunere de reinterpretare a lumii (de exemplu, zăpada este „cenuşa îngerilor arşi
în ceruri”, iar soarele – „lacrima Domnului” ce „cade în mările somnului”).
Roman Jakobson, în studiul Două aspecte ale limbajului şi două tipuri de afazie (din 1956),
socoteşte că limbajul se caracterizează prin două procese fundamentale contrare: unul constă în
valorificarea funcţiei metaforice a limbii, iar celălalt pune în mişcare funcţia metonimică. Metafora
şi metonimia sunt explicate prin intermediul celor două axe ale limbii: paradigmatică şi
sintagmatică. Metafora aparţine planului paradigmatic al comunicării, fiindcă ea vizează selecţia
termenilor şi constă în substituirea unuia prin altul (să ne reamintim exemplul din balada Mioriţa:
„Perişorul lui / Pana corbului”). Planul orizontal, sintagmatic al comunicării face posibilă
combinarea termenilor, realizată prin contiguitate. Astfel, când Arghezi spune, în binecunoscuta
poezie Testament, „Ca să schimbăm acum întâia oară / Sapa-n condei şi brazda-n călimară…”, el
mai degrabă foloseşte decât inventează o relaţie deja stabilizată în limbă: sapa şi brazda trimit la
munca ţăranului, în timp ce condeiul şi călimara sunt expresia muncii intelectuale. Deci, metafora
nu are o generare exterioară, nu există în afara contextului, în timp ce metonimia vine din afară, nu
are un caracter nou, şocant precum metafora, pentru a satisface orgoliul poetic. Metafora şi limbajul
sunt, pentru Jakobson, poli atât ai limbajului, cât şi ai literaturii. În poezia populară lirică,
predomină construcţiile metaforice, în timp ce metonimia e prezentă mai ales în epopeea eroică. În
planul literaturii culte, simbolismul e un curent care privilegiază metafora, în timp ce realismul se
bazează pe spaţiul de contiguitate al metonimiei.
Un adevărat manual despre metaforă se vrea cartea francezului Paul Ricoeur, intitulată
Metafora vie şi apărută în anul 1975. Ideea fundamentală este că metafora depăşeşte cuvântul ca
unitate de referinţă şi trece în planul discursului. Ea nu poate fi izolată de sensul integral al
enunţului care o conţine, pentru că tocmai acest sens global explică, prin focalizare, sensul ei
particular. Metafora are capacitatea de a redescrie realitatea ca ficţiune. Ea porneşte de la mimesis
(adică de la asemănarea cu realitatea), pentru a ajunge la mithos (adică la imaginarea realităţii),
fiind, prin urmare, un act de creaţie.
74
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Evaluarea iniţială – se realizează la începutul anului şcolar sau atunci când un profesor ia
pentru prima dată un colectiv de elevi, pentru a cunoaşte de unde se porneşte şi ce trebuie
perfecţionat. Deşi se poate face şi prin chestionare orală, cea mai indicată modalitate de evaluare
iniţială, pentru disciplina noastră de învăţământ, este testul, care să conţină astfel de subiecte
(itemi), încât răspunsurile elevilor să îl edifice pe profesor în ceea ce priveşte buna sau mai puţin
buna stăpânire de către aceştia a unor cunoştinţe şi deprinderi strict necesare continuării instruirii în
sensul dorit de profesor. Nu sunt recomandate întrebări ce presupun răspunsuri de tip „da/nu”,
„corect/greşit”, deoarece elevii pot răspunde la întâmplare sau inspirându-se de la colegi. După
corectare, profesorul va face inventarul lacunelor şi al greşelilor tipice, pe baza cărora va realiza o
primă grupare a elevilor din clasă, în vederea diferenţierii şi individualizării instruirii.
Evaluarea continuă (formativă, transversală) – indică profesorilor şi elevilor, pe tot
parcursul instruirii, nivelul la care se situează rezultatele faţă de cele proiectate. Este o evaluare
ritmică, pe baza unui feedback continuu, în sensul că profesorul poate lua la timp măsurile necesare
prevenirii unor insuccese şcolare. Verificarea se poate realiza după fiecare lecţie sau după un sistem
de lecţii (după o unitate de învăţare).
Evaluarea sumativă (cumulativă, finală, recapitulativă) – se efectuează la intervale mari
de timp, la finele unor secvenţe temporale (semestru – tezele) sau tematice. Ea oferă posibilitatea
aprecierii modului în care au fost realizate obiectivele proiectate, în momentul încheierii procesului
afectat atingerii lor. Elevul trebuie să cunoască lucrurile esenţiale din materia predată, căci este
absurd să se creadă că, la evaluarea finală, elevul va şti absolut totul.
76
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Verificările scrise de orice tip trebuie să corespundă unor cerinţe, dintre care menţionăm:
- validitatea, adică măsura în care testul reuşeşte să măsoare ceea ce şi-a propus;
77
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
1. Itemi obiectivi
78
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
2. Itemi semiobiectivi
3. Itemi subiectivi
a) rezolvarea de probleme
Exemplu: Alcătuiţi textul unei invitaţii, adresate primarului localităţii în care domiciliaţi, pentru a
participa la festivitatea deschiderii anului de învăţământ în şcoala voastră.
80
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Examinare. Ne place să credem că nu au fost nişte schimbări făcute… de dragul schimbării (sau ca
victorii ale unor anumite tipuri de… schimbări). Desigur că nu pierdem din vedere faptul (cu care
ne declarăm de acord) că funcţia principală a evaluării moderne este aceea de a da încredere
elevului, de a-l ajuta pe acesta în procesul de învăţare. Învăţământul modern respinge evaluarea
penalizantă, care judecă elevul în raport cu lipsurile sale, propunând în schimb accentuarea
progresului elevului în învăţare.
La proba de limba şi literatura română din cadrul examenului de absolvire a gimnaziului,
indiferent de cum s-a numit acesta de-a lungul timpului, s-au evaluat (şi se evaluează) capacitatea
candidaţilor de receptare a mesajului scris şi capacitatea acestora de exprimare scrisă, în diferite
situaţii de comunicare.
Până prin anul 2008, subiectul avea trei părţi.
La partea I, candidaţii primeau un text literar la prima vedere, acesta presupunând, pe de o
parte, recunoaşterea şi operarea cu elemente de fonetică, de vocabular, de morfologie, de sintaxă a
propoziţiei şi a frazei şi, pe de altă parte, rezolvarea unor cerinţe care urmăreau înţelegerea textului
literar oferit ca suport (de regulă, textul ilustra o specie literară din programă: schiţă, nuvelă,
roman, fabulă, basm popular, baladă populară, pastel, imn, doină, comedie).
Partea a II-a presupunea redactarea unui text vizând fie scrierea funcţională (cererea,
telegrama, invitaţia), fie scrierea reflexivă (scrisoarea ori exprimarea unui punct de vedere personal
faţă de anumite aspecte ale textului suport de la partea I – de pildă, exprimarea opiniei privind
semnificaţiile titlului şi mesajul transmis prin textul suport), fie scrierea imaginativă (redactarea
unor scurte descrieri sau naraţiuni – de pildă: Scrie o compunere de 20-25 de rânduri, în care să
descrii o furtună, fenomen natural a cărui imagine te-a impresionat sau Scrie o compunere de 15-
20 de rânduri, cu titlul „O întâlnire neaşteptată”, având ca început enunţul: „Colindând potecile
de munte m-am hotărât să mă întorc…”, în care să povesteşti o întâmplare trăită de tine.). Partea
a III-a presupunea elaborarea unei compuneri, de una-două pagini, pe baza unor repere date,
vizând (de regulă) un text literar studiat la clasă sau un text la prima vedere (cel prezentat la partea
I). Printre sarcinile de lucru, se numărau rezumarea unui text narativ, la prima vedere, prezentat
candidatului, caracterizarea unui personaj dintr-un text epic sau dramatic studiat la clasă sau
dintr-un text la prima vedere, argumentarea apartenenţei unui text studiat sau la prima vedere la un
gen literar (epic, liric, dramatic) sau la o specie literară (schiţă, nuvelă, roman, fabulă, basm
popular, baladă populară, pastel, imn, doină, comedie), comentarea unui text literar, la prima
vedere, prezentat candidatului (se cereau evidenţiate caracteristicile fundamentale şi semnificaţiile
textului de la partea I).
„Faţă cu” asemenea subiecte, profesorul debutant – cu pregătirea de specialitate, dar şi
metodică din facultate – considerăm că se descurca în îndrumarea corespunzătoare a elevilor.
Desigur, o atenţie aparte se cerea de la el în abordarea, cu elevii, a diferitelor texte la prima vedere.
În cazul evaluării unor texte literare studiate la clasă (care, după cum am arătat, reprezentau
subiect de examen), cerinţele se formulau astfel încât să nu permită reproducerea unor
caracterizări de personaje, a unor demonstraţii ori a unor comentarii literare memorate; ceea ce se
urmărea era evaluarea capacităţii candidatului de a opera cu o serie de noţiuni de teorie literară,
dobândite pe parcursul ciclului gimnazial.
Începând cu anul 2009, această evaluare de la sfârşitul ciclului de învăţământ gimnazial,
prin subiectul de limba şi literatura română, ni se pare că se prezintă (şi nu credem că ar trebui) ca
81
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
82
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
(apreciată cu 12 puncte) presupune un singur item subiectiv. Pentru redactarea întregii lucrări, se
acordă 12 puncte (fiind urmărite coerenţa textelor construite, unitatea compoziţiei, registrul de
comunicare, stilul şi vocabularul adecvate conţinutului, folosirea adecvată a semnelor de
ortografie şi de punctuaţie, aşezarea corectă în pagină, lizibilitatea), iar din oficiu, se acordă 10
puncte.
Subiectul I este elaborat pe baza unui text literar la prima vedere, oferit candidaţilor drept
suport, şi, la componenta A, evaluează competenţa de receptare a mesajului scris (înţelegerea unui
text literar, pornind de la cerinţe date, precizarea valorii expresive a categoriilor morfosintactice, a
mijloacelor de îmbogăţire a vocabularului şi a categoriilor semantice studiate, a elementelor de
ortografie şi de punctuaţie). La componenta B, subiectul I evaluează competenţa de redactare a
diverselor texte, cu exprimarea argumentată a unui punct de vedere, pornind de la textul literar
oferit candidaţilor ca suport (rezumat sau caracterizare de personaj – dacă textul este epic,
comentarea sumară a unor secvenţe, identificarea ideilor principale, exprimarea unei opinii privind
ideile, structura, titlul, mesajul textului ori apartenenţa lui la un gen literar sau la o specie literară).
Subiectul al II-lea este elaborat pe baza unui text nonliterar la prima vedere, oferit
candidaţilor drept suport, şi, la componenta A, evaluează competenţa de receptare a mesajului
scris, respectiv înţelegerea unui text nonliterar (care poate fi un articol dintr-un ziar sau dintr-o
revistă, un text publicitar, un anunţ, o ştire etc.), prin referire la autorul textului, la sursa de unde
textul a fost selectat, precum şi la informaţiile conţinute; de asemenea, tot aici sunt vizate categorii
morfologice specifice părţilor de vorbire studiate de elevi în gimnaziu, precum şi elemente de
sintaxă a propoziţiei şi a frazei. La componenta B, subiectul al II-lea evaluează competenţa de
redactare a diverselor texte: de exprimare argumentată a unui punct de vedere privind textul
nonliterar oferit ca suport, compuneri scurte pe o anumită temă, redactarea unor texte reflexive şi
imaginative, respectând punctele de sprijin date.
Aşadar, la proba de limba şi literatura română din cadrul evaluării naţionale pentru elevii
clasei a VIII-a, itemii sunt de tip obiectiv, semiobiectiv şi subiectiv. Ne oprim puţin asupra
componentei B de la subiectul al II-lea şi dăm câteva exemple de sarcini de lucru oferite
candidaţilor în ultimii ani:
- Anul 2010: Redactează un text de 10-15 rânduri, în care, valorificând textul dat (Alin Totorean,
În vacanţă cu aparatul foto în Terra Magazin), să-ţi exprimi opinia despre utilizarea aparatului
de fotografiat ca mijloc de a înfăţişa peisajul preferat.
- Anul 2011: Redactează o compunere de 10-15 rânduri în care să descrii un tablou impresionant
din natură (real sau imaginar).
- Anul 2012: Alcătuieşte o compunere de 80-150 de cuvinte (10-15 rânduri), în care să
evidenţiezi trăsăturile unui coleg/prieten pasionat de lectură.
- Anul 2013: Redactează o compunere de 80-150 de cuvinte (10-15 rânduri), în care să prezinţi o
întâmplare, reală sau imaginară, petrecută în timpul unui concurs.
Acest item cu răspuns construit elaborat/dezvoltat are, ca principal neajuns, faptul că
rezultatele, în evaluare, variază, indiscutabil, nu doar de la un corector la altul, ci chiar la acelaşi
corector pe acelaşi răspuns, dacă evaluarea s-ar repeta în momente/zile diferite. Asemenea sarcini
de lucru sunt predominant calitative, apreciative, se bazează pe impresia generală, globală a
corectorului şi, în consecinţă, induc o mare doză de subiectivitate.
83
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
În privinţa acestui minieseu liber, considerăm şi noi că scopul şcolii nu este acela de a
forma scriitori; profesorul are cumva obligaţia de a descoperi şi de a sprijini elevii cu înclinaţii
evidente în această direcţie, însă nu toţi elevii au astfel de înclinaţii (şi considerăm că este absurd
să le cerem acest lucru!). Iată de ce socotim că subiectul de creativitate nu ar trebui să fie
obligatoriu la examenul de absolvire a gimnaziului (care nu înseamnă olimpiadă şi nici fostul
concurs – iată, resuscitat – Tinere condeie!).
Itemii de tip subiectiv (componenta B de la ambele subiecte de examen) vizează fantezia
candidaţilor şi originalitatea exprimării. Nu recomandăm, sub nicio formă, viitorilor profesori să
ofere elevilor modele de tratare a unor asemenea subiecte, existând riscul ca respectivele modele să
fie reproduse prin memorare. Din păcate, din lipsă de timp, dar şi pentru că nu sunt prevăzuţi în
programa şcolară în calitate de conţinuturi pentru clasa a VIII-a (deşi apar în programa de
examen), aceşti itemi vizând compuneri libere nu pot fi lucraţi cu elevii în cadrul orelor obligatorii
de limba şi literatura română. Ca atare, orele de redactare în care elevii să-şi exprime o opinie
personală referitoare la un text nestudiat, să realizeze naraţiuni, descrieri, dialoguri pe teme date
sunt insuficiente, fiind nevoie de o pregătire specială prin ore suplimentare (optăm, astfel, pentru
curriculumul diferenţiat prin aprofundare, presupunând atât aprofundarea de conţinut, cât şi
aprofundarea învăţării). De asemenea, textele nonliterare propuse în programă pentru evaluarea
naţională sunt studiate în anii precedenţi şi, practic, nu pot fi actualizate decât în afara orelor
obligatorii de limba şi literatura română.
În general, în îndrumarea elevilor pentru evaluarea naţională, îi sfătuim pe profesorii
debutanţi să utilizeze metodele euristice, creând probleme, obişnuindu-i pe elevi să gândească, să
descopere, să-şi prezinte punctul de vedere şi, totodată, cunoştinţele cu privire la subiectul abordat,
să-şi dezvolte simţul critic şi puterea de evaluare a unui text (literar sau nonliterar), trezindu-li-se
astfel interesul şi curiozitatea ştiinţifică. Metodele active îl plasează pe tânărul subiect al formării
în situaţia de a face alegeri. Formatorul nu-l judecă pe tânăr cu privire la alegerile făcute, ci, având
mereu în vedere triada cunoştinţe – abilităţi – atitudini, îl ajută să reflecteze asupra sensurilor
respectivelor alegeri şi să le evalueze chiar el pertinenţa. Ajungem astfel, din nou, la
complementaritatea cunoştinţe – competenţe. Competenţele nu se rezumă la un ansamblu de
cunoştinţe şi nici la deprinderi sau la abilităţi; a fi competent înseamnă a mobiliza şi a utiliza aceste
cunoştinţe în situaţii reale de viaţă. Competenţa presupune mobilizarea unor resurse diverse:
cunoştinţe (factuale, teoretice, operaţionale, axiologice), abilităţi (intelectuale, creative, de
comunicare, practice), scheme operatorii, reprezentări sociale, valori şi atitudini. Cunoştinţele
transmise formabilului sunt declarative (elevul ştie că), procedurale (elevul ştie cum) şi, totodată,
condiţionale sau strategice (elevul ştie când şi de ce). În felul acesta, elevul este ajutat să aibă
conştiinţa potenţialului intelectual propriu în raport cu subiectul abordat (Voiculescu, 2011).
Profesorul debutant trebuie să aibă în vedere natura obiectivelor urmărite, experienţa
(cognitivă, afectivă) a elevilor, caracteristicile lor intelectuale şi motivaţionale, sarcinile de lucru
distribuite, competenţele urmărite, strategiile de instruire, strategiile de evaluare (cu menţiunea că
se evaluează mai mult ideile şi mai puţin elevii care le-au emis). Cadrul didactic va urmări ca
elevul să ştie, să vrea şi să poată să acţioneze, făcându-se trecerea de la „a dispune de resurse” la „a
fi competent”. În pregătirea pentru evaluarea naţională, ţinându-se cont de structura subiectului de
limba şi literatura română, recomandăm tânărului profesor să desfăşoare cu elevii nu o activitate de
mentorat (ghidându-i directiv), ci o activitate de coaching (ghidându-i non-directiv, limitându-se
84
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
doar la a le oferi acestora suport, consultanţă). Se impune, aşadar, făcută distincţia între
directivitate (formatorul conduce) şi suportivitate (comunicarea este bidirecţională). Informaţiile
furnizate elevilor trebuie să fie selectate ştiinţific, exacte şi actualizate, iar transferul acestora către
cursanţi se cade făcut pe baza unor strategii creative. Permanent, în discuţiile cu elevii, cadrul
didactic va folosi persoana I plural, adică va spune „noi” (nu „eu” şi „voi”), respectiv „vom face”
(nu „veţi face”).
CLASA A V-A
VERBUL (evaluare sumativă); timp de lucru: o oră didactică
Acest test îşi propune să verifice gradul în care elevii şi-au însuşit noţiunile despre verb, în
special pe cele legate de modul indicativ (cu timpurile sale), fără a se omite noţiunile de vocabular
însuşite anterior sau pe cele referitoare la celelalte moduri:
- itemul 1 urmăreşte dacă elevii cunosc timpurile modului indicativ şi dacă le pot utiliza în
enunţuri proprii (punctaj: 0,25 x 3 = 0, 75 puncte)
- itemul 2 urmăreşte reactualizarea noţiunilor de vocabular însuşite în lecţiile anterioare (punctaj:
0,05 x 14 = ~ 0,75 puncte)
85
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
- itemul 3 verifică dacă elevii şi-au însuşit corect timpurile modului indicativ, dacă disting corect
numărul şi persoana verbului şi dacă pot construi enunţuri proprii după o cerinţă dată (punctaj:
0, 25 x 2 = 0,50 puncte)
- itemul 4 verifică gradul de cunoaştere, de către elevi, a celorlalte moduri ale verbului şi dacă le
este clară distincţia între funcţia de predicat îndeplinită de verbele aflate la moduri predicative şi
cea de altă parte de propoziţie (alta decât predicatul) îndeplinită de verbele aflate la moduri
nepredicative (punctaj: 0,25 x 6 = 1,50 puncte)
- itemul 5 urmăreşte recunoaşterea formei inversate de viitor şi consolidarea deprinderilor de
scriere corectă (punctaj: 0,50 x 3 = 1,50 puncte)
- itemul 6 urmăreşte reactualizarea cunoştinţelor de vocabular (derivarea cu sufixe şi cu prefixe)
(punctaj: 0,25 x 2 = 0,50 puncte)
- itemul 7 urmăreşte consolidarea deprinderilor corecte de analiză gramaticală (punctaj: 0, 50 x 7
= 3,50 puncte)
Din oficiu, se acordă 1 punct.
CLASA A VI-A
VERBUL (evaluare continuă) – TEST GRILĂ
86
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
c) imperativ
CLASA A VI-A
RECAPITULARE FINALĂ (evaluare sumativă)
Timp de lucru: o oră didactică
Se dă textul:
“- Ce-ai văzut Pân-atuncea, măi fârtate,
Om mai vedea, Dă-ţi mânia la o parte
Ce-am făcut Şi bea ici pe jumătate
Om judeca Ca să ne facem dreptate. “ (Toma Alimoş)
I. SINTAXĂ; MORFOLOGIE
A. Itemi obiectivi cu alegere multiplă
87
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Sarcină de lucru – Citeşte cu atenţie fiecare dintre afirmaţiile următoare. Încercuieşte litera A, dacă
afirmaţia o consideri corectă, şi litera F, în caz contrar.
88
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
CLASA A VII-A
TEZĂ PE SEMESTRUL AL II-LEA (evaluare sumativă)
Timp de lucru: o oră didactică
89
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Se dă textul:
Şi ca o taină călătoare,
Un nor cu muntele vecin
Plutea-ntr-acest imens senin
Şi n-avea aripi să mai zboare !
Şi tot văzduhul era plin
De cântece ciripitoare “
(George Coşbuc – Vara)
Cerinţe:
1. Într-o compunere de maximum o pagină, demonstraţi că versurile aparţin unei opere lirice;
identificaţi procedeele artistice şi arătaţi semnificaţia lor (4 puncte)
2. Stabiliţi măsura, rima şi ritmul primelor patru versuri (0,50 puncte x 3 = 1,50 puncte)
3. Precizaţi funcţia sintactică şi valoarea morfologică a cuvintelor: „călătoare”, „plutea”, „acest”,
„tot” (0,50 puncte x 4 = 2 puncte)
4. Găsiţi câte două sinonime pentru termenii: „taină”, „călător”, „imens” (0,25 puncte x 2 = 0,50
puncte x 3 cuvinte = 1,50 puncte).
CLASA A VIII-A
TEZĂ PE SEMESTRUL AL II-LEA (evaluare sumativă)
Timp de lucru: două ore didactice
90
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Notă: Respectarea, în lucrare, a ordinii cerinţelor nu este obligatorie. Vei primi 24 de puncte pentru
conţinut (câte 6 puncte pentru fiecare cerinţă rezolvată) şi 20 de puncte pentru redactare (unitatea
compoziţiei – 4p.; coerenţa textului – 4p.; ortografia – 3p.; punctuaţia – 3p.; registrul de
comunicare, stilul şi vocabularul adecvate conţinutului – 3p.; aşezarea corectă a textului în pagină,
încadrarea în spaţiul acordat, lizibilitate – 3p.).
91
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
CLASA A XI-A
EXTEMPORAL (evaluare continuă)
Timp de lucru: 20 de minute
Se dă textul:
Eu nu strivesc corola de minuni a lumii
şi nu ucid
cu mintea tainele ce le-ntâlnesc
în calea mea
în flori, în ochi, pe buze ori morminte.
Lumina altora
sugrumă vraja nepătrunsului ascuns
în adâncimi de întuneric,
dar eu,
eu cu lumina mea sporesc a lumii taină.
(Lucian Blaga)
94
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
95
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
unele activităţi metodice ale catedrei de limba şi literatura română şi ale ariei curriculare Limbă şi
comunicare şi se vor întâlni cu şefii de catedră şi de arie curriculară. În urma acestor activităţi,
studenţii aflaţi în practică pedagogică vor înţelege modul în care sunt organizate şi funcţionează
unităţile de învăţământ preuniversitar din România, pe principalele tipuri de activităţi: activitate de
conducere, activitate metodică şi de perfecţionare, activitate de consiliere şi de orientare.
Tot în cadrul practicii pedagogice, studenţii, asistând la lecţii şi la alte forme de organizare a
procesului de învăţământ, vor putea să construiască profilul competenţelor cadrului didactic.
Concret, ei vor cunoaşte drepturile şi îndatoririle pe care le presupune meseria de profesor (şi, în
special, profesor de limba şi literatura română) şi vor învăţa să identifice componentele procesului
de învăţământ. De asemenea, ei vor fi îndrumaţi să consulte şi apoi să utilizeze programa şcolară,
planificarea calendaristică (anuală, semestrială, pe unităţi de învăţare), proiectele de lecţie ale
profesorilor-mentori, urmând să întocmească ei înşişi asemenea documente şcolare, absolut
necesare în predarea unei lecţii de limba şi literatura română: o planificare anuală la disciplina
limba şi literatura română şi proiectul unei unităţi de învăţare, în două variante, în funcţie de
numărul de ore alocat săptămânal şi în funcţie de planul de învăţământ adoptat de şcoală.
În urma practicii pedagogice, studenţii vor consemna în caietele lor de asistenţă etapele
activităţilor didactice, acţiunile ce au loc, în succesiunea lor, la toate lecţiile sau la alte forme de
activitate asistate. Ei se vor implica în noile activităţi promovate şi desfăşurate în şcoală, în actualul
context al Reformei învăţământului, şi vor căpăta abilitatea să identifice aspectele reuşite sau mai
puţin reuşite, să conceapă soluţii alternative posibile, originale şi eficiente la diferite probleme
pedagogice. Ţinta acestor demersuri o reprezintă asumarea rolului de manager al procesului
educaţional, care ştie să aprecieze gradul de adecvare a metodelor de învăţământ şi a mijloacelor de
învăţământ utilizate în raport cu situaţia educaţională concretă.
Studenţii vor învăţa să proiecteze, să realizeze şi să evalueze o secvenţă didactică, o lecţie,
un grup de lecţii, un modul de lecţii, participând la discuţiile de analiză a acestora. De asemenea,
vor învăţa să elaboreze fişe de asistenţă şi fişe de evaluare (formativă, finală), în funcţie de lecţiile
la care se asistă. Profesorul-mentor îi va consilia pe studenţii-practicanţi să proiecteze activităţi
didactice cuprinse în Curriculumul la decizia şcolii (CDS), să propună conţinuturi pentru predarea
interdisciplinară şi cross-curriculară, să utilizeze noile tehnologii ale instruirii asistate de calculator
(IAC) şi să identifice posibilităţile de cooperare cu alte medii educaţionale.
Întrucât actul didactic presupune trei procese fundamentale (aflate în strânsă interacţiune în
formarea personalităţii elevilor) – predarea, învăţarea şi evaluarea – studenţii vor fi îndrumaţi să
aprecieze / corecteze diferite caiete, portofolii, lucrări de control ale elevilor şi să acorde note,
stabilind diagnoza nivelului de pregătire la care se află elevii şi propunând măsuri de ameliorare a
situaţiei, în cazul unui eşec şcolar.
În lecţiile pe care le vor susţine (în prezenţa colegilor, a profesorului-mentor şi a
profesorului-coordonator din partea facultăţii), studenţii îşi vor valorifica toate cunoştinţele
sociopsihopedagogice şi metodice dobândite, în adoptarea strategiilor didactice adecvate (metode şi
procedee, mijloace de învăţământ, forme de organizare a activităţii elevilor, modalităţi de evaluare),
în concordanţă cu obiectivele şi cu competenţele urmărite, dar şi cu situaţia de învăţare concretă.
Activitatea didactică se va realiza avându-se în vedere acţiuni de evaluare continuă, în scopul
perfecţionării lecţiei pe parcursul desfăşurării ei (elemente de conexiune inversă). În final, studenţii
îşi vor autoaprecia lecţiile susţinute, pe baza unor criterii riguroase şi cu onestitate, propunând
variante metodologice prin care lecţia susţinută să dobândească o eficienţă sporită.
96
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Data……………………………………………………………………..
Subiectul lecţiei………………………………………………………….
Tipul lecţiei………………………………………………………………
Etapele lecţiei; conţinutul procesului de predare-învăţare; strategii didactice
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
Recomandări……………………………………………………………
…………………………………………………………………………
Pentru alte activităţi (extraclasă şi extraşcolare), fişa de observaţie poate arăta astfel:
Data…………………………………………….
Clasa……………………………………………
Activitatea………………………………………
Conţinutul activităţii (planul detaliat)…………………………….
…………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….
97
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Nr.…………../din………
ADEVERINŢĂ
D I R E C T O R, Profesor – mentor,
L. S.
98
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Evaluarea finală, la practica pedagogică, se realizează sub formă de colocviu, pe baza unui
portofoliu.
Portofoliul de evaluare ar trebui să cuprindă:
1) fişe de asistenţă la clase diferite şi la tipuri de lecţii diferite;
2) proiecte didactice pentru lecţii diferite, realizate pe baza fişelor de asistenţă;
3) planificarea calendaristică anuală a unităţilor de învăţare pentru una dintre clasele la care s-a
desfăşurat practica pedagogică;
4) proiectul unei / unor unităţi de învăţare;
5) probe de evaluare;
6) fişa de observare psihopedagogică a unui elev;
7) proiecte didactice pentru lecţiile susţinute;
8) proiecte pentru activităţi instructiv-educative extraclasă şi extraşcolare;
9) fişe de autoevaluare a lecţiilor predate de candidat;
10)aprecierile profesorului-mentor (îndrumător al practicii pedagogice).
99
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
BIBLIOGRAFIE
Axinte, Elena, Giurgea, Marcel (1999). Metodologia receptării operei literare, Iaşi, Editura Spiru
Haret
Catalog de enunţuri-itemi pentru limba şi literatura română (1997), coordonator: Ioan Neacşu,
Bucureşti, Editura Recif
Cerghit, Ioan (1997). Metodele de învăţământ, ediţia a III-a, Bucureşti, Editura Didactică şi
Pedagogică
Ciortea, Marcela (2012). Didactica limbii şi literaturii române în gimnaziu şi în liceu. Suport de
curs pentru proiectul POSDRU/87/1.3/S/63709 Calitate, inovare, comunicare în sistemul de
formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
Cîrstea, Mihaela, Dobra, Sofia, Halaszi, Monica, Kuttesch, Nicoleta, Preda, Luminiţa, Sanda, Ileana
(2013). Limba şi literatura română: teste pregătitoare pentru evaluarea naţională, Bucureşti,
Editura Tamar
Cucoş, Constantin, Cozma, Teodor (2011). Introducere în didactica modernă. În Voiculescu, Florea
(coord.), Bocoş, Muşata, Potolea, Dan, Cucoş, Constantin, Cozma, Teodor, Manolescu, Marin –
Elaborarea programului de formare în domeniul didacticii specialităţii. Suport de curs. Modulul I,
pentru proiectul POSDRU/87/1.3/S/63709 Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare
continuă a didacticienilor din învăţământul superior
Ghid de evaluare – Limba şi literatura română (2001), Serviciul Naţional de Evaluare şi Examinare
din cadrul Ministerului Educaţiei şi Cercetării, Bucureşti, Editura Aramis
Goia, Vistian, Drăgotoiu, Ioan (1995). Metodica predării limbii şi literaturii române, Bucureşti,
Editura Didactică şi Pedagogică
Got, Mioriţa, Manolache, Doina (2008). Limba şi literatura română: clasa a VIII-a: 20 de teste
pentru teza cu subiect unic, Bucureşti, Editura Erc Press
100
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709
GUVERNUL ROMĂNIEI
MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI,
Fondul Social European Instrumente Structurale
UNIUNEA EUROPEANĂ PROTECŢIEI SOCIALE ŞI OIPOSDRU
POS DRU 2007 - 2013
PERSOANELOR
2007-2013
VÂRSTNICE
AMPOSDRU
Ivănuş, D., Pitiriciu, S., Topală, D. V. (1997). Metodica predării limbii şi literaturii române în
gimnaziu şi în liceu, Craiova, Editura Avrămeanca
Manolescu, Marin (2011). Evaluarea şcolară. În Voiculescu, Florea (coord.), Bocoş, Muşata,
Potolea, Dan, Cucoş, Constantin, Cozma, Teodor, Manolescu, Marin – Elaborarea programului de
formare în domeniul didacticii specialităţii. Suport de curs. Modulul I, pentru proiectul
POSDRU/87/1.3/S/63709 Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a
didacticienilor din învăţământul superior
Marinescu, Valeriu (2002). Metodica predării limbii şi literaturii române, Bucureşti, Editura
Fundaţiei „România de Mâine” (reeditare în 2004)
Parfene, Constantin (1997). Literatura în şcoală, ediţia a II-a, Iaşi, Editura Universităţii Al. I. Cuza
Parfene, Constantin (1999). Metodica studierii limbii şi literaturii române în şcoală. Ghid teoretico-
aplicativ, Iaşi, Editura Polirom
Programe şcolare pentru clasele a V-a – a VIII-a. Aria curriculară „Limbă şi comunicare” (1999).
Bucureşti, Editura Corint
Secrieru, Mihaela (2006). Didactica limbii române, Iaşi, Editura Sedcom Libris
Toma, Ion (1999). Stilistica funcţională a limbii române, Editura Universităţii din Bucureşti
Ungureanu, Doina (2000). Metodica predării limbii şi literaturii române, Universitatea din Craiova,
2000
Voiculescu, Florea (2011). Abordarea prin competenţe. În Voiculescu, Florea (coord.), Bocoş,
Muşata, Potolea, Dan, Cucoş, Constantin, Cozma, Teodor, Manolescu, Marin – Elaborarea
programului de formare în domeniul didacticii specialităţii. Suport de curs. Modulul I, pentru
proiectul POSDRU/87/1.3/S/63709 Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a
didacticienilor din învăţământul superior
http://subiecte2013.edu.ro/2013/evaluarenationala/index.html
101
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013
Investeşte în Calitate, inovare, comunicare în sistemul de formare continuă a didacticienilor din învăţământul superior
OAMENI Cod Contract: POSDRU/87/1.3/S/63709