În acest studiu durerea de spate a copiilor cu vârsta cuprinsă între 6-

17 ani a fost încadrată în 5 stadii. Majoritatea copiilor nu au

experimentat niciodată sau rareori durerea de spate în timp ce 1 din 5
copii au raportat o frecvență de creștere a durerii de spate în adolescență.
Cele mai frecvente diagnostice au fost descriptive și nespecifice (de
exemplu, „dureri de spate”); diagnosticele specifice țesuturilor și
patologice au fost mai puțin frecvente. Aceasta înseamnă că durereala
nivelul coloanei vertebrale la copii este frecventă, adesea nespecifică și
urmează un curs eterogen de frecvență a durerii.
Durerea coloanei vertebrale este frecventă, adesea nespecifică, și
urmează un curs eterogen la copii. Acest studiu este o confirmare că
durerea la copii rezultă rareori dintr-o etiologie patologică. Din cei 1556
de participanți ai studiului au fost identificate puține cazuri de durere
patologică a coloanei, cum ar fi scolioză idiopatică (12 cazuri/0,8%);
protruzia discală (6 cazuri/ 0,4%), fracturi (3 cazuri/0,2%), artrita
inflamatorie (1 caz/0,1%) și spondiloliza (1caz/0,1%).
În comparație, diagnosticele nespecifice, cum ar fi durerea de spate
(211 cazuri; 13,6%), durerea de țesut moale (159 cazuri; 10,2%) și
durerea de gât (86 cazuri; 5,5%) au fost mai frecvente. Din copilărie și
până la adolescență durerea a fost frecventă și a urmat cursuri eterogene
cuprinzând traiectorii stbile, în creștere și cu debut precoce. Aceste
constatări sunt în concordanță cu recomandările din ghidurile specific
durerilor de spate ale adulților, conform cărora majoritatea copiilor cu
dureri de spate pot fi asigurați că nu au un diagnostic sau o deficiență
gravă și îndrumarea de a avea o viață activă.
Pe parcursul studiului, 63,2% dintre copii au raportat una sau mai
multe apariții de durere de coloană vertebrală și 27,5% au experimentat
una sau mai multe apariții de durere cu o durată suficienă pentru a
permite examinarea fizică și diagnosticul (dureri spinale diagnosticate).
În total, durerea coloanei vertebrale a fost raportată în 10554 de
săptămâni de participare, dintre care 4823 (45,7%) au fost săptămâni cu
dureri spinale diagnosticate. Marea majoritate a săptămânilor de durere
spinală diagnosticată au fost clasificate ca non-traumatic (4342
săptămâni; 90,0%).
Copiii au avut mai multe șanse de a experimenta un eveniment de
durere a coloanei vertebrale după ce au avut dureri LE. Probabilitatea a
crescut la copiii cu o durată mai frecventă sau mai lungă de durere LE și
a fost mai pronunțată la fete decât la băieți. În analizele inversate, am
găsit o asociere pozitivă între durerea coloanei vertebrale și incidenta
evenimentelor la nivelul extremităților inferioare.
Această lucrare confirmă faptul că se impune atenție la întregul
sistem musculo-scheletic pentru a înțeleage cursul și dezvoltarea durerii
coloanei vertebrale. Contribuțiile autorilor NW a fost responsabil pentru
concept și design a studiului CHAMPS-DK. SF și TJ au participat la
colecția de date. LH, JH, WV și SF au conceput ideea pentru acest
studiu. SFa pregătit datele pentru analizele statistice și le-a efectuat în
colaborare cu WV. SF, LH, JH și WV au participat la interpretarea
rezultatelor și la prima schiță a manuscrisului.
Toți autorii a revizuit manuscrisul în mod critic pentru conținutul
intelectual și a aprobat versiunea finala. Toți autorii sunt de acord să
răspundă pentru toate aspectele. O parte a lucrării sunt investigate și
rezolvate corespunzător. Următoarele organizații au finanțat cercetători
individuali și studiul CHAMPS Danemarca partea II: Fundația Nordea,
TRYG Fundația, Fundația IMK, Regiunea Danemarcei de Sud,
Universitatea Danemarcei de Sud, Colegiul Universitar Lillebaelt
Departamentul de Fizioterapie, Danish Chiropractic Research
Fundația, Proiectul Svendborg, Municipiul Svendborg, as precum și
Institutul Nordic de Chiropractică și Biomecanică Clinică. Nu au fost
implicate organisme de finanțare în analiza datelor, interpretarea
acestora.
Un număr considerabil de copii suferă de dureri de coloană. Durerea
coloanei vertebrale este mai frecventă la fete, iar prevalența crește odată
cu creșterea vârstei.În plus, copiii sunt mai defavorizați, familiile sunt
mai susceptibile de a experimenta dureri spinale.
Conștientizarea consecințele aplicării diferitelor definiții de caz sunt
esențiale în evaluarea durerii spinale. Descoperirile noastre oferă o bază
pentru o examinare suplimentară aprofundată a etiologiei durerii spinale
cu scopul de a informa prevenirea eficientă și direcționată a durerilor de
coloană.