4/22/2018 Apele de la Govora V – Inginerul Solacolu recomandă amenajarea unui parc central și construirea unui mare hotel (1896)

l (1896) – Băile Govora…

Publicat de 14 Ianuarie 201815 Ianuarie 2018 de roxanamazilu

Apele de la Govora V – Inginerul

Solacolu recomandă amenajarea unui
parc central și construirea unui mare
hotel (1896)

De la Govora ni se scrie că anul acesta a sosit acolo lume mai

multă ca oricând – anunța ziarul Voința Națională în luna Iunie 1896. Se fac peste 700
băi în fiecare zi. La 1 August vor fi gata și cele 18 cabine construite noi, la anul însă,
în vederea numărului mereu crescând al suferinzilor ce visitează această stațiune
balneară ale cărei ape sunt superioare celor de la Hall (Austria)
(h ps://en.wikipedia.org/wiki/Hall_in_Tirol), va fi nevoie să se facă alte 20 cabine.

Deși stagiunea este deja foarte înaintată – informează același ziar în luna August 1896 –
totuși hotelurile și vilele sunt încă pline de admiratori ai acestor binefăcătoare ape
minerale.

https://bailegovoradealtadata.wordpress.com/2018/01/14/apele-de-la-govora-v-inginerul-solacolu-recomanda-amenajarea-unui-parc-central-si-construirea-unui-mare-h
4/22/2018 Apele de la Govora V – Inginerul Solacolu recomandă amenajarea unui parc central și construirea unui mare hotel (1896) – Băile Govora…

Anunț închiriere case – ”Voința națională”, 5 mai 1896

Din zi în zi se așteaptă răspunsul afirmativ al d-lui ministru al domeniilor la adresa

semnată de mai mulți vizitatori care îl rugau să prelungească stagiunea până la 15
Septembrie, ca la Lacul Sărat.

Alaltăieri a sosit și d. Eugeniu Carada

(h ps://ro.wikipedia.org/wiki/Eugeniu_Carada#Activitatea_la_Banca_Na%C8%9Bi
onal%C4%83_a_Rom%C3%A2niei) (nn. lider liberal și fondator al Băncii Naționale a
României) venit spre a face o cură de băi.

Din inițiativa d-lui Doctor Zorileanu

(h ps://bailegovoradealtadata.wordpress.com/2017/07/17/intamplari-din-1886-
anul-fondator-al-statiunii-govora/) s-a dat un bal pentru facerea unei fântâni de apă
potabilă, de care Govora suferă foarte mult. Lucrările au și început și în curând
vizitatorii Govorei și locuitorii de prin prejur vor avea o fântână frumoasă care le va
da apa necesară de băut.

Lucrările pentru construirea unui al doilea hotel al statului

(h ps://bailegovoradealtadata.wordpress.com/2017/11/12/hotelurile-statului-1895-
1897/) continuă și se speră că ele se vor termina în această stagiune.

Iată un tablou cu băile servite și banii încasați în această stațiune balneară de la

începutul stagiunii și până la 12 august inclusiv:

https://bailegovoradealtadata.wordpress.com/2018/01/14/apele-de-la-govora-v-inginerul-solacolu-recomanda-amenajarea-unui-parc-central-si-construirea-unui-mare-h
4/22/2018 Apele de la Govora V – Inginerul Solacolu recomandă amenajarea unui parc central și construirea unui mare hotel (1896) – Băile Govora…

Voința națională, 20 august 1896

Afară de aceasta s-au dat gratuit pentru săraci 1687 băi de iod și de pucioasă. În
total s-au dat, în Iunie 3901 băi, în Iulie 8491 băi, în august (până la 12) 3386 băi.
Suma încasată până la 12 August de la aceste băi, precum și taxa de cură și de
muzică se ridică la cifra de 39.338 lei și 30 bani.

Până la finele stagiunii, statul va încasa de la aceste băi, cuprinzându-se și hotelurile

cu restaurantele și cafenelele, suma de peste 60.000 lei.

ANUNȚ în ziarul ”Voința națională” – 15 mai 1896

RECOMANDĂRILE D-LUI INGINER SOLACOLU

https://bailegovoradealtadata.wordpress.com/2018/01/14/apele-de-la-govora-v-inginerul-solacolu-recomanda-amenajarea-unui-parc-central-si-construirea-unui-mare-h
4/22/2018 Apele de la Govora V – Inginerul Solacolu recomandă amenajarea unui parc central și construirea unui mare hotel (1896) – Băile Govora…

Dl. inginer de mine Elie Solacolu (h p://romanialibera.ro/stil-de-viata/casa-

mea/bijuterie-ieri--azi-ruina--casa-ing--solacolu-185390), inginerul șef al acestor
băi a fost însărcinat de dl. ministru al domeniilor să-i adreseze un raport în care să
îi detalieze toate îmbunătățirile ce trebuiesc aduse acestei stațiuni balneare,
deschisă numai provisoriu și pentru care fostul regim n-a crezut de cuviință să facă
absolut nimic, și ceea ce a făcut a fost fără nicio socoteală, aruncând în vânt după obiceiul
lui, banul public (nn. referire la Guvernul conservator condus de Lascăr Catargiu
(h ps://ro.wikipedia.org/wiki/Lasc%C4%83r_Catargiu) între 27 noiembrie 1891 – 3
octombrie 1895).

După informațiile pe care le am, dl. inginer de mine Solacolu a și înaintat d-lui
Pallade (h ps://ro.wikipedia.org/wiki/George_D._Pallade), ministrul de domenii,
raportul ce i s-a cerut și propune între altele să se facă următoarele lucrări:

Facerea unui parc general – care să cuprindă hotelurile cu stabilimentul de băi și

cu o rază de cel puțin 300 metri împrejurul acestora, precum și plantarea terasei
băilor.
Facerea unui mare hotel cu cel puțin 200 case.
Facerea unui cazino.
Instalarea unei săli speciale de duș – în care să aibă acces direct toate cabinele de
băi.
Instalarea unei săli de inhalație.
Facerea unei galerii de preumblare și de așteptare pentru cei ce fac băi.
Instalarea luminei electrice.
Rectificări de șosele.
Înființarea unui serviciu de trăsuri.
Captarea apelor minerale – adâncirea puțurilor de sulf și iod și facerea unui nou
puț precum și a unor noi sondaje prin prejur, cu scopul de a mări debitul apei.
Captarea apelor dulci.

După informațiile ce am putut culege pe aici, d. ministru G. Pallade, cu ocasiunea

visitei ce a făcut acestor băi a lăsat să se înțeleagă că este pentru facerea acestor
îmbunătățiri.

CHESTIUNEA SĂRACILOR

Joi seara s-a dat un bal în folosul săracilor. Sunt în adevăr mulți săraci veniți aici
spre a se tămădui. Ei n-au însă unde să se adăpostească în lipsa unui spital. Petrec
noaptea cum pot într-o gheretă de scânduri (nn. baraca lui Babancu). Un spital
pentru săraci ar fi foarte necesar.

Ministrul domeniilor, între alte îmbunătățiri, desigur va avisa și pe aceasta. Până

atunci va trebui să se ia disposițiuni ca sărăcimea, pe lângă consultațiuni medicale
gratuite să beneficieze și de medicamente gratuite, ceea ce nu se observă cu atâta
rigurositate. Am văzut săraci care au plătit consultațiunile medicului plătit de stat
și care se plângeau că n-au cu ce plăti medicamentele, care pe aici sunt foarte
scumpe.

În realitate balul de care vorbeam a fost pentru a plăti aceste medicamente date la
săraci, zicându-se că ministerul nu acordă nicio sumă pentru acestea.
https://bailegovoradealtadata.wordpress.com/2018/01/14/apele-de-la-govora-v-inginerul-solacolu-recomanda-amenajarea-unui-parc-central-si-construirea-unui-mare-h
4/22/2018 Apele de la Govora V – Inginerul Solacolu recomandă amenajarea unui parc central și construirea unui mare hotel (1896) – Băile Govora…

Înainte de a încheia, țin a face două rectificări și o comunicare.

Este absolut inexact, cum a pretins ”Lumea Nouă”, că un pelagros

(h ps://ro.wikipedia.org/wiki/Pelagr%C4%83) a fost nevoit să se reîntoarcă în comuna
lui, neavând cu ce plăti taxa de musică și că musica e sechestrată de boieri pentru
petrecerile lor. Administrația n-a respins absolut pe nimeni pentru că n-a avut cu ce
plăti taxa de musică; asemenea lucruri se vor fi petrecut altă dată, azi însă nu.
Musica cântă pe terasa băilor de două ori pe zi, dimineața 2 ore și seara 4 ore.

La această stațiune se află două isvoare cu apă de băut de pucioasă, dintre cere
unul, cunoscut sub denumirea de No. 3 a fost analisat în 1887 de d. Saligny.
Administrația trecută însă, în urma unei noi analise chimice, făcută probabil nu în
condițiile cerute în loc de a proteja aceste isvoare le-a lăsat pe seama nămolului și
le-a trimis să se scurgă ”într-un râuleț care să dea în Olt și apoi în Dunăre” după
cum stă scris pe un afiș lipit pe ușa stabilimentului de băi. Sigur însă că dl. Ministru
Pallade va ordona noi analise în condițiunile cerute de știință.

Voința națională, 7 septembrie 1896

Foto deschidere: Terasa băilor în primii ani ai sec XX, sursa: www.okazii.ro
(h p://www.okazii.ro)

Sursă texte: Voința națională – 16 iulie 1896, Voința Națională – 20 august 1896,
disponibile pe www.digibuc.ro (h p://www.digibuc.ro)

ALTE ARTICOLE DIN ACEEAȘI SERIE:

Apele de la Govora IV – ”Pe când medicina clasică rămâne ca o simplă

spectatoare în fața boalelor cronice, cura balneară vindecă și ameliorează până la
60%” (1900) (h ps://bailegovoradealtadata.wordpress.com/2017/12/10/apele-de-
https://bailegovoradealtadata.wordpress.com/2018/01/14/apele-de-la-govora-v-inginerul-solacolu-recomanda-amenajarea-unui-parc-central-si-construirea-unui-mare-h
4/22/2018 Apele de la Govora V – Inginerul Solacolu recomandă amenajarea unui parc central și construirea unui mare hotel (1896) – Băile Govora…

la-govora-iv-pe-cand-medicina-clasica-ramane-ca-o-simpla-spectatoare-in-fata-
boalelor-cronice-cura-balneara-vindeca-si-amelioreaza-pana-la-60-1900/)
Apele de la Govora III – “Acești tineri ingineri ar putea aduce stațiunile balneare
a fi superioare celor din streinătate“ (1895)
(h ps://bailegovoradealtadata.wordpress.com/2017/12/03/apele-de-la-govora-iii-
acesti-tineri-ingineri-ar-putea-aduce-statiunile-balneare-a-fi-superioare-celor-
din-streinatate-1895/)
Apele de la Govora II – ”Persoanele suferinde ce vin a-și căuta sănătatea se
înmulțesc de la an la an” (1894)
(h ps://bailegovoradealtadata.wordpress.com/2017/11/26/apele-de-la-govora-ii-
persoanele-suferinde-ce-vin-a-si-cauta-sanatatea-se-inmultesc-de-la-an-la-an-
1894/)
Apele de la Govora I – ”Un matrapaslâc al d-lui Simulescu” (1888)
(h ps://bailegovoradealtadata.wordpress.com/2017/11/19/apele-de-la-govora-i-
un-matrapaslac-al-d-lui-simulescu-1888/)

Publicat în 1890 ·


https://bailegovoradealtadata.wordpress.com/2018/01/14/apele-de-la-govora-v-inginerul-solacolu-recomanda-amenajarea-unui-parc-central-si-construirea-unui-mare-h
4/22/2018 Apele de la Govora V – Inginerul Solacolu recomandă amenajarea unui parc central și construirea unui mare hotel (1896) – Băile Govora…

https://bailegovoradealtadata.wordpress.com/2018/01/14/apele-de-la-govora-v-inginerul-solacolu-recomanda-amenajarea-unui-parc-central-si-construirea-unui-mare-h