Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Bucureşti
2019
CUPRINS
Modulul 1. DREPT ŞI LEGISLAŢIE ÎN TURISM
1. Brevetarea în turism
2. Clasificarea în turism
3. Licenţierea în turism şi atestarea ghizilor de turism
4. Contracte şi tehnici contractuale în turism
Modulul 2. ELEMENTE DE MANAGEMENT GENERAL
1. Conceptul de management
2. Sistemul de management
3. Metode şi tehnici de management
4. Networkingul organizaţiei
5. Analiza mediului de afaceri
Modulul 3. MARKETING ÎN TURISM
1. Ce este marketingul?
2. Ce reprezintă piaţa turistică?
3. Care este comportamentul consumatorului de servicii turistice?
4. Ce este strategia de piaţă?
5. Mixul de marketing în turism
6. Planificarea activităţii de marketing
7. Cercetarea de marketing în turism
Modulul 4. COMUNICARE ORGANIZAŢIONALĂ ŞI NEGOCIERE ÎN
AFACERI
1. Noţiunea de comunicare
2. Tipuri de limbaj
3. Stiluri de comunicare
4. Comunicarea organizaţională
5. Comunicarea managerială
6. Comunicarea cu clienţii
7. Comunicarea în cadrul echipei
8. Tehnici de negociere
Modulul 5. MANAGEMENT HOTELIER
1. Structuri de primire turistică
2. Hotelul - istoric, structură, organizare
3. Produsul hotelier
4. Comunicarea în cadrul hotelului
Modul 6. MANAGEMENTUL RESTAURAŢIEI
1. Principii de amplasare şi funcţionare ale unui restaurant
CEDES Cercetare-Dezvoltare
2. Metode de producţie
3. Norme si circuite
4. Organigrama formaţiei de lucru în restaurante
5. Fluxul tehnologic
6. Consum specific. Randamente şi scăzăminte
7. Calitatea preparatelor
8. Nutriţie si alimentaţie
9. Reglementări de igienă – principii si concepte
Modulul 7. MANAGEMENTUL AGENŢIEI DE TURISM
1. Organizarea şi funcţionarea agenţiei de turism
2. Personalul agenţiei de turism
3. Conceperea şi realizarea produselor turistice
4. Comercializarea şi promovarea ofertei turistice
5. Touroperatorii
Modulul 8. MANAGEMENTUL RESURSELOR UMANE
1. Definiţie, generalităţi
2. Funcţia de personal
3. Funcţia de instruire şi dezvoltare
4. Funcţia de motivare
5. Funcţia de menţinere
Modulul 9. INFORMATICĂ ÎN TURISM
1. Baza de date în turism
2. Internetul
3. Rolul tehnologiei informatice în turism
4. Turismul şi GDS
5. Principalele sisteme informatice utilizate în hoteluri
Modul 10. MANAGEMENTUL CALITĂŢII
1. Conceptul de calitate
2. Recomandări ale OMT privind asigurarea calităţii serviciilor turistice
3. Propuneri de măsuri de îmbunătăţire a calităţii
CEDES Cercetare-Dezvoltare
Modulul
DREPT ŞI LEGISLAŢIE ÎN TURISM
CUPRINS
CEDES Cercetare-Dezvoltare
CAPITOLUL 1 – BREVETAREA ÎN TURISM
CEDES Cercetare-Dezvoltare
e) copii ale actelor care atestă experiența profesională, certificate pentru conformitate de către
titular1;
f) certificat valabil de cazier judiciar, fără înscrieri;
g) certificat de cazier fiscal aparținând solicitantului din care să rezulte că nu a săvârșit fapte
sancționate de legile financiare, vamale și cele care privesc disciplina financiară;
h) copia atestatului de limbă străină de circulaţie internaţională2 (cu excepţia celor care solicită
Brevetul de Cabanier), certificată pentru conformitate de către titular.
Brevetul de turism pentru manager în activitatea de turism se eliberează:
a) absolventului, cu examen de licenţă, al unei facultăţi acreditate cu specializare turism și al unui
curs de formare managerială/ masterat/ doctorat în turism;
b) absolventului, cu examen de licenţă, al unei facultăţi acreditate cu specializare turism, care
deține o vechime în muncă de minim 2 ani în domeniul turismului, într-o funcție de conducere
sau de specialitate;
c) absolventului, cu examen de licenţă, al unei facultăţi acreditate și al unui curs de de formare
managerială/ masterat/ doctorat în turism, după caz, care are o vechime în muncă de minim 2 ani
în domeniul turismului, într-o funcție de conducere și deține un atestat de limbă străină de
circulație internațională (după caz);
d) absolventului, cu examen de licenţă, al unei facultăţi acreditate care are o vechime în muncă de
minim 3 ani într-o funcție de specialitate în cadrul instituției publice centrale responsabile în
domeniul turismului.
Brevetul de turism pentru director de agenţie de turism se eliberează:
a) absolventului, cu examen de licenţă, al unei facultăţi acreditate și a unui un curs de formare
managerială specific activităţilor agenţiilor de turism, care are o vechime în muncă de minim 2
ani în domeniul turismului într-o funcție de conducere şi deţine atestat de limbă straină de
circulaţie internaţională (după caz);
b) absolventului unui liceu, cu diplomă de bacalaureat, și a unui curs de formare managerială
specific activităţii agenţiilor de turism, care are o vechime în muncă de minim 3 ani în domeniul
turismului într-o funcție de conducere sau o vechime în muncă de minim 5 ani în domeniul
turismului într-o activitate calificată de specialitate şi deţine atestat de limbă străină de circulaţie
internaţională.
Brevetul de turism pentru director de hotel se eliberează:
a) absolventului, cu examen de licenţă, al unei facultăţi acreditate și a unui un curs de formare
managerială specific activităţii hoteliere, care are o vechime în muncă de minim 2 ani în
1
dovada vechimii în muncă în domeniul turismului, într-o activitate calificată pe specialitate se va efectua (după caz)
astfel:
pe baza copiei carnetului de muncă certificată pentru conformitate de către titular;
pe baza copiei contractului individual de muncă (certificată pentru conformitate de către titular) însoțită de
o adeverință de salariat din care să rezulte vechimea în muncă;
pe baza extrasului REVISAL, vizat pentru conformitate de reprezentantul legal al operatorului economic
angajator;
copii certificate pentru conformitate de către titular ale actelor societății de turismși copia certificatului de
clasificare sau a licenței de turism (după caz).
2
sunt exceptaţi de la regulă:
absolvenţii, cu examen de licenţă, ai unor facultăţi acreditate cu profil de turism sau ai unui colegiu
universitar de turism, absolvenţii unui master sau doctorat în turism;
absolvenţii unor forme de învăţământ cu predare într-o limbă străină de circulaţie internaţională;
absolvenţii facultăţilor de specialitate cu predare într-o limbă străină de circulaţie internaţională şi cei ai
facultăţilor de relaţii internaţionale/ afaceri internaționale;
absolvenţii unor cursuri postuniversitare de limbi străine;
cetățenii români cu dublă cetățenie.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
domeniul turismului într-o funcție de conducere şi deţine atestat de limbă straină de circulaţie
internaţională (după caz);
b) absolventului unui liceu, cu diplomă de bacalaureat, și a unui curs de formare managerială
specific activităţii agenţiilor de turism, care are o vechime în muncă de minim 3 ani în domeniul
turismului într-o funcție de conducere sau o vechime în muncă de minim 5 ani în domeniul
turismului într-o activitate calificată de specialitate şi deţine atestat de limbă străină de circulaţie
internaţională.
Brevetul de turism pentru director de restaurant se eliberează:
a) absolventului, cu examen de licenţă, al unei facultăţi acreditate și a unui un curs de formare
managerială specific activităţiide restaurație, care are o vechime în muncă de minim 2 ani în
domeniul turismului într-o funcție de conducere şi deţine atestat de limbă straină de circulaţie
internaţională (după caz);
b) absolventului unui liceu, cu diplomă de bacalaureat, și a unui curs de formare managerială
specific activităţii agenţiilor de turism, care are o vechime în muncă de minim 3 ani în domeniul
turismului într-o funcție de conducere sau o vechime în muncă de minim 5 ani în domeniul
turismului într-o activitate calificată de specialitate şi deţine atestat de limbă străină de circulaţie
internaţională.
Brevetul de turism pentru cabanier se eliberează absolventului unui liceu, cu diplomă
de bacalaureat, care a absolvit un curs de formare profesională specific activității hoteliere.
Documentaţia întocmită se depune la sediul instituției publice centrale responsabile
(MT).Cererea solicitantului este procesată în cel mai scurt termen, dar nu mai mult de 30 de zile
calendaristice de la data depunerii documentaţiei complete. Termenul poate fi prelungit o singură
dată, pentru o perioadă de maxim 15 zile calendaristice. Valabilitatea documentelor depuse
iniţial nu este afectată de prelungirea dispusă.
Prelungirea termenului de emitere a brevetului precum şi durata acestei prelungiri trebuie
motivate în mod corespunzător şi notificate solicitantului înainte de expirarea termenului iniţial.
În cazul unei documentaţii incomplete, solicitantul este informat printr-o notificare, cu
privire la necesitatea transmiterii de documente suplimentare, precum şi cu privire la consecinţele
asupra termenului de procesare a cererii. Dacă în termen de 6 luni de la data emiterii notificării,
documentația nu este completată, dosarul se clasează.
De asemenea, în cazul în care se consideră necesar pentru emiterea brevetului de turism,
instituția publică centrală responsabilă în domeniul turismului poate solicita documente
suplimentare justificative.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
CAPITOLUL 2 – CLASIFICAREA ÎN TURISM
3
conform Art. 14 (1) din OANT nr. 65 / 2013.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
• Pensiuni turistice şi pensiuni agroturistice (5, 4, 3, 2, 1 margarete)
• Apartamente sau camere de închiriat (3, 2, 1 stele)
• Structuri de primire cu funcţiuni de cazare pe pontoane plutitoare, nave fluviale şi
maritime (5, 4, 3, 2, 1 stele).
2.2. Acordarea certificatului de clasificare
Structurile de primire turistice se clasifică pe stele, respectiv margarete în cazul
pensiunilor turistice și agroturistice, în funcţie de caracteristicile constructive, dotările pe care le
au şi calitatea serviciilor oferite.
În vederea obţinerii certificatului de clasificare operatorii economici proprietari şi/sau
administratori de structuri de primire turistice vor depune, înainte de darea lor în funcţiune, la
sediul instituției administraţiei publice centrale responsabile în domeniul turismului următoarea
documentație:
• cerere standardizată;
• certificat constatator (forma extinsă), emis de Oficiul Registrului Comerţului, în baza Legii
26/1990 privind registrul comerţului, cu modificările şi completările ulterioare, din care să
rezulte activitățile autorizate a fi desfășurate la punctul de lucru codul/ codurile CAEN
corespunzătoare, pentru structura de primire turistică respectivă. În cazul instituțiilor publice,
organizațiilor, asociațiilor, fundațiilor, cultelor religioase și alte asemenea – copia
documentului de înființare, copia documentului de înregistrare fiscală, statutul sau documentul
care atestă posibilitatea desfășurării activității de cazare și/ sau alimentație publică și
documentul din care să rezulte dreptul de administrare a structurii (lor) de primire turistică (e)
precum și adresa unității (lor) respectivă (e);
• fişă standardizată privind încadrarea nominală spaţiilor de cazare pe categorii și tipuri;
• fişă standardizată privind încadrarea și organizarea spațiilor spaţiilor în structurile de primire
turistice cu funcțiuni de alimentaţie publică;
• dovada înregistrării contractelor de muncă în registrul general de evidență a salariațiilor
(extras REVISAL – vizat pentru conformitate de semnatarul cererii standardizate) a
personalului minim necesar asigurării funcționării structurii de primire turistice (conducere
operativă, șef recepție/cazare și/sau șef producție și servire pentru unitățile de alimentație
publică, după caz) și a documentelor care atestă pregătirea profesională a fiecăruia (conform
anexei 7 la Ordinul președintelui A.N.T. nr. 65 / 2013). Celelalte documente privind
încadrarea cu personal calificat vor fi prezentate la data verificării la fața locului a structurii de
primire turistice supuse procedurii de clasificare.
• Copia avizului de specialitate emis conform prevederilor HG 31 / 1996 privind
amplasamentul, funcționalitatea și conformarea construcțiilor noi cu destinație turistică sau a
celor existente în circuitul turistic și supuse lucrărilor de modernizare, reamenajare, extinderi
sau altor lucrări.
În situația schimbării denumirii structurii de primire turistice, operatorul economic, titular al
certificatului de clasificare va depune la sediul instituției administraţiei publice centrale
responsabile în domeniul turismului următoarea documentație:
• cerere de modificare a denumirii structurii de primire turistic în cauză, din care să rezulte noua
denumire;
• certificatul de clasificare și fișa anexă emise anterior (în original).
Instituția publică centrală responsabilă în domeniul turismului are obligația să analizeze și
să soluționeze cererea de clasificare în cel mai scurt timp posibil, dar nu mai mult de 30 de zile
calendaristice. În cazul unei documentații incomplete, solicitantul este notificat în termen de 5
CEDES Cercetare-Dezvoltare
zile lucrătoare de la data depunerii cererii. Dacă în termen de 6 luni de la emiterea notificării nu
se aduc completările solicitate, atunci dosarul se clasează.
În urma verificării documentației depuse de către personalul de specialitate din cadrul
instituției publice centrale responsabile în domeniul turismului, operatorului economic i se
eliberează o autorizație provizorie de funcționare, prin care se atestă că documentația este
completă și se conferă operatorului economic dreptul de a funcționa până la data verificării la
fața locului a structurii în cauză (90 de zile de la data emiterii autorizației) și întocmirea notei de
clasificare. Certificatul de clasificare și fișele anexe se emit în termen de zile de la întocmirea
notei de clasificare
Structurile de primire turistice care la data verificării nu îndeplinesc cel puţin criteriile
pentru categoria minimă nu se clasifică şi în consecinţă nu pot desfăşura activitate de turism.
Autorizația provizorie de funcționare sau certificatul de clasificare şi anexele acestuia
privind structura spaţiilor se păstrează în permanenţă în structura de primire turistică în cauză. De
asemenea, este obligatorie expunerea vizibil și în mod lizibil în recepție sau în holul structurilor
de primire turistice care nu dispun de recepție și în spațiul de la intrarea în saloanele de servire a
mesei a certificatului de clasificare și a fișei anexe a acestuia sau a autorizației provizorii de
funcționare, în copie, precum și a numărului de telefon „TELVERDE – 0800868282” al
instituției publice centrale responsabile în domeniul turismului, pentru a fi cunoscute de turiști.
În scopul protecţiei turiştilor şi al alinierii la standardele europene privind calitatea
serviciilor, agenţii economici au obligaţia să asigure că activitatea acestor structuri să se
desfăşoare cu respectarea următoarelor reguli de bază:4
• asigurarea bunei întreţineri şi a funcţionalităţii dotărilor pe toată perioada de funcţionare a
structurilor de primire turistice, inclusiv prin amenajarea și întreținerea spațiilor verzi, a zonelor
de agrement, terenurilor ambientale și a altor dotări exteroare (anexe);
• afişarea la recepţie sau în holul de primire (după caz) a tarifelor maximale de recepție
practicate, stabilite pentru structura de primire turistică în cauză (în situaţia în care în aceeaşi
structură de primire turistică există spaţii de cazare clasificate la o altă categorie decât cea
înscrisă în certificatul de clasificare, acestea se vor afişa distinct împreună cu tarifele aferente);
• la grupurile sanitare se va asigura în permanenţă apă caldă şi rece;
• în spaţiile de cazare, de servire precum şi în cele comune se va asigura în sezonul rece o
temperatură minimă de 21 grade Celsius şi în sezonul cald de maxim 25 grade Celsius (aceasta
din urmă doar pentru structurile de primire turistice în care dotarea cu sistem de climatizare/ aer
condiționat este obligatorie);
• asigurarea cu personal calificat, conform specificaţiilor din anexa 7 la Ordinul președintelui
Autorității Naționale pentru Turism nr. 65/ 2013. Personalul de servire din structurile de primire
turistice va purta îmbrăcăminte specifică stabilită de operatorul economic în cauză, diferenţiat în
funcţie de condiţiile de desfăşurare a activităţii şi ecuson cuprinzând cel puțin prenumele și
funcția, iar restul personalului va purta echipament de lucru specific activităţii;
• construcţiile vor fi astfel realizate încât să se evite deranjarea turiştilor din cauza zgomotelor
produse de instalaţiile tehnice ale clădirilor sau alţi factori de poluare;
• nu se admit spaţii de cazare situate la subsol fără aerisire şi lumină naturală directă. Spaţiile
comune vor fi bine aerisite şi luminate;
• structurile de primire turistice vor avea firme exterioare, în concordanţă cu certificatul de
clasificare, în ceea ce priveşte denumirea, tipul şi categoria unităţii. Pentru categoriile de 5, 4 şi 3
stele acestea vor fi luminoase;
4
conform Art.13 din Ordinul președintelui Autorității Naționale pentru Turism nr. 65 / 2013.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
• furnizarea de informaţii reale cu privire la denumirea, tipul, categoria de clasificare şi
serviciile prestate în toate materialele de promovare, conform certificatului de clasificare obţinut;
• asigurarea unei game diversificate de servicii suplimentare, fără plată sau cu plată separat,
conform listei orientative prezentate în anexa nr. 1.1.1. la Ordinul președintelui Autorității
Naționale pentru Turism nr. 65 / 2013;
• asigurarea de materiale scrise, realizate estetic şi tipărite în limba română şi în cel puţin două
limbi de circulaţie internaţională (la categoria 3, 4 și 5 stele/ margarete), respectiv o limbă de
circulație internațională (la categoria 1 și 2 stele/ margarete), cuprinzând informaţii utile pentru
turişti5, în spaţiile de cazare;
• asigurarea păstrării ordinii, liniştii publice, moralităţii şi a respectării normelor legale în
vigoare privind siguranţa şi securitatea turiştilor din structurile de primire turistice;
• asigurarea conectării la sistemul integrat de evidență a turiștilor, în termen de 60 de zile de la
implementarea și operaționalizarea acestuia;
• afişarea mesajului Pro Natura, referitor la opţiunea fiecărui oaspete asupra duratei de utilizare
a aceloraşi lenjerii şi prosoape, la loc vizibil în camerele de baie, în cel puţin două limbi de
circulaţie internaţională;
• deţinerea exclusivă pentru orice structură de primire turistică cu funcțiuni de cazare (cu
excepția apartamentelor și camerelor de închiriat) sau pentru structura de primire turistică cu
funcțiuni de alimentație publică clasificată la o categorie de 3, 4 sau 5 stele, minim a unei adrese
de e-mail şi a unui website pe care să fie afişate datele de identificare ale operatorului economic
proprietar, adresa şi numărul certificatului de clasificare;
• inventarul moale (lenjeria de pat, prosoapele, halatele) va fi de de culoare albă, rezistent la
procesele termice/ chimice de spălare şi sterilizare (în cazul structurile de primire turistice cu
funcțiuni de cazare clasificate la 4 și 5 stele se utilizează lenjerie din materiale de calitate
superioară);
• lenjeria de pat, prosoapele şi halatele vor fi schimbate la eliberarea camerei, iar pentru
sejururile mai lungi, ori de câte ori este nevoie, dar nu mai târziu de:
Categoria unităţii Lenjeria Prosoapele Halatele
5 şi 4 stele/ margarete 2 zile 2 zile 3 zile
3 stele/ margarete 3 zile 2 zile -
2 stele/margarete şi 1 stea/ margaretă 4 zile 3 zile -
5
Informațiile pot fi cu privire la:
instrucțiuni de folosire a telefonului, TV, instalație de climatizare/ aer condiționat, după caz;
tarifele interne și internaționale pentru convorbiri telefonice;
lista cuprinzând serviciile suplimentare oferite și tarifele pentru cele cu plată, cu indicarea modalităților de
solicitare a serviciului în cameră;
lista de prețuri cu preparatele room-service;
lista cuprinzând prețurile produselor din minibar, după caz;
informații turistice privind zona sau localitatea;
CEDES Cercetare-Dezvoltare
• Unități cu profil restaurant (5, 4, 3, 2, 1 stele);
• Unități cu profil bar (5, 4, 3, 2, 1 stele);
• Unități cu profil fast-food (3, 2, 1 stele);
• Cofetărie (5, 4, 3, 2 stele);
• Patiserie, plăcintărie, simigerie (5, 4, 3, 2 stele).
• Caracteristici funcţional-comerciale
Anexa nr. 2 la prezentele norme metodologice detaliază principalele caracteristici
funcţional comerciale ale acestor tipuri de unităţi.
Restaurantul este localul public care îmbină activitatea de producţie cu cea de servire la
masă, punând la dispoziţia clienţilor o gamă diversificată de preparate culinare, produse de
cofetărie-patiserie, băuturi şi unele produse pentru fumători.
1.1.Restaurantul clasic este localul public cu profil gastronomic, în care se serveşte un
larg sortiment de preparate culinare (gustări calde şi reci, preparate lichide calde, mâncăruri, minuturi,
salate, dulciuri de bucătărie), produse de cofetărie, patiserie, îngheţată, fructe, băuturi nealcoolice şi
alcoolice, produse din tutun etc. Pentru crearea unei atmosfere animate-distractive poate dispune
de formaţie muzical-artistică. Organizează servicii suplimentare: banchete, recepţii etc.
1.2. Restaurantul specializat serveşte un sortiment specific de preparate culinare şi
băuturi care se află permanent în lista de meniu, în condiţiile unor amenajări şi dotări clasice sau
adecvate structurii sortimentale (pescăresc, vânătoresc, rotiserie, zahana, dietetic, lacto-vegetarian
etc.) care formează obiectul specializării.
1.2.1. Restaurantul pescăresc este o unitate gastronomică care se caracterizează prin
desfacerea, în principal, a unui sortiment variat de preparate culinare din peşte. Este decorat cu
obiecte sugestive din activitatea de pescuit şi de prelucrare a peştelui.
1.2.2. Restaurantul vânătoresc este o unitate gastronomică specializată în producerea şi
servirea de preparate culinare din vânat (iepure, căprioară, porc mistreţ, urs, gâşte, raţe sălbatice
etc.), care este organizată şi funcţionează pe principii similare restaurantului clasic, având însă
prin amenajare, dotare şi prezentarea personalului elemente specifice, particulare.
1.2.3. Rotiseria este un restaurant de capacitate mică (20 - 50 de locuri la mese), în care
consumatorii sunt serviţi cu produse din carne la frigare - rotisor (pui, muşchi de vacă şi porc,
specialităţi din carne etc.), chebab cu garnituri, unele gustări reci (pe bază de ouă, brânză, legume
etc.), salate, deserturi, precum şi băuturi răcoritoare, cafea, vin (în special vin roşu servit în
carafe), un sortiment redus de băuturi alcoolice fine. Spaţiul de producţie se află chiar în
interiorul sălii de consumaţie şi este dotat cu rotisor sau frigărui şi cu vitrină frigorifică în care se
află expuşi pui şi alte specialităţi din carne pentru fript în faţa consumatorilor.
1.2.4. Restaurant-zahana este o unitate gastronomică în care se servesc, la comandă, în
tot timpul zilei, produse (specialităţi din carne de porc, vacă, batal, miel) şi subproduse din carne
neporţionată (ficat, rinichi, inimă, splină, momiţe, măduvioare etc.), mici, cârnaţi etc., pregătite la
grătar şi alese de consumatori din vitrine de expunere sau din platourile prezentate de ospătari la
masă. Mai poate oferi: ciorbă de burtă, ciorbă de ciocănele, tuslama, tochitură, salate combinate
de sezon, murături, dulciuri de bucătărie, băuturi alcoolice (aperitive şi vinuri).
1.2.5. Restaurantul dietetic/ lacto-vegetarian este o unitate gastronomică în care se
desfac în exclusivitate sortimente de preparate culinare pe bază de lapte şi produse lactate, ouă,
paste făinoase, orez, salate din legume, precum şi dulciuri de bucătărie, lactate proaspete, produse
de patiserie, îngheţată şi băuturi nealcoolice calde şi reci; restaurantul dietetic oferă preparatele
sub îndrumarea unui cadru medical.
1.2.6. Restaurantul familial sau pensiunea este o unitate cu profil gastronomic care
oferă, în mai multe variante, meniuri complete la preţ accesibil. Preparatele şi specialităţile
CEDES Cercetare-Dezvoltare
solicitate în afara meniurilor se servesc conform preţurilor stabilite în listele de meniu. Băuturile
alcoolice, răcoritoare, apa minerală şi berea sunt limitate la un număr redus de sortimente. Poate
funcţiona şi pe bază de abonament. La nevoie se poate organiza şi ca secţie în cadrul unui
restaurant clasic. De regulă, asemenea unităţi se organizează în staţiuni turistice sau în pensiuni
turistice şi pensiuni agroturistice.
1.3. Restaurantul cu specific este o unitate de alimentaţie pentru recreere şi divertisment,
care, prin dotare, profil, ţinuta lucrătorilor, momente recreative şi structură sortimentală, trebuie
să reprezinte obiceiuri gastronomice locale sau naţionale, tradiţionale şi specifice diferitelor zone.
1.3.1. Crama desface o gamă largă de vinuri. Acestea se pot servi atât îmbuteliate, cât şi
neîmbuteliate. Se realizează şi se desface o gamă specifică de preparate culinare: tochitură,
preparate din carne la grătar sau trase la tigaie. Vinurile se servesc în carafe sau căni din
ceramică. Este dotată cu mobilier din lemn masiv, iar pereţii sunt decoraţi cu scoarţe, ştergare etc.
Poate avea program muzical, tarafuri de muzică populară. Se poate organiza şi ca secţie în cadrul
unui restaurant clasic.
1.3.2. Restaurantul cu specific local pune în valoare bucătăria specifică unor zone
geografice din ţară sau a unor tipuri tradiţionale de unităţi (crame, colibe, şuri etc.). Sunt servite
vinuri şi alte băuturi din regiunea respectivă, utilizându-se ulcioare, carafe, căni etc. Efectul
original al acestor unităţi este realizat prin îmbinarea cadrului natural cu cel arhitectural al
sistemului constructiv, al finisajelor inspirate după modelul popular, al elementelor de decoraţie,
al mobilierului şi obiectelor de inventar de concepţie deosebită, de gama sortimentală a
mâncărurilor pregătite şi prezentarea personalului. La construirea unităţilor se utilizează materiale
prelucrate sumar, specifice regiunii respective, cum sunt: piatră, bolovani de râu, lemn (brut sau
prelucrat), cărămidă, trestie, stuf, răchită etc. Ospătarii au uniforma confecţionată în concordanţă
cu specificul unităţii (costume de daci, de romani, ciobăneşti etc.).
1.3.3. Restaurantul cu specific naţional pune în valoare tradiţiile culinare ale unor
naţiuni (chinezesc, arăbesc, mexican etc.), servind o gamă diversificată de preparate culinare,
băuturi alcoolice şi nealcoolice specifice. Ambianţa interioară şi exterioară a saloanelor,
programul muzical, uniformele personalului de servire şi celelalte sunt specifice ţării respective.
1.4. Restaurantul cu program artistic este o unitate de alimentaţie pentru turişti care
prin dotare şi amenajare asigură şi derularea unor programe de divertisment gen spectacol
(muzică, balet, circ, recitaluri, scheciuri, programe specifice barurilor de noapte etc.).
1.5. Braseria sau bistroul asigură în tot cursul zilei servirea consumatorilor în principal
cu preparate reci, minuturi, un sortiment restrâns de mâncăruri, specialităţi de cofetărie-patiserie,
băuturi nealcoolice calde şi reci, băuturi alcoolice de calitate superioară, un bogat sortiment de
bere.
1.6. Berăria este o unitate specifică pentru desfacerea berii de mai multe sortimente, în
recipiente specifice (ţap, halbă, cană) de diferite capacităţi şi a unor produse şi preparate care se
asociază în consum cu acestea (crenvurşti cu hrean, mititei, cârnaţi, chifteluţe, foetaje, covrigei,
migdale, alune etc.), precum şi brânzeturi, gustări calde şi reci, minuturi (din ouă, legume),
specialităţi de zahana (1-2 preparate), precum şi băuturi alcoolice (coniac, rom, sortiment restrâns
de vinuri şi băuturi nealcoolice).
1.7. Grădina de vară este o unitate amenajată în aer liber, dotată cu mobilier specific „de
grădină” şi decorată în mod adecvat. Oferă un sortiment diversificat de preparate culinare,
minuturi, grătar, salate, dulciuri de bucătărie şi cofetărie-patiserie, un larg sortiment de băuturi
alcoolice (vinuri selecţionate de regiune, îmbuteliate sau neîmbuteliate, băuturi spirtoase etc.) şi
nealcoolice, cafea, fructe, produse din tutun.
1.8. Terasa este o unitate independentă, amenajată în aer liber, dotată cu mobilier specific
sezonului estival și decorată în mod adecvat. Oferă un sortiment diversificat de preparate
CEDES Cercetare-Dezvoltare
culinare, minutări, grătar, salate, ducliuri de bucătărie și cofetărie-patiserie, un larg sortiment de
băuturi alcoolice (vinuri, băuturi spirtoase, bere, etc.) și nealcoolice, cafea, fructe.
Barul este o unitate de alimentaţie cu program de zi sau de noapte, în care se serveşte un
sortiment diversificat de băuturi alcoolice şi nealcoolice şi o gamă restrânsă de produse culinare.
Cadrul ambiental este completat cu program artistic, audiţii muzicale, video, TV.
2.1. Barul de noapte este o unitate cu caracter distractiv, cu un orar de noapte care
prezintă un program variat de divertisment, de music-hall şi dans pentru consumatori şi oferă o
gamă variată de băuturi alcoolice fine, amestecuri de băuturi de bar, băuturi nealcoolice,
specialităţi de cofetărie şi îngheţată asortate, roast-beef, fripturi reci etc., fructe şi salate de fructe
(proaspete şi din compoturi), cafea, jardiniere cu delicatese. De obicei, este realizat în amfiteatru,
pentru ca de la toate mesele să se poată viziona programul artistic muzical. Este dotat cu instalaţii
de amplificare a sunetului, orgă de lumini, instalaţii de proiecţie a unor filme.
2.2. Barul de zi este o unitate care funcţionează, de regulă, în cadrul hotelurilor şi
restaurantelor sau ca unitate independentă. Oferă consumatorilor o gamă variată de băuturi
alcoolice şi nealcoolice, simple sau în amestec, şi gustări în sortiment restrâns, tartine, foetaje,
specialităţi de cofetărie şi îngheţată, produse din tutun (ţigări) şi posibilităţi de distracţie (muzică
discretă, televizor, jocuri mecanice etc.). În salonul de servire se află tejgheaua-bar cu scaune
înalte, un număr restrâns de mese cu dimensiuni mici, cu scaunele respective.
2.3. Cafe-bar/ cafenea este o unitate care îmbină activitatea de desfacere a cafelei cu cea
recreativă, oferă consumatorilor şi gustări calde şi reci, minuturi, produse de cofetărie-patiserie,
îngheţată, băuturi nealcoolice calde (cafea filtru, şvarţ, cafea cu lapte, ciocolată, ceai etc.), băuturi
alcoolice fine (lichior, coniac, vermut etc.).
2.4. Club sau Disco-bar (discotecă-videotecă) este o unitate cu profil de divertisment
pentru tineret, activitatea comercială fiind axată pe desfacerea de gustări, produse de cofetărie-
patiserie, îngheţată şi, în special, amestecuri de băuturi alcoolice şi nealcoolice. Divertismentul
este realizat prin intermediul muzicii de audiţie şi de dans, înregistrată şi difuzată prin instalaţii
speciale şi prin disc-jockey, care asigură organizarea şi desfăşurarea întregii activităţi. Videoteca
este o încăpere special amenajată cu instalaţii electronice de redare şi vizionare în care se prezintă
videoprograme şi filme.
2.5. Bufet-bar-ul oferă un sortiment restrâns de preparate calde şi reci (gustări,
sandviciuri, minuturi, mâncăruri, produse de patiserie) pregătite în bucătăria proprie sau aduse
din afară, băuturi nealcoolice calde şi reci, băuturi alcoolice (aperitive), bere, vinuri, la pahar.
3. Unităţi tip fast-food
3.1. Restaurant-autoservire este o unitate cu desfacere rapidă în care consumatorii îşi
aleg şi se servesc singuri cu preparatele culinare calde şi reci (gustări, produse lactate, băuturi
calde nealcoolice, supe, ciorbe, creme, preparate din peşte, antreuri, preparate de bază, salate,
deserturi, fructe) şi băuturi alcoolice (bere) şi nealcoolice, la sticlă, aşezate în linii de autoservire
cu flux dirijat şi cu plata după alegerea produselor.
3.2. Bufetul tip expres este o unitate cu desfacere rapidă, în care fluxul consumatorilor
nu este dirijat, servirea se face de către vânzător, iar plata se face anticipat. Unitatea este dotată
cu mese tip "expres".
3.3. Pizzeria este o unitate specializată în desfacerea sortimentelor de pizza. Se mai pot
desface gustări, minuturi, salate, produse de patiserie, răcoritoare, bere, vin la pahar sau băuturi
slab alcoolizate.
3.4. Snack-barul este o unitate caracterizată prin existenţa unei tejghelebar, cu un front
de servire care să permită accesul unui număr mare de consumatori, serviţi direct cu sortimente
pregătite total sau parţial în faţa lor. Oferă în tot timpul zilei o gamă diversificată de preparate
CEDES Cercetare-Dezvoltare
culinare (crenvurşti, pui fripţi, sandviciuri, cârnăciori, unele preparate cu specific), precum şi
băuturi nealcoolice calde şi reci şi băuturi alcoolice în sortiment redus.
Cofetăria este o unitate specializată pentru desfacerea unui sortiment larg de prăjituri,
torturi, fursecuri, cozonac, înghețată, bomboane, patiserie fină, băuturi nealcoolice calde și reciși
unele băuturi alcoolice fine (coniac, lichior).
Patiseria este o unitate specializată în desfacerea pentru consum pe loc sau la domiciliu, a
producției proprii specifice, în stare caldă (plăcintă, ștrudele, merdenele, pateuri, covrigi, brânzoaice,
gogoși, cornuri etc.). Sortimentul de băuturi include bere la sticlă, băuturi nealcoolice, băuturi
calde, răcoritoare, vin la pahar, diferite sortimente de produse lactate (iaurt, chefir, lapte bătut). Se
poate organiza și cu profil de plăcintărie, simigerie, covrigărie, gogoșerie sau patibar.
• Criterii de clasificare a unităţilor de alimentaţie
Criteriile obligatorii privind clasificarea structurilor de primire turistice cu funcţiuni de
alimentaţie publică privesc aspecte precum: descrierea generală a clădirii (firmă, însemne
distinctive privind tipul şi categoria unităţilor, acces pentru aprovizionarea cu mărfuri şi circulaţia
personalului, parcaj auto etc.), organizarea spaţiilor, instalaţiile (sisteme de climatizare, ventilaţie
mecanică sau naturală, încălzirea, instalaţia curentă de apă caldă şi rece, iluminatul), utilajele,
amenajările şi dotările interioare, folosirea de personal calificat, precum şi serviciile suplimentare
oferite.
Un alt aspect important în vederea clasificării se referă la utilaje, mobilier tehnologic,
aparatură de control, aparatele şi dispozitivele necesare în secţiile de producţie ale bucătăriei.
Dotarea cu utilaje tehnice se face în funcţie de profilul şi capacitatea unităţii, cu respectarea liniei
tehnologice şi a normelor sanitare, sanitar-veterinare, PSI şi de protecţia muncii.
De asemenea, dotarea cu inventar de servire se va face în funcţie de specificul unităţii şi
de sortimentele de preparate şi băuturi servite.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
CAPITOLUL 3 – LICENŢIEREA ÎN TURISM ŞI ATESTAREA GHIZILOR
CEDES Cercetare-Dezvoltare
călători/consumatori finali, consumatori finali prin filiale/ sedii secundare fără personalitate
juridică.
Aceasta se eliberează de către administraţia publică centrală cu atribuţii de reglementare
în domeniul turismului în termen de maxim 30 de zile de la data înregistrării cererii agentului
economic. În situaţia în care nu sunt îndeplinite criteriile pentru emiterea licenţei se va comunica
solicitanţilor motivul pentru care aceasta nu poate fi eliberată.
Numărul de telefon al autorităţii administraţiei publice centrale responsabile în domeniul
turismului precum şi copia licenţei de turism şi/ sau a anexei la aceasta se afişează la loc vizibil
în incinta agenţiei de turism şi a filialelor acesteia, pentru a da posibilitatea turiştilor să cunoască
dacă agenţia în cauză funcţionează legal.
AGENȚIE DE TURISM este orice unitate specializată, persoană juridică, care
organizează, oferă și vinde pachete de servicii turistice sau componente ale acestora, în calitate
de intermediar între prestatorul de servicii turistice (cazare, alimentație publică, transport,
tratament balnear, agrement, etc) și consumatorul final; respectiv acea “unitate specializată a
unui operator economic, deținător al unei licențe de turism valabile, emise în condițiile legii”6.
În România agențiile de turism pot fi de două tipuri, conform legislației în vigoare:
• agenții de turism organizatoare = agențiile de turism care desfășoară activitatea de
organizare („prin activitate de organizare, în sensul prevederilor prezentelor norme
metodologice, se înțelege activitatea prin care agenția combină și vinde sau oferă spre
vânzare pachete fie direct, fie prin intermediul unui alt comerciant sau împreună cu un alt
comerciant, sau activitatea comerciantului care transmite datele călătorului unui alt
comerciant în conformitate cu art. 3 pct. 12 lit. b) pct. (v) din Ordonanța Guvernului nr.
2/2018 privind pachetele de servicii de călătorie și serviciile de călătorie asociate, precum și
pentru modificarea unor acte normative”7);
• agenții de turism intermediare = agențiile de turism care desfășoară activitatea de
intermediere („prin activitate de intermediere, în sensul prevederilor prezentelor norme
metodologice, se înțelege activitatea prin care agenția, alta decât agenția organizatoare, vinde
sau oferă spre vânzare, în calitate de intermediar, pachete combinate de către o agenție de
turism organizatoare”8); În conformitate cu legislația actuală, agenția de turism intermediară
poate comercializa, în scop turistic, și componente ale pachetelor de călătorie, în condiții de
calitate și siguranță pentru călători/consumatori finali”.
3.2. Acordarea licenţei de turism
În vederea obţinerii licenţei de turism, operatorul economic va depune la sediul
instituției administraţiei publice centrale responsabile în domeniul turismului, o declaraţie
standardizată dată pe propria răspundere, însoţită de documentaţia cu următorul conţinut:
a) declarație standardizată dată pe propria răspundere conform modelului prevăzut în
anexa nr. 6 la norme metodologice (aprobate prin ordinul nr. 1179/10 octombrie 2018);
b) în cazul instituțiilor publice, organizațiilor, asociațiilor, fundațiilor, cultelor religioase
și altora asemenea - copia documentului de înființare (hotărâre de guvern, hotărâre instanță etc.),
copia documentului de înregistrare fiscală, statutul sau documentul care atestă posibilitatea
desfășurării activității de agenție de turism;
6
ORDIN nr. 1.179 din 10 octombrie 2018 pentru modificarea și completarea Normelor metodologice privind
eliberarea certificatelor de clasificare a structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare și alimentație publică, a
licențelor și brevetelor de turism, aprobate prin Ordinul președintelui Autorității Naționale pentru Turism nr.
65/2013, art.1, lit.e
7
Idem, lit.f
8
Idem, lit.g
CEDES Cercetare-Dezvoltare
c) dovada deținerii unui instrument de garantare în conformitate cu art. 18 alin. (1) din
Ordonanța Guvernului nr. 2/2018 - numai în cazul agenției de turism organizatoare;
d) certificat de cazier fiscal aparținând operatorului economic solicitant, precum și
asociaților/acționarilor, unici sau majoritari, după caz, persoanei care asigură conducerea
operativă a agenției de turism și administratorului operatorului economic din care să rezulte că nu
a săvârșit fapte sancționate de legile financiare, vamale și cele care privesc disciplina financiară
sau, dacă este cazul, declarație pe propria răspundere conform Ordonanței Guvernului nr.
39/2015 privind cazierul fiscal, aprobată cu modificări prin Legea nr. 327/2015, cu modificările
ulterioare, din care să rezulte că nu a săvârșit fapte și nu s-a aflat în situații de natura celor care se
înscriu în evidența cazierului fiscal, precum și că nu este înregistrat fiscal în România;
e) dovada înregistrării contractului de muncă în registrul general de evidență a salariaților
[extras REVISAL - vizat pentru conformitate de semnatarul declarației standardizate prevăzute la
lit. a)] sau copie conformă cu originalul a contractului de management, însoțită de copia
conformă cu originalul a documentului care atestă pregătirea profesională a persoanei care
asigură conducerea operativă a agenției de turism.
Operatorul economic va solicita autorităţii administraţiei publice centrale responsabile în
domeniul turismului eliberarea licenţei de turism şi/ sau a anexei licenţei de turism înainte de
începerea desfăşurării activităţii de organizare, ofertare, comercializare a serviciilor şi/ sau a
pachetelor de servicii turistice.
Criteriile minime care trebuie întrunite pentru obţinerea licenţei de turism, atât pentru
agențiile de tip organizatoare, cât și pentru cele de tip intermediare și filiale/sucursale/sedii
secundare/reprezentanțe) sunt următoarele conform Anexei nr. 8 la normele metodologice:
Agenție de turism/filială
Criterii minime obligatorii ORGANIZATOARE INTERMEDIARĂ
1. Minimum 50% din personalul încadrat ca agent de turism să fie
calificat ca „agent de turism - ghid“ atestat prin certificat de
absolvire a unui curs de calificare organizat de către un furnizor de
formare profesională autorizat sau să dețină certificat de
competențe profesionale pentru ocupația/calificarea „agent de
turism“ emis de un centru de evaluare și certificare
acreditat/autorizat sau să aibă experiență în domeniul turismului de
minimum 2 ani X X
2. Asigurarea cu ghizi posesori ai atestatului de ghid de turism^1) X -
3. Instrument de garantare în conformitate cu art. 18 din Ordonanța
Guvernului nr. 2/2018 X -
4. Firmă cu denumirea agenției de turism/brandul folosit, iar în
cazul amplasării acesteia în imobile cu spații de locuit/activități
economice, aplicarea unui autocolant sau a unei plăcuțe la intrarea
în imobil cu denumirea agenției de turism X X
5. Afișare pe web site-ul/pagina web al/a agenției de turism (în
cazul în care agenția de turism deține web site/pagină web): - a
datelor de identificare ale operatorului economic; - a copiei licenței
de turism eliberate agenției de turism; - a dovezii instrumentului de
garantare în conformitate cu art. 18 din Ordonanța Guvernului nr.
2/2018^2) X X
6. Persoana care asigură conducerea operativă a agenției de turism
și a sediului/sediilor secundar/secundare al/ale acesteia trebuie să X X
CEDES Cercetare-Dezvoltare
fie angajată cu contract individual de muncă cu normă întreagă,
înregistrat în registrul de evidență a salariaților^3), sau să aibă
contract de management și să dețină cel puțin unul dintre
următoarele documente^4): certificat de absolvire a unui curs de
formare managerială în domeniu, organizat de un furnizor de
formare profesională autorizat, diplomă de
licență/masterat/doctorat privind absolvirea de cursuri
universitare/postuniversitare în domeniul turismului, brevet de
turism specific funcției sau dovada experienței în domeniul
turismului de minimum 5 ani.
7. Numele comercial al agenției de turism să nu creeze confuzie
prin asemănare de nume cu agențiile de turism existente deja în
piață, exceptând situațiile prevăzute de legislația în vigoare
(exemplu: contractul de franciză, protecția numelui prin înregistrare
O.S.I.M.) X X
^1) Se aplică în cazul desfășurării de către agenția de turism a programelor turistice.
^2) Doar pentru agenția de turism organizatoare.
^3) Cu excepția situațiilor în care conducerea este asigurată de unul dintre acționari sau asociați care deține documentele de calificare (certificat
de absolvire a unui curs de formare managerială în domeniu, organizat de un furnizor de formare profesională autorizat, diplomă de
licență/masterat/doctorat privind absolvirea de cursuri universitare/postuniversitare în domeniul turismului, brevet de turism specific funcției) sau
are experiență în domeniul turismului de minimum 5 ani.
^4) Cu excepțiile prevăzute de art. 34 alin. (2) din normele metodologice
CEDES Cercetare-Dezvoltare
La schimbarea titularului licențței agenţiei de turism operatorul economic va depune la
sediul instituției administraţiei publice centrale responsabile în domeniul turismului o declaraţie
standardizată dată pe propria răspundere, însoţită de documentaţia cu următorul conţinut:
• declarație standardizată dată pe propria răspundere de către noul titular al licenței de
turism, conform modelului prevăzut în anexa nr. 6 la normele metodologice;
• în cazul instituțiilor publice, organizațiilor, asociațiilor, fundațiilor, cultelor religioase și
altora asemenea - copia documentului de înființare (hotărâre de guvern, hotărâre instanță
etc.), copia documentului de înregistrare fiscală, statutul sau documentul care atestă
posibilitatea desfășurării activității de agenție de turism;
• dovada deținerii unui instrument de garantare în conformitate cu art. 18 alin. (1) din
Ordonanța Guvernului nr. 2/2018 - numai în cazul agenției de turism organizatoare;
• certificat de cazier fiscal aparținând operatorului economic solicitant, precum și
asociaților/acționarilor, unici sau majoritari, după caz, persoanei care asigură conducerea
operativă a agenției de turism și administratorului operatorului economic, din care să
rezulte că nu a săvârșit fapte sancționate de legile financiare, vamale și cele care privesc
disciplina financiară sau, dacă este cazul, declarație pe propria răspundere
conform Ordonanței Guvernului nr. 39/2015 privind cazierul fiscal, aprobată cu
modificări prin Legea nr. 327/2015, cu modificările ulterioare, din care să rezulte că nu a
săvârșit fapte și nu s-a aflat în situații de natura celor care se înscriu în evidența cazierului
fiscal, precum și că nu este înregistrat fiscal în România;
• licența de turism și, după caz, anexa licenței de turism - în original, emise anterior;
• dovada înregistrării contractului de muncă în registrul general de evidență a salariaților
[extras REVISAL - vizat pentru conformitate de semnatarul declarației standardizate
prevăzute la lit. a)] sau copie conformă cu originalul a contractului de management,
însoțită de copia conformă cu originalul a documentului care atestă pregătirea
profesională a persoanei care asigură conducerea operativă a agenției de turism.
9
ORDIN nr. 1.179 din 10 octombrie 2018 pentru modificarea și completarea Normelor metodologice privind
eliberarea certificatelor de clasificare a structurilor de primire turistice cu funcțiuni de cazare și alimentație publică, a
licențelor și brevetelor de turism, aprobate prin Ordinul președintelui Autorității Naționale pentru Turism nr.
65/2013, art.35.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
3.5. Atestarea ghizilor de turism
În sensul Hotărârii Guvernului nr. 305 / 2001 „ghidul de turism este persoana care, în
baza certificatului de calificare şi a atestatului, poate asigura desfăşurarea în bune condiţii a
programelor turistice.”
Agenţii economici cu activitate de turism au obligaţia să utilizeze ghizi calificaţi,
corespunzător specificului activităţii desfăşurate pentru toate acţiunile turistice organizate.
În funcţie de nivelul de pregătire şi de acţiunile pe care le conduc, ghizii fac parte din
următoarele categorii:
• Ghid local, care asigură asistenţa turistică pe un teritoriu limitat;
• Ghid naţional, care asigură asistenţa turistică pe teritoriul naţional şi în străinătate;
• Ghid specializat pentru anumite segmente ale serviciilor turistice.
Profesia de ghid poate fi practicată pe bază de contract cu agenţii economici, sau pe cont
propriu, cu respectarea prevederilor legale.
Exercitarea profesiei de ghid de turism de către persoane neatestate precum şi utilizarea
de către agenţii economici a unor ghizi de turism care nu deţin atestatul corespunzător acţiunii
desfăşurate constituie contravenţii şi se sancţionează cu amenzi între 5000 şi 10.000 lei.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
referitoare la comportamentul cu turiştii şi/sau la realizarea acţiunilor încredinţate vor fi
evidenţiate, pentru fiecare ghid în parte în banca de date a Autorității publice centrale cu
responsabilități și atribuții în domeniul turismului, în prezent Ministerul Turismului.
Odată cu eliberarea atestatului de ghid de turism se eliberează şi un ecuson. Ghidul de
turism are obligaţia ca în timpul desfăşurării activităţii să deţină asupra sa aceste două documente
pe care să le prezinte la cererea persoanelor autorizate.
Pentru selecţionarea candidaţilor la cursurile de calificare profesională în profesia de ghid
local sunt necesare următoarele condiţii:
• Vârsta minimă de 18 ani şi cea maximă de 65 ani;
• Să aibă cel puţin studii liceale finalizate prin examen de bacalaureat;
• Să nu fi suferit condamnări, fapt dovedit cu certificatul de cazier judiciar;
• Să fie apt din punct de vedere medical pentru profesia de ghid (clinic sănătos, fără defecte
fizice, de vorbire sau de auz);
• Să aibă ţinută corespunzătoare şi înfăţişare fizică agreabilă;
• Să aibă cunoştinţe de cultură generală dovedite prin test de verificare;
• Să cunoască satisfăcător cel puţin o limbă străină de circulaţie internaţională dovedită prin
test de verificare.
Pentru participarea la cursurile de specializare pentru ocupaţia ghid naţional de turism
sunt necesare următoarele condiţii:
• Calificare profesională pentru ocupaţia de ghid local de turism dovedită cu certificat de
calificare sau certificat competente profesionale pentru ocupația ghid de turism;
• Celelalte cerinţe prevăzute pentru categoria ghid local.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
CAPITOLUL 4 – CONTRACTE ŞI TEHNICI CONTRACTUALE
ÎN TURISM
INTRODUCERE
Termenul de contract este relativ sinonim cu cel de convenţie, iar definiţia sa este
„acordul de voinţe dintre două sau mai multe persoane cu intenţia de a constitui, modifica sau
stinge un raport juridic” (art. 1166 Noul Cod civil). „Toate contractele se supun regulilor
generale ale Codului Civil. Regulile particulare privitoare la anumite contracte sunt prevăzute în
Codul civil sau în legi speciale” conform art. 1167 (1), (2) NC.civ.
Raporturile juridice sunt expresia pe plan juridic a interacţiunii dintre persoane.
Încheierea, modificarea şi încetarea raporturilor juridice presupune pe de o parte exercitarea
unor drepturi, iar pe de altă parte asumarea unor obligaţii.
Codul civil consacră principiul libertăţii contractuale (art. 1169 NC.civ.) şi obligaţia
bunei-credinţe la încheierea contractului (art. 1170 NC.civ.)
Libertatea de a contracta – este dreptul părţilor (persoane fizice şi juridice) de a
încheia orice fel de contracte în mod liber şi de a determina conţinutul acestora. Limitele
generale ale acestei libertăţi sunt reprezentate de lege, ordinea publică şi bunele moravuri. O
parte este obligată prin contract numai pentru că şi-a exprimat dorinţa în acest sens şi numai în
limitele în care a convenit. Principiul libertăţii contractuale se exprimă şi prin aceea că o
persoană poate încheia orice fel de contract, poate să determine prin voinţa sa clauzele
contractuale şi efectele pe care contractul urmează să le producă. Părţile pot de asemenea să
schimbe, să modifice sau să stingă obligaţiile exprimate în contract. Libertatea contractuală este
garantată de Constituţia României.
Obligaţia bunei-credinţe la încheierea contractului Părţile trebuie să acţioneze cu
bună-credinţă atât la negocierea şi încheierea contractului, cât şi pe tot timpul executării sale. Ele
nu pot înlătura sau limita această obligaţie. De altfel orice persoană fizică sau persoană juridică
trebuie să îşi exercite drepturile şi să îşi execute obligaţiile civile cu bună-credinţă, în acord cu
ordinea publică şi bunele moravuri. Cu precizarea că buna-credinţă se prezumă până la proba
contrară.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
ipoteci, de sponsorizare, contractul de întreţinere, contractul de fiducie, contractul de asociere,
donaţia, căsătoria, adopţia.
c) contracte reale - pentru a căror încheiere valabilă pe lângă acordul de voinţă al părţilor
este neapărat necesară şi predarea efectivă a bunului la care actul se referă (a obiectului
contractului). Aceste contracte încep să producă efecte abia din momentul în care obiectul
acestora a fost predat între părţi. Exemplu: contractul de gaj, de amanet, contractele de
împrumut (comodatul cât şi mutuum), de depozit, transportul de mărfuri, darul manual.Aceste
contracte încep să producă efecte abia din momentul în care bunul care face obiectul acestora a
fost predat între părţi.
2. după conţinutul lor:
a) contracte unilaterale - sunt acele contracte în care numai una dintre părţi îşi asumă
obligaţii; există două sau mai multe părţi contractante, dar numai una îşi asumă obligaţii chiar
dacă executarea lui ar presupune obligaţii în sarcina ambelor părţi, spre deosebire de actul
juridic unilateral care este încheiat de o singură parte. Sunt contracte unilaterale: împrumutul cu
titlu gratuit, comodatul, gajul, sponsorizarea, depozitul cu titlu gratuit, mecenatul, donaţia fără
sarcină, mandatul gratuit. Sunt diferite de actele unilaterale, care sunt efectul unei singure voinţe
(testamentul).
b) contracte sinalagmatice (bilaterale) - sunt numai acelea care dau naştere la obligaţii
reciproce şi interdependente între părţi, deoarece ambele părţi au în acelaşi timp şi drepturi şi
obligaţii. O parte îşi asumă o obligaţie numai pentru că şi cealaltă parte îşi asumă o obligaţie: de
aceea dependenţa prestaţiilor reciproce este evidentă. Fiecare parte este totodată şi creditor şi
debitor. Exemplu: contractul de vânzare, de schimb, de antrepriză, de arendare, contractul de
depozit cu titlu oneros, locaţiunea, contractul de întreţinere, contractul de asigurare.
3. după scopul urmărit de părţi:
a) contracte cu titlu oneros - contracte prin care ambele părţi urmăresc obţinerea unui
câştig. Exemplu: contractele încheiate între profesionişti sunt întotdeauna cu titlu oneros.
Acestea se clasifică la rândul lor în:
• contracte comutative - contracte în care existenţa şi întinderea obligaţiilor părţilor se cunosc de
la început. Exemplu: schimbul, închirierea, antrepriza.
• contracte aleatorii - în care existenţa şi întinderea obligaţiilor părţilor (cel puţin ale uneia din
părţi) nu depind de voinţa acestora ci de un element nesigur (numit alea = hazard), părţile
având în vedere la încheierea lor posibilitatea unui câştig sau riscul unei pierderi; întinderea
obligaţiilor părţilor nefiind cunoscută de la bun început, deoarece depinde de un eveniment
viitor incert, independent de voinţa părţilor. Exemplu: contractul de asigurare, de rentă
viageră, de joc şi pariu, de întreţinere, de loterie.
b) contracte cu titlu gratuit - (liberalităţi sau acte dezinteresate) - sunt acele contracte prin
care una din părţi vrea să procure celeilalte părţi un folos patrimonial fără a urmări să primească
nimic în schimb (nici un avantaj). Exemplu: donaţia, împrumutul de folosinţă (comodatul),
mandatul gratuit, contractul de voluntariat.
Acestea se clasifică la rândul lor în:
- liberalităţi - prin care una din părţi transmite celeilalte părţi, cu titlu gratuit, un bun sau o
fracţiune din patrimoniul său, sau chiar întregul patrimoniu, fără a primi un contraechivalent.
Exemplu: donaţiile, legatele testamentare, mecenatul.
- acte sau contracte gratuite (dezinteresate) - prin care o parte procură celeilalte un folos cu titlu
gratuit, dar fără a-şi ştirbi propriul patrimoniu. Exemplu: împrumutul de folosinţă (comodatul),
creditul nerambursabil, contractul de depozit gratuit, de mandat gratuit.
4. după modul (durata) de executare:
CEDES Cercetare-Dezvoltare
a) contracte cu executare imediată - (uno ictu - imediată): în care părţile au obligaţia să execute
prestaţiile pe care şi le datorează în unul şi acelaşi moment, care coincide de regulă cu momentul
încheierii contractului. Exemplu: contractul de vânzare în care bunul şi preţul sunt predate dintr-
o dată. În cazul neîndeplinirii obligaţiei principale se poate cere încetarea contractului prin
rezoluţiune.
b) contracte cu executare succesivă - - în cadrul cărora părţile sau numai una dintre părţi are
obligaţia de a-şi executa obligaţia într-o anumită perioadă de timp prin prestaţii continue
(contractul de întreţinere, obligaţia locatorului de a asigura folosinţa bunului), sau la anumite
intervale de timp prin prestaţii succesive ( contractul de arendare, de închiriere a spaţiului locativ,
de rentă viageră). În cazul neîndeplinirii obligaţiei principale se poate cere încetarea contractului
prin reziliere. Exemplu: contractul de închiriere, contractul de rentă viageră, contractul de
asigurare.
5. după existenţa unei legături între ele:
a) principale - au o existenţă de sine-stătătoare, fără a fi dependente de soarta altor contracte
încheiate între părţi.
b) accesorii - existenţa lor depinde de alte contracte, principale, pe care le însoţesc.
Desfiinţarea contractului principal atrage de regulă desfiinţarea contractului accesoriu, potrivit
principiului accesorium sequitorum principalem. Exemplu: contractul de gaj însoţeşte un
contract de împrumut sau contractul de asigurare poate însoţi un contract de vânzare-cumpărare.
6. după modul de exprimare al voinţei părţilor:
a) negociate - cele care se încheie în urma unor negocieri între părţi, astfel încât voinţa
acestora să fie comună.
b) de adeziune - cele în care una dintre părţi trebuie să accepte clauzele contractuale propuse
de cealaltă parte, fără a le putea negocia sau modifica. Exemplu: furnizarea de servicii
telefonice, de energie electrică sau termică.
c) obligatorii - spre deosebire de cele de adeziune, în care una dintre părţi este mai puternică
sau are o poziţie de monopol, clauzele contractuale ale contractelor obligatorii decurg direct din
lege, ambele părţi fiind în imposibilitate de a negocia sau modifica vreo clauză. Exemplu:
asigurarea de răspundere civilă auto.
7. după menţionarea lor expresă într-o lege:
a) numite - cele care se regăsesc într-un act normativ şi al căror conţinut şi mod de executare
sunt menţionate explicit. Exemplu: vânzarea-cumpărarea, sponsorizarea, donaţia, cesiunea de
drepturi patrimoniale de autor etc..
b) nenumite - cele care nu pot fi identificate concret într-un act normativ, nici în ceea ce
priveşte conţinutul şi nici în ceea ce priveşte regulile privind executarea. Exemplu: protocoalele
de colaborare încheiate între organizaţii pe durata implementării unui proiect.
Tipurile de contracte speciale reglementate de Codul Civil sunt: contractul de vânzare,
contractul de schimb, contractul de furnizare, contractul de report, contractul de locaţiune,
contractul de antrepriză, contractul de societate, contractul de transport, contractul de mandat,
contractul de agenţie, contractul de intermediere, contractul de depozit, contractul de împrumut,
contractul de cont curent şi alte contracte bancare, contractul de asigurare, contractul de rentă
viageră, contractul de întreţinere, jocul şi pariul şi tranzacţia.
Conform Noului Cod Civil (art. 1168) contractelor nereglementate de lege li se aplică
prevederile de la dispoziţiile generale (C. civ.), iar dacă acestea nu sunt îndestulătoare, regulile
speciale privitoare la contractul cu care se aseamănă cel mai mult.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
4.2. Clauzele unui contract
I. Părţile contractante
Persoane juridice
- denumirea din actul de înmatriculare;
- localitatea în care îşi are sediul social;
- sediul social (strada, numărul, bloc, scara, apartament, judeţ/ sector);
- numărul de înregistrare la Oficiul Registrului Comerţului;
- Cod Unic de Înregistrare;
- conturi bancare şi sucursala, filiala băncii la care sunt deschise;
- împuternicitul cu drepturi depline de a încheia contractul (de regulă directorul economic/
executiv, contabil şef, consilier juridic);
- calitatea părţii în cadrul contractului.
Persoane fizice
- numele şi prenumele;
- domiciliu, adresa (strada, numărul, bloc, scara, apartament, judeţ/sector);
- buletinul de identitate (cartea de identitate) seria, numărul, organul care l-a eliberat, data
eliberării şi codul numeric personal;
- calitatea părţii în cadrul contractului;
Atenţie! La sfârşitul părţii introductive se va folosi formula care defineşte tipul
contractului:
„au convenit să încheie prezentul contract de……………………………… cu
respectarea următoarelor clauze:”
II. Obiectul
Obiectul contractului este cel la care părţile, sau numai una dintre ele, se obligă. Ex:
obiectul contractului de vânzare cumpărare este transmiterea dreptului de proprietate de la X
către Y.
Poate fi obiect al contractului numai un lucru licit, aflat în circuitul civil (care se poate
vinde), posibil (nu poate face obiectul unui contract terenul de pe planeta Jupiter), clar
determinat (atâtea bucăţi) sau determinabil. Chiar dacă obiectul contractului nu a fost
determinat, important este să fie oferite criterii pentru a fi determinabil.
III. Preţul contractului
Contravaloarea în bani a unui bun, a unei lucrări sau a unui serviciu a fost denumită
generic preţ. Preţul este un element esenţial al contractelor civile sinalagmatice. Acesta trebuie
să fie stabilit în bani, să fie determinat sau determinabil şi să fie real. În cazul în care
contravaloarea (preţul) unei prestaţii contractuale nu este stabilită în bani, contractul nu va fi de
vânzare-cumpărare ori de locaţiune de servicii, ci unul de schimb. Dacă preţul nu este
determinat sau nu se oferă elementele necesare determinării lui, contractul va putea fi calificat
drept aleatoriu, deoarece nu se cunoaşte de la început întinderea prestaţiilor reciproce ale
părţilor. Preţul este real atunci când exprimă în mod corect contravaloarea mărfii (produse sau
servicii). Acesta poate fi stabilit de la bun început de părţile contractului sau poate fi stabilit
ulterior de un terţ.
Ceea ce trebuie reţinut referitor la preţ este caracterul determinat sau determinabil al
acestuia. Pentru evitarea litigiilor sau pierderilor contractuale fixaţi cât mai exact posibil preţul
contractului. Dacă stabilirea unei sume concrete nu este posibilă, enumeraţi şi definiţi cât mai
multe elemente de determinare a preţului. De altfel, regula în toate contractele este că preţurile
trebuie să fie determinate de la bun început în contracte pentru că numai în acest fel veţi putea să
gestionaţi eficient şi eficace resursele financiare alocate.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
IV. Locul executării
Ca regulă, locul executării obligaţiilor este cel prevăzut în contract. Dacă părţile nu au
prevăzut expres un loc al executării, obligaţia contractuală se execută la locul determinat prin
natura operaţiunii ori din intenţia părţilor contractante. Dacă nici unul dintre aceste criterii nu
este aplicabil, legislaţia dispune, de principiu, că obligaţiile se execută la sediul, domiciliul sau
reşedinţa debitorului.
În cazul obligaţiilor constând în plata unor sume de bani, practica a recunoscut că acestea
se pot executa la sediul sau domiciliul creditorului.
Structura obişnuită a unui contract sinalagmatic trebuie să cuprindă cel puţin
următoarele elemente:
- părţile;
- obligaţiile ce revin părţilor în derularea contractului;
- condiţiile de livrare şi de calitate a bunurilor, lucrărilor şi/sau serviciilor;
- durata şi termenele;
- modalităţile de plată şi de garantare a plăţii preţului;
- modul (instrumentele) de plată şi clauzele de consolidare a preţului în condiţiile inflaţiei şi
devalorizării;
- modul de soluţionare a eventualelor litigii apărute în legătură cu derularea şi executarea
contractului;
V. Cesiunea contractului
Părţile contractante nu vor putea cesiona drepturile şi obligaţiile prevăzute de prezentul
contract unei alte părţi fără acordul expres, dat în scris de cedent. Acordul prevăzut la aliniatul
precedent trebuie comunicat de cesionar în termen de …… zile de la data când cedentul i-a
cerut acest acord, în caz contrar se prezumă că cesionarul nu a consimţit cesiunea contractului.
VI. Clauza penală
Clauza penală este o dispoziţie contractuală prin intermediul căreia sunt anticipate
penalităţile financiare sau de altă natură pe care trebuie să le plătească debitorul unei obligaţii în
cazul neexecutării totale sau parţiale sau executării necorespunzătoare a obligaţiei sale.
Clauza penală este o modalitate de cuantificare anticipată a valorii daunelor pe care le va
plăti partea care nu-şi execută obligaţia. Penalităţile pot fi cerute numai dacă au fost menţionate
expres în contract.
Exemplu: În cazul în care una dintre părţi nu îşi îndeplineşte obligaţiile contractuale sau şi le
îndeplineşte în mod necorespunzător, se obligă să plătească celeilalte părţi penalităţi/daune
interese în valoare de …… astfel…
VII. Clauze privind forţa majoră
Nici una dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/şi de
executarea în mod necorespunzător, total sau parţial, a oricărei obligaţii care îi revine în baza
prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective
a fost cauzată de forţa majoră, aşa cum este definită de lege.
Forţa majoră sau „eveniment de forţă majoră” este o împrejurare de fapt
imprevizibilă şi de neînlăturat, care împiedică, în mod obiectiv şi fără nici o culpă din partea
debitorului, executarea obligaţiei contractuale a acestuia (Exemplu: cutremurul, inundaţia,
războiul, greva, restricţii legale şi orice alt eveniment imprevizibil şi de neînlăturat).
Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice celeilalte părţi în termen de
…… (zile, ore) producerea evenimentului şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării
consecinţelor lui.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
Dacă în termen de …… (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu încetează părţile
au dreptul să-şi notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să
pretindă daune-interese.
VIII. Clauză facultativă
Prevederile privitoare la forţa majoră de la art./pct. …… nu sunt exonerate de răspundere
dacă evenimentele imprevizibile şi de neînlăturat determină costuri mai mari decât paguba
efectivă.
IX. Clauza de confidenţialitate
Părţile se obligă să păstreze confidenţialitatea datelor, informaţiilor şi documentelor pe
care le vor deţine ca urmare a executării clauzelor prezentului contract, potrivit prevederilor
angajamentului din anexa……
X. Clauza referitoare la dobândă.
Dobânda poate fi cerută numai dacă obligaţia la care se aplică este exigibilă, lichidă şi
exprimată în bani. Legislaţia aplicabilă în prezent în materia dobânzilor este Ordonanţa
Guvernului nr. 13/2011. Potrivit acestui act normativ, Părţile sunt libere să stabilească, în
convenţii, rata dobânzii atât pentru restituirea unui împrumut al unei sume de bani, cât şi pentru
întârzierea la plata unei obligaţii băneşti.
Dobânda datorată de debitorul obligaţiei de a da o sumă de bani la un anumit termen,
calculată pentru perioada anterioară împlinirii termenului scadenţei obligaţiei, este denumită
dobândă remuneratorie.
Dobânda datorată de debitorul obligaţiei băneşti pentru neîndeplinirea obligaţiei
respective la scadenţă este denumită dobândă penalizatoare.
Dacă nu se precizează altfel, termenul dobândă din prezenta ordonanţă priveşte atât
dobânda remuneratorie, cât şi dobânda penalizatoare.
Prin dobândă se înţelege nu numai sumele socotite în bani cu acest titlu, ci şi alte
prestaţii, sub orice titlu sau denumire, la care debitorul se obligă drept echivalent al folosinţei
capitalului.
În cazul în care, potrivit dispoziţiilor legale sau prevederilor contractuale, obligaţia este
purtătoare de dobânzi remuneratorii şi/sau penalizatoare, după caz, şi în absenţa stipulaţiei
exprese a nivelului acestora de către părţi, se va plăti dobânda legală aferentă fiecăreia dintre
acestea.
Rata dobânzii legale remuneratorii se stabileşte la nivelul ratei dobânzii de referinţă a
Băncii Naţionale a României, care este rata dobânzii de politică monetară stabilită prin hotărâre a
Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a României.
Rata dobânzii legale penalizatoare se stabileşte la nivelul ratei dobânzii de referinţă plus 4
puncte procentuale.
În raporturile juridice care nu decurg din exploatarea unei întreprinderi cu scop lucrativ,
în sensul art. 3 alin. (3) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, rata dobânzii
legale se stabileşte potrivit prevederilor alin. (1), respectiv alin. (2), diminuat cu 20%.
Nivelul ratei dobânzii de referinţă a Băncii Naţionale a României va fi publicat în
Monitorul Oficial al României, Partea I, prin grija Băncii Naţionale a României, ori de câte ori
nivelul ratei dobânzii de politică monetară se va modifica.
În raporturile juridice cu element de extraneitate, atunci când legea română este aplicabilă
şi când s-a stipulat plata în monedă străină, dobânda legală este de 6% pe an.
În raporturile juridice care nu decurg din exploatarea unei întreprinderi cu scop lucrativ,
în sensul art. 3 alin. (3) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, dobânda nu
poate depăşi dobânda legală cu mai mult de 50% pe an.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
Valabilitatea nivelului dobânzii convenţionale se determină prin raportare la dobânda
legală în vigoare la data stipulării. Dobânda trebuie să fie stabilită prin act scris. În lipsa acestuia
se datorează numai dobânda legală.
Plata anticipată a dobânzii remuneratorii se poate efectua pe cel mult 6 luni. Dobânda
astfel încasată nu este supusă restituirii, indiferent de variaţiile ulterioare.
Dobânda se va calcula numai asupra cuantumului sumei împrumutate. Cu toate acestea,
dobânzile se pot capitaliza şi pot produce dobânzi în temeiul unei convenţii speciale încheiate în
acest sens, după scadenţa lor, dar numai pentru dobânzi datorate pe cel puţin un an. Cu toate
acestea, dobânzile remuneratorii se pot capitaliza şi pot produce dobânzi.
Calcularea de dobândă la dobândă este numită anatocism. Aceasta înseamnă că dobânda deja
datorată se adaugă la suma iniţială, urmând ca în continuare să se calculeze dobândă la întreaga
sumă.
IMPORTANT! Dobânda poate fi cerută chiar dacă nu a fost stipulată expres în contract.
XI. Încetarea contractului
Prezentul contract încetează de drept, fără a mai fi necesară intervenţia unei instanţe
judecătoreşti în cazul în care una dintre părţi:
- nu îşi execută una dintre obligaţiile esenţiale enumerate la punctul …… din prezentul contract;
- este declarată în stare de incapacitate de plăţi sau a fost declanşată procedura de
lichidare/faliment (în cazul persoanelor fizice se folosesc termenii punere sub interdicţie,
deces) înainte de începerea executării prezentului contract;
- cesionează drepturile şi obligaţiile sale prevăzute de prezentul contract fără acordul celeilalte
părţi;
- îşi încalcă vreuna din obligaţiile sale după ce a fost avertizată, printr-o notificare scrisă, de către
cealaltă parte că o nouă nerespectare a acestora va duce la rezilierea prezentului contract;
- în termen de …… zile de la data primirii notificării prin care i s-a adus la cunoştinţă că nu şi-a
executat ori îşi execută în mod necorespunzător oricare dintre obligaţiile care îi revin;
Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte
părţi, cu cel puţin …… zile înainte de data la care încetarea urmează să-şi producă efectele;
Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligaţiilor deja scadente între
părţi;
Prevederile aliniatului precedent nu înlătură răspunderea părţii care în mod culpabil a cauzat
încetarea contractului.
10
Legea nr. 469/2002 privind unele măsuri pentru întărirea disciplinei contractuale
CEDES Cercetare-Dezvoltare
Este vorba despre aşa-numita formă ad probationem (necesară pentru probă). Am
menţionat un concept foarte important şi anume valoare probantă, adică proba contractelor.
Probele sunt foarte importante fiindcă pot fi de un real ajutor în caz de litigiu.
Alte exemple de înscrisuri
Facturile acceptate. Factura este un înscris sub semnătură privată care dovedeşte
executarea unei anumite operaţiuni contractuale. Facturile sunt legate de contractele de vânzare-
cumpărare, dar nu vor înlocui niciodată un contract scris fiindcă o factură spune doar că ceva s-a
predat sau s-a făcut, dar nu vorbeşte despre calitate, termen, durată etc. Astfel, vom deosebi două
situaţii:
a) dacă a existat un act juridic instrumentum, factura serveşte pentru dovedirea efectuării
prestaţiei prevăzute de actul juridic;
b) dacă nu a existat un act juridic instrumentum, factura consfinţeşte executarea actului juridic
negotium.
Ca orice înscris sub semnătură privată, o factură va servi ca dovadă împotriva emitentului
(vânzător, prestator) şi în beneficiul destinatarului (cumpărător, beneficiar).
Corespondenţa. Prin corespondenţă înţelegem orice fel de înscrisuri trimise şi scopul
încheierii, modificării sau stingerii de obligaţii contractuale. Aceste înscrisuri pot fi scrisori,
telegrame, note, faxprinturi etc. De regulă înscrisurile corespondenţă, fiind asimilate înscrisului
sub semnătură privată, fac dovadă împotriva emitentului şi în favoarea destinatarului.
Telegrama se consideră că este trimisă de persoana înscrisă ca emitent în cazul în care
formularul aflat la oficiul poştal de expediţie poartă semnătura acelei persoane. Data şi locul
menţionate în telegramă sunt considerate reale dacă nu se face proba contrară.
Un număr relativ mare de contracte se semnează prin intermediul faxului. În mod evident,
documentul aflat la destinatar este o copie a originalului rămas la expeditor. Totuşi, părţile pot
conveni expres, în scris, să acorde valoarea de original şi acestor copii.
Registrele. După cum se ştie, profesioniştii sunt obligaţi să ţină o evidenţă a activităţii
societăţii cu ajutorul aşa-numitelor registre contabile. Registrele legal ţinute pot face probă atât în
contra, cât şi în favoarea profesioniştilor cărora le aparţin. Registrele ţinute cu încălcarea formei
legale sau registrele facultative au natura juridică a unor simple înscrisuri sub semnătură privată
şi fac probă numai împotriva celor care le-a ţinut.
În ceea ce priveşte utilitatea registrelor în raporturile dintre profesionişti şi
neprofesionişti, registrele fie că sunt obligatorii sau facultative, fie că sunt legal sau nelegal ţinute
fac dovadă numai împotriva profesioniştilor fără a putea fi folosite împotriva neprofesioniştilor.
2. O altă situaţie în care legea obligă la încheierea unui contract cu respectarea unei anumite
forme este cea a contractelor autentice (contractul de donaţie). Este vorba despre aşa-numita
formă ad validitatem. Încălcarea obligaţiei legale atrage după sine inexistenţa contractului. Prin
urmare, în caz de litigiu, instanţa va considera că nici nu a existat vreun contract. Dacă totuşi,
părţile nu au încheiat contractul în formă autentică (în faţa notarului) dar au întocmit un înscris,
acest înscris poartă numele de înscris sub semnătură privată care are o valoare probantă extrem
de redusă.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
A. capacitatea părţilor de a contracta - capacitatea juridică are două componente: capacitatea
de folosinţă şi capacitatea de exerciţiu.
PERSOANA FIZICĂ
Capacitatea de folosinţă Capacitatea de folosinţă este aptitudinea generală şi abstractă a
persoanei de a avea drepturi şi obligaţii juridice şi aparţine în mod egal tuturor persoanelor fizice
indiferent dacă au sau nu o voinţă conştientă sau discernământ (dreptul de a primi o moştenire).
Capacitatea de folosinţă apare din momentul naşterii unei persoane (cu privire la drepturi
chiar din momentul conceperii, cu condiţia ca noul născut să se nască viu, chiar dacă nu este
viabil; se consideră că durata de concepţie este între 180 zile - 6 luni, cea mai scurtă perioadă de
gestaţie, şi 300 zile -10 luni, cea mai lungă perioadă de gestaţie) şi încetează la moartea persoanei
sau prin declararea judecătorească a morţii unei persoane.
Capacitatea de exerciţiu Capacitatea de exerciţiu este aptitudinea persoanei de a-şi exercita
drepturile şi de a-şi asuma obligaţiile încheind personal şi fără autorizarea prealabilă sau
ulterioară a unui părinte, tutore sau reprezentant legal acte juridice şi de a participa la procese ca
parte (reclamant sau pârât) pentru realizarea drepturilor sau asumarea obligaţiilor sale.
Persoana fizică poate avea capacitate de exerciţiu restrânsă (minorii între 14 şi 18 ani),
capacitate de exerciţiu deplină (majorul de la împlinirea vârstei de 18 ani şi minori care s-au
căsătorit înainte de această vârstă (vârsta legală de căsătorie fiind stabilită la 18 ani sau, în unele
condiţii, 16 ani), cu excepţia celor puse sub interdicţie judecătorească) sau poate fi lipsită de
capacitate de exerciţiu (minorul cu vârsta mai mică de 14 ani şi interzisul judecătoresc).
PERSOANĂ JURIDICĂ
Capacitatea de folosinţă a persoanei juridice se dobândeşte de la momentul constituirii
acesteia, înainte de dobândirea personalităţii juridice.
Persoana juridică dobândeşte capacitate de exerciţiu de la data rămânerii definitive a
actelor care condiţionează constituirea acestora. Capacitatea acesteia este una specială (principiul
specializării capacităţii persoanei juridice), ceea ce înseamnă că aceasta nu poate încheia decât
actele juridice permise de statutul juridic al acesteia şi de prevederile actelor constitutive.
Pentru ca un contract să fie valabil încheiat, toate părţile contractante trebuie să aibă
capacitate juridică deplină. Lipsa capacităţii de a contracta poate atrage anularea sau nulitatea
contractului.
B. consimţământul - voinţa juridică, manifestarea hotărârii de a încheia contractul respectiv, este
acordul dat de o persoană la încheierea contractului. Voinţa de a contracta se exprimă prin
consimţământ. Voinţa de a contracta poate fi viciată prin vicii de consumţământ: eroare, dol
(viclenia), violenţă şi leziunea
Eroarea este credinţa falsă, manifestată de una din părţile care încheie actul juridic, cu
privire la condiţiile, substanţa actului sau persoanele la cere se referă actul respectiv, putând să
fie:
a) gravă, denumită şi eroarea-obstacol ce are un efect dirimant (distrugător) asupra
actului, ducând la nulitatea absolută a acestuia şi putând să apară în trei condiţii:
cu privire la identitatea obiectului, când se confundă obiectele şi se cumpără un alt obiect
în loc de cel care se credea că se cumpără (o parte crede că cumpără un televizor şi de fapt a
cumpărat un radio);
cu privire la natura contractului, când este vorba de un alt contract (o parte crede că încheie un
contract de împrumut şi de fapt este vorba de un act de contract de vânzare - cumpărare);
cu privire la cauza obligaţiei, atunci când de exemplu debitorul credea că actul încheiat
are o cauză şi constată că de fapt nu este aşa.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
b) viciu de consimţământ, care poate duce la anularea actului (actul fiind anulabil) şi care
apare în două condiţii:
când se referă la substanţa obiectului, deoarece una din părţi credea că cumpără un obiect
din aur şi acesta este de fapt aurit
când se referă la calitatea persoanei, dar numai atunci când este vorba de un act intuitu
personae (încheiat datorită calităţii unei persoane), când o persoană vinde un bun unei persoane
deoarece crede că aceasta este rudă cu el şi constată ulterior că aceasta nu are nicio legătură de
rudenie cu el;
Cu precizarea că în această situaţie nu este împiedicată formarea consimţământului, ci doar
că acesta nu este lăsat să se formeze în mod corect. (Exemplu: O agenţie de turism oferă
programe de tratamente pentru afecţiuni de rinichi, iar agenţia de turism parteneră a înţeles că
turiştii vor primi tratamente pentru coloana vertebrală).
Dolul este o manevră înşelătoare, un vicleşug prin intermediul căruia s-a încheiat actul
juridic, putând să fie: principal, când poate duce la anularea actului (actul este anulabil), cum este
cazul situaţiei în care o persoană încheie un act în urma unui complex de situaţii false care o fac
să creadă că a încheiat cel mai bun contract, dar de fapt totul este o înşelătorie, iar dacă ar fi ştiut
adevărul nu ar fi încheiat niciodată acel contract şi incident, când nu duce la anularea actului, dar
datorită faptului că a avut ca efect încheierea actului în condiţii mai grele pentru o parte (existenţa
unor clauze pline de obligaţii greu de realizat sau un preţ mult prea mare) poate conduce la
despăgubiri.
Pentru a fi luat în considerare, dolul trebuie să rezulte din manopere viclene, ce au o
anume gravitate, ce pot fi demonstrate prin orice mijloc de probă şi care să afecteze una din părţi
făcând-o să încheie actul juridic civil, pe care altfel nu l-ar fio încheiat. (Exemplu: Vânzătorul
prezintă intenţionat fotografia altei staţiuni sau a altui hotel, decât cel inclus în programul
turistic).
Violenţa este constrângerea exercitată de către o persoană pentru a obţine încheierea unui
act juridic civil, putând să fie, în funcţie de modul de manifestare: fizică, verbală sau psihică, cu
precizarea că în această categorie nu intră respectul datorat persoanelor în vârstă sau părinţilor
sau oricare altă temere legitimă datorată unei persoane.
Din această cauză se consideră că, pentru a fi viciu de consimţământ, violenţa trebuie să
fie: nelegitimă şi nejustificată, fiind vorba de o temere prezentă şi posibilă şi nu de una ulterioară
şi ideală, sub forma unei ameninţări îndreptată împotriva persoanei, familiei sau bunurilor
acesteia ce are un grad de intensitate perceptibil de orice persoană.
În cazul în care este dovedită, prin orice mijloc de probă, violenţa se poate cere anularea
actului încheiat sub imperiul ei.
Leziunea este paguba suferită de o persoană care a încheiat un act juridic civil, cu
precizarea că, în principiu, leziunea nu poate să apară decât la acte încheiate de către minori între
14 – 18 ani, fără acordul sau încuviinţarea părinţilor, tutorelui sau autorităţii tutelare, când actul
cerea această încuviinţare. În cazul persoanelor majore, leziunea se poate accepta numai în cazuri
excepţionale dacă se dovedeşte că a existat o „vădită stare de necesitate” şi o „vădită pagubă”
Viciile consimţământului pot determina anularea contractului.
C. Obiectul - un obiect determinat şi licit – adică operaţiunea juridică (precum vânzarea,
locaţiunea, împrumutul şi altele asemenea) convenită de părţi, aşa cum reiese ea din ansamblul
drepturilor şi obligaţiilor contractuale. Este obiect al contractului acela la care părţile sau numai
una dintre ele se obligă. Poate fi obiect al contractului numai un lucru care este în circuitul civil,
trebuie să fie determinat (atâtea bucăţi) sau determinabil. Chiar dacă obiectul contractului nu a
fost determinat, important este să fie oferite criterii pentru a fi determinabil.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
D. Cauza – adică motivul sau scopul în vederea căruia se încheie contractul, adică ceea ce părţile
urmăresc prin încheierea contractului. Cauza este anterioară momentului încheierii contractului,
este practic motivaţia care determină părţile să contracteze. Aceasta trebuie să fie licită şi
morală. În caz contrar, contractul poate fi anulat.
Manifestarea voinţei celui care are iniţiativa contractului se numeşte ofertă, iar cealaltă
manifestare de voinţă acceptare.
Pentru a fi valabilă, oferta trebuie să întrunească o serie de condiţii:
a) să fie serioasă - trebuie făcută cu intenţia de a contracta şi nu în joacă (jocandi causa) sau în
scopul sondării mediului de afaceri.
b) să fie completă şi corectă - oferta care nu conţine toate informaţiile referitoare la ofertant şi la
obiectul potenţialului contract nu poate fi considerată ofertă ci doar o simplă prezentare sau
contactare.
De exemplu, oferta nu este completă dacă nu precizează cantitatea, calitatea, preţul şi
locul în care se află sau poate fi livrată marfa ori dacă nu face referire la toate datele de
identificare ale ofertantului.
Oferta este corectă dacă nu cuprinde menţiuni neconforme cu realitatea, oferta mincinoasă
putând fi considerată dolosivă, făcută cu intenţia de viciere a consimţământului acceptantului.
În cazul în care oferta este completă şi corectă dar destinatarul solicită lămuriri,
completări, formulează adăugiri, rolurile se inversează, acceptantul formulând în acest fel o
contra-ofertă. În principiu, completitudinea şi corectitudinea ofertei sunt chestiuni de fapt care în
caz de litigiu sunt la aprecierea instanţei.
c) să fie manifestă, expresă, neîndoielnică. Oferta poate fi concretizată într-o acţiune:
expedierea unei scrisori, a unui mesaj electronic, contactarea telefonică etc. La fel de bine oferta
poate să fie o manifestare tacită cum este expunerea mărfii şi afişarea preţului pe tarabă.
d) să îmbrace forma cerută de lege. Există anumite situaţii în care legea impune ca oferta să
îmbrace o anumită formă (ca format şi înfăţişare). Exemplu: ofertele făcute autorităţilor
contractante potrivit legislaţiei achiziţiilor publice trebuie să fie făcute în scris, cu respectarea
anumitor condiţii de redactare şi conţinut.
Acceptarea, trebuie să întrunească condiţiile:
• să fie neîndoielnică, cu intenţia de a contracta;
• să coincidă cu oferta. Dacă acceptantul doreşte modificarea ofertei, atunci va deveni el ofertant,
modificarea ofertei fiind în fapt refuzul ofertei;
• să emane de la destinatarul ofertei, dacă oferta nu a avut o adresabilitate generală;
• să ajungă la ofertant în termenul de valabilitate al ofertei, sau dacă un astfel de termen nu a
fost stipulat, într-un termen rezonabil;
• să fie expresă. Aceasta înseamnă că acceptarea trebuie să fie manifestă, indiferent dacă se
concretizează într-un înscris sau nu, ori dacă este exprimată printr-o acţiune. Simpla tăcere a
acceptantului nu are valoare juridică.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
temeiul căruia, pentru realizarea dreptului lor de creanţă, pot urmări orice bun care s-ar afla în
patrimoniul debitorului. Dreptul de gaj general poate fi mărit sau, dimpotrivă micşorat datorită
libertăţii de voinţă a debitorului care poate dispune de elementele active ale patrimoniului.
În cazul litigiilor izvorâte din contractele civile părţile pot conveni în scris sau, în
cazul litigiilor născute, şi prin declaraţie verbală în faţa instanţei ca procesele privitoare la bunuri
şi la alte drepturi de care acestea pot să dispună să fie judecate de alte instanţe decât acelea care,
potrivit legii, ar fi competente teritorial să le judece, în afară de cazul când această competenţă
este exclusivă.
În litigiile din materia protecţiei drepturilor consumatorilor, precum şi în alte cazuri
prevăzute de lege, părţile pot conveni alegerea instanţei competente, numai după naşterea
dreptului la despăgubire. Orice convenţie contrară este considerată ca nescrisă.
Competenţa materială şi tertorială a instanţelor conform art. 107 din NCPCiv.
Competenţa teritorială – regula generală este că cererea de chemare în judecată se introduce la
instanţa în a cărei circumscripţie domiciliază sau îşi are sediul pârâtul, dacă legea nu prevede
altfel.
Instanţa rămâne competentă să judece procesul chiar dacă, ulterior sesizării, pârâtul îşi
schimbă domiciliul sau sediul
În ceea ce priveşte Competenţa după materie şi valoare art. 94 din NCPCiv. stabileşte că
jdecătoria judecă în primă instanţă, următoarele cereri al căror obiect este evaluabil sau, după caz,
neevaluabil în bani:
d) cererile de evacuare;
h) cererile privind obligaţiile de a face sau de a nu face neevaluabile în bani, indiferent de izvorul
lor contractual sau extracontractual, cu excepţia celor date de lege în competenţa altor instanţe;
i) cererile de împărţeală judiciară, indiferent de valoare;
j) orice alte cereri evaluabile în bani în valoare de până la 200.000 lei inclusiv, indiferent de
calitatea părţilor, profesionişti sau neprofesionişti;
De asemenea judecătoriile judecă şi căile de atac împotriva hotărârilor autorităţilor
administraţiei publice cu activitate jurisdicţională şi ale altor organe cu astfel de activitate, în
cazurile prevăzute de lege.
Potrivit art. 95 din NCPCiv Tribunalul judecă:
1. în primă instanţă, toate cererile care nu sunt date prin lege în competenţa altor instanţe;
2. ca instanţe de apel, apelurile declarate împotriva hotărârilor pronunţate de judecătorii în primă
instanţă;
3. ca instanţe de recurs, în cazurile anume prevăzute de lege;
4. orice alte cereri date prin lege în competenţa lor.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
După acceptarea cererii de rezervare, hotelierul este răspunzător dacă nu se efectuează
rezervarea respectivă, deci pentru imposibilitatea clientului de a se caza. În acest caz hotelierul
trebuie să plătească despăgubiri pentru prejudiciul adus clientului. Dacă clientul prejudiciat nu
poate dovedi o pierdere financiară din această cauză, hotelierul este obligat să furnizeze clientului
cazarea şi serviciile (comandate iniţial), echivalente şi în aceeaşi localitate şi să suporte cheltuieli,
inclusiv de transport, ce decurg din această înlocuire. Acest lucru este stipulat în Convenţia
hotelieră internaţională încheiată între Asociaţia Internaţională de Hotelărie (AIH) şi
Federaţia Universală a Asociaţiilor de Voiaj (FUAAV), care reglementează această posibilitate
cu titlu excepţional şi sub rezerva şi condiţia ca hotelierul să-l informeze pe agentul de voiaj cu 3
săptămâni înainte despre indisponibilitatea rezervărilor. Hotelierul trebuie să-i cazeze pe clienţii
agenţiei de voiaj în hotelul cel mai apropiat, echivalent sau superior, suportând diferenţa de tarif.
Când una dintre părţile contractului hotelier nu-şi poate realiza obligaţiile din motive de
forţă majoră ea va fi absolvită de obligaţia de a plăti despăgubiri, cu condiţia să avertizeze şi să
informeze imediat cealaltă parte prin orice mijloc, în scopul de a limita şi reduce prejudiciul.
Hotelierul răspunde de boala şi decesul provocate de băuturile şi alimentele oferite
clientului, dacă nu se poate proba că acestea erau adecvate pentru persoanele sănătoase.
Hotelierul este exonerat de răspundere, dacă evenimentele ce-l lezează pe client nu puteau fi
evitate.
De asemenea, hotelierul răspunde pentru hârtiile de valoare, banii precum şi obiectele de
valoare dacă i-au fost încredinţate spre păstrare şi în spaţii închise sau sigilate.
Clauze specifice contractului hotelier încheiat cu organizatorii de voiaje:
a) Plata - hotelierul poate cere plata în avans, fie în depozit de garanţie sub forma unei sume
depuse la bancă, fie prin acceptarea unui document de plată numit voucher, care reprezintă o
garanţie de plată din partea agenţiei de voiaj emitente.
b) Preţul - preţul fixat în contractul de hotelărie între hotelier şi agenţia organizatoare nu va fi
superior tarifului normal practicat faţă de clienţii direcţi. În caz de modificare a preţurilor, se va
prevede un termen de acceptare, iar preţurile noi nu se vor aplica pentru rezervările confirmate.
În cazul în care turiştii sunt trimişi de agenţia de voiaj şi achită direct la hotel serviciile
lor, atunci hotelierul acordă agenţiei de voiaj un comision pentru rolul său de intermediar.
• Comisionul agenţiei de turism
În contract se prevede plata unui procent calculat la preţul serviciilor oferite de hotel
(cazare, masă), ce revine agenţiei de voiaj. Mărimea comisionului acordat se stipulează în
contract; uzanţa prevede un procent de 10% din preţul prestaţiilor comandate, taxele şi alte
servicii fiind excluse. În ultimii ani, a fost împământenită o nouă practică, şi anume acordarea de
tarife nete (fără comision) agenţiei de turism.
Clauze model prevăzute în convenţia AIH-FUAAV, privind conduita profesională în
domeniul hotelier:
a) Hotelierul nu va incita în nici un caz clientela trimisă de o agenţie de voiaj, ca aceasta să
apeleze direct la serviciile hoteliere.
b) Dacă agenţia de voiaj s-a adresat pentru rezervare simultan la mai multe hoteluri, nu trebuie sa
încheie mai multe contracte pentru acelaşi sejur şi acelaşi turist, chiar dacă ulterior le anulează.
c) Un contract hotelier nu poate fi condiţionat de încheierea unui contract publicitar între părţi.
d) Hotelierul trebuie să comunice agenţiei de turism informaţii corecte despre hotel (categoria,
amplasarea, calitatea serviciilor), astfel încât clienţii să fie la rândul lor bine informaţi.
e) Părţile contractante nu vor face în faţa clienţilor acte care să lezeze reputaţia profesională a
unei părţi.
f) Nivelul preţului stabilit în contract nu va fi comunicat turistului, nici de agentul de turism, nici
de hotelier.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
II. Contractul de turism internaţional
Contractul de turism internaţional este un acord de voinţă, prin care una dintre părţi, dintr-o
anumită ţară, denumită vânzător se angajează să vândă celeilalte părţi, dintr-o altă ţară, denumită
cumpărător produse turistice determinate cantitativ şi calitativ, într-un anumit loc, la o anumită
dată şi contra unui preţ. Acesta este un contract sinalagmatic, deoarece generează obligaţii pentru
ambele părţi semnatare, una în calitate de cumpărător şi cealaltă în calitate de vânzător.
Legislaţia românească prevede obligativitatea încheierii contractului în formă scrisă.
Momentul încheierii contractului
1. Când părţile se întâlnesc personal, obligaţiile încep să curgă din momentul menţionat în
contract şi semnat de ambele părţi.
2. Când înţelegerea contractuală se face de la distanţă, fără întâlnirea dintre părţi, momentul
încheierii se convine a fi:
- la momentul sau data când destinatarul (cumpărătorul) a expediat acordul său ofertantului;
- la momentul sau data când ofertantul a primit acceptul cumpărătorului;
Legea care reglementează contractul
- Lex voluntaris, caz în care părţile agreează printr-o clauză contractuală – să aplice legea
uneia dintre părţi sau legea unei terţe ţări, care să reglementeze contractul semnat.
- Lex loci actus, caz în care se aplică legea ţării pe teritoriul căreia s-a încheiat contractul.
Jurisdicţia
Instanţa de judecată pentru rezolvarea litigiilor apărute ca urmare a nerespectării
obligaţiilor contractuale
III. Contractul de comercializare a pachetului de servicii de călătorie şi serviciile asociate
dintre agenţie şi turist
Ordonanța nr. 2/2018 privind pachetele de servicii de călătorie și serviciile de călătorie
asociate, precum și pentru modificarea unor acte normative stabileşte cadrul legal pentru
comercializarea pachetului de servicii turistice dintre agenţie şi turist.
Astfel, contractul privind pachetul de servicii de călătorie este “contractul ce are ca obiect
un pachet în ansamblul său sau, în cazul în care pachetul este executat în temeiul unor contracte
separate, toate contractele aplicabile serviciilor de călătorie cuprinse în pachet”11.
Pachetul reprezintă „combinația a cel puțin două tipuri diferite de servicii de călătorie
destinate aceleiași călătorii sau vacanțe, dacă este îndeplinită una dintre următoarele condiții:
a) serviciile respective sunt combinate de un singur comerciant, inclusiv la cererea
călătorului sau în conformitate cu selecția acestuia, înainte de a se încheia un contract unic cu
privire la toate serviciile;
b) în cazul în care se încheie contracte separate cu furnizori individuali de servicii de
călătorie, serviciile respective îndeplinesc una dintre următoarele condiții:
(i) sunt achiziționate de la un singur punct de vânzare și au fost selectate înainte de
acceptarea efectuării plății de către călător;
(ii) sunt oferite, vândute sau facturate la un preț forfetar sau total;
(iii) sunt promovate sau vândute sub denumirea de "pachet" sau sub o denumire similară;
(iv) sunt combinate după încheierea unui contract prin care un comerciant acordă
călătorului dreptul să aleagă dintr-o selecție de diferite tipuri de servicii de călătorie;
(v) sunt achiziționate de la comercianți diferiți prin procese de rezervare online asociate în
care numele călătorului, detaliile de plată și adresa de e-mail se transmit de la comerciantul cu
11
Ordonanța nr. 2/2018 privind pachetele de servicii de călătorie și serviciile de călătorie asociate, precum și pentru
modificarea unor acte normative stabileşte cadrul legal pentru comercializarea pachetului de servicii turistice dintre
agenţie şi turist
CEDES Cercetare-Dezvoltare
care se încheie primul contract către un alt comerciant sau alți comercianți, iar contractul se
încheie cu acest din urmă comerciant sau cu acești comercianți în cel târziu 24 de ore după
confirmarea rezervării primului serviciu de călătorie”12.
Serviciu de călătorie reprezintă:
a) transportul de pasageri;
b) cazarea care nu face parte intrinsecă din transportul de pasageri și care este realizată în
alt scop decât cel rezidențial;
c) închirierea de autoturisme, de alte autovehicule în înțelesul secțiunii 2 cap. I pct. 3 lit.
a) din Reglementările privind omologarea de tip și eliberarea cărții de identitate a vehiculelor
rutiere, precum și omologarea de tip a produselor utilizate la acestea - RNTR 2, aprobate prin
Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor și locuinței nr. 211/2003, cu modificările și
completările ulterioare, sau de motociclete în conformitate cu art. 6 pct. 22 din Ordonanța de
urgență a Guvernului nr. 195/2002 privind circulația pe drumurile publice, republicată, cu
modificările și completările ulterioare, pentru care este necesar un permis de conducere;
d) orice alt serviciu turistic care nu este parte intrinsecă a unui serviciu de călătorie în
înțelesul lit. a)-c).
Serviciu de călătorie asociat - existența a cel puțin două tipuri diferite de servicii de
călătorie achiziționate în scopul aceleiași călătorii sau vacanțe, care nu constituie un pachet și
care duc la încheierea unor contracte separate cu furnizorii individuali de servicii de călătorie,
dacă un comerciant facilitează una dintre următoarele variante:
a) selectarea separată și plata separată de către călători a fiecărui serviciu de călătorie cu
ocazia unei singure vizite sau a unui singur contact cu punctul său de vânzare;
b) achiziționarea, într-un mod personalizat, a cel puțin unui serviciu de călătorie
suplimentar de la un alt comerciant, în cazul în care se încheie un contract cu acest alt comerciant
cel târziu în 24 de ore de la confirmarea rezervării primului serviciu de călătorie.
Informaţiile precontractuale oferite turiştilor cu privire la pachetul de servicii de călătorie
sunt următoarele:
„a) principalele caracteristici ale serviciilor de călătorie:
(i) destinația (destinațiile) călătoriei, itinerariul și perioadele sejurului, cu datele
corespunzătoare și, în cazul în care cazarea este inclusă, numărul de nopți incluse;
(ii) mijloacele de transport, caracteristicile și categoriile acestora, locurile, datele și orele
de plecare și de întoarcere, duratele și locurile opririlor intermediare și ale legăturilor de
transport. În cazul în care nu este încă stabilită ora exactă, agenția de turism organizatoare și,
după caz, agenția de turism intermediară informează călătorul cu privire la ora aproximativă de
plecare și de întoarcere;
(iii) locația, principalele caracteristici și, după caz, categoria turistică a unităților de cazare
conform normelor din țara de destinație;
(iv) serviciile de masă oferite;
(v) vizitele, excursiile sau alte servicii incluse în prețul total convenit al pachetului;
(vi) dacă nu este clar din context, faptul că oricare dintre serviciile de călătorie vor fi
furnizate călătorului ca parte a unui grup și, în acest caz, în măsura posibilului, dimensiunea
aproximativă a grupului;
(vii) dacă posibilitatea călătorului de a beneficia de alte servicii turistice depinde de
comunicarea orală efectivă, limba în care vor fi furnizate serviciile respective;
12
idem
CEDES Cercetare-Dezvoltare
(viii) situația în care călătoria sau vacanța este adaptată în general pentru persoanele cu
mobilitate redusă și, la cererea călătorului, informații precise privind gradul de adecvare a
călătoriei sau vacanței, luând în considerare nevoile călătorului;
b) denumirea comercială și sediul social ale agenției de turism organizatoare și, dacă este
cazul, ale agenției de turism intermediare, precum și numerele de telefon și, după caz, adresele de
e-mail ale acestora;
c) prețul total al pachetului, inclusiv taxele și, dacă este cazul, toate comisioanele, tarifele,
penalitățile de încetare și alte costuri suplimentare sau, atunci când aceste costuri nu pot fi
calculate în mod rezonabil anterior încheierii contractului, o indicație cu privire la tipul de costuri
suplimentare pe care călătorul ar putea să fie obligat să le suporte în continuare;
d) modalitățile de plată, inclusiv orice sumă sau procentaj din preț care urmează să fie
achitate sub formă de avans și calendarul pentru achitarea soldului sau garanțiile financiare care
urmează să fie achitate sau furnizate de călător;
e) numărul minim de persoane necesar pentru ca serviciile din pachet să poată fi executate
și termenul prevăzut la art. 13 alin. (5) lit. a) înainte de începerea executării pachetului până la
care este posibilă încetarea contractului, dacă nu se întrunește acest număr;
f) informații generale despre cerințele legate de pașaport și vize, inclusiv termenele
aproximative de obținere a vizelor și informații referitoare la formalitățile legate de sănătate în
țara de destinație;
g) informații privind posibilitatea călătorului de a înceta contractul oricând înainte de
începerea executării pachetului, cu plata unei penalități de încetare corespunzătoare sau, după
caz, a penalităților de încetare standardizate solicitate de agenția de turism organizatoare, în
conformitate cu art. 13 alin. (1) și (2);
h) informații privind asigurarea facultativă sau obligatorie care să acopere costurile
încetării contractului de către călător sau costurile de asistență, inclusiv taxele de repatriere, în
caz de accident, de boală sau de deces.” 13
“În cazul contractelor privind pachetele de servicii de călătorie încheiate prin telefon,
agenția de turism organizatoare și, după caz, agenția de turism intermediară furnizează călătorului
informațiile standard prevăzute în partea B din anexa nr. 1 și informațiile prevăzute la alin. (1).”14
Conținutul contractului privind pachetul de servicii de călătorie și documentele care trebuie
furnizate înainte de începerea executării pachetului sunt prezentate în articolul 7 al Ordonanţei
2/2018:
(1) Limbajul folosit în contractele privind pachetele de servicii de călătorie este simplu și
inteligibil și, în cazul contractelor scrise, textul este lizibil. La încheierea contractului privind
pachetul de servicii de călătorie sau ulterior, fără întârzieri nejustificate, agenția de turism
organizatoare sau agenția de turism intermediară pune la dispoziția călătorului un exemplar sau
o confirmare a contractului pe un suport durabil. Călătorul are dreptul de a solicita o copie pe
suport hârtie în cazul în care contractul privind pachetul de servicii de călătorie a fost încheiat
în prezența fizică simultană a părților.
(2) În cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale, astfel cum sunt definite la art. 2
pct. 8 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor în
cadrul contractelor încheiate cu profesioniștii, precum și pentru modificarea și completarea unor
acte normative, aprobată cu modificări prin Legea nr. 157/2015, se furnizează călătorului un
exemplar sau confirmarea contractului privind pachetul de servicii de călătorie pe suport hârtie
sau, în cazul în care călătorul este de acord, pe un alt suport durabil.
13
Ordonanţa 2/2018, art.5, alin (1)
14
Ordonanţa 2/2018, art.5, alin (2)
CEDES Cercetare-Dezvoltare
(3) Contractul privind pachetul de servicii de călătorie sau confirmarea contractului prezintă
întregul conținut al acordului care include toate informațiile prevăzute la art. 5 alin. (1)),
precum și următoarele informații:
a) cerințele speciale ale călătorului pe care agenția de turism organizatoare le-a acceptat;
b) informații cu privire la faptul că agenția de turism organizatoare:
(i) este răspunzătoare pentru executarea corespunzătoare a tuturor serviciilor de călătorie
incluse în contract, în conformitate cu art. 14;
(ii) este obligată să acorde asistență în cazul în care călătorul se află în dificultate în
conformitate cu art. 17;
c) denumirea entității responsabile de protecția în caz de insolvență și datele de contact ale
acesteia, inclusiv sediul social, și, după caz, denumirea autorității competente desemnate de
statul membru în cauză în scopul respectiv și datele de contact ale acesteia;
d) numele, adresa, numărul de telefon, adresa de e-mail și, dacă este cazul, numărul de fax ale
reprezentantului local al agenției de turism organizatoare, ale unui punct de contact sau ale altui
serviciu care permite călătorului să contacteze rapid agenția de turism organizatoare și să
comunice eficient cu acesta, să solicite asistență atunci când călătorul se află în dificultate sau
să reclame orice neconformitate sesizată în timpul executării pachetului;
e) informații privind obligația călătorului de a comunica orice neconformitate pe care o constată
pe parcursul executării pachetului, în conformitate cu art. 14 alin. (6);
f) în cazul minorilor neînsoțiți de un părinte sau de o altă persoană autorizată, care călătoresc
pe baza unui contract privind pachetul de servicii de călătorie care include cazare, informații
care să permită contactul direct cu minorul sau cu persoana responsabilă de acesta în locul în
care minorul este cazat;
g) informații privind procedurile interne de soluționare a reclamațiilor disponibile, precum și
privind mecanismele de soluționare alternativă a litigiilor, denumite SAL, în conformitate cu
Ordonanța Guvernului nr. 38/2015 privind soluționarea alternativă a litigiilor dintre
consumatori și comercianți, cu modificările ulterioare, și, după caz, privind entitatea SAL la care
este afiliat comerciantul și privind platforma de soluționare online a litigiilor în temeiul
Regulamentului (UE) nr. 524/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 mai 2013
privind soluționarea online a litigiilor în materie de consum și de modificare a Regulamentului
(CE) nr. 2006/2004 și a Directivei 2009/22/CE(Regulamentul privind SOL în materie de
consum);
h) informații privind dreptul călătorului la transferul contractului către un alt călător în
conformitate cu art. 10.
(4) În ceea ce privește pachetele definite la art. 3 pct. 12 lit. b) pct. (v), comerciantul căruia i se
transmit datele informează agenția de turism organizatoare cu privire la încheierea unui
contract care conduce la crearea unui pachet. Comerciantul furnizează agenției de turism
organizatoare informațiile necesare pentru a se conforma obligațiilor care îi revin în această
calitate.
(5) Imediat ce agenția de turism organizatoare este informată cu privire la crearea unui pachet,
aceasta furnizează călătorului, pe un suport durabil, informațiile prevăzute la alin. (3).
(6) Informațiile prevăzute la alin. (3), (4) și (5) se furnizează într-un mod clar, inteligibil și bine
evidențiat.
(7) Cu suficient timp înainte de începerea executării pachetului, agenția de turism organizatoare
pune la dispoziția călătorului toate chitanțele, bonurile și biletele necesare, informații privind
ora programată a plecării și, după caz, termenul-limită pentru înregistrare, precum și orele
programate ale opririlor intermediare, ale legăturilor de transport și ale sosirii.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
(8) Agenția de turism organizatoare stabilită pe teritoriul României sau, după caz, agenția de
turism intermediară stabilită pe teritoriul României care cumpără în mod direct pachete de la o
agenție de turism organizatoare care nu este stabilită în România este responsabilă cu
îndeplinirea obligațiilor prevăzute la alin. (1) - (7), precum și cu cele prevăzute la art. 10-13.
Conform articolului 6, informațiile furnizate călătorului în temeiul art. 5 alin. (1) lit. a), c),
d), e) și g) sunt parte integrantă a contractului privind pachetul de servicii de călătorie și nu pot fi
modificate decât prin acordul explicit al părților contractante. Înainte de încheierea contractului
privind pachetul de servicii de călătorie, agenția de turism organizatoare și, după caz, agenția de
turism intermediară transmit călătorului toate modificările cu privire la informațiile
precontractuale într-un mod clar, inteligibil și bine evidențiat.
IV. Conceptul de TIME-SHARING
Conceptul de time-sharing defineşte o formă alternativă de turism, ce se caracterizează,
aşa cum îi spune şi denumirea, prin împărţirea unei unităţi de cazare de către mai mulţi
proprietari. Succesul lui se datorează faptului că reuşeşte să confere turiştilor satisfacţia de a-şi
petrece concediile în propria proprietate, fără a-i obliga însă să investească integral în cumpărarea
ei. Avantajul major al acestei forme de proprietate este că nu obligă la achitarea costurilor de
întreţienere pe perioada în care nu este folosită.
Pe scurt, „o familie formată dintr-un număr precizat de persoane cumpără un apartament
dintr-un hotel anumit pentru o perioada de ...zile (denumit unitate de Time Sharing), având
dreptul de a-l folosi, în scop personal, de a-l ceda spre folosinţă unor prieteni sau rude, sau de a-l
închiria unor solicitatori”.15
Pentru a deveni partener într-un sistem de time-sharing, turistul trebuie să devină membru
al unui club de vacanţă, entitate formată din 3 părţi:
• o societate de marketing, care are ca atribuţii promovarea produsului şi comercializarea sa pe
bază de contract;
• o societate de management, care este mandatată de proprietarii să asigure managementul
unităţii de time-sharing pe tot parcursul anului;
• o societate de administraţie, deseori asociată societăţii de management, care se ocupă cu
administrarea şi întreţinerea societăţii.
Contractul de time-sharing impune şi proprietarului o serie de obligaţii, majoritatea
acestora fiind de natură financiară.
V. Sistemul de franciză
Franciza se defineşte ca „metodă de conlucrare reglementată între întreprinderi, respectiv
între unităţi independente (francizate) şi o întreprindere de acelaşi tip, dar mai mare şi/sau mai
cunoscută (francizor).”16
Sistemul de franciză nu este o invenţie modernă. Rădăcinile sale se află în Europa Evului
Mediu. Acesta a dispărut pentru o perioadă, pentru a fi redescoperit în Statele Unite, la mijlocul
secolului XX.
Alte două definiţii utile pentru a înţelege elementele operaţiunii de franciză sunt oferite de
cuplul Bonin-Cauet şi A concise dictionary of Business, editat de Oxford.
În viziunea lui Bonnin şi Cauet, franciza reprezintă „colaborarea între o întreprindere
francizoare şi o întreprindere francizată, care implică pentru francizor punerea la dispoziţie a unui
15
Gabriela, STĂNCIULESCU, Tehnica operaţiunilor de turism, Editura ALL Educational, Bucureşti, 1998, p. 73.
16
Gabriela, STĂNCIULESCU, Tehnica operaţiunilor de turism, Editura ALL Educational, Bucureşti, 1998, p. 72.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
semn (nume comercial), a serviciilor şi a unei tehnici, în schimbul unei remuneraţii compusă
dintr-un drept de intrare şi o redevenţă anuală.”17
Pentru mediul academic brianic, prin franciză se înţelege „o licenţă dată unui producător,
distribuitor, comerciant de aproduce sau comercializa un anumit produs sau serviciu într-o
anumită zonă sau perioadă. Beneficiarul licenţei plăteşte în mod uzual proprietarului licenţei
(francizorului) redevenţe din vânzări, după ce a achitat un anumit avans.”18
Din definiţiile de mai sus, putem schiţa caracteristicile operaţiei de franciză:
• este o afacere destinată să ofere celor doi parteneri venituri suplimentare;
• poate fi catalogată drept o strategie de dezvoltare economică;
• presupune implementarea unui model de creştere în scopul depăşirii unor dificultăţi de ordin
financiar, informaţional etc., şi realizării unei rentabilităţi sporite.
17
C. BONNIN, J.M. CAUET, L’évaluation de l’entreprise en hôtelerie-restauration, Ed. BPI, 1991, p.57.
18
A concise dictionary of Business, Oxford University Press, 1990, p. 153.
19
J. ALBERT, Conception et organisation d’une chaîne hôteliere integrée, Ordre des Experts Comptables et des
Comptables Agréés, 1986, pp. 159-162.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
În funcţie de tipul serviciilor prestate, obiectul contractelor de prestări servicii încheiate în
turism poate fi: asigurarea de către Prestator şi utilizarea de către Beneficiar a unor spaţii de cazare
sau prestaţiile hoteliere şi alte servicii turistice în cadrul unei structuri de primire turistică către
turiştii sosiţi în mod organizat prin intermediul Beneficiarului.
Contractul de prestări servicii nu are o reglementare proprie, ci urmează regulile generale
ale contractelor sinalagmatice, cu titlu oneros şi reguli specifice domeniilor de activitate în cadrul
carora este folosit.20
VIII. Contractul de barter
Barterul reprezintă un acord comercial între două entităţi conform căruia părţile convin să
schimbe între ele mărfuri estimate la valori egale. Exemplu: compania X este o un studio foto cu
o echipă de 2 oameni, iar compania Y este un hotel de 3 stele care tocmai s-a deschis în Mamaia.
Se poate încheia un acord între cele două companii conform căruia compania X va produce un set
foto profesionist pentru prezentarea hotelului iar compania Y le va oferi o cameră timp de 3
săptămâni în luna august.
Cu cât activităţiile companiilor sunt mai diverse, cu atât şi formulele de barter posibile
sunt mai multe.
Încheierea unui contract de barter are efecte atât imediate cât şi pe termen lung.
Pe termen scurt se poate stabiliza situaţia firmei sau pot fi găsite soluţii pentru dezvoltarea ei. Pe
termen lung pot fi câştigaţi parteneri de încredere.
Pe termen scurt:
- se pot obţine produse sau servicii care altfel ar presupune un consum financiar important;
- se poate scăpa de stocuri de marfă care altfel nu ar fi vandabile;
- se poate folosi eficient timpul angajaţilor în perioade de încărcare scăzută.
Pe termen lung:
- se creează relaţii cu parteneri de încredere;
- se obţin resurse pentru dezvoltarea afacerii;
- se câştigă experienţă prin interacţionarea cu o gamă variată de clienţi.
Contractul de barter se poate clasifica după trei criterii:
a) după modul în care este prezentată oferta:
- barter exact: este acea ofertă de barter în care sunt prezentate produsele sau serviciile oferite,
precum şi produsele sau serviciile dorite;
- barter open: este acea ofertă de barter în care sunt prezentate doar produsele sau serviciile
oferite şi se manifestă deschiderea pentru ofertele partenerului.
b) după modul în care este specificată tranzacţia:
- barter total: este acel barter în care se schimbă unul sau mai multe produse pentru unul sau mai
multe produse fără niciun fel de implicare financiară;
- barter parţial: este acel barter în care o parte oferă un produs sau serviciu, iar cealaltă parte
oferă un produs sau serviciu şi o sumă de bani.
c) după numărul de participanţi:
- barter one-to-one: este contractul de barter care se încheie între două parţi iar relaţia de schimb
se realizează doar între aceştia;
- barter many-to-many: este tipul de barter care se poate încheia numai prin intermediul unui
barter exchange; un schimb complet se încheie în mai mult de doi parteneri (exemplu: A îi dă lui
B un produs, B îi dă lui C un produs şi C îi prestează lui A un serviciu).
20
www.e-juridic.ro
CEDES Cercetare-Dezvoltare
Bibliografie:
Legislaţie:
Hotărârea de Guvern nr. 121/ 2013 pentru modificarea și completarea Hotărârii Guvernului nr.
1267/ 2010 privind eliberarea certificatelor de clasificare, a licenţelor şi brevetelor de turism,
publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 175/ 29.03.2013.
Hotărârea Guvernului României nr. 535/ 18.05.2011 pentru modificarea şi completarea Hotărârii
de Guvern nr. 1267/ 08.12.2010;
Hotărârea de Guvern nr. 1267/ 08.12.2010 privind eliberarea certificatelor de clasificare, a
licenţelor şi brevetelor de turism.
Hotărârea de Guvern nr. 305/ 08.03.2001 privind atestarea şi utilizarea ghizilor de turism.
Hotărârea de Guvern nr. 1267/2010 privind eliberarea certificatelor de clasificare, a licențelor și
brevetelor de turism
Hotărârea de Guvern nr. 237/ 08.02.2001, pentru aprobarea normelor cu privire la accesul,
evidenţa si protecţia turiştilor in structurile de primire.
Ordonanța nr. 2/2018 privind pachetele de servicii de călătorie și serviciile de călătorie asociate,
precum și pentru modificarea unor acte normative, publicată în Monitorul oficial nr. 728 din 23
august 2018
Ordonanţa de Guvern nr. 5/ 16.01.2003.
Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.144/ 25.10.2001.
Ordonanţa de Guvern nr. 2/ 2001 privind regimul juridic al contravenţiilor.
Ordonanţa de Guvern nr. 58/ 21.08.1998, privind organizarea şi desfăşurarea activităţii de turism
în România.
Ordonanţa de Guvern nr. 21/ 1992 privind protecţia consumatorului, republicat în Monitorul
Oficial, Partea I, nr. 208 din 28 martie 2007
Ordinul Ministrului Turismului nr. 156/2019 pentru aprobarea Procedurilor de garantare a
sumelor plătite de călători în legătură cu pachetele de servicii de călătorie/serviciile de călătorie
asociate în cazul insolvenței agenției de turism organizatoare și procedurile de despăgubire a
călătorilor, publicat în M.Of. al României nr.76/2019
Ordinul Ministrului Turismului nr. 1.179 din 10 octombrie 2018 pentru modificarea și
completarea Normelor metodologice privind eliberarea certificatelor de clasificare a structurilor
de primire turistice cu funcțiuni de cazare și alimentație publică, a licențelor și brevetelor de
turism, aprobate prin Ordinul președintelui Autorității Naționale pentru Turism nr. 65/2013,
publicat în Monitorul oficial nr. 882 din 19 octombrie 2018
Ordinul Ministrului Turismului nr. 1.183 din 10 octombrie 2018 pentru aprobarea modelului,
conținutului, modalității de depunere și gestionare a "Declarației privind activitatea desfășurată
de către agențiile de turism organizatoare", publicat în monitorul Oficial nr. 878 din 18
octombrie 2018
Ordinul președintelui Autorităţii Naționale pentru Turism nr. 65/ 2013 pentru aprobarea
Normelor metodologice privind eliberarea certificatelor de clasificare, a licenţelor şi brevetelor
de turism, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 353bis/ 14.06.2013.
Legea nr. 248/ 2005 privind regimul liberei circulaţii a cetăţenilor români în străinătate.
Legea nr. 755/ 27.12.2001.
Legea nr. 193/ 2000 privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii, cu
modificările şi completările ulterioare.
Legea nr. 12/1990 privind protejarea populaţiei împotriva unor activităţi comerciale ilicite, cu
modificările şi completările ulterioare.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
Lucrări:
ALBERT, J., Conception et organisation d’une chaîne hôteliere integrée, Ordre des Experts
Comptables et des Comptables Agréés, 1986.
BELEIU, Gh., Drept civil român. Introducere în dreptul civil. Subiectele dreptului civil, Casa de
Editură şi presă “Şansa” SRL, Bucureşti, 1995.
BONNIN,C., CAUET, J.M., L’évaluation de l’entreprise en hôtelerie-restauration, Ed. BPI, 1991.
COSMOVICI, P.M., Tratat de drept civil. Partea generală, Vol. I, Ed. Academiei, Bucureşti, 1989.
DEAK, Fr., Tratat de drept civil. Contracte speciale, Editura Actami, Bucureşti, 1999.
FILIPESCU, P. I., Drept civil. Teoria generală a obligaţiilor, Editura Actami, Bucureşti, 1998 .
IONCICĂ, M., Economia serviciilor . Teorie şi practcă, Editura Uranus, Bucureşti, 2000.
POP, L., Drept civil. Teoria generală a obligaţiilor, Editura Fundaţiei Chemarea, Iaşi, 1996.
STĂNCIULESCU, G., Tehnica operaţiunilor de turism, Editura ALL Educational, Bucureşti,
1998.
STĂNESCU, C., BÂRSAN, C., Drept civil. Teoria generală a obligaţiilor, Ed. ALL, Bucureşti,
1998.
A concise dictionary of Business, Oxford University Press, 1990.
Amfiteatru Economic,nr. 20, iunie 2006.
Site-uri:
www.e-juridic.ro
www.eur-lex.europa.eu
www.hotrec.org.
www.just.ro
www.mae.ro
www.pasapoarte.mai.gov.ro
www.politidefrontiera.ro
CEDES Cercetare-Dezvoltare
Modulul 2
Elemente de management general
Cuprins
2.1 Conceptul de management
2.2 Sistemul de management
2.3 Metode şi tehnici de management
2.4 Networkingul organizaţiei
2.5 Analiza mediului de afaceri
Procesul de management
Realizarea obiectivelor organizaţiei impune efectuarea unui ansamblu de procese de muncă.
Procesele de muncă derulate în cadrul organizaţiei se clasifică în:
• Procese de execuţie
• Procese de management
Procesul de execuţie reprezintă ansamblul acţiunilor prin care forţa de muncă acţionează asupra
capitalului tehnic, în vederea obţinerii de produse şi servicii sau în acţiuni cu caracter funcţional –
aprovizionare, vânzare, contabilitate, personal, ş.a.m.d – prin care se pregătesc sau se aplică deciziile
managerilor.
Procesele de execuţie sunt efectuate de executanţi – muncitori şi personal din aparatul
managerial care nu au funcţii de conducere.
Procesul de management reprezintă ansamblul integrat al acţiunilor de prevedere, organizare,
coordonare, antrenare a personalului şi control – evaluare exercitate de sistemul conducător în
vederea stabilirii şi realizării obiectivelor organizaţiei.
Funcţiile managementului
Aşa cum am văzut mai sus, procesul de management se partajează în cinci funcţii:
• Previziune
CEDES Cercetare-Dezvoltare
• Organizare
• Coordonare
• Antrenare
• Evaluare – control
Previziunea constă în ansamblul proceselor de muncă prin intermediul cărora se determină
principalele obiective ale firmei şi componentele sale, precum şi resursele şi principalele mijloace
necesare realizării lor.
Previziunea răspunde la următoarele întrebări, ce trebuie şi ce poate fi realizat în cadrul
firmei? concomitent cu desemnarea resurselor necesare-
Rezultatele previziunii se împart în 3 mari categorii:
• Prognoze – acoperă un orizont de minim 10 ani, au un caracter aproximativ
• Planurile – se referă la perioade cuprinse între 5 ani şi o lună, gradul de detaliere variază
invers proporţional cu orizontul
• Programele - se referă la o perioadă scurtă de timp, o săptămână, câteva zile, o zi, un
schimb, o oră, fiind foarte detaliate
Organizarea constă în ansamblul proceselor de management prin intermediul cărora se
stabilesc şi se delimitează procesele de muncă fizică şi intelectuală, componentele lor, precum şi
gruparea acestora pe posturi, formaţii de muncă, compartimente şi atribuirea lor personalului,
coerespunzător anumitor criterii manageriale, economice, tehnice şi sociale, în vederea realizării în
cât mai bune condiţii a obiectivelor previzionate.
Funcţia de organizare răspunde la întrebările: cine şi cum contribuie la realizarea obiectivelor
firmei?
În cadrul organizării delimităm două subdiviziuni:
• Organizarea de ansamblu a firmei - se concretizează în stabilirea structurii organizatorice
şi a sistemului informaţional
• Organizarea principalelor componente ale firmei
Coordonarea constă în ansamblul proceselor de muncă prin care se armonizează deciziile şi
acţiunile personalului firmei şi ale subsistemelor sale, în cadrul previziunilor şi sistemului
organizatoric stabilite anterior.
Antrenarea încorporează ansamblul proceselor de muncă prin care se determină personalul
firmei să contribuie la stabilirea şi realizarea obiectivelor previzionate, pe baza luării în considerare
a factorilor care îi motivează.
Funcţia de antrenare răspunde la următoarea întrebare: de ce personalul firmei participă la
stabilirea şi realizarea obiectivelor circumscrise acesteia?
Fundamentul antrenării îl reprezintă motivarea, ce rezidă în corelarea satisfacerii
necesităţilor şi intereselor personalului cu realizarea obiectivelor şi sarcinilor atribuite.
Motivarea, în funcţie de modul de condiţionare a satisfacţiilor personalului, de rezultatele obţinute,
este pozitivă sau negativă.
Control-evaluarea reprezintă ansamblul proceselor prin care performanţele firmei,
subsistemelor şi componenţilor acesteia sunt măsurate şi comparate cu obiectivele şi standardele
stabilite iniţial, în vederea eliminării deficienţelor constate şi integrării abaterilor pozitive.
Această funcţie răspunde la întrebarea: cu ce rezultate s-a finalizat munca depusă?
Procesul de evaluare-control implică patru faze:
• Măsurarea realizărilor
• Compararea realizărilor cu obiectivele şi standardele stabilite iniţial, evidenţiind
abaterile produse
• Determinarea cauzelor care au generat abaterile constate.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
2.2 SISTEMUL DE MANAGEMENT
Prezentare generală
subsistemul organizatoric
subsistemul informaţional
subsistemul decizional
componente: subsistemul metode şi tehnici de management
alte elemente de management.
CEDES Cercetare-Dezvoltare
*organizarea formală: ansamblul elementelor organizatorice stabilite de către
management prin regulamentul de organizare şi funcţionare, organigrame,
descrieri de posturi şi funcţii, etc.
Componentele
subsistemului
organizatoric
CEDES Cercetare-Dezvoltare
asigură cadrul organizatoric pentru desfăşurarea ansamblului activităţilor întreprinderii.
b) Subsistemul informaţional: desemnează totalitatea datelor, informaţiilor, circuitelor
informaţionale, fluxurilor informaţionale care au drept scop să asigure suportul informaţional
necesar previzionarea şi îndeplinirea obiectivelor.
data
componente informaţia
de circuitul informaţional
bază fluxul informaţional
procedura informaţională
mijloacele de tratare a informaţiei
diagnosticarea
delegarea obiective
manag. prin
proiecte
tabloul de bord
CEDES Cercetare-Dezvoltare
1.3. METODE ŞI TEHNICI ÎN MANAGEMENT
Metoda de management: acea modalitate managerială ale cărei faze şi componente sunt precis
conturate şi riguros structurate într-un ansamblu funcţional ce facilitează exercitarea unor componente
ale procesului managerial cu implicaţii asupra conţinutului şi eficacităţii muncii unuia sau mai multor
manageri.
Sistemul de management: ansamblul coerent de elemente, principii, reguli, metode, proceduri
decizionale, organizatorice, informaţionale – prin intermediul cărora se asigură modelarea şi
exercitarea într-o manieră specifică a totalităţii sau a celei mai mari părţi a funcţiilor procesului de
management pentru firmă în ansamblu, în vederea sporirii profitabilităţii economice.
Sisteme şi metode generale de management: vizează ansamblul proceselor şi relaţiilor
manageriale din cadrul firmei sau o mare parte a acestora, având o influenţă adesea decisivă asupra
funcţionalităţii şi eficacităţii managementului.
Managementul prin bugete
Managementul prin bugete: sistem de management ce asigură previzionarea, controlul, evaluarea
activităţilor firmei şi ale principalelor sale componente, procesuale şi structurale, cu ajutorul bugetelor.
Etape de implementare:
delimitarea şi dimensionarea centrelor de gestiune;
elaborarea şi fundamentarea bugetelor;
lansarea bugetelor pe centre de gestiune;
execuţia bugetară, înregistrarea şi transmiterea abaterilor;
decontarea producţiei şi analiza post-operativă a abaterilor, calculul costurilor efective de
producţie.
Avantaje
a) Asigură o disciplinare economică a componentelor procesuale şi structurale ale firmei;
b) Creează premise favorabile pentru asigurarea şi întreţinerea unui climat organizaţional şi
motivaţional adecvat participării active şi efective a salariaţilor la stabilirea şi realizarea
obiectivelor;
c) Amplifică rolul managerial şi motivaţional al bugetelor.
Etape de implementare:
a) definirea generală a proiectului – precizarea obiectivelor urmărite;
b) desemnarea managerului de proiect, a responsabilităţilor tuturor celor implicaţi;
c) pregătirea climatului pentru implementarea MPP (avantaje, dezavantaje, cheltuieli);
d) stabilirea modalităţilor de control ce vor fi utilizate pe parcursul realizării proiectului;
e) implementarea MPP;
f) evaluarea periodică a stadiului realizării proiectului.
Rolul decisiv îl are managerul de proiect.
Avantajele MPP:
a) reprezintă cadrul cel mai adecvat pentru soluţionarea problemelor cu care se confruntă
organizaţiile contemporane;
b) favorizează schimbul de experienţă dintre subdiviziunile organizatorice ale firmei, dintre
acestea şi alte organizaţii;
c) cadru propice pentru descoperirea şi formarea de manageri dinamici, îndrăzneţi, competenţi.
Managementul prin obiective
Managementul prin obiective: sistem de management bazat pe determinarea riguroasă a
obiectivelor până la nivelul executanţilor, care participă nemijlocit la stabilirea lor şi pe corelarea
strânsă a recompenselor şi, respectiv, a sancţiunilor cu nivelul realizării obiectivelor prestabilite.
Are o structură complexă, alcătuită din şase componente:
sistemul de obiective – cuprinde obiective fundamentale;
programele de acţiuni – se întocmesc pentru fiecare subdiviziune organizatorică principală;
repertoarele de metode;
calendarele de termene;
bugetele – elaborate pentru fiecare subdiviziune organizatorică constituită ca un centru de
venituri şi cheltuieli şi pentru firmă în ansamblu;
instrucţiunile – de urmat în implementarea elementelor precedente;
Benchmarking
Benchmarking-ul, ca metodă, a fost dezvoltată de către compania americană Rank Xerox şi a
fost definit astfel: “procesul continuu de măsurare a produselor, serviciilor şi practicilor cu cel mai
puternic competitor sau cu acele societăţi comerciale care sunt recunoscute în industrie ca fiind
leaderi”. Cu alte cuvinte, benchmarking-ul are drept scop analiza metodelor, conceptelor, strategiilor
utilizate de către întreprinderile ce se situează pe o poziţie de leader într-un anumit domeniu şi să
transpună caracteristicile identificate în propria întreprindere. În cele mai multe cazuri, produsele
concurenţilor sunt copiate, imitate, întreprinderea care recurge la benchmarking încercând să “fure” tot
ceea ce este mai bun la concurenţii săi şi reuşind astfel să creeze un produs mai performant, mai
competitiv. Ca exemplu, Rank Xerox a preluat de la General Electric sistemul informaţional, de la
Ford automatizarea, de la Procter&Gamble marketingul, etc. În ultimii ani o serie de companii
internaţionale au adoptat această metodă: 3M, AT&T, DuPont, Intel, Motorola, Canon, Marriott etc.
3. delegarea: – atribuirea temporară de către un manager a uneia dintre sarcinile de serviciu unui
subordonat, însoţită şi de competenţa şi responsabilitatea corespunzătoare.
– sarcini
– o deplasare temporară de – competenţe
– responsabilităţi
– însărcinarea;
elementele: – atribuirea competenţei formale
– încredinţarea responsabilităţii.
4. tabloul de bord: ansamblu de informaţii curente prezentate într-o formă scriptică, prestabilită,
referitoare la principalele rezultate ale firmei şi la factorii principali ce condiţionează derularea lor
eficace şi eficientă.
cerinţe minime:
– consistenţa – echilibrarea
– rigurozitatea – expresivitatea
– agregarea – adaptabilitatea
– accesibilitatea – economicitatea
funcţii:
1. de avertizare
2. evaluare – diagnosticare
3. de eliminare a aspectelor negative
4. de generalizare a elementelor pozitive
avantaje:
a) amplifică gradul de fundamentare a deciziilor adoptate;
b) raţionalizarea timpului de lucru al managerilor;
c) sporirea responsabilităţii managerilor pentru activitatea desfăşurată;
d) asigurarea unei operativităţi şi calităţi ridicate a raportărilor către diverse organisme;
e) folosirea unor criterii adecvate de apreciere a contribuţiei fiecărui colectiv la obţinerea
rezultatelor organizaţiei.
Stakeholderii organizaţiei
Termenul stakeholder desemnează o persoană sau un grup de persoane care au un interes sau
o implicare personală directă sau emoţională în funcţionarea unei organizaţii şi în realizarea
performanţelor acesteia, pe care le poate (pot) influenţa într-o manieră semnificativă.
Stakeholderii tipici pentru o organizaţie, la care ne vom referi în continuare, au o pondere şi
importanţă mai mare sau mai mică, în funcţie de caracteristicile firmei, mediul în care operează
Managerii firmei reprezintă un stakeholder deosebit de important. Indiferent de poziţia deţinută în
firmă, managerii, prin deciziile/acţiunile adoptate/întreprinse, influenţează în mod decisiv
performanţele organizaţiei. Deoarece veniturile şi statutul oricărui manager depind direct de
funcţionalitatea şi performanţele firmei, acesta este întotdeauna foarte interesat de calitatea activităţilor
desfăşurate.
La fel ca şi managerii, salariaţii firmei influenţează modul de funcţionare al firmei şi manifestă
interes în obţinerea de performanţe, însă într-un grad mai redus datorită poziţiei deţinute în organizaţie,
veniturilor mai reduse şi a sferei inferioare de atribuţii, sarcini, competenţe şi responsabilităţi care le
revin.
Asociaţii care au
înfiinţat firma
Managerii
INTERNI Sindicatul
Angajaţii
Firmă de vânzări
PRIMARI SECUNDARI
Clienţii Comunitatea locală
Furnizorii Concurenţa
Acţionarii Publicul
Creditorii Uniunea Europeană
Guvernul EXTERNI
Angajaţi Publicul
Competitori Ecologişti
Bănci
Consumatori
Furnizori
Sistem educaţional Autorităţi de mediu
Bibiliografie:
1. Lucica Matei – Management Public, Ed. Economică, 2001
2. Ovidiu Nicolescu, Iulian Verboncu – Management General, Ed. Economică,1999
3. Ovidiu Nicolescu, Managementul întreprinderilor mici şi mijocii, Ed. Economică, Bucureşti, 2001
4. A.D. Chandler, Strategies et Siritciure de l'entreprise, Editions d'Organisation, Paris, 1989.
5. Dumitrescu, Mihai.2003.”Strategii si management strategic”, ed. Economica, Bucuresti
6. Dumitrescu, Mihai.1995.”Introducere in management si management general”, Ed. EUROUNION,
Oradea
7. Fred R.David – Strategic Management, Eight Edition, Prentice Hall, 2000
8. Robert Grant-“The resource based theory of competitive advantage: Implications for Strategy
Formulation”, California Management Review, 1991
9. M.E. Porter, Competitive Advantage New York, Free Press, 1985.
10. J.M. Bryson. Strategic Planning for Public and Nonprofit Organisations: A Guide to
Strenghthening and Sustaining Organisational Achivements, San Francisco, Jossey Bass, 1995.
11. P.C. Nurt şi R. W. Backoff, Strategic Management of Public and Third Sector Organisations: a
Handbook forLeaders. San Francisco. Jossey Bass, 1992.
12. R.E. Miles şi C.C. Snow, Organisational Strategy, Structure and Process, New York, McGraw-Hill,
3978.
13. P.S. Ring şi J.L. Perry, Strategic Management in Public and Private Organisations: Implications of
Distinctive O.E. Hughes, Public Management and Administration. An Introduction, Palgrave, New
York, 1998.
14. H.l. Ansoff, The New Corporale Strategy, John Wiley, New York, 1988.
15. G.S. Tott, Synoptic (One Best Way) Approaches of Strategic Management, în J. Rabin,
G.J.Miller şi W.B.Hildreth(eds) Handbook of Strategic Management, Marcel Dekker, Nexv York şi
Base, 1989.
16. D.C. Eadie, identifying and Managing Strategic Issnes: From Design to Action, în J. Rabin, G. J.
Miiler şi W.B. Hildreth(eds) Handbook of Strategic Management, Marcel Dekker, New York şi
Base,1989.
17. J.L. McCaffery, Making the Most of Strategic Planning and Management, în R.E. Cleary, N.
Henry and Associates Managing Public Programs: Balancing Politics, Administration and Public
Needs, Jossey Bass, San Francisco. 1989.
18. H.J. Einhorh şi R.M. Hogarth. Decision Making: Going Forvard in Reverse, Harvard Business
Review, ian-feb.1987. p. 66-70.
19. J. Bendor, Parallel Svstems. University of California Press, Berkeley, 1985.
CUPRINS:
21
Halloway, C (2004), Marketing for tourism, editura Prentice Hall, Englewood Cliffs, p.22
22
http://www.marketingteacher.com/Lessons/lesson_what_is_marketing.htm
23
OLTEANU Valerică, Cetină Iuliana, Marketingul serviciilor, Ed. Marketer – Expert, Bucureşti, 1994, pp. 26-27
24
Ibid, pg.27
25
LEVITT Theodore , „Marketing intangible products and product intangibles”, Harvard Business Review, may-june
1981. pp. 94-102
26
Ioncică, M (2002), Economia serviciilor, Ed. Uranus, Bucuresti, p.15
27
Idem, p.20
28
Balaure, V (2005) Marketing turistic, Ed. Uranus, Bucuresti, p.37
29
OLTEANU Valerică, Marketingul serviciilor, Ed. Uranus, Bucureşti, 2000. p. 22
30
KRIPPENDORF James, Marketing et tourisme, Berna, Herbert – Lang, 1971
31
SNAK Oscar, Economia şi organizarea turismului, Ed. Sport – Turism, Bucureşti, 1976
32
Bucur – Sabo., M (2006), Marketing turistic, Ed. Irecson, Bucuresti, p.57
33
BRĂTUCU Gabriel, DIMA Doru, Marketing în turism, Ed. Psihomedia, Sibiu, 2002, p. 102
b. Oferta turistică
Oferta turistică reprezintă ansamblul atracţiilor (naturale, istorice, etc) care pot determina
vizitarea anumitor zone de către turişti, împreună cu capacitatea organizatorică a reţelei (baza
tehnico – materială, infrastructura) de a satisface, în anumite condiţii, cererea populaţiei.37
34
Balaure, V (2005) Marketing turistic, Ed. Uranus, Bucuresti, p.29
35
R. Lanquar (1983), Leconomie du tourism, P.U.F., Paris, p.22
36
Idem
37
OLTEANU Valerică, Sezonalitatea activităţii turistice şi căile atenuării ei, Teză de doctorat, ASE, Bucureşti, 1984
Acestea sunt, în esenţă, structurile pieţei la care se raportează întreprinderea de turism şi în cadrul
cărora îşi va finaliza activitatea.
După arie piaţa turistică poate fi:
• locală – număr restrâns de consumatori, iar oferta bazată pe serviciile unei destinaţii;
unde: CT= cererea totală (potenţialul pieţei turistice) pentru produsul turistic analizat;
ci = cererea de consum individual în funcţie de preţurile (tarifele) practicate pentru un anumit
produs turistic şi de veniturile clienţilor turişti;
n = numărul de clienţi turişti.
Pentru analiza capacităţii pieţei turistice se folosesc indicatorii:
a) numărul mediu de vizitatori, raport între numărul de zile-turist şi numărul de zile din
perioada analizată;
b) durata medie a sejurului, raport între numărul de zile-turist efectiv realizate şi numărul
mediu de vizitatori din perioada analizată;
c) gradul de utilizare a capacităţii de cazare, raport între oferta efectiv realizată şi cea
teoretică.
Volumul ofertei exprimă "posibilităţile de satisfacere a cererii de servicii turistice de către o
firmă", iar volumul cererii exprimă "nevoia ce trebuie satisfăcută într-o perioadă dată".
Volumul încasărilor din activitatea turistică exprimă raportul în care s-au aflat oferta şi cererea
turistică la un moment dat. Potenţialul pieţei turistice exprimă volumul maxim al vânzărilor de
produse turistice ce poate fi realizat de toate firmele de profil, într-o perioadă de timp determinată, la
un anumit nivel al efortului de marketing şi în anumite condiţii de mediu.
Cota de piaţă reprezintă procentul de vânzare a produsului turistic al unei firme din volumul
total de vânzări de produse similare într-o anumită piaţă. Pentru analiza ei se folosesc drept indicatori:
a) cota totală de piaţă;
Etapa de apariţie – reprezintă identificarea necesităţilor şi dorinţelor de consum ale unuia sau
mai multor produse turistice. Se interoghează potenţiali consumatori pentru a le cunoaşte dorinţele
privind caracteristicile produsului turistic, serviciile complementare oferite, posibilităţi de petrecere a
timpului liber, activităţi sportive, etc.
Pentru firmele mici se recomandă strategia nişei (produsul turistic satisface preferinţele unui
segment de piaţă restrâns), pentru firmele cu potenţial mediu se recomandă strategia nişelor multiple de
piaţă (satisface preferinţele a două sau mai multe segmente de piaţă), iar pentru firmele cu potenţial
mare se recomandă strategia de masă (produsul turistic satisface preferinţele tuturor consumatorilor
simultan).
Etapa de creştere - produsul turistic cunoaşte o dezvoltare, este oferit de una sau mai multe
firme şi are ca element caracteristic apariţia concurenţei. Extinderea se poate realiza pe cale intensivă
şi pe una extensivă.
Etapa de maturitate – concurenţa este acerbă, fiecare firmă de turism încercând să-şi găsească
segmente noi de piaţă şi mai atractive. Se reduce profitul, ceea ce duce la fragmentarea pieţei în
segmente mici (determinată de concurenţă), urmată de un proces de reconsolidare a pieţei prin fuziunea
segmentelor (rezultat al procesului de inovare).
Etapa de declin – cererea este tot mai scăzută pentru produsele turistice existente şi este
determinată fie de caracteristicile şi particularităţile produsului turistic, fie de condiţiile sociale,
economice, culturale şi politice.
Ce reprezintă segmentarea pieţei?
Piaţa turistică este foarte eterogenă. Organizaţiile de turism trebuie să-şi ajusteze oferta
exigenţelor consumatorilor, divizând piaţa lor în segmente omogene şi adaptându-şi programele de
marketing caracteristicilor diferitelor segmente ale căror nevoi caută să le satisfacă.
Segmentarea pieţei turistice reprezintă procesul de divizare a unei pieţe formată dintr-o
mulţime de consumatori actuali sau potenţiali, cu nevoi diferenţiate, în submulţimi, numite segmente,
care sunt relativ omogene din punct de vedere al comportamentului de cumpărare şi consum al
componenţilor din interiorul lor, astfel din moment ce fiecare segment împărtăşeşte aceleaşi atitudini şi
comportamente, în general ei răspund la aceeaşi strategie de marketing.38
1. Identificarea variabilelor
de segmentare a pieţei
şi segmentarea propriu-zisă
6. Dezvoltarea mix-ului de
marketing pentru fiecare
segment-ţintă
38
http://www.marketsegmentation.com/what_is_segmentation.html
39
Teodorescu, N (2004), Comportamentul consumatorului, Ed. Uranus, Bucureştim p. 83
40
Halloway, C (2004), Marketing for tourism, editura Prentice Hall, Englewood Cliffs, p.121
41
Idem, p.72
42
FLORESCU Constantin, “Marketing”, Ed. Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1992, p. 276
43
MCDONALD M.H.B., Marketing Plans: How to Prepare Them, How iley to Use Them, Butterworth – Heinemann,
Oxford 1989, p.73
44
KOTLER Philip, The Major Task of Marketing Management, Journal of Marketing, vol.37 (October 1973), pp.42-49
în FLORESCU Constantin, Marketing, Ed. Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1981, p.127
45
KOTLER Philip, Principii de marketing, Ed.Teora, Bucureşti , 1998, pp. 134-135
46
FLORESCU Constantin, “Marketing”, Ed. Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1992, p.288
47
KOTLER Philip, Principii de Marketing, Ed. Teora, Bucureşti, 1998 ,p. 136
48
LAUTERBORN Robert, New marketing: for P’s passé; C- words take over Advertising Age – 1 oct. 1990, p. 26
49
SNAK Oscar, Marketing aplicativ, Ed. Institutului de Management şi Marketing în Turism „Eden”, Bucureşti, 1993
50
MAHONEY E.M., Recreation Marketing: The Need for a New Approach, articol publicat în revista Visions of
Leisure Business, 1987
51
BALAURE Virgil, Marketing, Ed. Uranus, Bucureşti, 2000
52
TOCQUER Gerard , ZINS M., Marketing de tourisme, Gaetan Morin Editeur, 1987
53
NEDELEA Alexandru, Politici de marketing în turism, Ed. Economică, Bucureşti,2003, pg.11
Cazare Hotel
Divertisment Echipamente
Destindere şi
Refacere amenajări
Imaginea Serviciile
Infrastructura
regiunii, publice
zona
Figura 4: Servicii şi suporturi materiale pe care se bazează prestarea acestora54
Elementele componente ale unui produs turistic au legături şi influenţe între ele. Marea parte a
elementelor de patrimoniu natural, cultural, istoric şi tehnologic sunt factori de atractivitate de bază
pentru produsul turistic. Sintetic, această afirmaţie este reprezentată în figura următoare:
54
NIŢĂ Valentin, “Gestiunea serviciilor hoteliere şi de alimentaţie publică”, Note de curs, Iaşi, 2001
Obiective Costuri
organizaţionale şi de
marketing Alte variabile
Decizia ale marketingului mix
de preţ
Aşteptările membrilor Reguli şi reglementări
canalului legale
de distribuţie
Concurenţa
Percepţia
cumpărătorului
Concurenţa – este cel mai important factor de influenţă a preţului. În foarte multe situaţii,
preţul se defineşte ca element de diferenţiere faţă de concurenţă. Cele mai frecvente situaţii când
preţurile se stabilesc faţă de concurenţă sunt atunci când se fundamentează preţuri promoţionale sau
unele concurenţiale.
Costurile – costurile sunt elementul fundamentale al stabilirii preţului. Desigur că în stabilirea
oricărui preţ se tine cont de costuri. Se foloseşte aşa numitul cost unitar care este determinat ca raport
57
OLTEANU Valerică, CETINĂ Iuliana, „Marketingul serviciilor” Ed. Expert, Bucureşti, 1994, p.135
58
COSMESCU Ioan., Economia turismului: serviciile turistice, Editura Universităţii „Lucian Blaga” din Sibiu, 1998,
p.79-92
59
Ordin al ministrului turismului privind aprobarea politicii tarifare în structurile de primire turistice, în M.O. al
României, nr.11 din 29.01.97,p.7. Ordinul menţionat este emis în baza H.G.nr.455/1994 privind organizarea şi
funcţionarea M.T., prevederilor H.G. nr,114/1995 privind clasificarea pe stele şi categorii a structurilor de primire
turistice, prevederilor Legii concurenţei nr.21/1996 şi ale H.G.nr.206/1993 privind unele măsuri pentru continuarea
liberalizării preţurilor şi tarifelor
60
Lupu, N (2005), Hotelul – economie şi management, Ed. All Beck, Bucureşti
Alte mijloace
de transport
CLIENŢI
Touroperatori
Hoteluri
Alţi furnizori de
turism
Clienţii
Turiştii
Sistemele de distribuţie
Decizia de cumpărare a potenţialului consumator depinde în mare măsură de informaţie,
deoarece produsul turistic intangibil nu poate fi verificat înainte de cumpărare. Intermediarii, adică
agenţia de turism au apărut şi din dorinţa consumatorilor de a compara şi de a alege din mai multe
produse turistice.
Prin vânzarea directă se elimină comisionul perceput de către agenţiile de turism, iar avantajele
costurilor sunt puse în discuţie din momentul în care profitul câştigat din eliminarea agenţiei este
folosit pentru creşterea costurilor de organizare, reclamă şi menţinerea distribuţiei în cadrul firmei de
turism.
Rolul agenţiei de turism este de a acţiona atât pentru atragerea consumatorilor, cât şi pentru
asigurarea vânzării produselor turistice ale turoperatorilor sau producătorilor. Printre activităţile
principale desfăşurate de o agenţie de turism se numără:
• prezentarea produselor turistice cu ajutorul broşurilor şi a altor materiale promoţionale şi
furnizarea de sfaturi consumatorilor;
• selectarea pentru prezentare (vânzare) a produselor turistice;
• desfăşurarea activităţii de promovare în numele întreprinderilor turoperatorilor sau
producătorilor pe care le prezintă;
• negocierea condiţiilor de vânzare cu consumatorul;
• utilizarea sistemelor de rezervare, încasarea contravalorii produselor vândute de la consumator;
• întocmirea de diferite statistici pentru formarea unei baze de date necesare atât lor cât şi
turoperatorilor;
• oferirea de produse auxiliare, preluarea sesizărilor şi reclamaţiilor făcute de consumatori şi
transmiterea lor către turoperatori şi producători.
Turoperatorii, denumiţi producători de voiaje, voiajişti sau angrosişti, sunt organizatori de
voiaje şi sejururi care îşi asumă rolul de a asambla diferitele părţi ale produselor turistice (servicii de
transport, de cazare, de servit masa, de agrement, de închirieri etc.) şi de a le oferi, în forme mai mult
sau mai puţin complete, clientelei, direct sau prin intermediul agenţiilor de voiaj detailiste
În ultimul timp, un rol din ce în ce mai mare în marketingul turistic, îl au sistemele de
distribuţie globale, folosite în industria hotelieră şi în transporturi pentru rezervarea de locuri şi
Internetul.
Desfăşurarea în spaţiu a intermediarilor (membrii canalelor de distribuţie), care trebuie să
acopere suprafeţe cât mai mari localizate în zonele generatoare de turişti, este un aspect important al
distribuţiei de produse turistice.
61
BRĂTUCU Gabriel, DIMA Doru, Marketing în turism, Ed.Psihomedia, 2002
62
POSTELNICU Gheorghe, Introducere în teoria şi practica turismului, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1997
63
LANQUAR Robert, HOLLIER Robert, Le marketing touristique, PUF, Paris, 1993
Pe lângă aceste analize se mai realizează şi analize de portofoliu folosind metode specifice, cum ar fi :
♦ Matricea BCG (Boston Consulting Group);
♦ Matricea ADL (Arthur D. Little);
♦ Matricea McKinsey.
În general, un model de audit de marketing pentru o întreprindere de turism cuprinde:
a) Auditul extern ce este alcătuit din piaţa, concurenţa şi analiza PEST.
Piaţa este analizată prin intermediul elementelor ei, şi anume: mărimea, tendinţele de creştere,
structura, capacitatea, accesul etc.
Concurenţa este reprezentată de orice altă întreprindere sau persoană ce oferă aceleaşi produse,
servicii sau substitute ale lor, consumatorilor de pe pieţele actuale sau potenţiale. In tabelul de mai jos
sunt date elementele ce intră în analiza competiţiei şi competitorilor turoperatorilor.66
Tabel 7: Auditul competitorilor unui tour-operator
Intreprinderi Cota Profitul Rata Acoperirea Cifra Produse turistice Instrumente Puncte slabe şi
concurente şi de piaţă profitului geografică de afaceri oferite de marketing puncte tari
potenţial concurente utilizate importante
0 1 2 3 4 5 6 7 8
65
BALAURE Virgil, Marketing, Ed. Uranus, Bucureşti, p.256
66
Stăncioiu, A (2004), Strategii de marketing in turism, Ed. Economica, Bucureşti
67
Ibid, p.533
68
www.marketingpower.com
69
Balaure, V (2005) Marketing turistic, Ed. Uranus, Bucuresti
70
Gherasim, A (2005), Studiul pieţei, Ed. Economica, Bucuresti, p.14 - 16
71
Joseph F. Hair (2008), Essentials of marketing research,Ed. McGraw-Hill, Boston, p.32
72
Dayan, A (2008), Studiile de piaţă, Ed. C.H. Beck, Bucuresti, p.7
73
Gherasim, A (2005), Studiul pieţei, Ed. Economica, Bucuresti
74
Naresh K. Malhotra (2007), Marketing research, Ed.Prentice Hall, Upper Saddle River, NJ, p.7-9
Nr.
Crt. Criterii de comparaţii Cercetarea calitativă Cercetarea cantitativă
1. Obiectivul cercetării Înţelegerea calitativă a Cuantificarea datelor şi
fenomenului de marketing, generalizarea rezultatelor la
identificarea motivaţiilor nivelul populaţiei ţintă
2. Dimensiunea eşantionului Număr mic de cazuri, Număr mare de cazuri
nereprezentativ pentru reprezentative pentru
populaţia ţintă populaţia ţintă
3. Culegerea datelor Nestructurată Structurată
4. Întrebările de sondare a Sunt caracteristice acestui tip Sunt utilizate în măsură
respondentului de cercetare limitată
5. Instrumente de culegere a Videorecorder, reportofon, Chestionare, calculatoare
datelor aparatură de proiecţie, ghiduri
de discuţie
75
Cătoiu, I (2002), Cercetarea de marketing, Ed. Uranus, Bucureşti, p.83
76
Idem, p.85
77
Kotler, P (2006), Marketing for hospitality and tousrim, Ed. Pearson/Prentice Hall , Upper Saddle River, p.165
78
Prutianu, Ş (2005), Cercetarea de marketing, Ed. Polirom, Bucureşti, p.71
b) Modalităţile de cercetare
Principalele modalităţi de cercetare sunt: observarea, sodajul şi experimentul.
Cercetarea observaţională constă în culegera datelor primare prin intermediul observării
persoanelor, acţiunilor şi situaţiilor relevante. De exemplu, un restaurant evaluează noile locaţii
posibile prin verificarea locaţiilor restaurantelor concurente, condiţiile de vecinătate, traficul din
zonă; un lanţ hotelier trimite observatori pe post de clienţi la cafenelele din propriile hoteluri
pentru a verifica curăţenia şi calitatea servirii clienţilor, etc.
Cercetarea observaţională poate reliefa informaţia pe care oamenii, în mod normal, nu sunt dispuşi
să o furnizeze. Pe de altă parte, sentimentele, credinţele şi atitudinile care motivează
comportamentul de cumpărare nu pot fi observate, deoarece comportamentul este greu de observat.
Tocmai din cauza acestor limitări, cercetătorii, deseori suplimentează observarea cu cercetarea prin
sondaj.
Cercetarea prin sondaj este cea mai bună modalitate de a colecta informaţia descriptivă. Aceasta
poate fi structurată sau nestructurată. Sondajele structurate folosesc liste formale de întrebări
acordate tuturor respondenţilor în aceeaşi manieră. Sondajele nestructurate lasă operatorul de
interviu să probeze respondenţii şi să ghideze interviul în funcţie de răspunsurile acestora.
Cercetarea prin sondaj poate fi directă sau indirectă. Prin abordarea directă, cercetătorul
acordă întrebări directe despre comportament sau atitudini, de exemplu „De ce nu luaţi masa la
Arby’s? ”. Folosind o abordare indirectă, cercetătorul poate întreba: „Ce fel de oameni iau masa la
Arby’s?”.
BIBLIOGRAFIE
Balaure, V.(coord), “Marketing în alimentaţie publică şi turism”, A. S. E., Bucureşti, 1984.
Balaure, V., „Marketing”, Ed. Uranus, Bucureşti, 2000
Brătucu Gabriel, Dima Doru, „Marketing în turism, Ed. Psihomedia, Sibiu 2002
Bucur - Sabo, M., Marketing turistic, Ed. Irecson, Bucureşti, 2006
Cătoiu, I., Cercetarea de marketing, Ed. Uranus, Bucureşti, 2002
Cătoiu Iacob, Teodorescu Nicolae, „Comportamentul Consumatorului, abordare instrumentală”,
Ed. Uranus, Bucureşti, 2001
Cosmescu, I., Economia turismului: serviciile turistice, Ed. Universităţii, Lucian Blaga” din
Sibiu, 1998
Dayan, A., Studiile de piaţă, Ed. C.H. Beck, Bucuresti, 2008
Druker Peter F., “Management Tasks” Responsabilities, Practices, New York, Harper and Row,
1973.
Florescu Constantin (coord), “Marketing”, Ed. Marketer, Bucureşti, 1992
Ferent, E., ”Organizarea şi gestiunea unităţilor comerciale”, Note de curs, Iasi, 1999-2000.
Gafencu-Zait, A., ”Introducere în marketingul serviciilor”, Ed.Universităţii ”Al.I.Cuza”, Iaşi, 1998
Gherasim, A., Studiul pieţei, Ed. Economica, Bucureşti, 2005
Halloway C., Marketing for tourism, Ed. Prentice Hall, Englewood Cliffs, 2004
Hair, Joseph F., Essentials of marketing research,Ed. McGraw-Hill, Boston, 2008
Ioncică, M., Economia serviciilor, Ed. Uranus, Bucureşti, 2002
Jugănaru, Mariana, Marketing, Editura Expert, Bucureşti, 2000
Kotler Philip, “Managementul marketingului”, Ed. Teora, Bucureşti 1997.
Kotler Philip, Armstrong Gary, Saunders John, Wong Veronica, “Principiile marketingului”, Ed.
Teora, Bucureşti, 1998
Kotler, Ph., The Major Task of Marketing Management, Journal of Marketing, vol.37 (October
1973)
Kotler, Ph., Marketing for hospitality and tourism, Ed. Pearson/Prentice Hall , Upper Saddle River,
2006
KRIPPENDORF, J., Marketing et tourisme, Berna, Herbert – Lang, 1971
Lanquar, R., Leconomie du tourism, P.U.F., Paris, 1983
Lanquar, R., Hollier R. - Le marketing touristique, PUF, Paris, 1993
Lauterborn, R., New marketing: for P’s passé; C- words take over Advertising Age – 1 oct. 1990
Laurenţiu-Dan Anghel şi Eva – Cristina Petrescu, „Business to Business Marketing”, Ed. Uranus,
Bucureşti 2001
Levitt, Th., Marketing intangible products and product intangibles, Harvard Business Review,
may-june 1981
79
SHANNON, WEAVER, Modelul matematic al comunicării , 1949.
Cu toate că originea noţiunii “comunicare” este latină, primii care au dezvoltat acest
domeniu, au fost grecii. Arta cuvântului, capacitatea de a construi un discurs şi de a-l prezenta în
agora era o condiţie absolut necesara statutului de cetăţean. Dreptul cetăţenilor de a se reprezenta
pe ei înşişi în faţa instanţelor de judecată făcea parte din legile din Grecia Antică, mărturie stând
textul lui Platon “Apărarea lui Socrate”.
În secolul al VI-lea î.Hr., în lucrarea lui Corax din Siracuza, “Arta retoricii”, apar elemente
concrete specifice teoriei comunicării. Apoi, Platon şi Aristotel au continuat aceste preocupări,
instituţionalizând comunicarea ca o disciplină de studiu, alături de filosofie şi matematică, în
Lyceeum şi în Academia Greacă.
80
OSGOOD, Charles E., A vocabulary for Talking about Communication, Penguin Books, 1987.
2. Tipuri de limbaje
2.1. Tipuri de limbaje.
Oamenii apelează la o multitudine de forme de limbaj82, uneori redundante, dar necesare
pentru transmiterea şi receptarea corectă a bogăţiei de informaţie. Astfel:
a) Limbajul articulat(vorbirea) constituie primul mijloc - din punct de vedere al importanţei
dobândite - pentru intercomunicare umană; acesta reprezintă modalitatea de
81
MINULESCU, Mihaela, Comunicarea Organizationala, Bucureşti 2004, e-book, www.spiruharet.ro.
82
Conf. univ. dr. Adriana CHIRIACESCU, Comunicarea interumana , Editura ASE ,2003
83
MEHRABIAN, A., WEINER, M., „Decoding of inconsistent comunication”, Journal of Personality and Social
Psychology. Vol 6(1), Mai 1967.
84
GRAUR, Evelina, Tehnici de Comunicare, Editura Mediamira, 2001.
85
PRUTUIAN, Ştefan, Antrenamentul abilităţilor de comunicare, Ed. Polirom, 2005
Partea stânga a creierului se ocupa de preobleme logice, analize şi stocheaza toate amintirile
tale, iar partea dreaptă se ocupă cu „a imagina”, cu ce ar putea fi dar nu este, cu idei noi, creativitate
etc. Aşadar, partea stângă a creierului este asociata cu ce este, iar partea dreaptă cu ce ar putea fi.
Ochii sunt îndreptaţi în STÂNGA SUS: Amintire Vizuală.
Oamenii privesc astfel când işi amintesc ceva. Poate fi imaginea unui partener de afaceri, o
imagine din vacanţă, ce am făcut cândva, o zi de la şcoală, o imagine din traficul rutier, o persoana,
o rudă, un prieten, un afiş, o pictură, o maşină, un televizor, etc. De regulă indică spunerea
adevărului!
86
PEASE, Allan, Limbajul trupului, Editura Polimark, 1997.
Fig. 3. Copil spunând o minciună Adolescent spunând o minciună Adult spunând o minciună
Unul din cele mai puţin observate, dar, totodată, şi cele mai eficiente semnale non-verbale este
transmis de palma omului. Utilizarea corectă a palmei îl poate investi pe om cu un anumit grad de
autoritate şi cu capacitatea de a-i dirija pe alţii prin gesturi.
Gesturile principale de îndrumare ale palmei sunt următoarele trei: palma îndreptată în sus,
palma îndreptată în jos şi palma strânsă pumn, cu degetul arătător întins. Diferenţa dintre cele trei
poziţii este ilustrată de următorul exemplu: să presupunem că rugăm pe cineva să ridice o cutie şi să o
ducă într-un alt loc din aceeaşi cameră. Vom utiliza acelaşi ton, aceleaşi cuvinte şi aceleaşi
expresii faciale, schimbând doar poziţia palmei. Palma întoarsă în sus este utilizată ca un gest de
supunere, neameninţător, evocând gestul cerşetorului de pe stradă. Cel rugat să schimbe locul cutiei
nu va simţi nici o presiune în cerere, iar în cadrul relaţiei normale de superior/subordonat nu se va simţi
ameninţat.
Palma întoarsă în jos asigură autoritate imediată. Cel căruia îi adresăm rugămintea are impresia că
a primit un ordin de a muta cutia, iar în funcţie de relaţiile pe care le are cu noi, pot apărea la el
sentimente contradictorii. De exemplu, dacă persoana solicitată este de acelaşi rang cu noi, ea poate
Fig. 8
În figura 8 palma este închisă, iar degetul arătător întins devine o bâtă simbolică, cu care
vorbitorul îl ameninţă pe ascultător pentru a-l supune. Degetul arătător întins este unul din cele
mai iritante gesturi care pot fi utilizate în timpul conversaţiei, mai ales dacă vorbitorul, concomitent,
bate şi ritmul cuvintelor sale. Cei care utilizează des gestul degetului arătător întins, să încerce
folosirea celor două poziţii ale palmei şi vor constata că prin aceasta vor obţine o atitudine mult mai
relaxată din partea altora şi un efect mult mai pozitiv asupra lor.
Să presupunem că doi indivizi se întâlnesc pentru prima dată şi se salută cu obişnuita strângere
de mână. Cu acest prilej poate să fie transmisă una din cele trei atitudini de bază:
• dominarea: Acest om vrea să mă domine. Trebuie să fiu mai precaut;
• supunerea: Îl pot domina pe acest om. El va face ceea ce doresc eu;
• egalitatea: Îmi place acest om. Ne vom înţelege bine.
Aceste atitudini sunt transmise în mod inconştient. Dar prin antrenament şi prin aplicarea,
desigur, simbolică între ei, întrucât fiecare încearcă să întoarcă palma celuilalt într-o poziţie de
supunere. Rezultatul este o strângere de mână asemănătoare unei menghine când cele două palme rămân
în poziţie verticală şi fiecare din cei doi încearcă faţă de celălalt un sentiment de respect şi consens.
Pentru a ne da seama cât de frecvente sunt gesturile pe care le folosim, putem să încercăm să
vorbim cu mâinile la spate.
Câteva elemente ale limbajului gesturilor ar fi: strângerea pumnilor - denotă ostilitate şi mânie,
sau depinzând de context, determinare, solidaritate, stres; braţe deschise - sinceritate, acceptare;
mână la gură - surpriză şi acoperirea gurii cu mâna - ascunderea a ceva, nervozitate.
Capul sprijinit în palmă semnifică plictiseală, dar palma (degetele) pe obraz, dimpotriva, denotă
interes extrem. Mâinile ţinute la spate pot să exprime superioritate sau încercare de autocontrol.
Atenţie însă şi la diferenţierile culturale. De exemplu, prin mişcarea capului de sus în jos
3. Stiluri de comunicare
3.1. Descrierea stilurilor de comunicare
Stilul de comunicare poate fi definit ca un set specializat de comportamente interpersonale
utilizate într-o situaţie dată.
Pentru a ne îmbunătăţi comportamentele comunicaţionale trebuie să fim capabili să
înţelegem stilurile de comunicare şi să le putem compara efectele în diferitele situaţii în care
acţionăm. Practic, nu există stiluri de comunicare “bune” sau “greşite”, ci stiluri de comunicare
adecvate sau nu unei anumite situaţii.
În organizaţii se pot întâlni şase stiluri de comunicare: directiv, egalitarist, structurativ,
dinamic, de abandon şi de evitare.
4. Comunicarea organizaţională
87
Carl Rogers , psiholog americam, împreuna cu Abraham Maslow a fondat Abordarea umanistă în psihologie.
88
NICOLAE, Tudorel, Comunicarea organizaţională şi managementul situaţiilor de criză, Ed. Ministerului
Administraţiei şi Internelor, 2006
5. Comunicarea managerială
Comunicarea managerială reprezintă o formă a comunicării interumane, un instrument de
conducere cu ajutorul căruia managerul îşi poate exercita atribuţiile specifice: previziune, antrenare,
organizare, coordonare, control, evaluare.
Fiind parte a procesului de conducere (Henry Fayol alătura comunicarea planificării,
reviziunii, organizării şi comenzii ca fiind unul din cele cinci elemente de bază ale
managementului) prin care managerul îi înţelege pe subordonaţi, făcându-se înţeles de aceştia,
comunicarea managerială este orientată nu numai spre transmiterea mesajelor, ci şi spre schimbarea
mentalităţilor şi adaptarea psihologică a angajaţilor la obiectivele organizaţiei.
Comunicarea managerială reprezintă un auxiliar al conducerii care pune în circulaţie
informaţii despre rezultatul deciziilor, făcând astfel posibilă punerea de acord a execuţiei cu
obiectivele şi a rezultatelor cu planificarea.
Importanţa acordată comunicării în organizaţii se datorează şi caracterului complex pe care
procesul de comunicare îl are la nivel managerial. Astfel, în orice cadru organizaţional există
89
BERGER, Bruce, Employee and Organizational Communication, noiembrie 2008, Institutul de Relaţii Publice
90
Henry Mintzberg, academician de renume internaţional, autor a numeroase studii despre management.
6. Comunicarea cu clienţii
Satisfacţia clientului reprezintă starea clientului care apare în urma comparării calităţii unui
podus sau serviciu cu aşteptările sale.
Satisfacţia depinde de ecartul dintre realitate şi dorinţa şi este evaluatş prin nivelul calitativ
al poduselor sau serviciilor oferite.
Satisfacţia clientului este sentimentul unei persoane rezultat prin compararea
performanţelor percepute ale unui produs cu aşteptările respectivei persoane. Evaluarea şi
monitorizarea satisfacţiei clientului este un instrument managerial esenţial al întreprinderii şi se
bazează pe analiza informaţiilor referitoare la relaţia cu clientul.
Modelul propus pentru evaluarea satisfacţiei clienţilor constă în două etape :
Culegerea de date şi informaţii relevante referitoare la satisfacţia clientului şi percepţia
acestuia cu privire la conceptul de valoare şi evaluarea performanţei organizaţiei;
Utilizarea feed-back-ului de la client pentru dezvoltarea unor programe de îmbunătăţire având
ca scop creşterea satisfacţiei clienţilor şi fidelizarea celor importanţi.
Conform standardului de calitate ISO 9001, reclamaţiile clientului constituie un indicator
obişnuit al satisfacţiei scăzute a clientului, dar absenţa acestora nu implică în mod necesar o
satisfacţie înaltă a clientului. Folosirea şi luarea în considerare a reclamaţiilor poate duce la
îmbunătăţirea serviciilor firmei şi apropierea între oferta firmei şi aşteptările clienţilor.
8. Tehnici de Negociere
STRATEGII
-diagnostic
-obiective
-pozitii
PROCESE
-faze
-informatii
comunicare
REZULTATE
-obiective partiale
-acord
-satisfactie
Cuprins
C. DEPARTAMENTELE GENERALE
Au un rol important în activitatea hotelieră fiind în strânsă legatură cu departamentele specifice
(cazarea şi restauraţia) pentru obţinerea şi îmbunătăţirea rezultatelor:
Departamentul financiar-contabil - are ca atribuţii evidenţa şi controlul plăţilor, are structură
organizatorică variabilă în funcţie de specificul activităţii fiecărui hotel şi viziunea managerială;
Departamentul comercial – se ocupă cu achiziţia şi aprovizionarea, gestiunea şi controlul
stocurilor. În majoritatea structurilor organizatorice de mărime mică şi medie gestiunea şi controlul
stocurilor intră în atribuţiile departamentului financiar-contabil, iar activităţile de achiziţie şi
aprovizionare sunt atribuţii ale serviciului aprovizionare aflat în subordinea departamentului
financiar-contabil sau direct în subordinea directorului de hotel;
Resurse umane – deşi nu participă direct la prestarea serviciilor hoteliere, personalul acestui
departament contribuie semnificativ la nivelul calitativ al acestora prin operaţiunile de recrutare,
selecţie, gestionare şi instruire a personalului hotelier.
2.2. Atribuţiile personalului hotelier
A. Managerul de hotel – abilităţi, competenţe, responsabilităţi
Un bun manager este acela care posedă cinci calităţi cheie, respectiv :91
- calităţi tehnice (pentru a putea răspunde la întrebările subordonaţilor, să-i înveţe pe aceştia şi
astfel să asigure îndrumarea şi coordonarea activităţilor): abilităţi de a conduce aspecte specifice ale
activităţii, previziunea cererii în funcţie de care stabilesc tarifele camerelor, ş.a.; mai importante pentru
managerii de nivel inferior şi mijlociu, decât pentru managerii de nivel superior;
- calităţi conceptuale (abilităţi de a gândi abstract pentru a putea avea o imagine de ansamblu şi
a înţelege cum părţile unei organizaţii funcţionează împreună; de a colecta, analiza, interpreta şi folosi
informaţiile - exemplu: stabilirea politicii de marketing în urma deschiderii unui hotel concurent în
zonă); sunt mult mai importante pentru managerii de nivel superior;
- calităţi interpersonale (abilităţi de comunicare cu oamenii - clienţi şi subordonaţi - de a le
înţelege nevoile şi motivaţiile, de a arăta o reală compasiune pentru suferinţele acestora), managerii
trebuie să aibă cât mai multe cunoştinţe despre psihologia umană şi aspectul social al grupului;
- calităţi de diagnosticare (abilitatea de a aprecia o anumită situaţie şi de a-i stabili cauzele); fără
aceste calităţi sunt condamnaţi la eşec;
- calităţi analitice, pentru identificarea problemelor relevante dintr-o multitudine de probleme cu
care se confruntă, a legăturilor dintre ele şi pentru a aprecia importanţa lor relativă.
Calităţile unui bun manager variază în funcţie de cultura ţării şi a organizaţiei respective, de
nivelul ierarhic şi de specificul activităţii.
Calităţi la fel de importante pentru un bun manager sunt şi:
- sănătatea fizică şi mentală (pentru o bună rezistenţă la stres) ;
- corectitudine, integritate, imparţialitate, fermitate, sociabilitate, iniţiativă, creativitate,
- competenţă profesională;
- capacitatea de a lucra cu oamenii, de a-i asculta, de a negocia, de a lua decizii, de a-şi asuma
riscuri, de a prognoza pe termen lung;
- nivel ridicat de educaţie (cultură generală, obiceiuri, deprinderi, deschidere la schimbări);92
- abilităţi de analiză financiară;
- abilitatea de a anticipa nevoile clienţilor.
Un bun manager este acela care ştie să delege eficient. Foarte greşită este abordarea unor
manageri care din variate motive încearcă să rezolve toate problemele din unitate şi să îşi asume sarcini
91
Emilian, R. - “Managementul serviciilor”, Ed. Expert, Bucureşti, 2000, p.14-15
92
Idem, p.16
2. RECEPŢIONER
Cerinţe: calificare în meseria de recepţioner hotel, cunoaşterea uneia sau a mai multor limbi de
circulaţie internaţională, cunoştinţe de operare calculator, aspect plăcut, îngrijit, prezenţă agreabilă,
93
Hayes, Neimer – „Hotel Operations Management”, Pearson Prentice Hall, Pearson Education, 2004
94
idem
95
Oprişan, M; Sere, M.; Oprişan, I.R. – „Îndrumar de animație în turism”, Ed. ArtPress, Timişoara, 2006, p.6
96
POSTELNICU Gh., Introducere în teoria şi practica turismului, Ed.Dacia, Cluj- Napoca, 1997, p.105, pp.117-120
General acceptat pentru serviciile hoteliere este termenul de tarif, iar pentru produse alimentare şi
băuturi termenul de preţ.
În stabilirea preţurilor şi tarifelor se iau în considerare următoarele aspecte:
- costurile;
- nivelul practicat de concurenţă;
- cererea.
Nu sunt de neglijat aspectele privind unicitatea, originalitatea produselor sau serviciilor oferite,
aspecte care ne deosebesc de concurenţi.
A. Tarifele de cazare
Tarifele stabilite (afişate şi comunicate) pot sau nu să includă preţul micului dejun şi TVA-ul. În
structura tarifului de cazare se află taxa hotelieră, care în cazul staţiunilor turistice se plăteşte pentru o
singură noapte de cazare, spre deosebire de celelalte localităţi unde se calculează ca procent pentru
fiecare noapte.
Se pot crea formule de tarif pentru servicii de cazare şi masă, extinse şi ca forme de cazare cu
servicii de alimentaţie, şi anume:
97
Idem, p.127
3.5. Clienţii
3.5.1. Motivaţia turistică
Motivaţia călătoriei şi a sejurului diferă pe tipuri de clienţi.
Oamenii de afaceri (clienţii business) se deplasează pentru raţiuni de afaceri (încheiere şi
derulare de contracte, fuziuni, achiziţii, vânzări, seminarii, congrese, etc.). Puterea lor de cumpărare
este mai mare decât cea a clienţilor obişnuiţi. Pentru aceştia un tarif ridicat este considerat rezonabil,
dacă este susţinut de nivelul ridicat al calităţii serviciilor, diversitatea gamei de servicii oferite,
imaginea şi notorietatea hotelului.
Turiştii se deplasează pentru petrecerea timpului liber (concediu, vacanţă). Aceştia sunt mai
sensibili la nivelul de preţ. Preţurile practicate pe piaţa turistică şi rata de schimb valutar constituie
frecvent unele dintre motivaţiile majore în alegerea locului de vacanţă.
În funcţie de motivaţia turistică tipului de clienţi (clientelă) ţintă, unitatea de cazare trebuie să
îşi structureze gama de servicii.
3.5.2. Tipuri de clienţi
Clienţii se împart în diferite categorii în funcţie de:
a. motivaţia călătoriei (turişti, oameni de afaceri);
b. numărul lor (clienţi individuali, grupuri);
c. vârstă (infanţi, copii, adolescenţi, adulti – tineri şi maturi, persoane în vârstă);
d. sex (femei, bărbaţi).
Cunoaşterea caracteristicilor de grup ale consumatorilor reprezintă o posibilitate în plus de
creştere a eficienţei activităţii comerciale.98
Caracteristicile consumatorilor în funcţie de vârstă
Copiii: surprind mai greu diferenţa între esenţial şi neesenţial, sunt atraşi de culorile vii, sunt foarte
afectivi, nu-şi pot exprima cu claritate dorinţele, sensibili la neatenţii şi/sau abuzuri, nevoie ridicată
de divertisment/animaţie;
Adolescenţii: sunt independenţi în decizia de cumpărare, deşi îi imită pe ascuns pe adulţi; timizi
când sunt singuri, foarte siguri pe ei, uneori gălăgioşi, când sunt în grup;
Adulţii: gusturi şi preferinţe diferenţiate şi stabile, în funcţie de profesie, nivel socio–cultural, etc.;
Persoanele în vârstă: ataşament puternic faţă de produsele şi metodele de vânzare/promovare
tradiţionale, o anumită rezistenţă la nou, decizii de cumpărare mai lente.
Caracteristicile consumatorilor în funcţie de sex:
Femeile
- au o sensibilitate mai puternică, trăiesc mai intens cumpărarea unui produs;
- sunt mai influenţabile;
- preferinţe mai accentuate pentru noutăţi;
- mai exigente faţă de calitatea produselor/serviciilor şi preţurile acestora.
98
Prună, T., „ Psihologie economică”, Ed. Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1996, pg.126-130
Bibliografie
1. Andrei, R. - „Tehnica operaţiunilor în turism” – suport de curs, Colegiul de turism Irecson, Bucureşti, 2004
2. Andrei, R.; Copetchi, M.; Dragnea, L. – „Manual de tehnici operaţionale în turism”, Ed. Irecson, Bucureşti,
2006
3. Andrei, R. – Manualul managerului în turism, CEDES CD – Bucureşti, 2006
4. Cristureanu, C. - “Economia şi politica turismului internaţional”, Editura ABEONA, Bucureşti, 1998
5. Cosmescu, I. - “Turismul ”, Ed. Economica, Bucureşti, 1998
6. Dumitrana, M.; Negruţiu, M. - “Contabilitatea în comerţ şi turism”, Ed. MAXIM, Bucureşti, 1996
7. Draica, C. - “Ghid practic de turism internaţional şi intern (A.B.C.-Turism)”, Editura ALL BECK,
Bucureşti, 1999
8. Emilian, R. - “Conducerea resurselor umane”, Ed. Expert, Bucureşti, 1999
9. Emilian, R. - “Managementul serviciilor”, Ed. Expert, Bucureşti, 2000
10. Emilian, R. - “Management în servicii”, Ed. ASE, Bucureşti, 1995
11. Giarini, O.; Stahel,W.R. - “Limitele certitudinii” , EDIMPRES-CAMRO, Bucureşti, 1996
12. Hayes, Neimer – „Hotel Operations Management”, Pearson Prentice Hall, Pearson Education, 2004
13. Ioncica, M.; Minciu,R.; Stanciulescu, G. - “Economia serviciilor”, Ed. Uranus,
Bucureşti, 1999
CUPRINS
Cea mai utilizată formă de organizare a spaţiului de producţie este careul care permiteo buna
distribuţie a aparatelor şi o concepţie de circuite adaptate la personal, mărfuri alimentare şi deşeuri.
2. Bucătaria rece este secţia care cuprinde activitatea de pregătire a preparatelor culinare reci.
Organizarea lucrului cuprinde operaţiile de pregătire a preparatelor reci, operaţii executate înaintea
servirii (gustări, antreuri) şi operaţii executate în timpul servirii (salate, s. a.m.d.).
3. Cafetaria este un spaţiu mai mic, care se organizează pentru pregătirea micului dejun,
precum şi în orice oră a serviciului pentru ceaiuri şi cafele, avându-se în vedere dezangajarea bucătariei
calde sau reci de la funcţiile stabilite şi mai ales pentru a lăsa posibilitatea efectuării curăţeniei.
4. Patiseria–cofetăria este secţia care serveşte şi pe post de laborator de dulciuri de bucătarie.
5. Oficiul reprezintă legătura între bucătărie şi sala de consumaţie. Prin formă, lungime şi
amplasarea fluxului de distribuţie, constituie un spaţiu de analiză atentă. Acesta este prevăzut cu uşi
rabatabile placate în jumătatea de jos cu tablă.
6. Spaţiile de pregătire preliminară sunt destinate următoarelor activităţi organizate pe secţii
distincte: pregătirea preliminară a legumelor şi fructelor (sortare, curăţare, divizare şi depozitare),
pregătirea preliminară a cărnii, pregătirea preliminară a peştelui şi pregătirea preliminară a ouălor.
7. Spălătorul de veselă şi vase
8. Depozitele
a) depozitele obişnuite/nefrigorifice pentru: băuturi, coloniale, conserve, legume
b) depozitele frigorifice: sunt destinate păstrării produselor perisabile la temperaturi joase.
După criteriile de igienă, temperaturile variază în funcţie de produs:
• ouă, lapte, unt, brânză proaspătă: 4 – 6ºC;
• carnea: pentru stocul zilnic 0 - 4ºC (refrigerare) şi pentru păstrare mai îndelungată -18ºC
(congelare); deasemenea, pentru congelare se utilizează temperaturi de –28 ÷ -30ºC (dulapuri sau
camere frigorifice).
Camerele trebuie să fie curate şi să se respecte condiţiile de vecinătate admisă.
9. Rampa de primire – recepţie
10. Curtea interioară
Back of the house este asemănată cu o fabrică. Acesta este locul unde se pregătesc toate
preparatele ce vor fi servite în salon. Principala responsabilitate este calitatea preparatelor culinare.
Preparatele trebuie să prezeinte următoarele trăsături:
• să corespundă unui anumit standard
• să fie gustoase
• să fie sigure din punct de vedere igienic
• să respecte costurile
2. Metode de producţie
Tehnologia culinară modernă impune noi exigenţe care nu se pot realiza numai prin intuiţie,
talent sau îndemânare.
Metoda clasică de obţinere a preparatelor culinare prezintă următoarele dezavantaje:
• costuri mari impuse de investiţiile pentru dotarea spaţiilor de producţie;
• indice scăzut de utilizare a capacităţilor de producţie;
• volum mare de muncă manuală;
3. Norme şi circuite
Pentru fiecare formă de exploatare nu există un model tip ci diverse studii particulare. Prima
operaţiune constă în a defini o schemă logică a diferitelor zone.
• recepţia, controlul, depozitarea;
• producţia culinară.
• distribuţia.
• locul de consumaţie
Loc recept.
deşeuri Preparări preliminare
Secţie Spaţiu pt. Carmangerie
Legume ouă Peşte
brânzeturi
Curăţire,
spălare vase, PATISERIE BUCĂTĂRIE
veselă COFETĂRIE
SERVIRE
Debarasare
deşeuri
resturi RESTAURANT
COFETĂRIE-PATISERIE
Figura 1 : Circuitul mărfurilor şi deşeurilor
Manager restaurant
Asistent manager
Bucătar şef
Matre d’hotel
Bucătar
Ospătar
Ajutor bucătar
Ajutor de ospătar
Personal de curăţenie
Personal auxiliar
Prin formaţia de lucru a unei unităţi se denumeşte numărul de lucrători încadraţi într-o unitate
gastronomică. Aceasta se stabileşte în funcţie de următorii factori caracteristici unităţii: profilul, gradul
de confort, forma de servire, numărul de locuri în sala de servire şi suprafaţa de servire.
Orice organigramă a unei societăţi comerciale (SC) cuprinde următoarele funcţii şi meserii
specifice de conducere şi executive:
1. Personal de conducere
• Preşedintele Consiliului de Administraţieal Societăţii Comerciale ;
• Manager/ Director executiv Complex restaurant-hotel;
• Manager/Director comercial, marketing, resurse umane;
• Manager/Director economic, financiar;
• Manager/ Director tehnic sau şef serviciu sau birou;
• Manager/ Şef restaurant-patron, administrator.
2. Personal executant (subordonat personalului de conducere)
• Şef sală( metr-d’hotel, asistant manager, superviser);
• Formaţia de producţie culinară, cofetărie- patiserie Complex
- Bucătar, cofetar-patiser (debutant);
- Bucătar, cofetar-patiser (specialist cu perfecţionare);
- Bucătar, cofetar-patiser (specialist-gestionar);
- Bucătar: carmanger-tranşor-preparator( debutant, specialist);
- Bufetier, preparator culinar prezentare-servire ;
- Maistru în arta culinară, cofetară, coordonator activitate de producţie.
Formaţia de servire în activitatea restaurantului
5. Fluxul tehnologic
Verificarea calitativă a materiilor prime şi auxiliare
Tratamente termice
Formarea preparatului
Finisare
Condimentarea şi
aromatizarea
Porţionare
SERVIRE
7. Calitatea preparatelor
Noţiunea de calitate reprezintă o însuşire a produselor şi serviciilorce poate fi evaluată în
termeni de bună sau rea. În mod restrictiv prin calitate ar trebui să înţelegem o evaluare pozitivă.
Definiţie: Calitatea este satisfacerea clientului prin cel mai bun produs la cel mai rezonabil preţ.
În sectorul de alimentaţie se observă mai mulţi termeni derivaţi din noţiunea generală de
calitate şi anume:
• Calitatea proiectată
• Calitatea prescrisă
• Calitatea livrată
• Calitatea reală
HACCP - Hazard Analysis and Critical Control Points
HACCP reprezintă cea mai avansată metodă de autocontrol şi de realizare a calităţii
preparatelor şi a siguranţei alimentare. Aceasta se traduce prin Analiza hazardelor şi a punctelor
critice de control şi este o modalitate preventivă utilizată pentru creşterea siguranţei alimentelor, a
produselor cosmetice şi a medicamentelor. Metoda a aparut in 1971 in SUA.
Scopul HCCP este identificarea riscurilor care pot afecta produsele pe parcursul procesarii
industriale pentru a putea interveni şi evita contaminarea sau alterarea lor fizică, chimică şi biologică.
Metoda este superioară controlului calităţii la produsele finite, deoarece poate evita problemele înainte
de apariţia acestora.
Principiile HACCP promulgate de UE sunt următoarele:
1) Identificarea oricărui risc ce trebuie prevenit, eliminat sau redus la limite acceptabile.
Riscurile sunt des întâlnite în activităţile comerciale cu produse alimentare care pot pune în
pericol sănătatea publică. Este foarte important ca riscurile majore să fie diferenţiate de cele minore.
2) Identificarea punctelor critice de control în faza sau fazele la care controlul trebuie să
prevină/ elimine riscul sau să îl reducă la limite acceptabile.
Puncte critice tipice de control sunt:
• Livrarea sau transportul de produse alimentare;
• Depozitarea produselor;
• Pregătirea alimentelor;
• Expunerea preparatelor culinare.
Riscul trebuie redus sau eliminat într-o anumită etapă a procesului, care permite acest lucru. Orice altă
etapă va putea cel mult să reducă riscul la niveluri peste cele admisibile.
8. Nutriţie şi alimentaţie
Nutriţia reprezintă totalitatea proceselor sau fenomenelor de natură fizico-chimică, care se
petrec în organism după pătrunderea factorilor nutritivi aduşi de alimente, după ce acestea au suferit
digestia şi asimilarea.
Raţia alimentară este cantitatea de substanţe nutritive sau de alimente necesară pentru
asigurarea unei alimentaţii raţionale, într-o unitate de timp (24 ore).
Nevoile alimentare ale organismului se exprimă în termeni de kilocalorii, care indică nivelul
energetic şi valoarea cantitativă a raţiei alimentare şi în termeni de substanţe nutritive, care arată
compunerea calitativă a raţiei.
La baza unei alimentaţii echilibrate se găsesc următoarele principii:
• asigurarea necesarului de calorii în functie de sex, vârstă, ocupaţie, etc. ;
• asigurarea unei alimentaţii complete → alimentaţia care cuprinde toate substanţele nutritive de
bază în următoarele procente: proteine 13-16%; lipide 25-35%; glucide 50-60%, din totalul valorii
calorice ;
• asigurarea unei alimentaţii variate → alimentaţia care cuprinde toate cele 7 grupe de alimente (
lapte 15%; carne, peşte 8%; ouă 2%; legume şi fructe 15%; cereale şi derivate 40%; zahăr şi produse
zaharoase 8%; grăsimi alimentare 12%, din totalul valorii calorice) ;
• repartizarea raţiei alimentare pe parcursul zilei astfel: mic dejun 30%; dejun 50%; cină 20% din
totalul valoarii calorice ;
• asigurarea salubrităţii alimentelor ;
• aplicarea tehnicii şi tehnologiei moderne în prepararea alimentelor.
Bibliografie
BALAURE, Virgil, Marketing în alimentaţie publică şi turism, A. S. E., Bucureşti, 1984
BERECHET, Gabriela, COJOCARIU, Steliana, FLOREA, Constantin, LĂSCUŢ, Radu, NICA,
Laurenţiu, TINCĂ-NIŢA, Constantin, TOMA, Cornelia, Manualul directorului de Restaurant,
Editura THR-CG, Bucureşti, 2004
BESSENAY, J.; PH. MAZZETTI – ”Le restaurant. Théorie et pratique”, J.L. Paris, 1994
BOULICOT, TH.- „Travaux pratiques de restaurant”, BPI, Paris, 1993.
Cuprins
Bibliografie selectivă
99
pentru mai multe detalii privind agenţiile de turism a se vedea pe larg STĂNCIULESCU Gabriela, Tehnica
operaţiunilor de turism, Editura ALL Educațional, Bucureşti, 1998, pag. 144-145, STĂNCIULESCU Gabriela,
Tehnica operaţiunilor în turism, Editura ALL, Bucureşti, 1999 şi urm.; Olimpia State
102
www.basilicatravel.ro
103
aşa cum reies din anunţurile agenţiilor de turism postate pe diferire site-uri specializate în recrutarea personalului
104
http://www.financiarul.com/articol_22392/pe-vremuri-de-criza-agentiile-mizeaza-pe-clientii-fideli.html
105
pentru mai multe detalii a se vedea şi http://www.securitatea-muncii.ro/
106
http://www.igsu.ro
107
pentru mai multe detalii a se vedea şi www.protectia-muncii-psi.ro
108
aşa cum reies din anunţurile agenţiilor de turism postate pe diferire site-uri specializate în recrutarea personalului,
109
Monitorul Oficial al României, nr. 534/15.06.2004
110
site-uri gratuite pentru calculat distanţa în km care trebuie parcursă, deoarece aşa cum se cunoaşte, autocarele sunt
închiriate de către agenţii pentru excursii la kilometrii parcurşii, orice depăşire fiind plătită la întoarcerea din excursie:
www.tiscover.com, www.viamichelin.com, www.tourismguide.ro, www.travelworld.ro sau www.e-transport.ro.
111
Traseu care trebuie să ţină cont şi de perioadele de conducere şi de odihnă pe care le au şoferii de autocar, orice
deplasare a autocarului fiind înregistrată de tahograful digital (sau analogic) care este dispozitiv ce înglobează senzori
ataşaţi autovehiculului ce permit înregistrarea mişcării autovehiculului, precum şi a vitezei de deplasare, un dispozitiv
electronic de informare a şoferului, unul sau două cititoare de cartele tahografice, o imprimantă integrată sau separată,
instrumente de afişaj şi care permite descărcarea datelor de memorie, afişarea sau imprimarea informaţiilor stocate la
cerere, introducerea denumirilor localităţilor unde începe şi se termină perioada zilnică de lucru. Cartela tahografică
este o cartelă de memorie destinată a fi utilizată la un tahograf digital (cu precizarea că pentru tahografele analogice se
folosesc diagrame, confecţionate din hârtie specială, care trebuie scrise de fiecare şofer în parte, ori de câte ori se află
la volan, la fiecare drum şoferii având obligaţia să aibă asupra lor diagramele pentru ziua respectivă şi pentru 28 de zile
calendaristice anterioare), care se eliberează de către Autoritatea Rutieră Română şi permite identificarea de către
tahograful digital a deţinătorului cartelei sau a grupului căruia îi aparţine deţinătorul, precum şi descărcarea şi stocarea
datelor, fiecare conducător având o cartelă proprie ce identifică conducătorul auto şi permite stocarea datelor privind
activitatea acestuia. (ORDIN nr. 116 / 2006 pentru aprobarea Normelor tehnice privind eliberarea, înlocuirea,
schimbarea şi înnoirea cartelelor tahografice)
112
Pentru o înţelegere mai bună, trebuie precizat că definiţiile legale privitoare la transportul auto sunt: conducător
auto - orice persoana care conduce vehiculul, chiar si pentru o scurta perioadă, dar nu mai mult de 9 ore fiecare (în
reprize de 4,5 ore, cu pauze de 45 minute pe parcurs, din care una de 15 şi una de 30 de minute sau 3 pauze de 15
minute fiecare), cu precizarea că, în decurs de o săptămână, perioada de condus poate fi extinsă până la 10 ore, de 2 ori,
astfel că după 17 ore autocarul trebuie să rămână oprit pentru o perioadă de 9 ore (timp în care şoferii se odihnesc) sau
care se afla la bordul vehiculului cu scopul de a-l conduce atunci când este nevoie; săptămâna - perioada cuprinsă
între ora 00,00 a zilei de luni şi ora 24,00 a zilei de duminică; cu precizarea că în decursul unei săptămâni perioada de
condus este de 56 de ore, iar pe parcursul a 2 săptămâni un conducător auto nu poate conduce mai mult de 90 de ore;
perioada de odihnă - orice perioadă neîntreruptă, de cel puţin o ora, în cursul căreia conducătorul auto poate dispune
liber de timpul său, odihna zilnică fiind de 12 ore la 24 de ore (poate fii împărţită în 2 perioade de 3 ore, şi respectiv 9
ore) cu precizarea că la fiecare 2 săptămâni este necesară o odihnă întreagă, neîntreruptă de 45 de ore; pauză - orice
perioadă de repaus, mai mică de o oră, în cursul căreia conducătorul auto poate dispune liber de timpul său; servicii
regulate de călători - serviciile care asigură transportul de persoane, efectuat după un program şi pe itinerare
determinate, aceste servicii oferind posibilitatea transportului pasagerilor între staţii stabilite în prealabil şi care
depăşeşte 50 km.
113
Cu condiţia ca siguranţa rutieră să nu fie afectată şi pentru a da conducătorului auto posibilitatea de a ajunge la un
punct de oprire convenabil, acesta poate face excepţii de la prevederile legale care reglementează timpii de condus şi
odihnă, atât cât este necesar pentru a asigura siguranţa persoanelor, a vehiculului sau a încărcăturii. Conducătorul auto
va indica natura şi motivul nerespectării acestor prevederi, prin menţionarea acestora pe foaia de înregistrare a
echipamentului de control, pe foaia de parcurs sau în registrul de sarcini
114
Site-uri specializate în cazări: wwww.hrs.com, www.booking.com, www.priceline.com, www.travelocity.com,
www.orbitz.com, www.expedia.com, www.tourneo.ro, www.touristmedia.ro, www.besttourism.ro,
www.infotravelromania.ro sau www.infotravelromania.com
115
Transporturile internaţionale ocazionale de persoane exceptate de la autorizare se execută în baza carnetului cu foi
de parcurs (documentul de control) INTERBUS, care este un document cu regim special, nominal şi netransmisibil,
înseriat, compus din 25 de foi de parcurs, în dublu exemplar, numerotate de la 1 la 25. Condiţiile de evidenţiere în
gestiune, de păstrare şi de scoatere din gestiune sunt aceleaşi ca şi în cazul documentelor cu regim special. Carnetele
INTERBUS se eliberează, la cerere, operatorilor de transport rutier public care îndeplinesc condiţiile legale pentru
executarea de transporturi rutiere de persoane în trafic internaţional, deţin autovehicule cu o capacitate mai mare de 9
locuri inclusiv cel al conducătorului auto pentru care a fost eliberată licenţă de execuţie pentru vehicul pentru transport
de persoane în trafic internaţional şi cu care nu sunt executate transporturi de persoane prin servicii regulate.
Cea de a doua schemă folosită de unele companii de transport, oferite în general agenţiilor de
turism mici (cu ghidul în faţă şi şoferul de rezervă pe primul rând, alături de un turist), nu este bună,
chiar dacă aduce un loc în plus pentru turişti, şi implicit, mai mult profit pentru agenţia de turism,
deoarece şoferii trebuie să stea împreună, pe locurile rezervate lor (şi în nici un caz cu cineva străin
116
Pentru un autocar de 4* cu 44 de locuri şi 4 locuri pe ultimul rând, cu precizarea că, de obicei, se folosesc autocare
de 2-3* cu 49 de locuri şi 5 locuri pe ultimul rând.
117
Mai ales în situaţia noile prevederi ale UE (Directiva 2003/20/EC) referitoare la obligativitatea portului
centurilor de siguranţă de la 9 mai 2006 pentru toate categoriile de vehicule şi pentru toţi ocupanţii locurilor prevăzute
cu centuri de siguranţă. Centurile de siguranţă trebuie să fie utilizate atât de către şoferii cât şi de pasagerii de pe
scaunele autocarelor.
118
Pentru amănunte privind obiective ce pot fi vizitate în diferite oraşe se pot consulta şi următoarele site-uri de
turism: www.infotravelromania.ro, www.infoturism.ro, www.besttourism.ro, www.iturism.ro, www.turism.ro sau
www. romaniaturism.ro
119
Care oferă informaţii de cultură generală, gen, cele şapte minuni ale lumii: Marea Piramida din Giza, construită
în 2.560 i.H; avea, iniţial, 146 metri înălţime şi este încă în picioare. Grădinile suspendate ale Semiramidei, construite
de Nabucodonosor al II-lea în 600 i.H., se ridicau pe terase până la 77 metri înălţime, distruse de cutremur în secolul I
i.H. Templul zeitei Artemis din Efes, construit în 550 i.H. şi distrus de incendiu în anul 356 i.H. Statuia lui Zeus din
Olimpia, de 12 metri inaltime, sculptată în anul 435 i.H. şi distrusă de incendiu în anul 475. Mausoleul din
Halicarnas, construit în anul 335 i.H., avea 50 de metri înălţime; distrus în sec. XII de cutremur. Colosul din Rhodos,
o statuie înaltă de 34 de metri care îl înfăţişa pe zeul grec al soarelui, Helios, a fost finalizată în 282 i.H.; s-a prabuşit în
225 i.H. după un cutremur. Farul din Alexandria, construit în secolul III i.H., avea 135 de metri inaltime, iar luminile
lui se vedeau la o distanţă de 50 de km; distrus de cutremur, în anul 956.
120
dr. Nicoleta Dimitriu, www.eva.ro/sanatate/articol26.html, pentru informaţii de prim ajutor trebuie consultat şi
ghidul realizat de SMUERD disponibil pe www.webinterdesign.net/smurd, dar şi site-ul www.mae.ro pentru a vedea
dacă există interdicţii cu privire la scoaterea din ţară a unui medicament sau introducerea sa în alt stat.
121
Cele şapte „noi” minuni ale lumii, alese pe baza voturilor date pe internet şi pe telefonul mobil a 100 de milioane
de persoane, anunţate sâmbătă 7.07.2007, într-o ceremonie la Lisabona sunt: Cetatea antică Chichen-Itza din
peninsula Yucatan, Mexic, construită înainte de 800 d. Hr., cel mai cunoscut oraş-templu maiaş a fost un centru politic
şi economic al civilizaţiei Maya şi cuprinde piramida Kukulkan, ultimul şi cel mai mare dintre templele maiaşe, templul
Chac Mool, Sala celor o mie de coloane şi Câmpul prizonierilor. Colosseumul (70-82) aflat în centrul Romei, a fost
construit pentru a omagia gloria Imperiului Roman şi legionarii încununaţi de lauri şi. Concepţia sa arhitecturală este
încă de actualitate, practic orice stadion modern poartă amprenta designului original al Colosseumului, unde aveau loc
lupte cu gladiatori si jocuri. Orasul incas Machu Picchu din Peru (1460-1470), construit de împăratul Pachacútec pe
muntele cunoscut ca Machu Picchu („muntele bătrân”), este amplasat pe platoul andin, în mijlocul junglei amazoniene.
Abandonat probabil din cauza unei epidemii de pojar, după ce spaniolii au învins imperiul incas, oraşul a rămas
„pierdut” timp de trei secole, până în 1911, când a fost redescoperit de Hiram Bingham. Marele Zid Chinezesc (220 i.
Hr. si 1368-1644) a fost construit pentru a lega fortificaţii existente într-un sistem unitar de apărare pentru a ţine
triburile mongole invadatoare în afara Chinei. Marele Zid este cel mai mare monument construit de mâna omului (fiind
lung de 6.400 km) şi se spune că ar fi singurul vizibil din spatiu. Cetatea troglodită Petra din Iordania (9 i. Hr. - 40 d.
Hr.), aflată la marginea Deşertului Arabiei, a fost capitala strălucitoare a imperiului nabatean al regelui Aretas IV.
Maeştri în tehnologia apei, nabateenii au construit tuneluri şi rezervoare de apă, iar un teatru, realizat după modelul
celor greco-romane, avea 4.000 de locuri. În prezent, mormintele din Petra, cu faţada elenistică de 42 de metri înălţime
a templului de la mânăstirea El-Deir, sunt exemple impresionante ale arhitecturii Orientului Mijlociu. Statuia lui Iisus
din Rio de Janeiro, Brazilia (1931), amplasată în vârful muntelui Corcovado şi înaltă de 38 de metri, a fost creată de
sculptorul francez Paul Landowski. Statuia, a cărei construcţie a durat cinci ani, a devenit un simbol al oraşului şi al
căldurii poporului brazilian, care primeşte vizitatorii cu braţele deschise. Mausoleul Taj Mahal din Agra, India
(1630), a fost construit la ordinul împăratului Shah Jahan, în memoria soţiei sale. Construit din marmură albă sub forma
de grădini întinse împrejmuite de ziduri, Taj Mahal este considerat un exemplu perfect al artei musulmane din India.
Ulterior finalizării construcţiei, se spune că împăratul a fost întemniţat şi nu putea privi construcţia decât printr-o mică
fereastră din celulă.
122
De exemplu nominalizările la lista celor şapte minuni ale României sunt: Ansamblul Brâncuşi (Târgu-Jiu),
Ateneul Român (Bucureşti), Biserica Densuş (Hunedoara), Biserica Neagră (Braşov), Bisericile de lemn
(Maramureş), Bisericile fortificate săseşti (Ardeal), Castelul Bran, Castelul Peleş (Sinaia), Castelul Corvinilor
(Hunedoara), Cazinoul (Constanţa), Cetăţile dacice (Munţii Orăştiei), Cimitirul vesel de la Săpânţa (Maramureş),
Cetatea Sighişoara, Iaşiul cultural, Mausoleul (Mărăşeşti), Mânăstirea Argeşului (Curtea de Argeş), Mânăstirea
Horezu (Vâlcea), Mânăstirile pictate (nordul Moldovei), Monumentul de la Adamclisi (Dobrogea), Palatul
Mogoşoaia, Palatul Parlamentului (Bucureşti), Podul Saligny (Cernavodă), Sibiul (Capitală culturală europeană în
2007), Slănic Prahova şi Transfăgărăşanul.
123
de asemenea este bine ca ghidul să cunoască şi sistemul de închidere a uşilor la hotel, ţinând cont că tot mai multe
hoteluri au renunţat la tradiţionalele chei româneşti atârnate de o „ghiulea” grea şi folosesc cartele electronice (uneori
folosite şi pentru aprinderea luminii în cameră sau folosirea liftului) sau coduri de acces personalizate în funcţie de
cameră, precum şi abrevierile internaţionale ale serviciilor de care beneficiază turiştii: RR - fără masă; SF - self
catering; BB - mic dejun inclus; HB - demipensiune; FB - toate mesele incluse; ALL - all inclusive; MB - Main
building, GV - Garden view; SV - Sea view; MV - Mountain view; BGL - bungalou;
unde trebuie să prezinte cartea de îmbarcare sau de la bordul aeronavelor operate de companiile aeriene din UE. Noile
reguli se aplică începând cu data de 6 noiembrie 2006 pe toate aeroporturile din UE, Norvegia, Islanda şi Elveţia
până la o notificare ulterioară.
Atunci când se fac bagajele turiştii trebuie să ştie că este permis să se ia doar cantităţi mici de lichide în bagajele de
mână, care trebuie să fie în recipiente cu capacitatea maximă de 100 mililitrii fiecare şi trebuie introduse într-o pungă de
plastic transparentă prevăzută cu element de închidere / deschidere. Capacitatea pungii nu trebuie să depăşească un litru,
pentru fiecare pasager. Lichide: apă şi alte băuturi, supe, siropuri / creme, loţiuni şi uleiuri / parfumuri / spray-uri /
geluri, inclusiv geluri de păr şi geluri de duş / conţinutul recipientelor sub presiune, inclusiv spume de ras, alte spume şi
deodorante / paste, inclusiv paste de dinţi / amestecuri de substanţe lichide şi solide / Produse cosmetice pentru machiaj
/ orice alte articole de consistenţă / asemănătoare
La aeroport. Totuşi se permite:
• să se introducă lichide în bagajele pe care le înregistrează turişti – noile reguli au efect numai asupra bagajelor de
mână;
• să ia în bagajele de mână medicamente şi produse cerute de un regim alimentar special, inclusiv alimente pentru
copiii sugari, destinate folosirii pe durata călătoriei, existând şi posibilitatea să se ceară dovedirea necesităţii acestor
lichide;
• cumpărarea de lichide, cum ar fi băuturi şi parfumuri, de la magazine din aeroporturi UE, situate dincolo de punctul
unde se cere prezentarea cărţii de îmbarcare sau de la bordul aeronavelor operate de companiile aeriene din UE. Dacă
aceste lichide sunt vândute în pungi speciale sigilate, nu se deschid înainte de controlul de securitate – altminteri,
conţinutul pungii poate fi confiscat la punctele de control. (Dacă turiştii sunt în transfer pe un aeroport din UE, nu se
deschide punga înainte de controlul de pe aeroportul de transfer, sau pe ultimul aeroport de transfer dacă transferul se
face de mai multe ori). Toate aceste lichide sunt suplimentare cantităţilor din pungile prevăzute cu elemente de
închidere / deschidere menţionate mai sus.
Pentru a ajuta personalul de securitate să identifice lichidele turiştii trebuie să:
• prezinte personalului de securitate spre examinare, toate lichidele pe care le are;
• să scoată paltoanele şi sacourile, deoarece vor fi controlate separat;
• să scoată calculatoarele portabile şi celelalte dispozitivele electrice mari din bagajele de mână, acestea fiind
controlate separat. (conform Comisiei Europeane, Association of European Airlines şi Airports Council International
Europe).
126
Pisicile sau câinii transportaţi în spaţiul UE trebuie să aibă microcipuri, care se introduc sub pielea animalului
numai de medicul veterinar de la clinicile acreditate, fiind recomandate microcipurile de ultima generaţie, care pot fi
citite uşor de aparatele universale, mai ales dacă conţin la început numărul lor şi codul de ţară (642 pentru România).
De asemenea animalele trebuie să aibă paşaport pentru animale, eliberat tot de medicul veterinar, numai după
implantarea microcipului. În acest act trebuie să fie înscrise vaccinările obligatorii, precum şi alte intervenţii, date
conţinute până în prezent în carnetul de sănătate. Coperta paşaportului trebuie să aibă culoarea albastru-reflex şi să fie
inscripţionată în limba română şi engleză, cu „Uniunea Europeană - România; Paşaport pentru animale de companie”.
Nu trebuie uitate acasă nici carnetul de sănătate şi verificarea valabilităţii vaccinului antirabic;
Potrivit reglementarilor, animalele mici vor fi transportate în cabina în cuşti adecvate, iar cele de peste 5 kilograme
vor sta în cala de bagaje. Cu precizarea că unele tari au condiţii de primire diferite, astfel la intrarea în Marea Britanie,
Suedia, Norvegia, Malta şi Irlanda se cere un test de sânge, iar în cazul în care animalul de companie nu corespunde
este returnat în ţara de origine sau este ţinut sub supraveghere
127
distribuţia bugetului Prestige Tours pe 2008 conform http://www.financiarul.com/articol_7640/bugete-record-de-
promovare-ale-agentiilor-de-turism.html
128
VELLAS Francois, Turismul- tendinţe şi previziuni, Ed. Walforth, Bucureşti, 1995, p.101
129
STĂNCIULESCU Gabriela, Tehnica operațiunilor de turism, Ed. ALL Educaţional, Bucureşti, 1998, p.156
131
Ibid, p.157
132
Ibid, pg.160
138
Ibid, pg.163-164
139
Internet
140
idem
141
Monitorul Oficial al României, Partea I, Anul V, Nr. 154 din 8.07.1993
Bibliografie selectivă
ANDREI R., COPETCHI M., DRAGNEA L. „Manual de tehnici operaţionale în activitatea de
turism”, Editura Irecson, Bucureşti, 2006;
CĂPRĂRESCU G., STANCU D.G., ANGHEL G. „Managementul resurselor umane – Sinteze,
grile, aplicaţii”, Editura Universitară, Bucureşti, 2009;
CRISTEA A.A. Tehnologia activităţilor în turism, Editura Universul juridic, Bucureşti, 2006;
Cristureanu, C. - “Economia si politica turismului international”, Editura ABEONA,
Bucureşti,1998.
Draica, C. - “Ghid practic de turism internaţional şi intern (A.B.C.-Turism)”, Ed. ALL BECK,
Bucureşti, 1999.
LUCA C., CHIRIAC A.C. „Manual practic al ghidului de turism”, Editura THR-CG, Bucureşti,
2004;
MIHAI Ş., CAPOTĂ V., COSTEA F., VEŢEANU C. „Organizarea agenţiei de turism Manual
pentru clasa a XI-a”, Editura CD PRESS, Bucureşti, 2007
Minciu, R. - “Economia Turismului”, Ed.Uranus, Bucureşti, 2000
RĂDULESCU D.M., Elemente fundamentale de drept, pentru studenţii facultăţilor cu profil
economic, Editura Universul Juridic, Bucureşti, 2006
STĂNCIOIU A.F. „Dicţionar de terminologie turistică”, Ed. Economică, Bucureşti, 1999;
STĂNCIULESCU G. „Tehnica operaţiunilor în turism”, Editura All Beck, Bucureşti, 1999;
STĂNCIULESCU, G. - “Tehnica operaţiunilor în turism”, Ed. ALL, Bucureşti, 1998
STĂNCIULESCU, G. - “Tehnica operatiunilor de turism”, Ed. ALL Educational, Bucureşti, 1998
Vellas, F. - “Turismul - tendinţe şi previziuni”, Ed. Walforth, Bucureşti, 1995
STĂNCIULESCU G. „Tehnica operaţiunilor în turism”, Editura All Beck, Bucureşti, 1999;
Monitorul Oficial al României, Partea I, Anul V, Nr.154/08.07.1993
Monitorul Oficial al României, Partea I, Nr.112/12.03.1998
Monitorul Oficial al României, Partea I, Nr.534/15.06.2004
CUPRINS
1. Definiţie, generalităţi
2. Funcţia de personal
3. Funcţia de instruire şi dezvoltare
4. Funcţia de motivare
5. Funcţia de menţinere
Bibliografie
1. DEFINIŢIE, GENERALITĂŢI
“Managementul resurselor umane (MRU) este un ansamblu de resurse şi valori pe care o
organizaţie le promovează în relaţie cu membrii săi şi care reprezintă însăşi filozofia organizaţiei”.
Managementul resurselor umane este o funcţie a fiecărui manager. Chiar dacă o persoană
lucrează sau nu într-un departament special de Management al resurselor umane este evident că pentru
a conduce în mod eficient angajaţii, toţi managerii trebuie să cunoască şi să îndeplinească activităţiile
MRU. Toate organizaţiile au în componenţă oameni - obţinerea serviciilor lor, dezvoltarea
competenţelor, motivarea pentru a obţine performanţe şi asigurarea că îşi vor menţine ataşamentul faţă
de organizaţie sunt esenţiale pentru realizarea scopurilor organizaţiei. Atragerea şi păstrarea celor mai
buni angajaţi sunt deosebit de importante pentru succesul organizaţiei.
Sunt patru funcţii de bază pentru MRU: asigurarea cu personal, formarea şi dezvoltarea,
motivarea şi menţinerea. În termeni mai puţin academici putem afirma că MRU constă în patru
activităţi: găsirea oamenilor, pregătirea, stimularea şi păstrarea lor. Cele patru activităţi sunt puternic
afectate de ceea ce se întâmplă în afara organizaţiei.
1. Funcţia de asigurare cu personal
Prin analiza locului de muncă, MRU identifică efectivul de angajaţi şi calificările esenţiale
pentru un anumit loc de muncă. Odată ce numărul de persoane, competenţele critice au fost
identificate, procesul de recrutare poate începe.
În cadrul procesului de selecţie trebuie să i se comunice candidatului o varietate de informaţii,
ca de ex.: cultura organizaţiei, ce se aşteaptă de la angajaţi. Odată ce procesul de selecţie este complet,
funcţia de personal ajunge la sfârşit. Scopurile funcţiei de personal sunt de a găsi angajaţi competenţi şi
de a-i integra în organizaţie.
2. Funcţia de instruire şi dezvoltare
Mai întâi angajaţii au nevoie să se adapteze noilor condiţii. Adaptarea continuă multe luni după
ce angajatul şi-a început lucrul. În acest timp concentrarea este spre orientarea noului angajat spre
2. Funcţia de personal
Asigurarea cu personal a unei organizaţii cuprinde mai multe activităţi de bază şi anume:
planificarea resurselor umane, recrutarea şi selecţia.
A. Planificarea personalului (a resurselor umane)
Planificarea resurselor umane constituie una dintre activităţile de primă importanţă pentru
managementul resurselor umane. Oferirea de angajaţi în număr suficient, cu pregătire corespunzătoare,
la locul potrivit şi timpul potrivit, este vitală pentru succesul organizaţiei.
Acest lucru este subliniat de diversele definiţii date în literatură acestui proces; G.T. Milkovitch
şi W. Glueck definesc funcţia de planificare a resurselor umane ca „O strategie pentru recrutarea,
utilizarea, îmbunătăţirea şi menţinerea în organizaţie a resurselor umane sau determinarea numărului
necesar de angajaţi şi a abilităţilor pe care aceştia trebuie să le posede, în vederea implementării
planului strategic al organizaţie”.
În procesul de planificare sunt descrise patru categorii importante de personal:
personal existent
personal nou recrutat
personal potenţial
personal pierdut (pensionări, demisii, concedieri).
În procesul de formulare a obiectivelor organizaţiei trebuie să se determine şi ce resurse umane
vor fi necesare pentru atingerea obiectivelor, existând de altfel interacţiuni complexe între procesul de
decizie strategică organizaţională şi cel de planificare a resurselor umane.
Etapele planificării sunt:
colectarea de informaţii
previziunea necesarului de personal
1. Proiectul organizaţional
Prezenţa unui proiect organizaţional are efect asupra tuturor entităţilor organizaţionale. Poate cuprinde
mai multe aspecte:
- planul strategic al organizaţiei
- codul etic
- filozofia managerială
- obiective anuale
- proiecte de calitate totală
- servicii noi.
Proiectul organizaţional are un efect mobilizator dacă posedă următoarele cinci caracteristici:
1. suscită o reflexie şi o afirmare a misiunii şi a valorilor fundamentale ale organizaţiei
2. face loc participării unui număr mare de persoane
3. este pilotat şi recunoscut de direcţia organizaţiei
4. este conceput de aşa manieră încât să permită fiecărui individ şi fiecărei unităţi să se identifice cu
acest proiect
5. prezintă scopuri stimulative
4. Funcţia de motivare
Definiţie: Motivaţia se poate prezenta ca un proces (procesul motivaţiei), care începe cu o nevoie
nesatisfăcută, care generează tensiuni fizice, psihice sau sociale în individ, ducând la naşterea unor
motive, respectiv forţe motivatoare care determină persoana să adopte un comportament îndreptat spre
atingerea unui anumit scop.
A. Performanţele individuale şi satisfacţia în muncă
Productivitatea la nivel individual, organizaţional şi naţional are implicaţii deosebit de importante în
competitivitatea organizaţiei. Managerii doresc să-şi motiveze angajaţii care înţeleg să-ţi îndeplinească
5. Funcţia de menţinere
Din ce în ce mai mult angajaţii de astăzi sunt membrii ai unor echipe, lucrează pe proiecte
având alături alţi angajaţi din organizaţie. În acelaşi timp, competiţia globală a crescut răspunderea
organizaţiei pentru creşterea productivităţii forţei lor de muncă. Aceasta a dus la necesitatea
pregătirii specialiştilor din departamentele de resurse umane în domenii ca psihologie, sociologie,
analiza şi definirea postului şi a organizaţiei.
A. Echipa
Lucrul în echipă poate fi o unealtă foarte puternică pentru un manager care vrea să-şi menţină
angajaţii, dar nu este mereu un lucru sigur, uneori:
Echipele pot lua mult timp pentru a obţine o decizie sau pot lua decizii greşite
Pot crea confuzie sau frustrare pentru membrii.
Angajatul Echipa
(individ) (ca o unitate)
Triunghiul relaţional
Echipele nu se formează repede sau uşor. Lucrul în echipă necesită o schimbare în cultura unei
organizaţii şi a modelului în care acea cultură tratează relaţiile interpersonale. Chiar dacă un grup a
lucrat împreună în aceeaşi organizaţie ani de zile membrii lui nu sunt neapărat pregătiţi să lucreze ca o
echipă, acesta este de fapt aspectul esenţial pentru participare. A fi membru al unei echipe necesită un
echilibru între interesul personal şi cel al echipei. Echipele câştigă deoarece dorinţa personală de
mărire se află în echilibru cu contribuţia la efortul echipei. Complementaritatea aptitudinilor şi
abilităţilor individuale împreună cu dorinţa de succes contribuie la reuşita unei echipe. Omogenitatea
este un lucru rău pentru echipe, dacă toţi gândesc la fel, care este utilitatea echipei? Pe de altă parte
nimic nu reuşeşte mai bine ca succesul, dacă rezultatele sunt bune, motivaţia şi angajarea sunt bune.
Echipele pot fi incredibil de eficace când dezvoltă anumite atribute. Atributele importante ale
unei echipe sunt:
Membrii sunt interdependenţi – productivitatea şi eficienţa unei echipe sunt determinate de
eforturile coordonate, interactive ale membrilor
Ajută membrii să fie mai eficienţi atunci când lucrează împreună decât când lucrează singuri
(performanţa echipei > performanţa individuală)
Are propriul magnetism – membrii echipei doresc să aparţină echipei datorită avantajelor pe care le
au
Nu are mereu acelaşi conducător – responsabilitatea se schimbă
Asigură tratament egal şi întelegere pentru memebrii echipei, nu există membii subapreciaţi
Comunicare (încurajări) permanentă, feed-back între conducător şi membrii
Încredere între membrii – memebrii echipei sunt interesaţi de succesul celorlalţi la fel ca şi se al
lor, când unul eşuează toţi au un sentiment de eşec.
1. Etapele creerii echipei
Pentru a construi, conduce sau participa într-o echipă trebuie să înţelegem etapele de
dezvoltare ale acesteia. Un grup de persoane desemnat să formeze o echipă nu vor începe imediat să
şi funcţioneze ca o echipă. În dezvoltarea ei, echipa trece prin mai multe faze, are o dinamică.
Managerii trebuie să cunoască aceste faze de dezvoltare pentru a întelege procesele de grup şi pentru a
putea interveni în vederea evitării eşecului şi funcţionării eficace a echipei. Aceste faze sunt:
a. Formarea. Angajaţii sunt consideraţi ca şi străini atunci când se ajunge la procesul de
formare al echipei. Managerul are responsabilitatea de a-i prezenta unul altuia astfel ca aceştia să
construiască echipa folosind punctele tari ale fiecăruia şi compensând în acelaşi timp pentru fiecare
punct slab. Procesul de formare al unei echipe are ca primă cerinţă întâlnirea grupului. În această
fază membrii grupului explorează relaţii noi şi consideră responsabilităţi noi.
b. Furtuna. Pe măsură ce membrii grupului devin mai confortabili cu ideea de a aparţine unui
grup aparte, ei încep să-şi identifice un loc sau o nişă pentru ei înşişi. Vor dori să influenţeze
BIBLIOGRAFIE
CUPRINS
2. Internetul
A. Servicii Internet
Utilitatea Internetul-ui este data de oferta sa bogată de servicii. Cele mai cunoscute dintre
acestea sunt descrise în continuare:
E-Mail:
Poşta electronică (e-mail) oferă posibilitatea de a comunica cu o persoană sau mai multe, aflate
oriunde în lume, prin trimiterea de mesaje electronice în căsuţele lor poştale de pe Internet. Persoanele
respective pot citi şi pot răspunde la mesajele primite. E-mail-ul este cel mai utilizat serviciu Internet -
peste 5 miliarde de scrisori electronice trimise zilnic!
Cele mai frecvente servicii ale unui portal web sunt: motor de căutare sau director web, ştiri,
e-mail, forumuri, chat, posibilităţi de personalizare. Portalul poate fi folosit ca un punct de pornire în
orice navigare pe Internet.
B. Utilizarea Internetului
În prezent, există nenumărate modalităţi de folosire a Internetului, în funcţie de nevoile şi
interesele fiecăruia. Însă cea mai frecventă utilizare o au poşta electronică, e-mail-ul şi World Wide
Web-ul, www. Acesta din urma reprezintă o colecţie uriaşă de pagini, conectate reciproc între ele prin
intermediul hyperlink-urilor (legături sub formă de text sau imagini ce se găsesc aproape în orice
pagină web). Paginile www conţin informaţii sub forma textuală, grafică, video sau audio.
Pe lângă cele două categorii de utilizări majore, Internetul oferă suport pentru nenumărate alte
întrebuinţări care în viitor pot depăşi numărul de utilizatori ai www sau e-mail-ului (convorbiri
telefonice, mesaje scrise, videoconferinţe).
De remarcat faptul că Internetul nu aparţine nimănui! În Internet nimeni nu te poate obliga sa faci ceva
anume. Nu există decât regulile bunului simţ (care sunt strânse într-un cod pentru cei care sunt
interesaţi). În rest fiecare este liber să facă ce vrea atâta timp cât resursele informaţionale, tehnice, etc.
de care dispune îi permit.
4. Turismul şi GDS
GDS - “sisteme de distribuţie globală” furnizează serviciile unui magazin electronic “one stop”
pentru toate informaţiile legate de informaţii despre călătorie şi nevoi legate de rezervări, iar prin asta a
Aşa cum se poate vedea şi în tabelul următor, Amadeus/System One este cel mai mare sistem în
raport cu numărul de terminale din agenţiile de voiaj cu 35% din numărul total de terminale instalate în
lumea întreagă, urmat îndeaproape de Galileo International cu 31% şi de SABRE cu 28%.
Galileo Amadeus/
Terminale SABRE Worldspan
International System One
Zona Nr. % Nr. % Nr. % Nr. %
America de Nord 15,494 30 18,783 36 7,575 14 9,760 20
Europa 12,372 25 5,783 11 25,777 51 6,700 13
Restul lumii 8,838 32 8,887 32 8,976 32 955 4
TOTAL 36,704 31 33,453 28 42,328 35 17,415 6
Oricum există mari diferenţe regionale, de exemplu SABRE este sistemul dominant in America
de Nord şi Amadeus/System One conducând în Europa. Formarea alianţelor a mai fost determinată şi
de creşterea presiunii guvernamentale şi a altor autorităţi legiuitoare care au căutat să separe sistemul
de linia aeriană pentru a elimina potenţialele activităţi anticompetitive (de exemplu Comisia Europeana
a insistat ca SABRE să stabilească operaţiuni în Europa independent de American Airlines, compania
părinte).
O soluţie mai bună ar fi folosirea de mulţi-transportatori pentru ca, atunci când mai mulţi
transportatori operează în GDS (este cazul sistemelor majore europene) este mai greu să acţioneze fără
etică. Mulţi observatori sunt de acord că comerţul prin alianţe şi fuziuni este benefic, cu din ce în ce
mai multe sisteme regionale fiind încorporate în megasisteme. Deja multe sisteme regionale, cum este
de exemplu Abacus în Orientul Îndepărtat, s-au aliniat la unul din megasisteme. În mod similar
SABRE a intrat in “acorduri speciale de distribuţie” cu Fantasia din Australia şi Noua Zeelandă şi cu
sisteme controlate de Air India, Indian Airlines, Japan Airlines şi China Airlines din Asia şi cu Gulf
Air şi El Al din Orientul Mijlociu. Fiecare strategie a megasistemelor pare să domine piaţa prin
controlul asupra procentajului cel mai mare posibil din rezervările din întreaga lume.
Tacticile lor pentru a reuşi includ furnizarea de servicii cât mai multor agenţii posibil şi
furnizând stimulente pentru folosirea sistemelor lor pentru realizarea rezervărilor şi crescând numărul
serviciilor disponibile accesării prin sistem. GDS permite acum accesul la mai multe sisteme
administrate de, printre altele, de companii de închiriere maşini, companii de transport maritim, reţele
de transport auto şi feroviare, precum şi lanţuri hoteliere. În legătură cu distribuirea produselor, ei
furnizează şi informaţii importante pentru turişti (legate de destinaţie, vreme) ajută la emiterea de
cecuri de călătorie, schimb valutar, cărţi de credit, asigurare şi a automatizat multe dintre funcţiile
administrative ale agenţilor de turism. În acest mod, un mare bagaj de servicii a fost făcut disponibil
agenţiilor şi – indirect – clienţilor care îşi puteau asigura aranjamente de călătorie într-o singură vizită
la o agenţie de călătorie şi puteau pleca de acolo cu biletele lor în mână. GDS s-a concentrat în mod
tradiţional în primul rând pe călătoriile de plăcere. Oricum ei au recunoscut aceasta anormalitate şi
lucrează la produse care vor spori facilităţile de rezervare pentru acest sector (călătoriile de plăcere).
Aceasta strategie de diversificare a produselor este în mod particular importanţa, deoarece face
sistemele mai atractive pentru agenţii de turism, dându-le posibilitatea de a le creşte productivitatea şi
Rezervari croaziere
Amadeus Cruise este un puternic instrument de distributie pentru companiile de croaziere, care pune la
dispozitia agentiilor de turism o tehnologie avansata de tip “point & click”, pentru a le permite sa
obtina informatii complete şi sa rezerve croaziere intr-un mod eficient şi in conditii de securitate.
Avantaje
Modalitate de rezervare rapida şi foarte uşor de utilizat, doar prin folosirea mouse-ului
Productivitate şi calitate, rezervarile fiind confirmate instantaneu in sistemul de rezervari al
companiilor de croaziere
Aveti la dispozitie informatii complete şi puteti astfel oferi pasagerilor cea mai buna asistenta in
luarea deciziilor
Omogenitatea procesului de rezervare pentru toate companiile participante
Economisiti timp: puteti verifica instantaneu disponibilitati de croaziere, pentru mai multe
companii, in acelaşi ecran
Acuratetea şi securitatea datelor, acestea provenind direct de la companiile de croaziere
Posibilitatea de rezervare a unor pachete de vacanta complete
Optiunea de vanzare rapida -Fast Sell – permite creearea rezervarii in timp record
Produs integrat, care permite adaugarea in aceeaşi rezervare şi a altor servicii care nu sunt oferite
de compania de croaziera; deasemenea, segmentul de cruise se poate adauga unei rezervari de avion.
Instalare rapida
E-mail
Amadeus E-mail facilitateaza transmiterea informatiilor legate de calatoria pasagerului de la
agentul de ticketing catre orice adresa valida de email.
Mesajul email poate fi transmis atat catre o adresa individula cat şi unor grupuri de adrese.
Utilizatorii pot stoca adresele de email ale pasagerilor in profile-ul acestora. De indata ce rezervare
pasagerului respectiv este salvata, acesta va primi automat informatiile. Amadeus E-mail este o
facilitate uşor de folosit şi nu implica dezvoltari suplimentare de soft.
BIBLIOGRAFIE
www.tcnet.ro
www.bit-soft.ro
www.amadeus.com
142
Date preluate de la a patr-a întâlnire de lucru a comitetului pentru sprijinirea calităţii şi comerţului, ţinută la Madrid,
Spania, 20-21 aprilie 2006 la care au participat reprezentanţii OMT, IH&RA, HOTREC etc
143
Informaţii obţinute de la Conferinţa Internaţională organizată de OMT, Budapesta, Ungaria, în perioada 7-9 februarie
2007, având ca temă Managementul Destinaţiei – Crearea unui avantaj competitiv pentru destinaţii
144
Tourism Standards, From the Perspective of National Tourism Administrations, OMT, 2006
145
ISO – Organizaţia Internaţională de Standardizare, este o federaţie mondială, neguvernamentală, fondată în 1947, cu
sediul în Elveţia, formată din organisme de standardizare naţionale din 140 de state, a căror misiune este dezvoltarea
standardizării şi a activităţilor reglementate. Rezultatele activităţii ISO sunt înţelegeri internaţionale, publicate în
standarde internaţionale
Bibliografie
1. Cojocariu Steliana, Propuneri privind îmbunătăţirea managementului personalului în scopul
îmbunătăţirii calităţii serviciilor hoteliere, în revista “Calitate–Acces la Succes”, nr.12/2007, pp.10-
14, revistă cotată B+ în clasificarea CNCSIS, Editura SRAC, Bucureşti, ISSN 1582-259
2. Cojocariu Steliana, Recomandări ale Organizaţiei Mondiale a Turismului privind asigurarea
calităţii serviciilor hoteliere, în revista “Calitate – Acces la Succes”, nr.7-8/2007, pp.35-38, revistă
cotată B+ în clasificarea CNCSIS, Editura SRAC Bucureşti, ISSN 1582-259
3. Cojocariu Steliana, Tehnici şi instrumente pentru implementarea şi monitorizarea sistemelor de
management al calităţii în industria ospitalităţii, în revista “Calitate–Acces la Succes”, nr.6/2007,
pp.21-24, revistă cotată B+ în clasificarea CNCSIS, Editura SRAC Bucureşti, ISSN 1582-259
4. Cojocariu Steliana, Best Practice & Benchmarking Concept in Hospitality Industry, “The
International Conference on Turism 2007”, Academy of Economic Studies, Faculty of Commerce,
Department
5.Juran J., Manualul calităţii Juran, Editura SRAC, 2004
6.WTO, Conferinţa Internaţională, “Managementul Destinaţiei – Crearea unui avantaj competitiv
pentru destinaţii”, Budapesta, Ungaria, 7-9.02.2007.
7.WTO, Conferinţa internaţională “Managementul calităţii”, Bucureşti, România, 2002
8.WTO, Date preluate de la a patra întâlnire de lucru a comitetului pentru sprijinirea calităţii şi
comerţului, ţinută la Madrid, Spania, 20-21 aprilie 2006 la care au participat reprezentanţii OMT,
IH&RA, HOTREC etc.