Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
fac e d i f e r e n ța :
Promisiunea noastră
pentru un mâine
mai bun
Raport de sustenabilitate
Moldova
2021
Cuprins
Despre raport
Raportul a fost dezvoltat de echipa internă a Str. Sfatul Țării 29, MD-2012, Chișinău
Kaufland Moldova, coordonată de:
Telefon: +373 22 85 93 00
Cristina Arama
PR Manager, Departament Comunicare
cristina.arama@kaufland.md
7
01 Mai bine
pentru
clienții
noștri
8 9
| Mai bine pentru clienții noștri
Veniturile totale ale grupului pentru anul fiscal Cu ajutorul furnizorului său de servicii de mediu,
2021 s-au ridicat la 133,6 miliarde de euro. PreZero, companiile din Grupul Schwarz își
îndeplinesc viziunea de reciclare în circuit închis
Structurat în diviziile de producție, retail și mediu,
în managementul deșeurilor și al reciclării și
Grupul Schwarz acoperă întregul ciclu valoric.
contribuie astfel la un viitor mai curat. Schwarz
Lidl și Kaufland sunt pilonii săi în retail alimentar.
Dienstleistungsgesellschaften, divizia de
Multe produse marcă proprie de pe rafturile Lidl și
servicii corporative a Grupului, oferă servicii
Kaufland, de la înghețată la băuturi, sunt produse
administrative și operaționale.
de Schwarz Produktion. Un accent deosebit se
pune pe utilizarea materiilor prime durabile și a
ambalajelor ecologice.
Acționăm
global cu
responsabilitate.
10 11
I Mai bine pentru clienții noștri
Kaufland
în Europa
12 13
| Mai bine pentru clienții noștri
Kaufland
în Europa
Kaufland operează peste 1.500 de magazine și are largă de produse de marcă, articole atractive
peste 143.000 de angajați în opt țări europene. Fie de marcă proprie, produse regionale și o mare
că se află în Germania, Polonia, Republica Cehă, varietate de articole care contribuie la protejarea
România, Slovacia, Bulgaria, Croația sau Republica oamenilor și animalelor și la conservarea
Moldova, compania oferă o gamă completă și naturii. De asemenea, compania se angajează
convingătoare de produse alimentare și articole să protejeze mediul înconjurător, să atenueze
de consum curent de calitate . În întreaga Europă, schimbările climatice și să conserve viața
compania operează 5 fabrici de prelucrare a cărnii sălbatică.
și 17 centre de distribuție.
Kaufland Stiftung are sediul în Heilbronn. Aceasta
Kaufland este un retailer cu o gamă completă funcționează ca sediu central al corporației și
de produse de bună calitate, sănătoase și lucrează în consultare cu companiile naționale
sustenabile, care se adresează tuturor nevoilor. pentru a stabili cadrul pentru activitatea
Accentul principal este pus pe produsele operațională.
proaspete. Gama de produse include o selecție
14 15
| Mai bine pentru clienții noștri
Kaufland
în Moldova
16 17
| Mai bine pentru clienții noștri
în Moldova,
în 2021:
Kaufland
în Moldova 61
magazine birou
administrativ
x1
Bălți
x1
Orhei
x1
Ungheni
x2 x1 x2
Chișinău
x1
Kaufland Moldova este o filială indirectă a Sediul central al Kaufland Moldova se află la Comrat
Kaufland Stiftung & Co. Chișinău.
Kaufland este prezent în Moldova din 2016, În 2021, Kaufland a deschis două magazine noi: în
primele magazine fiind deschise în 2019. Cu 742 de Comrat și Chișinău (al treilea magazin din oraș).
angajați și 6 magazine la sfârșitul lunii februarie
2022, Kaufland este unul dintre cei mai importanți
retaileri de produse alimentare din Moldova.
Magazin
Sediul central
Magazine deschise în 2021
Magazine deschise în 2022
18 19
| Mai bine pentru clienții noștri
20 21
| Mai bine pentru clienții noștri
Cifre
cheie Impact
economic
Impact
social
Impact asupra
mediului
2021
717,46 mil. MDL 742 >905 tons
investiții în Republica Moldova de persoane în echipa noastră, dintre care de deșeuri sustrase de la eliminare
74,1%
97,95 mil. MDL Aparate de colectare
taxe și impozite achitate la bugetul de stat
sunt femei
instalate în parcările
tuturor magazinelor
noastre
2,44 mil. MDL Angajator de TOP
valoarea totală a sponsorizărilor și donațiilor
în 2021
8%
>16.000 reducere a intensității energetice,
comparativ cu 2020
de produse alimentare listate în
magazinele noastre 40,4%
femei în management
32,8%
reducerea intensității emisiilor,
comparativ cu 2020
22 23
Premii
| Mai bine pentru clienții noștri
economică
2021
Pentru al treilea an consecutiv, Kaufland Moldova a fost apreciată
cu înalte distincții pentru activitatea și contribuția sa în calitate
de partener economic și social al țării, în cadrul concursului „Marca În 2021, Kaufland Moldova și-a extins
Comercială a anului 2021”, organizat anual sub egida Camerei de operațiunile în țară și a deschis primul
Comerț și Industrie din Republica Moldova. Decernarea premiilor a magazin în sudul țării, la Comrat,
avut loc la Gala Businessului Moldovenesc, care s-a desfășurat pe și al treilea în Capitală. Compania
Fiind una dintre cele mai importante companii de retail din Moldova, impactul data de 16 iunie. continuă să ofere o nouă experiență
nostru trece dincolo de produsele pe care le aducem consumatorilor noștri. de cumpărături tuturor clienților și
Kaufland Moldova a obținut cea mai mare distincție - Zeița
Prin activitatea noastră generăm un impact economic indirect suplimentar, să se implice activ în proiecte de
Calității, pentru calitatea produselor şi serviciilor prestate,
evidențiat prin investițiile noastre, costurile aferente angajaților, proiectele responsabilitate socială.
precum și pentru asigurarea implementării metodelor eficiente de
comunitare susținute și contribuțiile la bugetul de stat.
management al calităţii în cadrul companiei. Pentru aceste realizări, Kaufland
Pe măsură ce operațiunile noastre cresc de la an la an, la fel se întâmplă și cu Moldova a primit Diploma de
De asemenea, compania a obținut premiul Mercuriul de Aur
beneficiile economice pe care le aducem economiei moldovenești. Excelență în categoria Retail în
la categoria „Economia verde”, o apreciere prețioasă pentru un
cadrul competiției Top Brands 2021,
business ce optează pentru o dezvoltare economică durabilă și
organizată de VIP Magazin. Premiul
contribuie la eforturile de protecție a mediului.
2021 reprezintă o validare a succesului nostru
DESCRIERE Pentru standardele înalte în domeniul politicilor de conformitate în relația cu consumatorii, angajații,
01.03.2021 – 28.02.2022
milioane lei și integritate, Kaufland Moldova a obținut trofeul Integrității, partenerii și furnizorii noștri, deoarece
acordat de către Centrul Național Anticorupție, la nominalizarea - înțelegem că viitorul retailului modern
„Implementarea standardelor de integritate în sectorul privat”. înseamnă asumarea unui rol strategic
Valoarea economică generate direct 1.732,05
De asemenea, compania a obținut medalia de aur la categoria – în comunitatea în care ne desfășurăm
„Marca comercială responsabilă social”. activitatea, fiind un partener economic
Venituri 1.732,05
și social al țării.
Totodată, Mercuriul de Aur a fost oferit și la categoria „INTER”,
Valoare economică distribuită -2.062,35 pentru reușitele obținute în calitate de investitor străin în Republica
Moldova.
Costuri operaționale -1.905,49
26 27
| Mai bine pentru clienții noștri
din 2014
Drepturile Omului Muncă Mediu
principiu 1 principiu 3 principiu 7
Companiile trebuie să sprijine și să Companiile trebuie să susțină libertatea Companiile trebuie să sprijine o abordare
respecte protecția drepturilor omului de asociere și recunoașterea efectivă a preventivă a provocărilor de mediu.
proclamate la nivel internațional. dreptului de negociere colectivă.
principiu 9
principiu 5
Companiile trebuie să încurajeze
Member Companiile trebuie să pledeze pentru dezvoltarea și difuzarea tehnologiilor
abolirea efectivă a muncii copiilor. ecologice.
Fundația Ellen MacArthur Pactul Global al ONU
din 2018 din 2020 principiu 6
28 29
| Mai bine pentru clienții noștri
› Produse și servicii
30 31
| Mai bine pentru clienții noștri
Model de
business
responsabil
32 33
| Mai bine pentru clienții noștri
Management Conformitate
Consiliul de Administrație Încălcarea legilor aplicabile poate atrage daune Puncte importante ale SMC sunt, de exemplu,
66,67% dintre membrii Consiliului de
administrație sunt bărbați
financiare și pierderi de reputație pentru Kaufland domeniile anticorupție/antifraudă, încălcarea
Moldova. În plus, încălcările menționate pot avea normelor antitrust și protecția datelor cu caracter
dintre membrii Consiliului Germană Acesta este un principiu de bază, pe care toți Departamentele companiei responsabile cu
de administrație au vârste Administrator angajații trebuie să îl respecte. Compania și verificarea conformității analizează eficiența
cuprinse între 30 și 50 de ani conducerea acesteia aprobă în mod expres și măsurilor descrise mai sus. În plus, acestea
respectă punerea în aplicare a acestui principiu de investighează și clarifică toate posibilele cazuri
bază al companiei. ce ridică suspiciuni.
NICOLAE-RĂZVAN SORESCU În acest context, compania a implementat un Angajații sunt instruiți pe aspecte legate de
Română sistem de management al conformității (SMC) conformare.
Administrator care încorporează standardele SMC obligatorii.
100% Standardele SMC specifică cerințele și elementele
dintre membrii Consiliului au necesare pentru asigurarea unui nivel adecvat de
indicatori de performanță care conformare. Un element esențial al SMC este că
sunt direct legați de strategia și Niciunul dintre membrii Consiliului de trebuie să fie evitate încălcările legii aplicabile și
obiectivele noastre de sustenabilitate Administrație nu este de naționalitate ale politicilor interne și că încălcările identificate
moldovenească. trebuie urmărite și pedepsite în mod constant
(principiul „zero toleranță”).
34 35
| Mai bine pentru clienții noștri
Canale de raportare
Credem că o comunicare și un feedback În acest sens, am adaptat și integrat în cadrul
constante sunt o condiție esențială pentru operațiunilor noastre sistemul de raportare online
creștere, de aceea avem puse la dispoziția părților BKMS®, o platformă de comunicare online care
interesate diverse canale de raportare prin care permite trimiterea de informații privind încălcarea
acestea își pot transmite feedback-ul, reclamațiile principiilor de conformitate. Toate informațiile
sau orice suspiciuni legate de încălcări ale sunt procesate de către Managerul Intern de
principiilor de conformitate. Compliance.
Feedback-ul general privind experiența în Printre exemplele de încălcare a principiilor de
magazin sau alte reclamații generale pot fi conformitate se numără:
adresate departamentului de Relații cu clienții, » cazuri de corupție
printr-un formular dedicat disponibil pe site-ul
» încălcări ale legislației în materie de
nostru.
concurență
În același timp, oferim tuturor angajaților, » încălcări ale confidențialității
clienților, concurenților și partenerilor noștri
» infracțiuni economice
posibilitatea de a raporta nerespectarea
legislației, a codului de conduită sau a » încălcări ale drepturilor omului și ale
regulamentelor interne și de a solicita consiliere, standardelor sociale și de mediu
dacă este necesar. Pentru a-i proteja pe cei Sistemul BKMS® este complet anonim,
implicați, tratăm fiecare informație pe care o garantează protecția și securitatea datelor și este
primim în mod strict confidențial. disponibil în mai multe limbi.
36 37
| Mai bine pentru clienții noștri
Strategia
noastră
38 39
| Mai bine pentru clienții noștri
Analiza de
materialitate
Cultivarea și
recoltarea culturilor
Creșterea
animalelor
Producție
Procesare
Transport
Centre logistice
Magazine &
administrare
Achiziție
Utilizare
Eliminare
Prin urmare, am intervievat părțile interesate
cheie și am efectuat, de asemenea, o evaluare
părților interesate
a impactului pe care Kaufland Moldova îl
poate avea asupra acestor teme. Analiza de
Pentru a identifica problemele materiale din
materialitate va fi actualizată cel puțin o dată
perspectiva externă, Kaufland Moldova a
la doi ani, ca parte a procesului de raportare a › Agricultură sustenabilă › Producție care nu dăunează mediului, › Prodecția mediului în › Extinderea gamei de produse
efectuat diverse sondaje online cu principalele
sustenabilității. climei și resurselor operațiuni sustenabile
părți interesate: › Asigurarea bunăstării
animalelor și eliminarea › Standarde sociale/ condiții de muncă › Angajator responsabil › Extinderea gamei de produse
aprilie-august 2021: testării pe animale și de trai în procesele de producție sănătoase
furnizori, reprezentanți ai ONG-urilor, › Conformare/
asociațiilor, autorităților, mass-media și › Standarde sociale/ › Promovarea produselor locale/ anticorupție › Ambalaje ecologice
condiții de muncă și naționale
reprezentanți ai mediului academic › Transparență privind originea
de trai în agricultură și
produselor
august-octombrie 2022: extragerea materiilor
consumatori și angajați prime (R) › Implicarea în teme sociale și
› Logistică verde responsabilitate față de mediu
40 41
| Mai bine pentru clienții noștri
R E L E VA N ȚĂ P E N T R U S TA K E H O L D E R I
pentru Kaufland Moldova din punctul de 1 Extinderea gamei de produse sănătoase
vedere al părților interesate. „Extinderea
gamei de produse sănătoase”, „Promovarea Pe lângă sondajul efectuat în rândul părților 2 Extinderea gamei de produse sustenabile 15
produselor locale/naționale” și „Prevenirea interesate, membrii Consiliului de Administrație 4.5 4
risipei de hrană” au fost, de asemenea, al Kaufland au evaluat și impactul propriu al
3 Produse ce țin cont de bunăstarea 13 1
evidențiate de toate grupurile de părți animalelor 6 17
companiei asupra celor 17 subiecte de CSR. 8 5
12
interesate. Deoarece un calcul cantitativ al impactului ar fi 3
2
extrem de consumator de timp și, de asemenea,
4 Protecția mediului în operațiuni 10 11
Clasamentul subiectelor de CSR în ordinea
relevanței pentru părțile interesate este inexact, evaluările au fost făcute pe bază 14
16
5 Conformitate/ Anticorupție 4.0
calitativă și în raport unul cu celălalt. 7
reflectat în matricea de materialitate de pe
axa verticală. 9
Clasificarea rezultată a impactului este 6 Promovarea produselor locale/ naționale
prezentată pe axa orizontală a matricei de
materialitate. 7 Implicarea în teme sociale locale/
naționale și responsabilitate față 3.5
Rezultatele sondajului în rândul părților interesate
de mediu
și evaluările interne ale impactului Kaufland
Moldova au fost validate în urma consultării cu
8 Logistică ecologică
conducerea executivă. Rezultatul acestei analize
de materialitate arată că există 6 subiecte de 9 Servicii pentru clienți și conștientizare 3.0
CSR asupra cărora activitățile de afaceri ale
cu privire la temele de sustenabilitate
Kaufland Moldova au un impact semnificativ,
fiind totodată foarte relevante pentru părțile 10 Agricultură sustenabilă
interesate. În consecință, acestea depășesc pragul
de materialitate al companiei și stau la baza I M PAC T A S U P R A D E Z VO LTĂ R I I S U S T E N A B I L E
11 Standarde sociale/ condiții de muncă
acestui raport. 2.5
și de trai în agricultură și extragerea
materiilor prime 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0
15 Ambalaje ecologice
16 Angajator responsabil
42 43
| Mai bine pentru clienții noștri
Procesare ulterioară
Conformitate / Anticorupție
■ Producție care nu dăunează mediului, climei și resurselor
- ■ Standarde sociale/ condiții de muncă și de trai
Promovarea produselor locale/ naționale
în procesele de producție
■ Promovarea produselor locale și regionale
Implicarea în teme sociale locale/ naționale și
responsabilitate față de mediu
■ Logistică ecologică
Logistică ecologică
Transport
■ Angajator responsabil
Standarde sociale/ condiții de muncă și de trai în - ■ Conformitate / Anticorupție
agricultură și extragerea materiilor prime
■ Avoidance of food waste
Standarde sociale/ condiții de muncă și de trai în -
procesele de producție Store & Administration
Achiziții
■ Extinderea gamei de produse sănătoase
Angajator responsabil - ■ Ambalaje ecologice
■ Transparență în magazine
■ Implicarea în cauze sociale și de mediu
Prevenirea risipei alimentare ■ Serviciu pentru clienți și conștientizare
cu privire la temele de sustenabilitate
*Impactul direct este cel rezultat din activitățile Kaufland Moldova.
Eliminare
44 45
| Mai bine pentru clienții noștri Grup de stakeholderi Grup de stakeholderi Grup de stakeholderi
F E E D B A C K D E L A S TA K E H O L D E R I I N O Ș T R I
Când vine vorba de sustenabilitate, care Care sunt principalele subiecte de Grup de stakeholderi Grup de stakeholderi
credeți că sunt principalele subiecte pe sustenabilitate în care Kaufland Moldova
care Kaufland Moldova le abordează cu ar trebui să investească mai mult, din Reprezentanți ai Mass-media
succes în relația cu dumneavoastră? punctul dumneavoastră de vedere?
Cel mai important aspect este deschiderea Kaufland ar trebui neapărat să investească în
autorităților Temele de interes
Irina Matenko informațională completă a companiei. Kaufland crearea unui dialog permanent cu jurnaliștii, în colaborare, comunicarea proiectelor, calitatea
Temele de interes
jurnalist-analist-șef este unul dintre puținii retaileri care răspunde special cu membrii Clubului de Presă Economică informațiilor
al ziarului de afaceri mereu și promt la cererea unui jurnalist atunci din Moldova. taxe, raportare, legislație, transparență
„Logos Press” când este vorba de situația de pe piața de retail Cum interacționăm și comunicăm cu stakeholderii noștri
Acestea pot fi conferințe de presă, briefing-uri, Cum interacționăm și comunicăm cu stakeholderii noștri
sau de procesele de afaceri din cadrul companiei
mese rotunde dedicate atât evenimentelor Comunicate de presă Apeluri telefonice
în sine. Acest dialog este permanent, nu este Comunicare prin Apeluri telefonice
companiei, cât și discutării situației de pe piața
întrerupt indiferent de schimbarea specialiștilor e-mailuri sau Conferințe de presă Sondaje
de retail în ansamblu. O astfel de cooperare Întâlniri directe
Kaufland sau de situația politică și economică din corespondență scrisă
va ajuta jurnaliștii moldoveni să înțeleagă mai Comunicare directă
țară. În al doilea rând, vreau să remarc calitatea Sondaje
bine specificul comerțului cu amănuntul, poziţia prin e-mailuri
înaltă a informațiilor pe care mi le oferă Kaufland
investitorului și perspectivele de dezvoltare a
ca jurnalist de afaceri. Materialele companiei
industriei.
conțin întotdeauna opinii ale experților, cifre și
argumente.
46 47
| Mai bine pentru clienții noștri
Planurile Subiect:
Prevenirea
Subiect:
REset
Subiect:
Implicarea în teme
sociale locale/ naționale
pentru Obiectiv:
viitor
risipei alimentare. plasticului. educație, protecția copilului.
48 49
| Mai bine pentru clienții noștri
Portofoliul
nostru
50 51
| Mai bine pentru clienții noștri
19.815
articole listate, dintre care
Produse fără lactoză
12
9
16
K-Bio
Include o varietate de produse bio, la prețuri
avantajoase, produse în conformitate cu
K-Free
Gamă de produse fără gluten sau lactoză
pentru persoanele cu intoleranțe sau alergii
(marcă proprie) reglementările Uniunii Europene privind producția alimentare. Gama fără gluten K-free cuprinde
16.146
ecologică și etichetarea produselor ecologice. produse de înaltă calitate și gustoase, în timp ce
Produse fără gluten 68 46 gama K-free fără lactoză cuprinde produse fără
52 53
| Mai bine pentru clienții noștri
Prima marcă privată de jucării care se + Detalii pe: www.blauer-engel.de/en Sigiliul FSC® este purtat de produsele
» Passenger®
concentrează pe siguranța și calitatea verificată, din lemn și hârtie care sunt certificate
» Spice & Soul®
oferă o varietate de modele la prețuri corecte. în mod independent în conformitate
» SWITCH ON® Lumea Kidland oferă noi idei de joacă și include Cotton made in Africa (CmiA) este cu liniile directoare stricte ale Forest
» Talentus® cele mai diverse categorii de jucării, pentru toate un standard recunoscut la nivel Stewardship Council®. Acest lucru
» Townland® vârstele. Toate articolele din lemn din colecție internațional pentru bumbacul promovează gestionarea responsabilă
sunt certificate FSC®. sustenabil provenit din Africa. apădurilor la nivel mondial.
Accentul este pus pe protecția
Acestea includ o gamă largă de opțiuni, astfel + Detalii pe: www.fsc.org
încât clienții noștri să poată găsi toate produsele Kuniboo mediului și pe condiții de muncă și de
viață mai bune pentru micii fermieri și
de care au nevoie, la cea mai bună calitate, în Concepută pentru copii și bebeluși, Kuniboo este pentru lucrătorii din întreprinderile de
magazinele noastre. Jucării pentru copii, unelte marca noastră privată alcătuită din produse atent Standardul Global Organic Textile
egrenare.
de grădinărit, haine din bumbac organic, articole selecționate care îndeplinesc cele mai înalte Standard (GOTS) asigură producția
sportive, mobilier, unelte, ustensile și accesorii de criterii de calitate și confort. Majoritatea fibrelor + Detalii pe:: durabilă de textile de-a lungul lanțului
bucătărie sau produse de îngrijire corporală sunt naturale sunt realizate folosind bumbac organic www.cottonmadeinafrica.org de aprovizionare. De la extragerea
toate disponibile în magazinele noastre. certificat GOTS (Global Organic Textile Standard), materiilor prime naturale obținute
nasturii sunt suficient de puternici pentru a nu se în mod ecologic până la producția
rupe, iar ambalajul din hârtie este certificat FSC®. Logo-ul UE pentru agricultură responsabilă din punct de vedere
ecologică - EU-Bio-Logo - identifică ecologic și social și etichetarea
Impactul pe care îl generăm prin activitatea Pentru aceasta, etichetele și certificările joacă un + Detalii pe: www.ecolabel.eu
noastră se extinde dincolo de magazinele și rol important, ajutându-ne să evidențiem impactul
centrele noastre logistice, de la fermierii care produsului, îndrumându-i în același timp pe clienți
produc ingredientele din produsele noastre, până să facă alegeri informate, dar ușoare.
la finalul vieții produsului. De aceea, ne propunem
Portofoliul nostru include o gamă largă de
să le oferim clienților noștri produse care respectă
produse certificate, similare celor enumerate în
cele mai înalte standarde sociale și de mediu.
continuare:
54 55
| Mai bine pentru clienții noștri
*nu reprezintă numărul de articole unice, deoarece un articol poate avea una
sau mai multe certificări.
56 57
| Mai bine pentru clienții noștri
F E E D B A C K D E L A S TA K E H O L D E R I I N O Ș T R I
Când vine vorba de sustenabilitate, care Un exemplu demn de urmat este integrarea
credeți că sunt principalele subiecte pe ofertelor comerciale cu reduceri în unitățile
Marketing și
care Kaufland Moldova le abordează cu comerciale pentru cei care aleg să protejeze
succes în relația cu dumneavoastră? mediul înconjurător și să recicleze plasticul la
automatele de reciclat. Este o campanie care ține
Apreciem abordarea companiei Kaufland
de sensibilizarea clienților, dar și dezvoltarea unei
Alexei Mocanu Moldova în cea ce privește eforturile depuse
Director Comercial, culturi în privința colectării separate a materialele
etichetare
pentru menținerea unui mediu de viață curat
reciclabile.
„Rădăcini Wines” și confortabil. Principiile abordate cu privire
la diminuare materialilor de ambalare din
plastic și crearea mecanismelor de reciclare a Care sunt principalele subiecte de
materialilor din plastic. Este de apreciat că pe sustenabilitate în care Kaufland Moldova
lângă proiectele sociale și implicarea în societate, ar trebui să investească mai mult, din
compania rezonează și are implementată o punctul dumneavoastră de vedere?
întreagă infrastructură în cadrul magazinelor
Este evident că acțiunile promoționale care se
sale. De asemenea, observăm această direcție
desfășoară în magazinele din rețeaua Kaufland
de responsabilitate socială și protecția mediului
au nevoie de diferite material promo. Ținând
implementată în operațiunile de business a
cont de faptul că trăim într-o eră digitală, cel mai
companiei. Valori și principii care sunt comunicate
mare accent ar trebui să fie pus pe digitalizare și
implicit și către furnizorii locali.
eficientizare.
58 59
| Mai bine pentru clienții noștri
Lanțul
nostru
valoric
60 61
| Mai bine pentru clienții noștri
Lanțul nostru
valoric
Un aspect important în construirea
relațiilor cu partenerii noștri este
împărtășirea valorilor, transparenței
și asumarea responsabilității
sociale și de mediu.
Our expectations in the relationship with Următoarele principii de bază descriu criteriile pe Respectarea prevederilor naționale și a Partenerii noștri de afaceri trebuie să asigure
partners are reflected in the provisions of the care toți partenerii noștri trebuie să le respecte: standardelor industriale privind timpul de implementarea și respectarea principiilor de bază
Kaufland Code of Conduct regarding social and lucru și contractele de muncă; definite în Codul de Conduită, în cadrul companiei
Conformarea cu legislația în vigoare, sale prin măsuri adecvate și justificabile.
environmental standards for business partners, standardele industriale minime, convențiile Partenerul de afaceri trebuie să se asigure Respectarea, respectiv măsurile de îmbunătățire
which they undertake and sign at the beginning OIM (Organizația Internațională a Muncii) și că locul de muncă nu periclitează sănătatea implementate pentru respectarea principiilor de
of any collaboration. When listing, all company ONU (Organizația Națiunilor Unite); și securitatea angajatului, prin stabilirea și bază trebuie verificate și documentate în mod
suppliers confirm that they have read the implementarea unor reguli și proceduri de regulat de conducerea partenerului. Angajații
Interzicerea oricărei forme de discriminare la protecția muncii clare și prin instruirea și
provisions of our Codului de Conduită în afaceri trebuie informați sub o formă clară cu privire
angajare, precum și în raporturile de muncă, informarea periodică a angajaților;
și se angajează să îl respecte. Codul se aplică, la standardele necesare, astfel încât aceștia
egalitatea de șanse și tratamentul egal;
de asemenea, pentru subunitățile comerciale Respectarea cu strictețe a legislației să își cunoască drepturile. Mai mult decât atât,
autorizate de partenerii noștri de afaceri, care Interzicerea muncii forțate și a tuturor naționale privind protecția mediului partenerul de afaceri trebuie să-și informeze
sunt implicate în fabricarea de produse sau în raporturilor de muncă în cadrul cărora înconjurător, mai ales în ceea ce privește la rândul său furnizorii cu privire la conținutul
furnizarea de servicii pentru Kaufland. Codul de capacitatea de muncă este forțată prin tratarea deșeurilor, a substanțelor chimice Codului de Conduită și să solicite respectarea
constrângere sau amenințare, cum ar fi periculoase, emisiile de gaze cu efect de seră cerințelor și a standardelor menționate în acesta.
conduită al companiei a fost revizuit și actualizat
sclavia sau robia; și poluarea apelor;
în 2020. De asemenea, toți partenerii noștri sunt informați
Zero toleranță pentru munca minorilor - în mod corespunzător și se declară de acord
Este interzisă orice formă de corupție,
respectarea cu strictețe a reglementărilor la solicitarea venită din partea Kaufland, cu
mită sau delapidare, partenerul de afaceri
naționale în vigoare cu privire la protecția efectuarea de auditări sociale în cadrul propriei
fiind obligat să se asigure că nu există
copilului și a angajaților tineri; companii sau în cadrul unităților de producție
astfel de cazuri prin sisteme de control
relevante. Aceste auditări sociale sunt efectuate
Libertate de asociere și negociere colectivă corespunzătoare.
de Kaufland sau prin intermediul unor terți
- nu sunt permise măsurile disciplinare autorizați de Kaufland. Odată cu verificarea
împotriva angajaților care fac uz de dreptul trebuie documentate respectarea și stadiul
lor de asociere în mod pașnic și legal; de punere în aplicare a principiilor de bază
menționate în Codul de Conduită, cu scopul de
a stabili de comun acord eventualele măsuri de
îmbunătățire. În cazul nerespectării Codului de
Conduită, partenerul de afaceri este obligat
să implementeze măsuri corespunzătoare de
remediere. În acest sens, compania îi alocă timp
suficient, precum și susținere în cazul în care
partenerul solicită acest lucru.
62 63
| Mai bine pentru clienții noștri
Numărul de Cheltuielile cu
Internaționali
161
891
138.286,79
196.860,48
Furnizori de servicii
Sprijinirea producătorilor
locali este o prioritate În 2021,
Locali 151 247.543,24
64 65
02 Mai bine
pentru
echipa
noastră
66 67
| Mai bine pentru echipa noastră
ANGAJAȚI ANGAJAȚI
ÎN FUNCȚIE 2020 2021 ÎN FUNCȚIE 2020 2021
DE GEN DE VÂRSTĂ
Total
180
651
192
742
30–50
>50
363
60
448
79
Bărbați 30-50
Relațiile pe termen lung se construiesc prin încredere, 180 192 363 448
Asigurăm un mediu de lucru sigur și cele mai bune Bărbați Femei Total 623
condiții pentru membrii echipei noastre și încurajăm Full-time 179 444 623 Part-time
742
LUI DE MUNCĂ Perioadă nedeterminată
Perioadă determinată 6 20 26 26
Vârsta medie a
angajaților noștri:
74,1%
femei
25,9%
bărbați
36,4
în 2021
68 69
| Mai bine pentru echipa noastră
2021
GEN
VÂRSTĂ*
LOCAȚIE
People inventory
∑People inventory turnover 1 -
Numărul mediu turnover period12 +
12 FinancialYear
de angajați în PreviousYear
=
cursul exercițiului 13
financiar 2021
659
70 71
| Mai bine pentru echipa noastră
Investim în
angajații
noștri
72 73
| Mai bine pentru echipa noastră
Investim în Beneficii
angajații noștri
A investi în angajații noștri înseamnă a investi în Modelul nostru de conducere -
viitorul companiei. promisiunea față de angajații noștri
Performanță Corectitudine
și dinamism și încredere
Dezvoltarea angajaților
și identificarea talentelor
74 75
| Mai bine pentru echipa noastră
Zile libere suplimentare (acordate pentru ~12,8 mil. MDL vedere și stabilesc un plan de dezvoltare pentru angajat. De asemenea,
angajatul poate oferi feedback managerului cu privire la stilul său de
persoanele cu handicap, pentru căsătorie, a fost valoarea totală a beneficiilor oferite management. În cadrul acestui proces anual, sunt identificați angajații cu
deces, naștere, pentru părinții care au angajaților noștri în 2021. potențial de dezvoltare și promovare.
copii în clasa I și a II-a, pentru schimbarea
domiciliului, pentru donatori de sânge, Procesul de gestionare a talentelor s-a desfășurat în 2021 atât în format
pentru vaccinări). electronic, cât și în cadrul discuțiilor față în față. Din totalul de 363
de formulare înregistrate, 331 au fost realizate pe suport de hârtie, cu
angajații, iar 32 au fost realizate online.
76 77
| Mai bine pentru echipa noastră
Angajament
pentru
diversitate
78 79
| Mai bine pentru echipa noastră Este interzisă discriminarea directă sau indirectă a
unui angajat sau a unui candidat pentru posturile
vacante, pe criterii de sex, vârstă, rasă, culoarea
pielii, etnie, religie, opțiune politică, origine socială,
În 2021, compania nu a înregistrat niciun
domiciliu, handicap, infectare cu HIV/SIDA,
incident confirmat de discriminare.
apartenență sau activitate sindicală, precum și pe
Angajament
alte criterii care nu au legătură cu competențele
profesionale.
Oferim traininguri online, astfel încât să
Ne asigurăm că toate formele de discriminare sensibilizăm angajații cu privire la discriminarea
sunt eliminate prin acțiuni concrete, ghidate de la locul de muncă și să îi ajutăm să își înțeleagă
pentru diversitate
principiile și valorile noastre: drepturile. De asemenea, încercăm să îi ajutăm să
prevenirea oricăror fapte de discriminare, prin implementeze cele mai bune practici și să creeze
instituirea unor măsuri speciale, în vederea un mediu de lucru pozitiv și incluziv, respectând
protecției persoanelor defavorizate care nu în același timp toate cerințele legale. Trainingul
se bucură de egalitatea șanselor; nostru „Legislația generală privind prevenirea
mediere prin soluționarea pe cale amiabilă tuturor formelor de discriminare” oferă informații
a plângerilor, reclamațiilor și sesizărilor și sfaturi utile privind modul de abordare a
individuale ale salariaților, ca procedură discriminării la locul de muncă, inclusiv modul de
prealabilă obligatorie anterioară acțiunii la
prevenire a acesteia.
instanța judecătorească competentă;
Contribuțiile și perspectivele diferitelor grupuri sancționarea comportamentului
discriminatoriu, acesta nefiind tolerat.
PROGRAM Femei Bărbați
de persoane reprezintă o mare oportunitate de Toți angajații parcurg un training online (prin
a dezvolta afacerea și de a crea echipe unite. intermediul platformei de training) cu privire
la legislația generală privind prevenția tuturor
Legislația generală
privind prevenirea tuturor 230 72
formelor de discriminare. Trainingul este reluat la formelor de discriminare
Ne străduim să avem locuri de muncă diverse fiecare doi ani.
80 81
| Mai bine pentru echipa noastră
Sănătatea și
securitatea
la locul de
muncă
82 83
| Mai bine pentru echipa noastră
securitatea la
sănătatea și securitatea la locul de muncă și
se realizează pentru fiecare componentă a superiorului său direct.
sistemului de muncă, și anume lucrător, volum
de muncă, echipament de lucru și mediu de Datele de contact ale specialiștilor în domeniul
lucru. Evaluarea riscurilor se face cu ajutorul sănătății și securității la locul de muncă
desemnați pentru magazinul în cauză sunt, de
locul de muncă
unui instrument dezvoltat la nivel intern, riscurile
fiind clasificate în trei categorii (minore, medii asemenea, afișate la avizier.
și majore) în funcție de probabilitate și de
consecințele posibile. În funcție de clasificarea Lucrătorii pot, de asemenea, să raporteze în mod
riscurilor, se stabilește ordinea de prioritate a privat orice preocupare angajaților dedicați care
măsurilor de prevenire și protecție. acționează ca "consilieri ai angajaților".
Riscurile sunt revizuite atunci când se introduce
Promovarea unui mediu un nou echipament de lucru, după un incident,
atunci când sunt identificate noi riscuri sau atunci
La nivelul Kaufland, există o procedură internă
pentru cazurile de pericol grav și iminent. În
de lucru sigur este crucială când se identifică noi riscuri, care nu au fost conformitate cu prevederile legale, pericolul grav
și iminent poate fi detectat de orice lucrător
luate în considerare anterior, precum și în alte
pentru noi, deoarece ne cazuri prevăzute de lege. Măsurile de prevenire și din cadrul companiei. Principalele măsuri care
trebuie luate în astfel de situații sunt oprirea
protecție sunt documentate în Planul de prevenire
dorim ca angajații noștri și protecție. echipamentului, evacuarea personalului,
anunțarea serviciilor specializate, anunțarea
să fie protejați de orice Pentru a monitoriza eficacitatea măsurilor șefilor ierarhici și eliminarea pericolului. De
de protecție și pentru a elimina riscurile, se asemenea, pentru astfel de cazuri de urgență,
posibile accidente, răniri efectuează inspecții preventive la locul de muncă, managerii de la locul de muncă au la dispoziție
iar managerii de unitate sunt informați cu privire
sau expunere la situații la orice deficiențe constatate.
un ghid pentru cazuri excepționale de urgență în
care sunt descrise principalele măsuri de salvare
periculoase. a personalului, datele de contact ale serviciilor
specializate de urgență, procedurile operaționale
de raportare a pericolului grav și iminent.
Kaufland Moldova este consiliat de un
serviciu extern de prevenire și protecție în Pericole potențiale identificate:
conformitate cu cerințele legale naționale în » Utilizarea incorectă a echipamentelor de
materie de sănătate și securitate în muncă. ridicare
Serviciul extern: » Neutilizarea echipamentului de protecție
» sprijină identificarea și evaluarea » Nerespectarea măsurilor de siguranță pentru
riscurilor și analizează procesul manipularea substanțelor chimice
» redactează și revizuiește instrucțiunile » Neglijență/ neatenție în timpul deplasării
de sănătate și securitate pentru a pune
în aplicare și/sau a aplica cerințele legale
Măsuri:
» elaborează subiecte de formare
» Managerul de magazin/ directorul adjunct/
pentru lucrători în domeniul sănătății și
șeful de departament trebuie să acționeze
securității la locul de muncă
imediat atunci când observă angajați care
» investighează incidentele în coordonare utilizează echipamentul de lucru în mod
cu competențele legale necorespunzător sau care desfășoară
activități necorespunzătoare din punct de
» efectuează și documentează inspecții
vedere al securității și sănătății în muncă
Sistemul de management al sănătății
» Punerea accentului pe formarea practică la
și securității la locul de muncă a fost
locul de muncă, atât periodic, cât mai ales la
implementat în conformitate cu cerințele
angajare
legislative ale Legii privind sănătatea și
securitatea în muncă LP186/2008. » Debriefing după un accident de muncă
84 85
| Mai bine pentru echipa noastră
prevenire a unor evenimente similare. Toți angajații din magazine și din birourile
administrative participă la cursuri de formare
După finalizarea dosarului, raportul de
asistate de calculator.
investigație este trimis la Inspectoratul de Stat Accident data of employee injuries
al Muncii. Dosarul de investigație este trimis la
Departamentul de Resurse Umane, care îl va 2021
arhiva.
În plus, angajații și membrii familiilor lor pot
Serviciul extern de prevenire și protecție va
Decese 0
Accesul la alte servicii beneficia de reduceri speciale la investigații și
revizui evaluarea riscurilor și planul de prevenire Accidente grave1 0
și protecție, dacă riscul nu a fost identificat.
Accidente cu zile de lucru
medicale consultații medicale la Spitalul Multifuncțional
Novamed.
8
pierdute2
Număr total de ore lucrate [h] 1.259.275 Fiecare angajat beneficiază de examinare
medicală la angajare, precum și periodic (în
Încurajarea unui stil de
Rata accidentelor de muncă 3
6.35
În 2021, au avut loc un număr total de 8
funcție de condițiile de muncă și de factorii de
risc).
viață sănătos
accidente de muncă cu o zi pierdută sau 1) Accidente care au avut ca rezultat o pierdere de timp mai
mare de 180 de zile. Toți angajații Kaufland care călătoresc în
mai mult.
2) Accidentele cu timp pierdut (LTA) sunt accidente de muncă Încurajăm un stil de viață activ, sportul și mișcarea.
străinătate sunt acoperiți de un plan de
care au ca rezultat un timp pierdut ≥ 1 zi (nu se ia în considerare
asigurare medicală. Asigurarea este valabilă Angajații Kaufland pot beneficia de antrenamente
ziua accidentului).
3) Rata de frecvență a accidentelor cu timp pierdut reprezintă pentru călătoriile de afaceri în străinătate la preț redus la una dintre sălile de sport partenere.
numărul de LTA la 1 milion de ore de muncă. pentru o perioadă de până la 180 de zile. În cadrul companiei, punem la dispoziția angajaților
Prin străinătate se înțelege orice țară în care un calendar cu sfaturi pentru un stil de viață
angajatul nu este angajat. Asigurătorul acoperă sănătos: sfaturi utile de nutriție, exerciții fizice,
îngrijirile medicale ambulatorii sau spitalicești recomandări pentru un stil de viață echilibrat și
necesare acordate unui asigurat în străinătate tehnici de respirație.
Implicarea angajaților în caz de boală sau accident. Comunicarea accesului la servicii și programe se
pe teme de SSM Kaufland oferă, de asemenea, o asigurare realizează prin intermediul platformei interne
connect pentru angajații care au un utilizator
voluntară de sănătate pentru angajat și
membrii familiei. Fiecare angajat își poate nominal, precum și la panourile de informare pentru
Personalul de lucru alege reprezentanții sănătatea și securitatea. Aceștia sunt implicați în alege asigurarea de sănătate în funcție de colegii din magazin care nu au un utilizator nominal.
lucrătorilor pentru fiecare amplasament. Acești procesul de luare a deciziilor privind activitățile de două grupe de asigurare. Compania acoperă De asemenea, pe canalul nostru de YouTube, colegii
reprezentanți sunt instruiți în domeniul sănătății și sănătate și securitate și participă la comitetele de o coplată lunară, care variază în funcție de noștri pot găsi rețete unice de mâncăruri sănătoase.
securității și sunt, de asemenea, obligați să sprijine securitate. vechimea în cadrul companiei.
86 87
| Mai bine pentru echipa noastră
» La recomandarea autorităților, activitatea
Măsuri luate în grătarului și a zonei de mâncare a fost
Măsuri de protecție
În cadrul Kaufland Moldova a fost înființat un
comitet de criză, care a avut rolul de a gestiona
situația și de a monitoriza aplicarea măsurilor
noștri
stabilite.
împotriva COVID-19
În contextul situației epidemiologice și al evoluției Am pus la dispoziție o linie telefonică specială,
acesteia, am anunțat noi măsuri de protecție pentru ca angajații noștri să poată primi
pentru clienți și angajați. informații corecte și complete cu privire la evoluția
contextului COVID-19, în timp ce ne-am asigurat
» Au fost instalate ferestre de protectie la ca magazinele noastre să fie aprovizionate în
casele de marcat si la birourile de informații. mod constant cu produsele de protecție necesare.
Suprafețele au fost dezinfectate constant,
și la casele de marcat a fost afișată pentru Am pus la dispoziția tuturor angajaților din
clienți recomandarea ca aceștia să plătească magazinele și sediul nostru teste rapide
cu cardul sau telefonul, pentru mai multă COVID-19, teste care puteau fi efectuate
siguranță. săptămânal. De asemenea, am oferit gratuit
măști pentru toți angajații și am furnizat
» Restul și bonul fiscal au fost așezate direct dezinfectanți și pulsoximetre (atunci când a fost
pe mobilierul casei de marcat, iar angajații au
În 2021, am continuat să investim în măsuri de protecție fost sfătuiți să poarte mănuși.
necesar). De această decizie au beneficiat atât
angajații noștri, cât și clienții, care au avut un loc
împotriva COVID-19, pentru angajații și clienții noștri. » La casele de marcat, zona de panificație mai sigur pentru cumpărături.
și vitrina asistată, s-au amplasat benzi de
Totodată, angajații care s-au vaccinat au avut
delimitare roșii, la o distanță de minim un
Ne-am amplificat eforturile de luptă împotriva metro una de celalaltă, care urmărea să ajute
posibilitatea de primi o zi liberă, după ultima doză
de vaccin.
clienții să păstreze distanța recomandată.
pandemiei, întărind acțiunile pe care le-am luat în » La secția de fructe și legume, clienții erau
magazine pentru a oferi un mediu de lucru sigur obligați să folosească mănuși de unică
folosință. Campania de vaccinare
angajaților noștri, un aspect ce a constituit mereu o » În caz de aglomeratie excesivă, accesul
prioritate pentru noi. clienților se făcea în grupuri mici.
Primăria Chișinău, în parteneriat cu Kaufland
» De câteva ori pe zi, în magazine, au fost Moldova, a desfășurat campania de promovare
dezinfectate toate suprafețele frecvent a imunizării împotriva COVID-19 - „Un gest mic
utilizate de clienți și colegi și obiectele de uz cu impact mare”. Caravana de vaccinări s-a
comun, precum cărucioare de cumpărături, desfășurat pe parcursul mai multor weekenduri, în
coșuri de mână, mânere, clanțe, balustrade, parcările magazinelor Kaufland din Capitală.
cântarele de la Fructe-Legume, cleștii de la
brutărie, casele de marcat, mobilier și zonele În semn de recunoaștere pentru persoanele care
de la biroul de informații, birourile, lifturile și au ales să se vaccineze în această perioadă,
scările. Kaufland Moldova a oferit un voucher pentru o
reducere de 20% la coșul de cumpărături, un suc și
» Toate magazinele au fost dotate cu o gustare la casele de marcat.
dezinfectant de mâini oferit gratuit atât
pentru clienți, cât și pentru colegi. În toalete
exista permanent săpun care conținea
dezinfectant.
88 89
03 Mai bine
pentru
comunitățile
noastre
90 91
| Mai bine pentru comunitățile noastre
Impactul
nostru
92 93
| Mai bine pentru comunitățile noastre
Impactul
nostru „Implicarea face
diferența”, strategia
În 2021:
eforturile pentru a construi un viitor mai bun al echipei să participe prin acțiune la dezvoltarea 10 proiecte
durabilă a companiei și a comunității în general,
pentru oameni. deoarece orice angajament poate face diferența.
F E E D B A C K D E L A S TA K E H O L D E R I I N O Ș T R I
Domeniile în care
investim cu prioritate am colaborat cu
Când vine vorba de sustenabilitate, care Care sunt principalele subiecte de sunt următoarele: 6 parteneri
credeți că sunt principalele subiecte pe sustenabilitate în care Kaufland Moldova
care Kaufland Moldova le abordează cu ar trebui să investească mai mult, din
succes în relația cu dumneavoastră? punctul dumneavoastră de vedere? Educație
Probabil cel mai vizibil și apreciat efort al Pentru asigurarea credibilității mesajului, o
Ana Gherciu Kaufland Moldova în acest sens este lupta cu direcție importantă ar fi renunțarea la materialele
Director Moldova.org pentru a oferi sprijin pentru
risipa alimentară și parteneriatul cu Banca
de Alimente. Apreciez abordarea accesibilă și
promoționale print care sunt distribuite în cutiile
poștale ale potențialilor clienți, în favoarea dezvoltării Ecologie >13.000 beneficiari
conectată la realitățile din Republica Moldova unui magazin online și al aplicației mobile Kaufland.
și anume prin a atrage atenția la importanța
Cât despre relația dintre organizația pe care o
respectului pentru mâncare, resursele economice
și mediul înconjurător.
reprezint și Kaufland Moldova, sperăm să continue
colaborarea frumoasă de până acum, în special după
Implicare socială
Este important că acțiunile de responsabilitate exemplul de susținere/sponsorizare a proiectelor
socială sunt făcute în primul rând în beneficiul jurnalistice necomerciale precum este revista
celor care, din cauza vulnerabilităților sociale,
nu au acces la produsele prezente pe rafturile
„Oameni”, de Moldova.org. Parteneriatul cu instiuții
media responsabile, care promovează aceleași valori, Cultură
magazinelor Kaufland. Mai mult, fiind un avocat este vitală pentru o societate sănătoasă, în care
al sustenabilității, Kaufland comunică aceste deocamdată majoritatea companiilor comerciale nu
mesaje pe o serie foarte diversă de canale, astfel au nici resurse, nici înțelegerea importanței acțiunilor
crescând aderența mesajului în societate. de responsabilitatea socială. Sport & Sănătate
94 95
| Mai bine pentru comunitățile noastre
Proiecte-
cheie
96 97
| Mai bine pentru comunitățile noastre
+ Mai multe informații despre proiect pot fi găsite aici + Mai multe informații despre proiect pot fi găsite aici
98 99
| Mai bine pentru comunitățile noastre
+ Mai multe informații despre proiect pot fi găsite aici + Mai multe informații despre proiect pot fi găsite aici
100 101
| Mai bine pentru comunitățile noastre
Partener ONG:
The Moldova Project
Proiectele The
Moldova Project
Ajut de Paște Să fii Moș Crăciun
e simplu
Am adus un strop de bucurie la peste 100
de familii social-vulnerabile din Republica
Moldova în perioada sărbătorile pascale în cadrul În ajunul sărbătorilor de iarnă, Kaufland Moldova
campaniei „Ajut de Paște”, inițiată de Asociația alături de The Moldova Project au realizat
Obștească The Moldova Project, cu sprijinul campania „Să fii Moș Crăciun e simplu” prin
Kaufland Moldova. intermediul căreia adus daruri și au creat
amintiri la peste 400 de copii din familii
Campania „Ajut de Paște” a ajuns în 23 de sate
social-vulnerabile, printr-o colectă în doua din
din raioanele Hîncești, Anenii Noi și Criuleni. Pe
magazinele Kaufland din Moldova.
durata campaniei, circa 500 de copii și familiile lor
au avut parte de bucurie și daruri de Paște.
F E E D B A C K D E L A S TA K E H O L D E R I I N O Ș T R I
Când vine vorba de sustenabilitate, care realizate în comun. Împreună, zi de zi, oferim un
credeți că sunt principalele subiecte pe sprijin real și de durată familiilor social-vulnerabile
care Kaufland Moldova le abordează cu din țară. Cooperarea este una armonioasă,
succes în relația cu dumneavoastră? bazată pe tranparență, corectitudine și respect.
102 103
04 Mai bine
pentru
mediu
104 GRI 102-2, GRI 102-6 GRI 102-2, GRI 102-6 105
I Mai bine pentru mediu
Reducerea
consumului
106 107
I Mai bine pentru mediu
Reducerea
consumului DEȘEURI GENERATE
ÎN CURSUL
2020 2021
Deșeuri
deviate de la
eliminare
Deșeuri
eliminate
incinerare cu/fără
OPERAȚIUNILOR tone tone MANAGEMENTUL reciclare, upcycling,
recuperare de
DEȘEURILOR compostare,
energie, depozitare
fermentare
Hârtie și carton 478,3 639,2
tone tone
reciclare a deșeurilor generate, atât din activitatea *include ambalajele ecologice pe care le avem în exploatare și
care nu pot fi separate de bunuri. Total 905,6 2.551
noastră internă (magazine și sediu), cât și din
ambalajele produselor noastre.
Total deșeuri generate în cursul operațiunilor Cantitatea de deșeuri generate a crescut pe
măsură ce operațiunile noastre s-au extins
tone
în 2021, prin deschiderea de noi magazine.
2020 3.775,3
2021 4.916,6
108 109
I Mai bine pentru mediu
Combaterea
facilitarea reciclării pentru clienții noștri
110 111
I Mai bine pentru mediu
112 113
I Mai bine pentru mediu
Eficiență
energetică
114 115
I Mai bine pentru mediu
Consumul de energie
MWh L
2021
MWh
și emisii
Benzină 12.954,4 124,2 13.780 132,1
2020 580,5
2021 779,7
116 117
I Mai bine pentru mediu
IE 2021 =
Stații de încărcare 267,65
Consum de energie electrică
MWh 336,3 kWh/m2
Suprafață
m2
2020 5.961,2 Magazine Zone auxiliare
2020 18.548,9
2021 10.788,1
Intensitatea energetică a scăzut cu
2021 34.959,5 aproape 8% în 2021 față de 2020.
Consumul total de energie = Consumul total de energie 2020 = Consumul total de energie 2021= Investiții în infra-
Consumul de combustibil + 580,5 + 779,7 + structura locală: stație
Consumul de gaze naturale + 221,0 + 190,5 + de încărcare electrică
Consumul de energie 5.961,2 = 10.788,1 =
electrică Am continuat să investim în instalarea de stații
de încărcare electrică pentru ca clienții noștri
6.762,6 MWh 11.758,3 MWh să își poată încărca mașinile atunci când fac
cumpărături în magazinele noastre.
~1.005.617 MDL.
118 119
I Mai bine pentru mediu
Strategia
Pentru a atinge aceste obiective sunt
baza obiectivelor necesare o serie de măsuri de reducere,
evitare sau compensare a emisiilor de
noastre climatice CO2 în cadrul operațiunilor și de-a lungul
lanțului de aprovizionare.
privind clima
Ca parte a strategiei climatice comune asumate
la nivelul companiilor din Grupul Schwarz, ne-am Magazine Kaufland Moldova cu
alăturat deja inițiativei Science Based Targets stații de încărcare a vehiculelor
(SBTi) în august 2020. După ce am pregătit o electrice:
evaluare completă a impactului climatic și am
analizat amprenta de carbon, au fost definite 6
obiective de protecție a climei în conformitate
cu metoda inițiativei. Acestea au fost depuse Clădiri cu recuperare de căldură
împreună cu măsuri de reducere, prevenire sau de la răcirea produselor:
compensare a emisiilor de CO2 în exploatare și
Schimbările climatice reprezintă o provocare enormă de-a lungul lanțului de aprovizionare. Aceste 6
pentru societatea noastră și necesită acțiuni la obiective bazate pe date științifice au fost
validate și publicate de SBTi în septembrie 2021. Clădiri cu pompe de căldură:
toate nivelurile societății. 6
În calitate de membru al Grupului Schwarz, Obiectivele noastre Clădiri cu agenți frigorifici
naturali de răcire a produselor:
Kaufland Moldova își propune să mențină efectele climatice
6*
schimbărilor climatice la un nivel cât mai scăzut Companiile ce fac parte din Grupul Schwarz
posibil și să minimizeze constant emisiile de gaze cu își vor reduce emisiile operaționale de gaze cu
efect de seră (Scope 1 și 2) cu 55% până în 2030,
Extinderea sortimentului neutru
din punct de vedere climatic la
efect de seră. comparativ cu nivelurile din 2019*. În cadrul
acestui obiectiv, Kaufland și-a stabilit obiectivul
Kaufland Moldova
Amprenta INTENSITATEA
EMISIILOR GES
2020
tonnes CO2eq/m2
2021
tonnes CO2eq/m2
Decrease/ Increase
compared to 2020
Scope 2
0,01029
0,15645
0,00678
0,15093
-34,14
-3,52
(Location-based)
Scădere/ creștere
2020 2021
comparativ cu 2020
EMISII GES 2020 2021
FACTORI DE Scope 1 include: emisii din instalația de
tone CO2e tone CO2e % climatizare, instalație frigorifică, diesel în
EMISIE – SCOPE 2
g/kWh g/kWh generatoare, diesel și benzină în mașini,
Scope 1 190,79 236,96 +24,20 gaz natural în centralele termice.
Factorul de emisie -
Scope 2 486,8 489,1
location based
2.901,89 5.276,47 +81,83
(Location-based)
Scope 2 include: eemisii din producerea
Scope 3 100.079,70 125.133,60 +25,03 energiei electrice de la furnizor.
122 123
| Mai bine pentru mediu
Biodiversitate
și pesticide
Diversitatea biologică, denumită și biodiversitate, Diversitatea speciilor de pe uscat, din apă, din Pentru noi, biodiversitatea reprezintă sistematică, reducem utilizarea pesticidelor și
reprezintă baza întregii vieți de pe Pământ. sol și din aer este esențială pentru a avea un fundamentul unui sortiment alimentar mergem dincolo de ceea ce este cerut de lege.
Diversitatea speciilor este un aspect al ecosistem funcțional și pentru lanțul alimentar cuprinzător. Cu toate acestea, chiar și cultivarea Susținem în mod constant că producătorii ar
biodiversității, pe lângă diversitatea genetică și uman. Polenizarea realizată de o varietate propriilor noastre produse poate avea un impact trebui să utilizeze pesticide numai atunci când
diversitatea ecosistemelor. Aceste trei aspecte de insecte, cum ar fi albinele sălbatice, de negativ asupra biodiversității. Astfel, am luat o nu există alternative viabile din punct de vedere
sunt strâns legate între ele și formează o rețea de exemplu, asigură conservarea a 80% din plantele serie de măsuri care să ne permită să ne jucăm agronomic. Folosim controale independente
diversitate biologică care face ca planeta noastră sălbatice și cultivate de pe planetă. Cu toate rolul în protejarea și conservarea biodiversității regulate pentru a ne asigura că standardele
să fie unică. acestea, populațiile a aproape jumătate din și să reducem la minimum impactul nostru noastre interne sunt respectate.
speciile de insecte sunt în declin accentuat, negativ asupra mediului. O componentă cheie a
Pentru produsele noastre, folosim diverse
iar oamenii de știință cred că multe specii ar activităților noastre este Strategia Kaufland de
certificări care includ și criterii de biodiversitate,
putea dispărea în mod iminent. Cauzele acestei gestionare a pesticidelor pentru fructe și legume.
de exemplu, eticheta ecologică a UE, FSC® (Forest
situații sunt utilizarea omniprezentă a terenurilor
Din 2006 lucrăm la proiecte cu furnizorii pentru a Stewardship Council) pentru produsele pe bază
agricole, monoculturile și utilizarea de produse
promova agricultura integrată, precum și pentru a de lemn, MSC (Marine Stewardship Council) și ASC
agrochimice. Multe alte specii sunt, de asemenea,
reduce și evita utilizarea pesticidelor în cultivarea (Aquaculture Stewardship Council) pentru pește,
în pericol de dispariție.
fructelor și legumelor. Adoptând o abordare Rainforest Alliance pentru cafea și banane și
Fairtrade pentru cacao.
124 125
Raport
independent
de asigurare
limitată
126 127
128 129
130 131
Indexul de
conținut
GRI
132 133
102-17 Instrumente prin care se pot 36
accesa sfaturi sau semnala îngrijorări
Indexul de
privind etica
16.3
Guvernanță
102-18 Structură de guvernanță 34
conținut GRI
corporativă
Implicarea stakeholderilor
102-40 Lista grupurilor de 46, 47
stakeholderi
Raportul de sustenabilitate al Kaufland Moldova 102-41 Contract colectiv de muncă Toți angajații noștri
pentru anul financiar 2021 (Martie 2021 - Februarie sunt acoperiți de
2022) a fost dezvoltat în conformitate cu Standardele contractul colectiv
GRI, opțiunea de conformitate De bază (Core). 8.8 de muncă.
102-12 Inițiative externe 29, 30, 31, 54-57, 102-52 Ciclu de raportare Bienal
121
102-13 Afilieri 26-31
12.6
102-16 Valori, principii, standard și 20, 21, 29, 62, 63 102-55 Indexul de conținut GRI 134-144
norme
102-56 Verificare externă 128-131
16.3
134 135
EXTINDEREA GAMEI DE PRODUSE SĂNĂTOASE
Teme materiale
GRI 103: 103-1 Explicarea temei materiale 44, 45, 54-57
CONFORMITATE/ ANTICORUPȚIE Abordarea și a limitelor sale
managerială
Anticorupție 103-2 Abordarea managerială 54-57
2016
și componentele sale
GRI 103: 103-1 Explicarea temei materiale 35, 44, 45
Abordarea și a limitelor sale 103-3 Evaluarea abordării 36
managerială manageriale
103-2 Abordarea managerială 35, 36
2016 Numărul de produse fără lactoză, 52
și componentele sale
fără gluten, vegane, cu conținut redus
103-3 Evaluarea abordării 36 de zahăr, cu conținut redus de sare și
manageriale cu conținut redus de grăsimi
GRI 205: 205-2 Comunicare și formare cu 36
PROTECȚIA MEDIULUI ÎN PROCESELE OPERAȚIONALE
Anticorupție privire la politicile și procedurile
2016 anticorupție Energie 44, 45, 116
16.5
GRI 103: 103-1 Explicarea temei materiale 116-121
Comportament anticoncurențial Abordarea și a limitelor sale
GRI 103: 103-1 Explicarea temei materiale 35, 44, 45 managerială
103-2 Abordarea managerială 121
Abordarea și a limitelor sale 2016
și componentele sale
managerială
103-2 Abordarea managerială 35, 36 103-3 Evaluarea abordării 52
2016
și componentele sale manageriale
103-3 Evaluarea abordării 36 GRI 302: 302-1 Consum de energie în cadrul 117
manageriale Energie 2016 organizației
GRI 206: 206-1 Măsuri legale cu privire la Nu au fost luate
Comportament comportamentul anticoncurențial, măsuri juridice 7.2, 7.3 8.4
anticoncurențial antitrust și monopol publice împotriva
2016 16.3 companiei pentru
comportament
anticoncurențial. 12.2 13.1
Conformarea cu reglementările socio-economice 302-3 Intensitatea energiei 119
GRI 103: 103-1 Explicarea temei materiale 35, 44, 45
Abordarea și a limitelor sale
7.3 8.4
managerială
103-2 Abordarea managerială 35, 36
2016
și componentele sale
103-3 Evaluarea abordării 36
manageriale 12.2 13.1
136 137
Emisii Deșeuri 2020
GRI 103: 103-1 Explicarea temei materiale 44, 45, 122 GRI 103: 103-1 Explicarea temei materiale 44, 45, 108
Abordarea și a limitelor sale Abordarea și a limitelor sale
managerială managerială
103-2 Abordarea managerială 121-123 103-2 Abordarea managerială 49, 108, 110, 121
2016 2016
și componentele sale și componentele sale
103-3 Evaluarea abordării 121, 123 103-3 Evaluarea abordării 49, 109
manageriale manageriale
GRI 305: Emisii 305-1 Emisii directe de gaze cu 122, 123 GRI 306: Efluenți 306-1 Generarea de deșeuri și 109
2016 efect de seră (Scopul 1) și deșeuri 2016 impacturile semnificative legate ale
acestora
3.9 12.4 3.9 6.3
305-3 Alte emisii indirecte de gaze 122, 123 306-4 Deșeuri deviate de la eliminare 109
cu efect de seră (Scopul 3)
15.2
138 139
AMBALAJE ECOLOGICE Formare și dezvoltarea profesională
GRI 103: 103-1 Explicarea temei materiale 44, 45, 77
Materiale
Abordarea și a limitelor sale
GRI 103: 103-1 Explicarea temei materiale 44, 45 managerială
103-2 Abordarea managerială 74-77
Abordarea și a limitelor sale 2016
și componentele sale
managerială
103-2 Abordarea managerială 108
2016 103-3 Evaluarea abordării 77
și componentele sale
manageriale
103-3 Evaluarea abordării 121
GRI 404: 404-1 Număr mediu de ore de 77
manageriale
Formare și formare pe an, per angajat
GRI 306: 301-1 Materiale folosite în funcție de Datele nu au fost dezvoltarea
Materiale 2016 greutate sau de volum disponibile pentru profesională 8.2
perioada de 2016
8.4 12.2 raportare.
Diversitate și egalitate de șanse
ANGAJATOR RESPONSABIL GRI 103: 103-1 Explicarea temei materiale 44, 45, 80
Abordarea și a limitelor sale
Sănătatea și securitatea în muncă
managerială
103-2 Abordarea managerială 80, 81
GRI 103: 103-1 Explicarea temei materiale 44, 45, 84 2016
și componentele sale
Abordarea și a limitelor sale
managerială 103-3 Evaluarea abordării 34, 81
103-2 Abordarea managerială 84, 85, 87, 88, 89
2016 manageriale
și componentele sale
GRI 405: 405-1 Diversitatea echipelor de 34, 80
103-3 Evaluarea abordării 86
Diversitate și conducere și a angajaților
manageriale
egalitate de
GRI 403: 403-1 Sistemul de management al 84, 87 șanse 2016 5.1, 5.5 8.5
Sănătatea și securității și sănătății în muncă
Forța de muncă
securitatea în
muncă 2018 8.8 GRI 103: 103-1 Explicarea temei materiale 44, 45, 68
403-2 Identificarea riscurilor, 85 Abordarea și a limitelor sale
pericolelor și investigarea incidentelor managerială
103-2 Abordarea managerială 68-70
2016
și componentele sale
3.6 8.8
103-3 Evaluarea abordării 36, 70
403-4 Participarea și consultarea 87 manageriale
lucrătorilor și comunicarea pe
aspecte legate de securitatea și GRI 401: Forța 401-1 Angajați noi și fluctuația de 70
sănătatea în muncă 8.8 16.7 de muncă 2016 personal
16.1
140 141
Combaterea discriminării PREVENIREA RISIPEI ALIMENTARE
GRI 103: 103-1 Explicarea temei materiale 44, 45, 80
GRI 103: 103-1 Explicarea temei materiale 44, 45, 111
Abordarea și a limitelor sale
Abordarea și a limitelor sale
managerială
103-2 Abordarea managerială 80, 81 managerială
2016 103-2 Abordarea managerială 48, 111-113
și componentele sale 2016
și componentele sale
103-3 Evaluarea abordării 81
103-3 Evaluarea abordării 48
manageriale
manageriale
GRI 406: 406-1 Incidente de discriminare și 81
Proiecte implementate pentru 111, 112
Combaterea acțiuni corective
reducerea risipei alimentare
discriminării 2016
5.1 8.8 PRODUSE CE AU ÎN VEDERE BUNĂSTAREA ANIMALELOR
GRI 103: 103-1 Explicarea temei materiale 44, 45 GRI 103: 103-1 Explicarea temei materiale 44, 45
Abordarea și a limitelor sale Abordarea și a limitelor sale
managerială managerială
103-2 Abordarea managerială 54-57 103-2 Abordarea managerială 62, 63, 112
2016 2016
și componentele sale și componentele sale
103-3 Evaluarea abordării 57 103-3 Evaluarea abordării 36
manageriale manageriale
Numărul produselor certificate din 57 Măsuri pentru asigurarea proceselor 62
sortimentul nostru sustenabile în centrele noastre
logistice
142 143
LANȚ DE APROVIZIONARE CARE NU DĂUNEAZĂ MEDIULUI, CLIMEI ȘI RESURSELOR
11.2
144 145
Str. Sfatul Țării 29, MD-2012,
Chișinău
Telefon: +373 22 85 93 00
despre.kaufland.md/ro/responsabilitate/implicarea-face-diferenta.html