VĂ RUGĂM SĂ NU ÎNDEPĂRTAȚI ACEST MATERIAL DIN AERONAVĂ. MULȚUMIM!

PLEASE DO NOT REMOVE THIS MATERIAL FROM THE AIRCRAFT. THANK YOU!

Powered by
Încasările în numerar se efectuează în LEI și EURO pentru toate zborurile Blue Air cu excepția zborurilor către/din Marea Britanie (în Euro se încasează bancnote de până la 100
euro inclusiv și numai monede de 50 euro cenți, 1€ și 2€). Încasările în numerar se efectuează în LEI și British Pounds Sterling - £ pentru zborurile către/din Marea Britanie
(bancnote de până la 50£ inclusiv și numai monede de 50 pence, 1 pound și 2 pounds). Rata de schimb valutar: 1€=5.20 Lei și 1£= 6.00 Lei. În cazul în care vor exista fluctuații
relevante ale cursului de schimb valutar, va fi aplicabilă o nouă rată de schimb valutar care va fi comunicată de către însoțitorul de bord, la solicitarea pasagerului. Pentru plățile
efectuate cu cardul de credit/debit vi se va solicita să prezentați pașaportul sau un document similar de identificare. Datele de identificare ale pasagerilor sunt necesare pentru
protejarea titularului de card împotriva eventualelor activități de fraudă. Datele din documentul de identificare nu sunt împărțite cu nimeni/niciun terț pentru niciun motiv și/sau
ocazie. Plata cu cardul se face numai în LEI și este limitată la suma de 400 LEI/card. Sunt acceptate la plată numai cardurile VISA și MASTERCARD. Nu sunt acceptate la plată
următoarele carduri: Visa Electron (Visa Classic), Mastercard Maestro, American Express, VPAY și cardurile preplătite și alte carduri emise de companii Fintech „For electric use
only” (precum Revolut, Gift Card, Time, Monzo, Crypto cards etc.). Selecția de produse poate varia în funcție de baza de operare, durata zborului și/sau destinație. Spațiul fiind
limitat la bord există posibilitatea ca produsul solicitat să nu fie disponibil. Este interzis consumul de băuturi alcoolice pe care pasagerii le-au adus la bord. Vă rugăm să vă asigurați
ca primiți bon fiscal pentru produsele cumpărate! Produsele alimentare pot conține diverși alergeni. Vă rugăm să consultați eticheta produsului pentru detalii complete.
Toate produsele din catalog sunt comercializate de Blue Air în numele și pentru UPLIFT Airport Services SRL. Toate imaginile publicate sunt cu titlu de prezentare.

Cash payments can be made in LEI and EURO for all Blue Air flights excluding flights to/from U.K. (banknotes up to €100 and only 50 eurocents, €1 and €2 coins). Cash
payments can be made in LEI and British Pound Sterling- £ , for all Blue Air flights to/from U.K. ( banknotes up to £50 and only 50 pence, 1 pound and 2 pounds coins).
Exchange rate: 1€=5.20 Lei si 1£= 6.00 Lei. If relevant modification of exchange rate occurs, a new exchange rate will be applied and communicated by flight attendant on
passenger request. For payments made by credit/debit cards you will be asked to present your passport or similar ID document. Identification data of passengers are required
for the protection of card holder against possible fraud activities. The presented ID is not shared to anyone/ any third party for any reason and/or occasion. Card payments are
available only in LEI and are limited to 400 LEI/card. ONLY VISA and MASTERCARD are accepted for onboard payment. We do not accept for onboard payments Visa Electron
(Visa Classic), Mastercard Maestro, American Express , VPAY and pre-paid cards or other fintech company issued cards with “ For electric use only” ( as Revolut, Gift Card, TME,
Monzo, Crypto cards, etc.). Product selection may vary depending of operational base, flight time and destination. Due to limited space onboard the product you requested may
not be available. Passengers are prohibited from consuming onboard alcoholic beverages which were not purchased onboard!. Please make sure that you receive a receipt for your
purchase! All foods & drinks may contain allergens. Please consult individual packaging for full details
All products in this catalogue are offered by Blue Air in the name of and on behalf of Uplift Airport Services SRL. All published images are for presentation only. Some differences
may exist.
BLUE GOURMET BISTRO

SANDWICHES

TROUT SPECIAL

VEGAN FRIENDLY

SWEETS & SNACKS

DRINKS

SHOP ON BOARD

HUNGER MANAGEMENT | SNACKS: SALTY & SWEET

KIDS TREATS

THIRSTY FLYER | NON-ALCOHOLIC DRINKS: COLD & HOT

RELAXED FLYER | ALCOHOLIC DRINKS

BEAUTY & HEALTH

BOUTIQUE | SHOPPING & GIFTS

COMANDAŢI ÎNAINTE SĂ ZBURAŢI!

Alegeți meniul preferat, la prețuri speciale,

disponibil acum!
C ATERING SERVICES
Gătite zilnic din cele mai proaspete și gustoase
ingrediente, meniurile noastre calde sunt
aici pentru a satisface toate poftele, în orice
moment al zilei, de la micul dejun sănătos și CAU
HOT TION:
hrănitor la mâncărurile consistente și savuroase
pentru prânz și cină. Astfel ne asigurăm că doar
cele mai bune preparate sunt servite clienților
noștri, în cel mai scurt timp posibil. INS DISH
IDE!
• Comenzile on-line sunt disponibile numai
pentru zborurile cu plecare sau sosire din și în
București.
• Comenzile pot fi plasate în timpul rezervării
biletului de avion pe www.flyblueair.com sau
după achiziționarea biletului dvs., dar nu mai
târziu de 24 de ore înainte de ora de plecare
programată a zborului din către București.

ORDER BEFORE YOU FLY!

Choose your favorite hot meal, on special

prices, available now!

Prepared daily from the freshest and tastiest

ingredients, our hot meals are here to satisfy
all cravings, in any moment of the day, from
healthy and nutritious breakfasts to consistent
and savoury lunch & dinner courses. This way
we make sure that only the best menus are
served to our customers, in the shortest time
possible.

• On-line meal orders are available only for

flights with departure or arrival from or to
Bucharest.
• Orders can be placed during the booking flow
on www.flyblueair.com or after your ticket was
purchased, but no later than 24 hours before
the flight’s scheduled departure time from
Bucharest.

LUNCH MENU

BREAKFAST MENU
Bun venit la Bistro!

Vă poftim la un periplu gastronomic cu produse proaspete,

naturale, sănătoase și de cea mai bună calitate, toate
aduse la un loc în propriul nostru Bistro Aerian.
Aveți poftă de o gustare savuroasă, de o salată proaspătă
și suculentă sau poate de un desert delicios? Sau, de ce
nu, de un vin ultra-sofisticat?

Produsele Blue Gourmet Bistro sunt Alegerea Naturală la

10.000 de metri deasupra Pământului!

Welcome to the Bistro!

We invite you to an exquisite gastronomical experience

with fresh, natural, healthy, best quality products, all
brought together by our very own Sky Bistro.
Are you in the mood for a savory snack, for a juicy and
fresh salad or perhaps a delightful dessert? Or, why not,
for a state-of-the-art sip of wine?

Blue Gourmet Bistro products are the Natural Choice at

10.000 meters above the Earth!
Chef Jakob Hausmann - un Maestru în Arta Culinară - a creat exclusiv pentru pasagerii Blue Air o varietate
de sandvișuri delicioase preparate cu accent pe calitatea și prospețimea ingredientelor românești, care să vă
satisfacă papilele gustative și să vă încânte simțurile. Pâinea este densă, cu o aromă aparte și este făcută
SANDWICHES
numai din ingrediente naturale, cu un conținut mare de secară.

Chef Jakob Hausmann - a Master in Culinary Art - created exclusively for Blue Air passengers a variety
of delicious sandwiches to satisfy your palate and excite your senses prepared with a focus on the quality
and freshness of Romanian ingredients. Bread is dense and has a special flavor, made with all natural
ingredients, with a high content of rye.
 Salamistique

Inconfundabilul Salam de Sibiu, într-un sandwich

gustos și consistent, completat de gustul de
castravete murat, roșii cherry și ceapă marinată.

The unique Sibiu Salami in a tasty and consistent

sandwich, completed by the pickled cucumbers,
cherry tomatoes, and marinated onion taste.

135 g €/£ 6.50

 Hamtastic
Un sandwich pentru pofticioși. Cu jambon de
porc potrivit pe o felie de pâine bine dată cu unt,
alături de castraveți murați, ceapă marinată și
roșii cherry.

A sandwich for the gourmands. Pork ham

layered on a buttered slice of bread, together
with pickled cucumbers, marinated onion and
cherry tomatoes.

140 g €/£ 6.50

 Carpalicious
Gustoasa șuncă afumată din Carpați,
castraveciori murați și roșii cherry, puse la un loc
cu măiestrie de Chef Hausmann.

The tasteful smoked ham from the Carpathians,

pickled cucumbers and cherry tomatoes,
skillfully put together by Chef Hausmann.

140 g €/£ 6.50

 New
Entr
y

TurkeYumm

Un sandwich deosebit cu ruladă de curcan

umplută cu măsline și ardei, completat cu roșii
cherry, castraveți murați și ceapă marinată.

A special sandwich with turkey ham roll stuffed/

filled with olives and peppers and topped with
cherry tomatoes, pickles and marinated onions.

140 g €/£ 6.50

Din ținuturile de poveste ale Bucovinei, după o rețetă tradițională păstrată și respectată cu sfințenie de
artizanii de la Valeputna, am ales pentru tine călătorule, tot ce-i mai bun din păstrăv. Afumat cu conuri
TROUT SPECIAL
de brad și boabe de ienupăr și desăvârșit prin asocieri inedite de ingrediente și gusturi, am creat aceste
specialități. Gustă-le și ascultă cum îți spun povestea locului!

From the legendary land of Bucovina, using a traditional recipe kept and sacredly respected by the artisans
of Valeputna, we selected for you, traveler, the best of trout. Smoked with fir cones and juniper berries, and
perfected through unique mixes of ingredients and tastes, we created these specialties. Taste them and
listen how they tell the story off the realm.
Și gusturile pot „decola“. Nu ne crezi?
Alături de păstrăv am pus laolaltă, în
cantități potrivite, ceapă, ardei gras și
iute, morcov, pastă de tomate și-a ieșit
... Piquantrout! Îți rămâne doar să-l pui
pe crackers și să te convingi singur.

Even the tastes can „take off“. Find it

hard to believe? Along with the trout
we mixed, in the right amount, onion,
pepper, chili, carrot, tomato paste and
that’s… Piquantrout! All you have to do
is to spread it on top of the crackers
and judge for yourself. 131,25 g €/£ 7.50
Gustos și hrănitor, completat cu
mazăre, porumb, ceapă și un strop de
maioneză. Exact ce-i trebuie păstrăvului
afumat să devină Troutelicious!

Tasty and nourishing, completed by

green peas, corn, onion and a bit
of mayonnaise. That’s exactly what
the smoked trout needs to become
Troutelicious!

131,25 g €/£ 7.50

Valea Ierii și Saschiz sunt două localități din Transilvania care ascund comori greu de bănuit. În afară de frumusețile
naturale și istoria bogată a acestor locuri, aici i-am descoperit pe cei de la Grădina de Munte din Valea Ierii și pe cei
VEGAN FRIENDLY
de la Pivnița Bunicii din Saschiz, doi adevărați artizani ai tradițiilor culinare, cu două bunătăți aparent asemănătoare
dar totuși atât de diferite una de celalaltă: zacusca specifică fiecăruia dintre cele două locuri.

Valea Ierii and Saschiz are two Transylvanian settlements that have hard to imagine treasures. Natural beauty and
rich history apart, here we found the folks from Grădina de Munte in Valea Ierii and Pivnița Bunicii in Saschiz, two
true artisans of the culinary tradition, with two delights apparently very similar but yet so different from each other:
the mashed vegetables (zakuska) specific to each of the two places.
 Legume proaspăt culese și un pic de ardei iute, doar de gust, toate tocate
mărunt și amestecate în această minunăție picantă - zacusca delicioasă din
Saschiz.

Freshly harvested vegetables and just a hint of chili pepper to boost a little
the taste, all finely minced and mixed together in this spicy wonder - the
delicious Saschiz zakuska.

131,25 g €/£ 6.00

New
n t r y
E
 New
Entr
y

Dacă îi intrebi pe cei din Valea Ierii de unde au această minunată rețetă de
zacuscă, în care simți gustul fiecărei vinete, roșii, morcov sau gogoșar care
îi dau savoare și dulceață, îți vor răspunde simplu: așa o facem noi, acasă,
de când ne știm!

If you’re asking the folks from Valea Ierii where did they get this wonderful
zakuska recipe from, where you can taste every eggplant, tomato, carrot or
pepper that gives it savor and switness, they will answer you simply: that’s
how we cook it, at home, since forever!

131,25 g €/£ 6.00

 SWEETS & SnackS
Din inima Dobrogei, cel mai vechi ținut românesc, o colecție de delicii dulci și proaspete, preparate exclusiv
pentru Blue Gourmet de Moesis by Angelo.

From the heart of Dobrogea – the most ancient Romanian land – we offer you a selection of sweet and
fresh delights, crafted exclusively for Blue Gourmet by Moesis – a brand of Angelo Group of Companies.
 EXTRAVEGANZA

Fructele gustoase și aromate - caise, smochine, merișoare și curmale, plus

nuca de cocos și mierea de albine, dau împreună cele mai spectaculoase
trufe raw vegan.

The tasty & flavored fruits - apricots, figs, cranberries and dates plus coconut
and honey, equals the most spectacular raw vegan truffles.

8 buc. / 8 pcs.

100 g €/£ 5.00

 VANILLADA

Fursecuri cu aromă suavă de vanilie și gust ce-ți amintește de prăjiturile

pe care doar bunica știa să le facă.

The subtle vanilla flavor and taste of these cookies reminds you of the sweets
that only Grandma’ knew how to bake.

6 buc. / 6 pcs.

90 g €/£ 5.00
 CAFÉERIA

Fursecuri delicioase cu gust de cafea proaspăt măcinată.

Delicious cookies with fresh grinded coffee taste.

6 buc. / 6 pcs.

90 g €/£ 5.00
 FRUTYSIAC

Ce obținem dacă amestecăm împreună curmale, stafide, miez de nucă,

cacao și coajă de lămâie? Umplutura magică a unor prăjituri cu adevărat
gustoase!

What will we get if we mix together dates, raisins, walnuts, cocoa and lemon
peel? The magic filling of some truly tasteful cookies!

2 buc. / 2 pcs.
50 g €/£ 5.00
 T
he Crunchy Byte
arahide coapte cu sare | salty baked peanuts

Arahide delicioase și crocante coapte în

coajă, cu sare, după o rețetă specială,
pentru un gust și o prospețime excepționale.

Delightful crunchy peanuts, baked in salt

following a special recipie, to ensure a great
taste & freshness.

50 g €/£ 3.00

SALTISFACTION
New
n t r y
E

Sărățele ușor crocante, dar în același timp

fragede, cu un gust irezistibil. Gustarea
perfectă, oriunde, oricând.

Crunchy home-made salty sticks, but at the

same time tender, with an irresistible taste.
The perfect snack, anywhere, anytime.

80 g €/£ 4.00
 New
Entr
y

LA PLĂCINTE
ÎNAINTE
Când tradiția întâlnește viața urbană, apar
preparate delicioase de care nu te mai saturi!
Noi spunem că plăcinta noastră cu brânză și caș
atinge orice așteptare.

When tradition meets urban life, delicious dishes

appear and you can’t get enough of them!
We say that our cheese filled pastry meets all
expectations.

150 g €/£ 6.00

Rafinatul „Blue Line“ a fost creat special pentru pasagerii Blue Air, în podgoriile de la Dealu Mare, de
LacertA, unul dintre cei mai buni producători de vin din România. Suntem absolut siguri că nuanțele sale
DRINKS
subtile și aromele inconfundabile vor fi chiar și pe placul celor mai pretențiosi degustători.

From LacertA, one of the finest wine makers in Romania in Dealu Mare wineyards , the exquisite „Blue Line“
was especially created for Blue Air passengers. We are confident that even the most exigent of the wine
tasters will enjoy its subtle aromas and unique flavors.
Vin alb sec în care nuanțele olfactive vegetale și florale se combină White dry wine with herbs-floral bouquet combined with a fine
cu o fină vanilie și cu arome ce amintesc de caise și piersici. Gustul vanilla flavor and aroma notes reminding of apricots and peaches.
este mineral și rotund, cu complexitate în care se găsesc arome The taste is mineral and round with a complex of fruitful, citrus and
fructuoase, citrice și de mentă. mint flavors.

0.375 l €/£ 9.00

0.187 l €/£ 6.00

Produs din struguri de Pinot Noir, acest vin rose sec este o Made out of Pinot Noir berries, this dry rose wine is a celebration
celebrare a prospețimii și tinereții, păstrând totuși nuanțe delicate of freshness and youthfulness but still with subtle and delicate and
și elegante, perfect pentru savurat chiar acum. elegant nuances, perfect for drinking right now.

0.375 l €/£ 9.00

0.187 l €/£ 6.00
Red dry wine, long and complex yet soft and friendly with aroma
notes of blackberry and raspberry, vanilla, chocolate and spices.
Maturation in Romanian oak barrique ensures a round and fully
bodied taste with balanced flavors between red and black berries
and herbs.
Vin roșu sec, complex și lung, dar în același timp moale și
prietenos, cu nuanțe olfactive de mure și zmeură, vanilie, ciocolată
și condimente. Maturarea la barrique din stejar românesc asigură
vinului un gust rotund și plin, în care aromele de fructe de pădure
roșii și negre sunt în echilibru cu cele vegetale și ierboase.

0.375 l €/£ 9.00

0.187 l €/£ 6.00
 Hung
er
Man
agem
ent

GUSTĂRI: SĂRATE ȘI DULCI | SNACKS: SALTY & SWEET

 CHIPS
PRINGLES

Original, Sour Cream

40 g €/£ 4.00

PUFULEȚI /
CRUNCHY CORN PUFFS BAKE ROLLS
7 DAYS
GUSTO
Sare, Pizza
Pufuleți BIO cu sare / cu alune
Salt, Pizza
Organic crunchy corn puffs
salted / with peanuts
70 g €/£ 3.00
20 g €/£ 1.00
50 g €/£ 2.00

ARAHIDE / PEANUTS
ORLANDO’S

Arahide decojite, prăjite

cu sare de mare

Sheeled peanuts, sea salt roasted

40 g €/£ 2.50

HUNGER MANAGEMENT
CROISSANT CU UMPLUTURĂ / FILLED CROISSANT

7 DAYS

Croissant cu cremă de cacao / șampanie

Croissant with cocoa / champagne filling

65 g €/£ 2.50

PRĂJITURI MĂGURA
KANDIA

Prăjitură cu cremă lapte / sau cremă de iaurt și zmeură

și glazură cacao

Delicious cake with milk cream / or with yogurt cream,

strawberry filling and cocoa coatig

35 g €/£ 2.00

CIOCOLATĂ / CHOCOLATE
SNICKERS, TWIX

55 g €/£ 3.00

SUPĂ / SOUP
Întrebați echipajul de cabină ce supă este disponibilă pe acest zbor.

Ask the cabin crew what soup is available on this flight.

85 g €/£ 3.50

SĂRATE ȘI DULCI | SALTY & SWEET

 Kids
Trea
BUDINCĂ / PUDDING
ts
PAULA GO
DR. OETKER

Paula Pudding Go – este gustarea

dulce ideală, oriunde mergi!
Savurează o budincă proaspătă,
din ingrediente naturale, cu gust de
ciocolată sau de vanilie și conținut
NAPOLITANE / WAFERS
bogat de lapte (peste 86%). LOACKER

Paula Pudding Go - is the ideal Napolitane crocante cu cremă

sweet snack, wherever you go! de alune sau lapte cu vanilie.
Enjoy a fresh pudding, from natural
ingredients, with chocolate or Crispy wafers filled with
vanilla taste and rich milk content hazelnut or milk-vanilla cream.
(over 86%).

25 g €/£ 1.50
80 g €/£ 3.00

VRĂJITURICA
SUC DE FRUCTE / FRUIT JUICE TEDI DR. OETKER

Suc de morcovi și măr cu portocală Prăjitură cu

și zmeură.
cremă de lapte / cacao
Carot and apple juice with orange
and raspberry. Milk / cocoa cream cake

25 g €/£ 1.50
0.2 l €/£ 2.00

Orice napolitană Loacker/prăjitură Vrăjiturica + orice suc Tedi

any Loacker wafer/Vrăjiturica cake + any Tedi juice

GUSTOASE ŞI SĂNĂTOASE | TASTY AND HEALTHY

 Thirs
ty
Flye
r

BĂUTURI NON-ALCOOLICE | NON ALCOHOLIC DRINKS

 APĂ / WATER
CHEILE BICAZULUI

Apă minerală carbogazoasă / plată

Still / sparkling water

0.5 l €/£ 2.50

APĂ VITAMINIZATĂ / VITAMIN WATER

MERLIN’S
VITAMIN AQUA MG ZERO

• fără conservanți • arome naturale

• fără zahăr • zero calorii • vitamine și minerale

• no preservatives • natural flavours

• no sugar • zero calories • vitamin and minerals

0.6 l €/£ 4.00

ICE TEA
LIPTON

• ice tea de zmeură

• rapsberry ice tea

0.5 l €/£ 4.00

ENERGIZANTE / ENERGY DRINK APĂ TONICĂ / TONIC WATER

RED BULL SCHWEPPES

Băutură energizantă

Energy drink

0.25 l €/£ 5.00 0.33 l €/£ 3.00

THIRSTY FLYER
 RĂCORITOARE / SOFT DRINKS
PEPSI / PEPSI MAX / 7 UP / MIRINDA

Băuturi răcoritoare carbogazoase

Carbonated soft drinks

0.33 l €/£ 3.00

NECTAR / JUICE
PRIGAT

Nectar piersici / pere / kiwi / portocale*

Peach / pears / kiwi / orange juice*

0.25 l €/£ 4.00

* disponibil doar pe zborurile operate din/spre Bacău și Iași
*available on the flghts to and from Iași & Bacău only.

FRESH
CEAI CALD / HOT TEA Fresh de portocale*

Orange fresh juice*

Ceai / tea

0.33 l €/£ 5.00

* disponibil doar pe zborurile operate

din/spre București
€/£ 3.00 * available only ont the flights operated
from / to Bucharest

BĂUTURI RECI ŞI CALDE | COLD AND HOT DRINKS

 Rela
xed
Flye
r

BĂUTURI ALCOOLICE | ALCOHOLIC DRINKS

 Bun venit la Stanca! Gustă din savuroasele licori Welcome to Stanca! Take a sip from the magical
magice - vinurile noastre din Dealu Mare - sau drinks - our Dealu Mare wines - or visit us right at the
vizitează-ne direct la Conac în Chițorani, să te bucuri Mansion, in Chițorani, to enjoy the real hospitality,
cu adevarăt de ospitalitatea și bunătățile locului, and what the land has best to offer, in a complete
pentru o experiență completă și autentică. and authentic experience.
www.stancawines.ro

0.187 l
€/£ 6.00

Merlot – vin roșu sec – delicat, vibrant Roze – un vin roze obținut din struguri Sauvignon Blanc – vin alb sec, plin de
și proaspăt, cu buchet florar-fructat roșii de calitate - un cupaj din soiurile viață și seducător, cu aromă intensă
de violete, coacăze și fructe negre Merlot și Burgund, vinificați fără de flori sălbatice și iasomie, corpolent
coapte și zemoase. macerație peliculară. datorită macerării sale specifce.

Merlot – red dry wine – soft, vibrant Roze - a rose wine made from a Sauvignon Blanc – white dry wine, lively
and fresh with fruity floral bouquet of selection of high quality red grapes - a and seductive with intense aroma of
violets, black currant, ripe and juicy blend of Merlot and Burgund, without wild flowers and jasmine, fully bodied
fruit. pellicular maceration. due to its specific maceration.

BĂUTURI ALCOOLICE | ALCOHOLIC DRINKS

BERE / BEER PROSECCO SERENA
URSUS Vin spumant (prosecco) alb extra dry / rose brut

0.5 l Sparkilng wine (prosecco) white extra dry / rose brut

€/£ 5.00 0,20 l €/£ 7.00

HORINCĂ / ROMANIAN TRADITIONAL BRANDY*

GOGOTA DISTILLERY | 50% Alc.

„La Horincie“ - Horincă din Maramureș, maturată în butoi de

stejar. Sortimente: prune, pere și gutui.
Produs tradițional românesc.

„La Horincie“ - Horinca from Maramureș, the strong oak aged

spirit. Assortments: plums, pears and quinces.
Romanian traditional product.

0.05 l €/£ 6.00

* disponibil doar pe zborurile operate din/spre Cluj

* available on the flghts to / from Cluj only.

BĂUTURI ALCOOLICE | ALCOHOLIC DRINKS

WHISKY SELECTION
DIVERSE SORTIMENTE / VARIOUS ASSORTMENTS *

0.05 l €/£ 6.50

* Întrebați echipajul de cabină care sunt sortimentele disponibile pe acest zbor.

* Ask the cabin crew what assortment is available on this flight.

GIN VOTCĂ / VODKA

BEFEETER VODKA ABSOLUT

0.05 l 0.05 l

€/£ 6.50 €/£ 6.50

BĂUTURI ALCOOLICE | ALCOHOLIC DRINKS

F

I
S
s

B
a
C
c
o
h
m
C
ș
m
t
e
p

B
-
h
g
r
t
p
e
S
c

3
 Beau
ty &
Heal
FITERMAN PHARMA

th
IDEAL COLLAGEN
SERUM
ser restructurant x 30 ml

Bazat pe ingrediente
active precum Hydrotensyl
Complex - format din
colagen solubil nativ de
origine marină, elastină
hidrolizată de origine
marină, extract de miere și glicogen marin - și vitamina E. Ideal
Collagen Serum redă luminozitatea tenului, restructurează
și hidratează pielea în profunzime. Are o textură fină și
mătăsoasă, pătrunde în piele instant și lasă tenul catifelat
timp îndelungat. Ideal Collagen Serum poate constitui o bază
excelentă pentru machiaj. Non-comedogenic, neiritant, fără
parabeni.
FITERMAN PHARMA
Based on active ingredients such as Hydrotensyl Complex
- consisting of native soluble collagen of marine origin, ȘERVEȚ ELE DEMACHIANTE / MAKEUP REMOVER WIPES
hydrolyzed elastin of marine origin, honey extract and marine
glycogen - and vitamin E, Ideal Collagen Serum restores skin Îmbogățite cu apă micelară Ideal Collagen & Elastina, șervețelele demachiante Doctor
radiance, deeply restructures and moisturizes the skin. Due Fiterman îndepărtează machiajul rezistent, calmează iritațiile și hidratează tenul. Sunt
to its light and silky texture, Ideal Collagen Serum instantly potrivite tuturor tipurilor de ten. Testate dermatologic. Fără alergeni și parabeni.
penetrates the skin and ensures long-lasting smoothing
effects, while improving dull complexion. Ideal Collagen Enriched with Ideal Collagen & Elastin micellar water, Doctor Fiterman wipes
Serum can be an excellent base for makeup and does not remove resistant makeup, soothe irritations and moisturize the skin. Suitable for all
contain parabens or allergens. Dermatologically tested. skin types. Dermatologically tested. No allergens and parabens

30ml  €/£ 35.00 20 buc. | 20 pcs.  €/£ 6.00

FITERMAN PHARMA FITERMAN PHARMA

PROPOSEPT BLUE EMETIX

Combinație unică de Zbor plăcut, fără rău de mișcare!

uleiuri esențiale, propolis
și vitamina C care ajută la
eliberarea căilor respiratorii și la menținerea sănătății
sistemului respirator. Uleiul esențial de eucaliptol din
compoziție ajută la calmarea durerilor din gât. Gust plăcut,
fără zahăr.
Have a nice flight, without motion sickness!
Vrei să te bucuri de zborul cu avionul, fără rău de mișcare? Emetix comprimate,
formulă naturală, rapidă și sigură pe bază de extract de ghimbir și vitamina
B6, care reduce și ameliorează stările de greață și vărsăturile. Se recomandă
începând cu vârsta de 3 ani. Fără contraindicații în sarcină și alăptare.

A unique combination of essential oils, propolis and vitamin C Emetix is an unique combination of natural ingredients - ginger extract and
that helps to clear the airways and maintain a healthy respiratory vitamin B6. Emetix relieves and controls nausea and vomiting related to
system. The eucalyptus essential oil in the composition helps motion sickness. The gentle formula has fast action and is safe for children
relieve sore throat. Pleasant taste, no sugar. over three years old and also during pregnancy.

20 comprimate | 20 pills €/£ 6.00 20 comprimate | 20 pills €/£ 5.00

BEAUTY & HEALTH

 Bout
ique

SHOPPING & GIFTS

 LA VIE EST BELLE EN ROSE
edt 50 ml, FLORAL FRUITY
DUTY FREE PRICE

58€ ⁄ £
Top Notes: Top Notes:
Raspberry, Red Berries, Zmeură, Fructe roșii
Pink Pepper, Bergamot de pădure, Piper roz,
Middle Notes: Bergamotă
Damask Rose, Peony, Lily- Middle Notes:
of-the-Valley Trandafir de Damasc,
Base Notes: Bujor, Lacrămioară
Patchouli, Musk, Iris, Base Notes:
Sandalwood Patchouli, Mosc, Iris, Lemn
de Santal

DUTY FREE PRICE

ANIMATIONS PARFUMS
COFFRET 50€ ⁄ £
A selection of the most legendary Lancôme
fragrances in miniature, in a prestigious and
individually packaged edition. Perfect for
collectors or present to offer. This coffret is
composed of La vie est belle EDP, Idôle EDP,
Trésor EDP and Miracle EDP.

O selecție a celor mai legendare parfumuri Lancôme

în miniatură, într-o ediție prestigioasă, ambalate
individual. Perfect pentru colecționari sau de oferit
cadou. Acest set este compus din La vie est belle
EDP, Idôle EDP, Trésor EDP și Miracle EDP.

DUTY FREE PRICES

 PHANTOM FOR MEN
edt 50 ml, AROMATIC FOUGÈRE
DUTY FREE PRICE

63€ ⁄ £
Phantom, a futuristic aromatic fragrance born
from the clash between luxury craftmanship
and new-tech. Using a cutting-edge creative
process to select ingredients to make you feel
energized, powerfully confident and sexy. A
bold scent with notes of addictive lavender,
energizing fusing lemon and sexy woody
vanilla. Responsibly formulated: a fragrance for
today, created for tomorrow.

Phantom, un parfum aromat futurist, născut

din confruntarea dintre măiestria artizanală
de lux și noua tehnologie. Folosește un proces
creativ de ultimă generație pentru a selecta
ingredientele care te vor face să te simți plin
de energie, puternic încrezător și sexy. Un
parfum îndrăzneț cu note de lavandă care dau
dependență, stimulând lămâia contopită cu
vanilia seducătoare, lemnoasă. Creat în mod
responsabil: un parfum pentru azi, conceput
pentru mâine.

DUTY FREE PRICES

armanibeauty.com

ACQUA DI GIO pour HOMME

edt 50 ml, CITRUS AQUATIC
DUTY FREE PRICE

63€ ⁄ £
Top Notes: Top Notes:
Neroli, Green Tangerine, Neroli, Tangerină verde,
Calabrian Bergamota Bergamotă calabriană
DIVE INTO FRESHNESS #ReadyToDive Middle Notes: Middle Notes:
Rosemary, Persimmon Rozmarin, Curmală
Base Notes: Base Notes:
Cedar, White Mosk, Cedru, Mosc alb, Paciuli
Indonesian Patchouli indonezian

ACQUA DI GIOIA for WOMAN

edt 50 ml, FLORAL AQUATIC
DUTY FREE PRICE

68€ ⁄ £
Top Notes: Top Notes:
Amalfi Lemon, Mint Lămâie de Amalfi, Mentă
Middle Notes: Middle Notes:
Jasmine, Peony and Iasomie, Bujor, Piper roz
Pink Pepper Base Notes:
Base Notes: Cedru, Zahăr brun, Lemn
Cedar, Brown sugar, de Ambră
Amber wood

DUTY FREE PRICES

 WEEKEND FOR WOMAN
edp 50 ml, FLORAL
DUTY FREE PRICE

29.90€ ⁄ £
Top Notes: Mandarin Top Notes: Mandarină,
Orange, Sage, Mignonette Salvie, Mignonette
Middle Notes: Nectarine, Middle Notes: Nectarină,
Blue Hyacinth, Peach Zambilă albastră, Floare
Blossom, Rose Hip, Iris, de piersic, Maceș, Iris,
Red Cyclamen, Violet Ciclama roșie, Radăcină
Root de violetă
Base Notes: Musk, Base Notes: Mosc, Lemn
Sandalwood, Cedar de Santal, Cedru

CHIC FOR MEN GAME

edt 60 ml, WOODY SPICY edt 100 ml, WOODY
DUTY FREE PRICE

29.90€ ⁄ £
DUTY FREE PRICE

29.90€ ⁄ £
Top Notes: Watermelon, Top Notes: Pepene verde, Top Notes: Juniper berries,
Cardamom, Lemon, Cardamom, Lămâie, Gin Fizz
Bergamot, Mandarin Bergamotă, Mandarină Middle Notes: Iris
Orange Middle Notes: Piper, Base Notes: Ebony Wood
Middle Notes: Pepper and Scorțișoară
Cinnamon Base Notes: Lemn de Top Notes: Boabe de
Base Notes: Sandalwood, santal, Tonka Bean, Mosc, Ienupăr, Gin
Tonka Bean, Musk, Amber, Ambră, Cedru Middle Notes: Iris
Cedar Base Notes: Lemn de
Abanos

DUTY FREE PRICES

 DUTY FREE PRICE DUTY FREE PRICE
ENERGISE for MEN MA VIE L’ EAU pour FEMME
edt 75 ml, WOODY CITRUS 29.90 € ⁄£
edt 50 ml, FLORAL 29.90€ ⁄ £
Top Notes: Lemon, Mint, Top Notes: Lămâie, Mentă, Top Notes: Top Notes:
Pink Pepper, Pineapple Leaf Piper roz, Frunză de Cactus Flower Floare de cactus
Middle Notes: Sage, ananas Middle Notes: Middle Notes:
Nutmeg, Juniper Middle Notes: Salvie, Peony, Magnolia, Pink Rose Bujor, Magnolie, Trandafir roz
Base Notes: Leather, Vanilla, Nucșoară, Ienupăr Base Notes: Base Notes:
Teak Wood Base Notes: Piele, Vanilie, White Musk, Cedar Mosc alb, Cedru
Lemn de Tec

DUTY FREE PRICES

UOMO?
edt 75 ml, WOODY
DUTY FREE PRICE
€ ⁄£
19.90
Top Notes: Aldehydes, Rose
Wood, Coriander, Kumquat
Middle Notes: Cyclamen,
Cinnamon Leaves, Clary Sage
Base Notes: Cedar Wood,
Artemisia, Amber Wood,
Musk
Top Notes: Aldehida
Hedione, Lemn de Trandafir,
Coriandru, Kumquat
Middle Notes: Ciclamă,
Frunze de Scorțișoară, Salvie
Base Notes: Lemn de Cedru,
Pelin, Lemn de Ambră, Mosc
BOSS ORANGE WOMEN
edt 30 ml, AROMATIC
DUTY FREE PRICE
22 € ⁄£
Top Notes: Red Apple
Middle Notes: African Orange
Blossom, White flowers
Base Notes: Sandalwood,
Vanilla, Olive
Top Notes: Măr roșu
Middle Notes: Floare de
Portocal African, Flori Albe
Base Notes: Lemn de
Santal, Vanilie, Măslin
DUTY FREE PRICES
PINK BOUQUET
edt 50 ml, FLORAL FRUITY
DUTY FREE PRICE
19.90€ ⁄ £
Top Notes: Bergamot,
Pineapple Sorbet,
Raspberry
Middle Notes: Jasmine,
Pink Lily of the Valley,
Peony
Base Notes: Peach,
Gingerbread, Musk
Top Notes: Bergamotă,
Sorbet de Ananas, Zmeură
Middle Notes: Iasomie,
Lacramioară Roz, Bujor
Base Notes: Piersică, Turtă
Dulce, Mosc
JUST DIFFERENT
edt 40 ml, AROMATIC
DUTY FREE PRICE
22€ ⁄ £
Top Notes: Mint, Granny
Smith Apple
Middle Notes: Basil,
Coriander, Freesia
Base Notes: Patchouli,
Labdanum,
Cashmeran, Olibanum
Top Notes: Mentă, Măr
Granny Smith
Middle Notes: Busuioc,
Coriandru, Frezie
Base Notes: Paciuli,
Laudanum, Casmiran,
Olibanum
WOMAN
edp 50 ml, FLORAL
DUTY FREE PRICE
€ ⁄£
19.90
Top Notes: Frangipani
Blossom, Jasmine,
Bergamot
Middle Notes: Lotus,
Plum, Raspberry
Base Notes: Blue Cedar,
Musk, Amber, Inoki Wood
Top Notes: Floare de
Frangipani, Iasomie,
Bergamotă
Middle Notes:
Lotus, Prună, Zmeură
Base Notes: Cedru Albastru,
Mosc, Ambră, Lemn de Inoki
PACO, Unisex
edt 100 ml, CITRUS
DUTY FREE PRICE
19.90€ ⁄ £
Top Notes: Amalfi Lemon,
Coriander, Mandarin
Orange, Pine Tree
Middle Notes: Cyclamen,
Tea, Jasmine, Lavander
Base Notes: Tonka Beans,
Virginia Cedar, Mosk,
Sandalwood
Top Notes: Lămâie
de Amalfi, Coriandru,
Mandarină, Pin
Middle Notes: Ciclamă, Ceai,
Iasomie, Lavandă
Base Notes: Boabe de
Tonka, Cedru de Virginia,
Mosc, Lemn de Santal
THE DREAMER
edt 50 ml, ORIENTAL
DUTY FREE PRICE
19.90€ ⁄ £
Top Notes: Tangerine,
Lavender, Mugwort, Tarragon,
Juniper
Middle Notes: Lily, Iris,
Carnation, Flax, Tobacco
Base Notes: Vetiver, Pine,
Tobacco flower
Top Notes: Mandarină,
Lavandă, Pelin, Tarhon,
Ienupăr
Middle Notes:
Crin, Iris, Garoafă, In, Tutun
Base Notes: Vetiver, Brad,
Floare de tutun
THE GOLDEN SECRET
edt 100 ml, AROMATIC
DUTY FREE PRICE
19.90€ ⁄ £
Top Notes: Apple, Green
Accord, Mint
Middle Notes: Pepper,
Nutmeg, Cumin
Base Notes: Cedar, Musk,
White Suede
Top Notes: Măr, Note
Verzi, Mentă
Middle Notes:
Piper, Nucșoară, Chimen
Base Notes: Cedru,
Mosc, Piele
DUTY FREE PRICES
 DUTY FREE PRICE
L’IMPÉRATRICE
edt 100 ml, FLORAL FRUITY 39.90€ ⁄ £
Top Notes: Rhubarb, Top Notes: Rubarbă,
Redcurrant, Kiwi Coacaze rosii, Kiwi
Middle Notes: Cyclamen, Middle Notes: Ciclama,
Watermelon Pepene verde
Base Notes: Musk, Base Notes: Mosc,
Grapefruit, Sandalwood Grapefrut, Lemn de santal

DUTY FREE PRICE

CK ONE, Unisex
edt 200 ml, CITRUS AROMATIC
Top Notes: Bergamot,
Lemon, Pineapples, Papaya,
Green Tea
Middle Notes: Violet, Rose,
Jasmine, Nutmeg
Base Notes: Musk, Amber,
Cedarwood, Santalwood
39.90€ ⁄ £
Top Notes: Bergamotă,
Lămâie, Ananas, Papaya, Ceai
Verde
Middle Notes: Violetă,
Trandafir, Iasomie, Nucșoară
Base Notes: Mosc, Ambră,
Lemn de Cedru, Lemn de
Santal

DUTY FREE PRICES

 Ad Ajmal Shadow.pdf 1 27/05/2022 10:00

SHADOW II FOR HER SHADOW II FOR HIM

edp 75 ml edp 75 ml
DUTY FREE PRICE DUTY FREE PRICE

29.90 € ⁄£
29.90€ ⁄ £
Top Notes: Fresh Floral Top Notes: Citrus Spicy
Middle Notes: Floral Middle Notes: Floral Woody
Woody Base Notes: Woody Ambery
Base Notes: Ambery Musky
Musky
Top Notes: Citric Aromatic
Top Notes: Fresh Floral Middle Notes: Floral
Middle Notes: Floral Lemnos
Lemnos Base Notes: Lemnos cu
Base Notes: Ambră și Mosc note de Mosc și Ambră

DUTY FREE PRICES

 IN LOVE WITH

“Heart to Heart”
The „Heart to Heart” jewelry with colorless crystals, so delicate and refined that you can’t help but fall
in love with. Whether you wear it to the office or to an evening outfit, they will give you a refined and
feminine look. Choose „Fantasy” bracelet and give a touch of joviality to your casual outfits.
It is easy to adjust and is a perfect gift for any occasion.

Bijuteriile „Heart to Heart” cu cristale incolore, atât de delicate și rafinate, încât nu ai cum să nu te
îndrăgostești de ele. Fie că le porți la birou sau la o ținută de seară, îți vor oferi un aer rafinat și feminin.
Alege brățara „Fantasy” și adaugă un plus de jovialitate ținutelor tale casual.
Este ușor de ajustat și reprezintă un cadou perfect, indiferent de ocazie.

DUTY FREE PRICE

DUTY FREE PRICE

EARRINGS 20 € ⁄£ NECKLACE 25€ ⁄ £

Rhodium plated alloy and white crystal. 0.6 cm crystal Rhodium plated alloy and white crystal. 42 cm length, 5 cm
dimension. extension and 0.6 cm crystal dimension.

Aliaj placat cu rodiu și cristal incolor. 0.6 cm dimensiunea Aliaj placat cu rodiu și cristal incolor. 42 cm lungime, 3 cm
cristalului. extensie și 0.6 cm dimensiunea cristalului.

DUTY FREE PRICE DUTY FREE PRICE

BRACELET 35
Stainless steel rhodium plated, heart shaped element with
love inscription. 21 cm maximum length, 1 cm width.
Oțel inoxidabil placat cu rodiu, element în formă de inimă
cu textul “Love You”. 21 cm lungimea maximă a brațării și
1 cm lățime.
€ ⁄£
BRACELET 35€ ⁄ £
Stainless steel 14 k rose gold plated, heart shaped element
with white crystals. 21 cm maximum length, 1 cm width.
Oțel inoxidabil placat cu aur roz de 14 k, element în formă
de inimă și cristale incolore. 21 cm lungimea maximă a
brațării și 1 cm lațime.

DUTY FREE PRICES

 “Bright Star” Pearls,
A STATEMENT OF STYLE!
A special collection of jewelry with natural cultured pearls, elegant and seductive.
The jewelry has a minimalist design that is always fashionable, regardless of the seasonal trends and the
changes you make in your wardrobe, being suitable for both day or evening outfits!
Choose to wear this jewelry for an extra touch of elegance and style!

O colecție specială de bijuterii cu perle naturale de cultură, de o eleganță aparte și un farmec seducător.
Bijuteriile au un design minimalist, mereu la modă, indiferent de tendințele sezonului sau schimbările pe
care le faci în garderoba ta, fiind potrivite atât ținutelor de zi, cât și celor de seară!
Alege să porți aceste bijuterii, pentru un plus de rafinament și eleganță!

DUTY FREE PRICE

EARRINGS 25€ ⁄ £
Sterling silver 18 k gold plated and white baroque pearl.
0.8 cm x 0.6 cm dimension.

Argint placat cu aur galben de 18 k și perlă tip baroque.

Dimensiune 0.8 x 0.6 cm. DUTY FREE PRICE

NECKLACE 45€ ⁄ £
Sterling silver 18 k gold plated with white baroque pearl
and white crystal. 42 cm length, 3 cm extension and 1.2 cm
pearl dimension.

Argint placat cu aur galben de 18 k cu perlă tip baroque

și cristal incolor. 42 cm lungime, 3 cm extensie și 1.2 cm
dimensiunea perlei.

DUTY FREE PRICE

BRACELET 39€ ⁄ £
Sterling silver 18 k gold plated with white baroque pearl
and white crystal. 16 cm length, 3 cm extension and 1.2 cm
pearl dimension.

Argint placat cu aur galben de 18 k cu perlă tip baroque

și cristal incolor. 16 cm lungime, 3 cm extensie și 1.2 cm
dimensiunea perlei.

DUTY FREE PRICES

 DUTY FREE PRICE

WATCH 69.90€ ⁄ £
Made of 18 k rose gold-plated stainless steel, it features a silicone
strap with standard lock system, 42 mm diameter dial and 3 ATM
water resistance, mineral glass and Japanese quartz mechanism.
Light and feminine, the Pacific watch should not be missing from
your collection. Ideal for casual and sporty outfits.

Din oțel inoxidabil placat cu aur roz de 18 k, dispune de curea din

silicon cu închizatoare standard, 42 mm diametrul cadranului și 3 ATM
rezistență la apă, lentilă minerală și mecanism japonez de tip quartz.
Usor și feminin, ceasul Pacific nu trebuie să lipsească din colecția ta.
Ideal pentru ținutele casual și sport.

DUTY FREE PRICE

WATCH 79.90€ ⁄ £
Designed for an active lifestyle, a statement piece that combines
style and functionality. Featuring ruthenium-plated stainless steel
case, 40 mm diameter chronograph dial, 3 ATM water resistance
and silicone strap, this watch easily becomes your everyday style
statement.

Conceput pentru un mod de viață activ, o piesă statement care

combină stilul și funcționalitatea. Având carcasă din oțel inoxidabil
placat cu ruteniu, cadran cronograf de diametru 40 mm, rezistență
la apă de 3 ATM și curea din silicon, acest ceas devine cu ușurință
declarația ta de stil, de zi cu zi.
DUTY FREE PRICES
88x220mm_JD.pdf 1 25/05/2022 11:51

JACK DANIEL’S
DUTY FREE PRICE
OLD NO. 7, Whiskey
1L 40% 29€ ⁄ £
Jack Daniel’s Tennessee whiskey produced from carefully
selected ingredients and filtrated through charcoal filter that
were invented and patented by Jack Daniel’s himself, has a
slightly smoked character, which gives him a special taste.

Jack Daniel’s Tennessee Whiskey, produs din ingrediente alese

cu grijă și trecut prin filtrul de cărbune, inventat și patentat de
Jack Daniel’s însuși, are o ușoară tentă de afumat, ceea ce îi dă
un gust deosebit.

DUTY FREE PRICES

 POTION DUTY FREE PRICE

OF DRACULA
40% 0,2L 26€ ⁄ £
With a unique and vibrant golden
color and rich fruitiness aroma,
Potion of Dracula was handcrafted in
Transylvania to achieve a masterful
finish.

Cu o culoare aurie vibrantă și o aromă

fructată bogată, Potion of Dracula vă
aduce măiestria din Transilvania.

DUTY FREE PRICES

37€ ⁄ £ 37€ ⁄ £
DUTY FREE PRICE DUTY FREE PRICE

SPIRIT OF DRACULA SPIRIT OF DRACULA

DOUBLE DISTILLED APPLE / DOUBLE DISTILLED PLUM /
PĂLINICĂ DE MERE PĂLINCĂ DE PRUNE
500ML 50% 500ML 50%

Discover the true Spirit of Dracula.

Descoperiți adevăratul spirit al lui Dracula.

DUTY FREE PRICES

Întreg conținutul acestui material - imagini, concept de design, simboluri și elemente
grafice - este proprietatea exclusivă a Uplift Airport Services S.R.L. și nu poate fi copiat
sau reprodus sub nicio formă, fără acordul prealabil al proprietarului de drept.

The entire content of this material - images, concept design, symbols & graphic elements
- is the exclusive property of Uplift Airport Services LTD and should not be copied or
reproduced in any circumstances without the prior permission of the rightful owner.