27 Apr 2020, 20:07 O modestă contribuție lingvistică

În acord cu dinamica trepidantă a vieții noastre sociale, expresii

precum „a strânge mâna”, „a bate palma” „a bate pe umăr” trebuie
extrase din dicționarul de expresii curente și introduse în dicționarul de
arhaisme. Semnificațiile lor figurate, devenite istorie, vor fi explicate
doar la cursurile liceale online cu profil umanist. N-are rost să copleșim
învățăceii celorlalte profile cu informații inutile. Mai mult, semnalez
faptul că folosirea acestor expresii cu sensul lor concret, poate fi
apreciată, pe drept cuvânt, drept agresiuni și sancționată fie cu
avertisment, fie chiar cu amendă. după caz. De asemenea, pentru
expresia „te îmbrățișez”, în condițiile obligativității firești a distanțării
sociale, trebuie evidențiat înțelesul fie ironic, fie chiar de gest
dușmănos, ceea ce, evident, contrazice sensul originar, depășit. Am
formulat aceste modeste propuneri din dorința de a mă implica și eu,
după puteri, la menținerea vitalității limbii române. Trebuie să ne
grăbim cu actualizările, altfel există riscul ca limba română să devină
un instrument de comunicare vetust și de neînțeles, precum, bunăoară,
sanscrita, aramaica sau greaca veche.