Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Mărci politice și cetățeni consumatori: rebrandingul lui Tony Blair Margaret Scammell
ANALELE Academiei
Americane de Științe Politice și Sociale 2007 611: 176 DOI: 10.1177/0002716206299149
Publicat de:
http://www.sagepublications.com
În numele:
Abonamente: http://ann.sagepub.com/subscriptions
Reprints: http://www.sagepub.com/journalsReprints.nav
Permisiuni: http://www.sagepub.com/journalsPermissions.nav
Citate: http://ann.sagepub.com/content/611/1/176.refs.html
Ce este asta?
Tony Blair
Partidele politice sunt mărcile supreme.
-Burkitt (2002)
DOI: 10.1177/0002716206299149
înainte de alegerile generale din 2005, susține că „brandurile aparțin tuturor... modelate de
milioane de conversații care au loc în fiecare zi între o companie și clienții săi. . . clienți și
non-clienți” (Trevail, 2004).
În cele din urmă, marca este „atât de bună pe cât spune vița de vie”. Contribuția clienților
este cunoscută sub numele de capital de marcă. Echitatea mărcii este efectiv un cadou pe
care clienții îl pot oferi sau reține; astfel, este o sursă complexă de forță și slăbiciune pentru
companii. Poate adăuga miliarde la valoarea corporativă; în egală măsură, este extrem de
sensibilă la concurență și foarte vulnerabilă chiar și la mici schimbări în percepția și
comportamentul consumatorilor.
Astfel, creșterea activismului consumatorilor din ultimul deceniu a creat noi anxietăți și
oportunități în sălile de consiliu. Companiile s-au confruntat cu o gamă diversă și intensificată
de presiuni atât din partea activismului tradițional de supraveghere a consumatorilor,
susținută de atenția din ce în ce mai mare din partea mass-media de știri (controlul raportului
calitate-preț, calitatea produselor și onestitatea afirmațiilor), cât și din partea activiștilor,
susținuți celebru. de Naomi Klein și Anita Roddick, cu cerințe pentru responsabilitate socială
și comportament etic corporativ în drepturile omului și animalelor și mediu. Climatul de
activism sporit al consumatorilor a crescut simultan vulnerabilitatea mărcilor și valoarea
potențială a acestora. Un nume de marcă bun este un atu extraordinar pe măsură ce
consumatorii devin mai pretențioși, dar, în egală măsură, o reputație construită de-a lungul
anilor poate fi distrusă practic peste noapte prin scandal, dovezi de răutate sau chiar pur și
simplu concurență din partea unui rival mai inteligent.
În consecință, toate aspectele mărcilor, definirea acestora, cercetarea, comunicarea și
metodele de evaluare economică au devenit din ce în ce mai sofisticate, pe măsură ce
managementul investește în dezvoltarea și cercetarea mărcii, în timp ce consultanțele
concurează pentru a vinde formule de construire a mărcii. Din punct de vedere economic,
modelele statistice încearcă să demonstreze importanța echității mărcii, legând valorile
financiare de indicatori de capital, cum ar fi conștientizarea consumatorului, preferințele,
satisfacția și scorurile pe anumite atribute de imagine și, din ce în ce mai mult,
responsabilitatea socială percepută. În ceea ce privește definiția și cercetarea, specialiștii în
marketing se bazează pe cognitivă și neuropsihologie pentru a înțelege răspunsurile
emoționale și atașamentele consumatorilor față de mărci. A dus la un interes de marketing în creștere pen
TABELUL
1 CE FACE UN MARC DISTINCT?
Cercetarea mărcii este în primul rând calitativă, căutând în mod necesar să cerceteze
sub dovezile sondajelor cantitative. Burkitt (2002) a descris două tradiții de cercetare
calitativă a consumatorului: în primul rând, școala behavioristă, care caută explicații
prin observarea directă a comportamentului consumatorului, mai degrabă decât prin
chestionarea respondenților; și în al doilea rând, școala de psihologie umană, care se
bazează pe presupunerea că oamenii își pot înțelege și chiar își înțeleg propriile
motivații, deși ar putea avea nevoie de ajutor („moderare”) pentru a accesa și a exprima
în mod explicit „viziuni și valori la care oamenii nu s-au gândit în un mod foarte
conștient sau nu recunosc în mod normal.” Această din urmă școală este în mod
obișnuit echivalată cu grupul de discuție, deși, potrivit lui Burkitt, cercetătorii de piață
britanici preferă „cercetarea calitativă”, deoarece scopul este de a încuraja respondenții
să vorbească cât mai liber posibil, mai degrabă decât să-i limiteze la un focus restrâns
de produs. Acesta implică tehnici favorabile și proiective de la consiliere și auto-
dezvoltare pentru a descoperi asocierile intuitive nespuse în mod normal ale
respondenților și sentimentele private greu de admis. Tehnicile tipice includ „mood
boards” (colecții de imagini/imagini care evocă teritorii emoționale, stilul de viață și
sentimentele); „afirmații de concept”, în care respondenților li se cere să-și noteze
opiniile înainte de a le discuta; și asociații de tip joc de petrecere, care sunt probabil
cele mai cunoscute dintre geanta de trucuri a cercetătorului de mărci. Rezultatul sunt
întrebări precum „Dacă produsul X ar fi o echipă de mașină/fruct/fotbal, ce fel de
mașină/fructe/echipă de fotbal ar fi?” Dincolo de aceasta, și așa cum vom vedea în
cazul lui Tony Blair, cercetătorii apelează la tehnici de psihanaliză pentru a accesa
opiniile cele mai private sau chiar reprimate ale respondenților.
MASA 2
SCRISORI CĂTRE BLAIR (DE LA FEMEII NEDECIZATE)
Emoțional de bază
Fraze cheie Experien ă Dorințe/Dorințe/Directie
persoană a poporului, nu o
Star de cinema."
Domnul Blair, „pentru a-i spune ce gândesc și, mai important, cum s-au simțit”,
asigurându-i că „vom pune în fața lui conținutul scrisorilor lor, așa cum am
făcut”. Promise a rezumat experiențele emoționale ale lui Blair sub trei titluri
largi (vezi tabelul 2): „m-ai părăsit”, „ai devenit prea mare pentru cizmele tale”
și „trebuie să reflectezi la ceea ce ai făcut și Schimbare." Din aceste teme
emoționale largi, ei au recurs apoi la psihologia Gestalt și la exercițiul „două
scaune”, cerând unui voluntar să interpreteze ambele părți ale unei conversații
bidirecționale dintre ea și Blair. Conversația a fost raportată după cum urmează:
Femeie alegătoare a lui Blair: „Am crezut că ești unul dintre noi. O persoană de oameni. Cu toate
acestea, ai fost mai interesat să aduci oameni mai faimoși decât tine. Pentru a face asta chiar ai pus
în pericol viața băieților noștri în Irak, chiar dacă mai mult de un milion de oameni au mărșăluit
împotriva acelui război. De ce nu ai ascultat? De ce petreci atât de mult timp departe de noi? De ce
nu ai venit acasă imediat după tsunami? Cum ai putut să stai în vacanță când oamenii noștri erau pe
moarte?”
Blair către o femeie alegătoare: „Mă tem că ai doar o parte din imagine. De unde stau, războiul din
Irak a fost crucial pentru cauza păcii mondiale. Dar înțeleg că este dificil să vezi totul pentru tine.
[Huduieli din partea grupului!] M-ai pus la conducere și trebuie să fac ceea ce cred că este corect.
Sunt sigur că istoria ne va da dreptate în cele din urmă.”
După o discuție de grup despre conversația imaginară, femeia s-a întors pe scaun, însărcinată
să fie Blair să spună ce și-ar dori să audă de la el. Acesta este ce
ea a spus:
Blair către o femeie alegătoare: „Îți înțeleg sentimentele și îmi dau seama că sunt mulți care nu sunt
de acord cu mine în privința Irakului. . . . Încă cred în general că am făcut ceea ce trebuie, deși
am fost șocat să apreciez adâncimea frustrării în rândul celor care nu sunt de acord cu mine. Promit
solemn să petrec mai mult timp acasă în contact cu oamenii noștri și să dezbatem aceste probleme
mai serios înainte de a lansa din nou un astfel de efort.”
A fost o diferență relativ mică în răspunsul lui Blair, dar a produs o reacție extraordinară,
o femeie chiar strigând: „Te iubim”. Acesta a fost momentul crucial în strategia de a rebranda
Blair. Mânia femeilor față de Blair a provenit nu atât din opoziția față de războiul din Irak, deși
asta era profund nepopular, cât din percepția asupra tonului favorizant al lui Blair și a
răspunsului auto-justificat la critici. Promit că cercetătorii au fost surprinși de „gradul de
agresiune – chiar și de ură” îndreptat către Blair. Mai mult, puterea ostilității era legată de
căldura primirii lor pe tânărul Blair, care păruse atât de „proaspăt”, „accesibil”, „modern,
progresist și ușor de privit și de ascultat”.
Promise a concluzionat: „Păreau să fie aproape doi dl. Blair complet separați acolo în
conștiința publicului. Cel unic, ideal, aproape perfect ca lider și sursă de speranță; celălalt
aproape la fel de mincinos, chiar rău ca sursă de dezamăgire și disperare.” Tony ideal devenise
Teribil Tony.
Respondenții au reacționat lui Blair „cu sentimentele îndrăgostiților părăsiți: devenise fermecat
de altcineva, o figură mai puternică decât noi înșine, rezidentul Casei Albe. .
. . Prin urmare, simțindu-ne respinsați, trebuie să începem să-l
respingem.” Sarcina, așa cum a văzut-o Promise, a fost să-i integreze pe cei doi Tony, tânărul
și plin de speranță Tony și mai bătrân și dur Tony, într-un nou „Tony matur”; iar exercițiul celor
două scaune a sugerat că este posibil să se facă acest lucru prin stilul și tonul de comunicare.
promovat și, cel mai important, ceea ce a însemnat pentru consumatori. New Labour a apărut
dintr-o strategie de brand sofisticată, condusă de contactul intim cu alegătorii, clienții
partidului. Dar până în 2005, a fost pătată grav: „Lentila mărcii prin care oamenii priveau
partidul a devenit întunecată de războiul din Irak și de atacurile constante ale mass-media
asupra guvernului. . . . Cercetarea a afirmat categoric
[că] New Labour a avut o problemă cu liderul lor, dar atât de influent era el ca o icoană a
mărcii, partidul a avut și o problemă care a atins chiar miezul mărcii.” Brandul New Labour,
personificat de Blair, încetase să mai asculte, era prea dependent de el, dar fără el părea
ușor, mai degrabă spin decât substanță. Brandul conservatorilor, în ciuda faptului că era
perceput ca depășit, se simțea „mai real”; conservatorii aveau „echitate de marcă” mai
substanțială.
Profunzimea nemulțumirii cu privire la trei atribute de bază, competența, integritatea și
munca în echipă, „nu a putut fi inversată în perioada de douăsprezece săptămâni înainte de
alegeri. Cu toate acestea, ne-am dat seama că brandul a avut ocazia să abordeze direct
problemele de integritate și de lucru în echipă. .. . Am recomandat o strategie care
prezenta membrii Cabinetului lucrând în echipă; ceva care le lipsea foarte mult tories.”
Promise a sugerat rebrandingul New Labour drept „reali ti progresi ti”: pasiona i,
prieteno i i incluzivi în beneficiul tuturor.
Trebuia să dea dovadă de forță în profunzime prin promovarea unei game mai mari de
purtători de cuvânt și competențe prin evidențierea managementului economiei. De
asemenea, trebuia să pună accent pe serviciile publice („acest brand este despre noi, nu
despre mine”) și comunicările care păreau „în contact”. Pentru Blair, asta însemna să arate
că înțelege de ce oamenii sunt supărați și că ar trebui să renunțe la mult revoltata poziție
„Știu cel mai bine” în favoarea „putem face asta doar împreună”.
Planul de „reconectare a primului ministru” a fost difuzat pentru prima dată două
săptămâni mai târziu (februarie 2006), cu discursul lui Tony Blair la Conferința de primăvară
a Partidului Laburist de la Gateshead, în nord-estul Angliei. Spre încântarea campaniei de la
Promise și Labour, mușcăturile sonore alese de mass-media au evidențiat noua abordare
„matur Tony”: „Înțeleg de ce unii oameni sunt supărați, nu doar pentru Irak, ci pentru multe
dintre deciziile dificile pe care le-am luat și , ca întotdeauna, o mare parte este despre mine”,
a spus Blair. „Așa că această călătorie a trecut de la „toate lucrurile pentru toți oamenii”, la
„Știu cel mai bine” la „putem face asta doar împreună”. Și știu pe care îl prefer. Un parteneriat.
Înainte împreună. E alegerea ta."
Principalele recomandări ale lui Promise au apărut în cartea de război a campaniei
laburiste: „TB trebuie să se conecteze cu electoratul
. . . și arătați clar că nu le-a abandonat”; el
ar trebui să dea dovadă de o mai mare candoare, umilință și disponibilitate de a asculta (așa
cum este citat în Kavanagh și Butler 2005, 57). Aceasta a apărut public ca „strategia
masochismului”, în care premierul și-a sporit aparițiile la televiziune în perioada premergătoare
alegerilor, căutând în mod deliberat intervievatori agresivi și
relația cu sindicatele). Cu toate acestea, până în 2001, reasigurarea s-a transformat în percepții
de prudență și îngrijorare excesivă față de sondajele de opinie, așa că laburiștii au trebuit să
reîmprospăteze marca, să fie pregătiți să dea dovadă de conducere îndrăzneață, să fie „mai
puțin nervoși de nepopularitate”, să fie mult mai puțin preocupați de presă. „și, îndrăznesc să
spun asta, sondaje de opinie” (Gould 2002). Până în 2005, noul New Labour a trebuit să
schimbe din nou tactura și să-l restabilească pe „Tough Tony” ca lider ascultător, grijuliu și în
contact pe care alegătorii țintă îl credeau când l-au ales prima dată.
Nu se poate explora aici toate consecințele politicii de consum, cu atât mai puțin
toate întrebările normative care apar în mod natural. Cu toate acestea, iată câteva
concluzii preliminare:
Acest lucru este clarificat în analiza mediului de marcă a lui Gould din 2003, intitulată
„Stadionul gol: lumea întoarsă pe dos”, în care a susținut o nouă paradigmă de
campanie. Analiza a postulat o nepotrivire fundamentală între experiența oamenilor ca
consumatori încrezători și cetățeni nesiguri. Bogăția și alegerea au dat putere oamenilor
în calitate de consumatori, dar globalizarea, amenințările teroriste și erodarea mediului
au dus la nesiguranța cetățenilor. Controlul mai mare al indivizilor în calitate de
consumatori a exacerbat sentimentul lor de pierdere a controlului în calitate de cetățeni.
Politica convențională a fost învinuită pentru climatul în creștere de insecuritate și
fractură socială, fiind considerată în același timp irelevantă pentru o „nouă lume a
consumatorului a împuternicirii, autoactualizării” și a valorilor personale. Puterea
consumatorului a dus la o schimbare de paradigmă în marketing, de la „marketing de
întrerupere” (nesolicitat, nedorit) la „marketing cu permisiuni” (anticipat, relevant,
personal). Orice întrerupere de marketing a fost rezistată, a spus Gould, dar comunicarea
politică a fost cea mai rezistată dintre toate. Campaniile politice trebuie să urmeze
marketingul și să dezvolte mesaje mai personale, interactive: „dacă jucăm jocul așa cum
am făcut-o întotdeauna”, stadionul va continua să se golească.
Politică dură și blândă. Branding-ul teoretic ar trebui să includă atât politicile dure
(politici, probleme, înregistrarea performanțelor) cât și cele soft (conexiune emoțională,
valori, simpatie). Nu duce neapărat la o fugă angro de la politica dură, „adecvată”,
plângerea perenă împotriva marketingului politic.
Cu toate acestea, exemplul strategiei de reconectare arată cum branding-ul poate tulbura
aceste ape. S-a ocupat de cele mai grele probleme, decizia de a merge la război și a dus
la o strategie care l-a obligat pe Blair să dea socoteală pentru acțiunile sale înaintea unui
control public acerb. Cu toate acestea, la baza strategiei se afla cea mai blândă dintre
politici: că doar prin aparență, stil de comunicare și ton, el putea atrage o mare parte din
usturimea furiei publice. O lectură generoasă a strategiei de reconectare ar putea fi că
a arătat o atenție revigorantă la inteligența emoțională a alegătorilor. Un verdict mai
blestemător este că brandingul este încă un pas pe drumul către Politics Lost. Cunoașterea
de decenii a jurnalistului Joe Klein cu alegerile din SUA și cu consultanții politici l-a condus
fără echivoc la această concluzie. Pentru
Klein, nimeni nu a fost mai cinic apolitic decât strategul lui George W. Bush, Karl Rove,
pentru care existau doar trei întrebări de bază care contează pentru alegători: Este
candidatul un lider puternic? Pot să am încredere în el? Îi pasă de oameni ca mine?
Politica dură a problemelor specifice a fost utilă doar ca bastoane pentru a învinge
oponenții sau ca ilustrații ale valorilor mărcii candidate (Klein 2006, 144-45).
Cu toate acestea, branding-ul nu este ușor clasificat ca o forță pentru bine sau
pentru rău. Nu oferă, mai mult decât orice altă tehnică de marketing din politică,
soluții cu o singură rută. Rezultatele cercetării sale, ca oricare altele, trebuie
interpretate și negociate de actorii politici relevanți. Aplicarea sa, ca și pentru orice
marcă comercială, va fi modelată prin luarea în considerare a mediului, a factorilor
structurali, sociali și culturali care afectează alegerile oamenilor. La fel ca dezbaterea
cetățean-consumator în sine, este cu două tăișuri, oferind un nou potențial și creând noi anxietăți.
Notă
1. James Humphreys, fost șef al Unității de Comunicare Strategică, a inițiat efortul de comunicare „marca guvernamentală”.
Referințe
Anholt, S. și J. Hildreth. 2004. Brand America: Mama tuturor mărcilor. Londra: Cyan Books.
Blair, A. 2003. Unde merge a treia cale de aici. Guvernare progresivă. www.guvernare-progresivă
.net/php/print_preview.php?aid=35.
Blumenthal, S. 1982. Campania permanentă. New York: Simon & Schuster.
Burkitt, Catherine. 2002. Ești mai puțin inteligent din punct de vedere emoțional decât Blair? Și dacă da, de ce ar trebui să-ți pese?
Lucrare prezentată la conferința anuală a Asociației de Studii Politice, Aberdeen, Marea Britanie.
Cohen, Lizabeth. 2003. O republică a consumatorilor. New York: Knopf.
Franzen, Giep și Margot Bouwman 2001. Lumea mentală a mărcilor: minte, memorie și succesul mărcii. Henley-on-Thames,
Marea Britanie: Centrul Mondial de Cercetare în Publicitate.
Goleman, Daniel. 1996. Inteligen a emo ională. Londra: Bloomsbury.
Gould, Philip. 2002. Ce „campanie permanentă”? BBC Online. http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/
2499061.stm.
———. 2003. Stadionul gol: Lumea s-a dat peste cap. Prezentare la o clasă de comunicare politică, London School of Economics,
martie.
Harrison, M. 2005. În emisie. În Alegerile generale britanice din 2005, ed. Dennis Kavanagh și D. Butler.
Basingstoke, Marea Britanie: Palgrave.
Kavanagh, D. și D. Butler. 2005. Alegerile generale britanice din 2005. Basingstoke, Marea Britanie: Macmillan.
Klein, Joe. 2006. Politica pierdută. New York: Doubleday.
Langmaid, R., C. Trevail și B. Hayman. 2006. Reconectarea primului ministru. Lucrare prezentată la
conferința anuală a Societății de Cercetare a Pieței, Londra.
Lindemann, ianuarie 2004. Valoarea socială a mărcilor. http://www.brandchannel.com/papers_review.asp?
sp_id=342.
Needham, C. 2003. Citizen-consumers: New Labour's marketplace democracy. Londra: Forumul Catalyst.
———. 2005. Liderii de marcă: Clinton, Blair și limitările campaniei permanente. Studii Politice 53 (2): 343-61.
Rawnsley, A. 2005. Tony Blair vrea o lovitură bună. The Observer, 20 februarie. http://observer.guardian .co.uk/comment/
story/0,6903,1418478,00.html.
Ries, Al și L. Ries. 2002. Căderea publicității și ascensiunea PR. New York: HarperCollins.
Saatchi, M. 2006. Moartea ciudată a publicității moderne. Financial Times, 21 iunie. http://www.ft
.com/cms/s/117b10ee-014b-11db-af16-0000779e2340.html.
Scammell, M. 1995. Designer politics. Basingstoke, Marea Britanie: Macmillan.
———. 1999. Marketing politic: Lecții pentru științe politice. Studii Politice 47 (4): 718-39.
———. 2003. Consumatorii cetă eni: către un nou marketing al politicii? În Media și restilizarea politicii, ed. J. Corner și
D. Pels. Londra: Sage.
Scammell, M. și M. Harrop. 2005. Presa: Still for Labor despite Blair. În The British General
Alegerile din 2005, ed. D. Kavanagh și D. Butler. Basingstoke, Marea Britanie: Macmillan.
Trevail, C. 2004. Sunt mai multe mărci decât Coca-Cola. Corporația Promise. http://www.promisec orp.com/thinking/
thinking.htm.
Whitcomb, S. 2005. Magia interviului. Indianapolis, IN: JIST Works.
Woods, Richard. 2004. Crearea de hărți emoționale pentru mărci. Lucrare prezentată la conferința anuală a
Societatea de Cercetare a Pietei, Londra.