Vasile Alecsandri și Spania

Introducere. Profilul unui călător

Se cunoaște că Vasile Alecsandri a fost un pasionat călător. A călătorit atât în afară, cât și
în interiorul țării. Primul tip de călătorie constituie „o investigație culturală”, cu un necesar
examen de civilizație, iar al doilea reprezintă o călătorie anabazică, întreprinsă cu scopul de a
cartografia societatea românească de la mijlocul secolului al XIX-lea.

Din povestea călătoriei în Spania...

 La 27 iulie 1852, Vasile Alecsandri își scotea pașaportul.

 La 13 august, el obținea de la domnitor un nou concediu de patru luni din postul de arhivist
al statului.
 Pe la 15-17 septembrie 1852, Alecsandri pleca din Galați cu un vapor până la Budapesta,
spre Apus.
 G.C. Nicolescu presupune că Alecsandri pleacă din cauza unei legături amoroase de
dragoste cu o oarecare Mărgărită, care devine prototipul personajului central al nuvelei cu
același nume, dar și al celui din poeziile: Vis de poet, Ce gândești, o Margarită!, Cânteecul
Mărgăritei, Adio.
 Ajuns la Paris, Alecsandri a lucrat asupra manuscriselor, cele care cuprindeau poeziile
populare, iar în 1853, îi apare, la Paris, volumul de poezii, cuprinzând ciclurile Doine,
Lăcrămioare și Suvenire.
 După ce îi apar cele două volume din poeziile populare, „Repertoriul dramatic”, dar și
traducerea parțială în limba franceză a textelor sale, Vasile Alecsandri se gândește la
odihnă, intenție pe care o desprindem dintr-o scrisoare adresată lui Ion Ghica, căruia îi
spune:

„Călătorie în Africa”: din biografia operei

„Călătorie în Africa” este titlul unui jurnal, care a fost publicat pe fragmente, după cum
urmează:
 Dela Biaritz la Gibraltar, în „România literară” din 1855;
 Tanger și Maroc, în „România literară” din 1868;
 Dela Tanger la Tetuan prin munții Uadras, în „Convorbiri literare” din 1874.

Așadar, călătoria în Spania rămâne un capitol neredactat de Alecsandri.

„Călătorie în Africa”, în varianta în care o cunoaștem astăzi, cuprinzând toate trei părțile
scrise de autor, a apărut abia în 1876, în volumul de Prosă din Opere Complete, editate
de Socec.
Călătoria în străinătate ca investigație culturală: popas în Spania

„Călătorie în Africa” se înscrie în seria jurnalelor de călătorie, fiind un text important nu

doar pentru dezvoltarea acestei specii, ci, așa cum afirmă Mircea Popa, pentru dezvoltarea prozei
românești din perioada 1830-1860. În acest fel, considerăm

Se cunoaște că Vasile Alecsandri a fost un pasionat călător.

Imaginea Spaniei în articolul-necrolog „Prosper Merimee” (1871)