Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Context
Sistemul de comitete al Uniunii Europene reprezintă o componentă esenŃială a arhitecturii de
guvernanŃă europeană aflată în continuă evoluŃie. Deşi sunt relativ necunoscute publicului
larg, diferitele comitete, grupuri de lucru şi comisii de experŃi, care funcŃionează la interfaŃa
dintre instituŃii europene cu alte instituŃii europene şi/sau cu structuri nationale ale statelor
membre, aduc un aport major la formularea şi adoptarea legislaŃiei şi a politicilor europene,
precum şi la eficientizarea modalităŃilor prin care acestea sunt transpuse şi implementate la
nivelul statelor Uniunii.
În decursul procesului de construcŃie europeană, aceste grupuri, comisii sau comitete au fost
nelipsite din evoluŃiile cotidiene în planul instituŃional. În plus, ele şi-au dovedit utilitatea si
relevanŃa deosebită în mecanismul decizional al Uniunii Europene, impunându-se în esenŃă
drept instrumente de acŃiune directă pentru asigurarea unui cât mai pronunŃat caracter
supranaŃional al evoluŃiilor legislative şi al politicilor publice europene.
Cu toate acestea, de la instituirea lor şi până astăzi, anumite componente ale sistemului de
comitete al UE au fost şi sunt supuse unui set de critici pe alocuri îndreptăŃite. În esenŃă,
aceste critici se referă la două aspecte legate de funcŃionarea lor. Un prim aspect sesizează că
anumite componente ale sistemului de comitete al UE au un profil public aproape de
inexistent, ele acŃionând dintr-o “umbră” relativă, care face ca asupra lor să planeze percepŃia
de netransparenŃă şi lipsă de legitimitate. Un al doilea aspect critic relevă lipsa unor
reglementări şi proceduri clare în baza cărora ar trebui să funcŃioneze aceste comitete. În acest
peisaj fac excepŃie doar comitetele de comitologie ale căror modalitate de funcŃionare a fost
stabilită încă de la instituirea lor. Aceste critici nu vin doar din partea cetăŃenilor europeni, a
oficialilor naŃionali sau a societăŃii civile care-şi doresc pe bună dreptate ca mecanismul
decizional al Uniunii să evolueze către forme mai transparente şi orientate către interesele
cetăŃenilor, ci şi din partea unor instituŃiilor europene, precum Parlamentul European.
1
Aflat intr-un demers permanent de consolidare a influenŃei şi ponderii sale în procesul
legislativ, Parlamentul European, şi-a folosit atuul legitimităŃii obŃinute direct de la cetăŃeni
pentru a susŃine tot mai manifest dorinŃa de a controla sistemul de comitete al Uniunii
Europene. Recent1, Parlamentul European în negocierile purtate cu Consiliul şi Comisia
Europeană, a obŃinut dreptul de a bloca deciziile de implementare a legislaŃiei, care sunt
adoptate de către comitetele de comitologie. Argumentul principal pentru a exercita un astfel
de drept a fost acela al echilibrului puterii între cele două instituŃii. Consiliul şi Parlamentul,
au deopotrivă rol legislativ, pe care şi-l exercită în multe domenii prin procedura co-deciziei.
Prin urmare, în urma acordului Parlamentul trebuie consultat ori de câte ori legislaŃia adoptată
prin co-decizie urmează să fie implementată.
1
Conform acordului inter-institutional de reformare a procedurilor de comitologie, adoptat in iunie 2006, intre
Consiliu, Comisia Europeana si Parlament, acesta din urma a obtinut un rol egal cu cel al Consiliului in ce
priveste posibilitatea de a bloca deciziile Comisiei care prevad masuri tehnice pentru implementarea legislatiei.
Mai mult, parlamentarii europeni vor fi informati permanent asupra agendelor de lucru, rapoartelor, minutelor si
altor etape procedurale care au loc in comitetele de comitologie.
2
Gualini, Enrico Multi-level Guvernance and Institutional Change, 2004, Ashgate, UK, pp. 31-39
2
În prezent, numărul comitetelor din cadrul sistemului se cifrează la mai bine de 1000 de astfel
de structuri, ele reunind actori publici şi privati de la nivel european, naŃional, regional şi
chiar local. Conform lui Rhinard3, comitetele se regăsesc repartizate neuniform “în umbra”
instituŃiilor europene, purtând denumiri distincte, acoperind roluri diferite şi operând după
reguli birocratice mai mult sau mai puŃin formalizate.
Ca distribuŃie pe instituŃii, la Comisia Europeana regăsim aşa-numitele comisii de experŃi care
sunt în număr de aproxiativ 800, Consiliul are circa 200 grupuri de lucru, iar la nivelul
comitologiei avem alte circa 250 de comitete4. Şi Parlamentul European are 17 comitete
parlamentare cu caracter permanent, iar alte şase cu caracter temporar, dar ele fiind clar
definite ca rol şi proceduri proprii nu le vom integra in materialul nostru.
Fig.1 Etapele procesului de decizie pentru adoptarea (prin procedura co-deciziei) şi implementarea
legislatiei europene;
O primă diferenŃiere între cele patru tipuri majore ce formează sistemul de comitete al UE o
putem face după gradul de formalizare al activitaŃii acestora. Doar în cazul comitetelor de
comitologie şi aşa cum menŃionam al comitetelor parlamentare se poate vorbi de proceduri de
funcŃionare institutite şi aprobate formal. În schimb, comisiile de experŃi ale Comisiei şi
grupurile de lucru ale Consiliului urmează aproape invariabil proceduri de lucru informale.
3
Rhinard, Mark , “Committees in the European Union: An empirical and normative assessement”, lucrare
prezentata la EUSA 8th International Biennal Conference, March 2003, USA
4
http://www.europarl.europa.eu/news
3
Comisiile de experŃi ale Comisiei Europene
Comisiile de experŃi ale Comisiei, aparent anexe ale Comisiei, joacă un rol foarte important în
materializarea unei dintre cele mai importante atribuŃii a executivului european: formularea şi
iniŃierea de politici publice şi de proiecte legislative. În ciuda numărului aparent mare de
funcŃionari proprii5, practic Comisiei îi este foarte dificil să elaboreze şi să promoveze
proiecte de lege sau documente de politică publică care să întrunească deopotrivă un nivel
înalt de expertiză tehnică şi să fie acceptabil din punct de vedere politic. Prin urmare, este
curentă practica Comisiei de a atrage expertiză şi asistenŃă tehnică din afara instituŃiei, pentru
a compensa lipsa unor resurse umane interne pregătite în domenii foarte specializate.
Totodată, în scopul crearii unor premize de implementare eficientă la nivelul statelor membre
a legislaŃiei sau politicilor elaborate, în comisiile de experŃi mai sunt cooptaŃi reprezentanŃi ai
statelor membre (funcŃionari publici şi experŃi nationali) cu expertiză tehnică relevantă. Rolul
de a coordona derularea activitaŃilor în cadrul acestor comisii de experŃi îl au oficialii
desemnaŃi de către Comisie.
Unele dintre comisiile de experŃi ale Comisiei pot avea o durată de funcŃionare extinsă şi în
aceste cazuri, de regulă se instituie un set minimal de reguli de funcŃionare. Responsabilitatea
privind elaborarea agendei şi a setului de reguli procedurale revine în orice caz structurii
interne a Comisiei Europene (direcŃie generală, direcŃie sau compartiment) care are în
competenŃă domeniul de activitatea în care se face reglementarea.
Însă, ca regulă generală, se consideră că mare majoritate a comisiilor au o durată de
funcŃionare relativ redusă, orientându-se către un obiectiv foarte precis şi tangibil într-un timp
limitat. Aceasta face ca în cazul lor funcŃionarea să se deruleze după reguli informale, mai
curând agreate ad hoc decât impuse.
Finalitatea unor astfel de comisii de experŃi, relativ omogene ca nivel de expertiză
specializată, însă foarte eterogene în ce priveste apartenenŃa instituŃională – instituŃii
naŃionale, think-tankuri, organizaŃii profesionale, ONG-uri, sa, este aceea de a furniza
Comisiei Europene idei noi în ce priveste conŃinutul reglementărilor, sugestii privind forma
lor, să ajusteze coerent şi realist direcŃiile politicilor elaborate de Comisie6.
5
Circa 25000 functionari publici s-ar regasi in aparatul birocratic al CE.
6
Lindseth, Peter Weak Constitutionalism? Reflections on Comitology and Transnational Governance in the
European Union, Oxford Journal of Legal Studies, Vol 21, No.1, 2001, pp.145 - 163
4
Comitetele de lucru ale Consiliului de Ministri
Consiliul de Ministri şi-a creat de-a lungul timpului mai multe mecanisme pentru a gestiona
judicios relaŃia cu Comisia Europeana şi a-şi îndeplini rolul legislativ. Comunicarea formală
între Comisie şi Consiliu, în ce priveşte iniŃiativele legislative sau propunerile de politică
publică, este derulată prin Secretariatul General al Consiliului. Înainte ca propunerile
Comisiei să ajungă în atenŃia Consiliului există o serie de alte “filtre” formale şi informale
care le examinează, dezbat şi caută acea formă care ar putea să obŃină acordul plenului
Consiliului. Rolul de filtru este jucat în prima etapă de către grupurile de lucru ale Consiliului,
iar în a doua etapă de către COREPER7.
Aşa cum aprecia Rhinard, circa 90 % din legislaŃia adoptată de Consiliu păstrează forma
convenită de către grupurile de lucru, astfel că în aceste cazuri la COREPER şi în Consiliu se
îndeplinesc pur şi simplu doar formalitaŃile politice pentru adoptare.
RelevanŃa şi consistenŃa rezultatului generat de aceste grupuri de lucru sunt asigurate şi de
componenŃa lor, care reuneşte preponderent reprezentanŃi ai statelor membre, care sunt
delegaŃi din structura Secretariatul General al Consiliului, precum şi din cadrul
reprezentanŃelor permanente ale statelor membre de la Bruxelles. Alături de reprezentanŃii
statelor membre, care adeseori îşi asumă calitatea de “reprezentanŃi guvernamentali” ai
statelor lor, regăsim întotdeauna şi reprezentanŃi ai Comisiei Europene, cel mai probabil chiar
dintre cei care au participat la formularea propunerilor aflate în discuŃie. Acolo unde nivelul
de expertiza este prevalent şi foarte specializat, statele membre pot împuternici chiar persoane
din domeniul privat pentru a participa în grupurile de lucru ca reprezentanŃi naŃionali.
Deşi reuniunile grupurilor de lucru sunt prezidate de către reprezentantul PreşedinŃiei,
maniera de lucru este şi de această dată una mai curând informală, neexistând reguli
procedurale prestabilite după care acestea îşi desfaşoară activitatea. Aparent în ciuda acestei
lipse de formalism în acŃiune, membrii grupurilor de lucru sunt orientaŃi către rezultate şi
soluŃionarea problemelor identificate, în parametri de timp stabiliŃi. Tocmai datorită faptului
că membrii grupurilor de lucru au şi îşi asumă direct atât rolul de experŃi în domeniul de
legiferat, cât şi pe acela de reprezentanŃi guvernamentali, rezultatul acŃiunii lor este un
compromis acceptabil la nivel politic (COREPER şi Consiliu), între abordarea tehnică şi cea
politică în materia legislatiei dezbătute. Există însă şi situaŃia în care lipsa premizelor pentru
obŃinerea unui compromis acceptabil în cadrul grupului de lucru face necesară transferarea
negocierilor la nivelul COREPER.
7
Acronimul provine de la denumirea franceza a acestei structuri: Le COmité des REprésentants PERmanents
5
ApariŃia a unor astfel de blocaje la nivelul grupurilor de lucru se poate datora atât
complexităŃii chestiunii aflate în negociere, cât şi ponderii aspectelor politice punctuale care
se află în relaŃie cu aceasta. Prin urmare, în COREPER, datorită caracterului mai pronuntat
politic al reprezentanŃilor permanenŃi, se pot soluŃiona aspectele politice punctuale aflate în
divergenŃă şi, ca urmare, se obŃine deblocarea acordului asupra chestiunii de ansamblu.
Acordul la nivelul COREPER privind un compromis acceptabil asupra chestiunii în negociere
este precondiŃia ca soluŃia aleasă să ajungă pentru adoptare în plenul Consiliului.
O altă misiune esenŃială a structurii de COREPER este aceea de a pregăti agenda Consiliului
de Miniştri8. Conform procedurii, agenda întocmită de COREPER este structurată în trei
sectiuni, care reflectă în fapt o codificare ce duce la simplificarea procesului decizional din
Consiliu.
Sectiunea I a agendei de lucru a unei sesiuni de Consiliu grupează subiectele care au doar
scop informativ, membrii Consiliului neavând de adoptat vreo decizie pe baza acestora. În
8
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/librairie/PDF/ExtractionConseilEN.pdf
6
Sectiunea A sunt introduse subiectele asupra cărora deja s-a prefigura un compromis
acceptabil la nivelul grupurilor de lucru şi ale COREPER şi, prin urmare, plenul Consiliului le
poate adopta fără dezbateri. Însă în cazul în care cel puŃin una dintre delegaŃiile naŃionale
ridică obiecŃii asupra unuia dintre aspectele sectiunii A, aceasta este scos automat de pe
agenda de discuŃii a Consiliului. În SecŃiunea B se regăsesc subiectele asupra cărora sunt
necesare dezbateri, iar decizia poate să nu fie cunoscută dinainte.
Rolul de coordonare a derulării negocierilor în cadrul grupurilor de lucru şi din COREPER
revine preşedinŃiei rotative a Consiliului, care este deŃinută pe o perioadă de şase luni de către
unul dintre statele membre. În ce priveşte transparenŃa dezbaterilor şi proceselor de negocieri
menŃionate mai sus, doar în cazul Consiliului putem vorbi de reuniuni cu caracter public, dar
şi aici restrânse doar la cele în care sunt adoptate proiectele din categoria co-deciziei. Pe de
altă parte, în ce priveşte dezbaterile şi deciziile de la nivelurile COREPER, precum şi
negocierile din cadrul grupurilor de lucru ele sunt foarte puŃin transparente9.
Dacă în cazul comisiilor de experŃi ale Comisiei Europene şi a grupurilor de lucru ale
Consiliului nu există încă o bază legală, în schimb existenŃa comitetelor de comitologie şi
procedura de comitologie este formalizată în mod legal10. MotivaŃia acestei consacrări juridice
si formalizări procedurale s-a datorat faptului că instituŃiile europene cu rol legislativ,
Consiliul de Ministri şi/sau Parlamentul European, aveau nevoie să delege Comisiei Europene
9
De Maillard, Jacques, Smith, Andy Council Committees in the Government of the EU: Case-Study
Comparisons from the 1st and 3rd pillars, lucrare prezentata la EUSA 8th International Biennal Conference,
March 2003, USA
10
Baza legala a comitetelor de comitologie se afla in Actul Unic European si art. 202 din Tratatul Comunitatilor
Europene.
7
sarcina de a elabora reglementările juridice de nivel secundar sau deciziile de natura tehnică
pentru implementarea eficientă a legislaŃiei primare.
Statele membre, prin intermediul Consiliului, deŃin controlul în cadrul comitetelor de
comitologie tocmai pentru a se asigura că implementarea legislaŃiei în cauză ar putea avea un
impact pozitiv şi să aducă beneficii cuantificabile la nivel naŃional. Totodată, prin acest
mecanism se urmăreşte prevenirea posibilităŃii ca, ulterior adoptării deciziilor, statele membre
să evite implementarea promptă si întocmai a acestora la nivel naŃional. În fapt, prin
intermediul sistemului de comitologie, Consiliul, ca for politic, se asigură încă o dată asupra
faptului că legislaŃia primară adoptată va fi transpusă în practică aşa cum a gândit-o
legiuitorul şi nu cum a propus-o iniŃiatorul, în cazul în care a existat o diferenŃă între cele
doua viziuni.
În componenŃa comitetelor de comitologie regăsim în principal reprezentanŃii statelor
membre, ai Consiliului, precum şi oficialii din partea Comisiei responsabili de proiectul
propus. Consiliul este cel care are iniŃiativa organizării reuniunilor unui comitet de
comitologie, însă Comisiei îi revine sarcina de a realiza agenda întâlnirii, transmiterea
proiectelor supuse discuŃiei către participanŃi şi consemnarea discuŃiei şi a rezoluŃiilor finale.
11
Revizuiri successive ale bazei legale privind organizarea comitetelor de comitologie si a procedurilor au fost
operate prin Decizia Consiliului de Ministri din 1987, respectiv cea din 1999, precum si prin asa-numitul
Compromis agreat intre Consiliu, Comisie si Parlamentul European in iulie 2006
8
să acŃioneze activ şi coordonat pentru a obŃine sprijinul cel puŃin a majorităŃii calificate dintre
numărul statelor membre pentru ca iniŃiativa lor să poată fi adoptată. Comitetele de
reglementare sunt instituite de regulă în cazul legislaŃiei care a fost adoptată prin co-decizie.
În 1999, o nouă decizie privind simplificarea procedurii de comitologie a propus eliminarea
comitetelor de management astfel încât să facă mai fluent procesul decizional.
Nivelul 2 Comisia intocmeste un proiect de directivă ce cuprinde măsurile tehnice, care au fost
convenite în cursul consultărilor directe cu actorii nationali interesati în domeniul în care
se face reglementarea. In această etapă, Comisia este asistată în redactarea proiectului de
către un comitet de comitologie de tipul celor de reglementare.
Nivelul 3 Consiliul si/sau Parlamentul primesc proiectul de la Comisie si îl pot aprobă, după
analiza în grupurile de lucru si consultările cu comitetele de actori naŃionali interesaŃi.
Consultările au rolul de a creste capacitatea efectivă de implementare a reglementării ce
va avea loc ulterior.
12
http://europa.eu.int/comm/internal_market/index-finances_en.htm
9
Fig.3 Diagrama acŃiunilor de la Nivelul 1- consultările si definirea principiilor generale privind
măsurile de implementarea legislaŃiei
Comisia stabileste Comisia Comisia redacteaza si Consiliul si Parlamentul adopta prin co-
care sunt nevoile organizeaza transmite propunerea decizie care este cadrul de formulare a
privind masurile consultari cu toti rezultata catre Consiliu si reglementarii in cursul nivelului urmator si
tehnice de actorii interesati Parlament stabileste puterile delegate Comisiei in acest
reglementat scop
Aşa cum bine se poate remarca, următoarele două niveluri (N3 si N4), sunt dedicate acŃiunilor
de cooperare şi asigurare a convergenŃei în ce priveşte măsurile tehnice de implementare a
legislaŃiei. La aceste niveluri rol major revine pe de o parte Consiliului şi Parlamentului (N3),
Comisiei şi statelor membre (N4) pe de cealaltă.
Fig.5 Niveluri şi ponderi de influeŃă ale sistemului de comitete asupra procesului decizional
din instituŃiile europene
N1 N2
in
Comisia Europena
10
O noua etapă a reformei procedurii de comitologie era prevăzută să devină operaŃională după
intrarea în vigoare a ConstituŃiei Uniunii Europene, în cazul în care Tratatul de instituire al
ConstituŃiei ar fi fost ratificat de toate statele membre. În esentă, reforma prevedea ca
Parlamentul European să aibă un rol egal cu cel al Consiliului în supervizarea Comisiei
Europene în procesul de formulare a măsurilor tehnice de implementare a legislaŃiei europene
adoptate prin procedura co-deciziei. În iulie 2006, cele trei instituŃii fundamentale ale
sistemului de guvernanŃa europeană au ajuns la un acord inter-instituŃional, prin care să se
deblocheze implementarea reformele preconizate, în ciuda eşuării procesului de ratificare a
Tratatului ConstituŃional. Ca urmare, în prezent, Parlamentul şi Consiliul se regăsesc pe picior
de egalitate în supervizarea etapei de implementare a legislaŃiei. Astfel, Comisia trebuie să
remită simultan celor două instituŃii toate măsurile de implementare ce privesc legislaŃia
adoptată prin co-decizie, iar Parlamentul European are posibilitatea să blocheze adoptarea
oricăror astfel de măsuri, prin votul majorităŃii absolute a europarlamentarilor săi.
Elaboreaza masurile de
Comisia Europeana implementare ale legislatiei
(puteri delegate) in consultari cu comitetele
de comitologie
Propuneri de implementare
Format din experti
nationali si oficiali ai
Comisiei.
Reprezentantii Comitetul de examinare a
Comisiei prezideaza procedurii de reglementare
reuniunile si stabileste
limitele de timp pentru
acestea. Opinie pozitiva, negativa sau nici o opinie
In functie de opinia
Comitetului, Consiliul si
Parlamentul sau doar
Consiliul si Parlamentul European Consiliul pot adopta
propunerea Comisiei in forma
originala sau amendata sau
poate solicita o noua
propunere.
11
Remarci finale
Sistemul de comitete al Uniunii Europene aşa cum l-am prezentat anterior vine să asigure
fundamentarea deciziilor care sunt luate la nivelul cel mai înalt al instituŃiilor componente ale
sistemului inovativ de guvernanŃă europeană.
Chiar dacă diferite prin specificităŃile lor structurale si procedurale comisiile de experŃi ale
Comisiei, grupurile de lucru ale Consiliului, comitetele de comitologie, precum şi comitetele
parlamentare ale Parlamentului European s-au dovedit medii propice, de factură
complementară, pentru a aduce laolaltă actori instituŃionali şi non-instituŃionali de la diferitele
niveluri pentru a formula, analiza, evalua, planifica şi revizui proiecte de legislaŃie, de politici
publice sau decizii de implementare a legislaŃiei adoptate.
Spre deosebire de alte instrumente la îndemâna instituŃiilor europene, promotoare ale
metodelor supranaŃionale de luarea deciziilor, sistemul de comitete s-a dovedit a fi într-o
măsură mai mică locul de expunere a diferenŃelor naŃionale şi culturale din care provin
membri lor. Aceasta deoarece în coordonarea acŃiunii lor comune, membrii comisiilor,
grupurilor de lucru sau comitetelor sunt orientaŃi preponderent către abordări cooperative şi
nu conflictuale. Acest lucru se datorează faptului că ei mai curând îşi asumă expertiza care o
au în domeniile în care lucrează, decât rolurile de reprezentanŃi politici/ agenŃi guvernamentali
ai statelor din care provin.
Spre exemplu, deşi comitetele de comitologie sunt formate preponderent din reprezentanŃi ai
statelor membre, iar modul lor de funcŃionare este formalizat, abordările predominante ale
membrilor lor sunt de cele mai multe ori orientate către soluŃionarea problemelor, mai curând
decât către abordări discursive sau procedurale. De multe ori, asigurarea compromisului
acceptabil de către o majoritate calificată se face în stilul de negociere propriu experŃilor şi nu
al politicienilor, adică prin descompunerea chestiunii în litigiu în mai multe elemente
componente distincte. Conform abordarii expertului, compromisul final asupra chestiunii
iniŃial în divergenŃă se poate obŃine prin identificarea de acorduri separate in cazul fiecărui
element component.
Astfel, deşi aparent premizele procedurile de comitologie ar conduce la ideea unor negocieri
în stilul “joc de suma zero”, totuşi ele se poartă în marea lor majoritate în stilul “jocului de
sumă nenulă”, adică a abordărilor câştig-câştig pentru toŃi participanŃii.
Pentru a da satisfacŃie şi criticilor sistemului de comitete al Uniunii, care vizează mai curând
procedurile şi mai puŃin existenŃa structurilor ca atare, este nevoie de continuare reformelor
astfel încât acŃiunile şi rezultatele lor să devină mai transparente. În ce priveste sursa
12
legitimităŃii acestui sistem de comitete, se poate accepta că ea este dată de expertiza deosebit
de valoroasă care poate fi capacitată prin intermediul lor în folosul instituŃiilor legitime ale
sistemului de guvernanŃă europeană. În ultimă instanŃă, comisiile de experŃi ale Comisiei
Europene, grupurile de lucru ale Consiliului şi comitetele de comitologie au tot atâta
legitimitate şi transparenŃă cât poate să aibă orice structură birocratică cunoscută.
13
ReferinŃe bibliografice şi webliografice
http://www.europarl.europa.ro
http://europa.eu.int/
14
Schema relatiilor inter-institutionale dintre institutiile UE
Presedintia Europeana
comisiile de experti
Consiliul de Ministri/Consiliul Parlamentul European
Uniunii Europene - parlamentari europeni
-ministri de externe si cei de resort - rol legislativ
- rol legislativ
codecizie
Secretariatul general
comitetele parlamentare
- functionari nationali desemnati
experti
COREPER
-reprezentanti permanenti (diplomati) opinie
-pregateşte forma finala a deciziilor
pentru aprobarea in Consiliu
Comitetul Comitetul
grupurile de lucru Economic si Regiunilor
Social
Rol consultativ Rol consultativ
15