Mântuitorul le spune: Fericiți sunt cei cei care fac altfel, zice: Vă rătăciți Anul XVI, Nr.

Anul XVI, Nr. 5, Decembrie 2023

ce ascultă cuvântul lui Dumnezeu și-l neștiind Scripturile și nici puterea lui

păzesc pe el (Luca 11, 28); iar către Dumnezeu. Catehismul Ortodox
Însemnări din Liturghier (memento)
Sâmbătă 10 Octombrie 2015, parohia noastră a organizat un pelerinaj cu copii
de la cercul de pictură, la Protopopiatul Huedin, Mănăstirea Ciucea, parohia Bucea,
Mănăstirea Piatra Craiului, Valea Drăganului.
Din viața parohiei
• 10 septembrie, hramul de toamnă al parohiei – Sfânta Liturghie la care a slujit
un frumos sobor de preoți în frunte cu arhim. prof. univ. dr. Teofil Tia, decanul
Facultății de Teologie Ortodoxă din Cluj-Napoca
• 11 septembrie, la deschiderea anului școlar de la Școala „Constantin Brâncuși” a
participat pr. Ciprian Taloș
• 7 - 8 octombrie, pelerinaj la Mănăstirea Putna și mănăstirile din Bucovina
• 26 noiembrie, la Sfânta Liturghie a slujit pr. Valentin Bochiș și a participat pr.
Nicolae Buda
• 9 decembrie: pelerinaj circuit la Sibiu cu ocazia Târgului de Crăciun
• Colindători: Ansamblul Folcloric Rapsodia Someșeană a Companiei de Transport
Public Cluj-Napoca, coord. Elena Ghirca, dirijor Radu Sămărtean; Corala Voci
Transilvane a Casei de Cultură a Studenților „Dumitru Fărcaș, dirijor Adrian-
Nicolae Corojan; Grădinița „Lumea copiilor”; Școala Gimnazială „Constantin
Brâncuși”; Liceul Special pentru Deficienți de Auz și Colegiul Ortodox; Corul de
copii al parohiei noastre; Grupul de tineret și Corul parohial
• Proiect social-filantropic desfășurat în colaborare cu părinții copiilor de la
Grădinița „Lumea copiilor”
• Crăciun: expoziție icoane, Cercul de pictură
• 30 de pachete cu dulciuri de Sfântul Nicolae pentru colindători, 30 de pachete
cu alimente neperisabile dăruite de Crăciun familiilor din Proiectul de ajutorare
a credincioșilor ce beneficiază lunar de sprijin material, alimente pentru Cantina
Centrului de Îngrijiri Paliative „Sf. Nectarie” Cluj-Napoca, 300 de pachete cu
TROI\A
Foaie redactată de
Parohia Ortodoxă Română „Naşterea Domnului”
Cluj-Napoca
CUVÂNTUL IERARHULUI
N oi credem că Domnul Hristos este prezent în Sfânta Euharistie, iar apogeul
sărbătorii Crăciunului constă tocmai în participarea la Liturghie și în Sfânta
Împărtășanie. De aceea, postim în perioada premergătoare sărbătorii, ne spovedim
sincer și apoi ne împărtășim.
Toată această strădanie de a ne pregăti și apoi de a ne împărtăși, Vasile
Voiculescu, cu talentu-i poetic, o prinde în poezia „Colind”: „În coliba-ntunecată
/ Din carne și os lucrată,/ A intrat Hristos deodată./ Nu făclie ce se stinge,/ Nu
icoană ce se frânge,/ Ci El însuși, trup și sânge,/... Coliba cum L-a primit/ S-a făcut
cer strălucit/ ... În mijloc Tron luminos/ Și, pe el, Domnul Hristos”.
Răspunsul nostru: „Și noi, Doamne, ne-am sculat/ Colibele-am curățat,/ Uși,
ferestre, toate-s noi,/ Doamne, intră și la noi”. Cel ce S-a întrupat la plinirea vremii
ni se oferă în Sfânta Împărtășanie. De aceea, Sfântul Pavel ne întreabă: „Paharul
binecuvântării, pe care-l binecuvântăm, nu este oare, împărtășirea cu sângele
lui Hristos? Pâinea pe care o frângem, nu este oare împărtășirea cu trupul lui
Hristos?” (I Corinteni 10, 16).
Domnul Hristos S-a născut ca să aducă pe pământ armonia, pacea, buna
înțelegere, să ne facă mai buni și lucrul esențial: să ne mântuiască! Vă facem urarea,
ca de Crăciun, de Anul Nou și de Bobotează, să aveți bucurii depline.
IPS Arhiepiscop și Mitropolit ANDREI
Crăciunul – sărbătoarea comunității noastre

S
dulciuri de Crăciun pentru colindători ărbătoarea Nașterii Domnului sau
Preoții Parohiei Nașterea Domnului, membrii Consiliului și Comitetului Parohial, Crăciunul coincide cu sărbătoarea
cu ocazia Crăciunului, Anului Nou și Bobotezei, vă doresc să aveți pace și liniște în hramului comunității noastre parohiale,
suflete și în case! LA MULȚI ANI! de altfel singura comunitate din cuprin-
Naşterea Ta, Hristoase, Dumnezeul nostru, răsărit-a lumii Lumina cunoştinţei; că sul Arhiepiscopiei Vadului, Feleacului
întru dânsa cei ce slujeau stelelor de la stea s-au învăţat să se închine Ţie, Soarelui și Clujului pusă sub ocrotirea Pruncului
dreptăţii, şi să Te cunoască pe Tine, Răsăritul cel de sus, Doamne, slavă Ţie. (Tro- Mântuitor născut în peștera sărăcăcioasă
parul Nașterii Domnului) din Betleemul Iudeii, un loc smerit, ferit
de zgomotul și forfota lumii, dar și lipsit
Parohia „NAȘTEREA DOMNULUI” Cluj-Napoca de confort. Cel mai important eveniment
Pr. Cornel Coprean: 0745 366 059, Pr. Ciprian Taloș: 0755 091 681 din istoria lumii, Nașterea Domnului, este
Contul Parohiei: RO34 BTRL 0130 1205 9514 38XX vestit prin obiceiul copiilor de a merge
deschis la Banca Transilvania Cluj; Cod Fiscal: 5201161. cu colindul şi cu Steaua, obicei care face
Telefon: 0264 700 593, din colind un instrument misionar de păs-
www.nastereadomnuluicluj.ro trare, apărare și transmitere a învățăturii
Foaie religioasă, distribuită gratuit de credință, primirea colindătorilor fiind o
4 1
dovadă a mărturisirii credinței. Prin colin-
de, poporul român, prin mesagerii culturii
și ai spiritualității românești, s-a legitimat
în lume, și-a păstrat vie credința, conștiin-
ța națională și graiul românesc. Totodată,
prin colinde, eveniment contemporan și
tradiție veche deopotrivă, Sfânta Litur-
ghie se prelungește în casele tuturor oa-
menilor.
În prag de sărbătoare, Pruncul Sfânt
vine tainic în inimile noastre prin credință
și pocăință, prin rugăciune și cântări, ca să
aducă pacea și să schimbe peștera inimii
noastre în sălaș primitor de lumină.
Dorim ca sărbătorile Crăciunului,
Anului Nou și Bobotezei să le petreceți
cu bucurie, „Acum te las, fii sănătos, / Și
vesel de Crăciun, / Dar nu uita, când ești
voios / Creștine să fii bun”
Sărbători cu pace și bucurie în suflete!
Pr. Cornel Coprean
La Betleemul din noi!
De ce e bine să iertăm?
I
ertarea este un act conștient, care-l
eliberează pe om de dorinţa de a se
pedepsi sau de a-i pedepsi pe alţii. Acest
act spiritual începe cu iubirea de sine
și acceptarea. Acesta presupune să ne
iubim exact așa cum suntem, cu calităţi
Hristos. Trebuie să ne bucurăm neîncetat cuvântate și un An Nou binecuvântat!
atunci când suntem împreună, când se La mulți ani!
verifică răbdarea, smerenia şi dragostea Marius Butaciu
noastră în obştea credincioşilor.
File de Catehism
Cred că aceasta este cea mai mare vir-
tute pe care o putem dobândi: să ne iubim, 15. Poate oricine să citească Sfânta
Scriptură?
să ne înţelegem şi să ne acceptăm unii pe
alţii aşa cum suntem, fiecare cu lipsurile Oricine poate să citească Sfânta

S ărbătoarea Nașterii Domnului să vă și defecte. A fi împăcat cu propria lui, cu neputinţele lui. Aceasta este adevă-Scriptura, însă nu și s-o tâlcuiască (s-o
găsească în pace sănătoși și voioși! Să persoană înseamnă a-ţi accepta limitele rata dragoste întru răbdarea pe care trebu- explice) și nici să învețe pe alții. Căci
aveți alături de frățiile voastre pe toți cei și a deveni din propriul dușman cel mai ie să o avem unii cu alţii. „Toţi ne mântu- zice însuși cuvântul Scripturii: Aceasta
dragi ai voștri! Să ne oprim fiecare dintre de nădejde aliat al tău. im în comunitate, în Biserica lui Hristos trebuie s-o știți mai întâi de toate, că
noi o clipă din iureșul vieții și să ne gân- Dacă reușim să ne iertăm pe noi, şi fiecare este răspunzător pentru celălalt. nici o proorocie (învățătură) a Scriptu-
dim pentru o clipă la esența sărbătorii! devenim mai toleranţi cu ceilalţi și îi Dacă cineva este slab, ia-i sarcina şi du-o rii nu se tâlcuiește după bunul plac al
Obișnuim să primim și să oferim da- putem ierta și pe alţii mult mai ușor. tu. Dacă tu eşti slab, roagă pe cineva să-ţifiecăruia (2 Petru 1, 20); Oare toți sunt
ruri de Crăciun. Darul cel mai de preț să Când ajungem să iertăm cu adevărat, ducă sarcina. În felul acesta, uniţi în ru- Apostoli? Sau toți prooroci? Sau toți în-
ne fie tuturor în acest an Pruncul ce se eliberăm psihicul și sufletul, ceea găciune şi în fapte bune, vom ajunge la vățători? (1 Corinteni 12, 29).
naște în Betleem. Ni se naște Mântuitor ce înseamnă liniștea minţii și pacea slăvita Înviere a Mântuitorului, ca să viem Este și firesc să fie așa și pentru faptul
și dăruitor de viață veșnică. Să-i cân- lăuntrică, necesare pentru a trăi o viaţă cu El şi să vedem Lumina cea cerească”. că Sf. Scriptură este scrisă pe parcursul a
tăm așa cum am învățat din totdeauna în armonie și bucurie. aproximativ 1500 de ani, ultima carte din
Geta Plăcintar
colindul nostru românesc! Darul nostru Psiholog-psihoterapeut Noul Testament în urmă cu aproximativ
pentru El să fie inima curată și gândul Gâtlan Violeta Delia Colinda românească 1900 de ani. Dacă o carte scrisă acum
cel bun! Să dăm astfel mărturie că sun-
tem ai Lui și că ne-am pregătit ca să-L
primim! Să ne bucurăm de darul adus
Crăciunul,
sărbătoare în familia creștină!
Î n această perioadă a anului, cea mai 200-300 de ani se citește greu, cu atât
așteptată de noi toți, ne aducem mai mult Cartea Cărților, scrisă în atât de
aminte cu nostalgie de copilărie și de mult timp și de atâta vreme.
de prunc: mântuirea lumii și implicit a
noastră! Avem o șansă în plus că sun-
tem români ortodocși. Am fost învățați
D
ragostea este năzuinţa omului spre tot
ce este bun şi frumos sau vrednic de
dorit. Această năzuinţă este sădită de în-
frumoasele colinde, care aveau parcă 16. Ce se cere pentru citirea cu folos a
ceva aparte. Colindele au rădăcini adânci Sfintei Scripturi?
în istoria noastră și au evoluat de-a Pentru citirea cu folos a Sfintei
de mici să cântăm colindul străbun unic suşi Dumnezeu în firea omului, la creare și lungul timpului, reflectând schimbările Scripturi se cere, mai întâi, să facem parte
este cea mai mare virtute, căci, fără puterea
in lume. Dați mai departe acest dar de la culturale și sociale. Originea lor poate din Biserică și să stăm sub neîntrerupta
Dumnezeu generațiilor ce vin! Învățați ei credința slăbește și puterea se ofilește. fi urmărită în practicile tradiționale, cu îndrumare a slujitorilor ei. Căci cine
Dragostea față de aproapele nostru în prac-
copiii și nepoții să colinde! Primiți-i în elemente preluate din folclor și ritualuri nu ascultă de Biserică, nu ascultă de
tica curentă, impune teoria conform căre-
casele domniilor voastre pe toți cei care populare. Aceste melodii au devenit Hristos - Domnul, iar cine se leapădă de
ia, pentru a-ți înlesni traiul, ai nevoie de o
vin să vă aducă prin colind vestea Naște- parte integrantă a sărbătorilor de iarnă, Biserică, se leapădă de Hristos. De aceea
rii Domnului! Învățați-i despre Hristos,comunitate în care există scopuri comune, transmițând mesaje de bucurie, speranță Mântuitorul le spune Sfinților Apostoli:
ce trebuie urmărite în grup. În această cir-
credință, neam, tradiții! Și făcând așa cu și solidaritate. „Cel ce vă ascultă pe voi, pe mine mă
siguranță binecuvântarea Lui se va re- cumstanță, aproapele este cel ce colabo- Multe colinde sunt strâns legate de ascultă și cine se leapădă de voi, de mine
rează cu tine și beneficiază de rezultate.
vărsa asupra noastră a tuturor. Făcând un teme religioase, concentrându-se pe se leapădă; iar cel ce se leapădă de mine,
pas spre Dumnezeu, Dăruitorul tuturor șiIubirea înseamnă însă a te implica, a trăi, povestea Nașterii Domnului. Versurile lor se leapădă de Cel ce m-a trimis pe mine”
a colabora, a ajuta, a mângâia, a da sfat, tot
Făcătorul a toate va face mii de pași spre se adâncesc în credința creștină, ilustrând (Luca 10, 16). Al doilea, se cere să avem
noi și Îi vom simți prezența. ce se face din punct de vedere al binelui. momente cheie din această poveste sacră. credință nestrămutată în cuvântul lui
Să ne fie tuturor Crăciunul din acest Aproapele nostru este orice om căru- Astfel, colindele devin mijloace prin care Dumnezeu și în Biserica Ortodoxă, care
an o pregustare a veșniciei promise de ia îi putem oferi ajutorul. Nu ni se cere credincioșii își exprimă recunoștința și îl propovăduiește fără nici o schimbare,
Dumnezeu. Să ne bucurăm de pace! Să-i să facem ceea ce nu putem, ci doar ceea adorarea față de evenimentul miraculos al fără nici o adăugire sau știrbire. Al
gătim sălaș Pruncului divin! Hristos să ce ne este la îndemână, dar ţine de voinţa Nașterii lui Iisus Hristos. treilea, se cere să avem bună cucernicie,
se nască în Betleemul din noi! noastră liberă să acţionăm. Așadar, rolul Fie ca această perioadă să aducă gând bun și sincer de a ne întări credința
vieţuirii în comunitate ar trebui să fie ace- pace, bucurie și binecuvântări în sufle- și a ne povățui spre fapte bune.
Profesor Valentin Bucșa - Mediaș laşi dintotdeauna: experienţa vieţii întru tele voastre! Să aveți Sărbători Bine- Celor ce îndeplinesc aceste condiții,

2 3