MagdaStan

România
ghid turistic siistoric

alBLIOTECA

SA JUDEEAN
GH. ^INCAI
-BIHOR

NICULESCU
 913385

Nationale a României
Descrierea CIP a Bibliotecii
STAN, MAGDA
Magda Stan. - Bucure_ti:
România: Ghid turistic _i istoric /
Editura NICULESCU, 2007
Bibliogr.
ISBN:978-973-748-134-4

913(498)X036)
94(498)

NICULESCU. 2007
O Editura
Adresa: Bd. Regiei 6D
060204- Bucure_ti, România
Tel: (+40)21-312.97.82
(+40)21-312.97.84
TelFax: (+40)21-312.97.83
Call Center: (+40)21-314.88.55
E-Imail: club(@niculescu.ro
Internet: www.niculescu.ro
Virtic
Redactori: Cristian Vornicu, GeorgetaCOMPUTER DESIGN SRL.
C. ARETE
Procesare computerizat: S.
Boy Tud Vadresa, . 31,
surtor 5. Buari ROWNA

Tiprit la fedprint
t i p o gr a f ie
Te:411055;411.4N eponaro

ISBN: 978-973-748-134-4

nu poate fi reprodus sau transmis sub nicio torma !

Toate dreplurile rezervate. Nicio parte a acestei crti fotocopiere, înregistrare sau prin orice sistem de Siocare
prin niciun mijloc, electronic sau mecanic, inclusiv pin
i accesare adatelor, fär penisiunea EdituriiNICULESCU. rsounderea penal fatáde legile najonae
Orice nerespectare a acestor prevederi conduce în mod automat la
_i internaionale privind proprietatea intelectual.
 ofost reföcutåcu structuri din piatr£.
vizitote, co si cele ole unei
lo Dåbaca se pogte
Urm
biajsuerngeicute pdin ele o
localitateo oflåndu sela circo
ves! de Cj
15 km _oseua
sud de secolele X\l
Soimos (judetul Arad)
locolitateo ^oimo_ de astäzi
Lipovo) cuprinde in perimetrulss®U Una (pordintrete cela rn
Obiective medievole din Romônig,
construit£
dupå
Zorandului, cu scopul de a apra defileul
i1250.ntegirnantá
Luristice
Acest sistem de tortificatii afost
zOne concentrice, de form rotund, dublate râului Mure
gândit sub Murzonoes.
(de 4-5 mläime). Poarta cetii avea un
veghe. Se pot vedea vechile ziduri (de 15pod
încperilor, ale drumurilor de straj _i cele m mobil si un
ansilvania care cel mai mare are trei etaje si
m¯
time. In curtea interioar se pot vizitasoar
ruinele
i
doundti
aproape
rtn
ure
n,ur
tuurrndeele
30i, dintre.
nului-inchisoare.
Refcut i extins din ordinul lui
palatului i ale tur-
mind
cetatea a fost cucerit în timpul lancu de
rscoalei trne_ti
Banat
i
în vremea lui Mihai Viteazul, a
vodului Jrii Romêne_ti. In l688adipostit
o
din
a fost gravgarnizoan Hu15n1e4d,ooaproo,,
conflictului turco-austriac, dup¯ care afost aVariat in
lsat în
Cetatea ^oimo_ este situat la circa 40 km est paragin.timpul
de
^oseaua Arad-Deva (E68).
Arad,pe
Sibiu (judetul Sibiu)
Menionat pentru prima dat în documente la sfâr_itul se-
colului al XI-Hea, ora_ul Sibiu (Hermannstad:) se
numr printrede
cele mai vechi ceti medievale ale României: el ispune azi
aproximativ 40de cldiri - monumente istorice. Dupå oprim
construire în secolulal XIlHea, invazia ttarilor din 1241 il va afec.
ta profund, fiind distrus în întregime, apoireconstruit. Ca i la
Bra_ov, Sighi_oara sauîn alte ora_e ardelene, cetatea datoreazi
mult ca dezvoltare economic i structur coloni_tilor germani
(sa_i).
IncintacU ziduri a orasului dateaz din secolulal XIlHea,
90
fiind ridicat dup invazia ttar.
 Sou conturat, din secolul
al XIV-lea,
dou£ zone distincte,
Orasulde Sus i Ora_ul de Jos,
delimitate prin ziduri i turnuri,
Care mai pot fi vzute i astzi.
legåtura dintre Ora_ul de Sus si
cel de Jos se realizeaz prin Pa.
sajul Scrilor, constituit din trepte N2)
i arcade, datând din secolul al Obiective
XI-Hea, _i pstrate ca atare pân
azi, care înconjoar zidul vechi
celäi îin zona biserici evanghelice.
Aceste structuri arhitecto turistice
nice, strduele tipic medievale
ale centrului vechi al ora_ului i Sibiu - Pasajul Scrilor
cädirile civile care poart patina -Transilvania
timpuluidau un farmec deosebit Sibiului. Orasula fost cel dintãi
din România în care a fost montat un ceas de turn, evenimentul
avônd loc în jurul anului 1494.
La sfârsitul secoluiuial XVIHea, Sibiul era una dintre cele
maiputernic tortificate cetfi or_ene_ti din Transilvania: sistemul _i
s¯u defensiv numra 39 de turnuri,Banat
4bastioane, dispoziive pentru inur
darea, la nevoie, a zonei aflate
dincolo de ziduri.
Sunt de vizitat, în zilele
noastre, Turnul Sfatului (lâng care
se afla sediul Sfatului Or_enesc),
Turnul pânzarilor (initial al arche
buzierilor, construit în secolul al
XVlea),cel al olarilor (din secolul
al XVHea) _i cel al dulgherilor (din
secolele al XVlea i al XVHea).
Dintre lca_urile de cult, de
osebite sunt: biserica evanghelic,
Ortodox
construit în cursul secolelor al
Sibiu - Catedrala XIVlea i al XVlea in stil gotic, ca
tedrala ortodox (dinsecolul al XVIlHea), biserica franciscan (in
XVAeg).
stilgotic, din secolul al
91
 În orosul Sibiu se poate
nord de Râmnicu-Vâlcea) Sau pe ajunge pe _oseaua E81
Sighisoara judetul Mures)
E68(|28 km vest
de
plet
Ora_ulcare
adäposte_te
cetate medieval din astzi
tar î_i are cea maii
Bryo.
2
Bronzului. Pe Dealul Turcului (la 3
descoperit oa_ezare preistoric ce
pentru oimportant cultur
km începutu rilfr
eumîncoas din i com
nord-vest de ora_) Epaoca
adevenit
Obiective
arheologic sud-esturelpuriezentativ fos
Sighi_oarg-Wietenberg. Pe acela_i deala
turistice
ternic cetate fortificat
Târnava Mare.
dacic de pe euro p
cursul aflat cea mai pu
s-a
e
mijlociu râului
al
an:.
Sighi_oara este celebr inzilele noastre, în
pentru ansamblul ei arhitectural primul rând
fost initiat de coloni_tii germanimedieval, a
Crui
(sasi), care au
Transilvania începând din secolul al XI-Hea, de construcie
a
tost adusi in
maghiar, pentru dezvoltarea cometului, a ctre regalitatea
nsilvania
neritului _i vieii urbane. me_te_ugurilor,
întemeiat în secolul al XIlHea, cetatea, numit cel moi
mi.

adesea Schassburg (Sghi_oara în documentele medievale romå-

i ne_ti), a devenit dup un secol un ora_ înfloritor, acrui
Banat prospe-
ritate se datora breslelor me_te_ugre_ti care au contribuit si Ia
ridicarea fortificailor ora_ului.
În perioada 1431-1435 aicia poposit Vlad Dracul, dom.
nitorul TäriüRomâne_ti _i tot aici pare s se fi nscut fiul såu, vitorul
voievod Vlad Tepe_.
Cetatea Sighi_oara era aprat în Evul Mediu de un zid
lung de aproximativ lkm, de-a lungul cruia au fost dispuse 14
turnuri i cinci bastioane de artilerie. In zilele noastre mai pot fi
vzute nou turnuri i dou bastioane. Dintre turnuri, celebru este
Muzeul
cel ,al Sfatului", numit si Turnul cU ceas, care adposte_te Statului
membrii
de Istorie al ora_ului. Aici î_i tineau sedintele Sighi_oare.
Orä_enesc i tot aici eraupstrate arhiva sitezaurul mete
i dispunea de mici
Turnul a fost construit în jurul anului 1400acoperi_,
pe de patru a
reze, drum de acces pietruit, galerii i, Orologiul Turnului
turnulee care simbolizau autonomia cetii. secoluluial
mijlocul
fost montat în jurul anului 1600 _i refãcut ladin lemn de tei,repre-
XVII-Hea. El este ornamentat cu ^apte statui sptmâni. Cadranele
sunt
92 zentând zeitile romane care patronau zilelespecialamenajatee
ceasului msoar 2,4 mdiametru. In ni_e
 Sighi_oara, situat în inima
României,
Brasov si la 90 km de Sibiu, pe _oseaua E60.
se afl la
116 km de
Bra_ov (judetul Bra_ov)
Cetatea medieval Bra_ov
(Kronstadt) atfost
jurul anilor 1220, atunci când Ordinul
de regalitatea maghiar în sud-estul Cavalerilor întemeiat
Teutoni,
în
instalat
Obiective
2N Transilvaniei,
ridice construci fortificate din piatr în mai multe
la Rucr, Feldioara, Codlea _i la
a
început
puncte din zon:så
retras din Transilvania (în urma Bra_ov. In 1225 teutonii
Andrei al |Hea), iar Bra_ovula devenit,contlictuiui cU regele Ungariei.
al coloni_tilor sa_i), un important centru treptat (_i cu sprijinul direct
turistice
medieval. comercial _ime_te_ugresc
Ruinele vechilor fortificaii pot fi vizitate _i în zilele
impresionante find turnurile de aprare ale cetii (Bastionul noastre,
ransilvania
-
torilor, construit între 1421 i 1436, Turnul Alb, Turnul Negru). tes
In centrul ora_ului (Piaa Central) se afl o
medieval: Casa Sfatului (vechiul sediu al Primrieialt constructiei Sfatului
Or_enesc). Datat în secolulal XIV-lea, cldirea a fost renovat
_i modificat succesiv, elementele
i arhitectonice dominante apar
tinând stilului Rena_terii _i, respectiv,
Banat barocului. Astzi cldirea
adposte_te Muzeul de Istorie al ora_ului.
In imediata apropiere a Bra_ovului, pe
pot vedea urmele cetfi cU Muntele Tâmpa, se
ziduri din piatr
babil, în secolul al XIl|-lea. Cetatea avea unridicate, cel mai pro
bastion i o
cU absid. Existenta ei a încetat pe la 1450, când a fostcapel
donat. aban
Poate cel mai cunoscut edificiu al Brasovuluimedieval este
Biserica Neagr, amplasat în vecintatea Pietei Centrale. Aceasta
este cea mai mare biseric gotic din Transilvania (89 m
38 m lime), find construit între anii 1383 si 1477.
lungime,
In ora_ul Bra_ov se poate ajunge utilizând
(Bucuresti - Ploie_ti- Bra_ov). soseaUa E60

Medias judetul Sibiu)

Atestat documentar sub numele deVilla Medies'" în 1283,
ora_ul Media_ _i-a datorat prosperitatea medieval acelora_i
coloni_ti sa_i, care au întemeiat în zon i alte localitti (printre
94 care Sibiul).