3/12/13

Proiecte interdisciplinare prin TIC

Click to edit Master subtitle style iar, Roza Dumbraveanu, conferen

UPSC

3/12/13

Ce este eTwinning
eTwinning Cadrele

este o Comunitate a colilor din Europa. didactice din rile participante pot s se nscrie pe site i pot folosi instrumentele eTwinning online (www.etwinning.net)
pentru pentru pentru pentru

a intra n contact cu alte coli

a face schimb de idei i de exemple practice a forma grupuri a participa la seminare

3/12/13

Ce este un proiect eTwinning?

Un

proiect implic cel puin dou coli din dou ri europene diferite. de proiect se vor desfura cu ajutorul tehnologiilor informaiei i comunicrii (TIC). comunic i colaboreaz pe Internet. nu beneficiaz de susinere financiar, nu exist restricii de natur administrativ, iar ntlnirile tte--tte nu sunt necesare.

Activitile

colile

Proiectele

Ce activiti se pot desfura ntr-un proiect eTwinning?

Pot

3/12/13

fi abordate orice subiecte alese de comun acord de ctre colile partenere. trebuie s prezinte o combina echilibrat dintre ie
gradul

Proiectele

de utilizare a TIC didactice

activitile

i, de preferat, trebuie s se integreze n curriculumul naional al colilor participante.

Trebuie s fiu un utilizator TIC avansat pentru a participa?

3/12/13

Nicidecum!
Unul

dintre obiectivele programului eTwinning este de a mbunt i competen ele TIC ale cadrelor didactice i de a ncorpora TIC n activitatea cotidian n coal. implic parteneri cu diferite niveluri de cunotin e TIC.

eTwinning

3/12/13

Cine poarte participa?

Un

proiect eTwinning poate fi realizat de dou sau mai multe cadre didactice, echipe de cadre didactice sau catedre, bibliotecari, directori i elevi din toat Europa. Colaborarea se poate axa pe o singur disciplin sau poate fi interdisciplinar, beneficiind de sprijinul TIC. participa unit i de nv mnt precolar, primar, gimnazial i liceal (vrsta elevilor, ntre 3 i 19 ani).

Pot

Ce limb de comunicare poate fi utilizat?

n

3/12/13

momentul n care v nscrie i pe portalul eTwinning, pute i folosi orice limb dori i, pentru c toat informa ia este tradus ntrun ir de limbi, inclusiv romna. Cnd ns vine vorba despre ideea de proiect, se recomand s folosi i o limb frecvent uzitat (de ex., englez, francez, german) sau mai multe limbi. la latitudinea partenerilor limba utilizat n proiect. Informa iile de pe portal i instrumentele eTwinning sunt disponibile n 21 de limbi (acest aspect faciliteaz navigarea elevilor prin spa iul virtual

Rmne

3/12/13

Ce sunt Premiile eTwinning?

Premiile

europene eTwinning se acord colilor care au derulat proiect de nalt calitate. trei categorii de vrst: 4-10 ani, 1115 ani i 16-19 ani. de nscriere la concursul Premiile eTwinning se depun n toamn, viznd proiectele desfurate n anul anterior. Premiile sunt nmnate la Conferin a anual eTwinning, care are loc primvara urmtoare. eTwinning se acord i la nivel na ional. Pentru detalii suplimentare despre campaniile na ionale de premiere, contacta i

Exist

Cererile

Premiile

Ce reprezint Certificatul eTwinning?

Certificatul

3/12/13

eTwinning este acordattuturor proiectelor aprobatede ctre Birourile Na ionale de Asisten din rile de provenien ale colilor participante. colile care demareaz un parteneriat primesc Certificatul eTwinning la cel mult o sptmn de la nregistrarea acestuia. de Calitate se acord la nivel na ional. Certificatul eTwinning este acordat n mod automat proiectelor aprobate, pe cnd Certificatul de Calitate se acord doar n urma unei cereri. European de Calitate se acord la

Certificatul

Certificatul

3/12/13

Oportuniti oferite
Colaborare Socializare/parteneriat Dezvoltare

profesional

Informare/nout i Suport/ajutor Publicaii Vizibilitate Beneficii

pentru elevi

3/12/13

Oportuniti:colaborare
schimb

de idei, cooperare i implicare n proiecte. eTwinning reprezint o colec ie de idei concrete, puse la dispozi ia cadrelor didactice interesate s ini ieze un proiect de colaborare european. kit are o anumit tem i ofer informa ii despre grupul- int, obiectivele i valoarea pedagogic a activit ilor propuse. Ele pot fi folosite n forma n care se gsesc sau pot fi adaptate la contextul dat de predare. art, cultur, economie i

Kiturile

Fiecare

Kituri/categorii:

Oportunit i: dezvolare profesional

Ateliere

3/12/13

de formare profesional

Atelierele

vizeaz persoanele care doresc s-i aprofundeze cunotinele despre eTwinning i si dezvolte competenele de colaborare prin intermediul TIC.

Seminare

online

Seminariile

online sunt oportuniti de formare intensive, cu o tematic divers. Ele sunt moderate de ctre un specialist i includ activiti practice i discuii ntre cadrele didactice europene.

Grupuri

eTwinning

Grupurile eTwinning sunt platforme cu acces restric ionat, n cad

3/12/13

Oportuniti: ajutor
Ghiduri

etwinning frecvente portal proiecte spaiu virtual etwinning

Intrebri Glosar Inscriere Derulare Cutare Utilizare Utilizare

parteneri

instrumente TIC din afara platformei etwinning

3/12/13

eTwinning: exemple proiecte

Titlu:

Cltorii virtuale

Modalit i

de mbinare a TIC cu multimedia pentru a crea o cltorie cultural ntre colile participante. Ideile propuse pot fi adaptate aproape oricrei discipline colare. Art, Cross-curricular, Informatic/TIC, Istoria culturii, Limbi strine, Muzic de vrst: 13-18 Mediu 1 an colar TIC: (Powerpoint, video,

Teme:

Grupa Nivel:

Durata:

Instrumente

3/12/13

Cltorii virtuale: obiective

La

finalul proiectului elevii vor: cunoate mai multe informa ii despre propria cultur, precum i despre cea a partenerului utiliza TIC n mod eficient ti cum s caute informa ii pe Internet n mod eficient ti cum s contribuie cu informa ii fi capabili s-i exprime gndurile, sentimentele i opiniile folosind o limb strin fi capabili s organizeze materialele adunate pentru a crea un videoclip sau pentru a scrie un eseu

Cltorii virtuale: activiti

Elevii vor genera idei (tehnica brainstorming) despre aspectele culturale ale oraului sau rii lor pe care ar dori s le prezinte prin intermediul unor videoclipuri sau anima ii. Acestea pot avea la baz propriile lor experien e sau observa ii. Apoi, elevii sunt mpr i i n perechi sau grupuri, iar fiecrui grup i se repartizeaz o tem diferit. Avnd n vedere c elevii au nevoie de timp pentru a realiza videoclipuri, v recomandm s stabili i obiective realiste conform numrului de videoclipuri care trebuie realizate n decursul anului colar. Pentru fiecare videoclip, elevii pot aduna sau crea materiale (fotografii, secven e video,

3/12/13

Cltorii virtuale: activiti&sfaturi

ncuraja i

3/12/13

elevii s utilizeze n proiect materiale create exclusiv de ei i s evite descrcarea de pe Internet. De asemenea, explica i-le ce nseamn proprietatea intelectual i drepturile de autor. Introduce i no iunea de creative commons http://www.creativecommons.org. a crea un videoclip, pot fi utilizate programe simple precum Movie Maker (pentru Windows). n locul realizrii unui videoclip, pute i crea anima ii. Pentru informa ii suplimentare necesare lucrului cu anima iile, descrca i materialul Filme de anima ie scurt manual de crea ie din sec iunea Legturi.

Pentru

Proiect etwinning: U4energy

Proiectul

3/12/13

ofer idei i un set de resurse care ajut profesorii s sensibilizeze elevii cu privire la consumul de energie, prin aplicarea unor msuri eficiente care vor duce la creterea gradului de contientizare a consumului de energie. lucru va fi realizat prin utilizarea ntr-un mod responsabil a energiei i prin intermediul unui schimb de bune practici despre modalitatea de predare a subiectelor ce vizeaz energia.

Acest

3/12/13

Proiect etwinning: U4energy

Teme:

Cross-curricular, Educa ie pentru mediu, Etic, tiin a consumatorului, tiin e naturale de vrst: 7-18 Uor/nceptori 3 luni

Grupa Nivel:

Durata:

Instrumente

TIC: Chat, e-mail, Forum , (Powerpoint, video, editoare imagini) , Video conferine , publicare Web.

Proiect etwinning: U4energy, obiective

s

3/12/13

ajute cadrele didactice i elevii s abordeze subiecte legate de energie n timpul orelor; s mprteasc bunele practici de utilizare a energiei printr-o abordare bazat pe colaborare; s sensibilizeze elevii cu privire la consumul responsabil al energiei; ajute elevii s contientizeze problemele legate de energie din diferite ri; s ncurajeze profeorii, elevii i comunitatea local s utilizeze eficient energia; s promoveze att activitatea individual,

Proiect etwinning: U4energy, proces

nceputul/Debutul:

3/12/13

Elevii i profesorii se vor familiariza cu tema (energia), cu modul de utilizare a sec iunii de resurse i de articole a kit-ului U4energy (a se vedea http://www.U4energy.eu).
Analiznd

energia din diferite puncte de vedere energia n general, emisiile de CO2, energia regenerabil, mobilitatea, alimentele, nclzirea, apa, electricitatea, reciclarea - ei nva despre cele mai bune obiceiuri i despre practicile eficiente de consumare a energiei. Elevii i profesorii vor gsi coli partenere interesate de acest subiect (energia).

Proiect etwinning: U4energy, proces

Op iunea

3/12/13

1: mpr i i n grupuri mici, elevii realizeaz cu ajutorul profesorilor, un audit despe energie n cadrul propriei coli, eviden iind att bunele practici, ct i aspectele care necesit mbunt iri. Ei trebuie s fac fotografii, s ia noti e, s ob in copii ale facturilor i s utilizeze resursele i instrumentele kit-ului U4energy. se va cere s ntocmeasc un plan de economisire a energiei, dup modelele disponibile pe sec iunea Concursuri a siteului U4energy. de ateptat ca elevii s propun i s implementeze o serie de ac iuni, care ar trebui s fie nregistrate i msurate pe o

Li

Este

3/12/13

Proiect etwinning: U4energy, proces

Op iunea

2: Elevii i cadrele didactice se vor concentra asupra unui aspect specific al energiei (eficien a energetic n general, emisiile de CO2, energiile regenerabile, mobilitate, alimente, nclzire, ap, electricitate, reciclare). resursele i instrumentele kit-ului U4energy , acetia trebuie s pregteasc un plan de lec ie pentru a integra tema energiei n curriculum. grupuri mici, elevii vor prezenta o minilec ie pentru restul clasei.

Folosind

Proiect etwinning: U4energy, proces

Op iunea

3/12/13

3: Utiliznd resursele i instrumentele (link-uri) puse la dispozi ie de kitul U4energy, elevii vor pregti, n grupuri mici sau individual, o campanie de comunicare n vederea creterii gradului de contientizare a consumului de energie. identificarea mesajului/mesajelor principal(e), a canalului/canalelor i a publicului int, elevii vor propune idei originale i ac iunile prin care vor prezenta publicului importan a energiei, respectnd modelul disponibil pe site-ul U4energy. pot realiza bloguri, imagini, clipuri video, prezentri, postere, cr i potale, expozi ii, conferin e etc. La sfritul

Dup

Elevii

Proiect etwinning: U4energy, rezultate

colile

3/12/13

sunt invitate s participe la competi ia U4Energy. Dup nrgistrarea pe site-ul U4energy ( http://www.U4energy.eu), colile vor primi un kit digtal despre energie i, n mod regulat, tiri actualizate. sec iunea Competi ii, cadrele didactice pot gsi modele de documente pentru cele trei op iuni detaliate mai sus. Site-ul con ine o rubric cu materiale didactice utile n domeniul energiei. plus, prin intermediul site-ului U4energy, colile pot:

La

s mprteasc rezultatele (planurile de economisire a energiei, planurile de lecie, campaniile de

Portal european www.xplora.org

Portal

3/12/13

pentru profesori, cercettori si destinat studierii stiin elor principale

elevi
Resurs Compartimente

Bibliotec Cursuri

online

Megalab Practic Cominitate

de comunicare

Portal www.xplora.org: bibliotec

Cutri

3/12/13

resurse:

Ofer posibilitate de gsi resurse online pentru predarea nv i area tiin elor. Resursele includ situri web, planuri de lecii, obiecte de nvare .a.

Software
Descriere

diferite softuri libere utilizate n tiine

Activit i

Activit propuse pentru elevi, includ jocuri, i simulri s.a.

Teme

speciale evideniate

Selec de situri efectuat de comitetul editorial ce ie se evidentiaz prin originalitate i abordare tiinific.

Portal www.xplora.org: Megalab

Experimente

3/12/13

web

Experimente Proiecte

efectuate la distan (echipamnet rela din laboratoare)

colaborative

Grupuri/clase

de elevi din diferite coli colaboreaz asupra unor teme (exemplu 4 anotimpuri)

Proiecte Sunt

cu implicare baze de date

o combinaie de activiti reale, colectare de date i completare n baza de date. Pot fi utilizate de alii prin Internet. (exemplu apus de soare).

Experiemente

practice

3/12/13

Exemple proiecte xplora/health

Genele Despre

umane

ce ne vorbesc genele? De ce este este important s citim informa ia pe care o conin? conine rezultate din acest domeniu, video, bloguri, p reri ale savanilor, posibiliti de a ntreba i obine r spuns de la exper i. sunt elaborate i cum func ioneaz medicamentele? i experimente ce iluctreaz istoria invent rii, cercet rii ac iunii medicamentelor i comercializarea lor.

Proiectul

Cum

Video

3/12/13

Planuri de lecii

http://www.tes.co.uk/ict-secondary-teaching-resources/ Free

ICT resources: ICT lesson plans, ICT worksheets, ICT revision, ICT teaching ideas and much more