RevistadeMarketingOnlineVol.1,Nr.

Turismul orelaieprivilegiatcudezvoltareadurabil
Tourism APrivilegedRelationwiththeLastingDevelopment

Autor:MirelaMazilu Abstract: n contextul recentei aderri a Romniei la Uniunea European, turismul reprezintunadinoportunitilerealepecareperioadaimediaturmtoareo ofer rii noastre. Or, experiena dobndit, facilitile existente, competitivitateapreurilor,recomandRomniacaoatractivdestinaie,dar totodataciuneaimperativatuturorcelorimplicainturismvatrebuisse axezepeserviciileoferitecaresepresupunes fiedecea mai buncalitate (comparabilecuceldinalterialeUE)ipemeninereaunuimediunatural materia sa prim n plin armonie, tiut fiind faptul c, atunci cnd mediul nconjurtor i turismul coexist n armonie, mediul beneficiaz de pe urma turismului (i invers!). Importana acestei relaii reciproce se reflect i n aciunile pozitive de conservare a potenialului turistic sau n celedereabilitarea mediului,darsnu neglijm iaciuniledistructiveale unor activiti turistice, precum: utilizarea n exces a unor elemente componente ale mediului (ap, aer, sol etc.), n scopuri recreative i de agrement, dublat de o intervenie iraional, adeseori brutal a omului asupramediuluiiaresurselornaturalealeacestuia.nacestscop,turismul durabilesteivafinarmoniecumediul,cupopulaiaiculturalocului,n aafelnctdezvoltarealuissefacnprofitullorinundetrimentullor. Este necesar o imperativ schimbare de mentalitate: turismul durabil, ca form de turism a viitorului, nu trebuie s repete erorile trecutului, ori aplicndprincipiileturismuluidurabilvomobineirezultatebeneficecan cazulParculuiNaturalPoriledeFier. Cuvintecheie: turism,durabil,schimbaredementalitate,pistmajordeintervenie. Keywords: tourism,lasting,changesinmentality,majorwayofintervention.

Motto:Resurseleturismuluiaparinmoteniriicomuneaomenirii:comunitile n teritoriile crora ele sunt situate au drepturi i obligaii speciale n privina acestora (OMT Codul global de etic pentru turism Octombrie1999,SantiagodeChile) Relaia turismmediu nconjurtor are o importan deosebit, ocrotirea i conservarea mediului reprezentnd condiia primordial de desfurare i dezvoltare a turismului. Aceast legtur este una complex i se manifest n dou direcii: mediul naturalprincomponentelesalereprezintresurseledebazaleturismului,iarpedealt parte activitatea turistic are influen att pozitiv, ct i negativ asupra mediului ecologic,modificnduielementelecomponente.

64

RevistadeMarketingOnlineVol.1,Nr.4

Anul 2002 a fost un an cu semnificaii majore pentru turism. n paralel cu declararea sa ca An Internaional al Muntelui,anul 2002 a fost, de asemenea, drept Anul Internaional al Ecoturismului. n aceast calitate, ecoturismul component esenial a dezvoltrii durabile, calitate marcat de dou evenimente de prim importan pentru ecoturismul din ntreaga lume, i anume Conferina Internaional (ianuarie2002,NewYork)careaavutmerituldeapunebazeleteoreticometodologice aleecoturismuluiiWorldEcoturismSummit(CanadaQuebec,mai2002).Turismul ecologicdefinitdreptaceacltoriencarestebucuriisapreciezinaturamediul, ngeneral,presupuneoresponsabilitatesporitfadeacestea. Or,tocmairesponsabilitateanturismreprezintopremisdebazaturismului ecologicnperspectivadurabilitii. Dezvoltarea durabil a turismului depinde n mod direct sau indirect de dezvoltareadurabilaaltordomenii(Mc Kercher,1993).Or,mbuntireageneral a infrastructurii, scderea corupiei, creterea economic, creterea nivelului de trai etc. vor duce la crearea condiiilor necesare pentru dezvoltarea durabil a turismului romnesc. Lumea se afl n continu schimbare i transformrile din domeniul valorilor sociale, economice, i politice au loc n timpul celei mai ndelungate perioade de stagnare economic prin care trec mai multe ri din lumea dezvoltat: dezvoltarea industrial continu a determinat apariia unui puternic impact asupra mediului nconjurtor. Or,esteninteresulturismuluisfieactivnproblemadezvoltriidurabileis lucreze n cooperare cu celelalte industrii n asigurarea calitii bazei de resurse i a supravieuiriiacestuia. Nutrebuieuitatfaptulcesteesenialcaturismulsfiepoliticacceptatdrepto prioritate, fr ai compromite durabilitatea. Fr suport i angajament politic pentru turismul durabil, programele turistice bazate pe principiile dezvoltrii durabile nu vor maifiimplementate. Deoarece turismul durabil reprezint un scop,trebuie neles c orice tip de dezvoltare care include dezvoltarea turismului d natere la anumite schimbri ntro zon.Totui,acesteschimbritrebuiemeninutenlimiteacceptabile,astfelnctscopul durabilitii s fie atins. Turismul durabil poate fi cel mai bine realizat printro planificare atent, prin dezvoltarea i conducerea corespunztoare a sectorului turistic pebazaunorprincipii.

Principiileturismuluidurabil
Industria turismului a acceptat conceptul de dezvoltare durabil i a adoptat noiunea de turism durabil (WTO, OMT, WTTC, 1995). n publicaia Organizaiei Mondiale a Turismului Turismul n anul 2010 se specific urmtoarele: Turismul durabildezvoltideeasatisfaceriinevoilorturitiloractualiiindustrieituristicei,n acelaitimp,aprotejriimediuluiiaoportunitilorpentruviitor. Searenvedere satisfacereatuturornevoiloreconomice,sociale, esteticeetc.ale actorilordinturism meninnduseintegritateacultural,ecologic,diversitateabiologicitoatesistemele cesusinviaa. Astfel, pn n 2050, populaia globului, astzi estimat la peste 6,5 miliarde locuitorisevasituantre7,7miliardei11,2miliarde.Or,ultimaproieciemedieeste

65

RevistadeMarketingOnlineVol.1,Nr.4

de9,37miliardelocuitori. Creterea populaiei constituie principala presiune asupra mediului i este inexorabil. Industria turismului este privit ca fiind, prin specificul su, legat de mediu mai mult dect alte industrii, dar mrimea i prezena ei au creat impacte de naturfizicisocialnegativeasupramediului. nconsecin,aaprutnecesitateauneiconducerinoi,profesionaleaturismului caresatragmaimultguverneleiparteneriidinsectorulprivatipublicpebazaunor principiidedezvoltaredurabilianume: mediulareovaloareintrinseccareestedeosebitdemarepentruturism,de caretrebuiessebucureigeneraiileviitoare turismultrebuievzutcaoactivitatepozitivdecaresbeneficieze: mediulambiant comunitilocale vizitatorii relaia dintre mediu i turism poate fi dezvoltat astfel nct mediul s susin activitatea turistic pe termen lung, turismul, la rndul su, fiind obligatsnucauzezeprinderulareasadegradareamediuluinconjurtor. dezvoltarea activitii de turism trebuie s respecte caracteristicile ecologice, sociale, economice, culturale ale spaiului geografic n care se desfoar scopuldezvoltriiturismuluitrebuiesfientotdeaunaechilibrareanevoilor turitilorcucelealedestinaiilorigazdeloracestora industriaturistic,guverneleautoritileresponsabilecuproteciamediului i organismele internaionale trebuie s respecte aceste principii i s conlucrezepentrualepunenpractic. Polivalena este necesar n mod expres specialitilor n mediu i n turism, n special celor n ecoturism, dat fiind faptul c futurologii utilizeaz n ultimul timp urmtoarea sintagm: prea mult turism omoar turismul subliniind astfel c exist limitenderulareaturismului. Or, pentru ca turismul s nu devin dintro ans pentru economie risc pentru ntreagacomunitateestebinecatotulssefaccumsur.ndezvoltareaturismului durabilputemdistingeurmtoareleetape(WTO,1998): prima etap const n decizia de a include n circuitul turistic o anumit zoniconstruireaechipamentelorturisticenecesareamenajrilorturistice respective a doua etap const n desfurarea progresiv a activitii turistice (n paralel cu responsabilitatea proteciei mediului nconjurtor i respectrii turismuluidurabil) n prima faz dac activitile turistice sunt planificate i desfurate cu grij, problemeledemediupotfirezolvatencdinaceeaifaz.nacestsens,alegereazonei (aamenajriiecoturistice)estedecisivpentruaevitaconflicteleulterioarenrelaiacu mediulnconjurtordegenul: limitareadauneloradusepeisajuluiprin: amplasamentulstaiunii organizareatransportului arhitectur

66

RevistadeMarketingOnlineVol.1,Nr.4

metodefolositenconstruireaechipamenteloretc. respectarearesponsabilitilorcelerevin: autoritilorlocale ageniloreconomici populaiei locale (care trebuie consultat n vederea oportunitii proiectuluituristic,putndchiarisseopundacconsidercaufost nclcateintereselesale). evaluarea impactului n mediu (conform directivelor Uniunii Europene), fiecare ar membr fiind obligat s introduc n legislaia naional prevederireferitoarelaimpactulmarilorproiecteturistice(idealtnatur) nmediu. Or, este greu de fcut o distincie clar ntre ceea ce este pozitiv i negativ n dezvoltareaturismuluipentrucdemulteori impactulpetermenscurtestepozitiv iar petermenlungestenefast.Snegndimlaozonnaturaldeosebitdeatractiv(Parcul Natural Porile de Fier). Turitii vor veni, atrai de frumuseea cadrului natural, de bogia ecosistemelor, de unicitatea endemismelor, dar dac aceast bogie nu este real protejat, mediul se va degrada i destinaia turistic i va pierde din atractivitate. Nu trebuie s uitm c dac patrimoniul natural al unei zone (fie ea i arie protejat) atrage turitii, odat ce el este degradat, turitii se vor ndeprta la fel de repede, lsnd n urm o populaie care trebuie s suporte consecinele datorate att degradrii mediului de via, a resurselor naturale, ct i a scderii veniturilor din turism. Or,unexempludedezvoltaredurabilecologicauneizoneturisticeetalonn identitateajudeuluiMehedinieste(ispermcvarmne)ParculNaturalPorilede Fiercarentrunetenspaiulsugeograficoseriedesuperlativedintrecareamintim: DefileulDunrii celmailungdefileudinEuropa(134km) celmaintinsParcNaturaldinRomnia(115655ha) cea mai mare amenajare hidroenergetic din Romnia (Sistemul HidroenergeticideNavigaiePoriledeFierI) ariaprotejatcuceamai marediversitateetnicdinRomnia diversitateageologicigeomorfologicdeosebitceipoateconferistatutul demuzeugeologicnaerliber diversitatea biologic mare peste 1600taxoni vegetali (plante superioare) ipeste5200taxonifaunistici diversitatea ridicat a asociaiilor vegetale, n acest spaiu fiind identificate 171 de asociaii, din care 26 sunt endemice pentru Romnia i 21 de interescomunitar prezena unor zone umede care constituie habitate importante pentru specii depsriprotejatelanivelmondial urme de aezri umane din perioada paleolitic, mezolitic, neolitic mrturiicareatestistoricullocuiriizonei:ceti,mnstiri,biserici cldiri cu valoare istoric i arhitectural, mori de ap unice ca sistem de funcionare

67

RevistadeMarketingOnlineVol.1,Nr.4

Un Parc Naional este o arie protejat al crei scop principal este protecia i conservarea peisajelor create prin interaciunea armonioas a activitilor umane cu naturadealungultimpului(Legeanr.462/2001). ObiectiveleParculuiNaturalPoriledeFiersunt:conservareaelementelorde peisaj, a biodiversitii, a valorilor etnofolclorice i culturale, dezvoltarea relaiilor armonioase ntre natur i societate prin promovarea activitilor fr impact asupra mediului i cooperarea internaional n domeniul conservrii biologice n bazinul fluviuluiDunrea. Dup1990,ParculNaturalPoriledeFierafostmenionatnmaimulteacte legislative,declarareairecunoaterealegalrealiznduseabiaprinLegeanr.5/2000. Delimitarea spaial i structura de administrare a Parcului Natural Porile de Fier sa realizatprin HotrreadeGuvernnr.230/2003. ParculNaturalPoriledeFierareosuprafade115.655ha.Situatnpartea de sudvest a Romniei, spaiul su aparine judeelor CaraSeverin i Mehedini. LimiteleParculuiNaturalsuntreprezentatedeenalulnavigabilalDunriispresud,rul Neralavest,cumpnadeapearurilortributaredirectDunriilanord(parial)iolinie sinuoasceporneteavaldeGuraViipnnVf.Motrlaest. Aceast rezervaie natural, alturat Parcului Naional Ecologic Iugoslav, pe segmentulBelgradTimocpebazaunuiprogramcomundecooperarecuIugoslavia arcrea nregiuneoarieecologicpeo ntindere mare,cu interes majorpentrucele treirivecineicuimplicaiieconomiceisocialedeosebitdefavorabilepentruzona Balcanilor,nperspectivaintegrriidurabile(inclusivturistice)nUE. Dintre activitile ecoturistice ce pot fi desfurate n Parcul NaturalPorile de Fierpotfimenionate: turism montan (trasee turistice marcate Traseul Pemilor, ce unete toate satelelocuitedecehidinparculPoriledeFier) croazierepeDunre(plecaredinOrova) turismtiinific (pentruhabitateleispeciiledeplanteianimaleprotejate) speologie (n zonele calcaroase din Parc: Cazanele Dunrii, Coronini MoldovaNouGrnic,Sirinia), birdwatching(nzoneleumededinparteadevestaParculuiNaturalPorile deFier) pescuit sportiv (pe Dunre somn, crap, alu, ceg etc., iar pe rurile interioarepstrv,mreanetc.) festivitiisrbtoriritradiionale(Nedei,srbtoririaleminoritilor) buctriatradiional(specialitidinpete,carnedecapr,produselactate, legume,dulciuri) sporturinauticepeDunre(canotaj,caiaccanoe,schijet) ciclismdeturimountainbike schifond (pedrumurileforestiere) vizitareaobiectivelorculturale(arheologice,religioase) vizitareamorilordeapdepevileElieva,Povalina,Camenia vizitarea muzeelor i coleciilor (muzeele i coleciile etnografice i religioase) vizitarealocalitilorpopulatedeetniilecehisrb. Desfurarea activitii turistice, cea dea doua faz a derulrii unui turism durabilconstnimplicareaactivatuturorcelorangrenai(furnizorilocalideservicii

68

RevistadeMarketingOnlineVol.1,Nr.4

turistice i autoritile locale, alturi de populaia local) n aciuni de rezolvare a problemelor de mediu folosind prghii economice sau juridice pentru a obliga agenii economicisfoloseascechipamenteledeprotecieamediului. De cealalt parte, turitii sunt, de asemenea, obligai s limiteze poluarea mediuluintimpulvacanelor,printromaibuninformareieducareaacestoradectre ceilali ageni de turism (touroperatori, prestatori, organizaii de turism etc.), avnd dreptscopcomunsusinereadezvoltriiunuiturismdurabil. Evitndcapcanaideilorpreconcepute(careadeseoriparafiifalse)degenul c dezvoltarea durabil este strict afacerea industriilor care prelucreaz. De ce fals? Pentrucnclzireaglobalipoluareaprivescdirectifenomenulturistic:schimbrile climatice, de exemplu, au un impact n modificrile sezoanelor, deci i cu inciden direct n sezonalitatea fenomenului turistic, fenomenele de nghedezghe distrug, deterioreaz infrastructura,recentele, mediatizate inundaii produse n zone exotice de mareatracieturisticnufacdectsalterezeexperieeleturisticenacestmediu. n materie de poluare i degradare a mediului, din nefericire i turismul are parteasaderesponsabilitatedacinemcontdemilionanelededeplasrifiecu avionul,fiecumaina,consumuldespaiuideresurse,casnumaivorbim deproduciadedeeuricuconsecineduntoarechiaripentrupracticanii fenomenuluituristic.Or,oresursturistic supraexploatat nseamn indirect pierdereanatractivitate,careaducedelasinepierdereadeclieni!... Este clar c i industria turistic, de asemenea, trebuie si schimbe, n propriul interes, modul de a se manifesta n mediu, n scopul pstrrii caracterului atractiv i de a asigura durabilitatea componentelor sale de potenial(naturaliantropic). Turismul durabil nu este i nu trebuie s fie doar un panaceu al guvernanilor.Turismuldurabil intereseazpetoatlumeadela: diverselepaliereguvernamentale:reglementri,proteciapeisajelor, legislaieetc. asociaiile i ONGurile din domeniul turismului: susinerea fenomenului turistic, exemple de bune practici, animaie pentru proteciamediuluietc. obiectivele industriale care s adopte noi practici nonpoluante i deprotecieamediului turitii s cunoasc i s aplice codul etic al turitilor, s fie responsabili fa de mediu i destinaiile turistice, s le pun n evidenvaloare populaia local: care trebuie s dea dovad de ospitalitate, cunoatere a codului turitilor, ea nsi fiind implicat n aciuni de salvgardareidepunerenvaloareamediului pn la toate componentele industriei turistice: de la destinaie turistic,indiferentdemrimeaacesteia,pnlatipuriledeturism. Turismul durabil nu urmrete doar ocrotirea mediului. Cnd spunem dezvoltare durabil spunem impacturi (fie environmentale, fie socio culturale etc.), iar dezvoltarea durabil presupune gestionarea durabil a acestor impacturi. Este o problem de realizare a unui echilibru i a unei armonii,ntroopticdedurabilitate(chiarprosperitate)petermenlung. Turismul durabil nu este un produs turistic, ce se poate vinde turitilor.

69

RevistadeMarketingOnlineVol.1,Nr.4

Turismul durabil este un mod de a concepe i de a planifica i gestiona durabil activitile turistice. n acelai timp el presupune i o schimbare n stiluldegestionare,ncomportamente,nmentalitiiobiceiuri. Nuexistreetedereuitnderulareaunuiturismdurabil,darputeminecont dectevapistedeintervenie: promovareaunuiplandeaciunenparteneriatcuactoriicheienderularea fenomenuluituristic,inclusivimplicarealiderilordinindustrie demistificareasensuluidezvoltriidurabile comunicareandomeniuldezvoltriidurabile integrareadezvoltriidurabilecafactordevalorificareaindustrieituristicei mizareapelegturilestrnsentrecalitateiturismdurabil integrarea dezvoltrii durabile n formarea profesional a viitorilor gestionariaifenomenuluituristic recunoatereaipromovareacazurilordesuccesdedezvoltaredurabil educarea turismului n spiritul dezvoltrii durabile pentru a face cele mai bunealegerinderulareaactuluituristic. Continuarea operei de educare n spiritul ecoturismului i a turismului durabil trebuie realizat prin dezvoltarea contiinei ecologice a populaiei, nfrit cu sentimentededragosteirespectpentrunatur,locurileistorice,monumenteledearti arhitecturdealungultimpurilor. Aceastaestenecesarsfiesusinutdeaciunilegatedevaloareainestimabila mediuluiiapotenialuluituristicndezvoltareaidevenireacomunitilorcontiente deevoluiabeneficnspiritulecoturismului.

Bibliografie
Cndea,M.,Erdeli,G.iSimon,T.,(2003),PotenialulturisticalRomnieii amenajareaturisticaspaiului,EdituraUniversitar,Bucureti. Imagesconomiquesdumonde,(19702004), EdituraSedes,Paris. Mazilu, M., (2004a), Ecoturism i amenajri turistice, Editura Scrisul Romnesc,Craiova. Mazilu, M., (2004b), Ecologie i protecia mediului nconjurtor, Editura Mirton,Timioara. Muntele, I. i Iau, C., (2003), Geografia turismului, Editura Sedcom Libris, Iai.

70