Destinatia si simbolizarea otelurilor carbon

Dupa destinatie, otelurile carbon se clasifica in: oteluri pentru

constructie, pentru scule si cu destinatie speciala. Pot fi livrate in stare
turnata sau laminata, cu sau fara tratament termic final. Simbolizarea lor
exprima destinatia, tehnologia de prelucrare, caracteristicile mecanice sau
continutul in carbon.
Otelurile nealiate turnate pentru constructii mecanice de uz
general, prevazute in SR ISO 3755:1995, se prezinta in tabelul 9.5 in
corespondenta cu marcile din STAS 600-82. Sunt oteluri hipoeutectoide, care
se livreaza in stare recoapta, dupa normalizare si detensionare sau dupa
normalizare, calire si revenire. Marcile de oteluri se simbolizeaza prin
indicarea valorii minime garantate a limitei de curgere si a rezistentei la
tractiune. Litera W indica marcile cu capacitate uniforma de sudare, prin
impunerea compozitiei chimice si limitarea sumei elementelor reziduale.
Exemplu: 200-400W SR ISO 3755:1995.
Otelurile de uz general si de calitate pentru constructie,
conform SR EN 10025+A1: 1994 cuprind marcile de oteluri destinate
fabricarii produselor laminate la
Tabelul 9.5 Oteluri nealiate turnate pentrru constructii mecanice de uz general
Marca de otel

Marca de otel

SR ISO
3755:1995

STAS 600-82

Compozitia chimica
[%]
C
Mn
max.

max.

Caracteristici mecanice
ReH,

Rm

KV

Rp 0,2

[MPa]

min.

min.

min

[MPa]
200

400-

[%]
25

[%]
40

[J]
30
45

200-400
200-400W

OT 400-3

0,25

1,00

230-450
230-450W

OT 450-3

0,25

1,20

230

550
450-

22

31

270-480
270-480W

OT 500-3

0,25

1,20

270

600
480-

25
45

18

25

22

340-550
340-550W

OT 550-3

0,25

1,50

340

630
550-

15

21

20

700

Nota: Marcile W contin: Ni<0,4%; Cr<0,35%; Cu<0,40%;Mo<0,15%; V <0,05%.

cald, sub forma de laminate plate si bare forjate, pentru constructii mecanice
si metalice. Sunt oteluri hipoeutectoide, care se livreaza cu diferite clase de

calitate si grade de dezoxidare. Sunt cele mai ieftine oteluri, cu o larga

utilizare fara alte deformari plastice la cald sau tratamente termice. Sunt
usor prelucrabile prin aschiere, sudabile, cu capacitate de deformare plastica
la rece.
In tabelul 9.6 sunt indicate marcile prevazute in acest standard, cu
marcile corespondente din STAS 500/2-80 si principalele domenii de utilizare.
Marcile de oteluri se simbolizeaza prin litera S - otelul pentru constructie si
prin litera E otelul pentru constructii mecanice, urmata de trei cifre, care
reprezinta valoarea minima a limitei de curgere exprimat ; in N/mm 2 pentru
grosimi 16mm, urmata de clasa de calitate si gradul de dezoxidare.
Sunt prevazute patru clase de calitate, care garanteaza:
- JR - caracteristicile de tractiune, de indoire la rece si valoarea minima
a energiei de rupere determinata la incercarea de incovoiere prin soc la
20C; JO - valoarea minima a energiei de rupere la 0C; J2, K2 - valoarea
minima a energiei de rupere la -20C, respectiv cu diferenta de valoare a
energiei de rupere pentru K2;
- G1 - oteluri necalmate; G2 - oteluri cu alta stare decat cea necalmata;
G3, G4 cu alte caracteristici garantate (sudabilitate etc).
Gradul de dezoxidare se noteaza: FU- oteluri necalmate, FN-calmate si
FF-calmate suplimentar cu Al.
Exemplu: SR235 J2G3, FF SR EN 10025+A1: 1994.
Otelurile de calitate nealiate de cementare prevazute in SR EN
10084:2000, sunt prezentate in tabelul 9.7, in corespondenta cu marcile din
STAS 880-88. Sunt oteluri de calitate superioare, care contin sub 0,18%C,
max. 0,045%P, 0,020-0,045%S. Se supun imbogatirii superficiale in carbon,
urmata de calire si revenire joasa, pentru obtinerea unui strat superficial dur
si rezistent la uzura asociat unui miez tenace. Simbolizarea cuprinde litera C
urmata de doua cifre care reprezinta continutul mediu in carbon in sutimi de
procent, urmate de litera E (daca sunt oteluri superioare cu continut redus de
S si P) sau de litera R (daca continutul de S este controlat). Exemplu: C10E
SR EN 10084:2000.
Tabel 9.6 Produse laminate la cald din oteluri de constructie nealiate
Marca de otel

Marca STAS

SR EN 10025 500/2-80
+A1: 1994

Compozitia chimica peHB*

produs [%]
C max.
Mn max.

Exemple de domenii de utilizare

OL 30.1

S185

OL 32.1

OL 34.1

S235 JR, FU

OL 37.1

0,21-0,25

1,50

S235JRG1, FU

OL 37.2

0,21-0,25

S235JRG2, FN

OL 37.3k

0,19-0,23

S235JO, FN

OL 37.3kf

0,19

S235 J2G3, FF

OL 37.4kf

0,19

S235J2G4,FF
-

OL 37.4kf
OL 42.1

0,19
-

OL42.2

110-180 Elemente de structuri metalice de uz general supuse la

solicitari mici: placi de fundatie, parapete pentru scari,
balustrade, flanse la recipiente de joasa presiune.
Elemente de structuri metalice de uz general supuse la
solicitari moderate: suporti, rame, tiranti, armaturi,
nituri, lanturi, flanse.
Elemente de structuri portante de masini agricole,
tiranti, suporti, clicheti, lanturi, armaturi, carlige de
tractiune, otel beton, plase sudate pentru beton armat.
Elemente de constructii metalice sudate sau imbinate
prin alte procedee: ferme, poduri, rezervoare, stalpi,
batiuri sudate,lanturi, plase sudate pentru beton armat,
structuri portante de masini si utilaje.

120-200 Organe de masini supuse la solicitari moderate: biele,

manivele, axe, arbori, roti dintate, piese canelate si filetate,
otel beton, ferme metalice usor solicitate.

OL42.3k

S275JR,FN

OL42.3kf
OL 44.2k

0,24-0,25

S275JO,FN

OL 44.3k

0,21

S275J2G3,FF

OL 44.3kf

0,21

S275J2G4,FF
S355JR,FN

OL 44.4kf
OL 52.2k

0,21
0,27

S355JO,FN

OL 52.3k

0,23-0,24

S355J2G3,FF

OL 52.3kf

0,23-0,24

S355J2G4,FF

OL 52.4kf

0,23-0,24

S355JK2G3,FF

OL 52.4kf

0,23-0,24

S355JK2G4,FF
E295, FN

OL 52.4kf
OL 50

E335,FN

OL 60

1,60

Elemente de constructii metalice sudate, supuse la

solicitari mecanice relativ ridicate si care trebuie sa
prezinte o suficienta garantie la ruperea fragila.

1,70

130-210 Elemente de constructii metalice puternic solicitate: stalpi

pentru linii electrice aeriene, cai de rulare, macarale, sasiuri
la autovehicule, rezervoare de mare capacitate

0,23-0,24
-

125-210 Elemente de constructii mecanice supuse la solicitari

ridicate: bare de tractiune, arbori drepti si cotiti, arbori
pentru pompe si turbine, carlige de macara, menghine,
piulite, suruburi de precizie, roti dintate pentru viteze
periferice mici
135-227 Elemente de constructii mecanice supuse la solicitari mai
ridicate arbori drepti si cotiti, suruburi de precizie, roti
dintate pentru viteze periferice moderate.

E360,FN

OL 70

135-235 Organe de masini supuse la uzura: arbori canelati, pene,

cuplaje, roti melcate, melci pentru transport, fusuri pentru
prese, roti de lant, cuie de centrare.

Nota: * Duritatea pieselor din otel laminat sau forjat dupa tratamentul termic primar de normalizare,
detensionare, recoacere

Tabel 9.7 Oteluri carbon de calitate pentru cementare

Marca

Marca de otel

SR EN
10084:

STAS

Compozitia chimica pe otel lichid

HB

[%]
Pmax

max.

Mn

Domenii de utilizare

880-88
:2000
-

OLC8

0,05

0,35

OLC8S

0,12

0,65

OLC8X
OLC8XS
0,300,60

OLC10

0,07

OLC10S

0,13

C10E

OLC10X

C10R
-

OLC10XS
OLC15

0,12

OLC15S

0,18

C15E

OLC15X

C15R
C16E
C16R

OLC15XS
-

0,040
0,035

0,040
0,035

0,300,60

0,040
0,035

0,045
0,020-0,040
0,035
0,020-0,040

131

Cuzineti

0,045
0,020-0,040
0,035
0,020-0,040

143

Piese cementate cu rezistenta redusa

in miez: saibe, clicheti, furci, pene de
ghidare, culbutoare, supape, discuri,
bucse si role pentru lanturi de
tractiune.

0,045
0,020-0,040
0,035
0,020-0,040

149

Piese cementate cu rezistenta redusa

in miez: bolturi, parghii, chei, pene de
ghidare.

0,12

0,60

0,035

156

0,90
0,300,60

Piese cementate cu rezistenta redusa

in miez: bolturi, saibe, bucse.

OLC20

0,18
0,17

0,035
0,020-0,040

0,040

156

Piese cementate cu rezistenta redusa

in miez: bolturi, saibe, bucse.

OLC20S

0,24

0,045
0,020-0,040
0,035
0,020-0,040

OLC20X

OLC20XS

0,035

Otelurile de calitate nealiate pentru calire si revenire prevazute

in SR EN 10083-1:1994 si SR EN 10083-2:1995, sunt prezentate in tabelul 9.8
in corespondenta cu STAS 880-88. Sunt oteluri de calitate si superioare, care
contin 0,17-0,65%C, max. 0,045%P, 0,020-0,045%S. Sunt oteluri supuse

tratamentului termic de imbunatatire (calire si revenire inalta), pentru

obtinerea unor piese cu rezistenta mecanica si tenacitate ridicate.
Simbolizarea cuprinde o cifra, care indica clasa de calitate, urmata de
litera C si de doua cifre, care reprezinta continutul mediu in carbon in sutimi
de procent. Sunt prevazute 3 clase de calitate: 1 pentru otelurile carbon de
calitate; 2 pentru otelurile carbon de calitate superioare cu continut redus de
sulf si fosfor; 3 pentru otelurile superioare cu continut de sulf controlat. De
exemplu: 1 C 45 SR EN 10083-2:1995.
Otelurile carbon pentru scule, conform SR EN ISO 4957:2002, cuprind
oteluri prelucrate prin deformare plastica la cald sau la rece sub forma de
produse laminate, forjate si trase, cojite sau slefuite destinate confectionarii
sculelor. Sunt oteluri care contin 0,42-1,25%C, folosite cu tratamentul termic
final de calire si revenire joasa. Dupa calire ating duritatea superficiala minim
54-62HRC. Sunt oteluri cu calibilitate redusa, pentru ca numai sub 10mm
diametru se calesc complet in volum, intre10-15mm diametru calirea este
superficiala in limita a 5mm, iar peste 50mm diametru se calesc in limita a
2mm. Stabilitatea termica a structurii este limitata de temperatura de
revenire la 180C. Marcile si domeniile de utilizare sunt prezentate in tabelul
9.9. Se simbolizeaza cu litera C ( otel de calitate) urmata de una sau doua
cifre, care indica continutul de carbon in sutimi de procent si litera U, care
indica domeniul de utilizare-scule. Exemplu: C80U SR EN ISO 4957:2002
Tabel 9.8 Oteluri de calitate nealiate pentru calire si revenire
Marca

Marca de otel

SR EN
100831:1994

STAS

Compozitia chimica pe otel lichid

C

Mn

[%]
Pmax

Stare

Rm
[MPa]

Domenii de utilizare

880-88

2:1995
1 C 22
OLC20

0,17

OLC20S

0,24

2 C 22

OLC20X

3 C22
1 C 25

OLC20XS
OLC25

0,22

OLC25S

0,29

2 C 25

OLC25X

3 C 25
1 C 30

OLC25XS
OLC30

0,27

0,400,70

0,040
0,035

0,400,70

0,040
0,035

0,50

0,040

0,045
0,020-0,040
0,035
0,020-0,040

430

CR

Piese cementate cu rezistenta

redusa in miez: bolturi, saibe,
500-650 bucse.

0,045
0,020-0,040
0,035
0,020-0,040

470

CR

Piese tratate termic, slab

solicitate: axe, arbori, flanse,
550-700 mansoane, buloane.

0,045
0,020-0,040

510

0,035

0,34

0,80

0,500,80

OLC30S

2 1CC3035

OLC35
OLC30X

0,32

OLC35S

0,39

2 C 35

OLC35X

3 C 35
1 C 40

OLC35XS
OLC40

0,37

OLC40S

0,44

2 C 40

OLC40X

3 C 40
1 C 45

OLC40XS
OLC45

0,42

OLC45S

0,50

2 C 45

OLC45X

3 C 45
1 C 50

OLC45XS
OLC50

0,47

OLC50S

0,55

2 C 50

OLC50X

3 C 50
1 C 55

OLC50XS
OLC55

0,52

OLC55S

0,60

2 C 55

OLC55X

3 C 55
1 C 60

OLC55XS
OLC60

0,57

OLC60S

0,65

2 C 60

OLC60X

3 C 60

OLC60XS

0,040
0,035

0,500,80

0,040
0,035

0,500,80

0,040
0,035

0,600,90

0,040
0,035

0,600,90

0,040
0,035

0,600,90

0,040
0,035

0,035
0,020-0,040
CR

600-750 Piese tratate termic cu utilizari

diverse in constructia de
masini.

0,045
0,020-0,040
0,035
0,020-0,040

550

CR

Piese tratate termic mediu

solicitate: arbori cotiti cu
630-780 dimensiuni mici, biele, butuci
sudati pentru roti, cilindri de
prese, bandaje.

0,045
0,020-0,040
0,035
0,020-0,040

580

CR

Piese tratate termic cu utilizari

diverse in constructia de
650-800 masini.

0,045
0,020-0,040
0,035
0,020-0,040

620

0,045
0,020-0,040
0,035
0,020-0,040

N
CR

Piese tratate termic puternic

solicitate: roti dintate, bandaje,
750-900 coroane, arbori, bolturi de lant.

0,045
0,020-0,040
0,035
0,020-0,040

680

0,045
0,020-0,040
0,035
0,020-0,040

CR

CR

CR

Piese tratate termic de

rezistenta ridicata si tenacitate
700-850 medie: discuri de turbina,
arbori cotiti, biele, coroane
dintate, roti cu clichet, volanti,
pene de ghidaj, melci.

650

Piese tratate termic cu

rezistenta ridicata, dar fara
800-950 solicitari mari la soc: pinioane,
tije, came.

710

Piese tratate termic cu

proprietati
de
rezis-tenta
850-1000 ridicata
combinata
cu
elasticitate:
excentrice,
bandaje, bucse elastice, roti
dintate.

Nota: N- normalizare; CR calire si revenire inalta.; Valorile rezistentei la tractiune sunt pentru
produse cu diametru sau grosime 16mm.

Tabelul 9.9 Oteluri carbon pentru scule

Marca

Marca

Compozitia chimica (%m/m)

de otel

de otel

SR EN

STAS

ISO
4957:

1700-90

2002
C45U

Si

Mn

0,42..

0,15..

0,60..

0,50

0,40

0,80

HB max.

HRC

recopt

min.

calit

207*

54

C70U

OSC 7

0,65..

0,10..

0,10..

183

57

C80U

OSC 8

0,75
0,75..

0,30
0,10..

0,40
0,10..

192

58

0,85

0,30

0,40

0,85..

0,10..

0,10..

207

60

0,95

0,30

0,40

OSC10

1,00..

0,10..

0,10..

212

61

OSC11

1,10

0,30

0,40

C90U

C105U

C120U

OSC 9

OSC 12

1,15..

0,10..

0,10..

1,25

0,30

0,40

217

62

Domenii de utilizare

Scule supuse la lovituri si socuri, cu tenacitate

mare si duritate suficienta:burghie, matrite
pentru oteluri moi sau mase plastice, scule de
tamplarie, surubelnite, dalti, foarfece, varfuri
de centrare pentru masini unelte.

Scule supuse la la lovituri, cu tenacitate mare si

duritate mijlocie: burghie pentru metale
semidure, poansoane, cutite pentru lemn, clesti
pentru sarma, nicovale pentru forjat scule,
dornuri de mana, dalti pentru minerit si cioplit
piatra, scule de debavurat la cald, ace de trasat,
foarfece pentru tabla, piese de uzura pentru
masini textile.
Scule supuse la lovituri, cu tenacitate mare si
duritate mijlocie: burghie pentru ciocane
perforatoare, punctatoare, scule pentru
prelucrarea lemnului, matrite pentru indreptare,
cutite pentru masini agricoleeeee, sarma
trefilata pentru arcuri.
Scule care nu sunt supuse la lovituri puternice:
burghie pentru perforat roci dure, scule de
aschiat metale moi, scule de tragere la rece a
metalelor, piese pentru masini textile
Scule supuse la lovituri mici: role de roluit
materiale metalice, caliber, fierastrae mecanice,
matrite pentru ambutisare, scule de aschiat
oteluri moi, articole de bucatarie, piese pentru
masini textile.
Scule cu duritate deosebita, cu muchii de taiere
foarte ascutite, care nu sunt supuse la lovituri
scule de trefilat, pile, alezoare, burghie,
instrumente chirurgicale, piese de uzura pentru
masini textile.