Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
FANTASTIC
ROMNEAS
De ce
LITERATURA
FANTASTIC ?
ACCESIBILITATEA
EFECTELE
ASUPRA
CITITORULUI
ATRACTIVITATEA
ntmplrile prezentate
sunt neobinuite,
misterioase.
ntlnim mituri,
simboluri, superstiii,
practici magice,
elemente de filosofie.
Exercit o puternic
fascinaie asupra
cititorului de orice
vrst, care
evadeaz astfel din
rutina zilnic.
Conceptul de fantastic
2.
3.
4.
5.
6.
7.
II.
1.
a)
b)
c)
d)
e)
2.
a)
b)
c)
3.
a)
b)
Nuvela
M. Eminescu, Srmanul Dionis;
I.L.Caragiale, La hanul lui Mnjoal, Kir Ianulea;
Gala Galaction, Moara lui Clifar ;
M. Eliade, La ignci ;
F. Neagu, Dincolo de nisipuri .
Povestirea
M. Sadoveanu, Balaurul;
V. Voiculescu, Lostria, n mijlocul lupilor ;
tefan Bnulescu, Dropia .
Romanul
M. Sadoveanu, Creanga de aur;
M. Eliade, Domnioara Christina, Noaptea de Snziene.
Mijloace de nvare
Evaluarea
I.
Repere teoretice
asupra
conceptului de
fantastic
Motto:
There are more things in heaven and earth Horatio,
than are dreamt of in your philosophy
(Se afl mult mai multe lucruri n cer i pe pmnt, Horaio,dect cele pe
care le nchipuie filosofia noastr)
(W. Shakespeare, Hamlet)
1. Conceptul de fantastic
FANTASTICUL este un concept dificil, care,
dei abordat de foarte muli exegei, nu beneficiaz
de o definiie unanim acceptat:
Cine se ocup de literatura fantastic trebuie s se atepte s
fie confruntat cu chestiunea unei definiii. Or, este de-a dreptul
bttor la ochi c tocmai autorii care s-au consacrat domeniului n
cauz, se eschiveaz adesea i n mod extrem de abil n faa acestei
chestiuni.
(Rein A. Zondergeld)
FANTASTICUL se situeaz la
grania dintre dou genuri:
STRANIUL i MIRACULOSUL.
Cnd legile realitii nu
sunt afectate i permit
explicarea fenomenelor
descrise, se vorbete de
STRANIU
iar de
MIRACULOS
atunci cnd
fenomenul poate fi
neles doar admind
noi legi ale naturii.
3. Trsturile textului
fantastic
4. Teme i motive
specifice literaturii
fantastice
Pornind de la textele romneti alese a fi analizate pe parcursul
acestei lucrri, cea mai potrivit clasificare a temelor literaturii fantastice
ni s-a prut a fi cea a lui Roger Caillois, din Eseuri despre imaginaie, pe
care am adaptat-o n funcie de necesiti:
Pactul cu diavolul
Intervertirea domeniilor visului i realitii
Oprirea sau repetarea timpului, magia. Motive: vraja, descntecul, luna,
miezul nopii, cifra magic, obiectul magic Metempsihoza Metamorfoza
Dedublarea personalitii. Motive: dublul, oglinda, umbra, tabloul
Strigoiul condamnat la o rtcire venic i fr el
Pactul cu diavolul
reprezint un trg,
conform cruia cineva
i vinde sufletul pentru
a primi nelepciune,
tineree, bani,
putere etc.
b)
INTERVERTIREA DOMENIILOR
VISULUI I REALITII
(Srmanul Dionis, Domnioara Christina)
VRAJA, DESCNTECUL
MOTIVUL LUNII
Este uor de neles de ce omul
primitiv, <le moin civilise> a dat mai
mult importan lunii () dect
soarelui.
Soarele este un astru n care omul
nu-i gsete nicio coresponden:
este etern acelai, egal cu sine, fr
niciun fel de devenire.
Luna, dimpotriv, este un astru care crete, descrete i dispare, un astru a
crui via este supus aceleiai legi a devenirii, a naterii i morii. <Viaa>
lunii este aadar mult mai aproape de om dect gloria maiestuoas a soarelui
[1].
[1] Mircea Eliade, Drumul spre centru, Ed. Univers, Bucureti, 1991, p. 210.
Puterile magice ale lui Dan/ Dionis se datoreaz crii vechi, pe care
maestrul Ruben i-a dat-o, nvndu-l s foloseasc formulele (din care nu
lipsete cifra 7), care-l fac s triasc clipe de fericire total mpreun cu
Maria.
Cifra 7 este cifr mistic, ce are puteri magice: pe fila a aptea a crii
stau toate formulele ce-i trebuiesc pentru asta. i tot la a aptea fil vei
afla ce trebuie s faci mai departe".
n literatura fantastic, numrul obiectelor ireale trebuie s fie mic (dou
sau trei). Orice obiect poate deveni fantastic dac primete o adjectivare
ireal, fantastic: cufr fermecat, covor zburtor, pelerin fermecat.
d) METEMPSIHOZA (REINCARNAREA)
(Srmanul Dionis, Avatarii faraonului Tla, Adam i Eva)
Tema reincarnrii sufletului dup moarte
vine din gndirea indian i s-a bucurat de
mult popularitate n romantism; n viziune
buddhist, sufletul este condamnat s se
reincarneze pn cnd dobndete fora
spiritual de a se ridica deasupra timpului
profan;
ntlnim, n nuvela Srmanul Dionis, ideea
reincarnrii din doctrina indian, preluat
de Eminescu prin intermediul filosofiei lui
Schopenhauer.
Tema metempsihozei (prezent n Avatarii
faraonului Tla) va fi reluat de Liviu
Rebreanu n romanul Adam i Eva.
e) METAMORFOZA
- transformarea unei fiine, a unui obiect n ceva
diferit de natura sa primar
(Lostria, Iubire
, n mijlocul
lupilor
, Dropia
)
magic
n Lostria
, Voiculescu
prezint
capacitatea
unui
pete de a se metamorfoza n femeie.
f) DEDUBLAREA PERSONALITII
(MOTIVE: DUBLUL, OGLINDA, UMBRA, TABLOUL)
(Srmanul Dionis, Aranca, tima apelor, Omul care i-a gsit umbra, Domnioara
Christina, Noaptea de Snziene)
[1] Doina Ruti, Dicionar de teme i simboluri din literatura romn , Ediia a II-a revzut
i adugit, Ed. Polirom, Iai, 2009, p. 396.
[2] Cf. Sabina Fnaru, Eliade prin Eliade, Ed. Universitas XXI, Iai, 2002, p. 208.
g) STRIGOIUL CONDAMNAT LA O
RTCIRE VENIC I FR EL
a)
Totem animal,
plant sau obiect
considerat de unele
triburi primitive ca
strmo i protector
al populaiei
respective i venerat
ca atare.
b) FILOSOFIA
Edgar Allan Poe: William Wilson (text grefat n jurul dublului romantic),
Prbuirea casei Usher (1839) (motivul central al textului este cel al casei
blestemate);
Fantasticul francez: Moarta ndrgostit (1835), de Theophile Gautier i Vera
(1876), de Villier de lIsle-Adam;
Fantasticul romantic german: Undine, de Fridrich de la Motte-Fouqu i
Adelbert von Chamisso, Nemaipomenita poveste a lui Peter Schlemihl (1814)motivului umbrei;
6. Frontierele literaturii
fantastice:
a) fabulosul folcloric (basme);
b) literatura alegoric;
c) proza absurd;
d) literatura tiinifico-fantastic.
La fel ca basmul, proza absurd i literatura tiinificofantastic, literatura alegoric se afl i ea la frontiera cu
fantasticul, dar niciodat nu se confund cu el.
In Istoria ieroglific i iganiada pot fi descoperite
numeroase elemente ale recuzitei fantasticului, nu le
putem circumscrie acestui tip de literatur.
Prin fantasticul absurd, scriitori ca Gib Mihiescu, Urmuz, Ion Vinea, Max
Blecher i Emil Botta reliefeaz o alarmant deteriorare a raporturilor
dintre om i realitatea ambiant. n operele lor, suprapunerea haotic de
normal i supranormal creeaz un insolit de factur grotesc.
Cel mai cunoscut text al lui Urmuz este Plnia i Stamate. Autorul
prezint absurditatea condiiei umane prin intermediul unui limbaj absurd.
1] Cf. Eugen Simion, Mircea Eliade. Nodurile i semnele prozei, Ed. Junimea, Iai, 2006.
II.
Analiza celor mai
cunoscute texte
fantastice
romneti
Motto:
O clip, vechea isprav i apru neverosimil. Apoi avu mndria unei
ntmplri rare i ntr-adevr de necrezut. nelegea n acelai timp c
numai asemenea ntmplri sunt vrednice de povestit.
( Mihail Sadoveanu, ara de dincolo de negur )
NUVELA I POVESTIREA
NUVELA
Gheorghe Vrabie
Ilustratie la nuvela "Sarmanul Dionis"
de M. Eminescu, 1979, acuarela, guasa,
150x250
n Moara lui Clifar, Galaction reia mitul vrjitorului care i-a vndut
sufletul diavolului n schimbul unei nemsurate comori. Naraiunea
alterneaz, cu ingeniozitate, planul real cu cel fantastic, trecerea de la un
plan la altul fcndu-se cu subtilitate, fr ca cititorul s observe. (Eugen
Simion, Gala Galaction i vocaia fabulosului)
POVESTIREA
a) Balaurul (1928) - Mihail Sadoveanu
Balaurul este singurul text din cele nou povestiri din Hanu
Ancuei care are specific fantastic.
I. O prim interpretare se ncadreaz n sfera
MIRACULOSULUI, prin metamorfoza eroinei.
II. O a doua interpretare propune asemnarea balaurului cu
un vrtej mai puternic, aprut n anumite condiii climaterice
(var, n apropierea malului Moldovei). (STRANIU)
3. ROMANUL
a) Creanga de aur (1933)
Mihail Sadoveanu
III.
Strategii didactice
utilizate n
predarea
literaturii
fantastice n liceu
Motto:
tiu
Vreau s tiu
Am nvat
Trsturile literaturii fantastice:
-existena a dou planuri: real i
ireal;
-apariia subit a unui element
misterios, inexplicabil, care
perturb ordinea fireasc a
realitii;
-dispariia limitelor de timp i de
spaiu la apariia elementului
misterios / ireal;
-compoziia gradat a naraiunii,
care ntreine tensiunea epic;
-finalul ambiguu, deschis;
-posibilele explicaii se dovedesc
n general incomplete i
nesatisfctoare.
CVINTET
Lostria
LostriaFrumoas, ademenitoare,
Inoat, mnnc, vrjete,
Provoac moartea flcilor nesbuii,
Ucigndu-i.
CVINTET
Aliman
Aliman
Tnr, priceput,
Pescuiete, salveaz, viseaz,
Face un ritual magic,
Murind.
Cubul
ANALIZEAZ
structura i compoziia
celor dou texte
fantastice studiate n
clasa a IX-a!
DESCRIE
COMPAR
ASOCIAZ
o explicaie
dispariia limitelor de
timp i de spaiu la apariia
elemetului misterios/ ireal
dou planuri:
real-ireal
natural a
evenimentului
o lege natural
(straniu)
un
eveniment
misterios,
inexplicabi
l
o explicaie
supranatural
( miraculos )
ezitarea eroului
i a cititorului de
a opta pentru...
LITERATURA
FANTASTICA
finalul
ambiguu
credibilitat
e
relatarea
ntmplrilor la
persoana I
Verbe i adjective
ezitante, dubitative:
se poate,
probabil
mister,
suspans,
incertitudine,
imaginar,
excepional,
extravagant,
enigmatic
faciliteaz
identificarea
cititorului
cu ntmplrile i
cu nelinitea
personajului
STARBURSTING
(EXPLOZIA STELAR)
(engl. star = stea; engl. burst = a exploda)
Clasa a IX-a
Imaginai-v o serie de ntrebri care s aib legtur cu ntmplrile
fantastice care influeneaz viaa personajelor din textele literare
studiate!
Care sunt ntmplrile
De ce personajul
principal
masculin trebuie s moar la
sfritul operei?
METODE DE EVALUARE
ntrebri structurate
Tehnica rspunsului scurt
a) Rspunsul corect este solicitat cu ajutorul unei ntrebri.
Exemple:
n ce an a aprut Srmanul Dionis de Mihai Eminescu?
Care este cel mai cunoscut teoretician al fantasticului?
b) Rspunsul corect este solicitat prin intermediul unei formulri
incomplete.
Exemple:
Ca subiect i modalitate de tratare, La ignci este o
nuvel....................
Din punctul de vedere al curentului literar, nuvela Srmanul
Dionis se ncadreaz n .................
Tehnica perechilor
Exemple: nscriei, n spaiul din stnga numerelor de ordine ale
textelor fantastice din coloana A, litera care corespunde
numelui autorului care a scris textul respectiv:
A.
B.
1. Kir Ianulea
A. Vasile Voiculescu
2. Dropia
B. Mihail Sadoveanu
3. Noaptea de Snziene
C. I. L. Caragiale
4. Creanga de aur
D. Stefan Bnulescu
5. Iubire magic
E. Mihai Eminescu
6. Dincolo de nisipuri
F. Gala Galaction
7. Moara lui Clifar
G. Mircea Eliade
H. Fnu Neagu
Alt exemplu :
Inscriei, n spaiul din stnga numerelor de
ordine ale textelor din coloana A, litera care
corespunde anului de apariie al acestora:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
A.
Srmanul Dionis
Lostria
La ignci
La hanul lui Mnjoal
Moara lui Clifar
Kir Ianulea
A.
B.
C.
D.
E.
F.
B.
1970
1969
1909
1902
1898
1872
Rspunsul extins
Exemplu:
Exemplific trsturile prozei fantastice, prin referire la o oper literar
studiat.
Eseul structurat
Exemplu:
Scrie un eseu de 2 - 3 pagini n care s prezini tema i viziunea
despre lume, reflectate ntr-o nuvel fantastic studiat. n elaborarea
eseului, vei avea n vedere urmtoarele repere:
evidenierea tipului de nuvel pentru care ai optat i a trsturilor care
fac posibil ncadrarea ntr-o tipologie, ntr-un curent cultural/ literar,
ntr-o perioad sau ntr-o orientare tematic;
prezentarea temei nuvelei, reflectat n textul narativ ales, prin referire
la dou episoade/ secvene narative;
sublinierea a patru elemente ale textului narativ, semnificative pentru
ilustrarea viziunii despre lume a autorului/ a naratorului (de exemplu:
aciune, conflict, relaii temporale i spaiale, construcia subiectului,
particulariti ale compoziiei, perspectiv narativ, tehnici narative,
construcia personajului, modaliti de caracterizare, limbaj etc.);
exprimarea unei opinii argumentate, despre modul n care tema i
viziunea despre lume sunt reflectate n nuvela aleas.
n concluzie: