GAVRIL PARASCHIV
UNIVERSITATEA SPIRU HARET
FACULTATEA DE DREPT I ADMINISTRAIE PUBLIC
2013
CUPRINS
PREFA ......................................................................................................................................................... 5
CAPITOLUL 1. NOIUNI INTRODUCTIVE DE DREPT INTERNAIONAL PUBLIC .................... 6
1.
1.2.
2.
3.
4.
EVOLUIA
INTERNAIONALE
DREPTULUI
INTERNAIONAL
PUBLIC
CONTEXTUL
DEZVOLTRII
RELAIILOR
.......................................................................................................................................... 14
2.
3.
CUTUMA ................................................................................................................................................ 21
4.
5.
6.
7.
8.
2.
3.
4.
5.
6.
ORGANIZAIILE
INTERNAIONALE
INTERGUVERNAMENTALE
CA
SUBIECTE
ALE
DREPTULUI
7.
1.
2.
CETENIA ............................................................................................................................................ 51
3.
4.
5.
6.
2.
3.
4.
5.
6.
PROCEDURI
7.
8.
2.
3.
4.
2.
3.
4.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
2.
3.
3.2.
3.3.
2.
3.
CAUZE
INTERNAIONALE
........................................................................................................................................ 152
4.
5.
2.
3.
4.
5.
SANCIUNI
INTERNAIONALE
DE
DREPT
.............................................................................................................. 170
INTERNAIONAL
PENAL
APLICABILE
PENTRU
SVRIREA
DE
CRIME
........................................................................................................................................ 171
PREFA
Prezentul curs de Drept internaional public constituie o lucrare sintetic a vastelor
cunotine specifice acestei discipline juridice.
Este bine sistematizat i surprinde aspectele de baz ale materiei respective, absolut
necesare iniierii studenilor n acest domeniu deosebit de complex.
Exactitatea informaiilor, stilul clar de redactare i logica frazelor permit nelegerea cu
uurin, de ctre cititori, a noiunilor supuse ateniei, care sunt de natur s ofere o
documentare de ansamblu destinatarilor acestei lucrri, asupra principalelor instituii ale
dreptului internaional public.
Astfel, cursul prezint cu claritate conceptele de baz ale acestei ramuri de drept, ct i
cadrul juridic n care se pot realiza relaiile internaionale ntre state, ct i/sau ntre alte
subiecte de drept internaional public.
n concluzie, apreciez c lucrarea este de bun calitate i foarte util, n primul rnd
studenilor, crora le ofer cunotinele strict necesare, pentru iniierea cu uurin, n
domeniul tiinei dreptului internaional public.
Sintagma drept internaional 1 a aprut n epoca modern, fiind folosit pentru prima
oar de filosoful i juristul englez Jeremy Bentham ntr-o lucrare publicat n 17892.
Dreptul internaional public cuprinde totalitatea normelor juridice, create de ctre state
pe baza acordului de voin, exprimat n forme juridice specifice, pentru a reglementa
relaiile dintre ele privind pacea, securitatea i cooperarea internaional, norme a cror
aplicare este realizat prin respectarea de bun voie, iar n caz de necesitate prin sanciunea
individual sau colectiv a statelor 3.
Expresia drept internaional public semnific faptul c obiectul reglementrii l
constituie relaiile internaionale (interstatale i/sau ntre alte subiecte de drept
internaional), spre deosebire de relaiile din interiorul unui stat, care formeaz obiectul
dreptului intern4.
Dreptul internaional public este dreptul aplicabil societii internaionale 5.
Totalitatea statelor, precum i celelalte entiti participante la raporturile ce iau natere
pe plan internaional (organizaiile internaionale interguvernamentale, micrile popoarelor
care lupt pentru eliberare, Vaticanul), formeaz societatea sau comunitatea internaional.
Societatea internaional contemporan este rezultatul unui proces de integrare
n secolul XVII autori ca Grotius, Puffendorf i Vattel au folosit expresia jus gentium (dreptul ginilor, dreptul popoarelor).
Dumitra Popescu, Drept internaional public, Editura Universitii Titu Maiorescu, Bucureti, 2005, p. 11.
Dumitra Popescu, Felicia Maxim, Drept internaional public, Editura Renaissance, Bucureti, 2010, p. 13.
Nguyen Quoc Dinh, Alain Pellet, Patrick Dailier, Droit international public, Librairie gnrale de droit et de jurisprudence, 3 e
dition, Paris, 1987, p. 490.
Leontin-Jean Constantinescu, Tratat de drept comparat. Introducere n dreptul comparat, vol. I, Editura All, Bucureti, 1997, p.
34.
7
Raluca Miga-Beteliu, Drept internaional public. Introducere n dreptul internaional public, ediia a III-a, Editura All Beck,
Bucureti, 2003, p. 2.
juridice contractuale ntre un stat, pe de o parte, i un subiect de drept intern din alt stat, pe
de alt parte9. Ele intervin ntre un anumit stat i mari societi transnaionale, n calitate de
persoane juridice de drept intern nscrise de regul n alte state, pentru a reglementa
condiiile de exploatare a unor resurse naturale ori a unor largi sectoare de servicii.
Aspectele legate de natura juridic i dreptul aplicabil unor asemenea acte juridice au
fcut obiectul a numeroase dezbateri doctrinare i litigii internaionale. Plasarea lor fie n
sfera dreptului internaional public, fie a unor ramuri de drept intern, a condus la elaborarea
unor teze referitoare la existena, n zilele noastre, a unei ramuri de drept avnd o natur
hibrid: dreptul transnaional10.
2. Trsturile caracteristice ale dreptului internaional public
Datorit modalitilor de formare, aplicare i control al executrii generate de poziia
specific a subiectelor din ordinea juridic internaional dreptul internaional public
prezint unele particulariti care l deosebesc fundamental de orice alt ramur de drept.
a) Dreptul internaional public este un drept de coordonare, normele sale cptnd for
juridic prin consensul statelor care le adopt.
n societatea internaional nu exist un organism legislativ, suprastatal, competent s
elaboreze i s adopte reglementri internaionale, aa cum se ntmpl n dreptul intern al
statelor, care este considerat un drept de subordonare, ntruct normele sale adoptate de
autoritatea legislativ sunt obligatorii pe ntreg teritoriul statului, pentru persoanele fizice i
juridice.
Statele sunt cele care creeaz normele juridice internaionale, prin acordul lor de voin,
exprimat n mod liber n coninutul tratatelor ori prin formarea cutumelor, i tot ele sunt
destinatare ale acestor norme, acceptnd s i adapteze comportamentul n cadrul relaiilor
externe, la imperativele cuprinse n normele dreptului internaional public11.
10
Raluca Miga-Beteliu, Drept internaional public, vol. I, Editura All Beck, Bucureti, 2005, pp. 2, 3.
11
13
Adrian Nstase, Bogdan Aurescu, Drept internaional public. Sinteze, ediia a 7-a, Editura CH Beck, Bucureti, 2012, p. 31.
14
15
10
s poat figura n calitate de parte n faa Curii Internaionale de Justiie, este necesar
consimmntul acestuia.
Diferit n dreptul internaional este i sistemul sancionator care const dintr-o gam de
sanciuni individuale sau colective, fr folosirea forei armate (msuri de constrngere de
ordin economic, comercial etc.) ori, n mod excepional, cu folosirea forei armate16.
3. Raportul ntre dreptul internaional public i dreptul intern al statelor
ntre dreptul internaional public i dreptul intern al statelor exist unele deosebiri
privind obiectul de reglementare, modul de adoptare a normelor juridice, izvoarele dreptului
i subiectele raporturilor juridice, sistemul de aplicare a normelor i de sancionare n cazul
nerespectrii acestora.
Configuraia special a dreptului internaional coexistena subiectelor de drept egale
invit la separare, chiar dac abordm studiul dreptului internaional prin schemele i
modurile de gndire utilizate pentru dreptul intern. De fapt, societatea internaional se
distinge de ordinea juridic naional prin dou trsturi eseniale: funcioneaz ntr-un mod
descentralizat i este caracterizat prin anarhie17.
n dreptul intern reglementrile sunt subordonate Constituiei, iar realizarea dreptului
revine puterilor desemnate s elaboreze acte normative 18. Crearea dreptului internaional nu
aparine niciunei superputeri care s se plaseze deasupra statelor i care s se impun n
faa lor, i nu exist instan internaional care s acioneze n numele acestei superputeri.
Cele dou sisteme de reglementri se ntreptrund ns, ntre state existnd relaii de
influenare reciproc i intercondiionare.
Astfel, spre exemplu, unele norme de drept internaional (n special acelea cuprinse n
tratate internaionale), creeaz obligaii pentru statele care devin pri la tratate, s ia
anumite msuri n planul legislaiei interne, pentru aducerea la ndeplinire a sarcinilor ce le
revin potrivit tratatelor respective.
16
17
18
Michel Fromont, Grands systmes de droit trangers, 5e dition, Dalloz, Paris, 2005, p. 7.
11
Valentin Constantin, Drept internaional public, Editura Universitatea de Vest, Timioara, 2004, pp. 76-95; Raluca MigaBeteliu, Aurel Ciobanu-Dordea, Tendine noi n raportul dintre dreptul internaional i dreptul intern, Revista Romn de Drept
Public, nr. 1/1995, pp. 12 i urm.
12
unui sistem sau ale celuilalt. n acest sens, sunt edificatoare de exemplu, domeniile privind:
drepturile omului, combaterea terorismului, protecia mediului, dreptul mrii, transporturile
internaionale, traficul de stupefiante 20, n care normele dreptului internaional capt o mai
mare importan n prezent.
Analiza diverselor soluii pe care le dau constituiile statelor i alte legi interne, ori
organele judiciare interne i internaionale indic, n ultimele decenii, o tot mai accentuat
determinare a dreptului intern de ctre dreptul internaional.
Ca urmare, n problema raporturilor dintre dreptul internaional i dreptul intern pare
necesar s se adopte o abordare mai pragmatic i cazuistic, fr a ncerca o ierarhizare a
celor dou sisteme de drept, cutnd n practic soluii care s le armonizeze, astfel nct s
se realizeze o aplicare adecvat, att la situaia de fapt, ct i la cea de drept, n cazurile n
care cele dou ordini juridice se ntlnesc 21.
Constituia Romniei22 stabilete prin intermediul articolului 11 c: (1) Statul romn
se oblig s ndeplineasc ntocmai i cu bun-credin obligaiile ce-i revin din tratatele la
care este parte. (2) Tratatele ratificate de Parlament, potrivit legii, fac parte din drept ul
intern. (3) n cazul n care un tratat la care Romnia urmeaz s devin parte cuprinde
dispoziii contrare Constituiei, ratificarea lui poate avea loc numai dup revizuirea
Constituiei.
Potrivit articolului 20 din Constituie: (1) Dispoziiile constituionale privind
drepturile i libertile cetenilor vor fi interpretate i aplicate n concordan cu Declaraia
Universal a Drepturilor Omului, cu pactele i cu celelalte tratate la care Romnia este parte.
(2) Dac exist neconcordane ntre pactele i tratatele privitoare la drepturile fundamentale
ale omului, la care Romnia este parte, i legile interne, au prioritate reglementrile
internaionale, cu excepia cazului n care Constituia sau legile interne conin dispoziii mai
20
21
22
Constituia Romniei aa cum a fost modificat i completat prin Legea de revizuire nr. 429/2003, republicat de Consiliul
Legislativ, a fost aprobat prin referendumul naional din 18-19 octombrie 2003 i a intrat n vigoare la data de 29 octombrie 2003
(data publicrii n Monitorul Oficial al Romniei a Hotrrii Curii Constituionale nr. 3 din 22 octombrie 2003 pentru confirmarea
rezultatului referendumului naional din 18-19 octombrie 2003 privind Legea de revizuire a Constituiei Romniei).
13
favorabile.
4. Evoluia dreptului internaional public n contextul dezvoltrii relaiilor
internaionale
Dreptul internaional a aprut i s-a dezvoltat din nevoia reglementrii unui cadru
ordonat de desfurare a relaiilor interstatale ori cu alte entiti internaionale.
Evoluia sa, pornind de la elemente normative disparate i de natur strict bilateral, n
perioada de nceput, se caracterizeaz printr-o dinamic exponenial, fiind o reflectare
evident a creterii interdependenelor internaionale pe care dreptul internaional public
este chemat s le guverneze23.
Istoria dreptului internaional public este strns legat de procesul istoric al
dezvoltrii societii, ns ea nu coincide n totalitate cu etapele clasice ale acestui proces24.
Dreptul internaional public (sau dreptul ginilor jus inter gentes, jus gentium cum
a fost numit n trecut) a devenit ramur autonom a dreptului odat cu apariia statelor
naionale, n sec. al XVI-lea i al XVII-lea.
Unele instituii ale acestui drept au fost create nc din Antichitate, cum ar fi spre
exemplu:
- n sec. al VI-lea .Hr. statele existente pe actualul teritoriu al Chinei au ncheiat un
tratat privind renunarea la rzboi i rezolvarea diferendelor dintre ele cu ajutorul unor
arbitrii;
- n India, Legile lui Manu (aprute n sec. al V-lea .Hr.) consemneaz existena
unor misiuni diplomatice ad-hoc, iar tratatele erau considerate sacre, ncheindu-se cu
pronunarea unui jurmnt religios privind respectarea lor;
- n anul 1296 .Hr. n Egiptul antic a fost ncheiat un tratat internaional de prietenie
i alian Tratatul sublim ntre Ramses II i Hattusil III, regele hitiilor;
- Grecia antic a rmas n istorie printr-o serie de reguli privind unele instituii
incipiente ale dreptului internaional public (spre exemplu, solii erau inviolabili, rzboaiele
23
24
14
stabilit un sistem de pace i cooperare n Europa, bazat pe tratate ntre state suverane;
tratatele ncheiate n anul 1648 fiind considerate punctul de plecare al dreptului internaional
clasic, ce are ca fundament principiul suveranitii26;
25
26
Denumirea de Tratate westfalice desemneaz Tratatele de la Osnabrck i Mnster, ncheiate n urma rzboiului de 30 de ani,
care s-a soldat cu frmiarea Imperiului German de Apus n 355 de state, asupra crora mpratul nu i-a pstrat dect o autoritate
15
important prin care se realizeaz prima afirmare explicit a dreptului popoarelor de a-i
hotr singure soarta;
-
Actul final al Congresului de la Viena, din anul 1815, prin care s-a pus capt
administrative, iar n secolul al XX-lea crearea celor dou organizaii universale: Societatea
Naiunilor (1920) i Organizaia Naiunilor Unite (1945), cu funcii i competene multiple,
cu organe i organisme acoperind, prin activitatea lor, zone importante ale dreptului
internaional public contemporan i contribuind substanial la dezvoltarea sa, ndeosebi prin
codificare i jurisprudena tribunalelor internaionale.
n prezent, dreptul internaional public are o influen deosebit n reglarea relaiilor
dintre state i ali actori internaionali. Au aprut noi reglementri privind drepturile i
libertile fundamentale ale omului, eliminarea diferitelor forme de discriminare ntre
oameni, garantarea drepturilor minoritilor etc.
nominal. Primul Tratat a fost ncheiat ntre Suedia i aliaii si, printre care i Frana, pe de o parte, i mpratul, precum i
principii germani, pe de alt parte. Al doilea tratat a fost ncheiat ntre Frana i aliaii si, printre care i Suedia, cu mpratul i
principii germani.
16
Totodat, dreptul internaional este chemat s reglementeze domenii noi ale activitii
umane, cum sunt: folosirea energiei nucleare n scopuri panice, activitatea spaial,
protecia mediului nconjurtor, sau explorarea i folosirea resurselor naturale ale spaiilor
submarine, din zona internaional.
17
1. Consideraii introductive
Norma de drept internaional public se deosebete de norma n dreptul intern prin
trsturi care decurg din specificul dreptului internaional.
Astfel, normele dreptului internaional exprim voina nu a unui singur stat, ci a mai
multor state, iar normele dreptului intern au n plus un caracter general i impersonal,
elemente pe care nu le gsim, tale quale, n normele dreptului internaional.
n afar de acestea, normele dreptului internaional se adreseaz unor destinatari precis
determinai, statele i alte subiecte de drept internaional formnd un cerc restrns. Ele
pstreaz un caracter impersonal, numai n sensul c se adreseaz unor entiti colective,
iar nu unor anumite persoane27.
Spre deosebire de dreptul intern n care normele juridice i au izvorul n constituie,
legi i alte acte normative, n dreptul internaional nu exist o autoritate cu funcii de
legiferare, iar normele se creeaz printr-un proces mai complex i se exprim, de regul n
mod expres prin tratate i, tacit, prin cutum; n practica statelor s-au dezvoltat ns i alte
izvoare de drept internaional28.
n filosofia dreptului, termenul de izvoare ale dreptului desemneaz modalitile
specifice de exprimare a coninutului unei norme de drept. n doctrina mai veche a dreptului
internaional se fcea distincia ntre izvoarele materiale (creatoare) i formale29.
Izvoarele materiale reprezint, i n cazul dreptului internaional public, condiiile
sociale care duc la apariia unor norme juridice, opinia public, contiina colectiv, noiunea
de dreptate, solidaritatea social, noiunea de justiie, convingerile juridice, diversele
interdependene n relaiile internaionale .a.30
27
Grigore Geamnu, Drept internaional public, vol. I, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1981, p. 80.
28
29
Ion Diaconu, Curs de drept internaional public, Editura ansa, Bucureti, 1993, p. 45.
30
18
Izvoarele formale ale dreptului internaional public sunt definite ca mijloace juridice de
exprimare a normelor acestui drept31, care rezult din acordul de voina al statelor.
Ele sunt surse ale normelor dreptului internaional public, mijloace juridice de
exprimare a acestora.
Se apreciaz32 c o enumerare (neexhaustiv a izvoarelor de drept internaional public
este fcut n art. 38 al Statutului Curii Internaionale de Justiie, n care se prevede:
Curtea, a crei funcie este s soluioneze, n conformitate cu dreptul internaional,
diferendele ce-i vor fi supuse, aplic:
- conveniile internaionale, fie generale, fie speciale, care stabilesc reguli expres
recunoscute de ctre statele n litigiu;
- cutuma internaional, ca dovad a unei practici generale acceptate ca reprezentnd
dreptul;
- principiile generale de drept recunoscute de naiunile civilizate;
- hotrrile judectoreti i doctrina specialitilor celor mai calificai ai diferitelor state,
ca mijloace auxiliare pentru determinarea regulilor de drept.
Prezenta dispoziie nu aduce atingere dreptului Curii de a soluiona o cauz ex aequo
et bono, dac prile sunt de acord cu aceasta.
Cea mai mare parte a doctrinei contemporane include n cadrul izvoarelor de drept
internaional public: actele adoptate n cadrul organizaiilor internaionale, n special a
rezoluiilor Adunrii Generale a ONU i unele acte unilaterale ale statelor, susceptibile s
produc anumite efecte juridice n raporturile cu alte state 33.
Izvoarele dreptului internaional public pot fi grupate n trei categorii:
- principale (tratatul internaional; cutuma internaional, principiile generale de drept);
- auxiliare (hotrrile judectoreti, doctrina);
- alte izvoare (actele organizaiilor internaionale, actele unilaterale ale statelor, echitatea).
31
32
33
19
2. Tratatul internaional
a) Definiie.
Tratatul este definit ca actul juridic ce exprim n mod expres acordul de voin dintre
state (sau/i alte subiecte de drept internaional), ncheiat n form scris i guvernat de
dreptul internaional, n scopul de a crea, modifica sau abroga norme de drept
internaional34.
Tratatul internaional este cel mai important izvor al dreptului internaional
contemporan, deoarece exprim direct i explicit acordul de voin al statelor, conferind
stabilitate relaiilor internaionale35.
Potrivit art. 2 din Convenia de la Viena privind dreptul tratatelor (1969), prin expresia
tratat se nelege un acord internaional ncheiat ntre state, n form scris i guvernat de
normele dreptului internaional, fie c este consemnat ntr-un singur instrument, n dou sau
mai multe instrumente conexe, oricare ar fi denumirea lor particular.
n art. 1 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele36 se prevede c: Pentru scopurile
prezentei legi, prin: a) tratat se nelege actul juridic, indiferent de denumire sau de form,
care consemneaz n scris un acord la nivel de stat, la nivel guvernamental sau la nivel
departamental, avnd scopul de a crea, de a modifica ori de a stinge drepturi i obligaii
juridice sau de alt natur, guvernat de dreptul internaional public i consemnat ntr-un
instrument unic ori n dou sau mai multe instrumente conexe.
b) Tratate licite i tratate ilicite
Tratatele licite sunt ncheiate cu respectarea normelor dreptului internaional public, pe
cnd tratatele ilicite sunt cele care ncalc normele imperative ale dreptului internaional (de
jus cogens) sau care pot s fie nule, urmare existenei unor vicii de consimmnt, cu
ocazia ncheierii lor.
Numai tratatele licite i aflate n vigoare sunt considerate izvoare de drept internaional
public.
34
35
Dumitru Mazilu, Drept internaional public, volumul I, Ediia a V-a, Editura Lumina Lex, Bucureti, 2010, p. 107.
36
Publicat n Monitorul Oficial, Partea I nr. 23 din 12/01/2004. Actul a intrat n vigoare la data de 11 februarie 2004.
20
c) Tratate-legi i tratate-contract.
n doctrina dreptului internaional se face distincia ntre tratatele-legi i tratatelecontract, apreciindu-se c numai prima categorie constituie izvor de drept internaional
public.
Tratatele-legi sunt izvoare de drept cu caracter multilateral, cuprinznd norme juridice
ce reglementeaz raporturi cu un anumit grad de generalitate, iar tratatele-contract includ
dispoziii punctuale cu caracter contractual, coninutul lor fiind specific dreptului civil,
comercial sau administrativ37.
d) Avantajele tratatului.
Fa de cutum ori alte izvoare de drept internaional public, tratatul prezint
urmtoarele avantaje:
- concretizeaz cu precizie acordul de voin al statelor, stabilind exact drepturile i
obligaiile juridice pentru acestea;
- permite adaptarea dreptului internaional la dinamica schimbrilor ce intervin n
cadrul comunitii internaionale, n mod operativ i eficient;
- nltur echivocul i ofer stabilitate relaiilor internaionale;
- faciliteaz proba, datorit formei scrise, solemne38.
3. Cutuma
a) Definiie.
Cutuma, ca izvor al dreptului internaional public,
37
Dumitru Mazilu, Dreptul comerului internaional. Partea special, Ediia a VII-a, Editura Lumina Lex, Bucureti, 2008, pp. 9
i urm.
38
21
n acest litigiu Curtea a relevat c domeniile acoperite de regulile cutumiare i regulile coninute n tratate nu se suprapun n
mod exact i c nu au acelai coninut. Dar, subliniaz Curtea, chiar dac norma cutumiar i norma din tratat ar avea exact
acelai coninut, acesta nu ar fi un motiv pentru ca CIJ s considere c ncorporarea normei cutumiare ntr-un tratat ar trebui s
nlture aplicabilitatea normei cutumiare. Rezult deci c tratate i cutume, avnd acelai coninut, pot s existe n paralel (A se
vedea i Raluca Miga-Beteliu, [10], p. 72).
22
internaionale.
Printre principiile generale care se aplic n dreptul internaional public pot fi
menionate:
- buna-credin n ndeplinirea obligaiilor convenionale;
- legea special derog de la legea general;
- autoritatea lucrului judecat, precedentul judiciar;
- nimeni nu poate fi judector i parte n aceeai cauz;
- principiul rspunderii pentru prejudiciile cauzate;
- respectarea egalitii prilor litigiului;
- dreptul la aprare etc.
Principiile generale de drept sunt necesare pentru a acoperi anumite lacune ale
dreptului internaional, dar ele nu trebuie confundate cu principiile fundamentale ale
dreptului internaional40
b) Principiile fundamentale ale dreptului internaional public
Una din trsturile specifice ale dreptului internaional contemporan este accentuarea
considerabil a importanei principiilor sale fundamentale i continua lor dezvoltare sub
aspect cantitativ sau calitativ41.
Principiile fundamentale ale dreptului internaional guverneaz relaiile dintre state i
stau la baza ordinii economice i politice internaionale. Stricta lor respectare este condiia
sine qua non a pcii i securitii mondiale, a democratizrii relaiilor internaionale, a
progresului general.
Aceste principii constau n norme juridice de aplicaie universal, cu un nivel maxim
de generalitate i cu caracter imperativ, care dau expresie i protejeaz valori fundamentale
n raporturile dintre subiectele de drept internaional.
Dintre principiile fundamentale care stau la baza dreptului internaional public pot fi
menionate:
40
41
23
Nicolae Ecobescu, Victor Duculescu, Drept internaional public, Editura Hyperion, Bucureti, 1993, pp. 65-66.
24
Oppenheims International Law, vol I., Peace, R. Jennings, A. Watts Edition, 1992, pp. 41-42.
44
25
45
Lazr Focneanu, Le droit interne de lONU, n Annuaire franais de droit international, 1975, p. 315.
46
Philippe Cahier, Lordre juridique interne des organisations internationales, in A Handbook on International Organisation,
dition Ren-Jean Dupuy, Hague Academy of International Law, 1988, pp. 237-257.
47
48
49
Charles Rousseau, Droit international public, vol. I, Sirey, Paris, 1970, pp. 415 i urm.
26
internaional public.
Comisia de drept internaional a ONU a considerat c intr n categoria izvoarelor
dreptului internaional actele unilaterale ale statelor destinate s produc efecte juridice, prin
crearea, recunoaterea, salvarea sau modificarea unor drepturi, obligaii sau situaii juridice,
opozabile i altor subiecte de drept internaional dect statul de la care eman51.
n doctrin sunt considerate acte unilaterale ale statelor:
- declaraia, prin care un stat face cunoscut altor state poziia sa n legtur cu o
anumit situaie i care este n msur s angajeze acel stat pe plan extern;
- recunoaterea, prin care un stat constat apariia unui nou subiect de drept
internaional (un alt stat, o organizaie internaional, un guvern, naiune care lupt pentru
dobndirea independenei sau insurgenii dintr-un rzboi civil) i prin care i manifest
dorina de a stabili cu acesta relaii oficiale;
- protestul, o form a demersului diplomatic prin care un stat ia poziie mpotriva
aciunilor unui alt stat (ntruct i nclc drepturile sale legitime), atrgndu-i atenia asupra
responsabilitii pentru faptele comise ori solicitndu-i reparaii pentru prejudiciile cauzate;
- renunarea, prin care un stat abandoneaz voluntar (total sau parial) anumite drepturi
pe care le dobndise n baza unor tratate internaionale.
c) Echitatea
Statutul Curii Internaionale de Justiie prevede dreptul acestei instane de a soluiona
un litigiu i n conformitate cu principiul echitii52 (ex aequo et bono), dac prile la acea
cauz sunt de acord.
Ca noiune general, echitatea, n cadrul izvoarelor dreptului internaional, are mai
multe accepiuni.
ntr-o prim accepie, aceasta ar putea fi definit ca fundament moral pentru regulile
juridice, care sunt interpretate n acest sens, astfel c echitatea poate fi considerat ca un
50
Roberto Ago, La Codification du droit international et les problmes de ralisation, Mlanges Guggenheim, 1968, pp. 93 i
urm.
51
52
Monique Chemillier-Gendreau, Lquit, n M. Bedjaoui (coord.), Droit international. Bilan et perspectives, vol. I, ditions A.
Pedone, Paris, 1991, p. 285.
27
53
54
n anul 1793, din nsrcinarea Conveniei Naionale Franceze, abatele Grgoire a elaborat Declaraia Dreptului Ginilor. n anii
1786-1789, Jeremy Bentham a fcut o prim ncercare de codificare a Dreptului Pcii, ntocmind lucrarea: Principiile dreptului
internaional, iar n 1782, J.L. Klubber a elaborat, la Leipzig un Cod maritim general european.
55
Sunt de menionat, n acest sens, ncercrile de codificare ale lui J. Internoscia din anul 1910 i ale lui Consentini din anul 1937
(Dumitru Mazilu, [35], p. 116).
28
Din punctul de vedere al modului n care se desfoar, codificarea poate fi: neoficial
sau oficial56.
Codificarea neoficial este rezultatul cercetrilor unor doctrinari sau a lucrrilor
desfurate n cadrul unor organisme interne sau internaionale cu caracter tiinific, cum sunt
Asociaia de Drept Internaional sau Institutul de Drept Internaional. Dei asemenea
codificri nu sunt obligatorii pentru state, unele dintre ele au fost luate n considerare att n
cadrul codificrilor oficiale, ct i n practica statelor i jurisprudena internaional.
n concluzie, codificarea neoficial reprezint rezultatul cercetrii tiinifice, fiind
realizat de doctrina juridic i poate oferi elemente utile codificrii oficiale, practicii
statelor si jurisprudenei internaionale.
Codificarea oficial este realizat de ctre state i are caracter obligatoriu pentru
statele pri la conveniile care au stabilit normele codificate57.
Aceast codificare se realizeaz prin acordul statelor, n cadrul organizaiilor
internaionale sau al conferinelor.
Codificarea oficial se ndeplinete n prezent, n principal, sub egida ONU, conform
art. 13 alin. 1 lit. a) din Carta Naiunilor Unite, Adunarea General a ONU avnd obligaia
s ncurajeze dezvoltarea progresiv a dreptului internaional i codificarea sa.
n acest scop s-a creat Comisia de Drept Internaional (n anul 1947), compus din 34
de specialiti desemnai de Adunarea General i funcionnd n nume propriu i nu al
statelor de origine.
Relaia cu guvernele statelor membre se va face prin intermediul chestionarelor
transmise acestora pentru a-i exprima observaiile, respectiv prin dezbateri n cadrul
Comisiei a VI-a juridice a Adunrii Generale a ONU.
56
Marian Niciu, Drept internaional public, vol. I, Editura Fundaiei Chemarea, Iai, 1992, pp. 58-60.
57
Congresul de la Viena din 1815 este considerat ca prima conferin internaional care iniiaz o codificare oficial a unor
norme de drept internaional n domeniul navigaiei pe fluviile internaionale i al dreptului diplomatic i consular. Conferinele de
la Haga din anii 1899 i 1907 au codificat, pentru prima dat, o serie de reguli de drept internaional umanitar (reguli de
desfurare a conflictelor armate). ntre cele dou rzboaie mondiale, din iniiativa Societii Naiunilor, a fost convocat n 1930
o nou Conferin de codificare la Haga, care, dei nu a reuit s realizeze toate obiectivele propuse, a adoptat unele proiecte de
codificare n probleme de cetenie, dubl cetenie i apatridie (A se vedea Raluca Miga-Beteliu, [7], p. 65-66).
29
59
Blaise Tchikaya, Mmento de la jurisprudence du droit international public, 2e dition, Hachette, Paris, 2001, p. 33.
60
Autorii care s-au opus considerrii individului ca subiect de drept internaional au afirmat c dobndirea, exercitarea i
valorificarea de ctre indivizi a drepturilor i libertilor fundamentale (formularea de plngeri individuale) n plan internaional
este posibil numai n condiiile n care statul implicat este parte la conveniile internaionale.
61
Aurel Preda-Mtsaru, Tratat de drept internaional public, Ediia a III-a, revizuit i adugit, Editura Lumina Lex, Bucureti,
2008, p. 95.
62
Mircea N. Costin, Marile instituii ale dreptului civil romn, volumul II, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1984, p. 9. n literatura
juridic sovietic se folosea termenul de cetean pentru a desemna omul privit individual ca subiect de drept (Serghei Nikitici
BRATUS, Subiectele dreptului civil, E.S.P.L.A., Bucureti, 1963, p. 42).
30
63
Ian Brownlie, Principles of Public International Law, Fifth Edition, Oxford University Press, New York, 1999, p. 67.
64
65
Dominique Carreau, Droit international, 2e dition, dition A. Pdone, Paris, 1988, p. 24-31.
66
Theodore A. Couloumbis, James H. Wolfe, Introduction to international relations: power and justice, Prentice-Hall, New
Jersey, 1978, p. 236.
67
Astfel, spre exemplu, persoanele fizice au dreptul s declaneze o aciune, n faa Curii Europene a Drepturilor Omului sau n
faa Curii de Justiie a Uniunii Europene.
68
Situaiile ivite dup cel de-al Doilea Rzboi Mondial vin s confirme aceste teorii. Astfel, prin sentinele Tribunalelor Militare
Internaionale de la Nrenberg (http://ro.wikipedia.org/wiki/Procesele_de_la_N%C3%BCrnberg, accesat n data de 20.07.2013) i
Tokyo (http://en.wikipedia.org/wiki/International_Military_Tribunal_for_the_Far_East, accesat n data de 20.07.2013), care se
situeaz n sfera dreptului internaional, au fost condamnai criminali de rzboi, persoane fizice care au comis crime mpotriva
umanitii.
31
69
70
71
Potrivit autorilor Maryse Potvin, Bernard Fournier, Yves Couture, Lindividu et le citoyen dans la socit moderne, Presses de
lUniversit de Montral, Montral, 2000, p. 27, pentru a putea fi considerat subiect de drept internaional public, individul ar
trebui s fie, deopotriv, nu doar destinatar ci i creator de norme.
72
Daniel-tefan Paraschiv, Sistemul sanciunilor n dreptul internaional public, Editura CH Beck, Bucureti, 2012, p. 34.
73
74
Adrian Nstase, Destinul contemporan al dreptului internaional. Reflecii dintr-o perspectiv european, Editura Universitatea
Nicolae Titulescu, Bucureti, 2004, p. 109.
32
care stabilesc limite n ceea ce privete conduita sa75. n clarificarea acestei chestiuni, nu pot
fi ignorate evoluiile novatoare din dreptul Uniunii Europene care confer persoanei fizice
statutul de subiect de drept, alturi de state i alte persoane juridice 76 precum i realitile
legate de crearea CPI, ca organ de jurisdicie care are rolul de a trage la rspundere penal
orice individ, n nume personal, pentru fapte grave ce aduc atingere drepturilor oamenilor i
ordinii juridice internaionale, persoana fizic dobndind astfel calitatea de subiect pasiv n
cadrul dreptului internaional public77.
75
Ramona-Gabriela Paraschiv, Mecanisme internaionale de protecie a drepturilor omului. Tez de doctorat, Academia Romn,
Institutul de Cercetri Juridice, Bucureti, 2012, p. 32.
76
Dei situaia este uor diferit, n sensul c Uniunea European are anumite trsturi de federaie (statelor integrante au cetenia
Uniunii, iar teritoriul statelor este considerat ca i teritoriul Uniunii Europene etc.).
77
Potrivit art. 25 intitulat Rspunderea penal individual, din Statutul CPI, adoptat la 17 iulie 1988, la Roma, Curtea este
competent s judece persoanele fizice pentru crimele prevzute n statut (para. 1). De asemenea, n art. 28 intitulat Rspunderea
efilor militari i a altor superiori ierarhici, se arat competena Curii de a judeca persoanele fizice care, fcnd parte din forele
armate ale unui stat, au comis una sau mai multe dintre crimele artate n Statutul Curii.
33
1. Consideraii generale
n mod curent se vorbete despre subiecte ale dreptului internaional, i nu despre
subiecte ale raporturilor juridice internaionale, accentul punndu-se pe apartenena
subiectelor la ramura respectiv de drept, fr a ignora ns faptul c suntem n prezena
unor subiecte ale raporturilor care se deruleaz n sfera acestei ramuri de drept78.
Subiectele dreptului internaional sunt acele entiti, titulare de drepturi i obligaii
internaionale care particip direct la raporturile juridice reglementate de dreptul
internaional.
n literatura de specialitate79 se arat c subiectele raporturilor juridice internaionale
sunt destinatarii normelor i principiilor fundamentale ale dreptului internaional.
Subiectele acestor raporturi, i n primul rnd statele, sunt numii factori care concur
la elaborarea regulilor ce constituie esena acestui drept 80.
Subiectul de drept internaional81 este:
- titular de drepturi i obligaii pe planul dreptului internaional;
- titular al dreptului de a intenta o aciune la un tribunal internaional;
- titular al unor interese n privina crora exist prevederi n dreptul internaional.
Sunt considerate subiecte ale dreptului internaional public urmtoarele entiti82:
- statul suveran, ca subiect originar i cu competene depline, care mult timp a fost
singurul subiect al acestui drept;
- organizaiile internaionale guvernamentale, ca subiecte derivate, create prin
acordul de voin al statelor, dobndind prin actul de creare personalitate juridic proprie,
78
Dumitru Mazilu, Dreptul Comerului Internaional. Partea general, Editura Lumina Lex, Bucureti, 1999, p. 160 i urm.
79
80
Philippe Cahier, Le Droit Diplomatique Contemporain, Libraire E. Droz, Libraire Minard, Geneve, 1964, p. 58; Nicolae
Ecobescu, Victor Duculescu, [42], p. 174.
81
Nicolae Dacovici, Dreptul internaional public, editat de I.C. Vasilescu, Bucureti, 1947, p. 418.
82
34
84
Victor Duculescu, Constana Clinoiu, Georgeta Duculescu, Constituia Romniei Comentat i adnotat, Editura Lumina
Lex, Bucureti, 1997, pp. 14-45.
85
n baza Cartei Naiunilor Unite, Organizaia este ntemeiat pe principiul egalitii suverane a tuturor membrilor ei (Alin. 1,
art. 2).
35
statal86:
- populaie permanent, organizat i relativ numeroas;
- teritoriu determinat;
- existena unui guvern (sau alt autoritate) independent n luarea deciziilor;
- capacitatea de a intra n relaii cu alte state87.
Drepturile fundamentale ale statelor sunt: dreptul la existen; dreptul la suveranitate;
dreptul la pace i securitate; egalitatea n drepturi; dreptul de a participa la viaa
internaional; dreptul la legitima aprare; dreptul de a avea acces la cuceririle tiinei i
tehnicii; dreptul la dezvoltare i progres, dreptul la cooperare; dreptul de a-si decide singure
soarta .a.
Obligaiile statelor sunt: obligaia de a nu re curge la for sau la ameninarea cu
fora; obligaia de a respecta inviolabilitatea frontierelor i integritii teritoriale a fiecrui
stat; obligaia de a rezolva toate diferendele pe cale panic; obligaia de a ndeplini cu
bun-credin sarcinile internaionale asumate; obligaia de a proteja mediul nconjurtor;
obligaia de a dezvolta colaborarea internaional n ce privete promovarea progresului
economic si social tuturor popoarelor; obligaia de a sprijini progresul economic i social
tuturor popoarelor etc.
b) Forme de organizare a statelor
Statele sunt: unitare sau compuse.
Statele unitare se caracterizeaz prin existena unui singur sistem de organe ale
- uniunea personal, creat prin asocierea a dou sau mai multe state avnd aceeai
86
87
Prevzut pentru prima dat n Convenia privind drepturile i obligaiile statelor, de la Montevideo, din 1933.
88
36
n practic se ntlnesc situaii diferite, cum ar fi spre exemplu: cazul landurilor R.F. Germania, statele componente n Australia,
care pot ncheia anumite tratate de importan redus, iar Bielorusia i Ucraina, ca republici unionale ale fostei URSS, aveau
dreptul de a ncheia tratate i erau separat chiar membre n ONU.
37
38
92
93
39
situaii sau la adoptarea unui act, accept ca acea situaie sau act s-i fie opozabile; adic
admite ca efectele juridice ale acestora s i se aplice 94.
Pot face obiectul recunoaterii:
- statele noi aprute n comunitatea internaional (ca subiecte de drept internaional);
- guvernele aprute pe cale neconstituional;
- poporul (naiunea) care lupt pentru independen;
- rsculaii ntr-un rzboi civil.
a) Recunoaterea statelor n dreptul internaional
Recunoaterea internaional este un act de suveranitate a statelor, generator de
anumite consecine juridice. Potrivit opiniei dominante n doctrin, recunoaterea este o
instituie juridic, un act unilateral generator de consecine juridice.
Recunoaterea nu este neaprat o aciune arbitrar sau o concesie pur politic, dei, n
acest domeniu, jocul intereselor politice apare cu pregnan, ci este efectuat sau refuzat n
conformitate cu anumite principii juridice 95. Statul care efectueaz recunoaterea dispune de
o serioas libertate de apreciere, dar acordarea acesteia trebuie s fie totui conform cu
reguli i principii juridice. Statele nu pot recunoate, spre exemplu, o situaie internaional
care contravine unei norme imperative, de jus cogens, rezultnd, de pild, n urma folosirii
forei armate, deci dintr-un act ilicit din punct de vedere al dreptului internaional.
Ilegalitatea recunoaterii situaiilor obinute prin for decurge din principiul
interdiciei recurgerii la for96. Dar se mai bazeaz, aa cum o dovedete condamnarea de
ctre comunitatea internaional a anexrii forate a Kuweitului de ctre Irak, pe dreptul
popoarelor la autodeterminare, apreciat ca unul din principiile fundamentale ale dreptului
internaional97.
Recunoaterea unui stat reprezint actul prin care un stat admite c o entitate politic
94
95
A se vedea i Oppenheim, [43], p. 130, care invoc o bogat practic arbitral n acest sens.
96
Rahim Kherad, La reconnaissance internationale des Etates baltes, n RGDIP, nr. 4/1992, pp. 861 i urm., care se referea la
nerecunoaterea situaiei create prin violarea normelor imperative ale dreptului internaional public urmare anexrii de ctre URSS
a celor trei republici baltice la sfritul celui de-Al Doilea Rzboi Mondial.
97
Pierre-Marie Dupuy, Droit international public, 2e dition, Dalloz-Sirey, Paris, 1992, p. 65.
40
ndeplinete condiiile specifice unui stat (ia act de apariia acestui nou subiect de drept) i
i exprim voina de a-l considera membru al comunitii internaionale.
Au fost formulate dou teorii referitoare la valoarea actului de recunoatere a statelor:
- teoria constitutiv a recunoaterii, potrivit creia actul de recunoatere
internaional a statului nou i confer acestuia calitatea de subiect de drept internaional
public;
- teoria declarativ a recunoaterii, potrivit creia actul recunoaterii reprezint
constatarea, din partea unui stat, a unei noi realiti care s-a ivit n comunitatea
internaional.
Conform primei teze, recunoaterea are un efect constitutiv n ceea ce privete calitatea
de subiect de drept internaional al statului recunoscut. Alturi de teritoriu, populaie, guvern,
recunoaterea ar fi un al patrulea element constitutiv al statului. Fr acest element
constituirea unui stat este considerat, n aceast opinie, ca un proces n curs de desfurare 98.
n opinia reprezentanilor celei de-a doua teze, existena unui stat nu este condiionat
de actele de recunoatere ale celorlalte state care intervin ulterior momentului n care devine
subiect de drept internaional. n consecin recunoaterea sa din partea celorlalte state este
un act declarativ.
Recunoaterea nu are nicio valoare n ceea ce privete personalitatea noului stat, care
depinde n mod direct, de o situaie de fapt. Noul stat, ca urmare a nsi existenei sale se
bucur de toate avantajele care decurg din dreptul internaional general99.
n realitate, recunoaterea are un dublu efect: declarativ (n privina existenei noului
stat care, ca urmare a ntrunirii elementelor sale, se bucur de toate avantajele ce decurg din
dreptul internaional general) i constitutiv (n privina opozabilitii acestei existene fa de
statul care a fcut recunoaterea)100.
ntinderea efectelor recunoaterii noului stat:
- recunoaterea de fapt (de facto), care are un caracter provizoriu, putnd s fie
98
99
100
41
revocat este limitat la stabilirea de relaii oficiale ntre cele dou state numai la nivel
consular;
- recunoaterea de drept (de jure) este o deplin i definitiv (nu poate fi retras i
efectele ei nu se sting dect n cazul n care statul recunoscut nceteaz s aib calitatea de
subiect al dreptului internaional public), iar relaiile ntre cele dou state se stabilesc la nivel
diplomatic101.
b) Recunoaterea internaional a guvernelor
Problema recunoaterii internaionale a unui guvern se pune numai n cazul cnd el a
ajuns la conducerea unui stat prin ci neconstituionale (revoluie, insurecie, rzboi civil,
lovitur de stat sau cnd n acelai teritoriu s-au format dou guverne panice).
Nu se pune problema recunoaterii unui guvern atunci cnd acesta este instalat
conform procedurilor constituionale din ara respectiv.
Recunoaterea guvernului reprezint actul unilateral prin care un stat declar sau
admite tacit c guvernul altui stat, ca organ al autoritii publice a statului respectiv, este
capabil s intermedieze relaiile dintre cele dou state102.
n doctrin103 sunt considerate drept criterii de recunoatere a unui guvern urmtoarele:
stabilitatea; exercitarea efectiv a autoritii asupra unei pri nsemnate a teritoriului;
sprijinul majoritii populaiei; capacitatea de a ndeplini obligaiile internaionale ale
statului.
Formele de recunoatere a guvernelor sunt aceleai ca i cele aplicabile n cazul
statelor.
c) Recunoaterea internaional a naiunii care lupt pentru independen
Obiectul acestei recunoateri este naiunea (poporul) care lupt pentru independen i
organul care conduce aceast lupt.
Recunoaterea organelor de conducere a micrilor de eliberare naionala (guverne
provizorii, comitete naionale, fronturi de salvare naional etc.), constituie un mijloc juridic
101
102
103
42
Charles Rousseau, Droit international public, V-me Edition, Dalloz, Paris, 1970, p. 166.
105
Ludovic Takacs, Principiul pacta sunt servanda i succesiunea noilor state n dreptul internaional contemporan, n Principii
de drept internaional public, Editura tiinific, Bucureti, 1968, pp. 43 i urm.
106
107
43
Problema succesiunii statelor apare atunci cnd au loc modificri teritoriale, indiferent
dac aceasta duc sau nu la apariia unor noi state:
- prin fuziune sau absorbie ntr-un singur stat;
- dezmembrarea unui stat;
- prin separarea sau secesiunea (o parte dintr-un stat se constituie n stat separat);
transferul de teritoriu.
Indiferent de forma n care au loc mutaiile teritoriale menionate acestea au o
trstur comun: succesiunea asupra unui teritoriu determinat atrage nlocuirea ordinii
juridice a statului predecesor cu ordinea juridic a statului succesor 108. n exercitarea
suveranitii sale, statul succesor nu este legat, n principiu, de deciziile anterioare luate de
statul predecesor, cu privire la raporturi juridice internaionale privind respectivul teritoriu.
Un stat nou creat n urma decolonizrii va avea tot interesul s se debaraseze de
anumite elemente ale ordinii juridice a statului predecesor, n timp ce pentru statele formate
prin fuziune sau secesiune voluntar, continuitatea ntre ordinea juridic veche cu cea nou
poate fi esenial109.
Succesiunea statelor se refer la trei domenii:
a) Succesiunea statelor la tratatele internaionale, care se refer la:
- succesiunea la tratatele internaionale a noilor state independente, aprute ca urmare
a luptei de eliberare a popoare lor coloniale, situaia n care un stat nou independent nu este
obligat s menin un tratat sau s devin parte la un tratat numai pentru simplul fapt c la
data succesiunii statelor tratatele erau n vigoare n privina teritoriului la
care se refer
acea succesiune110;
- succesiunea n materia tratatelor internaionale n cazul unirii a dou sau mai multe
state, caz n care regula general care se aplic este continuitatea valabilitii tratatelor
internaionale ale statelor predecesoare pentru statul succesor, dac statele respective nu
108
Paul Reuter, Droit international public, Presses universitaires de France, Paris, 1983, pp. 211-212.
109
Daniel P. OConnel, State Succession in Municipal and International Law, Volume I Internal Relations, Cambridge
University Press, 1967, pp. 3-6.
110
44
hotrsc altfel;
- succesiunea n materia tratatelor internaionale n cazul divizrii unui stat n mai
multe state: statele succesoare preiau tratatele statului predecesor, dac ele nu hotrsc altfel;
- n cazul trecerii unei zone teritoriale de sub suveranitatea unui stat sub suveranitate
altui stat se aplic regula valabilitii teritoriale a limitelor tratatelor internaionale;
b) Succesiunea statelor n domeniile bunurilor i arhivei: acestea se transmit gratuit i
integral statului succesor, indiferent de locul unde se afl;
c) Succesiunea statelor la datorii: regula general aplicabil n aceast materie este
reglementarea pe cale convenional a succesiunii datoriilor de stat, ntre statul predecesor i
cel succesor, cu respectarea principiului proporiei echitabile, n sensul c datoria de stat se
transmite proporional cu proprietatea, drepturile i interesele care trec de la un stat la altul111,
dac statele nu convin altfel.
6. Organizaiile
internaionale
interguvernamentale
ca
subiecte
ale
internaionale
cu
caracter
universal,
organizaia
internaional
112
45
114
Daniel Dormoy, Droit des organisations internationales, Dalloz, Paris, 1995, pp. 1-3.
115
n ultimele decenii i unele organizaii internaionale au devenit membri ai unor alte organizaii internaionale (Adrian Nstase,
Bogdan Aurescu, [13], p. 121).
116
117
Henry G. Schermers, International Institutional Law, vol. I, A. W. Sijthoff Publisher, Leiden, 1972, pp. 11 i urm.
118
46
este:
- derivat, conferit de statele membre prin actul constitutiv;
- specializat conform domeniului de activitate;
- limitat potrivit funciilor i obiectivelor stabilite.
n baza personalitii lor juridice internaionale, organizaiile internaionale au dreptul:
- s ncheie tratate cu statele membre, tere sau alte organizaii, exceptnd cazurile n
care actul constitutiv interzice o asemenea aciune;
- s ntrein legturi cu misiunile permanente ale statelor membre;
- s prezinte reclamaii internaionale pentru pagube suferite de organizaie, ca entitate
distinct sau de agenii si;
- s-i constituie i administreze resursele financiare.
Personalitatea juridic internaional incumb organizaiilor i obligaii, a cror
nerespectare atrage rspunderea lor internaional 119.
Clasificarea organizaiilor internaionale interguvernamentale se realizeaz dup mai
multe criterii.
a) Dup aria de aciune sunt: organizaii internaionale cu vocaie universal
(Organizaia Naiunilor Unite), organizaii internaionale cu vocaie regional (Organizaia
pentru Securitate i Cooperare n Europa, Consiliul Europei); organizaii internaionale cu
vocaie subregional (Organizaia Cooperrii Economice la Marea Neagr, Comisia
Dunrii);
b) Dup
posibilitatea
de
primi
noi
membri
organizaiile
internaionale
119
47
naional,
organizaiile
internaionale
neguvernamentale,
societile
48
121
122
Pn n 1870, cnd a fost inclus n statul italian, Vaticanul a existat ca stat. Prin Acordurile de la Acordurile de la Laterano din
1929 statul italian a recunoscut proprietatea exclusiv i jurisdicia suveran a Vaticanului asupra a 44 ha din teritoriul Romei
(Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], p. p. 85).
123
124
Raluca Miga-Beteliu, [10], p. 54; Jean Touscoz, Droit international, Presses Universitaires de France, Paris, 1993, pp. 197198.
49
125
126
Dumitru Mazilu, [35], p. 272; Pierre Vellas, Droit international public, 2-me Edition, Librairie Gnrale de Droit et de
Jurisprudence, Paris, 1970.
127
128
50
- compatibilitatea
exerciiului
acestor
competene
cu
normele
de
drept
internaional129.
2. Cetenia
Cetenia este o legtur juridic care se ntemeiaz pe un fapt social, pe o legtur, o
solidaritate efectiv de existen, interese, sentimente, alturi de o reciprocitate de drepturi i
obligaii. Se poate spune c ea este expresia juridic a faptului c individul creia i este
conferit este n fapt, mai strns legat de populaia statului care i-o acord dect de a
oricrui alt stat130.
Cetenia reprezint legtura politic i juridic permanent dintre o persoan fizic i
un stat, care genereaz i exprim totalitatea drepturilor i obligaiilor reciproce dintre
persoan i statul al crui cetean este131.
Convenia european privind cetenia din 1997, o definete ca fiind legtura juridic
dintre o persoan i un stat, adugnd c aceasta nu indic originea etnic a persoanei.
Cetenia exprim apartenena persoanei la statul respectiv, fiind un drept al persoanei,
nimeni neputnd fi deposedat n mod arbitrar de cetenia sa 132. Cetenia este deci o legtur
juridic special pstrat i prelungit oriunde s-ar gsi persoana n cauz: n statul de
origine, n alt stat, pe mare, n aer sau n cosmos133.
Potrivit dreptului constituional, noiunea de cetenie are dou sensuri principale:
- este utilizat pentru a desemna o instituie juridic;
- vizeaz condiia juridic sau statutul juridic al persoanei care are calitatea de
cetean, statut consacrat prin anumite norme juridice.
Dac primul sens al acestei noiuni se axeaz pe componenta obiectiv, normativ a
noiunii, cel de-al doilea are n vedere componenta sa subiectiv, accentund rolul persoanei
ca element central al ceteniei.
129
130
Hotrrea Curii Internaionale de Justiie n cazul Nottebohm, n CIJ Reports, 1955, p. 23.
131
132
133
Ioan Muraru, Drept constituional i instituii politice, Editura Actami, Bucureti, 1998, pp. 154 i urm.
51
134
Ion Diaconu, Tratat de drept internaional public, vol. II, Editura Lumina Lex, Bucureti, 2003, pp. 105 i urm.
135
136
137
138
Cetenia multipl apare n principal pe dou ci: n situaia dobndirii ceteniei prin natere pe teritoriul unui statcare aplic
ius soli din prini ceteni ai unui alt stat, care aplic ius sanguinis i n situaia naturalizrii, dac persoana pstreaz i vechea
cetenie (Adrian Nstase, Bogdan Aurescu, [13], p. 148).
52
Apatridia apare n situaia naterii din prini apatrizi pe teritoriul unui stat care aplic ius sanguinis i n situaia pierderii
ceteniei iniiale, fr dobndirea uneia noi.
140
Alexandru Bolintineanu, Adrian Nstase, Bogdan Aurescu, Drept internaional contemporan, Editura All Beck, Bucureti,
2001, pp. 74 i urm.
141
Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], p. 97; Adrian Nstase, Bogdan Aurescu, [13], p. 149.
142
143
Annuaire de la Commission de Droit International, vol. II, Paris, 1979, pp. 56 i urm.
53
Andreas Hans Roth, The Minimum Standard of International Law Applied to Aliens, A.W. Sijthoff Publisher, Leiden, 1948, pp.
27 i urm.
145
146
147
148
54
Potrivit art. 19 din Constituia Romniei adoptat n anul 1991 i modificat n 2003,
n principiu, ceteanul romn nu poate fi extrdat sau expulzat. Prin derogare, cetenii
romni pot fi extrdai n baza Conveniilor internaionale la care Romnia este parte, n
condiiile legii i pe baz de reciprocitate.
Cetenii strini i apatrizii pot fi extrdai numai n baza unei convenii internaionale
sau n condiii de reciprocitate.
4. Protecia diplomatic a propriilor ceteni
Strinul care se afl pe teritoriul unui stat este supus jurisdiciei acestuia. n acelai
timp el menine o legtur juridic permanent cu statul a crei cetenie o are, n acest stat
poate s-i impun anumite obligaii decurgnd din Constituie i alte legi.
n acelai timp, ns, statul de origine trebuie s acorde cetenilor si aflai n
strintate protecie diplomatic, ce const n luarea anumitor msuri pentru protejarea
intereselor acestora (dac este cazul) n raporturile cu autoritile statului n care se afl149.
Obiectul proteciei diplomatice a unui stat sunt proprii ceteni aflai pe teritoriul altui
stat i care au suferit prejudicii ori au nevoie de sprijin.
Protecia diplomatic este una din obligaiile misiunilor diplomatice ale statului de
origine i deriv din legtura de cetenie ntre persoana fizic i stat150.
Constituia Romniei prevede, n art. 17, dreptul la protecie diplomatic a cetenilor
romni.
5. Regimul juridic al refugiailor i al persoanelor strmutate
Refugiatul151 este persoana care n urma unor temeri bine ntemeiate de a fi
persecutat pe motiv de ras, religie, naionalitate, apartenen la un grup social sau opinie
149
150
Prin Convenia de la Viena pentru codificarea dreptului diplomatic (1961), protecia diplomatic dobndete un caracter
convenional. n art. 3 pct. 1 lit. b din Convenie a fost prevzut, ca una din funciile unei misiuni diplomatice protejarea n statul
acreditar a intereselor statului acreditant i ale cetenilor si, n limitele admise de dreptul internaional.
151
Iniial termenul de refugiai era folosit pentru desemnarea persoanelor deplasate n interiorul unei ri, ca urmare a unor
calamiti naturale, sau alte situaii, cum a fost, n Rusia, revoluia bolevic. Potrivit clarificrilor ulterioare, acest termen indic
numai persoanele aflate n afara rii de origine.
55
politic i-a prsit ara de origine i, din cauza acestor temeri, nu poate sau nu dorete s se
rentoarc n aceast ar152.
n termeni generali, prin refugiat se nelege o persoan care caut s se sustrag unor
condiii sau mprejurri din ara sa de origine, pe care le consider insuportabile, i s
gseasc adpost i protecie n alt ar.
Refugiai sunt i acele persoane, care din cauza unor conflicte armate au fost silite
s-i prseasc ara, rmnnd pe teritoriul altui stat, fr s fi pierdut sau renunat la
cetenia statului de origine153.
Persoanele strmutate sunt acelea care au fost deportate pe teritoriul unor state
strine154.
Cel de-Al Doilea Rzboi Mondial a dus la deportarea a milioane de oameni din rile
ocupate de Germania. Acetia au fost numii persoane strmutate (displaced persons). Pentru
repatrierea lor s-au ncheiat convenii ntre URSS, Marea Britanie i SUA, pe de o parte i
ntre URSS i Frana pe de alt parte (1945), ns mai mult de un milion dintre acestea au
refuzat s se ntoarc n rile de origine.
Se constat c i astzi un numr mare de oameni sunt nevoii s-i prseasc ara, ca
urmare a unor conflicte etnice sau intercomunitare.
n anii din urm, deplasarea forat a persoanelor era att un obiectiv, ct i o tactic de
rzboi, cum ar fi: n fosta Iugoslavie, n Caucaz, n regiunea Marilor Lacuri din Africa.
n anul 2000, numrul refugiailor a depit 23 de milioane, ceea ce reprezint dublul
numrului de refugiai din anii 1989-1990155.
Persoanele refugiate reprezint o categorie distinct de strini existeni, la un moment
dat, pe teritoriul unui stat. La nivelul dreptului internaional public, s-a dezvoltat, n mod
152
153
Guy Goodwin-Gill, The Refugee in International Law, Oxford University Press, Oxford, 1996, p. 123.
154
Kofi Annan, Prefa, Situaia refugiailor n lume 1997-1998, Oxford University Press, Oxford, 1999, p. IX; Dumitra Popescu,
Adrian Nstase, Drept internaional public, Ediie revizuit i adugit, Casa de Editur i Pres ansa SRL, Bucureti, 1997, p.
148.
155
56
special dup cel de-al doilea rzboi mondial, un "drept internaional al refugiailor", care
grupeaz normele privind protecia special a acestor persoane.
Dreptul refugiailor are dou dimensiuni: cea universal i cea regional.
Principalele instrumente care reglementeaz drepturile refugiailor la nivel universal
i regional sunt156:
- Convenia privind statutul refugiailor (1951);
- Protocolul la Convenia privind statutul refugiailor (1967);
- Convenia Organizaiei Unitii Africane privind aspecte specifice ale problemelor
refugiailor (1969);
- Regulile comune europene asupra azilului (Tampere, 1999).
Alturi de aceste norme, s-a dezvoltat i un corpus complex de soft law, care cuprinde:
Declaraia ONU asupra Azilului Teritorial, rezoluii ale Consiliului de Securitate al ONU,
reguli elaborate de Organizaia Internaional pentru Problemele Refugiailor (nfiinat n
anul 1947), care n anul 1951 s-a transformat n naltul Comisariat al Naiunilor Unite pentru
Refugiai (UNCHR) .a.
n aplicarea acestor surse internaionale, fiecare stat i-a dezvoltat propriul sistem de
protecie a refugiailor.
Statutul persoanelor refugiate cuprinde o serie de drepturi i obligaii reglementate
att de Convenia din 1951, ct i de dreptul intern al statelor. Astfel, Convenia stabilete, n
art.2, obligaia general a refugiailor de a se conforma legilor, regulamentelor, precum i
msurilor luate pentru meninerea ordinii publice existente n ara n care se afl.
Pe de alt parte, statele pri la Convenie se oblig s aplice dispoziiile acesteia fr
discriminri i s acorde refugiailor un tratament cel puin la fel de favorabil ca cel acordat
cetenilor, n ce privete libertatea de a practica religia lor i libertatea de instruire religioas
a propriilor copii.
Unul din cele mai importante principii ale dreptului refugiailor este cel al nonreturnrii (principle of non-refoulement), n temeiul cruia statele se oblig s nu expulzeze
156
Adrian Nstase, Bogdan Aurescu, [13], p. 152; Dumitru Mazilu, [35], pp. 287 i urm.
57
sau s nu returneze, n nici un fel, un refugiat, peste frontierele teritoriilor unde viaa sau
libertatea sa ar fi ameninate pe motive de ras, religie, naionalitate, apartenen la un anumit
grup social sau opinii politice (art. 33 al Conveniei).
n Romnia, regimul juridic al refugiailor este reglementat de Ordonana nr.
102/2000, aprobat, cu unele modificri, prin Legea nr. 323/2001 (publicat n M.Of., partea
I, din 27 iunie 2001).
Prin aceste reglementri, au fost ncorporate n legislaia Romniei elemente ale
acquis-ului Uniunii Europene, precum i din Convenia European a Drepturilor Omului.
n continuare, ara noastr este preocupat de promovarea i aplicarea unei proceduri
corecte privind determinarea i acordarea statutului de refugiat, avnd n vedere evoluiile
europene i mondiale n acest domeniu157.
6. Dreptul la azil
Acordarea azilului teritorial reprezint un drept suveran al statului privind intrarea
i stabilirea pe teritoriul su a unor persoane de alt cetenie, care sunt supuse n ara de
origine unor persecuii158 pentru activiti politice, religioase, tiinifice etc., considerate (n
statul de origine) contrare ordinii sale de drept159.
Dreptul de a acorda sau de a refuza acordarea azilului teritorial este o manifestare a
suveranitii statului.
La baza acordrii azilului stau, de regul, raiuni umanitare, astfel c acordarea
acestuia nu poate fi considerat un act inamical fa de statul de origine al celui care solicit
azilul.
157
Mihai Delcea, Protecia juridic a refugiailor n dreptul internaional, Editura Presa Univesitar Romn, Timioara, 2002,
pp. 201 i urm.
158
Dup Al Doilea Rzboi Mondial, dreptul de azil a fost consacrat n Declaraia Universal a Drepturilor Omului: n cazul
persecuiei, orice persoan are dreptul s caute azil n alte ri (art. 14 alin. 2).
159
58
temporar, acordat unor persoane urmrite pentru cauze politice, a cror via este n
pericol161.
Iniial, avnd o baz cutumiar, aceast form de azil a fost stipulat n unele convenii
ncheiate ntre state latino-americane162.
Azilul diplomatic este definit ca un drept de a acorda protecie, n localurile
ambasadelor sau oficiilor consulare dintr-un stat, unor ceteni ai statului respectiv, urmrii
de autoriti sau a cror via este n pericol datorit unor evenimente interne163.
160
161
Este vorba i despre acordarea de adpost momentan unor persoane care sunt n pericol, n cazul unor tulburri interne.
162
Convenia de la Havana din 1928 asupra dreptului de azil, modificat la Caracas n anul 1954.
163
Pradier-Fodr, Cours de droit diplomatique, Paris, 1899, vol. II, pp. 88 i urm.; Phillipe Cahier, Le droit diplomatique
contemporain, Paris, 1962, pp. 208 i urm.; Dumitru Mazilu, [35], p. 282.
59
164
A se vedea Aristotel, Politica, Editura Naional, Bucureti, 1924, p. 24, care arat c numai prin lege devine cineva sclav ori
liber; prin natur oamenii nu se deosebesc ntre ei cu nimic, de unde rezult c se recunotea egalitatea natural a oamenilor,
putndu-se astfel identifica unul din germenii ideii de drept natural.
165
Jean-Bernard Marie, La Commission des droits de lhomme de lONU, Dalloz, Paris, 1975, p. 5.
166
Ramona-Gabriela Paraschiv, Elena Paraschiv, Drepturile omului problem fundamental a umanitii, n In honorem prof.
univ. dr. Nicolae Popa. Culegere de studii juridice, Editura Sitech, Craiova, 2010, pp. 278 i urm.
167
60
Concepia c fiinei umane i sunt proprii, prin natura sa, anumite drepturi imuabile168
(chiar dac acestea se regsesc numai parial n dispoziii ale normelor juridice pozitive) a
aprut nc din timpuri strvechi, fiind afirmat i argumentat de filosofia stoic 169.
Gnditorii antici greci170 considerau drepturile fundamentale ale omului ca fiind eterne
i imuabile, acestea izvornd din natura lucrurilor, astfel c legea nu era dect expresia
acestei naturi171.
Montesquieu a fost primul gnditor care a susinut c lumea este supus unor legiti
obiective172, artnd c legile, n nelesul cel mai larg, sunt raporturi necesare ce deriv din
natura lucrurilor i, n acest sens, tot ce exist are legile sale; libertatea presupunea dreptul
de a face tot ceea ce ngduie legea, iar dac cineva fcea ceea ce legile interzic, el nu ar
mai avea libertate, pentru c i ceilali ar putea s fac la fel.
De-a lungul timpului, societile au stabilit, n termeni juridici sau nu, drepturile i
obligaiile membrilor lor, avnd n vedere nevoile i aspiraiile sociale, astfel c istoria
drepturilor omului se confund cu istoria oamenilor173.
n absena unor surse formale ale drepturilor omului, care s le exprime i s le
garanteze respectarea, nu se poate vorbi ns, din punct de vedere juridic, dect de o
preistorie a drepturilor, pn la apariia primului document n acest sens, respectiv Magna
Charta Libertatum, n anul 1215, n Anglia174.
168
A se vedea Hugo Grotius, Despre dreptul rzboiului i al pcii, Editura tiinific, Bucureti, 1968, p. 109, care arta c
dreptul natural este ntr-o asemenea msur imuabil, nct nici Dumnezeu nu-l poate schimba.
169
Primele concepii referitoare la drepturile omului se ntlnesc n sistemele de gndire stoice, iusnaturaliste greceti i romane
din antichitate, dar i n sistemele altor civilizaii dezvoltate pe celelalte continente, cum ar fi Codul lui Hammurabi, n care sunt
nscrise reguli de dreptate social, cu un pronunat spirit umanitar.
170
Stoicii greci au fost primii care au elaborat noiunea de drept natural, conform cruia legile stabilite de om sunt replici
imperfecte ale unui drept etern i imuabil, aplicabil Cosmosului i ansamblului, iar legea laic nu are valoare dect n msura n
care concord cu legea universal. De altfel, stoicii greci i romani artau c drepturile nu trebuie confundate cu privilegiile, ci ele
aparineau tuturor prin faptul c toi erau fiine umane nzestrate cu raiune (Irina Moroianu Zltescu, Radu C. Demetrescu, Din
istoria drepturilor omului, Institutul Romn pentru Drepturile Omului, Tiparul: Regia Autonom Monitorul Oficial, Bucureti,
2003, p. 10).
171
Ionel Cloc, Ion Suceav, Tratat de drepturile omului, Editura Europa Nova, Bucureti, 1995, pp. 25, 26.
172
Charles Louis De Secondat Montesquieu, Despre spiritul legilor, vol. I, Editura tiinific, Bucureti, 1964, p. 193.
173
Kba Mbaye, Les droits de lhomme et des peuples, n Droit International, Bilan et Perspectives, coordonator Mohammed
Bedjaoui, Editura Pedone, Paris, 1991, p. 111.
174
Marea Cart a Libertilor, denumit i Magna Charta, este practic o constituie edictat la Runnymede, n Anglia, la 15
iunie 1215, n virtutea nelegerii intervenite ntre regele Ioan fr de ar i baronii si rebeli, avnd o dubl semnificaie: avea
61
forma unui contract ntre partida regelui i cea a baronilor, contribuind astfel, mai trziu, la teoria contractului social, i coninea
cteva principii (referitoare la interzicerea arestrii arbitrare i la principiul legalitii) care au devenit cu timpul piatra unghiular a
noiunii de norm de drept i care, cteva secole mai trziu au inspirat documente ca: The Petition of Rights (7 iunie 1628),
adresat regelui Angliei de ctre Parlament (n care se arta c omul liber nu poate fi obligat s plteasc impozit, fr
consimmntul Parlamentului; omul liber nu poate fi citat mpotriva legii; soldaii i marinarii nu pot ptrunde n case particulare
.a.) i Habeas Corpus Act, lege impus de Parlamentul englez la 26 mai 1679, considerat ca a doua constituie a Angliei, dup
Magna Charta (A se vedea i Ionel Cloc, Ion Suceav, [171], p. 27).
175
Imre Szabo, Fondements historique et developpment des droits de lhomme, n Les dimensions internationales des droits de
lhomme (redactor K. Vasak), UNESCO, Paris, 1978, pp. 13 i urm.; Ion Diaconu, Drepturile omului, Institutul Romn pentru
Drepturile Omului, Bucureti, 1993, pp. 7-10. Asemenea constituii au fost adoptate, spre exemplu, n Olanda (1798), Suedia
(1809), Spania (1812), Belgia (1831), Danemarca (1949).
176
Protecia drepturilor omului a fost abordat ca imperativ al comunitii internaionale dup cel de-Al Doilea Rzboi Mondial,
sub impulsul dezvluirii atrocitilor naziste i s-a concretizat ntr-un ansamblu de reglementri cu caracter universal, regional sau
sectorial, ca urmare, mai ales, a perpeturii practicii nclcrii acestor drepturi n statele cu regim comunist (Adrian Nstase,
Bogdan Aurescu, Cristian Jura, Drept internaional public, Editura All Beck, Bucureti, 2003, p. 194).
177
Ideile nscrise n Carta ONU, care au fost dezvoltate n Declaraia universal a drepturilor omului i n actele constitutive ale
unor instituii specializate ale ONU, au generat un salt deosebit n evoluia mijloacelor juridice de protecie a drepturilor omului
att n plan universal, ct i n plan regional.
62
178
Declaraia universal a drepturilor omului a fost adoptat la 10 decembrie 1948, prin Rezoluia Adunrii Generale a ONU nr.
217A(III) cu 48 voturi pentru i niciun vot contra.
179
Conform art. 4 din Declaraie, libertatea const n a putea face tot ceea ce nu duneaz altora. Astfel, exercitarea drepturilor
naturale ale fiecrui om nu are alte limite, dect cele care asigur celorlali membri ai societii satisfacerea drepturilor. Aceste
limite nu pot fi determinate dect de lege.
180
Potrivit art. 1 din Declaraie toate fiinele umane se nasc libere i egale n drepturi.
181
A se vedea: Mario Prost, Paul Kingsley Clark, Unity, Diversity and Fragmentation of International Law: How Does the
Multiplication of International Organizations Really Matter?, n Chinese Journal of International Law, vol. 5, No. 2, 2006, pp.
354-358.
182
183
Dup anul 1948, peste 60 de convenii i declaraii privind drepturile omului au fost adoptate n cadrul ONU, fiind, de
asemenea, reglementate i mecanisme de punere n aplicare a acestora.
184
Din studiile Institutului de Documentare Juridic de la Roma reiese c n prezent sunt reglementate 138 drepturi ale omului, iar
n lista ntocmit de Sistemul Internaional de Informare i Documentare n Domeniul Drepturilor Omului (HURIDOCS),
figureaz 115 asemenea drepturi (A se vedea Ion Diaconu, [175], p. 95; Raluca Miga-Beteliu, Drept internaional. Introducere n
dreptul internaional public, Ediia a III-a, Editura All Beck, Bucureti, 2003, p. 219).
185
63
186
Adoptat la 16 decembrie 1966 prin Rezoluia Adunrii Generale a Organizaiei Naiunilor Unite nr. 2200A(XXI), la New York,
intrat n vigoare la 23 martie 1976; semnat de Romnia la 27 iunie 1968 i ratificat prin Decretul 212/31 octombrie 1974, publicat
n Buletinul Oficial al Romniei nr. 146/20 noiembrie 1974.
187
Adoptat la 16 decembrie 1966, prin Rezoluia Adunrii Generale a Organizaiei Naiunilor Unite 2200 A (XXI) i intrat n
vigoare la data de 23 martie 1976; a fost ratificat de Romnia prin Legea nr. 39/28 iunie 1993 pentru aderarea Romniei la
Protocolul facultativ la Pactul internaional cu privire la drepturile civile i politice, publicat n Monitorul Oficial al Romniei nr.
143/30 iunie 1993.
188
Adoptat la 15 decembrie 1989, prin Rezoluia nr. 44/128 a Adunrii Generale a Organizaiei Naiunilor Unite la cea de-a 44-a
sesiune a acesteia i a intrat n vigoare la 1 iulie 1991.
189
Adoptat la 16 decembrie 1966, prin Rezoluia Adunrii Generale a Organizaiei Naiunilor Unite nr. 2200 A (XXI), intrat n
vigoare la 3 ianuarie 1976; semnat de Romnia la 27 iunie 1968 i ratificat prin Decretul nr. 212 din 31 octombrie 1974, publicat
n Buletinul Oficial al R.S. Romnia nr. 146 din 20 noiembrie 1974.
190
Semnat la Geneva la data de 25 septembrie 1926, n vigoare ncepnd cu data de 9 martie 1927, conform dispoziiilor art. 12.
Convenia a fost amendat prin Protocolul elaborat la sediul Naiunilor Unite, New York, la data de 7 decembrie 1953, intrnd n
vigoare la data de 7 iulie 1955, dat la care amendamentele expuse n anexa la Protocolul din data de 7 decembrie 1953 au intrat n
vigoare conform art. III al Protocolului. Romnia a ratificat Convenia prin Decretul nr. 988/1953, publicat n Buletinul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 76 din data de 1 aprilie 1953
191
Adoptat prin Rezoluia nr. 794 (VIII) din data de 23 octombrie 1953 de Adunarea General a Naiunilor Unite, intrat n vigoare
la data de 7 decembrie 1953.
192
Adoptat i deschis spre semnare prin Rezoluia nr. 260A (III) din data de 9 decembrie 1948, de Adunarea General a
Naiunilor Unite, intrat n vigoare la data de 12 ianuarie 1951, conform dispoziiilor art. XIII, Romnia a ratificat-o prin Decretul
nr. 236 din data de 2 noiembrie 1950, publicat n Buletinul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 110 din data de 2 decembrie 1950.
193
Adoptat prin Rezoluia 317 (IV) din data de 2 decembrie 1949 de Adunarea General a Naiunilor Unite, intrat n vigoare la
data de 25 iulie 1951, conform dispoziiilor art. 24, Romnia a aderat la data de 10 decembrie 1954 prin Decretul nr. 482, publicat
n Buletinul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 46 din data de 10 decembrie 1954.
194
Adoptat la data de 28 iulie 1951 de Conferina plenipoteniarilor Naiunilor Unite asupra statutului refugiailor i apatrizilor,
convocat de Adunarea general la data de 14 decembrie 1950, intrat n vigoare la data de 22 aprilie 1954, conform dispoziiilor
art. 43, Romnia a ratificat-o prin Legea nr. 46 din data de 4 iulie 1991, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.
148 din data de 17 iulie 1991.
64
refugiailor195, ct i alte numeroase convenii care se refer, fie la reprimarea unor fapte de
nclcare a drepturilor omului, fie la anumite drepturi i alte aspecte din acest domeniu.
- Dintre tratatele internaionale regionale cu caracter general, menionm: Convenia
pentru aprarea drepturilor omului i libertilor fundamentale (Convenia european a
drepturilor omului)196, Protocoalele adiionale la Convenia pentru aprarea drepturilor omului i
a libertilor fundamentale197 i de amendare a acesteia198, Carta Social European199,
Convenia american relativ la drepturile omului200, Carta African a Drepturilor Omului i
Popoarelor201, Carta Arab a Drepturilor Omului202.
- Principalele tratate internaionale ncheiate la nivel regional i avnd un caracter
specific sunt: Convenia UNESCO privind lupta mpotriva discriminrii n domeniul
195
Adoptat prin Rezoluia nr. 1186 (XVI) din data de 18 noiembrie 1966 a Consiliului Economic i Social, intrat n vigoare la 4
data de octombrie 1967, conform dispoziiilor art. VIII, Romnia a aderat prin Legea nr. 46 din data de 4 iulie 1991, publicat n
Monitorul Oficial al Romniei, partea I, nr. 148 din 17 iulie 1991.
196
Adoptat la 4 noiembrie 1950 i intrat n vigoare la 3 septembrie 1953; ea a fost amendat sau completat prin 14 Protocoale.
197
Protocolul adiional nr. 1 referitor la protecia proprietii, dreptul de instruire i dreptul la alegeri libere, adoptat la Paris, la 20
martie 1952, i intrat n vigoare la 18 mai 1954; Protocolul nr. 4, care recunoate anumite drepturi i liberti, altele dect cele
figurnd deja n Convenie i n primul Protocol adiional la Convenie adoptat la Strasbourg, la 16 septembrie 1963, i intrat n
vigoare la 2 mai 1968; Protocolul nr. 6, privind abolirea pedepsei cu moartea adoptat la Strasbourg, la 28 aprilie 1983, i intrat n
vigoare la 1 martie 1985; Protocolul nr. 7 referitor la garantarea colectiv a anumitor drepturi i liberti, adoptat la Strasbourg, la
22 noiembrie 1984, i intrat n vigoare la 1 noiembrie 1988; Protocolul nr. 9 adoptat la Roma, la 6 noiembrie 1990, i intrat n
vigoare la 1 octombrie 1994 i abrogat la 1 noiembrie 1998 prin Protocolul nr. 11; Protocolul nr. 12 cu privire la promovarea
egalitii tuturor persoanelor i garantarea interzicerii discriminrii, adoptat la Roma, la 4 noiembrie 2000; Protocolul nr. 13
privind abolirea pedepsei cu moartea n toate circumstanele, adoptat la Vilnius la 3 mai 2002 i intrat n vigoare la 1 iulie 2003.
198
Protocolul nr. 2, care atribuie Curii Europene a Drepturilor Omului competena de a da avize consultative adoptat la
Strasbourg, la 6 mai 1963, i intrat n vigoare la 21 septembrie 1970; Protocolul nr. 3, care modific articolele 29, 30 i 34 din
Convenie, adoptat la Strasbourg, la 6 mai 1963, i intrat n vigoare la 21 septembrie 1970; Protocolul nr. 5, care modific
articolele 22 i 40 din Convenie adoptat la Strasbourg, la 20 ianuarie 1966, i intrat n vigoare la 20 decembrie 1971; Protocolul
nr. 8 adoptat la Viena, la 19 martie 1985, i intrat n vigoare la 1 ianuarie 1990; Protocolul nr. 10 adoptat la Ble, la 25 martie
1992, el nu a intrat n vigoare i nici nu va mai intra n vigoare, n urma amendamentelor operate prin Protocolul nr. 11; Protocolul
nr. 11 viznd restructurarea mecanismului de control stabilit prin Convenie, adoptat la Strasbourg, la 11 mai 1994, i intrat n
vigoare la 1 noiembrie 1998; Protocolul nr. 14 privind amendarea sistemului de control al Conveniei, adoptat la Strasbourg, la 13
mai 2004, i intrat n vigoare la data de 1 iunie 2010.
199
Adoptat la Torino, la 18 octombrie 1961, i intrat n vigoare la 26 februarie 1965; ea a fost amendat sau completat prin 3
Protocoale, dintre care 2 sunt protocoale adiionale (ambele n vigoare din 4 septembrie 1992, respectiv 1 iulie 1998) i unul este
protocol de amendare (care nu a intrat n vigoare); aceast cart a fost nlocuit progresiv de Carta Social European Revizuit,
care a fost adoptat la Strasbourg, la 3 mai 1996, i intrat n vigoare la 1 iulie 1999.
200
Adoptat la San Jos, Costa Rica, la 22 noiembrie 1969, la Conferina specializat interamerican asupra drepturilor omului,
organizat sub egida Organizaiei Statelor Americane, i intrat n vigoare la 18 iulie 1978; ea a fost completat prin 2 Protocoale
adiionale intrate n vigoare la 16 noiembrie 1999, respectiv la 28 august 1991.
201
Adoptat la Nairobi, la 27 iunie 1981, de cea de-a 18-a Conferin a efilor de Stat i de Guvern a Organizaiei Unitii
Africane, i intrat n vigoare la 21 octombrie 1986; a fost completat de un Protocol adiional, care nu a intrat n vigoare.
202
65
internaionale
de
constituire
unor
organizaii
internaionale
203
Adoptat de Conferina general a Organizaiei Naiunilor Unite pentru educaie, tiin i cultur, la data de 14 decembrie
1960, intrat n vigoare la data de 22 mai 1962, conform dispoziiilor art. 14. Romnia a ratificat-o prin Decretul nr. 149 din data
de 20 aprilie 1964, publicat n Buletinul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 5 din data de 20 aprilie 1964
204
Adoptat la Budapesta la data de 23 noiembrie 2001. Romnia a ratificat-o prin Legea nr. 64/2004, publicat n Monitorul
Oficial al Romniei, Partea I-a, nr. 343 din data de 20 aprilie 2004.
205
Adoptat la New York la 31 octombrie 2003, semnat de Romnia la Merida la 9 decembrie 2003 i ratificat prin Legea nr.
365/2004 publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 903 din data de 5 octombrie 2004.
206
Adoptat la Lanzarote la data de 25 octombrie 2007, Convenia a fost semnat de 39 din cele 47 de state membre ale
Consiliului Europei, dintre care 5 au i ratificat-o: Albania, Danemarca, Grecia, Olanda, San Marino. n felul acesta, Convenia a
putut s intre n vigoare la 1 iulie 2010 (www.coe.int/childprotection i www.coe.int/children).
207
Adoptat n cadrul Consiliului Europei, la 24 noiembrie 1977, i intrat n vigoare la 1 mai 1983.
208
A fost semnat la San Francisco, la 26 iunie 1945, la ncheierea Conferinei Naiunilor Unite pentru Organizaia Internaional,
i intrat n vigoare la 24 octombrie 1945. Statutul Curii Internaionale de Justiie face parte integrat din Cart.
209
210
211
Tratatul de instituire a Comunitii Europene este versiunea Tratatului de instituire a Comunitii Economice Europene, astfel
cum a fost modificat succesiv, prin Tratatele de la Maastricht (1992), Amsterdam (1997) i Nisa (2002).
212
Tratatul privind funcionarea Uniunii Europene este versiunea consolidat a Tratatului de instituire a Comunitii Europene,
astfel cum a fost modificat prin Tratatul de la Lisabona semnat pe 13 decembrie 2007 de reprezentanii celor 27 state membre ale
Uniunii Europene, i intrat n vigoare la 1 decembrie 2009. Tratatul privind funcionarea Uniunii Europene organizeaz
funcionarea Uniunii i stabilete domeniile, limitele i condiiile exercitrii competenelor sale. Tratatul privind funcionarea
Uniunii Europene i Tratatul privind Uniunea European reprezint tratatele pe care se ntemeiaz Uniunea. Aceste doua tratate au
aceeai valoare juridic.
213
Semnat la Luxembourg, la 17 februarie 1986, de ctre Frana, Germania, Luxemburg, Belgia, Olanda, Regatul Unit, Irlanda,
Spania i Portugalia, i la Haga, la 28 februarie 1986, de ctre Italia, Danemarca i Grecia, i intrat n vigoare la 1 iulie 1987.
66
Tratatul privind Uniunea European a fost semnat la Maastricht (rile de Jos) la 7 februarie 1992, i intrat n vigoare la 1
noiembrie 1993. Ulterior a fost modificat prin Tratatul de la Amsterdam n 1997, Tratatul de la Nisa n 2002 i Tratatul de la
Lisabona n 2007.
215
216
Adoptat la Bogota, Columbia, n anul 1948, i intrat n vigoare n anul 1951; ea a fost amendat prin: Protocolul de la Buenos
Aires, din anul 1967; Protocolul de la Cartagena de Indias, din anul 1985; Protocolul de la Washington, din anul 1982; Protocolul
de la Managua, din anul 1993.
217
218
Adoptat la Paris, la 2 septembrie 1949, i intrat n vigoare la 10 septembrie 1952; a fost completat de ase protocoale adiionale.
219
Adoptat la Londra, la 6 mai 1969, i intrat n vigoare la 17 aprilie 1971; a devenit parial caduc, la 1 noiembrie 1999, n urma
ncetrii existenei Comisiei Europene a Drepturilor Omului, i parial este nlocuit cu noul Acord european, ntre statele care au
devenit parte semnatar la acesta din urm.
220
Adoptat la Strasbourg, la 5 martie 1996, i intrat n vigoare la 1 ianuarie 1999; el nlocuiete, ntre statele pri, dispoziiile din
vechiul Acord european.
221
Corina Florena POPESCU, Cutuma n dreptul internaional public, Editura Universul Juridic, Bucureti, 2012, p. 47.
222
Spre exemplu, interzicerea sclaviei; interzicerea genocidului; interzicerea apartheidului; interzicerea discriminrii rasiale;
egalitatea dup sex; interzicerea muncii forate; interzicerea torturii; respectarea regulilor fundamentale ale unui proces judiciar.
67
223
n numeroase cazuri interpretarea i aplicarea corect a normelor convenionale nu sunt posibile dect potrivit practicii stabilite
n aplicarea acestor reglementri, rolul jurisprudenei internaionale, ca izvor formal al proteciei internaionale a drepturilor
omului, fiind din ce n ce mai important.
224
Corneliu-Liviu Popescu, Protecia internaional a drepturilor omului surse, instituii, proceduri, Editura All Beck,
Bucureti, 2000, p. 19.
225
Adoptat la 14 decembrie 1950; reglementeaz Statutul naltului Comisariat al Naiunilor Unite pentru Refugiai.
226
Adoptat la 20 decembrie 1993; creeaz postul de nalt Comisar al Naiunilor Unite al Drepturilor Omului.
68
coninutului lor, dect prin forma juridic, ele ar putea fi considerate ca un tip de acte
internaionale227;
- Actele cu caracter politic i juridic (soft law)
n materia drepturilor omului exist acte internaionale adoptate n cursul unor
conferine sau la alte reuniuni internaionale desfurate n cadrul organizaiilor
internaionale ori a altor ntruniri228. Fora juridic a acestor surse internaionale este extrem
de redus, ns nu poate fi negat n totalitate229.
3. Categorii de drepturi ale omului
a) Drepturile omului n raport de valoarea i eficiena juridic a instrumentelor
internaionale prin care au fost adoptate
Multitudinea instrumentelor internaionale prin care sunt prevzute drepturile omului
difer din punct de vedere al valorii juridice sau al eficienei.
Astfel, consacrarea drepturilor omului se realizeaz prin instrumente cu caracter de
declaraii i recomandri, avnd valoare moral politic (rezoluii ale unor organizaii
227
Dintre actele organizaiilor internaionale, cu caracter declarator sau programator, mai pot fi menionate o serie de alte
decalaraii: Declaraia drepturilor copilului, proclamat prin Rezoluia Adunrii Generale a Organizaiei Naiunilor Unite 1386
(XIV) din 20 noiembrie 1959; Declaraia asupra eliminrii tuturor formelor de discriminare rasial, proclamat prin Rezoluia
Adunrii Generale a Organizaiei Naiunilor Unite 1904 (XVIII) din 20 noiembrie 1963; Recomandarea privind consimmntul la
cstorie, vrsta minim pentru cstorie i nregistrarea cstoriilor, adoptat prin Rezoluia Adunrii Generale a Organizaiei
Naiunilor Unite 2018 (XX) din 1 noiembrie 1965; Declaraia privind eliminarea discriminrii fa de femei, proclamat prin
Rezoluia Adunrii Generale a Organizaiei Naiunilor Unite 2263 (XXII) din 7 noiembrie 1967; Declaraia cu privire la drepturile
omului ale persoanelor care nu posed cetenia statelor n care triesc, proclamat prin Rezoluia Adunrii Generale a
Organizaiei Naiunilor Unite 4/144 din 13 decembrie 1985; Declaraia privind drepturile persoanelor aparinnd minoritilor
naionale sau etnice, religioase ori lingvistice, adoptat prin Rezoluia Adunrii Generale a Organizaiei Naiunilor Unite 47/135
din 18 decembrie 1992; Declaraia asupra dreptului i rspunderii indivizilor, grupurilor i organelor societii de a promova i
proteja drepturile omului i libertile fundamentale recunoscute universal, adoptat prin Rezoluia Adunrii Generale a
Organizaiei Naiunilor Unite 53/144 din 9 decembrie 1998; Declaraia universal asupra genomului uman i drepturilor omului,
adoptat de Conferina General a UNESCO, la cea de-a 29-a sesiune, la 11 noiembrie 1997; Carta Comunitar a Drepturilor
Sociale Fundamentale ale Lucrtorilor, adoptat n anul 1989, n cadrul Comunitilor Europene; Carta Drepturilor Fundamentale
a Uniunii Europene, proclamat de ctre Comisia European, Parlamentul European i Consiliul Uniunii Europene, la 7
decembrie 2000, n cadrul Consiliului European de la Nisa.
228
Dintre actele politice i juridice cu valoare de soft law pot fi amintite: Declaraia i Programul de aciune, adoptate de
Conferina mondial asupra drepturilor omului de la Viena, la 25 iunie 1993; Declaraia de la Viena adoptat de Conferina efilor
de stat i de guvern ai statelor membre ale Consiliului Europei, la 9 octombrie 1993; Actul final al Conferinei de la Helsinki,
adoptat n cadrul Conferinei pentru Securitate i Cooperare n Europa, la 1 august 1975; Carta de la Paris pentru o Nou Europ,
adoptat n cadrul Conferinei pentru Securitate i Cooperare n Europa, la 21 noiembrie 1990; Declaraia american a drepturilor
i ndatoririlor omului, adoptat la cea de-a 9-a Conferin internaional interamerican, la Bogota, Columbia, la 2 mai 1948. A se
vedea i Ruxandra Paoi, Actele unilaterale ale statelor i contribuia lor la formarea dreptului internaional, n Studii de Drept
Romnesc nr. 1-2/2006, Editura Academiei.
229
69
internaionale, planuri de aciune care influeneaz indirect legislaia intern a statelor), sau
prin convenii internaionale care au valoare juridic obligatorie, influennd direct
legislaiile naionale230.
Iniial, drepturile omului au fost stipulate, ca principii universale, n Declaraia
universal a drepturilor omului231, iar apoi au fost reglementate n instrumente universale
obligatorii, cu caracter general ca: Pactul internaional cu privire la drepturile civile i
politice232; Pactul internaional cu privire la drepturile economice, sociale i culturale233;
230
231
Declaraia universal a drepturilor omului cuprinde dou categorii de drepturi: drepturi civile i politice, pe de o parte, i
drepturi economice, sociale i culturale, pe de alt parte. Din prima categorie fac parte: dreptul la via, la libertate i la securitatea
persoanei (art. 3); interzicerea sclaviei i a comerului cu sclavi (art. 4); interzicerea torturii, a pedepselor i tratamentelor inumane
sau degradante (art. 5) i dreptul la o egal protecie a legii (art. 7); dreptul de a nu fi subiect al arestrii, deteniei sau exilului
arbitrar (art. 9); dreptul la un proces echitabil i public n materie civil sau penal cu aplicarea prezumiei de nevinovie i
interzicerea aplicrii legilor i sanciunilor ex post facto (art. 10 i 11); dreptul la secretul vieii personale i interzicerea
imixtiunilor n familie, coresponden domiciliu, precum i dreptul la onoare i reputaie (art. 12); dreptul la liber circulaie i de
a-i alege reedina n interiorul granielor unui stat (art. 13); dreptul de a prsi i de a reveni n ara sa (art. 14); dreptul de a avea
o cetenie i de a o schimba (art. 15); dreptul de a se cstori i a ntemeia o familie pe baza egalitii i a consimmntului liber
i deplin (art. 16); dreptul la proprietate (art. 17); dreptul la libertatea gndirii, de contiin i religie (art. 18); dreptul la libertatea
opiniilor i exprimrii (art. 19); dreptul la libertatea de ntrunire i de asociere panic (art. 20); dreptul de a lua parte la
conducerea treburilor publice ale rii, precum i accesul egal la funciile publice din ara sa, baza puterii de stat fiind constituit
pe voina poporului (art. 21). Din categoria drepturilor economice, sociale i culturale prevzute n Declaraia universal a
drepturilor omului fac parte urmtoarele: dreptul la securitate social (art. 22); dreptul la munc i la libera alegere a muncii
precum i la ocrotire mpotriva omajului (art. 23, pct. 1); dreptul la salariu egal pentru munc egal (art. 23, pct. 2); dreptul la o
retribuie satisfctoare care la nevoie poate fi completat prin alte mijloace de protecie social (art. 23, pct. 4); dreptul la odihn
i recreaie (art. 24); dreptul la un nivel de trai care s asigure sntatea i bunstarea lui i a familiei sale, precum i dreptul la
asigurare n caz de omaj, invaliditate, vduvie, btrnee sau n celelalte cazuri de pierdere a mijloacelor de subzisten, n urma
unor mprejurri independente de voina sa (art. 25, pct. 1); dreptul la ocrotire deosebit a mamei i copilului (art. 25, pct. 2);
dreptul la nvtur care trebuie s fie gratuit cel puin la nivelul elementar i general (art. 26); dreptul de a participa n mod liber
la viaa cultural a colectivitii, de a se bucura de arte i de a participa la progresul tiinific i la binefacerile lui (art. 27, pct. 1);
dreptul la ocrotirea intereselor materiale i morale care decurg din orice lucrare tiinific, literar i artistic al crei autor este
(art. 27, pct. 2). Pe lng aceste dou categorii de drepturi, Declaraia universal a drepturilor omului prevede obligaiile oricrei
persoane fa de colectivitatea n cadrul creia i dezvolt liber i deplin personalitatea.
232
n Pactul internaional privind drepturile civile i politice sunt prevzute: dreptul la via (art. 6); libertatea fa de tortur i
tratament inuman (art. 7); libertatea fa de sclavie i munc forat (art. 8); dreptul de libertate i securitate (art. 9); dreptul
persoanelor deinute de a fi tratate cu umanism (art. 10); libertatea fa de nchisoarea pentru datorii (art. 11); libertatea de micare
i alegere a domiciliului (art. 12); libertatea strinilor fa de expulzarea arbitrar (art. 13); dreptul la un proces corect (echitabil)
(art. 14); protecia mpotriva retroactivitii legii penale (art. 15); dreptul la personalitate juridic n faa legii (art. 16); dreptul la
viaa privat (intimitate) (art. 17); libertatea de gndire,contiin i religie (art. 18); libertatea de opinie i expresie (art. 19);
interzicerea propagandei de rzboi i a incitrii la ur naional, rasial sau religioas (art. 20); dreptul la adunare (art. 21); dreptul
la asociere (art. 22); dreptul de a se cstori i forma o familie (art. 23); drepturile copilului (art. 24); drepturile politice (art. 25);
egalitatea n faa legii (art. 26); drepturile minoritilor (art. 27).
233
Pactul internaional cu privire la drepturile economice sociale i culturale prevede: dreptul la munc (art. 6); dreptul la condiii
de munc juste i favorabile, care include salarii echitabile, plata egal pentru munc egal i concedii pltite (art. 7); dreptul de a
constitui sau de a se afilia sindicatelor, incluznd dreptul la grev (art. 8); dreptul la securitate social (art. 9); protecia familiei,
incluznd asistena special a mamei i copiilor (art. 10); dreptul la un standard de via adecvat, incluznd hran adecvat,
mbrcminte i locuin i mbuntirea continu a condiiilor de trai (art. 11); dreptul la cel mai nalt standard posibil al sntii
fizice i mentale (art. 12); dreptul la educaie, educaia primar fiind obligatorie i gratuit pentru toi, iar cea secundar i
superioar fiind accesibil tuturor (art. 13); dreptul de a participa la viaa cultural i de a se bucura de beneficiile progresului
tiinific (art. 15).
70
convenii adoptate de ONU n diferite domenii, cum ar fi: protecia drepturilor omului n
administraie i justiie234, protecia drepturilor femeii235, reprimarea traficului cu fiine
umane i a exploatrii prostiturii altuia236, eliminarea sclaviei, a servituii i a muncii
forate237, dreptul la munc238, dreptul la sntate239, dreptul la o cetenie240, drepturile
persoanelor aparinnd minoritilor241, combaterea criminalitii internaionale242 etc.
Totodat, au fost adoptate instrumente internaionale universale cu caracter de
recomandare, cum ar fi: eliminarea discriminrii i a apartheidului243; protecia drepturilor
234
Convenia mpotriva torturii i a altor pedepse sau tratamente crude, inumane sau degradante, din 10 decembrie 1984; Reguli
minime pentru tratamentul deinuilor, adoptate de ECOSOC, n anul 1955, completate la 13 iulie 1977; Codul de conduit pentru
responsabilii cu aplicarea legilor, adoptat de Adunarea General a ONU, la 17 decembrie 1979; Garanii pentru protecia
drepturilor persoanelor pasibile de pedeapsa cu moartea, adoptate de ECOSOC, la 25 mai 1984; Ansamblul de reguli minime ale
Naiunilor Unite cu privire la administrarea justiiei pentru minori (Regulile de la Beijing), adoptat de Adunarea General a ONU,
la 29 noiembrie 1985.
235
Convenia asupra drepturilor politice ale femeii, din 20 decembrie 1952; Convenia privind consimmntul la cstorie, vrsta
minim pentru cstorie i nregistrarea cstoriilor, din 7 noiembrie 1962.
236
Convenia pentru reprimarea traficului cu fiine umane i a exploatrii prostiturii altuia, din 21 martie 1950.
237
Convenia relativ la sclavie, adoptat de Liga Naiunilor, la 25 septembrie 1926; Protocolul de amendare a Conveniei relative
la sclavie, adoptat de Adunarea general a ONU, la 23 octombrie 1953; Convenia suplimentar cu privire la abolirea sclaviei, a
traficului cu sclavi i a instituiilor i practicilor analoage, din 7 septembrie 1956; Convenia OIM privind abolirea muncii forate,
din 25 iunie 1957.
238
Convenia OIM privind munca de noapte a femeilor care lucreaz n industrie, din 17 iunie 1948; Convenia OIM privind
practica de angajare, din 17 iunie 1964.
239
Declaraia universal cu privire la eliminarea definitiv a foametei i a malnutriiei, adoptat de Adunarea General a ONU, la
17 decembrie 1974; Convenia unic a stupefiantelor, din 30 martie 1961; Convenia Naiunilor Unite contra traficului ilicit de
stupefiante i substane psihotrope, din 19 decembrie 1988.
240
Convenia asupra ceteniei femeii cstorite, din 29 ianuarie 1957; Declaraia Adunrii Generale a ONU cu privire la
drepturile omului ale persoanelor care nu posed naionalitatea rilor n care triesc, din 13 decembrie 1985.
241
Declaraia drepturilor persoanelor aparinnd minoritilor naionale sau etnice, religioase sau lingvistice, adoptat de Adunarea
General a ONU, la 19 decembrie 1992.
242
Convenia pentru prevenirea i reprimarea crimei de genocid, din 9 decembrie 1948; Convenia asupra imprescriptibilitii
crimelor de rzboi i a crimelor mpotriva umanitii, din 26 noiembrie 1968; Principii ale cooperrii internaionale n privina
depistrii, arestrii, extrdrii i pedepsirii indivizilor vinovai de crime de rzboi i crime mpotriva umanitii, adoptate de
Adunarea General a ONU, din 3 decembrie 1973; Statutul Curii Penale Internaionale, din 17 iulie 1998.
243
Declaraia Naiunilor Unite asupra eliminrii tuturor formelor de discriminare rasial, din 23 noiembrie 1963; Convenia
internaional privind eliminarea tuturor formelor de discriminare rasial, din 21 decembrie 1965; Declaraia Adunrii Generale a
ONU cu privire la rasism i prejudeci rasiale, din 27 noiembrie 1978; Convenia OIM privind discriminarea n domeniul forei
de munc i al exercitrii profesiei, din 25 iunie 1958; Convenia privind lupta mpotriva discriminrii n domeniul nvmntului,
din 14 decembrie 1960; Convenia internaional asupra eliminrii i reprimrii crimei de apartheid, din 30 noiembrie 1976;
Convenia asupra eliminrii tuturor formelor de discriminare fa de femei, din 18 decembrie 1979; Declaraia Conferinei
generale a UNESCO asupra eliminrii tuturor formelor de intoleran i de discriminare fundate pe religie sau pe convingere, din
25 noiembrie 1981; Convenia internaional mpotriva apartheidului n sport, din 10 decembrie 1985.
71
244
Declaraia drepturilor copilului, din 20 noiembrie 1959; Declaraia asupra promovrii n rndurile tineretului a idealurilor de
pace, respect reciproc i nelegere ntre popoare, adoptat de Adunarea general a ONU, la 7 decembrie 1971; Declaraia
drepturilor deficientului mintal, adoptat de Adunarea General a ONU, la 20 decembrie 1971; Declaraia drepturilor persoanelor
handicapate, proclamat de Adunarea general a ONU, la 9 decembrie 1975; Convenia cu privire la drepturile copilului, din 20
decembrie 1989.
245
Declaraia Adunrii Generale a ONU asupra proteciei femeilor i copiilor n perioade excepionale i de conflict armat, din 14
decembrie 1974; Convenia internaional contra lurii de ostatici, din 17 decembrie 1979; Convenia internaional mpotriva
recrutrii, folosirii, finanrii i instruirii mercenarilor, din 4 decembrie 1989.
246
Anumite drepturi au caracter mixt, putnd fi att civile ct i politice, dup cum sunt recunoscute tuturor persoanelor sau numai
cetenilor unui stat. De asemenea, unele drepturi pot fi att civile sau politice, ct i sociale sau culturale, dup cum sunt
reglementate de instrumente ce enun drepturi civile i politice sau drepturi economice, sociale ori culturale. Spre exemplu,
dreptul de a forma sindicate are un aspect civil (dreptul la libertatea de asociere), dar i un aspect economic i social (avnd n
vedere scopul crerii sindicatelor) Raluca Miga-Beteliu, Catrinel Brumar, Protecia internaional a drepturilor omului, Ediia
a IV-a revizuit, Editura Universul Juridic, Bucureti, 2008, pp. 106-107; Dumitru Mazilu, Drepturile omului concept, exigene
i realiti contemporane, Ediia a II-a, Editura Lumina Lex, Bucureti, 2003, pp. 85 i urm.
247
De drepturile civile vor beneficia, n principiu, att cetenii, ct i strinii. De drepturile civile care alctuiesc nucleul dur al
drepturilor omului vor beneficia, n egal msur i strinii, iar la alte drepturi strinii vor avea acces difereniat, n raport de
categoria din care fac parte: apatrizi, refugiai, imigrani etc.
72
dreptul de a participa la conducerea statului (de a alege, de a fi ales, de a avea acces la funcii
publice), dreptul de azil etc.248
- Drepturile economice i sociale sunt: dreptul la munc, dreptul la retribuie egal
pentru munc egal, dreptul la odihn i timp liber, dreptul la securitatea i igiena muncii,
dreptul la concediu pltit, dreptul de promovare profesional, dreptul la asigurri sociale,
dreptul la sntate etc.249
- Drepturile culturale250 sunt: dreptul la educaie, dreptul de a participa la viaa
cultural, dreptul de a beneficia de progresul tehnic i aplicaiile sale, asigurarea de garanii
pentru a beneficia de protecia drepturilor patrimoniale i nepatrimoniale decurgnd din
creaiile persoanei etc.251
c) Drepturile omului n raport de apariia lor n timp
n funcie de apariia n timp, drepturile omului pot fi identificate trei generaii de
drepturi252, ns exist i opinia253 c n prezent se contureaz a patra generaie.
- Prima generaie cuprinde drepturile civile i politice, bazate pe principiul egalitii
i nediscriminrii. Acestea sunt libertile individuale clasice, care au aprut n dreptul intern,
fiind consacrate prin declaraiile de drepturi ale revoluiilor burgheze, constituii i alte acte
normative, iar ulterior au fost formulate iniial, ca obligaii de abinere din partea statului,
constnd n faptul de a nu le nclca. Treptat ns, aceste drepturi au dobndit i o dimensiune
pozitiv, statul fiind obligat s ia msuri i s desfoare anumite activiti pentru a asigura
respectarea lor, inclusiv de ctre particulari254.
248
De drepturile politice pot beneficia numai cetenii unui stat, nu i strinii (conform art. 21 din Declaraia universal a
drepturilor omului), ntruct ele in de exercitarea suveranitii statului. n cadrul Uniunii Europene unde exist deja instituit
instituia ceteniei Uniunii, cetenii altor state membre au unele drepturi, cum ar fi dreptul la vot, n statul n care locuiesc.
249
De drepturile economice i sociale pot beneficia, n egal msur, att cetenii unui stat, ct i strinii.
250
Laura-Maria Crciunean, Protecia drepturilor culturale n dreptul internaional, Editura CH Beck, Bucureti, 2011, p. 10,
potrivit creia drepturile culturale se bucur de mult atenie n cadrul ONU i al altor organizaii internaionale.
251
Drepturile culturale sunt, de asemenea, aprate n mod egal att pentru cetenii unui stat, ct i pentru strini.
252
253
Victor Duculescu, Protecia juridic a drepturilor omului, Editura Lumina Lex, Bucureti, 2008, pp. 48 i urm.
254
Statele democratice pun accentul n principal pe respectarea drepturilor civile i politice, fr a neglija ns drepturile
economice, sociale i culturale.
73
255
n principiu, ele sunt drepturi-program, consacrnd obligaii de diligen ale statelor, iar nu obligaii de rezultat, realizarea
drepturilor depinznd de nivelul de dezvoltare economic atins de fiecare stat. Din acest motiv, drepturile economice, sociale i
culturale, spre deosebire de drepturile civile i politice, nu au, n special la nivel internaional, un caracter justiiabil.
256
Cu privire la acel din urm drept, n prezent se pune tot mai mult accentul pe dreptul individului la un mediu echilibrat
ecologic, care se caracterizeaz printr-o dinamic deosebit n privina recunoaterii i garantrii sale (A se vedea Mircea Duu,
Dreptul mediului, Editura C.H. Beck, Bucureti, 2007, p. 129; Mircea Duu, Despre necesitatea recunoaterii i semnificaiile
dreptului fundamental al omului la un mediu sntos, n Dreptul, nr. 9-12/1990, pp. 42 i urm).
257
Christian Tomuschat, Human rights between Idealism and Realism, Oxford University Press, Londra, 2003, p. 50, care afirm
c Arbitrariul cu care aceste drepturi sunt conferite indivizilor i entitilor colective demonstreaz pe deplin c efectele
drepturilor respective n prezent nu sunt n relaie cu caracteristicile specifice unui drept potrivit dreptului internaional pozitiv.
74
258
n ultima perioad reglementrile internaionale au evoluat n sensul stabilirii de norme concrete pentru transpunerea n practic
a unora dintre aceste drepturi. Astfel, dreptul la comunicare i dreptul la informaie sunt bine conturate, reglementrile
internaionale i naionale fiind destul de clare cu privire la libertatea de expresie i accesul la informaiile de interes public.
259
Georges Bnard, Vers des droits de lhomme dune quatrime dimension, Mlanges Vasak, Editura Bruylant, Bruxelles, 1999,
pp. 75 i urm.
260
261
Folosirea necontrolat a tiinei prezint anumite pericole pentru dezvoltarea speciei umane, bioetica postmodernist i post
umanist, desprins de orice prejudeci normative ar putea s duc la un atac politic frontal mpotriva nsi a ideii de demnitate
uman i mpotriva drepturilor omului.
262
263
n acest sens pot fi exemplificate: Declaraia cu privire la ras i prejudeci rasiale, adoptat de UNESCO la 27 noiembrie
1978 i Convenia pentru protejarea drepturilor omului i a demnitii fiinei umane fa de aplicaiunile biologiei i medicinii
Convenia de la Ovideo, adoptat de Consiliul Europei la 4 aprilie 1997.
264
265
Aceste drepturi legate de munc, drepturi de protecie social i drepturi culturale, proclamate n dreptul internaional, sufer
de o dubl infirmitate: material i juridic. n plan material, realizarea lor presupune folosirea unor mijloace economice,
financiare i sociale de care multe state nu dispun, iar n plan juridic, aceste drepturi, cu caracter aleatoriu (munca, sntatea) sau
incert (viaa cultural) sunt enunate, n majoritate, n termeni lipsii de precizie sau ca reguli ce nu pot fi direct aplicabile n
dreptul intern Frdric Sudre, Drept european i internaional al drepturilor omului (traducere), Editura Polirom, Iai, 2006, p.
199.
75
Ramona-Gabriela Paraschiv, Drepturi i liberti garantate internaional, n volumul Dinamica dreptului romnesc dup
aderarea la Uniunea European, Editura Universul Juridic, Bucureti, 2011, p. 723.
267
268
Romnia a devenit membr a ONU prin Rezoluia Adunrii Generale a ONU nr. 995(X) din 14 decembrie 1955.
269
270
Axarea activitii pe consacrarea drepturilor i mai puin pe instituirea de mecanisme care s le apere se datoreaz, n special,
reticenelor manifestate de multe state de a fi supuse unui control internaional n materia respectrii drepturilor omului.
76
Discriminrii
Rasiale;
Comitetul pentru
Eliminarea
271
Dup temeiul normativ al crerii lor, organele interne ale ONU se clasific n: organe create prin Carta ONU i organe create
prin acte ale altor organe interne ale ONU. Din punctul de vedere al specializrii n materia drepturilor omului, sunt: organe care,
n cadrul rolului lor, au i competene n materia drepturilor omului, fr ca acestea s fie exclusive i organe specializate n
materia drepturilor omului, iar sub aspectul poziiei n sistem, exist: organe principale i organe subsidiare.
272
Sub aspectul naturii lor, toate aceste comitete sunt organe independente, fiind compuse din experi independeni, iar nu din
reprezentani ai statelor.
273
Comitetul Drepturilor Omului are o competen material general, n timp ce restul comitetelor au o competen material
specializat, fie pentru un anumit drept, fie pentru o anumit categorie protejat de titulari de drepturi. Activitatea de secretariat a
Comitetelor este asigurat de naltul Comisariat al Drepturilor Omului, iar preedinii lor se reunesc periodic pentru coordonarea
activitilor.
77
Curtea Penal
Internaional (CPI)278 sancioneaz pe cei vinovai de crime internaionale stricto sensu prin
care se vatm i drepturile omului; la fel i tribunalele internaionale penale ad hoc. De
274
Irina Moroianu-Zltescu, Drepturile omului un sistem n evoluie, Institutul Romn pentru Drepturile Omului, Editura IRDO,
Bucureti, 2008, p. 69.
275
Din punct de vedere funcional, Organizaia Naiunilor Unite este un sistem descentralizat a crui coeren este asigurat i prin
coordonarea instituiilor specializate de ctre Adunarea General a Consiliului Economic i Social. Potrivit art. 57 din Carta
Naiunilor Unite, instituiilor specializate le sunt ncredinate atribuii internaionale ntinse n domeniile economic, social, ale
culturii intelectuale i educaiei, sntii publice i n alte domenii conexe.
276
Prin aceste acorduri internaionale statele pri se asociaz n vederea satisfacerii obiectivelor comune specifice, obiective
recunoscute de Naiunile Unite care permit adoptarea de msuri necesare.
277
Prin Rezoluia 57(I) din 11 decembrie 1946, a Adunrii Generale a ONU a fost nfiinat Fondul Internaional de Ajutare a
Copiilor (FUSE/UNICEF), cu misiunea iniial de ajutorare urgent a copiilor i adolescenilor victime ale celui de-Al Doilea
Rzboi Mondial (pentru perioada 1946-1950). Pe parcurs, activitatea Fondului s-a lrgit, viznd soarta tuturor copiilor, cu
deosebire a acelora care aveau condiii grele de via, acordnd i servicii medicale pentru mame. ncepnd cu decembrie 1950,
Adunarea General a ONU a cerut UNICEF s realizeze programe de lung durat pentru sprijinirea guvernelor, n special din
rile aflate n curs de dezvoltare, n vederea mbuntirii condiiilor de via ale copiilor i adolescenilor. La nceput, mandatul
ncredinat de Adunarea General era de 3 ani, ns din anul 1953 Fondul a obinut un mandat permanent, ocazie cu care a cptat
i numele de Fondul Naiunilor Unite pentru Copii, meninnd ns sigla UNICEF.
278
78
asemenea, statele pot s aplice contramsuri pentru nclcarea drepturilor propriilor ceteni,
mai ales n cazurile de nerespectare a dreptului diplomatic.
Totodat contribuie la consacrarea i protecia drepturilor omului, n plan internaional
i organizaiile neguvernamentale care desfoar activiti de identificare i sesizare a
nclcrilor, de cooperare cu statele i organismele interguvernamentale pentru mbuntirea
reglementrilor, prevenirea i nlturarea faptelor de nclcare a drepturilor omului.
c) Organisme regionale de consacrare i protecie a drepturilor omului
- Sistemul instituional de consacrare i protecie a drepturilor omului la nivel
regional european, este primul sistem regional de protecie a drepturilor omului, care se
bazeaz, n principal, pe activitatea Curii Europene a Drepturilor Omului tribunal cu
jurisdicie obligatorie pentru statele pri, ale cror persoane au acces direct la jurisdicia
Curii.
Acest sistem are o componen complex, fiind format din trei organizaii
internaionale distincte: Consiliul Europei, Uniunea European i Organizaia pentru
Securitate i Cooperare n Europa.
n cadrul Consiliului Europei funcioneaz dou categorii de organe cu atribuii
specifice proteciei drepturilor omului: organe care nu au competene exclusive n materia
drepturilor omului (Comitetul Minitrilor, Adunarea Parlamentar, Secretariatul); organe
specializate n materia drepturilor omului (Comisarul Drepturilor Omului; Curtea European
a Drepturilor Omului; Comitetul de Experi Independeni; Comitetul Guvernamental;
Comitetul European pentru Prevenirea Torturii i a Pedepselor sau a Tratamentelor Inumane
sau Degradante; Comisia European mpotriva Rasismului i Intoleranei; Comitetul
Consultativ, referitor la statutul juridic al muncitorului migrant; Comitetul Consultativ,
referitor la protecia minoritilor; Comitetul de Experi, referitor la limbile regionale sau
minoritare; Comitetul Consultativ, referitor la protecia datelor personale; Comitetul Director
pentru Bioetic).
n cadrul Organizaiei pentru Securitate i Cooperare n Europa funcioneaz ca
organe specializate n materia drepturilor omului: Biroul Instituiilor Democratice i al
Drepturilor Omului i naltul Comisar al OSCE pentru Minoritile Naionale.
79
279
280
Comisia este aleas de Conferina efilor de stat i de guvern, avnd rolul de a interpreta textele Cartei Africane a Drepturilor
Omului i Popoarelor i de a aprecia situaiile de nclcare a dispoziiilor acestei Carte.
281
Curtea African a Drepturilor Omului i Popoarelor a fost creat prin Protocolul relativ la Carta African a Drepturilor Omului
i Popoarelor, care a fost adoptat de ctre statele membre ale Organizaiei Unitii Africane, la Ouagadougou, n Burkina Faso, la
data de 9 iunie 1998. Abia ncepnd din data de 25 ianuarie 2004, data intrrii in vigoare a Protocolului, putem vorbi despre un
nou organ pentru protecia drepturilor omului n Africa. n prezent, douzeci i ase de state membre ale Uniunii Africane au
ratificat Protocolul de instituire a Curii Africane pentru Drepturile Omului i Popoarelor (Sursa: http://www.african-court.org/en/,
accesat n data de 20.07.2013).
282
283
284
80
Pierre-Marie Dupuy, Droit international public, ediia a 6-a, Dalloz, Paris, 2002, p. 244.
286
Prin procedura rapoartelor se poate realiza o evaluare periodic a rezultatelor obinute n plan intern; ea corespunde exercitrii
unei funcii internaionale de orientare a politicilor naionale.
287
Aceast modalitate de control este una convenional, care necesit un acord expres al statelor, distinct de simpla ratificare a
tratatului internaional n cauz.
288
289
Conveniile universale de aplicabilitate general, care folosesc un asemenea control sunt: Pactul internaional cu privire la
drepturile civile i politice, cu Protocolul su facultativ i Convenia internaional asupra tuturor formelor de discriminare rasial.
81
privind aprarea ordinii juridice internaionale, create prin normele referitoare la drepturile
omului290.
Prin tratatele internaionale n materia drepturilor omului statele se oblig fa de
beneficiarii acestor drepturi i fa de comunitatea internaional, crendu-se astfel o ordine
juridic internaional, ns la nivel internaional nu exist, ca la nivelul statelor, un organ cu
rol de Minister Public, care s promoveze aciunea n cazul violrii drepturilor omului.
Astfel, se recunoate un drept de aciune oricrui stat parte la tratatul internaional, mpotriva
unui alt stat parte, care se presupune c nu respect drepturi nscrise n tratat291.
- Controlul care are la baz plngeri individuale este cea mai eficient procedur
colective de drept, aparinnd ordinii juridice interne, fr prerogative de putere public, dar
care dispun de dreptul la o aciune social.
Aceast procedur permite exercitarea unui drept la aciune a statului sau a unui drept la aciune individual din partea unei
persoane fizice.
290
Sesizrile statele se realizeaz prin: comunicri, plngeri sau informaii referitoare la cazuri concrete de nclcare a drepturilor
omului.
291
n acest fel, statele se supravegheaz reciproc n problema respectrii drepturilor omului, oricare dintre ele acionnd nu pentru
un interes propriu, ci pentru a face s fie respectat ordinea juridic n materia drepturilor omului.
292
n cazul n care controlul pe calea reclamaiilor individuale are temei convenional, acceptarea acestei forme de control, de ctre
state, presupune o voin juridic expres din partea lor, suplimentar fa de simpla ratificare a tratatului internaional n cauz.
82
omului, poate fi declanat de organele interne ale unei organizaii internaionale, n cadrul
creia se va exercita respectivul control, cum ar fi spre exemplu, verificarea declanat de un
organ intern al Organizaiei Internaionale a Muncii.
d) Controlul prin anchete
Ancheta constituie o modalitate de control ce presupune vizite n diverse state, de ctre
grupuri de lucru sau raportori speciali care au rolul de a examina situaia drepturilor omului
ntr-un anumit stat, sau respectarea unui anumit drept de ctre toate statele pri sau membre.
e) Controlul prin observaii generale
Observaiile generale privesc interpretarea pe care organul de control o face, in
abstracto, unei dispoziii din instrumentul convenional a crui aplicare o monitorizeaz
acest organ; interpretarea respectiv reprezint un ghid pentru statele pri la respectivul
instrument prin care se consacr anumite drepturi ale omului.
f) Controlul pe calea avizelor consultative
Controlul modului n care se respect drepturile omului, efectuat prin intermediul
avizelor consultative, este de natur convenional i nu produce efecte juridice obligatorii.
Aceasta este, n general, folosit de tribunalele internaionale regionale, specializate n materia
drepturilor omului, dnd expresie competenei consultative, alturi de competena
jurisdicional.
g) Controlul prin mijloace politice i diplomatice
Organele politice ale organizaiilor internaionale exercit un control politic i
diplomatic asupra respectrii drepturilor omului, prin monitorizare, rezoluii, declaraii i alte
asemenea mijloace, n temeiul tratatelor constitutive ale acestora, sau potrivit unor acte
interne adoptate de ele293.
293
83
294
295
n prezent, la nivel regional, funcioneaz: Curtea European a Drepturilor Omului, Curtea Interamerican a Drepturilor
Omului i Curtea African a Drepturilor Omului i Popoarelor.
296
Ca tribunale internaionale nespecializate n materia drepturilor omului, dar care prezint importan, prin jurisprudena lor n
aceast problem, reinem: Curtea Internaional de Justiie, Curtea de Justiie a Uniunii Europene, tribunalele penale
internaionale ad hoc (de la Nrenberg, Tokyo, pentru fosta Iugoslavie, pentru Rwanda etc.), CPI.
297
84
298
299
Potrivit Rezoluiei nr. 288/1950 a ECOSOC fiecare organizaie internaional care nu este creat prin acorduri
interguvernamentale va fi considerat o organizaie internaional neguvernamental. A se vedea i para. 7 din Rezoluia nr.
1296 (XLIV) a Consiliului Economic i Social, privind dispoziiile relative la consultrile cu organizaiile neguvernamentale, din
23 mai 1968.
300
Organizaiile neguvernamentale internaionale se definesc prin cteva caracteristici comune: au personalitate juridic; sunt
private, funcionnd separat de instituiile guvernamentale, dar pot primi sprijin guvernamental sau include n consiliile lor de
administraie i membri sau reprezentani ai guvernului; nu aduc profit membrilor, iar dac acesta se realizeaz, este reinvestit n
beneficiul organizaiei; i controleaz propriile aciuni prin procedee de conducere intern, bucurndu-se de un mare grad de
autonomie; implic un nivel nsemnat de participare voluntar. Ele sunt organizaii nonprofit, private, n form, i publice prin
serviciile pe care le promoveaz. Dei organizaiile neguvernamentale sunt private din perspectiva dreptului intern, ca simple
asociaii supuse legislaiei statului n care s-au constituit, ele pot juca, uneori, un rol important n planul dreptului internaional.
301
Un argument pe care-l considerm n favoarea considerrii organizaiilor internaionale neguvernamentale ca subiecte de drept
internaional public ar fi acela c, din moment ce s-a recunoscut aceast calitate i altor organizaii (interguvernamentale), nu
numai statelor suverane, ea ar trebui recunoscut i organizaiilor neguvernamentale, pentru ca acestea s-i poat exercita mai
bine activitile, la nivel internaional.
302
Instrumentul juridic care ar pleda n favoarea recunoaterii caracterului de subiecte de drept internaional a acestor organizaii
este Convenia asupra recunoaterii personalitii juridice a organizaiilor internaionale neguvernamentale, adoptat de ctre
Consiliul Europei, n aprilie 1968.
85
303
Prin Rezoluia 1996/31, adoptat la data de 25 iunie 1996, Consiliul Economic i Social al ONU s-a pronunat pentru
recunoaterea unui statut consultativ ONG-urilor n raport cu Organizaia Naiunilor Unite, stabilind mai multe principii aplicabile
n relaiile dintre organizaiile neguvernamentale i ONU, modul de realizare a relaiilor de tip consultativ, condiiile de participare
a ONG-urilor la conferinele internaionale ale ONU i la procesul preparator al acestora, ct i de suspendare sau retragere a
statutului consultativ. Prin aceast rezoluie, se recunoate astfel organizaiilor neguvernamentale o anumit capacitate de drept
internaional, n raport cu ONU, ns ele nu au dobndit un veritabil statut juridic internaional n aceast privin.
304
La Conferina de la San Francisco din 1945, cnd a fost nfiinat Organizaia Naiunilor Unite, n jur de 40 de organizaii
neguvernamentale, reprezentnd sindicate, femei, grupuri etnice i grupuri religioase i-au unit forele pentru a impune un limbaj
comun asupra drepturilor omului, lobbying-ul avnd ca rezultat adoptarea unor norme privind drepturile omului, care au fost
ncorporate n Carta Naiunilor Unite. Astfel, n preambulul Cartei se afirm credina n drepturile fundamentale ale omului, n
demnitatea i valoarea persoanei umane, n egalitatea n drepturi a brbailor i a femeilor, iar n art. 1 se arat c una din
sarcinile principale ale ONU este s promoveze respectul pentru drepturile omului i pentru liberti fundamentale pentru toi.
305
n unele cazuri, informaiile prezentate ECOSOC de ctre ONG-uri au avut la baz cereri exprese care le-au fost adresate; spre
exemplu prin Rezoluia ECOSOC nr. 1987/5 din 26 mai 1967 s-au solicitat informaii cu privire la respectarea unor drepturi
cuprinse n Pactul internaional pentru drepturile economice, sociale i culturale.
306
307
Un exemplu al implicrii ONG-urilor n sesizarea nclcrii drepturilor omului l constituie Declaraia scris a Asociaiei
Internaionale mpotriva Torturii (organizaie neguvernamental cu statut consultativ special), prezentat Comisiei Drepturilor
Omului la cea de-a 54-a sesiune, din 17 martie 1998, n care se arat c Asociaia dorete s atrag atenia Comisiei asupra
obstacolelor n implementarea Conveniei privind interzicerea torturii. Exemplele negative prezentate de Asociaie provin din
Spania i SUA, concluzionndu-se c, datorit faptului c ri dezvoltate ca cele prezentate mai sus, au comis violri ale
drepturilor omului, Comisia va trebui s ia imediat o poziie. De aceea, Asociaia a cerut Comisiei s numeasc un raportor special
pentru a investiga aceste situaii, neexistnd nici un alt mod de a asigura responsabilitatea rilor, care persistau n violarea
drepturilor omului stabilite prin tratatele i conveniile pe care le-au ratificat.
86
luarea unor msuri sau prin elaborarea de rapoarte, cu privire la anumite probleme privind
respectarea drepturilor omului, pe care le prezint instituiilor internaionale308.
Organizaiile neguvernamentale pot susine sau reprezenta reclamanii individuali n
litigiile din faa jurisdiciilor internaionale, ori s-i exprime opinia asupra unor probleme
grave, de interes general, care fac obiectul unei anumite cauze, prezentnd rapoarte asupra
problemelor respective309, n faa instanelor310.
8. Integrarea Romniei n sistemele internaionale de protecie a
drepturilor omului
Un principiu fundamental care guverneaz protecia internaional a drepturilor omului
este subsidiaritatea mecanismelor internaionale n raport cu cele interne, primul rol n
garantarea drepturilor revenind statului, prin structurile i mecanismele interne311,
mecanismele internaionale intervenind numai cnd statul unde se afl nclcrile drepturilor
omului nu intervine pentru restabilirea ordinii de drept.
n Romnia, reglementrile privind drepturile omului s-au cristalizat n procesul
nfptuirii aspiraiilor de libertate i unitate naional312. Concretizndu-se pe parcursul
evoluiei democratice a rii313, n conformitate cu reglementrile internaionale.
308
http://oliviamarcov.wordpress.com/2010/03/29/organizatiile-internationale-nonguvernamentale-ong-drept-international-public/,
accesat n data de 20.07.2013.
309
Prin acest tip de activiti, ONG-urile au influenat considerabil metodele de lucru i chiar raionamentul unor instane
internaionale, cum ar fi Curtea European a Drepturilor Omului, contribuind la dezvoltarea a ceea ce se numete dreptul
internaional comparat al drepturilor omului. n plus, participarea acestor organizaii, ca amici curiae, a influenat structura
procedurii n faa instanelor, consolidnd principiul egalitii armelor.
310
311
Sistemele internaionale de protecie a drepturilor omului intervin numai n ultim instan, atunci cnd cele interne s-au
dovedit a fi necorespunztoare. De aici, regula general a necesitii parcurgerii i epuizrii complete a cilor interne de atac, n
vederea remedierii presupuselor violri ale drepturilor omului, nainte de declanarea mecanismelor internaionale. Procedurile
internaionale de protecie a drepturilor omului nu se substituie ns celor interne, ci sunt complementare acestora, n scopul de a
remedia carenele proteciei interne.
312
313
Constituia din 1866 prima lege fundamental a Principatelor Romne, care intereseaz n cea mai nalt msur drepturile
omului este inspirat din Constituia belgian din 1831, considerat la timpul respectiv cea mai liberal din Europa. Ea
consfinea o serie de idei democratice, printre care: principiul suveranitii naionale, separaia puterilor, responsabilitatea
ministerial, recunoaterea drepturilor omului i ceteanului etc. Constituia din 1923 a conceput proprietatea ca o funcie social,
idee ce se ndeprteaz ntr-o oarecare msur de individualismul Constituiei din 1866, remarcabil fiind stipularea votului
universal, ce fusese admis nc de la revizuirea din 1917 a Constituiei anterioare. Dintre textele Constituiei din 1923 se remarc:
prevederile art. 21, potrivit crora toi factorii produciei se bucur de o egal ocrotire, consacrnd libertatea muncii i dreptului
statului de a interveni prin legi spre a preveni conflictele economice sau sociale; prevederile art. 22, care proclam libertatea
87
Dup anul 1989, n ara noastr s-a intensificat preocuparea pentru respectarea i
garantarea drepturilor omului i a libertilor fundamentale.
Ca i celelalte state ale Consiliului Europei, ara noastr este interesat s realizeze
standardele prevzute n Convenia european a drepturilor omului. De asemenea,
prevederile Declaraiei universale a drepturilor omului, ale Pactului internaional cu privire la
drepturile civile i politice i ale Pactului internaional cu privire la drepturile economice,
sociale i culturale au fost transformate n obligaii juridice, ca i n celelalte state membre
ONU, crendu-se astfel premisele unui sistem juridic unitar de protecie, garantare i
implementare a drepturilor omului314.
Constituia Romniei adoptat n anul 1991, modificat i completat315, consacr, n
Capitolul II, drepturile i libertile omului ca principii fundamentale 316, asemenea drepturi
fiind reglementate mai detaliat n alte acte normative.
Potrivit Constituiei, normele de drept internaional privind drepturile i libertile
omului se aplic direct i cu prioritate fa de cele nscrise n dreptul nostru intern, Declaraia
universal a drepturilor omului fiind integrat blocului de constituionalitate, cu aceeai for
juridic pe care o au i tratatele internaionale n materia drepturilor omului, la care statul
romn este parte317.
contiinei; prevederile art. 25 care consfinesc libertatea de comunicare i de a face publice ideile i opiniile prin grai, prin scris i
prin pres etc. Constituia din 1938 a ncercat s limiteze individualismul i s dea ntietate socialului, voind s transforme statul
individualist n stat comunitar corporativ; n acelai timp ea admitea proprietatea i capitalul ca drepturi inviolabile,
ndeprtndu-se de la principiile Constituiei din 1923, care recunotea proprietatea ca funcie social, i revenindu-se astfel la
principiile Constituiei din 1866. Constituia din 1938 concentra puterile politice n mna regelui, care dobndea prerogative
deosebit de mari. Aceast Constituie a fost suspendat n vara anului 1940, ca urmare a cunoscutelor evenimente care au dus la
abdicarea regelui Carol al II-lea. n toamna anului 1944, prin Decretul regal nr. 1626 din 2 septembrie s-a dispus repunerea n
vigoare a Constituiei din 29 martie 1923, iar art. 1 al decretului prevedea n mod expres c drepturile romnilor sunt cele
consacrate de Constituia din 1866, cu modificrile ce ulterior i-au fost aduse, i de Constituia din 29 martie 1923. Constituiile
din 1948, 1952 i 1965, dei pretindeau c asigur puterea poporului, au legalizat grave abateri de la principiile democratice:
nlturarea sistemului politic pluripartidist i a separaiei puterilor n stat, limitarea dreptului de proprietate, a libertii cuvntului,
a libertii de circulaie etc.
314
Doina MICU, Garantarea drepturilor omului, Editura All Beck, Bucureti, 1998, pp. 79 i urm.
315
Constituia Romniei a fost modificat i completat prin Legea de revizuire a Constituiei Romniei, nr. 429/2003, publicat n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 758 din 29 oct. 2003, republicat de Consiliul Legislativ, n temeiul art. 152 din
Constituie, cu reactualizarea denumirilor i dndu-se textelor o nou numerotare (art. 152 a devenit, n forma modificat, art.
156).
316
Potrivit art. 152 alin. 2 din legea suprem, nicio revizuire a Constituiei nu poate fi fcut dac are ca rezultat suprimarea
drepturilor i libertilor fundamentale ale cetenilor.
317
Potrivit art. 20 din Constituia Romniei (1) Dispoziiile constituionale privind drepturile i libertile cetenilor vor fi
interpretate i aplicate n concordan cu Declaraia Universal a Drepturilor Omului, cu pactele i cu celelalte tratate la care
88
Romnia este parte. (2) Dac exist neconcordane ntre pactele i tratatele privitoare la drepturile fundamentale ale omului, la care
Romnia este parte, i legile interne, au prioritate reglementrile internaionale, cu excepia cazului n care Constituia sau legile
interne conin dispoziii mai favorabile.
318
319
Decizia nr. 1242 din 22 septembrie 2011, referitoare la excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. III din Ordonana de
urgent a Guvernului nr. 62/2010 pentru modificarea i completarea Legii nr. 221/2009 privind condamnrile cu caracter politic i
msurile administrative asimilate acestora, pronunate n perioada 6 martie 1945-22 decembrie 1989, i pentru suspendarea
aplicrii unor dispoziii din titlul VII al Legii nr. 247/2005 privind reforma n domeniile proprietii i justiiei, precum i unele
msuri adiacente, publicat n Monitorul Oficial nr. 17 din 10.01.2012
89
David Ruzi, Droit international public, 15me dition, dition Dalloz, Paris, 2000, p. 129.
321
322
Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], p. 105; Raluca Miga-Beteliu, [9], p. 145.
323
90
anumitor fapte grave, ns acestea nu pot fi considerate nclcri ale suveranitii sale, ci
consecine ale manifestrilor de voin324.
Potrivit teoriei competenei, teritoriul de stat este suprafaa terestr pe care sunt
aplicate i executate un anumit sistem de reguli juridice.
Competena teritorial a statului este exclusiv i deplin.
Caracteristicile teritoriului statelor moderne sunt:
- stabilitatea;
- baza material a existenei i activitii statului;
- limitarea prin frontierele statului.
2. Componena teritoriului de stat
Componentele teritoriului de stat sunt: spaiul terestru, spaiul acvatic i spaiul aerian.
Spaiul terestru include solul i subsolul cuprins n limitele frontierelor de stat,
indiferent dac acesta este format dintr-o singur ntindere sau este desprit de ape maritime
(insule formnd un arhipelag).
Spaiul acvatic cuprinde apele interioare (ruri, fluvii, canale, lacuri i mri interioare),
iar pentru statele cu litoral mpreun cu solul i subsolul lor, apele maritime interioare (ale
porturilor i golfurilor) i marea teritorial. La acestea se adaug drepturi speciale pentru
zona contigu, ct i drepturi suverane n zona economic exclusiv i platoul continental 325.
Spre deosebire de aceste elemente componente ale teritoriului de stat, n limitele cruia
se exercit suveranitatea deplin i exclusiv, statele cu deschidere la mare exercit asupra
unor spaii marine, situate dincolo de limita exterioar a mrii teritoriale, anumite drepturi
suverane, precis determinate. Aceste spaii sunt: zona contigu, zona economic exclusiv i
platoul continental326.
Spaiul aerian reprezint coloana de aer situat deasupra teritoriului terestru i a
spaiului acvatic al statului, fiind delimitat orizontal prin frontierele terestre, fluviale i
324
325
326
Raluca Miga-Beteliu, [9], p. 146; Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], p. 104.
91
extraatmosferic329.
Modificrile teritoriale n dreptul internaional contemporan pot fi realizate prin
327
328
Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], p. 105; Adrian Nstase, Bogdan Aurescu, [13], p. 200.
329
Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], p. 105; Dumitru Mazilu, [35], p. 403.
92
internaional
fluvial
cuprinde
ansamblul
normelor
cutumiare
331
332
333
Demarcarea se efectueaz n conformitate cu harta anexat la tratat (A se vedea Dumitru Mazilu, [35], p. 404).
334
Art. 1 din Statutul asupra cilor navigabile de interes internaional, Barcelona, 1921.
335
93
general public prin care se reglementeaz libertatea de navigaie pe anumite fluvii i unele
activiti ale statelor n acest domeniu, precum i msurile de protejare a apelor fluviilor
mpotriva polurii.
Cursul de ap internaional nseamn fluviul ale crui pri se gsesc n state diferite
(art. 2 lit. b din Statutul asupra cilor navigabile de interes internaional).
Fluviile succesive traverseaz teritoriul mai multor state, cum ar fi de exemplu,
Dunrea pentru Germania, Austria, Ungaria, Serbia, Romnia.
Fluviile contigue separ teritoriile a dou state: spre exemplu, Dunrea ntre Slovacia
i Ungaria, ntre Serbia i Romnia, ntre Bulgaria i Romnia; Rinul ntre Germania,
Elveia i Frana.
Libertatea de navigaie pe fluviile internaionale presupune asigurarea accesului
nengrdit al navelor comerciale ale tuturor statelor riverane sau neriverane, n mod egal.
Navele militare, precum i cele vamale i de poliie ale statelor neriverane nu au acces
pe fluviile internaionale. Aceleai categorii de nave ale statelor riverane se bucur de
dreptul de a naviga pe aceste fluvii, dar numai n sectoarele supuse suveranitii statelor
crora le aparin, accesul n sectoarele altor state fiind permis numai cu autorizarea
acestora336.
b) Reglementri juridice internaionale
Principalele momente i instrumente juridice privind formarea i afirmarea
principiului sunt:
- Tratatul de Pace de la Paris din 1814, care a stabilit libertatea de navigaie pe Rin;
- Actul final al Congresului de la Viena din 1815, care a recunoscut Dunrea ca fluviu
internaional i a extins principiul libertii de navigaie i pe alte fluvii europene;
- Congresul de la Paris din 1856, care a stabilit pentru prima oar un regim
internaional de navigaie pe Dunre;
- Conferina de la Berlin din 1885, care a stabilit libertatea de navigaie pe fluviile
internaionale africane Congo i Niger;
336
94
95
sectoare de pe fluviu.
Comisia Dunrii din anul 1948 are sediul actual la Budapesta i este compus din
reprezentanii statelor riverane, cte unul, din partea fiecrui stat.
Convenia stabilete urmtoarele reguli:
- libertatea de navigaie pentru navele comerciale ale tuturor statelor n condiii de
egalitate338 ;
- navele militare ale statelor riverane au dreptul de a naviga numai n poriunea de
fluviu cuprins n graniele proprii, iar n afara acestora numai pe baz de nelegeri
prealabile ntre statele dunrene interesate;
- navele militare ale statelor neriverane nu au dreptul de a naviga pe Dunre339.
Fiecare stat riveran la Dunre are dreptul s stabileasc condiiile de navigaie n
poriunea de fluviu supus suveranitii sale, n temeiul unor norme generale de navigaie,
convenite ntre toate statele riverane.
Aceste state au, de asemenea, dreptul de a exercita controlul vamal i sanitar, precum
i jurisdicia n ceea ce privete faptele petrecute n poriunea de fluviu supus suveranitii
lor. Totodat, sunt obligate s menin zona n stare de navigaie, efectund lucrrile
necesare n acest scop340.
n ultimele decenii, a aprut oportunitatea utilizrii mai eficiente a apelor Dunrii n
alte scopuri dect navigaia. Astfel, Dunrea s-a dovedit a avea un potenial important
pentru producerea energiei electrice, n acest sens exemplificnd acordurile ncheiate ntre
Romnia i Iugoslavia privind Sistemul Hidroenergetic i de Navigaie de la Porile de
Fier341.
338
A se vedea Jean Combacau, Serge Sur, Droit international, 5-e edition, Montchrestien, Paris, 2001, p. 487.
339
340
341
S-a ncheiat un Acord n anul 1963 privind Sistemul Hidroenergetic i de Navigaie Porile de Fier I i un alt Acord n anul
1976 privind Sistemul Hidroenergetic i de Navigaie Porile de Fier II (A se vedea Dumitru Mazilu, [35], p. 453).
96
baz ale rmului pn la 12 mile marine n larg, asupra creia statul riveran exercit
suveranitate deplin i exclusiv, fcnd parte integrant din teritoriul su344.
Apele teritoriale desemneaz spaiul marin cuprins ntre teritoriul unui stat i apele
sale interioare pe de o parte, i marea liber pe de alt parte 345.
342
343
344
Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], p. 143; Raluca Miga-Beteliu, [9], p. 163.
345
Yannick Dubois, Hlne Tigroudja, Droit international public, dition Vuibert, Paris, 2004, p. 116.
97
Art. 3 al Conveniei de la Montego Bay din 1982, stabilete: Fiecare stat are dreptul
s stabileasc limea mrii sale teritoriale pn la o limit care s nu depeasc 12 mile
marine, msurate de la liniile de baz, determinate n conformitate cu prezenta Convenie.
n virtutea suveranitii sale asupra mrii teritoriale, statul riveran stabilete prin legi
interne regimul juridic al mrii teritoriale, cu respectarea principiilor i normelor de drept
internaional.
Asupra mrii teritoriale statul exercit toate drepturile ce decurg din suveranitatea sa,
n ce privete apele, solul, subsolul, coloana de aer: dreptul de explorare i exploatare a
tuturor resurselor naturale, reglementarea navigaiei, aplicarea msurilor de securitate, de
protecie a mediului, de control vamal i sanitar etc.
Dreptul de trecere inofensiv este recunoscut navelor civile ale tuturor statelor, ns
trecerea trebuie s fie nentrerupt i continu.
Trecerea navelor militare strine prin marea teritorial nu este reglementat expres de
Conveniile din 1958 i din 1982, acesta fiind recunoscut n mod indirect.
Jurisdicia penal a statului riveran se exercit asupra navelor comerciale cnd:
consecinele infraciunii se extind asupra statului riveran, a fost nclcat linitea public sau
ordinea statului riveran, exercitarea jurisdiciei este cerut de cpitanul navei, pentru
reprimarea traficului ilicit de stupefiante.
Jurisdicia civil a statului riveran nu se exercit asupra unei persoane aflat la bordul
unei nave n trecere; statul riveran poate dispune reinerea sau sechestrarea ori executarea
silit, dar numai n legtur cu obligaiile contractuale asumate de nav n timpul
pasajului346.
Numeroase spaii maritime nu sunt supuse suveranitii absolute a statului riveran.
Aceste spaii, n care autoritatea recunoscut a statului este restrns, sunt: platoul
continental, zona contigu i zona economic exclusiv (ZEE) 347.
Platoul continental reprezint prelungirea natural a rmului statului riveran care
346
347
Emmanuel Decaux, Droit international public, 3e dition, Dalloz, Paris, 2002, p. 115.
98
coboar n pant uoar sub apele mrii i se poate ntinde pn la limita extern a marginii
continentale, sau pn la 200 mile marine de la linia de baz a mrii teritoriale348.
El cuprinde solul i subsolul spaiilor submarine care se ntind dincolo de limita
exterioar a mrii teritoriale de-a lungul prelungirii naturale a teritoriului terestru al acelui
stat, pn la marginile externe ale limitei continentale 349.
Convenia de la Geneva din 1958 a definit platoul continental ca fiind fundul mrii i
subsolul regiunilor submarine adiacente coastelor, dar situate n afara mrii teritoriale pn
la o adncime de 200 de metri, sau peste aceast limit pn la distana la care adncimea
apelor de deasupra permite exploatarea resurselor naturale ale acelor regiuni (art. 1).
Statul riveran exercit asupra acestui spaiu drepturi suverane de explorare i
exploatare a resurselor sale naturale: zcminte de hidrocarburi sau minerale, specii
sedentare de organisme vii (art. 75 Convenia din 1982).
Conform art. 77 al Conveniei din 1982, resursele naturale ale platoului continental
pot fi: minerale sau nebiologice (petrol, gaze, crbune, nichel, cupru etc.) i organisme vii
care aparin speciilor sedentare (scoici, corali sau alte specii de crustacee care triesc n
mod constant n contact cu solul sau subsolul mrii).
Statul riveran are i dreptul exclusiv de a construi i de a autoriza i reglementa
construirea, exploatarea i utilizarea de insule artificiale, instalaii, structuri i lucrri pentru
explorarea sau exploatarea resurselor platoului continental.
Statul riveran poate, de asemenea, s nfiineze n jurul unor asemenea instalaii, zone
de securitate, care nu pot depi o distan de 500 m de la fiecare punct al marginii lor
exterioare, fr ca ele s fie amplasate n locuri ce ar stingheri utilizarea normal a cilor de
navigaie350.
Drepturile statului riveran trebuie exercitate n aa fel nct s nu aduc atingere:
regimului de mare liber al apelor de deasupra platoului, zborului n spaiul aerian de
deasupra, navigaiei, altor drepturi i liberti recunoscute altor state, prin convenie (spre
348
Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], p. 153; Adrian Nstase, Bogdan Aurescu, [13], p. 227.
349
350
Philippe Blachr, Droit des relations internationales, 2e dition, Editura Lexis Nexis, Litec, Paris, 2006, p. 23.
99
teritorial, adiacent ei, care se poate ntinde pn la 200 mile marine de la linia de baz a
mrii teritoriale, aparinnd statului riveran352.
Statul riveran exercit asupra acestui spaiu drepturi suverane, mai ales n domeniul
economic i vamal353. Noiunea de drepturi suverane nu se confund cu exerciiul
suveranitii354.
Totodat, poate efectua activiti de cercetare tiinific n domeniul marin, avnd
obligaia de a proteja i de a conserva mediul marin.
Statele tere pstreaz libertatea de navigaie, de zbor i de montare a cablurilor i
conductelor, iar statele fr litoral i cele care au caracteristici geografice speciale (de
exemplu: statele riverane ale unei mri nchise sau seminchise) pot pretinde practicarea
pescuitului, potrivit unei formule echitabile, n zonele exclusive ale statelor riverane355.
Marea liber reprezint, conform art. 86 din Convenia adoptat n 1982 la Montego
Bay, acea parte a mrii care nu aparine mrii teritoriale, zonei economice exclusive sau
apelor interioare ale unui stat.
351
352
Adrian Nstase, Bogdan Aurescu, [13], p. 227; Raluca Miga-Beteliu, [9], p. 165.
353
Albane Geslin, Relations internationales, ditions Hachette Suprieur, Paris, 2006, p. 115.
354
355
Catherine Roche, Lessentiel du droit international public, 2e dition, Gualiano diteur, EJA Paris, 2003, p. 119.
100
Regimul juridic al acesteia este guvernat de principiul libertii mrilor, potrivit cruia
marea liber este deschis tuturor statelor, indiferent c sunt state riverane sau state fr
litoral; liberti concrete sunt: de navigaie, de survol, de pescuit, de a instala cabluri, de a
construi insule artificiale, de a efectua cercetare tiinific.
Se interzice blocada porturilor, atacul armat, experienele nucleare conform
Tratatului din 1963 cu privire la interzicerea experienelor nucleare.
Zona internaional a spaiilor submarine cuprinde fundul mrilor i oceanelor, ct
i subsolul lor, situate dincolo de limitele jurisdiciei naionale (limita exterioar a platoului
continental).
Aceast zon este considerat patrimoniu comun al omenirii.
Resursele zonei internaionale sunt inalienabile, drepturile asupra acestora aparinnd
ntregii omeniri, care le exercit prin intermediul Autoritii internaionale.
Aceasta are ca organe principale:
- Adunarea, organul suprem constituit din toate statele membre;
- Consiliul, format din 36 de membri alei de Adunare.
Ca organe ale Consiliului sunt prevzute dou comisii, una juridic i tehnic, iar alta
de planificare economic356.
La data de 28 iulie 1994 s-a adoptat, la New York, Acordul privind aplicarea prii a
XI-a din Convenia ONU asupra dreptului mrii din 10 decembrie 1982, cu privire la zona
internaional a spaiilor submarine, cu referire la regimul de exploatare al acestei zone.
Strmtorile internaionale sunt acele ntinderi de ap situate ntre poriuni de uscat,
356
357
101
Antarctica
359
360
Antarctica, avnd o suprafa de 14.000.000 km2, este situat ntre Africa de Sud, America de Sud, Noua Zeeland i Australia.
361
102
Antarctica, instrument care menine, ct privete chestiunea unor pretenii sau drepturi,
cadrul juridic instituit de Tratatul din 1959, interzicndu-se, ntre altele, prospectarea i
mineritul pe o perioad de 50 ani.
n octombrie 1991, statele pri la Tratatul cu privire la Antarctica au semnat, la
Madrid, Protocolul asupra proteciei mediului n aceast zon, protocol care, ntre altele,
interzice i mineritul n Antarctica pe o perioad de 50 de ani.
Problema regimului Antarcticii rmne n continuare n atenia comunitii
internaionale, regimul su juridic i soluionarea problemelor economice n zon impunnd
noi reglementri internaionale362.
362
103
1. Noiuni introductive
Dreptul internaional aerian se refer la normele juridice care stabilesc regimul
juridic cu privire la folosirea spaiului aerian, statutul juridic al aeronavelor i regulile
referitoare la circulaia aerian.
Normele juridice ale dreptului internaional spaial reglementeaz relaiile dintre
state sau alte entiti, raporturi ce iau natere ca urmare a explorrii i folosirii spaiului
extraatmosferic i a corpurilor cereti.
Reglementrile n domeniu sunt cuprinse n:
- Convenia de la Chicago, asupra aviaiei civile internaionale, din anul 1944;
- Tratatul cu privire la principiile care guverneaz activitatea statelor n exploatarea i
folosirea spaiului extraatmosferic, din anul 1967;
- Acordul cu privire la salvarea astronauilor, rentoarcerea lor i restituirea obiectelor
lansate n spaiul extraatmosferic, din anul 1968;
- Convenia cu privire la rspunderea internaional pentru daunele provocate de
obiectele spaiale, din anul 1972;
- Convenia asupra nmatriculrii obiectelor lansate n spaiul extraatmosferic, din
anul 1975;
- Acordul guvernnd activitile statelor pe Lun i celelalte corpuri cereti, din anul
1979.
Niciun element pur tiinific nu permite s se determine unde se termin spaiul aerian
i n ce punct ncepe cel extraatmosferic. Drept urmare, criteriul ce guverneaz aceast
materie este unul funcional, n sensul c nu spaiile, ci activitile ce se desfoar la
nivelul lor fac obiectul dreptului363.
363
104
364
365
366
Convenia referitoare la aviaia civil internaional, intrat n vigoare n anul 1947, este un instrument universal acceptat.
367
105
Acest spaiu cuprinde coloana de aer situat deasupra teritoriului terestru i a apelor teritoriale ale statului.
369
370
106
- dreptul de escal tehnic pe teritoriul unui stat, tot pentru aeronavele comerciale;
- libertatea de a debarca pasageri, coresponden i mrfuri provenind din statul a crui
naionalitate o are aeronava, pe teritoriul oricrei pri contractante la convenie (pentru
aeronavele civile);
- libertatea de a mbarca pasageri, coresponden i mrfuri cu destinaia statului ei de
nmatriculare (pentru aeronavele civile);
- libertatea de a debarca i mbarca pasageri, coresponden i mrfuri pe teritoriul
oricrui stat parte contractant a conveniei (pentru aeronavele civile).
3. Spaiul aerian internaional
Spaiul aerian internaional, n cadrul cruia se aplic regimul libertii de navigaie 371,
se ntinde dincolo de zona mrii libere. Acesta cuprinde i coloanele de aer situate deasupra
zonei economice exclusive i platoului continental.
Regimul juridic al navelor este supus ordinii juridice a crei naionalitate o posed
acestea prin nmatriculare, realizat n condiiile stabilite de Organizaia Aviaiei Civile
Internaionale 372.
Imperativul de securitate a navigaiei aeriene a necesitat adoptarea unor reguli comune,
la nivel universal, OACI fiind creat n scopul uniformizrii procedurilor aeriene373.
Aceast organizaie specializat a Naiunilor Unite dispune de putere de reglementare
care i permite s adopte standarde internaionale i practici recomandate. Textele adoptate
urmare consultrii statelor se impun comunitii internaionale, n cazul n care majoritatea
statelor nu se opun n termen de trei luni de la adoptarea lor374.
371
372
373
374
107
376
377
108
109
omenirii, iar statele trebuie s-i salveze n caz de accident, pericol, aterizare forat pe
teritoriul altui stat, amerizare n marea liber)379;
- principiul bunei credine n ce privete teledetecia prin satelii (care presupune:
interzicerea utilizrii informaiilor culese n defavoarea intereselor politice i economice ale
statului supus teledeteciei; obligaia de nediscriminare, ct privete accesul la datele
procesate; conformarea activitilor de teledetecie cu dreptul internaional, inclusiv Carta
ONU i tratatele n domeniul spaial; cooperarea pentru folosirea raional a resurselor
naturale, protecia mediului i reducerea impactului dezastrelor naturale);
- principiul privind desfurarea telecomunicaiilor directe prin satelii conform
dreptului internaional public (urmrindu-se respectarea principiului liberei utilizri a
spaiului cosmic, dar n acelai timp i a suveranitii teritoriale sau a principiului
neamestecului n treburile interne ale statelor receptoare);
- principiul interzicerii contaminrii cosmosului i de a produce schimbri nocive n
mediul terestru;
- principiul rspunderii internaionale a statelor pentru ntreaga activitate spaial.
Statutul juridic al spaiului cosmic i corpurilor cereti este guvernat de principiul
libertii, preluat din dreptul mrii, n ce privete folosirea acestuia, cu respectarea normelor
internaionale i a intereselor legitime ale celorlalte state.
Cooperarea statelor se traduce i prin angajamentul de a facilita observarea zborurilor
cosmice, de a face posibil accesul la instalaii, precum i difuzarea informaiilor obinute
graie acestor zboruri, ceea ce implic o mprire echitabil a avantajelor ce reies din
utilizarea spaiului extraatmosferic, cu schiarea unui regim internaional de exploatare n
cazul Lunii i al corpurilor cereti380.
379
Astronauii i obiectele spaiale ori resturi ale acestora, czute pe teritoriul altor state, trebuie s fie restituite statelor de
nmatriculare (A se vedea Drago Chilea, [17], p. 223)
380
110
382
Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], pp. 203 i urm.; Dumitru Mazilu, [35], pp. 19 i urm.; Raluca Miga-Beteliu, [10], p. 96.
111
preexistent sau este adoptat de state ulterior n scopul de a-l prelungi, interpreta, completa,
modifica, dar poate desemna i o nelegere de sine-stttoare ntre state (spre exemplu,
Protocolul din 1978 privind Convenia internaional din 1974, pentru ocrotirea vieii
omeneti pe mare)
- statutul, care este actul constitutiv al unei organizaii internaionale sau care-i
stabilete un anumit regim juridic (cum ar fi Statutul Curii Internaionale de Justiie, Statutul
Dunrii).
Alte denumiri ale instrumentelor internaionale sunt: declaraia, carta, concordatul,
pactul de contrahendo, pactul de negociando, nelegerea, schimbul de note etc.
Indiferent care este denumirea lor, tratatele au aceeai for juridic obligatorie.
Potrivit art. 2 alin. 1 din Convenia de la Viena, din 23 mai 1969, tratatul este un
acord ncheiat n scris ntre state i guvernat de dreptul internaional, fie c este consemnat
ntr-un instrument unic, fie n dou sau mai multe instrumente conexe i oricare ar fi
denumirea lor particular.
Doctrina calific tratatul ca fiind un acord de voin ncheiat ntre dou sau mai multe
subiecte de drept internaional destinat s produc efecte juridice, reglementat de dreptul
internaional383.
a) Elementele componente ale tratatului internaional
Elementele eseniale ale tratatului sunt384:
- subiecii sau prile la tratat, adic statele i celelalte subiecte de drept
internaional, s aib capacitatea juridic de a ncheia tratate (organizaiile
internaionale, Vaticanul, popoarele care lupta pentru eliberare);
- voina prilor s fie exprimat liber, fr vicii de consimmnt;
- obiectul tratatului s fie licit i posibil;
- scopul tratatului s fie de a produce efecte juridice (intenia de a crea norme
383
Dumitra Popescu, Adrian Nstase, Florian Coman, Drept internaional public, Casa de editur i pres ansa SRL, Bucureti,
1994, p. 13; Ion M. Anghel, Dreptul tratatelor, vol. I, Editura Lumina Lex, Bucureti, 1993, p. 4; Nguyen Quoc Dinh, Alain
Pellet, Patrick Dailier, [5], p. 118; Mona Maria Pivniceru, Drept internaional public, vol. I, Ediia a 2-a, Editura Hamangiu,
Bucureti, 2006, p. 66.
384
Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], pp. 202-203; Dumitru Mazilu, [35], pp. 19-20.
112
113
Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], pp. 205-206; Mona Maria Pivniceru, [383], pp. 71-72; Dumitru Mazilu, [35], pp. 22-25.
387
Grigore Geamnu, [27], p. 71; Adrian Nstase, Bogdan Aurescu, [13], p. 253.
388
Georges Scelle, Rgles gnrales du droit et la paix. Lact legislatif international, n RCADI, IV, 1933, p. 437.
389
114
391
392
Raluca Miga-Beteliu, [10], pp. 99-102; Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], pp. 207-213; Dumitru Mazilu, [35], pp. 29-32.
393
Grigore Geamnu, [27], p. 83; Mircea Malia, Teoria i practica negocierilor, Editura Politic, Bucureti, 1972, p. 62, care
arat c textul tratatului rmne definitiv numai dup autentificarea sa.
394
395
396
Semnarea definitiv reprezint atestarea solemn a faptului c negocierile s-au ncheiat i c textul reprezint forma definitiv a
tratatului, nemaiputnd fi modificat unilateral (art. 18 din Convenia privind dreptul tratatelor din 1969).
397
Semnarea ad referendum const n autentificare cu caracter provizoriu, care depinde de confirmarea ulterioar a statului (atunci
cnd reprezentantul are mputerniciri s negocieze, dar nu s i semneze).
398
Parafarea presupune nscrierea iniialelor numelui negociatorului, cu acelai efect ca semnarea ad referendum.
399
n funcie de natura tratatului semnarea poate avea un dublu efect: de autentificare a textului tratatului i de exprimare a
consimmntului (A se vedea Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], p. 210).
115
Ratificarea este modalitatea prin care autoritile competente, de regul, parlamentele naionale examineaz dispoziiile
tratatului i decid cu privire la angajarea juridic a statului printr-un tratat. Actul de ratificare mbrac forma unei legi de ratificare
(A se vedea Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], p. 211).
401
Aderarea este modalitatea de exprimare a consimmntului de a deveni parte la tratat pentru statele care au participat la
negocieri, dar nu au putu semna tratatul n cauz sau dei l-au semnat nu a fost n termen, n cazul cnd un asemenea termen ar fi
implicit (A se vedea Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], p. 212).
402
Aprobarea sau acceptarea, ca i aderarea au aprut n practica mai recent a statelor ca mijloace de exprimare a
consimmntului, fiind determinate, n principal de urmtorii factori: creterea numrului tratatelor; accentuarea rolului tratatelor
ca instrumente de cooperare ntre state; necesitatea extinderii sferei de aplicare a tratatelor la tot mai multe state (universalitatea
tratatelor); stabilirea unor mijloace noi acceptare i aderare care s permit statelor care nu au semnat un tratat s devin pri
la un asemenea tratat; evitarea procedurii mai ndelungat i mai complex a ratificrii parlamentare. Sunt supuse aprobrii sau
acceptrii de ctre guvern (prin hotrre) tratatele care prin obiectul lor nu implic un angajament politic semnificativ sau alte
asemenea probleme (A se vedea Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], p. 212).
403
116
Depunerea (i verificarea) deplinelor puteri are loc mai ales n cadrul conferinelor
internaionale. n prezent, deplinele puteri se acord n special pentru semnarea tratatelor404.
b) Forma tratatelor
Este guvernat de principiul libertii formelor, potrivit cruia tratatele pot fi ncheiate
nu numai n forma scris, ci i verbal, fr ca valoarea lor juridic s fie afectat.
Articolul 3 din Convenia de la Viena, din anul 1969, definete tratatul ca fiind un
acord ncheiat n form scris.
Convenia se refer expres la regimul juridic al tratatelor n form scris, fr a le nega
ns valoarea juridic ori posibilitatea aplicrii anumitor norme, la conveniile nescrise405.
Distingnd ntre coninutul acordului ncheiat ntre pri i instrumentul n care acesta
s-a materializat, Convenia de la Viena, din anul 1969, precizeaz c un tratat poate fi inclus
ntr-un singur instrument sau mai multe 406.
c) Structura textului tratatelor
Tratatul are, n principiu, urmtoarea structur:
- preambulul, care conine enumerarea prilor407 i expunerea de motive, ce cuprinde
justificri de ordin general referitoare la obiectul i scopul tratatului408;
- dispozitivul, care constituie corpul propriu-zis al tratatului, fiind alctuit din
prevederile de fond ale conveniei: articolele409, clauzele finale410 i anexele la tratat411;
404
405
n art. 3 din Convenia de la Viena se arat: Faptul c prezenta Convenie nu se aplic nici acordurilor internaionale
ncheiate ntre state sau alte subiecte de drept internaional ori ntre aceste alte subiecte de drept internaional i nici acordurilor
internaionale care nu au fost ncheiate n form scris, nu aduce vreo atingere: a) valorii juridice a unor asemenea acorduri; b)
aplicrii la aceste acorduri a tuturor regulilor enunate n prezenta Convenie, crora ar fi supuse n temeiul dreptului internaional
independent de Convenie; c) aplicrii Conveniei
la relaiile dintre state, reglementate prin acorduri internaionale, la care
sunt pri i alte subiecte de drept internaional.
406
407
Pentru enumerarea prilor contractante, desemnate prin expresia naltele pri contractante, se folosesc frecvent dou
procedee: fie cel al enumerrii statelor contractante, fie cel al enumerrii organelor statale ale prilor contractante, cum ar fi: eful
de stat, eful de guvern, ministrul afacerilor externe. n vederea respectrii principiului egalitii statelor, enumerarea prilor
contractante se face n ordine alfabetic, amendat prin regula alternatului potrivit creia fiecare stat ocup poziia prim pe lista
prilor n exemplarul tratatului care i este destinat (A se vedea Mona Maria Pivniceru, [383], pp. 89-90).
408
Aceste prevederi pot avea for juridic n ordinea juridic internaional dac urmresc s nlture anumite lacune ale
tratatului, trimind la alte reguli ori principii de drept internaional ori dac definesc precis scopul tratatului, ajutnd astfel
interpretarea lui (A se vedea Grigore Geamnu, [27], p. 86).
409
Redactarea unui tratat se face pe articole, Spre exemplu, Convenia privind dreptul mrii din anul 1982 are 320 articole; Carta
ONU include 111 articole (A se vedea Mona Maria Pivniceru, [383], p. 90).
117
410
Clauzele finale includ procedura de amendare ori revizuire a tratatului, modalitatea intrrii lui n vigoare, meniuni privind
locul i data semnrii, numrul textelor originale, limba n care este redactat, semnturile (A se vedea Nicolae Ecobescu, Victor
Duculescu, [42], p. 33).
411
Dispozitivul poate fi completat cu anexe care cuprind detalii tehnice, definiii, liste etc. Anexele pot fi incluse n corpul
tratatului ori pot fi separate de acesta. Spre exemplu: Tratatul de la Roma CEE are patru anexe, zece protocoale i un act final care
conine nou declaraii. Ele fac parte integrant din tratat i, ca i textul tratatului propriu-zis, au aceeai for juridic (A se
vedea Mona Maria Pivniceru, [383], p. 90).
412
Anumite anexe poart denumirea de protocoale. Acestea constituie instrumente autonome impuse unei proceduri de intrare n
vigoare distinct de cea a tratatului de baz pe care au menirea de a-l completa (spre exemplu, cele 14 protocoale adiionale la
Convenia european a drepturilor omului).
413
Jules Basdevant, la conclusion et la rdaction dest traits et des instruments diplomatiques autres que les traits, RCADI, 15,
1926, p. 597.
414
118
Charles de Visscher, La codification du droit international, n RCADI, vol. 26, 1925, I, p. 423.
416
CIJ, Avizul consultativ din 28 mai 1951 privind rezervele la Convenia pentru prevenirea i reprimarea crimei de genocid,
Rec., 1951, p. 1.
417
119
Condiii de fond418:
- formularea rezervelor s nu fie n mod expres interzis de tratat419;
- rezervele s nu se refere la dispoziii ale tratatului la care este exclus n mod expres
posibilitatea de a se formula rezerve;
- rezervele nu trebuie s fie incompatibile cu obiectul tratatului i scopul su.
Formularea unor rezerve ntre statul rezervatar i celelalte pri la tratat pot avea ca efect
urmtoarele categorii de raporturi convenionale:
- raporturile ntre statul rezervatar i statele pri care le-au acceptat sunt guvernate de
dispoziiile tratatului n forma modificat prin rezervele respective;
- ntre statul rezervatar i statele care au formulat obieciuni la rezerve ar putea
interveni dou alternative n funcie de opiunea statului autor al rezervei: fie s se aplice
tratatul minus dispoziiile afectate de rezerve, fie s se refuze aplicarea tratatului n
integralitatea sa.
4. Intrarea n vigoare i nregistrarea tratatelor
Intrarea n vigoare, nregistrarea, publicarea i depozitarea tratatelor sunt condiii
necesare pentru ca acestea s devin obligatorii pentru statele care i-au exprimat
consimmntul de a fi pri.
Modalitatea i data intrrii n vigoare sunt prevzute, de regul, n textul tratatului.
Intrarea n vigoare coincide cu data la care obligaiile i drepturile internaionale
izvorte din tratat devin executabile i marcheaz momentul de la care consimmntul
prilor de a fi legate printr-un tratat exist n mod valabil420.
Tratatele bilaterale intr n vigoare, n principiu:
- la data semnrii, dar numai dac aceasta ndeplinete i funcia de a exprima
consimmntul statului de a deveni parte la tratat;
- la data ratificrii lor.
418
419
420
Victor Duculescu, Nicolae Ploeteanu, Adrian Ptracu, Felix Zaharia, Adrian Boant, Dreptul tratatelor. Noiuni de teorie i
practic, Editura Lumina Lex, Bucureti, 2005, p. 119.
120
422
Alexandru Bolintineanu, Dumitra Popescu, Mijloacele juridice prin care statele devin pri la tratate, Editura Academiei RSR,
Bucureti, 1967, p. 222.
423
121
425
CIJ, Hotrrea din 3 februarie 1994 privind diferendul teritorial dintre Libia i Ciad, Rec., 1994, pp. 20 i 124; Mona Maria
Pivniceru, [383], pp. 108-109.
426
122
427
Victor Duculescu, Nicolae Ploeteanu, Adrian Ptracu, Felix Zaharia, Adrian Boant, [420], p. 152.
428
Adolfo Maresca, Il Diritto dei Trattati la Convenzione codificatrice di Vienna del 23 Maggio 1969, Giuffr, Milano, 1971, p.
382.
429
430
431
123
432
433
434
435
436
437
Raluca Miga-Beteliu, [10], p. 106; Dumitra Popescu, Felicia Maxim, [4], p. 219.
124
439
440
441
Marian Niciu, Drept internaional public, vol. I, ediia a II-a, Editura Fundaiei Chemarea, Iai, 1995, p. 72.
442
Interpretarea tratatelor de ctre statele pri se poate realiza prin: includerea unor clauze interpretative n textul tratatelor
(definiii); acte adiionale sau scrisori de interpretare; acorduri distincte de interpretare.
125
Interpretarea jurisdicional a unui tribunal arbitral sau a unei Curi internaionale (CIJ) are for obligatorie numai pentru
prile n litigiu i spea respectiv.
444
445
446
Potrivit art. 2 paragraful 1 lit. h, prin expresia stat ter se nelege un stat care nu este parte la tratat.
126
447
448
449
450
127
internaionale451.
n practic se folosesc pentru modificarea tratatelor termenii de:
- amendare (cnd modificarea este de mic importan, parial);
- revizuire (cnd modificarea este substanial i extins la pri importante ale
tratatului)452.
Att amendarea, ct i revizuirea tratatului produc aceleai efecte juridice, deosebirea
dintre ele constnd doar n amploarea modificrilor efectuate453.
Potrivit unor evaluri asupra funcionalitii i eficacitii unor tratate, prile pot
declana procedura de modificare sau orice stat parte poate propune amendamente la tratat
dup intrarea sa n vigoare454.
Convenia de la Viena din 1969 a reglementat chestiunea n discuie, n Partea a IV-a,
intitulat Amendarea i modificarea tratatelor, referindu-se, de pild, n art. 40 la
amendarea tratatelor multilaterale, iar n art. 41 la acorduri avnd ca obiect modificarea
tratatelor multilaterale numai n relaiile dintre unele pri.
n art. 39-40 din Convenia de la Viena se prevd urmtoarele reguli pentru modificarea
tratatelor:
- modificrile se pot face numai prin acordul prilor, exceptnd cazul cnd tratatul
prevede altfel;
- orice propunere de modificare se notific tuturor prilor contractante;
- pentru intrarea n vigoare, modificrile parcurg, de regul, aceleai faze necesare
intrrii n vigoare a tratatului supus modificrii.
Pentru modificarea tratatelor bilaterale este necesar acordul ambelor pri, n timp ce n
cazul tratatelor multilaterale exist mai multe posibiliti:
- modificarea nu poate interveni dect prin acordul tuturor statelor pri (regula
unanimitii, aplicat de regul tratatelor cu un numr redus de pri);
451
452
453
454
128
456
129
457
Adrian Nstase, Bogdan Aurescu, [13], p. 298; Raluca Miga-Beteliu, [10], pp. 114-115.
458
130
459
460
Carta Naiunilor Unite a fost semnat n data de 26 iunie 1945, n cadrul Conferinei Naiunilor Unite de la San Francisco
(aprilie-iunie 1945), i a intrat n vigoare n data de 24 octombrie 1945.
461
131
462
CPJI, Serie A, nr. 2, p. 11, citat de Grigore Geamnu, Drept internaional public, vol. II, Editura Didactic i Pedagogic,
Bucureti, 1983, p. 384.
463
464
Cercetnd practica privind diferendele internaionale, constatm c n numeroase cazuri situaia de fapt se mpletete cu situaia
de drept, n sensul c ori de cte ori prile se refer la o situaie de fapt, ele trebuie s invoce dreptul n aprarea intereselor pe
care le au.
465
n conformitate cu prevederile art. 36 din Statutul Curii Internaionale de Justiie, au caracter juridic urmtoarele diferende:
interpretarea unui tratat; orice problem de drept internaional; existena oricrui fapt care, dac ar fi stabilit, ar constitui nclcarea
unei obligaii internaionale; natura i ntinderea despgubirilor datorate pentru nclcarea unei obligaii internaionale.
132
Dominique Carreau, Droit international, 7e dition, dition A. Pdone, Paris, 2001, p. 557.
467
468
De-a lungul istoriei, diferendele au fost soluionate att prin mijloace panice, dar i prin instituirea de sanciuni, care
presupuneau chiar folosirea forei armate mpotriva statului sau a statelor considerate vinovate.
469
470
Lassa Oppenheim, International Law: A Treatise, Volume I (Peace), Sixth Edition, edited by Hersch LAUTERPACHT,
Longmans / Green and Co., London / New York, 1947, p. 5.
471
Edwin Glaser, Contribuia Romniei socialiste la dezvoltarea progresist a legalitii internaionale contemporane, n RRD,
nr. 8, 1969, p. 59 i urm. din care rezult c renunarea la for i la ameninarea cu fora, precum i la toate actele ce constituie
factori de insecuritate i permanent surs de ncordare reprezint un imperativ al desfurrii normale a relaiilor dintre state, un
principiu i, n acelai timp, o norm fundamental.
133
472
473
Denumirea a fost dat de numele minitrilor de externe ai Franei i S.U.A., care au negociat acest pact ct i lrgirea
negocierilor cu alte state n vederea interzicerii rzboiului.
474
Acest Pact nu specific ns vreo procedur de constrngere colectiv destinat s reprime violarea dreptului internaional i
interzice doar recurgerea la rzboi, nu i alte forme de utilizare a forei sau de ameninare cu fora.
475
476
Ian Brownlie, International Law and the Use of Force by States, Oxford University Press, New York, 1991, p. 127, 128.
477
Dintre actele mai importante adoptate n acest sens de Adunarea General a ONU menionm: Rezoluia nr. 2160 (XXI) din 30
noiembrie 1966, intitulat Respectarea strict a interdiciei de a recurge la ameninarea cu fora sau la folosirea forei n relaiile
internaionale i dreptul popoarelor la autodeterminare i Rezoluia nr. 2625 (XXV) din octombrie 1970, prin care s-a adoptat
Declaraia referitoare la principiile dreptului internaional privind relaiile prieteneti i cooperarea ntre state potrivit Cartei
Organizaiei Naiunilor Unite.
478
Boutros Boutros-Ghali, Le mouvement afro-asiatique, Paris, 1969, p. 150, citat de Raluca Miga-Beteliu, [7], p. 328, 329.
479
n virtutea principiului enunat, statele au i obligaia de a se abine de la orice propagand n favoarea rzboaielor de agresiune.
134
n legtur cu principiul nerecurgerii la for i la ameninarea cu fora, un rol deosebit l are definirea noiunilor de agresiune i
agresor, o contribuie important n acest sens avnd-o i eminentul diplomat romn Nicolae Titulescu, n cadrul Conferinei
pentru limitarea armamentelor (1929-1933), care a calificat ca acte de agresiune: declaraia de rzboi, atacarea teritoriului unui alt
stat, blocada naval a coastelor sau porturilor unui alt stat.
481
482
A se vedea U Thant, Message loccasion de la journe des Nations Unies, 1965, Comuniqu de presse, doc. SG/SM/22, p. 2,
citat de Dumitru Mazilu, Dreptul pcii. Tratat, Editura All Beck, Bucureti, 1998, p. 158; fostul secretar al ONU, U Thant
referindu-se la vastele posibiliti de a folosi mijloacele panice pentru reglementarea diferendelor, arat c: orict de mari ar fi
pericolele care planeaz asupra omenirii, ele nu vor fi niciodat mai mari dect posibilitile ce ni se ofer pentru a le nltura.
483
484
135
internaionale
Procedurile diplomatice sunt cele mai des folosite pentru reglementarea panic a
diferendelor, ntruct sunt mai puin costisitoare i se realizeaz mai simplu i direct ntre
prile interesate, fiind lipsite de formalism489.
485
486
Potrivit art. 2, pct. 3, din Carta ONU Toi membrii organizaiei vor soluiona diferendele lor internaionale prin mijloace
panice, n aa fel nct pacea i securitatea internaional, precum i justiia s nu fie puse n primejdie.
487
488
489
Acestea sunt, de regul, confideniale i se bazeaz pe credina prilor c prin utilizarea lor, suveranitatea statelor este mai bine
aprat, contribuind la normalizarea relaiilor i n perspectiv. n plus, prile sunt libere s accepte soluiile propuse, care nu sunt
obligatorii, ca n cazul mijloacelor jurisdicionale, astfel c n situaia n care se reuete rezolvarea diferendului, soluia gsit este
considerat convenabil pentru toate prile
136
490
491
137
492
493
Spre exemplu, prin Tratatul de la Paris din 1856, statele semnatare i-au asumat obligaia de mediere n cazul apariiei unui
conflict ntre Poarta otoman i un alt stat parte la tratat.
138
494
495
Curtea este constituit din: Consiliul Permanent Administrativ, Biroul Internaional i Curtea de Arbitraj propriu-zis, care nu
este un organ permanent instituionalizat, ci se formeaz n fiecare caz prin alegerea unei instane de ctre statele n diferend, de pe
o list cu personaliti, din fiecare stat parte la Convenie (a se vedea i Capitolul II, art. 41-49 din Convenia I-a de la Haga,
pentru aplanarea conflictelor internaionale).
496
497
Marc Perrin De Brichambaut, Jean-Franois Dobelle, Marie-Reine DHaussy, Leons de droit international public, Presses de
Sciences Po et Dalloz, Paris, 2002, p. 221, care arat c, fiind obligatorii, sentinele arbitrale nu trebuie s fie acceptate sau
ratificate de statele n cauz; Yannick Dubois, Hlne Tigroudja, [345], p. 82, care arat c nclcarea caracterului obligatoriu al
sentinelor arbitrale antreneaz rspunderea internaional a statelor, ntruct aceste sentine sunt fr drept de apel.
139
498
Yannick Dubois, Hlne Tigroudja, [345], p. 81, care arat c n tranarea conflictului conform regulilor de compromis, arbitrul
are un rol de compozitor amiabil, astfel c soluia nu trebuie s se bazeze doar pe aplicarea dreptului, ca s fie convenabil i
intereselor statelor n cauz.
499
500
501
502
Statutul Curii Internaionale de Justiie, fiind parte component a Cartei ONU, a fost semnat tot la 26 iunie 1945, la San
Francisco i a intrat n vigoare o dat cu Carta.
503
Rolul important al Curii Internaionale de Justiie reiese din faptul c aceasta reprezint unul din cele 6 organe principale ale
Organizaiei Naiunilor Unite, alturi de: Adunarea General, Consiliul de Securitate, Consiliul Economic i Social (ECOSOC),
Consiliul de Tutel i Secretariatul.
504
140
506
Jean Combacau, Serge Sur, [338], p. 587, potrivit crora Curtea nu are putere de iniiativ; ea trebuie s fie sesizat, iar
competena sa nu este politic, ci jurisdicional. Exercitarea jurisdiciei Curii este condiionat de acceptarea sa de ctre statele
pri.
507
Dominique Carreau, [466], p. 637, potrivit cruia competena Curii se stabilete anticipat printr-un tratat care reglementeaz
soluionarea panic a conflictelor dintre state, ori se prevede ntr-o clauz compromisorie, inclus ntr-un tratat ncheiat ntre
state.
508
Potrivit art. 36(2) din Statutul Curii: Statele pri la prezentul statut vor putea oricnd s declare c recunosc ca obligatorie de
plin drept i fr nicio convenie special, n raport cu orice stat care accept aceeai obligaie, jurisdicia Curii pentru toate
diferendele de ordin juridic.
509
Caracterul obligatoriu al hotrrii, care rezult din art. 94 alin. 1 al Cartei ONU, este ntrit i de prevederile art. 94 alin. 2,
potrivit crora, n caz de neexecutare a obligaiilor ce rezult din hotrre, partea n drept poate s sesizeze Consiliul de Securitate
care, dac socotete necesar, va face recomandri ori va hotr asupra msurilor ce se impun pentru ducerea la ndeplinire a
hotrrii Curii.
510
511
Dei este definitiv, potrivit art. 61 din Statutul CIJ, hotrrea poate s fie revizuit n urmtoarele condiii: s se fi descoperit
un fapt nou; acest fapt s fie de natur a exercita o influen decisiv asupra hotrrii; faptul respectiv s nu fi fost cunoscut Curii
i prii care cere revizuirea, n timpul pronunrii hotrrii; ignorarea acestui fapt s nu se fi datorat neglijenei prii solicitante.
Alturi de aceste condiii, pentru ca cererea de revizuire s fie primit, ea trebuie s fie fcut n termen de 6 luni de la
descoperirea noului fapt i nainte de expirarea unei perioade de 10 ani de la data hotrrii.
141
Statutul Tribunalului pentru Dreptul Mrii este asemntor cu cel al Curii Internaionale de Justiie, acesta compunndu-se din
21 de membri independeni, alei pentru o perioad de 9 ani, din toate zonele geografice, cu reprezentarea principalelor sisteme
juridice ale lumii.
513
Accesul la jurisdicia Tribunalului pentru Dreptul Mrii este deschis, pe lng statele pri la Convenia asupra dreptului mrii,
i unor entiti nestatale, implicate n activiti care se desfoar n zona internaional a teritoriilor submarine (Autoritatea
internaional a teritoriilor submarine, ntreprinztori particulari ca persoane fizice sau juridice).
514
Este alctuit din 27 judectori i 8 avocai generali, numii de statele membre pe o perioad de 6 ani, cu posibilitatea de
rennoire. Ei sunt alei din rndul juritilor pe criterii de incontestabil independen i competen profesional. A se vedea i
Harald W. Renout, Institutions europennes, 6me dition, dition Paradigme, Orlans, 2003, p. 193.
515
Elena Paraschiv, Formarea Uniunii Europene. Instituii i reglementri, Editura Ars Academica, Bucureti, 2008, p. 124
516
Augustin Fuerea, Manualul Uniunii Europene, ediia a III-a, revzut i adugit, Editura Universul Juridic, Bucureti, 2006, p.
112-115; Denys Simon, Le systme juridique communautaire, 3me dition, Presses Universitaires de France, Paris, 2001, p. 480.
517
142
518
Are sediul la New York i a fost creat n anul 1949, n baza art. 22 i art. 101 ale Cartei ONU.
519
Numeroase diferende n cadrul unei organizaii internaionale apar ntre dou sau mai multe state membre, n legtur cu
interpretarea i aplicarea actului constitutiv al organizaiei sau cnd un stat membru este n disput cu organizaia respectiv.
520
143
n ce privete mijloacele panice, ONU523, prin Adunarea General, poate discuta orice
problem referitoare la meninerea pcii i securitii internaionale, poate invita prile n
diferend, prin intermediul Consiliului de Securitate, s rezolve conflictul folosind mijloace
panice, poate ancheta (tot prin Consiliului de Securitate) orice situaie care ar putea s dea
natere unui diferend ori poate recomanda prilor la diferend procedurile sau metodele de
soluionare cele mai potrivite.
Organizaia Naiunilor Unite este competent, prin organele sale524, s aplaneze sau s
soluioneze att diferendele, ct i situaiile internaionale care ar putea s duc la
nclcarea pcii ori s pun n primejdie pacea i securitatea internaional 525.
Adunarea General a Organizaiei Naiunilor Unite, potrivit Cartei ONU,
recomand msuri pentru aplanarea panic526 a oricrei situaii527 pe care o consider de
natur a duna relaiilor dintre state (art. 14)528.
Consiliul de Securitate al ONU are, potrivit art. 24 din Carta Naiunilor Unite,
principala responsabilitate n meninerea pcii i securitii internaionale.
521
Drago Chilea, [17], p. 137; Articolele 28 i 29 din Carta ONU, confer Adunrii Generale i Consiliului de Securitate dreptul
de a crea organe subsidiare necesare exercitrii funciilor lor. Ele au adesea aceeai denumire cu a organelor create direct n
raporturile dintre state: comisii de anchet, de conciliere, de supraveghere a ncetrii focului, de asisten militar etc. Existena lor
nu depinde de voina statelor pri la diferend, ci de organul Naiunilor Unite care le-a constituit, competena lor fiind mult diferit
de aceea a organismelor create n raporturile dintre state.
522
Yannick Dubois, Hlne Tigroudja, [345], p. 87, care arat c articolul citat a fost utilizat pentru a exclude anumite situaii din
competena ONU, ns statele care l invoc nu au garania c ONU i va declina competena.
523
Potrivit art. 33 paragraful 1 din Carta ONU: Prile la orice diferend a crui prelungire ar putea pune n primejdie meninerea
pcii i securitii internaionale trebuie s caute s-l rezolve, nainte de toate, prin tratative, anchet, mediere, conciliere, arbitraj,
pe cale judiciar, recurgere la organizaii sau acorduri regionale sau prin alte mijloace panice, la alegerea lor.
524
Jean Combacau, Serge Sur, [338], p. 148, n care se arat, cu privire la organele subsidiare ale ONU ce au rolul de a rezolva
diferendele pe cale panic, c membrii lor sunt desemnai fie direct de Naiunile Unite, fie de statele mputernicite de organizaie.
525
Jean-Franois Muracciole, LONU et la scurit collective, dition Ellipses, Paris, 2006, p. 152. Potrivit art. 2 paragraful 6 i
art. 35 paragraful 2 din Carta ONU, aceast organizaie poate reglementa nu numai litigiile dintre membrii si, dar i cele n care
sunt implicate alte state, dac acestea au acceptat, n prealabil, soluionarea diferendelor prin mijloacele panice prevzute n
Cart.
526
Potrivit art.12 alin.1 din Carta ONU, Adunarea General nu poate interveni cu recomandri asupra diferendelor sau situaiilor
care sunt supuse examinrii Consiliului de Securitate, dac acesta i exercit, n privina acelor diferende sau situaii, funciile
care i sunt atribuite de Cart. n aceste cazuri, Adunarea General se poate pronuna numai cnd Consiliul i cere expres s ia
poziie asupra unui anumit diferend; n practic s-au ntmplat, ns, i examinri paralele.
527
528
n art. 14 din Cart se arat: Sub rezerva dispoziiilor articolului 12, Adunarea General poate recomanda msuri pentru
aplanarea panic a oricrei situaii, indiferent de origine, pe care o consider de natur a duna bunstrii generale sau relaiilor
prieteneti ntre naiuni, inclusiv a situaiilor rezultnd dintr-o nclcare a dispoziiilor prezentei Carte, care enun Scopurile i
Principiile Naiunilor Unite.
144
529
Consiliul de Securitate poate interveni, potrivit Cartei, pentru soluionarea diferendelor n urmtoarele situaii: cnd prile la
un diferend i solicit intervenia printr-o iniiativ comun sau prin cereri separate; dac un stat ter, membru ONU, apreciaz c
prelungirea diferendului n care nu este implicat, ar pune n pericol pacea i securitatea internaional; cnd un stat membru ONU,
sesizeaz cu privire la un diferend la care este parte, acceptnd condiiile de soluionare prevzute n Cart; la iniiativa Adunrii
Generale sau a Secretarului General al ONU; prin autosesizare.
530
De asemenea, capitolul VIII din Cart, intitulat Acorduri regionale stabilete competena n ce privete acordurile sau
organismelor regionale de a lua anumite msuri referitoare la meninerea pcii i securitii, ct i la raporturile acestora cu
Consiliul de Securitate.
531
532
533
De altfel n art. 52, paragraful 1 din Cart se arat c Nicio dispoziie din prezenta Cart nu se poate opune existenei unor
acorduri sau unor organisme regionale destinate a se ocupa cu problemele meninerea pcii i securitii internaionale care sunt
susceptibile de aciuni cu caracter regional, cu condiia ca asemenea acorduri sau organisme, precum i activitatea lor, s fie
compatibile cu Scopurile i Principiile Organizaiei.
534
145
panice, sunt: Uniunea African (UA), Organizaia Statelor Americane (OSA), Liga Statelor
Arabe i Organizaia pentru Securitate i Cooperare n Europa (OSCE)535.
535
Catherine Roche, [355], p. 98; Daniel-tefan Paraschiv, Sistemul sanciunilor n dreptul internaional public. Tez de doctorat,
Academia Romn, Institutul de Cercetri Juridice, Bucureti, 2011, pp. 69-93.
146
536
David Ruzi, [320], pp. 264 i urm. n ceea ce privete jurisprudena internaional, Curtea Permanent de Justiie
Internaional a subliniat c este un principiu de drept internaional i chiar o concepie mai larg a dreptului, c orice nclcare a
unui angajament implic o obligaie de a repara, n spea Factory at Chorzw (Germania contra Republica Polon), hotrrea din
26 iulie 1927, PCIJ, Series A, no. 9 (http://www.icj-cij.org/pcij/serie_A/A_09/28_Usine_de_Chorzow_Competence_Arret.pdf,
accesat n data de 20.07.2013), p. 29; n acelai sens, a se vedea i spea Corfu Channel (Regatul Unit al Marii Britanii i Irlandei
de Nord contra Albania), hotrrea din data de 15 decembrie 1949, ICJ Reports 1949 (http://www.icjcij.org/docket/files/1/1663.pdf, accesat n data de 20.07.2013), p. 263.
537
538
539
Rspunderea internaional nu poate exista dect n cadrul unui raport de drept internaional, astfel c nclcarea unei obligaii
internaionale de ctre un stat are drept consecin stabilirea unui raport juridic ntre statul lezat i statul vinovat.
540
Rspunderea internaional reprezint o manifestare a personalitii juridice a statelor, a suveranitii lor, contribuind la
garantarea legalitii ordinii internaionale.
541
Dumitra Popescu, Adrian Nstase, [154], p. 306. n dreptul internaional contemporan pot fi, ns, trase la rspundere i alte
subiecte de drept internaional, n afar de state, cum ar fi organizaiile internaionale, naiunile care lupt pentru independena lor,
persoanele fizice etc., n anumite situaii bine determinate.
542
Raluca Miga-Beteliu, Drept internaional public, volumul II, Editura C.H. Beck, Bucureti, 2008, pp. 29-30.
147
internaionale interguvernamentale543 din care respectivul stat face parte i care i este
opozabil.
Fa de cele artate, reiese c n dreptul internaional public, temeiul rspunderii
juridice l constituie faptul internaional ilicit, i nu culpa544, ca n dreptul intern, simpla
mprejurare de a svri un fapt internaional ilicit fiind suficient, dar i necesar, pentru a
se putea declana rspunderea de drept internaional public.
Faptul internaional545 ilicit poate consta ntr-o aciune sau ntr-o inaciune prin care se
ncalc o obligaie internaional546.
Stabilirea faptului internaional ilicit547 se realizeaz prin raportarea la dreptul
internaional548; o astfel de calificare nu poate fi afectat de determinarea faptului n cauz ca
act licit sau ilicit, conform dreptului intern al unui stat549.
Dac faptul ilicit const n nclcarea unei obligaii cu caracter bilateral, asumat prin
tratat, de acel stat n relaiile sale internaionale, atunci statul respectiv va rspunde conform
regulilor prevzute n acel tratat, n cadrul noilor raporturi internaionale care s-au format
odat cu nclcarea obligaiei respective.
543
Spre exemplu, Organizaia Naiunilor Unite, Uniunea European, Organizaia Mondial a Sntii, Organizaia Tratatului
Atlanticului de Nord .a.
544
n prezent, culpa i pierde din importan n ce privete rspunderea n dreptul internaional public, ctignd teren teoria
rspunderii obiective (strict liability). Evidenierea culpei este, ns, important n stabilirea concret a conduitei licite sau ilicite,
precum i a coninutului obligaiilor ntr-un domeniu determinat; culpa joac, de asemenea, un anumit rol n stabilirea gradului de
rspundere i a formelor de reparare a pagubelor (A se vedea Dumitra Popescu, Adrian Nstase, [154], p. 310).
545
Potrivit art. 2, din Proiectul de articole privind rspunderea statelor pentru fapte internaional ilicite, care a fost elaborat n
anul 2001, n cadrul celei de-a 53-a sesiuni, a Comisiei de Drept Internaional, iar, dup aceea, adoptat, prin Rezoluia 56/83, din
12 decembrie 2001, a Adunrii Generale a ONU: Exist un fapt internaional ilicit al statului atunci cnd un comportament,
constnd ntr-o aciune sau omisiune, (a) este susceptibil s fie atribuit unui stat, conform dreptului internaional i (b) acest
comportament constituie o nclcare a unei obligaii internaionale.
546
Dumitra Popescu, [2], p. 278. Proiectul de articole din anul 1996, fcea distincie ntre dou categorii de fapte ilicite, pentru
prima ipotez folosindu-se termenul de delicte internaionale, n timp ce pentru cea de-a doua se utiliza termenul de crime
internaionale, fapt menionat n articolul 19 al proiectului. n prezent, noul proiect de articole, respectiv cel din 2001, nu mai face
vreo difereniere ntre cele dou tipuri de fapte internaional ilicite, articolele 40 i 41, din acest proiect, referindu-se, ns, la
nclcri grave ale obligaiilor decurgnd din normele imperative ale dreptului internaional.
547
n doctrina juridic se folosete sintagma fapt internaional ilicit pentru a desemna aciunea sau inaciunea ilicit din punct de
vedere al dreptului internaional i construcia fapt ilicit din punct de vedere al dreptului intern, pentru cazurile n care se face
referire la nclcarea obligaiilor asumate n planul dreptului intern al statelor.
548
A se vedea Dionisio Anzilotti, Teoria generale della responsabilit dello stato nel diritto internazionale, Prima parte,
Francesco Lumachi Libraio-Editore (successore dei Fratelli Bocca), Firenze, 1902, pp. 30-31.
549
148
Cnd tratatul nu prevede reguli pentru cazurile n care s-ar putea angaja rspunderea
statului, acesta va rspunde conform dreptului internaional, dup regulile generale i
principiile cuprinse n Proiectul de articole adoptat n 2001.
2. Condiii de existen a faptului ilicit
Faptul care genereaz rspunderea internaional este constituit din dou elemente, a
cror reunire este indispensabil pentru angajarea rspunderii550.
Astfel, n art. 2 din Proiectul de articole privind rspunderea statelor, Comisia de Drept
Internaional a enunat dou condiii pe care trebuie s le ndeplineasc un fapt pentru a putea
fi considerat internaional ilicit: n primul rnd551 faptul care poate consta att ntr-o
aciune ct i ntr-o omisiune552 trebuie
internaional (condiie de ordin subiectiv), iar, n al doilea rnd, acest fapt trebuie s constea
n nesocotirea unei obligaii internaionale a statului (condiie de ordin obiectiv)553.
a) Imputabilitatea554 actului ilicit (condiia de ordin subiectiv a rspunderii
internaionale a statelor)
Actul internaional ilicit reprezint o aciune sau o inaciune care se afl n opoziie cu
dreptul internaional obiectiv 555.
Pentru a fi imputabil unui anume stat, actul ilicit trebuie s fie comis de ctre unul din
organele sale556 (legislative557, administrative558 sau judectoreti559), indiferent de poziia pe
550
551
O parte a doctrinei i a practicii juridice susine necesitatea existenei, pe lng cele dou condiii respectiv cea a nclcrii
unei obligaii internaionale, ct i cea a imputabilitii recunoscute ntr-o proporie foarte mare, a nc trei condiii pentru
calificarea unui fapt ca fiind ilicit din punct de vedere al dreptului internaional public, i anume: culpa, prejudiciul i legtura
cauzal. (A se vedea Dumitra Popescu, Adrian Nstase, [154], p. 309-310).
552
Curtea Internaional de Justiie a definit, n mod explicit, omisiunea ca mod de manifestare a conduitei ilicite a statelor,
generatoare de rspundere internaional n spea Corfu Channel, [536], p. 22-23).
553
Dumitra Popescu, Adrian Nstase, [154], p. 309 i urm.; Raluca Miga-Beteliu, Contramsurile n dreptul internaional
contemporan, n RRDI, nr. 1-1/X-XII, 2003, p. 30 i urm.; Drago Chilea, [17], pp. 158 i urm.; articolul 2, din proiectul de
articole din 2001.
554
A se vedea Dionisio Anzilotti, Corso di diritto internazionale. Volume I - Introduzione - teorie generali, IV edizione con
aggiunta di note inedite dell'autore e un capitolo sugli accordi lateranensi, Cedam, Padua, 1955, p. 272, care arat c
imputabilitatea rezid ntr-un raport juridic, care se distinge de raportul de cauzalitate, ntruct este consecina atribuirii unei
anumite conduite unui subiect de drept, printr-o norm juridic, i nu n cadrul unor relaii de fapt, de ordin fiziologic sau
psihologic.
555
149
556
Potrivit art. 6, din Proiectul de articole privind rspunderea statelor pentru fapte internaional ilicite: Conduita unui organ
pus la dispoziia unui stat de ctre alt stat va fi considerat ca fapt al primului stat, conform dreptului internaional, dac organul
acioneaz n exercitarea elementelor de autoritate guvernamental ale statului la dispoziia cruia s-a aflat.
557
A se vedea Paul Guggenheim, Trait de droit international public, tome Ier, Librairie de l'Universit, Genve, 1953, p. 8, n
care se arat c un stat rspunde, pe plan internaional, att n cazul n care organele sale legislative adopt un act normativ, care
ncalc o obligaie internaional, ct i atunci cnd nu adopt un asemenea act, necesar pentru executarea acelei obligaii.
Totodat, statul mai rspunde, n acest context, i atunci cnd nu modific sau nu abrog o norm intern, care contravine unor
obligaii internaionale, asumate de ctre acesta.
558
Actele administrative ale organelor executive, prin care se iau msuri ce ncalc o obligaie de drept internaional, reprezint
cazurile de declanare a rspunderii internaionale cele mai dese.
559
A se vedea Charles De Visscher, Le dni de justice en droit international, RCADI, tome 52me, II, 1935, p. 52 i urm., n care se
arat c rspunderea internaional poate fi declanat de actele instanelor judectoreti, contrare obligaiilor internaionale, n
situaia unor procese n care sunt pri ceteni strini (nu numai nclcarea sau greita aplicare a unei norme de drept internaional,
ci i denegarea de dreptate); C.G. Tnkids, Les jugements nationaux manifestement injustes envisags comme source de la
responsabilit internationale des tats, n RGDIP, Paris, 1939, volumul 46, p. 273 i urm., citat de Grigore Geamnu, [462], p.
333, n care se arat c actele organelor de justiie pot s genereze rspunderea internaional i atunci cnd, prin edictarea
acestora, se ncalc abuziv dreptul intern, prin hotrri vdit nedrepte.
560
Pentru o lung perioad de timp, interesul scriitorilor a fost aproape exclusiv n ceea ce privete problema rspunderii statelor
pentru faptele comise de ctre persoane particulare. Astfel, concepia german a solidaritii indivizilor n cazul debitelor sau al
materiei delictelor, din dreptul intern, dominant n prima perioad a Evului Mediu, a influenat, ntr-o oarecare msur, i relaiile
internaionale, n special, instituia represaliilor. (Dionisio Anzilotti, [554], p. 10).
561
Draft articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts, with commentaries text adoptat de ctre Comisia
de Drept Internaional a ONU, n anul 2001, n cadrul celei de-a 53-a sesiuni, a acesteia, i naintat Adunrii Generale a ONU, ca o
parte
a
raportului
Comisiei
(A/56/10),
care
a
acoperit
lucrrile
respectivei
sesiuni
(http://untreaty.un.org/ilc/texts/instruments/english/commentaries/9_6_2001.pdf, accesat n data de 20.07.2013), p. 91-92; Dumitra
Popescu, Adrian Nstase, [154], p. 311.
562
150
563
Art. 13, din Proiectul de articole privind rspunderea statelor pentru fapte internaionale ilicite al Comisiei de Drept
Internaional, prevede: Faptul unui stat nu constituie o nclcare a unei obligaii internaionale dect dac statul era legat prin acea
obligaie n momentul producerii faptului ilicit.
564
Annuaire
de
la
Commision
du
droit
international,
1976,
volume
II,
2me
partie
(http://untreaty.un.org/ilc/publications/yearbooks/Ybkvolumes(f)/ILC_1976_v2_p2_f.pdf, accesat n data de 20.07.2013), p. 73
din comentariul la art. 16, din proiectul de articole al Comisiei de Drept Internaional, reiese c formularea acestei reguli, impus
de logic, prin caracterul ei general, urmrete s sublinieze c orice nclcare, fie ea parial sau sub un anumit aspect al
obligaiei, genereaz rspunderea internaional.
565
Raluca Miga-Beteliu, Dreptul rspunderii internaionale a statelor. Codificare i dezvoltare progresiv n viziunea Comisiei
de Drept Internaional a ONU, n RRDI, nr. 2, ianuarie-iunie 2006, pp. 7-12.
566
Dei unii autori consider c exist o major diferen ntre obligaiile decurgnd din normele imperative ale dreptului
internaional public i obligaiile erga omnes reglementate n articolele al 40-lea i al 41-lea, respectiv, n articolul al 48-lea, din
proiect, n comentariile referitoare la proiectul de articole, menionat, CDI, din cadrul ONU, evoc faptul c indiferent dac
normele imperative ale dreptului internaional contemporan i obligaiile fa de comunitatea internaional n ansamblul su
reprezint faete diferite ale aceluiai concept, ceea ce se poate afirma, n orice caz, este c ntre cele dou exist o substanial
suprapunere. (Draft articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts, with commentaries, [561], p. 302).
567
A se vedea Pierre-Marie Dupuy, Collectif, Obligations multilatrales, droit impratif et responsabilit internationale des Etats
Colloque international de Florence, 7 et 8 dcembre 2001, dition A. Pdone, Paris, 2003 , p. 212.
568
Spre exemplu, referitor la dreptul la autodeterminare, n spea East Timor Curtea Internaional de Justiie arat c principiul
autodeterminrii este unul dintre principiile eseniale ale dreptului internaional contemporan, care d natere la o obligaie n
sarcina comunitii internaionale, n ansamblul su, de a permite i respecta exercitarea sa East Timor (Portugalia contra
Australia), hotrrea din data de 30 iunie 1995,
ICJ Reports 1995, p. 90-102, parag. 29 (http://www.icjcij.org/docket/files/84/6949.pdf, accesat n data de 20.07.2013).
151
569
Potrivit vechiului proiect de articole elaborat de ctre Comisia de Drept Internaional, toate celelalte fapte internaional ilicite,
care nu se ncadrau n categoriile mai sus menionate, erau considerate delicte internaionale.
570
571
Potrivit art. 20, din proiectul de articole, Consimmntul valabil exprimat al unui stat la svrirea de ctre alt stat a unui
anumit fapt nltur caracterul ilicit al acestui fapt fa de primul stat, atta timp ct faptul rmne n limita consimmntului
acordat.
572
Pentru a fi valabil, consimmntul statului prejudiciat trebuie s fie exprimat n mod expres, s poat fi atribuit statului
respectiv, s fie dat nainte de comiterea faptului duntor, care nu trebuie s depeasc limitele stabilite de consimmnt.
n cazul n care obligaia rezult dintr-o norm imperativ (de jus cogens) a dreptului internaional, consimmntul de a o nclca,
dat de cellalt stat, devine lipsit de efecte juridice, ntruct cu privire la aceste obligaii imperative nu se poate tranzaciona.
573
Art. 21, din proiectul de articole prevede: Caracterul ilicit al faptului unui stat este nlturat dac acest fapt constituie o msur
licit de legitim aprare luat n conformitate cu Carta Naiunilor Unite.
152
Cea de-a treia situaie, privind nlturarea caracterului ilicit al faptului se refer,
potrivit articolului 22 din Proiectul de articole, la contramsurile574 dispuse ca sanciuni, de
ctre un stat, urmare comiterii de ctre un alt stat, a unui fapt ilicit internaional 575.
Trebuie menionat faptul c, n aceste cazuri este interzis folosirea forei sau
ameninrii cu fora, ntruct s-ar depi cadrul contramsurilor.
Un alt caz care mpiedic desemnarea unui fapt ca fiind ilicit internaional l reprezint
fora major576, prevzut n articolul 23 paragraful 1 din Proiect, potrivit creia un act al
unui stat, care nu este n conformitate cu o obligaie internaional de-a sa, nu este generator
de rspundere internaional pentru acel stat, dac actul se datoreaz forei majore, adic unei
fore naturale irezistibile sau unui eveniment care nu putea fi prevzut, iar statul nu putea
controla aceast situaie, fiind imposibil din punct de vedere material, n circumstanele date,
s ndeplineasc obligaia577.
Un ultim caz de nlturare a caracterului de ilicit internaional al unui fapt este
reprezentat de starea de necesitate578.
i acest caz este supus unor limitri, statul putnd s apeleze la o fapt contrar unei
obligaii internaionale, numai dac aceasta reprezint singura posibilitate pentru acel stat de
a-i salva interesele eseniale, ameninate de un grav i iminent pericol, iar pe de alt parte,
574
n art. 22, din proiectul de articole se arat: Caracterul ilicit al faptului unui stat, neconform uneia din obligaiile sale
internaionale fa de un alt stat, este nlturat dac i n msura n care acest fapt constituie o contramsur luat mpotriva acestui
stat potrivit Capitolului II al celei de-a treia pri.
575
576
Art. 23, din proiectul de articole, prevede: Caracterul ilicit al faptului unui stat, neconform uneia din obligaiile sale
internaionale, este nlturat dac acest fapt se datoreaz forei majore, constnd n intervenia unei fore irezistibile sau a unui
eveniment exterior neprevzut care scap controlului statului i face imposibil, din punct de vedere material, date fiind
circumstanele, executarea obligaiei.
577
Faptul are totui caracter de ilicit internaional n cazul n care situaia de for major creat se datoreaz statului care o invoc
(fiind culpa sa exclusiv sau n combinaie cu ali factori), precum i n situaia n care statul respectiv i-a asumat acest risc printrun act internaional.
578
Din punct de vedere teoretic, starea de primejdie i starea de necesitate prezint unele asemnri, datorit faptului c, n ambele
situaii, exist posibilitatea de a alege ntre o conduit sau alta, ns ceea ce le difereniaz este faptul c starea de necesitate
intervine n situaii care se refer la fiina statului, la funcionarea unor servicii eseniale, la ordinea intern ori la conservarea
mediului.
153
prin aciunea sau inaciunea sa, s nu ncalce un interes esenial al statului sau al statelor fa
de care obligaia exista, ori chiar un interes esenial al comunitii internaionale579.
4. Coninutul rspunderii internaionale a statelor
Coninutul rspunderii statelor pentru fapte internaional ilicite este reglementat n cea
de-a doua parte din Proiectul de articole, aceasta fiind mprit la rndul su n trei capitole:
- primul capitol se refer la consecinele juridice ale comiterii unui fapt internaional
ilicit, care constituie coninutul propriu-zis al rspunderii internaionale;
- cel de-al doilea capitol este consacrat modalitilor de reparare a prejudiciului,
- cel de-al treilea capitol se refer la nclcrile grave ale obligaiilor rezultnd din
norme imperative ale dreptului internaional580.
Consecinele juridice ale svririi faptului internaional ilicit sunt urmtoarele:
obligaia statului responsabil de a nceta activitatea ilicit, necesitatea de a oferi asigurri i
garanii de non-repetiie581 a faptului respectiv (dac circumstanele cer acest lucru), precum
i executarea obligaiei nclcate582.
Ct privete repararea prejudiciului, att n practica statelor, ct i n Proiectul de
articole sunt prevzute mai multe forme de recuperare a prejudiciului rezultat din svrirea
unui fapt internaional ilicit, i anume: restituirea n natur a ceea ce statul lezat a pierdut
datorit faptului ilicit (restitutio in integrum), repararea prin echivalent i satisfacia.
Aceste modaliti de reparare pot fi ntlnite n practic, att separat, ct i mpreun,
n funcie de fiecare cauz n parte, primele dou forme constnd n repararea daunelor
materiale, iar ultima form aplicndu-se n cazul n care exist un prejudiciu moral adus unui
stat.
579
Daniel-tefan Paraschiv, Gavril Paraschiv, State responsability for illegal acts, n The International Conference Histoire,
culture et citoyennete dans lUnion Europene, Editura Universitii din Piteti, 2007, p. 815.
580
Draft articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts, with commentaries, [561], p. 91-92; Pierre-Marie
Dupuy, [567], pp. 873-876.
581
Obligaia statului care a comis un fapt internaional ilicit de a da asigurri i garanii privind nerepetarea actului respectiv are n
vedere restabilirea ncrederii ntre statul autor i statul lezat de faptul internaional ilicit (A se vedea Raluca Miga-Beteliu, [553],
p. 34).
582
Articolul 29, al proiectului de articole, enun principul conform cruia consecinele juridice ale unui fapt internaional ilicit nu
conduc i la tergerea datoriei statului responsabil de a executa obligaia pe care a nclcat-o. Obligaia primar care a fost
violat rmne, iar statul vinovat al violrii trebuie s o execute.
154
n cazurile de restitutio in integrum583 statul care a produs daune materiale altui stat
trebuie s repare prejudiciul respectiv n natur, urmrind restabilirea lucrurilor potrivit
situaiei anterioare producerii prejudiciului, ca i cnd faptul ilicit nu s-ar fi comis.
Cnd, din motive diverse este imposibil s se recurg la aceast form de reparare a
prejudiciului, statul vinovat de producerea pagubei este obligat s-l repare prin echivalent.
Despgubirea prin echivalent trebuie s acopere ntreg prejudiciul susceptibil de evaluare
financiar, incluznd att prejudiciul efectiv (aparent), ct i prejudiciul rezultat din lipsa
ctigului, datorat faptului ilicit584.
n ceea ce privete prejudiciul moral, repararea acestuia const n acordarea de
satisfacie statului prejudiciat, n msura n care acest prejudiciu nu poate fi reparat prin
restituire n natur sau restituire prin echivalent585.
n cazul n care un stat ncalc obligaiile internaionale erga omnes, acestuia i se
aplic sanciuni n mod independent i prealabil obligaiei de a repara prejudiciile materiale
cauzate586.
Statul victim a unui fapt internaional ilicit este ndreptit s adopte msuri de
constrngere fa de statul agresor, fr folosirea forei sau ameninrii cu fora587, care pot
s se refere la ncetarea aplicrii tratatului cu cealalt parte, represalii, ruperea relaiilor
diplomatice, msuri de embargo etc.588.
583
Exemple pentru cazuri de restituire n natur pot constitui: restituirea unei nave sechestrate n mod ilegal (sau a altor bunuri),
cedarea unor teritorii ocupate ilegal, eliberarea unor ceteni strini arestai n mod abuziv, dar i aciunea de curare a mediului
afectat n cazul scurgerii de hidrocarburi, dac prin aceasta se aduc prejudicii altui stat.
584
585
Potrivit art. 37, din Proiectul de articole privind rspunderea statelor pentru fapte internaional ilicite al Comisiei de Drept
Internaional, satisfacia poate consta ntr-o simpl recunoatere a nclcrii obligaiei de ctre statul vinovat, ntr-o exprimare a
regretelor acestuia (scuze, ce trebuie s respecte anumite limite) sau n orice alt modalitate de acest gen, fr, ns, a depi, cu
mult, gravitatea faptului internaional ilicit i fr s mbrace forma unei ipostaze umilitoare pentru statul responsabil.
586
587
Statul victim poate s recurg, n caz de agresiune din partea altui stat, la folosirea forei sau la ameninarea cu fora, conform
capitolului VII din Carta ONU, numai cu ncuviinarea, prealabil, a Consiliului de Securitate, sau fr ncuviinarea acestuia, n
situaia autoaprrii. Msurile de constrngere, fr folosirea forei armate, ct i msurile care presupun folosirea forei pot fi
luate de ctre state, n mod individual sau colectiv.
588
Un exemplu din practic, de sancionare a unui fapt ilicit, constnd ntr-un act de agresiune, de nclcare a unei norme
imperative, l constituie reacia Consiliului de Securitate fa de fapta Irakului de a invada Kuweitul, n 1990. Ca urmare a
declaraiei Irakului, de o unire cuprinztoare i etern cu statul Kuweit, Consiliul de Securitate, prin Rezoluia 662 (1990), a
decis c anexarea nu are nicio validitate legal i este considerat nul i neavenit, astfel c a chemat toate statele, organizaiile
internaionale i instituiile specializate s nu recunoasc acea anexiune i s se abin de la orice aciune care ar putea fi
155
Astfel, n dreptul internaional clasic, rspunderea statelor era numai de natur civil, faptul internaional ilicit dnd natere la o
obligaie de reparare numai n raport cu statul fa de care a fost nclcat obligaia; n dreptul internaional contemporan, violarea
obligaiilor internaionale erga omnes atrage aplicarea unor sanciuni, n mod independent i prealabil obligaiei de a repara
prejudiciile materiale cauzate (A se vedea Annuaire de la Commision du droit international, 1969, volume II, pp. 143-144).
590
Potrivit art. 42, din proiectul de articole un stat este ndreptit, ca stat vtmat, s invoce rspunderea unui alt stat dac
obligaia nclcat trebuia ndeplinit fa de: statul respectiv, un grup de state, inclusiv statul respectiv sau fa de comunitatea
internaional n ntregul ei, iar nclcarea obligaii afecteaz n mod special statul respectiv sau este de aa natur nct schimb n
mod radical poziia tuturor celorlalte state fa de care obligaia trebuie ndeplinit n ceea ce privete executarea n continuare a
obligaiei.
591
156
592
n art. 43, din proiectul de articole se arat: (1) Un stat vtmat care invoc rspunderea unui alt stat va notifica cererea sa
acelui stat. (2) Statul vtmat poate specifica n particular; a) Conduita pe care statul rspunztor ar trebui s o adopte pentru a
pune capt faptului ilicit, dac acest fapt ilicit continu; b) Ce form ar trebui s ia reparaia, n conformitate cu prevederile Prii a
II-a.
593
n art. 44, din proiectul de articole se arat: Rspunderea statului nu poate fi invocat dac: a) Cererea nu este prezentat n
conformitate cu regulile aplicabile n materie de naionalitate a cererii; b) Cererea este supus regulii epuizrii cilor de recurs
interne, iar oricare dintre cile de recurs interne disponibile i efective nu a fost epuizat.
157
594
Vintil Dongoroz, Drept penal (Tratat reeditarea cursului din anul 1939), Editura Academiei Romne, Bucureti, 2000, p. 8.
595
Referitor la ideea de interes al ntregii comuniti internaionale, se poate afirma faptul c aceasta a fost acceptat, de-a lungul
timpului, de numeroi specialiti ai dreptului internaional, printre care chiar i profesorul Dionisio Anzilotti, un cunoscut
susintor al teoriei supremaiei suveranitii statelor. n acest sens, a se vedea Georg Nolte, From Dionisio Anzilotti to Roberto
Ago: The classical international law of state responsibility and the traditional primacy of a bilateral conception of inter-state
relations, EJIL, no. 5, vol. 13, 2002, p. 1087 (http://www.ejil.org/pdfs/13/5/1576.pdf, accesat n data de 20.07.2013).
596
Dumitra Popescu, Sanciunile n dreptul internaional, n Integrarea european i dreptul romnesc, volumul al IV-lea,
Editura Dacoromn Tempus Dacoromnia Comterra, Bucureti, 2006, p. 173.
597
Ion Dogaru, Dan Claudiu Dnior, Gheorghe Dnior, Teoria general a dreptului, Editura tiinific, Bucureti, 1999, Pp. 6163.
158
598
Dumitra Popescu, Problema regimului juridic privind armele nucleare, n Dreptul romnesc n condiiile postaderrii la
Uniunea European, volumul al V-lea, Editura Dacoromn Tempus Dacoromnia Comterra, Bucureti, 2007, pp. 182-186.
599
Asemenea sanciuni s-au dispus n cazurile Rodezia de Sud (1966-1979) i Africa de Sud (1977-1994), cnd Consiliul de
Securitate a acionat potrivit art. 41 din Carta ONU, impunnd un embargo asupra exportului i importului de arme i alte
materiale militare; sanciunile economice sau embargoul militar mpotriva Irakului (prin Rezoluia Consiliului de Securitate al
ONU nr. 687/3 aprilie 1991; mpotriva Somaliei (Rezoluia nr. 733/23 ianuarie 1992), mpotriva Libiei (Rezoluia nr. 748/31
martie 1992), mpotriva fostei Iugoslavii (Rezoluia nr. 757/30 mai 1992, urmat de mai multe rezoluii mpotriva acesteia, n
perioada 1993-1999).
600
601
Spre exemplu, n anul 1990, iniial, Consiliul de Securitate al ONU a declarat c anexarea Kuweitului de ctre Irak este nul i
neavenit.
159
juridic
internaional,
integritatea
sa
normativ,
respectiv
conformarea
602
Rspunderea i sanciunile internaionale pot fi aplicate separat, concomitent sau complementar, astfel c nu se poate pune
semnul egalitii ntre ele.
603
Raporturile care se stabilesc ntre entitile care acioneaz n societatea internaional sunt generic cunoscute ca relaii
internaionale, n cadrul crora relaiile interstatale reprezint segmentul cel mai cuprinztor. Numai intrnd ntr-o relaie de drept
internaional public i aducnd atingere ordinii internaionale de drept, cel vinovat poate s fie tras la rspundere i sancionat dup
regulile de drept internaional, de ctre partea vtmat ori de ctre organismele internaionale create n acest scop n situaia n
care nu s-a ajuns la stingerea diferendului prin mijloace panice, fr a se aplica vreo sanciune.
604
A se vedea Ion Dogaru, Dan Claudiu Dnior, Gheorghe Dnior, [597], p. 439, n care se arat c responsabilitatea juridic se
materializeaz ntotdeauna sub forma unor obligaii juridice i a unor drepturi corelative precise, chiar dac nu ntotdeauna
evaluabile exact n daune interese; n schimb, rspunderea statelor n dreptul internaional public, fiind preponderent politic, nu
atrage consecine juridice precise, tangibile; n ultima perioad, ns, considerm faptul c rspunderea juridic, n cadrul dreptului
internaional, este din ce n ce mai mult prezent, aceasta atrgnd consecine juridice pentru prile angajate n conflicte.
605
606
Referindu-ne la practica internaional, relevm o serie de exemple, ntre care sanciunile impuse de Statele Unite ale Americii
i alte state occidentale, n anul 1981, mpotriva Poloniei i URSS, sanciuni constnd n suspendarea, cu efect imediat, a tratatelor
care prevedeau dreptul de aterizare a Aeroflot n Statele Unite ale Americii i LOT n Statele Unite ale Americii, Anglia,
Frana, Olanda, Elveia i Austria (sanciunile s-au aplicat ca rspuns la reprimarea demonstraiilor, reinerea disidenilor i
impunerea de ctre Polonia a legii mariale); msurile colective aplicate, n anul 1982, ca rspuns la faptul c Argentina i-a impus
controlul asupra unei pri a Insulelor Folkland, iar Consiliul de Securitate a cerut retragerea imediat a Argentinei; n anul 1985,
cnd guvernul Africii de Sud a declarat stare de urgen ntr-o mare parte a rii, Consiliul de Securitate al ONU a recomandat
adoptarea unor msuri de boicot economic i nghearea relaiilor cultural sportive. n acelai sens, menionm msurile colective
impuse mpotriva Irakului, n anul 1990, ca urmare a invadrii Kuweitului, msurile colective impuse mpotriva Iugoslaviei, n
160
A se vedea Lori Fisler Damrosch, David J. Scheffer, Law and force in the new international order, Rev. by Jean Manas, n
HILJ, vol. 36, no. 1, 1995, p. 245 i urm., care arat c Popoarele lumii susin cu fermitate principiul abolirii forei n relaiile
internaionale, militeaz activ pentru introducerea n practica raporturilor interstatale a normelor compatibile cu legalitatea
internaional i pentru punerea n aplicare a acestor norme prin msuri care s promoveze un climat de pace i bun convieuire.
608
Boutros Boutros-Ghali, Supliment la Agenda pentru pace, citat de Raluca Miga-Beteliu, [184], p. 385.
609
610
Aceste sanciuni pot consta n pierderea calitii de membru al respectivei organizaii, suspendarea dreptului su de vot n
cadrul acesteia, plata unei despgubiri n contul organizaiei, ncetarea unui program de asisten financiar etc.
161
611
612
Grigore Geamnu, [27], p. 434; Ion Dragoman, Claudia Militaru, Cerasela Panduru, Relaii internaionale actuale, Editura
Intergraf, Reia, 2004, pp. 201 i urm.
613
614
615
616
Chiar fiind legale, faptele generatoare i apoi msurile de retorsiune pot fi totui n msur s afecteze normala desfurare a
relaiilor dintre statele implicate.
617
Antonio Cassese, International Law, Oxford University Press, New York, 2001, pp. 238-239; Grigore Geamnu, Dreptul
internaional penal i infraciunea internaional, Editura Academiei, Bucureti, 1977, p. 119.
162
n doctrin618 sunt prezentate mai multe exemple de msuri economice aplicate n plan
internaional de-a lungul timpului, cum ar fi:
- embargoul total619, care este cea mai sever form de sanciune economic, ntruct
presupune ntreruperea complet a exporturilor, importurilor, tranzaciilor financiare i
cltoriilor;
- nghearea activelor financiare, care presupune blocarea sau nghearea activelor
financiare ale unui stat strin, n special ale depozitelor bancare620;
- controlul importurilor621;
- controlul exporturilor622, care a constituit un prim instrument al Rzboiului Rece
(1948-1989) ntre statele occidentale i statele comuniste ale Europei de Est.
Represaliile sunt msuri luate de un stat, ca rspuns la actele ilicite ale altui stat,
pentru a-l determina s nceteze conduita ilicit i s repare eventualele daune623.
Represaliile sunt:
- panice, cum ar fi ntreruperea relaiilor comerciale, potale, telegrafice,
expulzarea unor ceteni ai altui stat sau refuzul de a ndeplini obligaiile din contractele
ncheiate de cele dou pri,
618
Andreas F. Lowenfeld, International Economic Law, Second Edition, Oxford University Press, New York, 2008, pp. 892 i
urm.
619
A fost impus de SUA n 1950 mpotriva Republicii Populare Chineze, Coreei de Nord i, mai trziu, Vietnamului de Nord i
Cambodgiei, n conformitate cu Actul SUA de Comer cu Inamicul i a Proclamaiei Prezideniale de Urgen Naional. La
mijlocul anilor 1970, Congresul SUA a concluzionat c utilizarea Actului de Comer cu Inamicul a fost excesiv i l-a modificat,
acesta urmnd s fie aplicabil numai n timp de rzboi. Cu toate acestea, s-au meninut n vigoare controalele promulgate n baza
Actului de Comer cu Inamicul i s-a adoptat un nou statut, Actul Puterilor Economice de Urgen Internaional (IEEPA), care a
acordat preedintelui, n esen, aceleai largi competene, dar sub rezerva cerinei unei noi Proclamaii de Urgen Naional
pentru fiecare program de sanciuni.
620
Activele iraniene de sub jurisdicia Statelor Unite au fost ngheate imediat dup asediul ambasadei SUA din Teheran, n
noiembrie 1979, iar apoi SUA au impus un embargou i asupra schimburilor comerciale dintre Iran i Statele Unite; Banca Angliei
a ngheat activele Argentinei deinute n Regatul Unit i a suspendat acoperirea asigurrilor oficiale pentru exporturi ctre
Argentina n aprilie 1982, ca rspuns la invazia acestei ri n Insulele Falkland (Malvine).
621
Alturi de Marea Britanie i alte state, Comunitatea European a hotrt suspendarea pe timp de o lun (fiind apoi prelungit) a
importurilor cu produse originare din Argentina.
622
Controlul exporturilor nu a fost utilizat pentru a impune embargo total, fiind n general folosit pentru a limita exporturile de
arme sau alte materiale care puteau fi utilizate i n scop militar. Statele Unite ale Americii au adoptat ntotdeauna poziia c
jurisdicia lor se aplic tuturor bunurilor i datelor tehnice (mai recent, inclusiv software-ului de origine american, controalele
sale acoperind att exporturile iniiale, ct i reexporturile).
623
163
- militare, reprezentnd orice act care implic ameninarea sau folosirea forei armate
mpotriva statului autor al faptului ilicit, respectiv embargoul, blocada, demonstraiile navale
etc.624.
Represaliile, dei contrare regulilor dreptului internaional, sunt generate ns de actele
ilicite ale celuilalt stat. Ele pot s fie luate, numai dac sunt ntrunite urmtoarele condiii625:
- s existe un delict internaional svrit de un stat mpotriva altuia;
- diferendul s nu poat fi soluionat prin alte mijloace panice;
- represaliile s fie ndreptate numai mpotriva statului care a svrit actul ilicit;
- s nu se recurg, sub nicio form, la fora armat;
- s se respecte principiul proporionalitii represaliilor, cu gravitatea actului ilicit626.
Cele mai frecvente forme de represalii sunt: embargoul, boicotul, blocada maritim
panic i ruperea relaiilor diplomatice.
Embargoul const n reinerea navelor comerciale ale statului care a comis faptul
internaional ilicit, mpreun cu ncrctura lor, n porturile sau n marea sa teritorial, n
scopul de a-l determina s pun capt unei nclcri a dreptului internaional i s repare
eventualul prejudiciul.
Aceast sanciune poate fi dispus i asupra altor bunuri ale statului considerat
vinovat627, ori ale cetenilor acestuia, fiind considerat ca o msur care se ia asupra
proprietii628.
Boicotul629 este o msur de constrngere care const n ntreruperea relaiilor
comerciale cu statul vinovat, ntreruperea comunicaiilor feroviare, maritime, aeriene,
potale, telegrafice, prin radio etc.
624
625
Ludovic Takacs, Marian I. Niciu, Drept internaional public, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1976, p. 283.
626
Jean Combacau, Serge Sur, [338], p. 216. Potrivit art. 51 din Proiectul de articole privind rspunderea statelor pentru fapte
internaional ilicite, adoptat de CDI, n anul 2001, represaliile trebuie s fie proporionale cu prejudiciul suferit, inndu-se cont
de gravitatea faptei internaionale ilicite i de drepturile n cauz.
627
Spre exemplu, n contextul evenimentelor din Kosovo, Consiliul de Securitate al ONU a impus, prin Rezoluia nr. 1160/31
martie 1998, un embargo asupra vnzrilor de arme i alte materiale ctre Republica Federal Iugoslavia (http://daccess-ddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N98/090/23/PDF/N9809023.pdf?OpenElement, accesat n data de 20.07.2013).
628
George Plastara, Manual de drept internaional public, Editura All Beck, Bucureti, 2004, p. 161.
164
629
A se vedea Elizabeth Zoller, Quelques rflexions sur les contre-mesures en droit international public, n tudes offertes
Claude-Alberts Colliard. Droit et liberts la fin du XX e sicle, dition A. Pdone, Paris, 1984, p. 373, care arat c boicotul
const n msurile de constrngere executate de un stat sau de o organizaie internaional mpotriva altui stat, care s-a fcut
vinovat de nclcarea dreptului internaional (ntreruperea relaiilor economice, tiinifice, culturale sau de alt natur).
630
n art. 41 din Carta ONU se arat: Consiliul de Securitate poate hotr ce msuri, care nu implic folosirea forei armate,
trebuie luate spre a se da urmare hotrrilor sale i poate cere Membrilor Naiunilor Unite s aplice aceste msuri. Ele pot s
cuprind ntreruperea total sau parial a relaiilor economice i a comunicaiilor feroviare, maritime, aeriene, potale, telegrafice,
prin radio i a altor mijloace de comunicaie, precum i ruperea relaiilor diplomatice.
631
n cazul n care Consiliul de Securitate va socoti c msurile prevzute n articolul 41 nu ar fi adecvate ori c s-au dovedit a nu
fi adecvate, el poate ntreprinde, cu forele aeriene, navale sau terestre, orice aciune pe care o consider necesar pentru
meninerea sau restabilirea pcii i securitii internaionale. Aceast aciune poate cuprinde demonstraii, msuri de blocad i alte
operaiuni executate de fore aeriene, maritime sau terestre ale Membrilor Naiunilor Unite.
165
Principiul proporionalitii este nscris n art. 51 din Proiect i reprezint o condiie substanial pentru acceptarea
contramsurilor n ordinea juridic internaional: Contramsurile trebuie s fie proporionale cu prejudiciul suferit, cu luarea n
considerare a gravitii faptului internaional i a drepturilor n cauz.
633
Spre exemplu, n spea Gabkovo-Nagymaros Project (Ungaria contra Slovacia), hotrrea din data de 25 septembrie 1997,
ICJ Reports 1997, p. 7-39, parag. 48 (http://www.icj-cij.org/docket/files/92/7375.pdf, accesat n data de 20.07.2013) Curtea
Internaional de Justiie afirma c devierea apelor Dunrii, nfptuit de Cehoslovacia nu a fost o contramsur legal, deoarece
nu a fost proporional cu prejudiciul produs de Ungaria.
634
Art. 52, paragraful 1, litera a din Proiectul de articole privind rspunderea statelor.
635
Art. 52, paragraful 1, litera b din Proiectul de articole privind rspunderea statelor.
636
637
166
638
n principiu, dreptul la legitim aprare n dreptul internaional este limitat n timp i condiionat n execuie, ntruct se poate
recurge la el numai cnd un stat sau un grup de state constituie obiectul unei agresiuni i va continua numai pn n momentul n
care Consiliul de Securitate al ONU a luat msurile necesare pentru meninerea pcii i securitii (art. 51 din Carta ONU).
Atacurile teroriste din 11 septembrie 2001 din SUA au adus ns un element nou n practica juridic internaional din acest
domeniu, pentru c n loc s apeleze la Consiliul de Securitate pentru a autoriza aplicarea art.42 din Carta ONU, Statele Unite au
recurs la art.51 din Cart, declannd aciuni militare mpotriva Afganistanului, n virtutea dreptului la legitim aprare. De
menionat este faptul c Statele Unite puteau s solicite Consiliului de Securitate s dispun msuri de constrngere mpotriva
Afganistanului, n baza art. 42 din Cart, ntruct anterior momentului 11 septembrie 2001, Consiliul adoptase mai multe
rezoluii prin care considera c situaia din Afganistan reprezint o ameninare la adresa pcii internaionale (Rezoluiile
1267/1999; 1333/2000; 1363/2001), prin aciunile teroriste realizate.
639
Daniela-Anca Deteeanu, Dreptul la autoaprare individual al statelor- autoaprarea anticipat si autoaprarea preventiv.
Studiu asupra art. 51 din Carta ONU, n RRDI, nr. X-XII, 2003, pp. 68.-70.
640
Daniel-tefan Paraschiv, Autoaprarea n dreptul internaional public, Descentralizarea. Prezent i perspective n contextul
transformrilor din administraia public romneasc, n Caietul tiinific nr. 11/2009, Sibiu, 2009, p. 165.
641
A se vedea i Ionel Cloc, A fost legal sau ilegal atacarea Irakului, n RRDU, Anul XI, nr. 1(44), 2003, p. 11.
167
Martin Dixon, Robert McCorquodale, Cases and Materials on International Law, 4th Edition, Oxford University Press, New
York, 2003, p. 538, care arat c nu se putea invoca legitima aprare numai dup ce un alt stat a lansat n mod efectiv un atac
armat.
643
Christine Gray, International Law and the Use of Force, Third Edition, Oxford University Press, New York, 2008, p. 121.
644
Securitatea colectiv a statelor are un rol preventiv, fiind constituit ca un sistem al puterii n care fiecare stat i garanteaz
securitatea i independena, cu participarea altor state. Ea se bazeaz pe participare i obligativitate, astfel c statul agresor
urmeaz s ntmpine o opoziie unit.
645
Potrivit art. 5 al Tratatului Atlanticului de Nord, principiul aprrii colective are urmtoarea formulare: Prile convin asupra
faptului c un atac mpotriva uneia sau mai multora dintre ele, petrecut n Europa sau America de Nord, va fi considerat drept un
atac ndreptat mpotriva tuturor prilor semnatare i, n consecin, convin asupra faptului c, dac se petrece un asemenea atac,
fiecare dintre ele, n exercitarea dreptului la autoaprare, individual sau colectiv, recunoscut de art. 51 din Carta Organizaiei
Naiunilor Unite, va acorda ajutor prii sau prilor astfel atacate, ntreprinznd imediat, individual sau cu celelalte pri, orice
aciune pe care o va crede de cuviin, inclusiv folosirea forei armate, pentru a restabili i asigura securitatea n regiunea
Atlanticului de Nord. n consecin, n cazul unui act de agresiune, statele membre NATO pot aciona, folosindu-se de dreptul lor
la autoaprare.
646
Potrivit art.1 paragraful 2 din Carta ONU, unul din scopurile organizaiei const n dezvoltarea de relaii prieteneti ntre
naiuni, ntemeiate pe principiul egalitii n drepturi ale popoarelor i dreptului lor de a dispune de ele nsele i s ia orice alte
msuri potrivite pentru consolidarea pcii mondiale. Acest principiu se manifest pe dou planuri: n plan extern, prin dreptul
fiecrei naiuni de a se constitui ntr-un stat independent; n plan intern, prin dreptul fiecrui stat de a-i determina ornduirea
social i de a dispune liber asupra treburilor interne, fr amestec strin.
168
647
648
Iosif Arma, Cornel Purcrea, Paul Dnu Du, Aciunea militar la grania dintre milenii, Editura Militar, Bucureti, 2001,
pp. 84-86.
649
Statele Unite, Frana, Marea Britanie, Israelul i alte state au refuzat semnarea acestui Protocol, pe motivul c ar fi un
instrument al terorismului internaional.
650
651
n plan normativ acest proces a fost marcat prin Declaraia cu privire la acordarea independenei rilor i popoarelor coloniale,
adoptat prin Rezoluia 1514/XV din 14 decembrie 1960, a Adunrii Generale a ONU.
652
Ulterior, prin Rezoluia nr. 2621/XXV din 12 octombrie 1970, Adunarea General a O.N.U. a adoptat Programul de aciune n
vederea aplicrii integrale a Declaraiei cu privire la acordarea independenei rilor i popoarelor coloniale, n care se reafirm
dreptul natural al popoarelor coloniale de a lupta mpotriva asupritorilor. Programul mai prevede acordarea de sprijin moral i
material pentru popoarele angajate n lupta pentru libertate i independen, considernd drept o crim persistena
colonialismului sub toate formele i manifestrile sale.
169
653
La nceput, blocada era folosit doar pe timp de rzboi, ns acum poate fi folosit i pe timp de pace (forma panic a
blocadei).
170
654
Stefan Glaser, Droit international pnal conventionnel, tome Ier, Etablissements Emile Bruylant, Brusells, pp. 16-17.
655
Sintagma crim internaional stricto sensu desemneaz acele fapte care ncalc normele imperative ale dreptului
internaional public, vtmnd grav valorile fundamentale ale comunitii internaionale, pe cnd conceptul de crim
internaional lato sensu desemneaz generic toate faptele sancionate de dreptul internaional penal. A se vedea Beatrice OnicaJarka, Jurisdicia internaional penal, Editura C.H. Beck, Bucureti, 2006, pp. 6-8.
656
Stefan Glaser, Introduction l tude du droit international pnal, Etablissements Emile Bruylant, Brusells, 1954, p. 11.
657
Art. 5 din Statutul Curii Penale Internaionale, adoptat la Roma, la 17 iulie 1998 i ratificat de ara noastr prin Legea nr.
111/13 martie 2002.
658
171
s antreneze distrugerea sa fizic total sau parial; msuri viznd mpiedicarea naterilor n
snul grupului; transferarea forat de copii aparinnd unui grup, n alt grup.
Potrivit art. 7 din Statutul de la Roma (al CPI), prin crime mpotriva umanitii659 se
nelege una din urmtoarele fapte, cnd aceasta este svrit n cadrul unui atac generalizat
sau sistematic, lansat mpotriva unei populaii civile660 i n cunotin de cauz: omorul;
exterminarea661; supunerea la sclavie662; deportarea sau transferarea forat de populaie663;
ntemniarea sau alt form de privare grav de libertate fizic, cu violarea dispoziiilor
fundamentale ale dreptului internaional; tortura664; violul, sclavajul sexual, prostituia
forat, graviditatea forat665, sterilizarea forat sau orice alt form de violen sexual de o
gravitate comparabil; persecutarea666 oricrui grup sau a oricrei colectiviti identificabile,
din motive de ordin politic, rasial, naional, etnic, cultural, religios sau sexual, n sensul
paragrafului 3 al Statutului Curii Penale Internaionale, ori n funcie de alte criterii universal
recunoscute ca inadmisibile n dreptul internaional, n corelare cu orice crim de competena
Curii; dispariiile forate de persoane667; crima de apartheid668; alte fapte inumane cu caracter
659
660
Prin atac ndreptat mpotriva unei populaii civile se nelege comportamentul care const n comiterea multipl de acte
infracionale grave, mpotriva oricrei populaii civile, n aplicarea sau n sprijinirea politicii unui stat ori a unei organizaii avnd
ca scop un asemenea atac (art. 7 pct. 2 lit. a din Statutul de la Roma).
661
Exterminarea reprezint fapta de a impune, cu intenie, anumite condiii de via, ca privarea accesului la hran i la
medicamente, cu scopul de a antrena distrugerea unei pri a populaiei (art. 7 pct. 2 lit. b din Statutul de la Roma).
662
Supunerea la sclavie este fapta de a exercita asupra unei persoane unul sau ansamblul atributelor legate de dreptul de
proprietate, inclusiv n cadrul traficului de fiine umane, n special de femei i copii (art. 7 pct. 2 lit. c din Statutul de la Roma).
663
Prin deportare sau transfer forat de populaie se nelege fapta de a deplasa n mod forat persoane, expulzndu-le sau prin alte
mijloace coercitive, din regiunea n care ele se afl legal, fr motive admise n dreptul internaional (art. 7 pct. 2 lit. d din Statutul
de la Roma).
664
Este considerat tortur fapta de a cauza cu intenie dureri ori suferine acute, fizice sau mintale, unei persoane care se afl sub
paza sau controlul fptuitorului; nelesul acestui termen nu se extinde la durerea sau suferinele rezultnd exclusiv din sanciuni
legale, suferine care sunt inerente acestor sanciuni sau ocazionate de ele (art. 7 pct. 2 lit. e din Statutul de la Roma).
665
Graviditatea forat const n deinerea ilegal a unei femei nsrcinate n mod forat, cu intenia de a modifica compoziia
etnic a unei populaii sau de a comite alte violri grave ale dreptului internaional; aceast definiie nu poate n nici un fel s fie
interpretat ca avnd inciden asupra legilor naionale referitoare la graviditate (art. 7 pct. 2 lit. f din Statutul de la Roma).
666
Persecuia reprezint denegarea cu intenie i grav, de drepturi fundamentale, cu violarea dreptului internaional, din motive
legate de identitatea grupului sau colectivitii care face obiectul acesteia (art. 7 pct. 2 lit. g din Statutul de la Roma).
667
Dispariiile forate de persoane sunt acele cazuri n care persoanele sunt arestate, deinute sau rpite de ctre un stat ori o
organizaie politic, sau cu autorizarea, sprijinul ori asentimentul unui stat sau organizaii, care refuz apoi s admit c persoanele
respective sunt private de libertate sau s dezvluie soarta care le este rezervat ori locul unde se afl, cu intenia de a le sustrage
proteciei legii pe o perioad prelungit (art. 7 pct. 2 lit. i din Statutul de la Roma).
172
analog, cauznd, cu intenie, suferine mari sau vtmri grave integritii fizice ori sntii
fizice sau mintale.
Crimele de rzboi cuprind: nclcrile grave prevzute n Conveniile de la Geneva,
din 12 august 1949; celelalte violri grave ale legilor i cutumelor aplicabile conflictelor
armate internaionale; violrile grave ale art. 3, comun celor 4 Convenii de la Geneva, din
1949, n caz de conflict armat care nu prezint caracter internaional; alte violri grave ale
legilor i cutumelor rzboiului aplicabile conflictelor armate, care nu prezint caracter
internaional.
Potrivit Rezoluiei nr. 3314 din anul 1974 a Adunrii Generale a ONU, agresiunea669
reprezint folosirea forei armate de ctre stat mpotriva suveranitii, integritii
teritoriale sau independenei politice a altui stat, sau n orice form incompatibil cu Carta
ONU670; intenia criminal este prezumat pentru cel care recurge primul la folosirea forei
armate, cnd faptele agresive ori consecinele lor sunt suficient de grave671.
Actele de agresiune presupun folosirea forei armate de ctre un stat care acioneaz
primul mpotriva altui stat, n urmtoarele cazuri: invazia sau atacul asupra teritoriului altui
stat; orice ocupaie militar a unui stat, chiar temporar, ce rezult dintr-o invazie sau atac;
anexarea cu fora a teritoriului altui stat sau a unei pri a teritoriului unui stat;
bombardarea teritoriului altui stat; blocada porturilor sau coastelor altui stat; atacul
mpotriva forelor armate terestre, navale sau aeriene, a marinei i aviaiei civile ale altui
stat; folosirea forelor armate aflate pe teritoriul altui stat, n contradicie cu acordul n baza
cruia staioneaz pe teritoriu; admiterea folosirii propriului teritoriu de ctre un alt stat
pentru a comite un act de agresiune contra unui stat ter; trimiterea de ctre un stat, n
668
Constituie crime de apartheid faptele inumane comise n cadrul unui regim instituionalizat de oprimare sistematic i de
dominare a unui grup rasial, asupra oricrui alt grup rasial, cu intenia de a menine acest regim (art. 7 pct. 2 lit. h din Statutul de la
Roma).
669
670
n aceast definiie, termenul de stat este folosit fr prejudicierea problemelor referitoare la recunoaterea ori la calitatea de
membru ONU a statului respectiv, precum i cu includerea conceptului de grup de state. A se vedea Aurel Preda-Mtsaru,
Neagresiunea i negocierea: o ecuaie a pcii, Editura Politic, Bucureti, 1981, p. 131.
671
Potrivit art. 2 din Rezoluie prima folosire a forei de ctre un stat, contravenind Cartei, va constitui evident prima facie a unui
act de agresiune, totui, Consiliul de Securitate va putea, n conformitate cu Carta, s decid faptul c un act de agresiune nu a fost
comis, dac aceast decizie nu ar putea fi justificat n lumina altor circumstane relevante, incluznd acele fapte potrivit crora
actele respective sau consecinele lor nu sunt suficient de grave.
173
numele su, de bande sau grupuri armate, fore neregulate sau mercenari care comit acte de
violen armat mpotriva altui stat, de gravitatea celor menionate mai sus 672.
b) Sanciunile de drept internaional penal aplicabile n cadrul rspunderii pentru
crime internaionale stricto sensu
Svrirea de crime internaionale stricto sensu este de natur a angaja rspunderea
internaional a entitilor care au calitatea de subiect pasiv al rspunderii (persoane fizice,
persoane juridice de drept intern, organizaii internaionale ori state), subiect activ n cadrul
raportului de tragere la rspundere penal fiind comunitatea internaional.
Rspunderea penal individual din dreptul internaional nu exclude rspunderea
juridic internaional i aplicarea de sanciuni statelor vinovate, respectiv rspunderea
material, politic sau moral673, pentru daunele cauzate, dar i aplicarea unor sanciuni
grupurilor sau organizaiilor674 vinovate de crime de rzboi, crora indivizii le aparin.
n practica internaional, statele au fost deseori obligate s acopere material daunele
produse prin svrirea de crime internaionale imputabile lor. Unul dintre exemple este
ilustrat de ncheierea Acordului final pentru indemnizarea celor peste 1,5 milioane de
persoane silite s munceasc n lagrele naziste, semnat n iulie 2000 ntre Germania, SUA,
Belarus, Cehia, Israel, Polonia i Ucraina, prin care guvernul german se oblig s pun la
dispoziie
50%
din
fondurile
de
aproximativ
10.000.000.000
mrci
germane
Art. 3 din Rezoluia 3314/1974 a Adunrii Generale a ONU, care enumer neexhaustiv actele de agresiune. Potrivit art. 4 din
aceeai Rezoluie, Consiliul de Securitate al ONU poate oricnd decide i c alte state pot fi considerate acte de agresiune sau
poate conchide c actele artate mai sus nu prezint un grad de pericol social care s determine calificarea lor ca acte de agresiune.
673
Vasile Creu, Drept internaional penal, Editura Societii Tempus Romnia, Bucureti, 1996, p. 223, Valentin-Stelian
Bdescu, Umanizarea dreptului umanitar, Editura CH Beck, Bucureti, 2007, p. 42.
674
A se vedea Philippe Sands, Pierre Klein, Bowetts Law of International Institutions, Fifth Edition, Sweet&Maxwell Ltd.,
London, 2001, p. 520 i urm., care accept existena rspunderii organizaiilor internaionale pentru faptele internaional ilicite, n
aceiai termeni ca cei aplicabili rspunderii statelor membre ale unei organizaii internaionale ilicite.
675
A se vedea Stelian Scuna, Rspunderea internaional pentru violarea dreptului umanitar, Editura All Beck, Bucureti,
2002, pp. 61, 62.
174
de retorsiune sau represalii, avnd ca scop, n cele mai multe cazuri, ncetarea conduitei
ilicite i restabilirea situaiei anterioare. Spre exemplu, n cazul ocuprii Kuweitului de ctre
Irak, pn la angajarea rspunderii materiale a Irakului pentru fapta sa, calificat de ctre
Consiliul de Securitate, n temeiul art. 39 din Cart, ca act de nclcare a pcii, Irakul a fost
supus unor msuri politice prevzute de Capitolul VII din Cart, ajungndu-se pn la
autorizarea folosirii forei armate mpotriva acestuia: operaiune militar cunoscut sub
numele furtun n deert, care a avut ca scop restabilirea situaiei anterioare, prin eliberarea
Kuweitului.
Rspunderea moral este cea mai veche form de rspundere a statelor, care a aprut
odat cu cristalizarea comunitii internaionale, n epoca n care statele i datorau unele
altora mai degrab curtoazie, dect angajamente juridice, ns cu timpul, rspunderea moral
a statului sub forma satisfaciei a cptat conotaie juridic676. n practic, rspunderea
moral sub forma satisfaciei a nsoit, de regul, alte forme de rspundere a statelor.
Rspunderea organizaiilor internaionale interguvernamentale este abordat ca
rspunderea internaional a organizaiei nsi pentru crimele internaionale imputabile
acesteia i ca rspundere internaional a statelor membre ale organizaiei internaionale,
pentru conduita ilicit a acesteia677.
Rspunderea penal este ns, n primul rnd, un atribut al omului, al persoanei fizice,
astfel c rspunderea colectiv nu o nlocuiete pe cea individual678.
676
Spre exemplu, Curtea European a Drepturilor Omului n cadrul procedurilor pentru controlul judiciar internaional al
drepturilor i libertilor fundamentale ale omului, nscrise n Convenia european a drepturilor i libertilor fundamentale ale
omului, n cadrul condamnrilor juridice ale statelor care se fac vinovate de nclcarea drepturilor omului, a stabilit c au avut loc
nclcri ale conveniei, fr s dispun obligarea la daune, acordnd satisfacie victimelor acestor nclcri. i Proiectul de
Articole asupra Rspunderii Statelor pentru fapte Internaional Ilicite, abordeaz problema satisfaciei n art. 37, ca o posibilitate
alternativ de reparare a unui prejudiciu rezultat din comiterea unui fapt internaional ilicit imputabil statului, atunci cnd
compensarea sau repunerea n situaia anterioar nu mai este posibil. n acest caz, satisfacia const n exprimarea unui regret, a
unor scuze oficiale sau n orice alt modalitate potrivit care nu presupune o component material. A se vedea Beatrice OnicaJarka, [655], pp. 115, 116.
677
Potrivit art. 57 din proiectul de Articole asupra Rspunderii Statelor pentru Fapte Internaional Ilicite, din 2001, dispoziiile
privind rspunderea statelor nu vor prejudicia n nici un fel aspectele care in de rspunderea potrivit dreptului internaional a
organizaiilor internaionale sau a statelor pentru conduita unei organizaii internaionale.
678
n prezent, principiul rspunderii penale a individului pentru nclcarea dreptului internaional este stipulat clar prin Statutul
Curii Penale Internaionale, din care rezult n mod evident posibilitatea instituionalizat de a sanciona individul pentru
svrirea crimelor de rzboi, de ctre o instan cu caracter internaional, ceea ce susine, n msur limitat totui, calitatea de
subiect de drept internaional a individului.
175
n cazul unor acte ilicite cu caracter penal svrite de un stat mpotriva altui stat,
rspunderea penal va reveni reprezentanilor statului, acelora care au ordonat sau executat
astfel de aciuni679, ntruct nici un proiect criminal pus la cale de un stat nu ar deveni
realitate, dac nu ar interveni oamenii pentru a-l pune n execuie680. De altfel, condamnarea
lui Peter von Hagenbach la moarte n anul 1474, confirm de timpuriu principiul rspunderii
internaionale penale individuale681.
n funcie de izvoarele juridice ori sursa de instituire, sanciunile de drept internaional
penal pot fi de natur cutumiar, de natur convenional, de natur decizional, ori pot s
aib o natur cu specific particular682, n funcie de izvoarele juridice ale normelor care le
reglementeaz.
Pn la cel de-al Doilea Rzboi Mondial, natura juridic a sanciunilor de drept
internaional penal era una cutumiar, iar ntre acest moment i intrarea n vigoare a
Statutului Curii Penale Internaionale, natura juridic a sanciunilor amintite a fost att una
cvasi-convenional (n cadrul Statutului Tribunalului Militar Internaional de la Nrenberg
i a celui de la Tokyo)683, precum i decizional (n cadrul Statutului Tribunalului
Internaional Penal pentru fosta Iugoslavie, ct i a celui pentru Ruanda) 684.
679
Acest principiu, al rspunderii penale personale, a fost definit pentru prima dat n statutele tribunalelor militare internaionale
constituite ad-hoc, la Nrenberg i Tokyo, iar apoi a fost reluat i confirmat de Rezoluia 95 a Adunrii Generale a O.N.U., din 11
decembrie 1946, n cadrul Conveniei Asupra Genocidului, ct i n Proiectul de Cod al Crimelor mpotriva Pcii i Securitii
Umanitii, adoptat de Comisia de drept internaional a ONU, n anul 1954.
680
Claude Lombois, Droit pnal international, 2me dition, Dalloz, Paris, 1979, p. 36.
681
A se vedea, n acest sens, Edoardo Greppi, The evolution of individual criminal responsibility under international law, n IRRC,
no. 835, 1999, p. 531-533 (http://www.icrc.org/eng/resources/documents/misc/57jq2x.htm, accesat n data de 20.07.2013), n care
se arat c, dup ce larga coaliie format din Austria, Frana, Berna i alte entiti, precum i cavalerii de pe Rinul Superior, au
pus capt asediului oraului Breisach, Peter von Hagenbach a fost capturat i ncredinat spre judecare unui tribunal ad-hoc format
din 28 de judectori ai puterilor i oraelor aliate, care l-au judecat i condamnat pentru nclcarea legii lui Dumnezeu i ale
omului, crime, violuri, precum i alte fapte rele. El a fost judecat pentru faptul c, n calitate de guvernator al oraului Breisach a
urmat ordinele Ducelui de Burgundia i a introdus pe teritoriul aflat sub ocupaia trupelor sale, un regim arbitrar de brutalitate i
teroare.
682
Cu titlu de particularitate, poate fi amintit formula deosebit de nfiinare a Curii Speciale pentru Sierra Leone, ct i a
Camerelor Extraordinare de Judecat din Cambogia, care const ntr-un acord ce are ca subiecte Adunarea General a ONU, pe de
o parte, i guvernul statului n cauz, pe de alt parte, precum i a Completelor Speciale din cadrul Curii de District de la Dili,
Timorul de Est, care au reprezentat un segment din sistemul judiciar nfiinat de ctre administraia de tranziie a ONU pentru
Timorul de Est. Se poate spune c pentru aceste cazuri deosebite, natura juridic a sanciunilor prevzute este una legal,
sanciunile fiind stabilite prin norme interne ale statului respectiv, dar cu meniunea c aceste reglementri au fost impuse ca
urmare a acordurilor bilaterale enunate anterior, n primele dou cazuri, iar n cazul sanciunilor privind Timorul de Est, acestea
au fost adoptate de ctre un organ internaional ce ndeplinea funcia de autoritate a statului menionat.
683
Cele dou tribunale sunt considerate a fi arhetipuri de implementare modern a dreptului internaional penal, ns exist i
opinia c acestea nu au ndeplinit elementele de internaionalitate necesare, ntruct cele dou tribunale au fost constituite de
176
Din 1 iulie 2002, competena de a judeca persoanele fizice care comit crime
internaionale stricto sensu revine Curii Internaionale Penale, care are sediul la Haga,
urmare intrrii n vigoare a Statutului de la Roma, n cuprinsul cruia sunt prevzute: faptele
ce constituie cele mai grave nclcri la nivel internaional, care pot fi comise de ctre
persoane fizice; sanciunile ce sunt aplicate n aceste cazuri; norme de procedur n faa
Curii685.
Dup natura coninutului lor, sanciunile de drept internaional penal pot fi privative de
libertate686 sau pecuniare687.
Referitor la pedepsele aplicabile de ctre Curtea Penal Internaional pentru crimele
judecate, acestea sunt stabilite prin Statutul Curii, n care se arat c se poate aplica
persoanei vinovate o pedeaps cu nchisoarea pe timp de pn la 30 de ani sau pedeapsa cu
nchisoarea pe via, dac gravitatea extrem a crimei i situaia personal a condamnatului o
justific688.
Alturi de pedeapsa cu nchisoarea, Curtea poate aduga o amend, stabilit conform
criteriilor prevzute n Regulamentul de procedur i de probe, i s dispun confiscarea de
profituri, bunuri i averi provenind direct sau indirect din crime, fr s prejudicieze ns
drepturile terilor de bun credin689.
Tribunalul Internaional Militar de la Nrenberg a judecat 24 de criminali de rzboi
naziti, din care pentru trei a dispus achitarea, doisprezece au fost condamnai la moarte, trei
puterile nvingtoare, Consiliul de Securitate al ONU semnnd mai mult cu jurisdiciile naionale asociate, reglementate de
Convenia de la Haga din 1907, conform creia statele beligerante pot conduce procese de judecare a criminalilor de rzboi
aparinnd statelor nvinse.
684
nfiinarea Tribunalului Internaional Penal pentru fosta Iugoslavie, respectiv a Tribunalului Internaional Penal pentru Ruanda
s-au realizat prin deciziile Consiliului de Securitate al ONU, ca i adoptarea statutelor acestor tribunale.
685
Prin intrarea n vigoare a Statutului, care determin o natur juridic convenional sanciunilor de drept internaional penal,
nicio alt entitate nu ar putea judeca, la nivel internaional, crimele ce intr n competena Curii Penale Internaionale, exceptnd
cazul n care ar aciona instanele statului de naionalitate al celui ce a comis crima, competena Curii Penale Internaionale fiind
complementar jurisdiciei naionale. Cu toate acestea, se constat c pentru situaii deosebite comunitatea internaional poate s
nfiineze tribunale penale speciale, cu o competen limitat, cum este cazul Tribunalului Special Irakian (2003) i a Tribunalului
Special pentru Liban (2007).
686
Care lipsesc de libertate pe cel rspunztor de comiterea unei crime internaionale, pe timp determinat sau perpetuu.
687
688
689
177
juridic a CPI rezult din dispoziiile art. 4 paragraful 1 ale Statutului de la Roma, n care
prevede: Curtea va avea personalitate juridic.
Scopurile specifice activitii CPI, ca instituie internaional judiciar, sunt:
reprimarea celor mai grave crime care privesc ansamblul comunitii internaionale, prin
msuri luate n cadrul naional i prin ntrirea cooperrii internaionale, nlturarea
impunitii autorilor acestor crime i cooperarea interstatal pentru prevenirea unor noi
crime690.
Jurisdicia CPI este complementar fa de jurisdiciile naionale; astfel, potrivit
Statutului de la Roma, principalele instane ndrituite s realizeze justiia penal, n cazul
crimelor prevzute de Statut, sunt cele naionale.
Statutul CPI codific, n parte, reguli de drept internaional penal opozabile erga
omnes. Aceste reguli nu sunt numai de drept material, ci i de drept procesual, fiind totodat
posibil aplicarea jurisdiciei CPI i n ceea ce privete statele tere691.
Prin procedura preliminar asupra admisibilitii unui caz, prevzut la art. 18 din
Statut, i prin procedura contestrii admisibilitii unui caz, prevzut la art. 19, se verific de
ctre Curte competena sa de soluionare a unei cauze, ct i veridicitatea cazurilor de
inadmisibilitate invocate, conform art. 17 parag. 1, de ctre un stat, pentru a i se deferi
jurisdicia potrivit art. 18 parag. 2.
Jurisdicia internaional penal permanent se declaneaz 692 urmare sesizrii
Procurorului cu o situaie de comitere a unei crime ce intr sub incidena Statutului: de ctre
un stat parte; de ctre Consiliul de Securitate al ONU, acionnd n baza Capitolului VII din
Carta ONU; ex officio, n baza informaiilor primite de Procuror.
690
691
Exist cel puin un argument de text care susine aplicabilitatea principiului complementaritii n ceea ce privete statele tere.
Astfel, art. 18 din Statut prevede c n cazul n care Procurorul va considera c, ntr-un anumit caz, exist o baz rezonabil pentru
declanarea anchetei acesta va notifica nu numai statele pri, dar i acele state care, conform informaiilor disponibile, i-ar
exercita n mod normal competena asupra crimelor n discuie.
692
179
693
180
BIBLIOGRAFIE
Bucureti, 1981
Aurel Preda-Mtsaru, Tratat de drept internaional public, Ediia a III-a, revizuit i
2006
Blaise Tchikaya, Mmento de la jurisprudence du droit international public, 2
2e dition, Gualiano
me
, II,
1935
Charles Louis De Secondat Montesquieu, Despre spiritul legilor, vol. I, Editura
autoaprarea anticipat si autoaprarea preventiv. Studiu asupra art. 51 din Carta ONU,
182
Paraschiv,
Autoaprarea
dreptul
internaional
public,
generali, IV edizione con aggiunta di note inedite dell'autore e un capitolo sugli accordi
lateranensi, Cedam, Padua, 1955
Dionisio Anzilotti, Teoria generale della responsabilit dello stato nel diritto
183
Bucureti, 2005
Dumitra Popescu, Felicia Maxim, Drept internaional public, vol. II, Editura Lumina
Bucureti, 2010
Dumitra Popescu, Problema regimului juridic privind armele nucleare, n Dreptul
public, n tudes offertes Claude-Alberts Colliard. Droit et liberts la fin du XXe sicle,
dition A. Pdone, Paris, 1984
e
184
2004
Georges Bnard, Vers des droits de lhomme dune quatrime dimension, Mlanges
Bucureti, 1981
Grigore Geamnu, Drept internaional public, vol. II, Editura Didactic i Pedagogic,
Bucureti, 1983
Grigore Geamnu, Dreptul internaional penal i infraciunea internaional, Editura
Oxford, 1996
Harald W. Renout, Institutions europennes, 6
me
2003
Henry G. Schermers, International Institutional Law, vol. I, A. W. Sijthoff Publisher,
Leiden, 1972
Hugo Grotius, Despre dreptul rzboiului i al pcii, Editura tiinific, Bucureti,
1968
Ian Brownlie, International Law and the Use of Force by States, Oxford University
185
Bucureti, 1993
Ion Diaconu, Tratat de drept internaional public, vol. II, Editura Lumina Lex,
Bucureti, 2003
Ion Dogaru, Dan Claudiu Dnior, Gheorghe Dnior, Teoria general a dreptului,
1(44), 2003
Ionel Cloc, Ion Suceav, Tratat de drepturile omului, Editura Europa Nova,
Institutul Romn pentru Drepturile Omului, Tiparul: Regia Autonom Monitorul Oficial,
Bucureti, 2003
Irina Moroianu-Zltescu, Drepturile omului un sistem n evoluie, Institutul Romn
2001
Jean Touscoz, Droit international, Presses Universitaires de France, Paris, 1993
Jean-Bernard Marie, La Commission des droits de lhomme de lONU, Dalloz, Paris,
1975
186
2006
Jules Basdevant, La conclusion et la rdaction dest traits et des instruments
Oxford, 1999
Lassa Oppenheim, International Law: A Treatise, Volume I (Peace), Sixth Edition,
edited by Hersch LAUTERPACHT, Longmans / Green and Co., London / New York, 1947
Laura-Maria Crciunean, Protecia drepturilor culturale n dreptul internaional,
international, 1975
Leontin-Jean Constantinescu, Tratat de drept comparat. Introducere n dreptul
th
187
1992
Marian Niciu, Drept internaional public, vol. I, ediia a II-a, Editura Fundaiei
Michel Fromont, Grands systmes de droit trangers, 5 dition, Dalloz, Paris, 2005
Mihai Delcea, Protecia juridic a refugiailor n dreptul internaional, Editura Presa
1947
Nicolae Ecobescu, Victor Duculescu, Drept internaional public, Editura Hyperion,
Bucureti, 1993
Oppenheims International Law, vol I., Peace, R. Jennings, A. Watts Edition, 1992
er
188
Philippe Blachr, Droit des relations internationales, 2 dition, Editura Lexis Nexis,
4/1992
Raluca Miga-Beteliu, Aurel Ciobanu-Dordea, Tendine noi n raportul dintre dreptul
189
2005
Raluca Miga-Beteliu, Drept internaional public, volumul II, Editura C.H. Beck,
Bucureti, 2008
Raluca Miga-Beteliu, Drept internaional public. Introducere n dreptul internaional
fundamental a umanitii, n In honorem prof. univ. dr. Nicolae Popa. Culegere de studii
juridice, Editura Sitech, Craiova, 2010
Ramona-Gabriela Paraschiv, Mecanisme internaionale de protecie a drepturilor
Bruylant, Brusells
Stefan Glaser, Introduction l tude du droit international pnal, Etablissements
Timioara, 2004
Valentin-Stelian Bdescu, Umanizarea dreptului umanitar, Editura CH Beck,
Bucureti, 2007
Vasile Creu, Drept internaional penal, Editura Societii Tempus Romnia,
Bucureti, 1996
Victor Duculescu, Constana Clinoiu, Georgeta Duculescu, Constituia Romniei
Dreptul tratatelor. Noiuni de teorie i practic, Editura Lumina Lex, Bucureti, 2005
Victor Duculescu, Protecia juridic a drepturilor omului, Editura Lumina Lex,
Bucureti, 2008
Vintil Dongoroz, Drept penal (Tratat reeditarea cursului din anul 1939), Editura
2004
Annuaire de la Commision du droit international, volume II, 1969
Annuaire de la CDI, vol. I, 1972
Annuaire de la Commission de Droit International, vol. II, Paris, 1979
a
ny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/575/12/IMG/NR057512.pdf?OpenElement
http://daccess-dds-
191
ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N98/090/23/PDF/N9809023.pdf?OpenElement,
http://en.wikipedia.org/wiki/International_Military_Tribunal_for_the_Far_East
http://oliviamarcov.wordpress.com/2010/03/29/organizatiile-internationale-
nonguvernamentale-ong-drept-international-public/,
http://ro.wikipedia.org/wiki/Procesele_de_la_N%C3%BCrnberg,
http://untreaty.un.org/ilc/publications/yearbooks/Ybkvolumes(f)/ILC_1976_v2_p2_f.pdf
http://untreaty.un.org/ilc/texts/instruments/english/commentaries/9_6_2001.pdf
http://www.african-court.org/en/
http://www.ejil.org/pdfs/13/5/1576.pdf
http://www.icj-cij.org/docket/files/1/1663.pdf
http://www.icj-cij.org/docket/files/84/6949.pdf
http://www.icj-cij.org/docket/files/92/7375.pdf
http://www.icj-cij.org/pcij/serie_A/A_09/28_Usine_de_Chorzow_Competence_Arret.pdf
http://www.icrc.org/eng/resources/documents/misc/57jq2x.htm
192