Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Formarea cuvintelor
Cuvintele noi se creeaz prin combinarea unor elemente conform unor
modele existente n limb. Procedeele interne de formare a cuvintelor n limba
romn sunt: derivarea, compunerea i conversiunea.
Derivarea
Derivarea este un procedeu de formare a cuvintelor cu ajutorul prefixelor i
al sufixelor. Const n adugarea (uneori suprimarea sau substituia) prefixelor
sau a sufixelor la cuvntul de baz. Derivarea cunoate urmtoarele tipuri:
a) derivarea cu sufixe sau sufixarea (formarea de cuvinte noi prin adugarea
sufixelor la cuvintele-baz);
b) derivarea cu prefixe sau prefixarea (formarea de cuvinte noi prin
adugarea prefixelor la cuvintele-baz);
c) derivarea cu prefixe i sufixe, aa-numita derivare parasintetic;
d) derivarea regresiv (formarea de cuvinte noi prin suprimarea afixelor).
Derivarea cu sufixe
Derivarea cu sufixe (sau sufixarea) este un procedeu de formare a
cuvintelor care const n ataarea la cuvntul-baz a unui sufix lexical. De
exemplu, cuvntul derivat iepurete este alctuit din tema iepur-, la care se
adaug sufixul -ete. Cuvntul-baz pentru acest derivat este iepure.
Sufixarea este cel mai productiv procedeu de formare a cuvintelor n
romn. Cu ajutorul sufixelor se pot forma: substantive derivate (cnt-re,
cru-a, pietr-ar, nv-tor, clr-e, psr-ic, arip-ioar, pietr-oi), adjective
derivate (buget-ar, vrg-at, strmo-esc, argint-iu, copilr-os, triumf-tor), verbe
derivate (ateni-ona, sft-ui), adverbe derivate (copilr-ete, chior-).
Derivarea cu prefixe
Derivarea cu prefixe (sau prefixarea) este un procedeu de formare a
cuvintelor care const n ataarea la cuvntul-baz a unui prefix. De exemplu,
cuvntul derivat rscumpra este alctuit din tema -cumpr, la care se adaug
prefixul rs-. Cuvntul-baz
pentru
acest
derivat
este
verbul a
cumpra. Derivarea cu prefixe este un procedeu mai puin productiv n
romn. Cu ajutorul prefixelor se pot forma:
substantive derivate (confrate, desfru, neatenie, preziu, rscruce,
strbunic);
adjective derivate (neatent, prelatin, rzbucuros, strvechi);
verbe derivate (consftui, dezrobi, nlbi, preface, rsfoi, reciti, strluci).
Prefixele se scriu, de regul, neseparate de cuvintele de baz. Fac excepie:
a) derivatele cu prefixul -ex (fost):ex-ministru, ex-director; b) derivatele cu
prefixul -re, -ne: de la cuvintele de baz cu iniial elidat (czut): ne-mpcat,
ne-ntors, re-nnoire, (n tempo rapid), dar nentors, rennoire (n tempo mai lent).
Formaiile parasintetice
Derivarea parasintetic este un procedeu de formare a cuvintelor care
const n ataarea simultan la acelai cuvnt-baz a unui prefix i a unui
sufix: m-brbt-a, m-belug-a, m-bun-a, m-pdur-i, n-durer-a, n-creng-tur,
des-creier-at, n-chip-ui.
Compunerea
Compunerea este un procedeu de formare a unui cuvnt nou care const n
simpla alipire a dou sau a mai multor cuvinte care exist i independent n
limb. n romn, este un procedeu de formare a cuvintelor noi mai puin
productiv dect n alte limbi. Prin compunere se pot forma:
nepredicative (intrare,
interjeciile (ofuri).
aratul,
semnatul),
adverbele (binele,
aproapele),
Abrevierea
Abrevierea este procedeul de formare a cuvintelor noi prin prescurtarea
unui cuvnt prin litera iniial sau printr-un grup de litere. Cuvintele compuse
din abreviere se realizeaz prin izolarea primelor litere (S.U.A., O.S.C.E., A.S.E.)
sau a unor fragmente de cuvinte (Eurasia, Moldtelecom, Rompetrol). Compusele
din abreviere au ca punct de plecare grupuri sintactice: O.N.U. Organizaia
Naiunilor Unite.