Acta Siculica 2008, 419426

Szilrd Tth

INCIDENTE SNGEROASE LA ALEGERILE PARLAMENTARE

DIN 1928 LA SECIA DE VOTARE
DIN COM. OLTENI JUD. TREISCAUNE
Alegerile parlamentare sau locale din Romnia
interbelic au fost subiectul multor studii i articole din cauza a ceea ce Mattei Dogan numea foarte
nimerit Dansul electoral n Romnia interbelic1.
Acest dans electoral a dus la repetate schimbri de
situaie n viaa politic. Partide care se aau n opoziie, ind chemate de ctre rege la putere, ctig
detaat alegerile, ca apoi, ajunse din nou n opoziie, s ntruneasc doar 6-7% din totalul voturilor
valabil exprimate. Cel mai elocvent caz este cel al
Partidului Naional Liberal, care aat n opoziie n
1920, obine 6,8% din voturi, chemat la putere n
1922 cu cteva sptmni nainte de alegeri, ctig
60,3% din voturi, pentru a cobor la 7,3% n 1926,
ca s urce n 1927 la 61,7% i s coboare din nou la
6% n 1928.2 i celelalte dou partide majoritare,
Partidul Poporului i Partidul Naional rnesc au
urmat o micare similar, cu precizarea c Partidul
Naional rnesc a avut cea mai mic oscilaie ntre procentele ctigate cnd se aau la guvernare,
respectiv la opoziie, constan explicabil cu faptul c a utilizat cel mai puin mijloace ilegale spre
a ctiga cnd se aa la putere, ct i cu faptul c
benecia de cea mai constant baz electoral dintre
cele trei menionate.
Utilizare mijloacelor ilegale era foarte variat, de
la buletine de vot falsicate3 sau arestarea reprezentanilor partidelor din opoziie4 pn la utilizarea armatei i a jandarmeriei s mpiedice accesul la vot al
opoziiei5, ind limitat doar de propriile standarde
morale. Nu este de mirare c n asemenea cazuri alegerile normale din Romnia interbelic se soldau
totdeauna cu un anumit numr de mori i rnii,

ca urmare a confruntrilor dintre diferitele tabere,

armat i jandarmerie, cum reiese din procesele verbale ale Comisiei Centrale Electorale.
n acest context de haos total pentru o persoan
obinuit cu exercitarea dreptului de vot ntr-o democraie real, situaia din Romnia era perfect normal i obinuit pentru elita politic din Romnia.
Dar i n acest caz avem de-a face cu situaii diferite,
cu alegeri mai curate, altele fraudate fr ruine, cu
judee fr incidente sngeroase sau fraude agrante,
altele n care nu au existat alegeri fr civa mori i
cteva duzini de plngeri i reclamaii. ntr-un asemenea context electoral este foarte interesant de urmrit
comportamentul electoratului maghiar, care era cea
mai important minoritate din Romnia din punct
de vedere demograc, avnd i un important rol economic. Aceast minoritate a fost acuzat mereu de
iredentism i revizionism i este foarte important de
urmrit dac aceste acuzaii sunt susinute de exemplu de comportamentul ei din timpul alegerilor.
Analiznd amnunit procesele verbale ale Comisiei Centrale Electorale, putem constata c n judeele locuite preponderent de minoritatea maghiar, ct
i n cele n care avem un procent foarte nsemnat
de maghiari, chiar dac acetia nu sunt majoritari,
avem de-a face cu cele mai panice alegeri din perioada interbelic. Numrul reclamaiilor i a contestaiilor este foarte redus, avnd multe cazuri, n care
nu avem nici o contestaie n unele judee cu ocazia
unor alegeri, situaii neobinuite pentru Romnia, iar incidentele sngeroase provocate de alegtori
sunt aproape inexistente (incidentele provocate de
armat i jandarmerie, pentru a mpiedica accesul la

dintele Crinteanu a dispus arestarea celor care i-au contestat

corectitudinea. Astfel Lrinczi Bla i Nagy Bla, mpreun cu
reprezentanii Partidului Naional-rnesc au fost n arest pn
la numrarea voturilor. La fel s-a ntmplat i n secia de votare
nvecinat, la Rimetea, unde preedintele Stamatide i-a arestat
pe delegaii Partidului Naional-rnesc, i la Deda unde delegaii Partidului Maghiar i ai Partidului Naional-rnesc au
fost ndeprtai de la numrtoarea voturilor. Pentru detalii v.
ANC, Fond Partidul Maghiar din Romnia, fasc. 8, f. 59, 73.
4
Ibidem, fasc. 8, f. 35, 59, 73.
5
MIK Imre 1941, 195.

DOGAN, Mattei 1995.

Ibidem, p. 67.
3
Cteva exemple: La alegerile din 1927 n circumscripia din
Ocna-Mure (judeul Alba), Partidul Maghiar a estimat c Partidul Naional Liberal a deturnat aproximativ 5-600 de voturi.
Reprezentanii Partidului Naional-rnesc i ai Partidului
Maghiar (Lrinczi Bla i Nagy Bla) au contestat corectitudinea preedintelui seciei de votare, care nu le arta buletinele de
vot spre vericare i le declara n favoarea Partidului Naional
Liberal. Cnd reprezentantul Partidului Naional-rnesc a
ncercat s-i smulg buletinul de vot din mn spre a-l verica
dac ntr-adevr este pentru liberali, buletinul s-a rupt, iar pree2

419

Szilrd TTH

urne al alegtorilor sau a aresta abuziv o parte dintre

ei nu pot imputate minoritii maghiare, ci guvernelor aate la putere la momentul respectiv). Un
singur caz violent se poate imputa electoratului maghiar, incidentul de la Olteni (judeul Trei-Scaune),
cu ocazia alegerilor parlamentare din 12 decembrie
1928. Este un caz izolat, cum am mai menionat,
i foarte surprinztor prin prisma faptului c alegerile din 1928 au fost considerate de specialiti cele
mai curate din perioada interbelic. Acest incident
este surprinztor i din cauz c, analiznd procesele verbale ale Comisiei Centrale Electorale, alegerile
din 1928 au fost i cele mai panice. Astfel, la alegerile din decembrie 1928 n 21 judee din Romnia
(dintr-un total de 71) nu au fost contestaii (Arge,
Braov, Brila, Cahul, Cmpulung, Covurlui, Dorohoi, Falciu, Fgra, Hotin, Hunedoara, Ilfov, Mehedini, Muscel, Nsud, Romanai, Slaj, Soroca,
Storojine, Teleorman i Turda).6 Pe lng acestea
au existat foarte multe judee cu puine contestaii,
fapt cu adevrat excepional la alegerile din Romnia interbelic. Cred c i aceasta demonstreaz c
alegerile din decembrie 1928 au fost cele mai curate
i cele mai panice din perioad.
n acest context sunt destul de surprinztoare
aceste manifestri ale electoratului maghiar. Dar s
vedem cum s-au derulat evenimentele. Conform procesului verbal ntocmit la 12 decembrie 1928 de preedintele Biroului Electoral Judeean Trei-Scaune,
Alexandru tefnescu (care se bazeaz pe declaraia
judectorului A. R. Costescu, preedintele biroului
de votare de la secia Olteni, a prim-procurorului St.
Macedonescu i a Maiorului R. Ionescu), la secia
Olteni s-a petrecut o astfel de nvlmal din partea
alegtorilor din comunele Olteni, Micfal i Bicsad n
ct a fcut ca votarea s nu poat continua;
C aceast nvlmal din partea alegtorilor care
s-au introdus n chiar sala de vot n mas, a avut ca
urmare rnirea mortal cu cuitele a plutonierului Badea din garda militar cum i rnirea grav a greerului biroului, Gh. D. Ionescu, greer al judectorii
Sft. Gheorghe;
C d-sa, D-l judector a fost ameninat cu cuitele
de alegtorii maghiari n chiar localul de vot, scpnd,
cum ne-a relatat D-sa dela o moarte aproape eminent
graie unor mprejurri cu totul curioase;
C n ne operaia votrei nu poate terminat. Iam dat ordin s se duc imediat la secie i s continue
votarea. D-sa, mpreun cu D-l Prim Procuror i D-l
maior au plecat imediat la Olteni.
Noi, nsoii de D-l greer al Tribunalului D. I. Nicolescu, i de D-l judector de Instrucie I. Papadopol,

imediat ne-am transportat la locul indicat i am constatat urmtoarele:

Grijea de cpetenie a fost chestia de a se ti dac
urna a fost atins, a fost violat, i apoi restabilirea linitei ca s poat continua operaia votrei. Am constatat c urna nu era atins, sigilile intacte i urna la locul
su. Am format biroul din nou, am dat D-lui judector
alt funcionar ca greer al biroului pe D-l Drgulescu
impiegat la tribunal, tampilele au fost gsite ca i listele i buletinele.
Am luat msurile de paz, am aranjat modul cum
trebue s intre alegtorii la vot i s iese din sal; am
dat instruciuni comandantului grzei, nou numit,
cci vechiul comandant fusese nlocuit.

Votarea a nceput.
Am continuat asta nc i o or i mai mult spre
a vedea cum decurge votarea i cnd ne-am convins c
totul este n regul i linite am prsit biuroul.
Spiritele erau agitate pe muli i-am gsit turmentai de butur.
Plutunierul Badea este la Spitalul Sft. Gheorghe
rnit mortal, iar greerul Ionescu de asemenea la spital
rnit grav, ambii cu cuitele. 7
Precum se poate observa din relatarea preedintelui Biroului Electoral Judeean Trei-Scaune, avem
de-a face cu ptrunderea forat a unei pri a alegtorilor n secia de votare, rnirea prin njunghiere
a plutonierului Badea din garda seciei de votare, ct
i rnirea, tot prin njunghiere, a greerului Ionescu
i ntreruperea procesului electoral. Fapt interesant
c nu s-a atins nimeni de urne, cum s-a constatat
la vericarea ulterioar. La intervenia preedintelui Biroului Electoral Judeean Trei-Scaune ordinea
a fost restabilit, iar procesul electoral reluat.
Procurorul A. Sarescu care a anchetat cazul Olteni, la 14 decembrie 1928, cu dou zile dup desfurarea evenimentelor, n raportul trimis ministrului de justiie prezint mai nuanat i mai detaliat
problema. Cea mai important diferen se poate
observa la starea celor dou victime: plutonierul
Badea, rnit mortal conform procesului verbal de
mai sus, este ntr-o stare destul de grav, dar n afar de ori-ce pericol, iar starea greerului Gh. Ionescu este i mai puin grav 8.
Apar i alte detalii cu privire la evenimentele din
ziua alegerilor. Se pare c totul a nceput de la prezena alegtorului Catona Iano n secia de votare
n stare de ebrietate. Pentru aceasta, Dl. Preedinte
al seciunei de votare Dl. Judector Aurel R. Costescu dela ocolul Sft. Gheorghe, a ordonat punerea lui la
popreal pentru cteva minute ca s se mai liniteas-

Vezi procesele verbale ale seciei vericatoare a operaiunilor electorale: ANIC, Fond Parlament, 2212/ 1928, vol. II, f. 112260.

420

ANIC, Fond Comisia Central Electoral, dos. 17/1928, f. 20.

Ibidem, f. 1617.

Incidente sngeroase la alegerile parlamentare din 1928, com. Olteni

c. Dup puin timp s-a fcut o larm mare. Ceilali

alegtori, din acela sat cu alegtorul pus la popreal
i alii din satele nvecinate, toi de origin secui (minoritari), au nceput s protesteze, s se agite i s devie
tot mai amenintori. Spiritul de agitaie i rebeliune
a cuprins n curnd toat mulimea acea de alegtori
civa i ameii de butur i au cutat s invadeze n localul de votare, vocifernd i ameninnd.
Ci-va : vr-o 6-7 narmai cu cuite, au voit s ptrund, fornd ua n sala de votare, dar plutonierul
din garda militar Badea Stan, a voit s se opun.
Atunci agresorii l-au trit afar i l-au lovit cu pumnii
i picioarele; a primit i cteva lovituri de briceag.
Plutonierul a reuit la un moment s scape i s-a
refugiat iari n localul de vot, ntr-o camer separat
ncuindu-se cu cheia pe d-nauntru. 9
Din aceste rnduri se poate observa c starea de
spirit a mulimii (aparinnd potrivit mrturiei n
continuare, exclusiv sau aproape exclusiv de minoritatea maghiar/secuiasc)10 a fost nerbntat de
reinerea, cu totul ndreptit, a lui Iano Catona
aat n stare de ebrietate, i la evenimente a contribuit i consumul excesiv de alcool (ceva obinuit
la alegerile interbelice cnd, cel puin pentru unele partide, acesta era cea mai sigur posibilitate de
a asigura votul alegtorilor). Plutonierul Badea Stan,
n ncercarea sa de a opri ptrunderea mulimii n
sala de vot, a fost agresat de ctre mulime, ncasnd
i cteva lovituri de briceag, dup ce a reuit s se
refugieze ntr-o camer. Evenimentele ns erau departe de a se sfri.
Localul de vot era pzit de o gard militar de 20
oameni sub comanda unui Dn. Locot. Dimitriu, care
la vederea plutonierului, plin de rni i de snge i pe
d-alt parte mulimea mare (sute de oameni), care devenea tot mai amenintoare, s-a intimidat
Locot. Dimitriu cuta s mai potoleasc, s mai
liniteasc mulimea nfuriat; ceilali militari de

asemenea cutau s-i mblnzeasc pn le vor veni

ajutoare dela Sft. Gheorghe, iar alii din gard se mprtiaser. Mulimea a devenit tot mai amenintoare, a spart ua dela camera unde se ncuiase plutonierul, l-a scos afar i din nou au inceput s-l loveasc
pn l-au lsat n nesimire.
Alii, dintre cari unii narmai cu bricege mari i
unul cu revolver (Pepel), au ptruns n sala de votare
unde au gsit pe judectorul A. Costescu care presida,
greerul i delegaii partidelor.
I-au ameninat cu cuitele i pe greerul Ionescu
l-au rnit uor. Presidentul judector Costescu, s-a
salvat pe o ue lateral i cu un automobil a venit la
Sft. Gheorghe i a anunat faptul. De aici au plecat
imediat Dl. Prim-president al Tribunalului Alex. Stefanescu cu Dl. judector de instrucie i prim-procuror,
urmai de o camionet n care luaser loc 20 soldai
narmai sub comanda unui Dn. maior. Indat ce au
ajuns la Olteni au somat pe toi oamenii adunai n
jurul localului: peste o mie (n imens majoritate 90%
minoritari-secui11) s se liniteasc, au evacuat localul
de votare, Dl. judector Costescu s-a reinstalat n scaunul de president al acelei secii de votare cu tot biroul
electoral i votarea a nceput a continua n linite i n
ordine.
Urnele au rmas neatinse n tot timpul acelor turburri.
De remarcat: c n timpul cnd mulimea i ateptau rndul la votare, i-a fcut apariia candidatul
maghiar Szentkereszty12 , deodat au nceput s manifeste cu toi cu strigte s triasc, bravo i au
devenit din nou agresivi. Candidatul acesta ns a fost
prudent i s-a retras dup puin timp.
De remarcat mai este: c la seciile de votare
vecine, la Trgul Secuiesc i la Turia, de asemenea
alegtorii n imens majoritate minoritari (secui) au
devenit n acela timp provocatori, turbuleni i amenintori. A trebui mi s-a relatat de Dl. Prefect al

n stare de ebrietate, respectiv btuii. Rezultatul nal din Olteni arta aa: din 2809 alegtori ai seciei au votat 2023 (72%),
din care pentru Partidul Maghiar 1698 (60%), iar pentru cele
trei partide romneti n total 288 (10%, adic 14% a voturilor exprimate) (Szkely Np, XLVI/99, 16 dec. 1928). Oricum,
Partidul Maghiar nu prea avea nevoie n zon s cumpere voturi prin alcool dac dm crezare relatrilor privind entuziasmul
spontan al maghiarilor din aceste localiti n timpul campaniei
PM (Szkely Np, XLVI/95, 2 dec. 1928).
12
Baronul Bla Szentkereszty (jr.) (18851944), n 1928
preedinte al Partidului Maghiar, seciunea din Trei-Scaune.
nrudit prin mama sa, Maria Florescu, cu familii aristocrate romneti i cu relaii nalte n consecin la Bucureti,
intangibil deci pe baz etnic, a fost n zon candidatul deputat al Partidului Maghiar i a i ctigat alegerea. (V. BOD
Sndor VIGA Gyula, 2002, 846, etc.) Iat un amnunt simplu
de ce s-a renunat pn la urm la forarea acuzaiilor.

Ibidem, f. 16.
Naionalitatea alegtorilor bui, care au provocat ncierarea,
este de fapt sub semnul ntrebrii, v. nota urmtoare.
11
De fapt n 1930 la Micfalu i la Bicsad (comunele de unde
au provenit cei trei alegtori n stare de ebrietate, vezi mrturia
de mai jos a candidatului liberal i presa local la n. 30) vor
luai n eviden la Micfalu 1013 romni (61%) din totalul
de locuitori de 1672 i numai 489 maghiari (29%) (MANUIL, Sabin 1930, 478). Se poate pune problema falsicrilor din
statisticile ociale romneti (caz frecvent ntlnit i n perioada
interbelic), ns la Micfalu ntr-adevr exista o comunitate destul de puternic ortodox (941 din totalul de 1672 de locuitori,
adic 56%), de limb maghiar i de multe ori chiar cu nume
maghiare, ns de contiin naional romn la momentul respectiv, iar la Bicsad 610 ortodoci (29%) din totalul de 2109
de locuitori (MANUIL, Sabin 1930, 760). n consecin, este
o mare ntrebare, alegtorii crui partid au fost de fapt cei trei
10

421

Szilrd TTH

Judeului Trei-Scaune s se scoat garda militar

i s-i someze c ostaii notri vor trage dac nu
se linitesc i numai graie atitudinei mai energic
i mai curajoas a comandanilor grzilor ale acestor 2 seciuni de votare Turia i Tg. Scuiesc, nu am
avut de inregistrat i la aceste 2 secii spectacolul de
violen, turburri i desordine ale mulimelor, cari
pare-c erau puse la cale mai d inainte n felul celor
svrite la Olteni. 13
Din cte se poate observa, spiritele erau departe
de se calmat dup ce mulimea i-a revrsat nervii
pe plutonierul Badea Stan, care a reuit s se refugieze dup uile nchise ale unei camere din secia de
votare. Mulimea, datorit i ezitrii comandantului
grzii (locot. Dumitriu), a ptruns n secia de votare unde l-a agresat pe greerul Ionescu. Judectorul
Costescu, preedintele seciei de votare i celelalte persoane din secie au scpat evacund n grab
secia. Singurul care nu a scpat a fost plutonierul
Badea Stan, care a fost din nou btut de mulimea
nfuriat. Dup ce judectorul Costescu a revenit cu
ntriri, ordinea a fost restabilit i procesul electoral
reluat. Foarte interesant c nimeni nu s-a atins de
urne, de tampile, aa c nu putem vorbi de o ncercare de fraudare a alegerilor. Interesant este i faptul
c i la seciile de votare vecine, Tg. Secuiesc i Turia au avut loc incidente, dar acestea au fost stopate
din timp de intervenia prompt i hotrt a comandanilor grzilor din seciile respective. Aceasta
l-a determinat pe procurorul general A. Sarescu s
arme c era vorba de aciuni premeditate.
ntr-adevr, aparent ar prea puin suspect vecintatea (topologic, pe hart a) seciilor de votare,
la care avem incidente, dar aici se omite minusculul
amnunt c aceste vecinti nseamn n realitate
18-22 km de muni mpdurii de peste 1000 m altitudine, n linie dreapt, iar n acces rutier de vreo 40
km. (Practic, seciile de votare amintite nici nu erau
vecine cu cea de la Olteni, ci erau vecine cu aceiai
muni.) Este clar c responsabilii incapabili s stpneasc situaia la Olteni, ncearc s se explice invocnd aciuni premeditate. Intervine aici i faptul
c reprezentantul i candidatul Partidului Maghiar,
baronul Szentkereszty s-a retras cnd a constatat c
prezena sa a nerbntat din nou spiritele, fapt apreciat i de procurorul Sarescu.14 Pentru a completa
imaginea, nu trebuie s uitm c o parte a mulimii
era sub inuena buturilor alcoolice.

Pe de alt parte avem un nou raport al procurorului general Sarescu ctre ministrul de justiie, redactat la 19 decembrie 1928, prin care declar i mai
convins c a fost vorba de aciuni premeditate, principalii vinovai ind liderii Partidului Maghiar din
jude. Argumentul principal este iari cea claricat deja, cic i la seciile de votare nvecinate, Turia i
Tg. Secuiesc s-au semnalat incidente asemntoare
ca la Olteni. Numai c luate la concret incidentele
de acolo se vede c au fost cu totul altele: alegtorii
minoritari au venit cntnd ctecele lor naionale,
au strigat triasc candidaii lor maghiari, triasc
maghiarii, triasc Ungaria, considerate provocatoare de ctre procurorul Sarescu, schimbndu-i
atitudinea din zgomotoas n provocatoare i amenintoare. Arm c are informaii precise c unul
dintre candidaii Partidului Maghiar, Ladislau Fabian15, a inut cuvntri provocatoare cu caracter iredentist i cu provocare la ura ntre naionaliti.16
Arm de asemenea c se spune despre mai muli
preoi catolici i reformai din regiune c au fcut
propagand asemntoare i c n unele comune
preoii i-au pus credincioii s jure c nu vor vota
cu romnii, ci doar cu fraii lor maghiari.17 Spre
a-i argumenta declaraia, se refer i la declaraia
judectorului Aurel Costescu, preedintele seciei de
votare de la Olteni, care a armat c cei doi preoi
catolici, care erau delegai la secia de votare, nu au
dat curs cererii sale de a liniti spiritele, ci au rmas
impasibili i s-au retras dup un timp.18
Numai c procurorul Sarescu se contrazice pe
sine la aceast armaie cu privire la vinovia liderilor maghiari i a preoilor din zon n ceea ce dnsul
considera aciuni premeditate, declarnd tot n acest
raport c la secia de votare din Turia comandantul grzii i preedintele seciei le-au spus delegailor
maghiari c i face personal rspunztori, c i va
aresta i dac garda n nvlmeal i va mpuca nu
vor rspunde. Atunci toi aceti delegai, bine cunoscui alegtorilor minoritari i cu o ascendent moral
asupra lor au indemnat cu tot suetul populaia la linite i ordine.19 i spiritele s-au mai calmat. Adic
la Turia liderii minoritii maghiare au colaborat
din plin cu autoritile i au contribuit la meninerea
ordinii. (Cu toat atitudinea discutabil a preedintelui seciei i a comandantului grzii, care i-a ameninat cu o eventual mpucare din greeal, aa, n
nvlmeal...)

13

Partidului Maghiar i a i ctigat alegerea.

16
ANIC, Fond Comisia Central Electoral, dos. 17/1928,
f. 30.
17
Ibidem, f. 30.
18
Ibidem, f. 30.
19
Ibidem, f. 29.

ANIC, Fond Comisia Central Electoral, dos. 17/1928, f.

1617.
14
Ibidem, f. 16.
15
Fbin, Lszl, dr. (1874-1956) avocet, ziarist i redactor de
ziar, n 1928 vicepreedinte al Partidului Maghiar, seciunea din
Trei-Scaune (EL 1928, 87). A fost n zon candidatul senator al

422

Incidente sngeroase la alegerile parlamentare din 1928, com. Olteni

La fel, la Olteni reprezentantul i candidatul

Partidului Maghiar, baronul Szentkereszty s-a retras
cnd a constatat c prezena sa a nerbntat din
nou spiritele, fapt apreciat i de procurorul Sarescu20. Se poate pune pe de alt parte la Olteni problema pasivitii preoilor catolici, crora li s-a cerut
colaborarea, dar s ne gndim bine: chiar ei trebuiau
s restabileasc ordinea la momentul n care grzile
narmate, precum am vzut, s-au ascuns dup ui
sau s-au mprtiat, n faa furiei alegtorilor? Odat
stabilit responsabilitatea (cel puin mai mare a) micflenilor, s nu uitm c acolo slujbaii lor reprezentau abia o treime din sat.21 Oricum de aici pn a
arma c toate aciunile au fost puse la cale de liderii
maghiari din zon, ar mai nevoie de dovezi.
n ceea ce privete acuzaiile de iredentism i
comportament provocator, cred de asemenea c
interpretarea n acest sens a procurorului Sarescu
cu privire la faptul c alegtorii minoritari au venit
cntnd ctecele lor naionale, au strigat triasc
candidaii lor maghiari, triasc maghiarii, triasc
Ungaria, mai las de dorit. Cntarea unor cntece
naionale sau urale pentru proprii candidai la alegeri nu cred c nseamn provocare sau iredentism.
Se pune totodat problema: aceste autoriti repartizai n general din Regatul vechi i necunoscnd
deloc n consecin limba populaiei locale, oare au
neles bine ce au scandat de fapt alegtorii? Termenii maghiari, Partidul Maghiar i Ungaria nu
difer nici pe departe att de mult strigat n ungurete (magyarok, Orszgos Magyar Prt, Magyarorszg). Se pune problema n general, oare n ce msur le-a ajutat pe autoriti n aplanarea conictului
necunoaterea limbii i n consecin imposibilitatea
de a comunica cu alegtorii (acetia, n aceast zona
compact maghiar nu prea au avut de unde cunoate limba romn cu abia 8 ani dup 1920 i cu politica angelescian a nvmntului).22
Dar s vedem i cteva declaraii din partea reprezentanilor minoritii maghiare. Cred c una
dintre cele mai neutre, mai obiective poziii este
cea a domnului dr. Coloman Szendrey din comuna Ghidfalu, delegat de naionalitate maghiar al

Partidului Naional Liberal la secia de votare Olteni. Aceast declaraie este cea mai detaliat i mai
exact dintre toate cele aate n Fondul Comisiei
Centrale Electorale al Arhivelor Naionale Istorice
Centrale. Conine numele tuturor persoanelor aate
n secia de votare i prezint evenimentele cu mult
dinainte de invazia seciei de votare de ctre alegtori. Conform acestei declaraii pe la ora 9 dimineaa a fost reinut un alegtor att de beat, nct nu se
putea ine pe picioare i a fost dus ntr-o alt camer
spre a nu vomita pe podea n camera de votare.
Cam pe la ora 10.30. din nou s-a prezentat un
alegtor beat, din comuna Micfalu cnd am auzit c
domnul Jud. Costescu pre. seciei de votare a spus oerului comandant al seciei de votare, care era prezent
n sal, s-l duc i pe acest alegtor n camera n care
se gsea cellalt, pn se va trezi i atunci s vin la
votare. Dl. oer a executat aceast dispoziiune.
Cam la 5 minute dup aceasta s-a prezentat la vot
al treilea alegtor tot din comuna Micfalu, cruia Dl.
jud. i-a spus s vie mai trziu la vot, cci nc nu i-a
sosit rndul dup alfabet. Dup cteva minute acest
alegtor s prezint iari la vot, cnd Dl. jud. a dat
dispoziiunea Dlui oer ca s-l duc n camera unde
se gsesc ceilali, ceiace Dl. oer a executat.
Cam pe la oarele 12. toi cari eram n sala de votare, auzim vociferri sgomotoase n strad, din partea alegtorilor din comunele Bicsad i Micfalu, dei
votarea alegtorilor din comuna Bicsad se terminase
dup orele 10.
Ei cereau s li se dea drumul oamenilor cari au fost
reinui n camera de cauza beiei deoarece acuma este
libertate deplin i nimeni nu poate arestat.23
Arestarea alegtorilor bei era o aciune just, dar
care se pare c a nerbntat starea de spirit a constenilor lor aai afar (probabil c indiferent de
naionalitatea lor, doar erau de aceeai limb). Precizez nc o dat c avem de-a face cu certitudine
cu mult mai muli alegtori bei, nu numai cei trei
menionai. Cei trei au fost reinui probabil pentru
c erau ntr-o stare de ebrietate mult mai avansat,
dect media pe alegeri. Este foarte interesant i
motivarea cererii alegtorilor de a elibera pe cei trei

20

928 coala confesional reformat din Comolu, s extrdeze

imediat colii locale de stat (romneti) patru copii reformai, considerai de domnul inspector romni mpotriva voii acestor familii, numai pe baza aa-zisei analize a numelui de familie. n caz
contrar, coala reformat va nchis de autoriti. (Szkely Np,
XLVI/99, 16 dec. 1928.) Dup numeroase mrturii ale vremii,
aceti copii maghiari transferai cu fora aveau neansa n continuare s nu mai nvee nimic, datorit faptului c nvtorii numii
n colile de stat nu tiau n general o iot maghiar i n consecin n-aveau cum s le transmite cunotine.
23
ANIC, Fond Comisia Central Electoral, dos. 17/1928,
f. 45.

Ibidem, f. 16.
n 1930 la Micfalu 549 de romano-catolici (33%) din totalul
de 1672 de locuitori. (MANUIL, Sabin 1930, 760.)
22
n 1930 n comunele nominalizate vor luai n eviden la
Olteni [Oltszem] 690 locuitori de limb matern maghiar din
704 total, la Micfalu [Mikjfalu] 1596 din 1672, la Bicsad
[Bkszd] 1986 din 2109, la Ghidfalu 905 din 934, adic un
procentaj pe medie de 96% locuitori de limb matern maghiar
(MANUIL, Sabin 1930, 476479). n ceea ce privete politica
amintit, apostrofat pe scurt angelescian, v. de exemplu cazul
relatat n acelai numr al presei locale cu relatarea incidentului de
la Olteni: inspectorul colar judeean someaz prin actul nr. 582521

423

Szilrd TTH

reinui: deoarece acuma este libertate deplin i nimeni nu poate arestat. Acest lucru cred c se datora faptului c aceste alegeri erau primele organizate
de Partidul Naional rnesc, cel mai simpatizat
partid din Romnia interbelic, i populaia rii
era ntr-o stare destul de euforic, spernd sfritul
decadei liberale caracterizat prin numeroase fraude
electorale i abuzuri mpotriva alegtorilor opoziiei (nici Partidul Poporului, din scurta perioad intermediar 19261928, nu s-a reinut n asemenea
procedee). Cum am mai menionat, aceste alegeri
au fost cele mai curate din perioada interbelic i
limitarea arsenalului represiv, intimidator s-ar putea
s dat senzaia de libertate deplin unor alegtori
uor turmentai i poate prea puin informai. Interpretnd reinerea celor trei ca un gest abuziv al puterii (cu care erau familiarizai la alegeri), s-au rzvrtit mpotriva acestei situaii considerate de ei injust.
(Terminnd alegerea nu au vrut s plece acas fr
constenii lor.)
Desigur, toate acestea nu justic invazia slii de
votare i agresarea persoanelor aate n incinta ei,
dar sunt eseniale pentru interpretarea evenimentelor. n orice caz nu este acceptabil generalizarea
fcut de procurorul Sarescu cu privire la faptul
c toi alegtorii au luat parte la aceste aciuni,
pentru c avem mrturia lui Coloman Szendrey,
care declar c att dnsul, ct i ali delegai au
fost aprai de unii alegtori aai la faa locului.24
Nici acuzaia de conict interetnic nu se poate susine, n ciuda faptului c cele dou persoane rnite
mai serios erau de naionalitate romn, deoarece i
alii (ntre care delegaii de naionalitat maghiar
Coloman Szendrey i Cornel Cosma) au fost atacai
de mulime. Este edicatoare situaia lui Coloman
Szendrey:
Dup cteva clipe unul din alegtorii ce umpluse
sala de vot vine din mulime direct la mine cu mna
armat cu cuit spunndu-mi Dumnezeul Dtale
Domnule, eti ungur?
Am rspuns c i eu sunt tocmai aa ungur ca i
dnsul i pe neobservate i-am apucat mna n care inea cuitul. n acest moment un alt alegtor din ua
slei l strig pe acesta i el imediat m-a lsat mergnd
spre cel care l chema. Cnd am scpat de acesta m-am
strecurat prin mulimea de alegtori din sal i am fugit pe ua dinspre curtea primriei, unde n curte am
gsit doi alegtori din comuna Ghidfalu cari mi-au
spus s nu am nici o team, c m vor apra ei.25

Pentru a clarica ntrebarea pus de btu (oare

a vrut s bat pe cineva romn), n acest caz, situaia
pare s se complicat prin urmtorul element: toate
partidele politice romneti, dar mai ales PNL, PN
i Partidul Poporului au ncercat s coopteze membri
din rndul minoritilor (maghiari, germani, etc),
ceea ce era pe cale s duc la slbirea reprezentrii
minoritilor n parlament. La alegerile din decembrie 1933 Partidul Maghiar nu va atinge pragul de
50% n nici unul din judeele secuieti, zon locuit de secui/maghiari n proporie de peste 90% i
care votau n bloc cu acest partid. Aici intervin mai
multe probleme, ca frauda electoral, apariia altor
partide maghiare din cauza nemulumirii fa de
politica Partidului Maghiar, dar o parte se datoreaz
i tendinei partidelor romneti de a fura o parte
a electoratului minoritilor.26
Acest lucru se poate observa i n cazul minoritii germane, fa de care utilizau aceleai procedee.
Astfel, Partidul Poporului al lui Averescu, ncercnd
s se extind i n Transilvania, a cutat adereni
n cadrul minoritii germane. Astfel a convins un
sas din Seleu, de lng Sighioara, s candideze pe
lista guvernamental. Acesta a ncercat chiar crearea unei Uniuni rneti (Bauerbund), dar ideea
a fost vehement combtut de presa german, spre
a nu periclita unitatea sailor. Chiar dac aciunea
sa a fost calicat de minoritatea german drept trdare naional, a obinut totui 1397 de voturi n
circumscripia Sighioara , ind nvins pn la urm
de Hans Otto Roth cu 3921 de voturi,27 fapt neagreat de liderii minoritilor respective.
La fel, o parte a incidentelor de la Olteni poate
catalogat drept o rbufnire a electoratului minoritar mpotriva tendinelor de divizare a unitii
sale (poziia unor alegtori fa de delegaii maghiari ale partidelor romneti, Coloman Szendrey
i Cornel Cosma). ntrebarea btuului se poate
interpreta n consecin: eti ungur sau renegat?.
Avem dou persoane de naionalitate romn agresate n aceste incidente, dar aceeai soart ar avuto i celelate persoane din incinta seciei de votare
dac nu reueau s scape de agresori. n plus, cred
c cele dou persoane erau n opinia agresorilor lor
printre cei vinovai de reinerea abuziv a celor
trei a cror eliberare o cereau. Declaraiile celorlalte
persoane chestionate (Zathureczky Ladislau, Boer
Gheorghe28) susin mai degrab tot aceast variant.
Declaraia domnului Boer, delegat al PN deschide

24

romnete! Acum e bun, nu-i aa, limba maghiar, dac se pot

spera voturi datorit ei? (Szkely Np, XLVI/96, 6 dec. 1928.)
27
CIOBANU, Vasile 2001, 165.
28
Proprietari localnici nstrii, Bor Gyrgy ind la acest moment stpnul castelului de la Olteni.

Ibidem, f. 46.
Ibidem, f. 46.
26
V. de exemplu presa local n timpul alegerii: Acum de ce au
tiprit ae de limb maghiar partidele romneti? Alt dat nu
am vzut dect texte romneti i tbliele cu Vorbii numai
25

424

Incidente sngeroase la alegerile parlamentare din 1928, com. Olteni

chiar o alt problem: persoana turmentat reinut

se pare c a fost eliberat de mulimea, care a nvlit
n sal, dup ce au cerut repetat soldailor ca aceasta
s e eliberat. Dup aceasta au cerut preedintelui seciei de votare s le dea pe plutonierul Badea.29
Reiese de aici c plutonierul era considerat principalul vinovat pentru arestarea (n opinia lor abuziv a)
consteanului lor (Catona Iano).30
Din cte se poate observa, situaia nu este deloc
aa cum a prezentat-o procurorul Sarescu, aciune
iredentist pregtit dinainte de ctre liderii maghiari-secui din zon. Situaia, destul de complex,
dup cum am mai menionat, s-ar putea datora n
parte strii de uoar euforie i libertate bazat pe practica alegerilor din ultimul an i jumtate
(Partidul Maghiar participnd de exemplu n cartel
cu partide romneti i neind aplicate mpotriva
alegtorilor lui msurile de dinainte) i n special
pe cea a acestei alegeri (liber, n general, la nivelul
ntregii ri), dar i a consumului excesiv de alcool
cu ocazia alegerilor, acestea dou incitnd alegtorii
s-i fac dreptate cu propriile mini, precum i,
nu n ultimul rnd, lipsei de experien a preedintelui seciei de votare i a comandantului grzii (recunoscut chiar de procurorul Sarescu31).

Situaia de conict putea amplicat pe parcurs

i de tensiunile politice din interiorul minoritii maghiare. Nu putem exclude, desigur, nici unele excese
cu caracter naionalist din timpul campaniei electorale (acestea se regseau ocazional att la minoriti,
ct i la majoritatea romn), dar nu exist dovezi,
care s susin aceast acuzaie. Att la Turia, ct i
la Olteni, delegaii minoritii maghiare au ncercat
s potoleasc alegtorii, chiar dac au avut sori de
izbnd diferite. Judectorul Costescu i poate acuza pe preoii catolici delegai la secia de votare din
Olteni c nu au dat curs cererii sale de a calma alegtorii, numai c maghiarul Cornel Cosma a dat curs
cererii, i fr succes,32 iar baronul Szentkereszty,
candidatul Partidului Maghiar chiar s-a retras cnd
a vzut c prezena sa incit din nou spiritele, deci nu
putem vorbi de lipsa de colaborare a liderilor minoritii maghiare. Incidentele pot trecute mai degrab
n categoria celor obinuite cu ocazia alegerilor din
Romnia interbelic. Ceea ce este i rmne paradoxal, este c s-au petrecut cu ocazia celor mai curate i
panice alegeri din aceast perioad. Comportamentul electoratului maghiar n perioada interbelic poate caracterizat ntr-adevr drept panic, cu unele
mici excepii, ca i n cazul de la Olteni.

Tth, Szilrd BabeBolyai Tudomnyegyetem, Jelenkori Trtnelem s Nemzetkzi kapcsolatok Tanszk, Kolozsvr,
Peana u. 18/82, RO-400541; tszilard22@yahoo.com

Izvoare de arhiv
Arhivele Naionale ale Romniei, Direcia Judeean Cluj (ANC)
Fond Partidul Maghiar din Romnia
Arhivele Naionale ale Romniei, Arhivele Naionale Istorice Centrale (ANIC)
Fond Parlament, 2212/1928
Fond Comisia Central Electoral, dos. 17/1928

Literatur
BOD Sndor VIGA Gyula
2002 Magyar mzeumi arckpcsarnok, Pulszky Trsasg Tarsoly Kiad, Budapest.
CIOBANU, Vasile
2001 Contribuii la cunoaterea istoriei sailor transilvneni. 19181944, Sibiu
DOGAN, Mattei
1995 Dansul electoral n Romnia interbelic, Revista de Cercetri Sociale, 1995/4, 323.

29

ANIC, Fond Comisia Central Electoral, dos. 17/1928, f. 50

Cu toate c, pentru a evita eventuala subiectivitate a presei
locale maghire, pn acum am omis intenionat relatarea aprut acolo, s-o citm totui acum. Regretatul incident de la Olteni s-ar putea rezuma potrivit articolului la urmtoarele: Un
plutonier (ulterior s-a stabilit c era beat) a btut i a nchis un
alegtor bicsdean. Consteni beai i-au amintit faptul c la ultimele alegeri, organizate de liberali, toi cei care, de exemplu,
au votat Partidul Maghiar, au fost nsemnai cu cret pe spate
i btui ulterior, ind recunoscui n acest fel. Pentru a evita
30

abuzuri similare, au agresat, condamnabil, att plutonierul, ct i

comisia. Foarte regretabil, incidentul a avut loc tocmai cu judectorul Costescu, cunoscut pentru amabilitatea i corectitudinea
sa. Agresorii (5-6 oameni beai) au fost ortodoci, precum reiese
i din plngerea soiilor lor, potrivit creia acetia au fost btui
ru ulterior la jandarmerie. (Az oltszemi sajnlatos vlasztsi incidens, Szkely Np, XLVI/99, 16 dec. 1928.)
31
ANIC, Fond Comisia Central Electoral, dos. 17/1928, f. 28.
32
Ibidem, f. 46.

425

Szilrd TTH
EL
1928 Erdlyi Lexikon (red. Osvt Klmn), Oradea (tip. Szabadsajt Knyv- s Lapkiad Rt., Satu Mare).
MIK Imre
1941 Huszonkt v. Az erdlyi magyarsg politikai trtnete 1918. dec. 1-tl 1940. aug. 30-ig, Budapest.
MANUIL, Sabin
1930 Recensmntul general al populaiei Romniei, 1930, Vol. II, Neam, limb matern, religie (publ. de Manuil, Sabin),
Bucureti, 1938.

Vres incidensek az 1928. vi romn orszggylsi vlasztsokon

Oltszemen (Hromszk megye)
(Kivonat)
A kt vilghbor kztti romniai vlasztsok hrhedtek voltak az ott trtnt visszalsekrl. Ellenttben
azonban az orszg ms rszeivel, a magyar vagy jelents magyar lakossg megykre nem volt jellemz a vlasztk rszrl megnyilvnul erszak. A korabeli levltri anyagon alapul esettanulmny kimutatja, hogy
ezttal sem a vlaszts meghamistst clozta az incidens (verekeds, kt hatsgi szemly megkselse),
hanem a romn hatsg, rtekezni sem tudva a kizrlag magyarajk vlasztkkal, kptelen volt a helyzet
uralsra. A hatsgi rtelmezsbl annyira futotta, hogy elksztett irredenta megnyilvnulsnak cmkzze
(utlag) az esetet, holott a nhny trsuk rizetbe vtelt nehezmnyez rszeg vlasztk tbb jelenlev nem
magyar prti jelltet is megtmadtak.

Bloody incidents during the Romanian parliamentary elections of 1928

in Olteni (Trei-Scaune county)
(Abstract)
The interwar Romanian parliamentary elections were notorious for the abuses committed there. However, contrary to the other parts of the country, for the counties inhabited by ethnic Hungarians or with
signicant Hungarian population electoral violence was not characteristic. This case study, based on archive
material from that period shows, that neither in this case was the incident (ght, stubbing of two authority ocials) aimed to falsify the outcome of the elections, but rather the problem was that the Romanian
authorities, not even being able to communicate with the exclusively Hungarian-speaking voters, could not
manage the situation. The only way the authorities could interpret it was to (subsequently) label the event
as a prepared irredentist action, although the drunken electors protesting against the arrest of some of their
mates had attacked more candidates present on the scene, not belonging to the Hungarian Party.

426