Greseli in marketing

1. Greselile de marketing si greselile gramaticale fac casa buna cu Colgate

Va inchipuiti ca o reclama publicitara nu poate contine un mesaj care sa contina greseli de
exprimare? Iata ca un spot publicitar al celor de la Colgate a fost amendat de catre CNA pentru o
greseala de exprimare. Astfel difuzarea spotului de la Colgate cu stomatologul care ne spune cat
de important este sa ne spalam pe dinti a fost interzisa de pe toate posturile de televiziune de
catre cei de la CNA.
Potrivit CNA, in spot, stomatologul face urmatorul dezacord gramatical si spune Multe
alimente au un nivel ridicat al aciditatii ce pot provoca eroziunea smaltului dintilor.
Forma corecta ar fi fost Multe alimente au un nivel ridicat al aciditatii ce poate provoca
eroziunea smaltului dintilor.
2. Chiar si un nume ca Toyota au facut greseli. Japonezii au reusit performanta de a nu
vinde nici un exemplar din modelul Fiera in Puerto Rico din simplul motiv ca in dialectul local
numele fiera reprezenta baba urata in anumite locuri ale corpului.

Serfezi Luminita-Adriana, MDA