Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Manual Bune Practici in Asistenta Sociala
Manual Bune Practici in Asistenta Sociala
MANUAL
DE BUNE PRACTICI N
ASISTENA SOCIAL
COMUNITAR
CUPRINS
1. CUVNT INTRODUCTIV.................................................................................5
2. METODE I TEHNICI N ASISTENA SOCIAL...........................................7
2.1. DOCUMENTAREA..................................................................................10
2.2. OBSERVAIA.........................................................................................14
2.3. NTREVEDEREA....................................................................................16
2.4. INTERVIUL.............................................................................................20
2.5. CONVORBIREA TELEFONIC..............................................................24
2.6. GENOGRAMA........................................................................................26
2.7. ECOMAPA..............................................................................................29
2.8. ANALIZA CMPULUI DE FORE...........................................................31
2.9. CONSILIEREA........................................................................................33
2.10. GRUPUL DE SUPORT.........................................................................43
2.11. STUDIU DE CAZ...................................................................................47
3. INSTRUMENTE DE EVALUARE I INTERVENIE N ASISTENA
SOCIAL...........................................................................................................59
3.1. FIA INIIAL A CAZULUI.....................................................................60
3.2. FIA DE DESCHIDERE A CAZULUI......................................................64
3.3. FIA DE EVALUARE INDIVIDUAL.......................................................69
3.4. RAPORT DE NTREVEDERE.................................................................74
3.5. ISTORICUL SOCIAL...............................................................................77
3.6. ANCHETA SOCIAL...............................................................................83
3.7. PLAN INDIVIDUAL DE PERMANEN..................................................92
3.8. CONTRACT DE INTERVENIE.............................................................97
3.9. PLANUL DE INTERVENIE.................................................................100
3.10. REFERAT DE NECESITATE..............................................................103
3.11. REFERAT DE SITUAIE.....................................................................107
3.12. FI DE SUPERVIZARE
A ACTIVITII DE ASISTEN SOCIAL..........................................110
3.13. FI DE SUPERVIZARE A CAZURILOR...........................................113
3.14. FIA DE NCHIDERE A CAZULUI......................................................117
4. CODUL ETIC AL PROFESIEI DE ASISTENT SOCIAL..............................120
5. GLOSAR......................................................................................................133
6. BIBLIOGRAFIE SELECTIV......................................................................147
1. CUVNT INTRODUCTIV
Tranziia de la formarea sistemului de protecie social n acelai timp cu
rspunsul la criza major din anii 1995 2000 privind copiii insitutuionalizai, i
pn la adaptarea la standardele europene (descentralizarea serviciilor,
procesul de dezinstituionalizare, etc) a fost caracterizat prin ncercri repetate
de implementare a unor modele de import, adaptate grbit; abia dup anul
1998 sistemul de protecie a nceput s i contureze o strategie coerent i s
nceap s alctuiasc
lucrtorii sociali face parte din soluia pe termen lung i depirea mituirii celor
n nevoie; etica social include i pregtirea educaional pentru asumarea
responsabilitilor.
Metodele i tehnicile prezentate n aceast lucrare au un caracter practic
izvort din lungi ani de practic i sprijin pentru susinerea reelei de lucrtori
sociali prin cooperare cu serviciul public descentralizat dar i aplicarea practic
a acumulrilor din programele de dezvoltare comunitar ale organizatiei World
Vision.
Eugen Borlea,
Manager zonal, World Vision Romnia Biroul Iai
Data nchiderii cazului (este ziua n care asistentul social decide, prin
consultare cu supervizorul su, s ncheie orice implicare n cazul
instrumentat; nchiderea cazului se poate realiza fie conform planului de
intervenie/permanen atunci cnd asistentul social i-a atins obiectivele
stabilite anterior, fie prin referire sau transfer ctre o alt instituie/alt serviciu
social atunci cnd situaia problematic nu poate fi rezolvat de instituia
sau serviciul social n care s-a instrumentat cazul pn la acel moment).
Pe tot parcursul instrumentrii cazului, asistentul social utilizeaz o serie
Metode i tehnici
Instrumente
1. Data referirii
Fia iniial a cazului
Ghidul de observaie
Raportul de ntrevedere
Etapa de evaluare
iniial
Documentarea
Observaia
ntrevederea
Convorbirea telefonic
Etapa de evaluare
Etapa de intervenie
Convorbirea telefonic
Observaia
Interviul diagnostic
Interviul terapeutic
Analiza cmpului de fore
Consilierea
Grupul de suport
Etapa de
monitorizare
Observaia
Interviul de explorare
ntrevederea
Convorbirea telefonic
2.1. DOCUMENTAREA
Definire
n asistena social, documentarea este att o metod distinct de
evaluare a clientului, ct i un proces care se desfoar pe toat perioada de
instrumentare a cazului. Spre deosebire de celelalte metode de evaluare i
intervenie, documentarea se realizeaz numai de ctre asistentul social care
stabilete un plan de documentare ce cuprinde resursele cheie din sistemul
client care pot oferi informaii relevante despre acesta.
Ex.: pentru un copil instituionalizat cu deficiene psiho-motorii care
urmeaz a fi reintegrat n familia biologic, planul de documentare presupune
nregistrarea unor informaii privind datele de identificare ale copilului i ale
membrilor familiei, situaia juridic, documente medicale privind starea de
sntate a copilului, evaluri psihologice ale prinilor i frailor, documente
privind statutul profesional al familiei i starea material, etc. Resursele cheie n
acest tip de caz pot fi reprezentate de instituia de ocrotire (Centrul de
Plasament), Direcia General pentru Protecia Drepturilor Copilului, Comisia
pentru Protecia Copilului, membrii familiei, Oficiul de Stare Civil, familia
lrgit, dispensarul medical, etc.
Caracteristici
10
11
medicale,
evalurile
psihologice,
actele
colare,
12
13
2.2. OBSERVAIA
Definire
Observaia este o tehnic de investigaie utilizat i n domeniul
asistenei sociale care are ca scop culegerea de informaii cu valoare de fapte,
necesare pentru a le completa/confirma pe cele rezultate n urma altor tehnici
(documentarea, interviul sau ntrevederea).
Observaia are o mare importan n mod deosebit n primele etape ale
instrumentrii cazului (dup sesizare/referire, evaluare iniial, evaluare
complex) dar se aplic pe tot parcursul lucrului la caz.
Pentru o abordare organizat, coerent i logic a acestei tehnici se
utilizeaz i se recomand construirea unui ghid de observaie.
Caracteristici
Observaia este o tehnic care se aplic permanent, pe tot parcursul
instrumentrii cazului.
Se aplic n spaiul profesional al asistentului social i n mediul de
provenien/de via al clientului (familie, grup de prieteni, comunitatea
colar/profesional, etc.), n situaii clar determinate (vizita la domiciliu,
ntrevedere, etapa de potrivire dintre copil i asistent maternal, etc.) i/sau n
situaii experimentale (introducerea unui factor neprevzut care poate afecta
echilibrul relaiilor; ex: implicarea unui martor la un abuz n cadrul unei
ntrevederi cu abuzatorul care i neag vinovia).
Observaia presupune urmrirea comportamentului verbal i non-verbal
al intrelocutorului/clientului, tipul i structura relaiilor din mediul investigat,
atitudini, stri i reacii emoionale.
Observaia poate fi clasificat astfel:
Observaia direct: asistentul social st fa n fa cu clientul;
Observaia indirect: asistentul social observ aspecte din mediul de
provenien al clientului. Informaii cu privire la client pot fi obinute prin
14
15
2.3. NTREVEDEREA
Definire
Pe parcursul instrumentrii unui caz social, din momentul nregistrrii
unei solicitri i pn la nchiderea cazului, profesionistul realizeaz continuu
un proces de evaluare. Pentru realizarea acestei evaluri, att a problemei
clientului ct i a rezultatelor obinute n urma interveniei, asistentul social
utilizeaz o serie de metode i tehnici specifice,
tehnic i ntrevederea.
n demersul de intervenie ntrevederea reprezint modalitatea prin care,
n cursul unei ntlniri ntre asistentul social i client, se stabilesc relaii care
vizeaz obinerea de informaii primare necesare explorrii problemei i,
ulterior, stabilirii modalitilor de rezolvare.
n literatura de specialitate3 ntrevederea (fact-gathering-interview)
reprezint o form de interviu n care asistentul social urmrete anumite
informaii specifice i predeterminate de la client. Asistentul social adreseaz
ntrebri specifice i nregistrez doar rspunsurile relevante pentru scopul su,
adesea folosind o fi de evaluare/nregistrare. Scopul acestei tehnici nu este
unul cu precdere terapeutic, ci acord prioritate oportunitilor clientului de ai exprima anumite emoii, sentimente n legtur cu problema.
ntrevederea reprezint tehnica prin intermediul cruia se investigeaz
situaia clientului pentru a strnge ct mai multe informaii despre problema
acestuia, iar pe baza acestor informaii primare se vor contura direciile viitoare
de aciune.
Astfel, ntr-un cadru de comunicare realizat fie la biroul specialistului fie
la domiciliul clientului, asistentul social va susine o investigaie verbal, n care
comunicarea este orientat ctre realizarea unei evaluri complexe care va fi
baza ntocmirii planului de intervenie/permanen.
16
17
ntrevedere programat:
la solicitarea clientului (ex. n etapa de evaluare a cazului);
- la solicitatea asistentului social (ex. pentru a cunoate problema i
18
19
2.4. INTERVIUL
Definire
Interviul este o tehnic care presupune, prin intermediul comunicrii
directe, culegerea datelor, diagnosticarea situaiei clientului i sprijinirea
acestuia n vederea rezolvrii problemei.
n literatura de specialitate sunt cunoscute trei forme de interviu:
interviul de explorare are scopul de a culege informaii structurate i
complexe despre situaia deja cunoscut a clientului ( informaiile de
baz au fost obinute deja prin tehnica ntrevederii );
interviul diagnostic are scopul de a stabili, prin intermediul unor
ntrebri specifice, clar direcionate, natura problemei i a resurselor
sistemului client ( familie, comunitate, prieteni, etc);
interviul terapeutic are scopul de a sprijini clientul n procesul de
schimbare i de rezolvare a problemei diagnosticate. Aceast form a
interviului este utilizat cu precdere de ctre psihoterapeui.
Caracteristici
Tehnica interviului se utilizeaz n toate etapele de instrumentare ale
unui caz dup cum urmeaz:
n etapa de evaluare asistentul social va folosi att interviul de explorare
ct i interviul diagnostic.
Interviul de explorare se utilizeaz n vederea obinerii informaiilor cu
privire la situaia clientului. Avnd n vedere c ntrevederea presupune
culegerea unor informaii generale despre client (date de identificare, stare
civil, stare de sntate, structura familiei, etc), n cadrul interviului de
explorare asistentul social va urmri s analizeze mai profund caracteristicile
problemei ( natura, cauzele, durata ), un istoric al clientului i familiei sale,
20
delimitarea
problemei,
contientizarea
acesteia
de
ctre
client,
poate
utiliza
interviul
terapeutic
cadrul
unei
echipe
21
22
Observaii i recomandri
Este recomandat ca tehnica interviului s fie aplicat de ctre asistentul
social numai dup construirea unui ghid de interviu;
Interviul este o tehnic structurat care are la baz un ghid de interviu
distingndu-se, astfel, de tehnica ntrevederii. Aceasta este o convorbire
liber ce vizeaz obinerea unor informaii cu caracter general care permite
i explorarea altor domenii dect cele propuse iniial de asistentul social
datorit flexibilitii sale;
Asistentul social trebuie evite, de asemenea, confuzia dintre interviu i
tehnica chestionarului, chiar dac ambele urmresc nregistrarea unor
opinii. Chestionarul este un instrument specific sondajelor de opinie i se
aplic unui numr mare de persoane (un eantion reprezentativ pentru
populaia studiat). ntrebrile predominante sunt cele de tip precodificat,
scalate sau cu variante de rspuns i urmresc nregistrarea opiniilor,
reprezentrile, credinele personale, mediul de via al chestionatului (ex.
Cu ce frecven urmriii programele TV: a) zilnic; b) la 2-3 zile; c) n
weekend; d) niciodat).
Pentru reuita interviului este recomandat ca acesta s fie aplicat dup
construirea n prealabil a unei relaii de incredere ntre asistentul social i
client. Clientul trebuie s fie deschis pentru a comunica, oferind asistentului
social informaiile necesare pe parcursul instrumentrii cazului.
23
24
25
2.6. GENOGRAMA
Definire
Genograma este o tehnic utilizat n domeniul psiho-social care
presupune culegerea de informaii pentru crearea unei reprezentri grafice a
structurii familiei, asemntoare unui arbore genealogic.
Pentru realizarea genogramei de utilizeaz o serie de simboluri
specifice:
26
asemenea,
utilizarea
genogramei
este
recomandat
pentru
27
28
2.7. ECOMAPA
Definire
Ecomapa (ecoharta sau harta eco) este o reprezentare grafic,
schematic, a relaiilor individului cu mediul social (persoane i instituii cu care
interacioneaz).
La fel ca i genograma, ecomapa utilizeaz o serie de simboluri
specifice pentru a reprezenta tipurile de relaii:
Relaie echilibrat
Relaie foarte puternic
Relaie stresant
Relaie ncordat
Relaie unilateral
Relaie bilateral
Caracteristici
n construcia ecomapei se deseneaz, mai nti, persoana/clientul n
centru, dup care se traseaz relaiile acestuia cu persoane (membrii familiei,
prieteni, colegi, persoane relevante din viaa acestuia) sau instituii (biserica,
coala, poliia, locul de munc, etc.).
Ecomapa se realizeaz spre sfritul etapei de evaluare, cnd asistentul
social deine, deja, suficiente informaii pentru a putea aprecia tipul i calitatea
relaiilor clientului cu alte persoane sau instituii. Ea poate fi refcut i pe
parcursul etapelor de intervenie i monitorizare dac n sistemul clientului apar
modificri la nivelul relaiilor datorit unor evenimente neprevzute sau a
aciunii altor factori (ex: o relaie foarte puternic ntre doi soi poate s devin
29
ncordat dup decesul unui copil, o relaie stresant bilateral ntre tat i fiic
se transform ntr-o relaie echilibrat datorit consilierii i medierii conflictelor
intra-familiale).
Ecomapa este foarte important deoarece ofer o imagine clar a
resurselor n sistemul client utile pentru intervenie n funcie de calitatea i
intensitatea relaiilor (asistentul social va aprecia ca puncte tari relaiile
puternice, bilaterale i ca puncte slabe realiile stressante, ncordate i
unilaterale).
Construirea ecomapei necesit implicarea i comunicarea cu clientul,
dar, spre deosebire de genogram (unde informaiile au valoare de fapte, pot fi
verificate scriptic, din actele de stare civil) datele oferite de client trebuie s fie
verificate i completate cu informaii primite i de la alte persoane (un tip de
relaie nu poate fi apreciat doar din perspectiva clientului, presupune i
investigarea punctelor de vedere ale celorlalte persoane implicate). Din acest
motiv, ecomapa trebuie s reprezinte rezultatul analizei asistentului social fa
de relaiile n care este implicat clientul i nu perspectiva acestuia (posibil
subiectiv i prtinitoare). Ex: dac clientul afirm c relaia cu prinii este
foarte bun, c i iubete i i respect prinii, iar sentimentele sunt
reciproce, asistentul social trebuie s verifice aceast opinie ntr-o ntrevedere
cu prinii. El poate afla c, dimpotriv, n stare de ebrietate clientul i-a abuzat
fizic i verbal mama n repetate rnduri. n aceste condiii relaia nu poate fi
apreciat ca una puternic, echilibrat, aa cum a sugerat iniial clientul.
Observaii i recomandri
Ecomapa se poate construi n prezena clientului, dar este finalizat de
asistentul social dup o analiz temeinic a informaiilor primite din mai
multe surse.
Ecomapa trebuie s fie nsoit obligatoriu i de o legend care s prezinte
simbolurile pentru relaii utilizate n construcia acesteia (la fel ca i n cazul
genogramei, exist specialiti care utilizeaz simboluri diferite).
Orice dosar instrumentat de un asistent social trebuie s cuprind o
genogram i o ecomap pentru o mai rapid vizualizare/interpretare a
30
clientului.
Clientul mpreun cu asistentul social identific att punctele puternice
ct i cele slabe care caracterizeaz situaia problem astfel nct acestea s
fie mobilizate n vederea rezolvrii problemei .
Caracteristici
Tehnica cmpului de fore se aplic in etapa de intervenie dup ce s-a
construit planul de intervenie/permanen. Analiza cmpului de fore se
realizeaz
31
II.
III.
IV.
de
32
2.9. CONSILIEREA
Definire
n asistena social consilierea reprezint cea mai important metod de
intervenie pe care profesionistul o utilizeaz n procesul de ajutorare a
clientului (individ, familie, grup). Misiunea asistentului social este de a ajuta
clientul s devin independent de serviciile sociale, iar metoda principal prin
care se atinge acest scop este consilierea.
Prin consiliere asistentul social are posibilitatea s exploreze, s
descopere i s clarifice care sunt resursele clientului i mpreun cu acesta s
stabileasc care sunt soluiile pentru rezolvarea problemei cu care se
confrunt.
n literatura de specialitate4, consilierea counseling - reprezint o
procedur utilizat n asistena social, ct i n alte profesii, n vederea
ndrumrii indivizilor, familiilor, grupurilor ctre activiti specifice. n acest sens
se utilizeaz o serie de proceduri cum ar fi: oferirea de soluii, delimitarea i
analiza unor alternative, suportul pentru conturarea unor obiective, informare.
Prin consiliere, profesionistul construiete o relaie de sprijin, n sensul
motivrii clientului de a aciona pentru schimbarea acelui comportament care a
determinat situaia de criz i pentru restabilirea echilibrului psihosocial al vieii.
Complexitatea aceastei metode de intervenie este dat de faptul c
procesul de ajutorare a individului se desfoar pe parcursul a mai multor
edine (numrul l stabilete asistentul social n funcie de dificultatea cazului),
n cadrul crora, mpreun cu clientul, profesionistul parcurge sistematic mai
multe etape.
n cadrul acestui demers, asistentul social mpreun cu clientul va
analiza mai nti care este natura problemei, apoi se vor explora care sunt
4
33
resursele individului/familiei/comunitii
individului, persoane din familia lrgit care i pot oferi suport, serviciile unei
instituii). Ulterior, clientul va alege o soluie pentru rezolvarea situaiei sale i
va realiza schimbarea dorit cu sprijinul profesionistului.
Pentru a atinge scopul vizat de metoda consilierii, de ajutorare a
clientului n procesul de schimbare i de dezvoltare personal n concordan
cu valorile i ateptrile individului, asistentul social trebuie s uzeze de toate
calitile unui bun profesionist, alturi de tehnici specifice ale consilierii.
Astfel, urmrind schema general de intervenie n procesul de
consiliere, asistentul social trebuie s probeze:
empatie i nelegere pentru a cunoate ct mai obiectiv realitatea vieii
clientului;
manifestarea ncrederii n capacitatea clientului de a-i rezolva
dificultile;
tact n orientarea clientului ctre centrul problemei, direcionnd discuia
de la general la particular i ajutnd individul s-i exprime gndurile i
sentimentele;
suport pentru identificarea unor posibile soluii i n contientizarea
riscurilor alternativelor prezentate;
motivarea pozitiv a clientului pentru fiecare aciune reuit;
susinerea clientului n depirea obstacolelor i atingerea scopului
propus de ctre acesta.
Pe parcursul edinelor de consiliere, discuiile cu clientul trebuie
ndreptate ctre determinarea individului de a ajunge la auto-cunoatere, autocontientizare i auto-determinare. Dificultatea consilierii const tocmai n
capacitatea
profesionistului
de
determina
ca
individul,
singur,
35
tace.
36
pentru
un
consilier
fr
experien
profesional. Astfel,
este
mpotriva dorinei lui sau se simte jenat c are nevoie de consiliere. Consilierul
trebuie s-l ncurajeze spunnd de exemplu : Vd c-i este greu s vorbeti.
Adesea cei care vin s m vad pentru prima oara se comporta aa. M ntreb
dac nu te simi puin nelinitit.
Aceste afirmaii trebuie urmate de o alt perioad de linite, timp n care
consilierul menine contactul vizual cu clientul i are un limbaj corporal
ncurajator.
37
rspuns este s ateptm cteva minute i dac plnsul continu vom spune
c este bine s plng, c este o reacie natural atunci cnd suntem triti.
Plnsul va nceta, de obicei, dup un timp. Un alt motiv al plnsului ar putea fi
dorina de a atrage simpatia consilierului sau de a opri orice investigaie
ulterioar.
cu alte persoane. Din nou, este cel mai bine s-l lsm s plng indicnd
totodat c, dei ne pare ru c este trist, este un lucru bun faptul c i
exprim sentimentele. Dac intenia clientului era de a manipula, plnsul se va
opri n curnd atunci cnd va realiza c nu-l poate influena pe consilier la fel ca
pe ceilali aduli.
Dei unii consilieri, pentru a reconforta clientul care plnge, vor dori s-l
ating, gestul poate fi adesea duntor. Dac dificultile clientului sunt de
natura sexual, atingerea chiar ntr-un mod neutru din punct de vedere sexual,
cum ar fi strngerea minii sau punerea minii pe umr, poate fi greit
interpretat i l poate nspimnta pe client.
Clientul amenin cu s0inuciderea - Cele mai multe persoane care
amenin
cu
sinuciderea
nu
recurg
38
la
acest
gest,
deoarece
acest
comportament are, de cele mai multe ori, scopul de a atrage atenia. Sunt
cteva lucruri care trebuie reinute:
sinucid.
O reacie
Este mai potrivit s spunem clientului c, dei nimeni nu poate opri o persoan
de a-i lua viaa, am fi foarte triti dac aceasta s-ar ntmpla. Chiar dac
relaia dintre client i consilier nu este construit cu mult timp n urm,
asistentul social poate cunoate i trebuie s sublinieze caliti, puncte tari,
abiliti sau aspecte pozitive din viaa clientului.
individul s-ar putea sinucide, apare la sfritul edinei. n acest caz cel mai
bine este s-i comunicm c ceea ce ne-a spus este foarte important i c
apreciem faptul c este dornic s ne mprteasc sentimentele sale n
legtura cu o problem att de important i c odata ce am ajuns la acest
subiect dorim s discutm mpreuna n sesiunea viitoare. Este foarte important
s obinem de la client confirmarea c va fi prezent la urmatoarea sedin.
O reacie nepotrivit ar fi s intrm n panic i s spunem c deoarece
problema este att de important trebuie s o discutam pe loc. Chiar dac
prelungim sesiunea n acel moment, acest comportament al nostru poate trda
starea noastr de nelinite.
Mai folositor pentru client ar fi un comportament reinut, care exprim
preocuparea noastr i totodat ncrederea c persoana se va ntoarce.
ntruct sinuciderea unei persoane este un eveniment att de tragic, n
cele din urma rmne la latitudinea consilierului cum va proceda atunci cnd
39
41
hotrt n discuie.
Clientului manipulator este cel care gsete i folosete momente pentru
diversiuni, vorbete despre evenimente astfel nct s apar ca o victim
blamndu-i pe ceilali pentru eecul sau n via. Consider c poate s
impresioneze pe consilier, afindu-i simpatie i compasiune i ncearc s-l
conving de punctul su de vedere. n caz de eec folosete foarte multe tactici
pentru a se apra. Se poate preface timid, nfricoat, poate avea reacii
violente.
asistentul
social
trebuie
explice
clieniilor
consecinele
comportamentului lor.
Spiritul de nelegere al asistentului social trebuie s fie invers
proporional cu judecarea acestor clieni. Manipularea este considerat de client
ca cel mai important lucru pe care tie s-l realizeze sau cea mai eficient
strategie de a se adapta la cerinele sistemului.
42
43
moderatorul este reprezentat de cele mai multe ori de ctre un asistent social
sau/i un psiholog/terapeut.
Acest tip de grup de suport reprezint o strategie de intervenie
adresat indivizilor care manifest probleme de natur emoional i de
neadaptare la mediul social. n aceast situaie terapeutul formaz un grup din
doua sau mai multe persoane care manifest aceeai problem i elaboreaz
un plan de desfurare a ntlnirilor, dar i un plan separat de intervenie pentru
fiecare participant. Acetia din urm sunt rugai i stimulai s-i mprteasc
problemele cu ali membrii ai grupului, s identifice posibiliti de rezolvare a
problemelor i s realizeze transfer de informaii i opinii despre resursele i
tehnicile necesare. mprtirea anumitor emoii i sentimente se realizeaz
sub controlul direct al coordonatorului pentru a nu permite apariia unor conflicte
interpersonale ntre membrii grupului. Forma standard de grup terapeutic este
de 6 8 persoane care mpreun cu un terapeut se ntlnesc periodic ntr-un
anumit loc pentru edine de maximum 90 de minute.
2. Grupul de suport profesional reprezint o form a grupului de
suport, avnd aceleai reguli privind durata, mrimea, persoana care
modereaz, numai c n acest caz membrii grupului sunt reprezentai de
profesioniti din domeniul socio-psiho-medical (grupuri de asisteni sociali,
psihologi, medici). Scopul acestor ntlniri este acela de a dezbate anumite
probleme ntlnite n practica profesional i de a identifica posibile soluii la
cazuri sociale, strategii de intervenie, metode specifice, etc. n acelai timp,
acest tip de grup funcioneaz ca o form a suport psiho-emoional reciproc al
membrilor. Ex.: grupuri de suport ale asistenilor sociali comunitari organizate
periodic, ntlnirile asistenilor sociali i medicilor n domeniul prevenirii /
terapiei HIV/SIDA.
3. Grupul de intervenie comunitar reprezint o form de intervenie
comunitar prin intermediul unor grupuri de interes formate din membri ai
comunitii cu pregtire n diferite domenii de activitate i care reprezint
anumite poziii de lideri locali (lideri formali i informali). Acetia respect
regulile de grup i acioneaz pentru a rezolva anumite probleme specifice ale
comunitii din care fac parte (probleme de natur social, economic,
ecologic, etc.). Aceste persoane acioneaz benevol, completnd i sprijinind
activitile administraiei publice locale, fr a emite ns acte juridice. Un grup
44
nvtor, medic, director de coal, primarul, familiile nstrite) sau indivizi care
prezint probleme comune cu substrat psiho-emoional;
se
trateaz
situaii
specifice
fiecrui
membru
cu
aceeai
atenie/efort/intensitate;
45
46
47
maternal (cel n cauz), Andrei a fost dat spre ocrotire acestuia prin hotrrea
CPC. Pn n momentul referirii cazului ctre DGPDC, Fundaia Z a
instrumentat i aplicat planul de permanen pentru copil, realiznd totodat i
supervizarea asistentului maternal i a lucrtorului social comunitar pe acest
caz. Toate rapoartele de activitate ale asistentului maternal i rapoartele
realizate n urma vizitelor n familie de ctre Fundaia Z nu au sesizat nici o
abatere de la planul de permanen al copilului.
Pentru a evalua solicitarea asistentului maternal de revocare a msurii
de ocrotire, supervizorul de zon DGPDC s-a deplasat n localitatea X unde,
mpreun cu lucrtorul social comunitar a realizat o vizit n familia n care era
ocrotit Andrei. nainte ns de a ajunge la domiciliul asistentei maternale, cei doi
specialiti au fost abordai de ctre un vecin care a reclamat faptul c soul
asistentei maternale, ct i aceasta din urm au agresat copilul n nenumrate
rnduri i chiar l-au forat pe acesta s se autostimuleze i s-i expun prile
intime. Mai mult, copilul ar fi fost nfometat de nenumrate ori i forat s-i
spele singur hainele. Totodat, vecinul a mai declarat c soul asistentei
maternale era cunoscut ca o persoan consumatoare de buturi alcoolice.
Odat ajuni la domiciliul asistentului maternal, cei doi au ntmpinat
probleme deoarece nimeni nu deschidea ua, cu toate c era evident c cineva
era acas. Dup lungi insistene, mama asistentei maternale a deschis ua,
afirmnd c aceasta din urm plecase deja n Italia, iar ea ngrijea singur
copilul.
La apariia supervizorului DGPDC i a lucrtorului social, Andrei a
devenit anxios, refuznd s rspund la ntrebrile acestora. Din primul
contact, cei doi specialiti au observat c acesta prezenta o igien precar, iar
limbajul era foarte slab dezvoltat. n urma ntrevederii cu copilul, acesta a
mrturisit c a fost btut de nenumrate ori de ctre asistenta maternal i de
ctre soul acesteia i c a fost nchis n toalet unde sub presiunea celui din
urm i-a expus prile intime i s-a autostimulat.
Ca urmare a celor constatate, supervizorul DGPDC a sesizat Corpul
Control al DGPDC cu privire la existena unei posibile situaii de abuz n familia
de plasament.
Prin urmare, s-a dispus efectuarea unei anchete de ctre Corpul Control
al DGPDC care a realizat o evaluare psihologic a copilului i a membrilor
48
49
2.11.2 Observaia
n prima vizit efectuat n familia asistentului maternal cu ocazia primirii
sesizarii situaiei problematice se folosesc urmatoarele forme ale observaiei:
(a) observatia indirect (datele obinute vor completa pe cele obinute prin
documentare) observaia vizeaz aspecte legate de primele persoane
ntlnite n comunitate - vecinul si lucrtorul social comunitar.
Observaia este neprogramata, spontan;
Se pot obine informaii despre problem (care pare a avea alte conotaii
dect cea din sesizare);
Observarea comportamentului non-verbal al vecinului
denuntor
coleric
aduce grave acuze asistentului maternal i familiei acestuia cu privire
al modul de ngrijire a copilului plasat
Atitudinea incriminatoare a vecinului relev probleme de relaionare a
familiei asistentului maternal cu comunitatea;
ntrevederea (neprogramat) cu vecinii i rezultatele observrii acestora va
determina modificarea ghidului de observatie pentru ntrevederea cu clientul
(copilul plasat) i familia de plasament;
(b) observaia direct
Observarea mediului care face parte clientul
50
asistentei
maternale
este
foarte
agitat,
prezinta
51
participat copilul:
informaii cu privire la starea copilul la nceputul terapiei;
schimbrile care au aprut pe parcursul terapiei;
recomandri pentru lucrul cu copilul, etc.
52
53
54
55
62
59
32
30
Legenda
Relaie de cstorie
Persoan decedat
56
2.11.6 Ecomapa
coala
Copilul
asistentului
maternal
Socrii
asistentei
maternale
Lucrtorul social
comunitar
Andrei
Spital
7 ani
Vecinul
asistentului
maternal
Copilul care
l-a agresat n
spital
Soul
asistentei
maternale
Legend
Relaie echilibrat, normal
Relaie foarte puternic
Relaie stressant
Relaie ncordat
Relaie unilateral
Relaie bilateral
2.11.7 Analiza cmpului de fore
57
terapiei
ntr-un
retragerii
maternal
prima
familie
de
plasament
prin
58
59
Modalitatea solicitrii
60
Solicitant
Data solicitrii
Nume si prenume
Adresa:
C.I.
...... (zz)/......(ll)/............(aaaa)
Tipul cazului
Prevenire abandon
Plasament / ncredinare
Asistena maternal
Neglijare / Abuz
Violena domestic
Copiii strzii
Delincven juvenil
Persoane cu nevoi speciale / HIV-SIDA
Persoane singure, btrni
Familii vulnerabile
Alte situaii
Prinii
Numele i prenumele mamei________________________________________
Numele i prenumele tatlui_________________________________________
61
Motivul solicitrii________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
Observaii______________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
Concluzii
Preluare caz de ctre asistent social_____________________________
62
cnd exist o solicitare din partea unei alte instituii sau a unei persoane pentru
instrumentarea unui caz.
Modalitatea solicitrii - Se va completa modul de sesizare a cazului i
solicitarea ajutorului specificnd mijlocul prin care s-a realizat acesta prin
telefon, cerere scris direct de client, apel la linia de urgen, reclamaia din
partea vecinilor, etc.
Solicitant - Se va completa numele i prenumele solicitantului (persoana care
sesizeaz situaia problematic), adresa, numrul de telefon si cartea de
identitate. Este posibil ca solictantul s nu fie subiectul cazului (ex: un vecin
sesizeaz un caz de violen domestic n comunitatea sa).
Data solicitrii - Se va completa data solicitrii i nu data deschiderii cazului
sau a completrii fiei.
Tipul cazului - Se va bifa tipul de caz care corespunde la momentul sesizrii
uneia dintre variantele enumerate. La tipul familii vulnerabile (vezi definiia n
Glosar) se pot include i familiile beneficiare ale politicilor antisracie (ex:
Legea 416/2001 privind Venitul Minim Garantat), precum i beneficiari de ajutor
de omaj, fonduri de urgen, sponsorizri, etc. Dac nici unul din tipurile de
caz menionate la acest item nu subscrie cazul semnalat, se va specifica tipul
acestuia la itemul alte situaii.
Date despre beneficiar - Se vor completa datele cu referire direct la subiectul
cazului viitorul beneficiar al serviciului social. Va fi nregistrat numele i
prenumele acestuia, vrsta i domiciliul n fapt (aa cum este declarat de ctre
solicitant). La itemul situaia prezent se descriu pe scurt caracteristicile
situaiei problematice semnalate.
Prinii Se nregistreaz aceste informaii doar dac subiectul cazului este un
copil i se cunosc date despre prinii acestuia.
63
64
Modaliti de deschidere
Autoreferire
Autosesizare
Referire
(instituia)
Transfer
(serviciul)
Alte situaii
_________________________________________________
Funcia:
Instituia:
Fiei de deschidere a cazului
Fia de deschidere a cazului reprezint un instrument folosit de ctre
asistentul social n demersul de instrumentare a unui caz i presupune
nregistrarea unor informaii privind identitatea clientului, tipul de caz n care
65
acesta
se
integreaz,
modul
care
acesta
devenit
cunoscut
66
Data Se completeaz data la care asistentului social i-a fost referit cazul; este
un element important n fia de deschidere a cazului, deoarece n acest mod se
poate evidenia promptitudinea interveniei.
Modalitatea de deschidere Pentru deschiderea a unui caz se cunosc patru
forme standardizate, dup cum urmeaz:
autoreferire clientul sesizeaz situaia problematic unui serviciu public
specializat sau unei organizaii neguvernamentale specializat n domeniul
interveniei sociale. Aceast solicitare poate lua forma unei convorbiri
telefonice sau unei cereri scrise de ctre client.
autosesizarea asistentul social angajat al unei instituii publice sau
organizaii neguvernamentale identific situaia problematic i ca atare,
realizeaz un demers de intervenie, fie prin instrumentarea cazului, fie prin
transferul ctre un alt serviciu, sau prin referire ctre o alt instituie public
specializat sau ONG. Este o modalitate des ntlnit n practica asistenei
sociale, ndeosebi n situaiile n care potenialii clieni ascund starea de
necesitate sau nu o contientizeaz (ex.: abuzul de orice tip asupra
minorilor sau btrnilor, violena domestic, prostituia, etc.)
referire instituia careia i este sesizat cazul, dup o prim evaluare,
decide c situaia problematic nu este de competena domeniului n care
i desfoar activitatea i, prin urmare, refer cazul ctre o instituie
specializat. Referirea se realizeaz de cele mai multe ori printr-o adres
oficial, care cuprinde pe lng datele de identificare a clientului i o
sumar analiz i diagnosticare a problemei. Este o modalitate frecvent
ntlnit n cazurile sociale complexe, unde problema este generat de un
cumul de factori, dar unde numai unul este dominant (ex.: lucrtorul social
comunitar identific un caz de abuz asupra copilului i l refer la o
instituie/organizaie cu servicii specializate pentru acest tip de caz).
transfer n cadrul aceleai instituii specializate se realizeaz un transfer al
cazului de la un birou/serviciu ctre un alt birou/serviciu specializat pe acel
tip de caz. Aceste situaii sunt ntlnite frecvent n cadrul instituiilor care
ofer o multitudine de servicii specializate pentru acelai tip de clieni (ex.:
Serviciul public specializat pentru protecia drepturilor copilului Direcia
67
CNP
___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/
70
V. Concluzii i recomandri_______________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
Data
Asistent Social
71
72
73
Concluzii i recomandri
n funcie de datele obinute despre beneficiar, asistentul social va
74
RAPORT DE NTREVEDERE
Data
Locul ntrevederii_______________________________________________
Durata discuiei________________________________________________
Persoanele participante_________________________________________
Scopul________________________________________________________
Coninutul
Observaii
Concluziile ntrevederii
Recomandri
75
Asistent Social
Ghid pentru completarea
Raportului de ntrevedere
Data Se nregistreaz ziua n care se realizeaz ntrevederea chiar dac data
completrii raportului nu corespunde datei ntrevederii. De asemenea, se
nregistreaz orice ntrevedere, indiferent de modalitatea de stabilire a acesteia
(programat
la
solicitarea
clientului
sau
asistentului
social
sau
neprogramat).
Locul ntrevederii Se precizeaz spaiul n care se desfoar ntlnirea
dintre asistentul social i client sau alte persoane (membri ai familiei, vecini,
colegi, alte persoane relevante pentru rezolvarea cazului). Locul ntrevederii
poate fi la biroul asistentului social, la domiciliul clientului sau n alte spaii (la
locul de munc, ntr-un spital, la centrul de plasament, n penitenciar, etc.).
ntlnirile ntmpltoare nu pot fi nregistrate ca ntrevederi.
Durata discuiei Se precizeaz timpul alocat discuiei (o ntrevedere eficient
nu dureaz mai mult de 30 45 minute). Este important s fie nregistrat acest
indicator care, alturi de coninutul ntrevederii, realizeaz o evaluare mai
complex a eficienei acestei tehnici.
Persoanele participante Se consemneaz numele asistentului social i al
persoanei/persoanelor care particip la ntlnire (client, membri ai familiei
lrgite, un alt profesionist din echipa interdisciplinar). Acest indicator este
important pentru c, n general, prezena altor persoane dect clientul, pe
parcursul ntrevederii, poate influena cursul discuiei i informaiile oferite de
ctre acesta (clientul poate fi intimidat sau influenat).
Scopul Reprezint motivul ntrevederii, care poate consta n evaluarea unor
aspecte legate de situaia problematic sau mediul de via al clientului, a unor
elemente din cadrul planului de intervenie sau alte situaii neprevzute (ex:
76
77
ISTORICUL SOCIAL
I. Date privind identificarea beneficiarului
Numele i prenumele
Locul i data naterii
(zz)/(ll)/(aaaa)
Loc.
Jud.
CNP
Statut juridic/starea civil
Domiciliul
Vrsta
Ocupaia
78
Domiciliul
Informaii medicale
Activitatea colar
Msura de protecie
79
Instituia
Msura permanent
Surse de venit
Probleme identificate
V. Probleme identificate
Asistent Social____________________________________
Instituia_________________________________________
Data_____________________________________________
80
81
82
83
Nr._______/_________________
antet
ANCHETA SOCIAL
84
Domiciliul n fapt:________________________________________________
Stare civil:____________________________________________________
Studii:___________________________Ocupaia:______________________
Etnia:____________________________Religia:_______________________________
Date despre tata(soul)
Nume i prenume:_______________________________________________
Locul i data naterii:_____________________________________________
CNP: __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/ B.I._____________________
Domiciliul legal:_________________________________________________
Domiciliul n fapt:________________________________________________
Stare civil:____________________________________________________
Studii:___________________________ Ocupaia:_____________________
Etnia:____________________________ Religia:_______________________
Date despre copiii din familie
Nr.
crt.
Nume si prenume
Data
nasterii
Ocupatia
Locul unde
se
afla
copilul:familie
/instituie
Observaii
1
2
3
4
5
Nume i prenume
Vrsta
Stare civil
Ocupaie
crt.
1
2
3
85
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
IV. Starea de sntate
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
V. Situaia material/financiar
Locuina
Proprietate personal:
da
nu
Numarul de camere:_______
Electricitate
Ap curent
nclzire
Starea de igien:
Satisfctoare
Nesatisfctoare
Telefon
86
VII. Observaii
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
VIII. Concluzii i recomandri
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
Asistent Social
87
modalitatea prezentrii
Studii
n urma consultrii actelor de studii, se completeaz cu date privind
ultimul nivel de studii absolvit.
Ocupaia
Dac beneficiarul are un loc de munc se va completa funcia pe care o
deine acesta la momentul completrii fiei (adeverina de salariat poate fi
document la dosar); n cazul n care beneficiarul nu este angajat se va preciza
statutul su: omer sau fr ocupaie.
Domiciliul
Se completeaz adresa din actul de identitate i, n situaia n care
domiciliul legal nu coincide cu domiciliul n fapt, vor fi menionate ambele
adrese.
Etnie
Se va preciza etnia declarat de beneficiar; este relevant acest tip de
informaie pentru demersul de intervenie implementat de asistentul social n
rezolvarea cazului respectiv, din punctul de vedere al respectrii sistemului de
valori i al culturii specifice etniei beneficiarului.
Religie
Se va preciza religia declarat de beneficiar; este relevant acest tip de
informaie pentru demersul de intervenie implementat de asistentul social n
rezolvarea cazului respectiv, din punctul de vedere al respectrii sistemului de
valori i al culturii specifice religia beneficiarului.
Date despre familie - Vor fi nregistrate datele despre mama (soie) i despre
tata (so) din actele de stare civil (certificat de natere, B.I., adeverin de la
locul de munc, carte de identitate, etc.) vezi itemul anterior.
Date despre copiii din familie - Vor fi nregistrate datele cu privire la copiii
familiei conform structurii din tabel.
Nume i prenume i Data naterii - Vor fi notate numele i prenumele
copiilor, respectiv datele lor de natere din actele de identitate.
Ocupaie
89
90
91
vizate relaiile dintre mam i tat, dintre prini i copii, dintre frai, relaiile cu
alte persoane care locuiesc n aceeai cas, relaiile cu familia lrgit.
Este recomandat ca asistentul social s insiste n evaluarea acelor tipuri
de relaii relevante pentru rezolvarea cazului (ex. Atitudinea mamei fa de
copil).
Relaiile n comunitate - Asistentul social va evalua relaiile beneficiarului
cu vecinii, alte personae din comunitate i instituii (tipul relaiilor, reciprocitate,
intensitate, implicare, etc.).
n cazul n care se ntocmete ancheta social pentru un elev se va
urmri gradul de adaptare colar, ct i relaiile acestuia cu profesorii i
colegii.
Este recomandat ca asistentul social s insiste pe acele relaii care ar
putea reprezenta o resurs pentru rezolvarea cazului.
Observaii - n cadrul acestei rubrici se vor nota aspecte semnificative pentru
rezolvarea cazului.
Concluzii i recomandri - Asistentul social care efectueaz ancheta social
va realiza o sintez a informaiilor culese n raport cu scopul anchetei, urmat
de recomandri care vizeaz i planul de intervenie/permanen.
92
Reintegrare familial
Adopie
Integrare n comunitate
Paii de aciune
Domeniul
aciune
Dezvoltarea
psihomotorie
copilului
Starea
sanatate
de Situaia prezent
de
93
Educatia
Relaia cu familia
naturala
Pregatirea
copilului
pentru
scopul urmarit
Modificari
ale
planului
initial/motivele
Asistent Social_______________________________________
Supervizor__________________________________________
Data ntocmirii planului de permanen__________________
94
95
97
CONTRACT DE INTERVENIE
ncheiat intre
Asistentul
social____________________________________din
cadrul
instituiei ________________________i_____________________________
in calitate de beneficiar al serviciului de asisten social:
I. Obiective
Beneficiarul
III.Durata contractului
IV.Eu__________________________________am luat la cunotin c acest
contract se ncheie pe o perioada determinat de timp si c nerespectarea cu
buna tiin a responsabilitailor asumate determin ncetarea interveniei din
partea asistentului social.
V.Data intocmirii
98
Semntura beneficiar
99
100
PLANUL DE INTERVENIE
Familia _______________________________________________________
Domicliul ______________________________________________________
Tipul familei ____________________________________________________
Normal
Monoparental
Uniune
consensual
Aciuni/Durat/Resurse
Nr.
Aciuni
Durat
Resurse
crt.
1.
2.
3.
Beneficiar
___________________
____________________
101
Supervizor
Ghid pentru utilizarea
Planului de Intervenie
Planul de intervenie este utilizat de ctre asistentul social n cazurile de
intervenie asupra familiior care se afl n dificultate i presupune atingerea
unor obiective, cum ar fi: prevenirea abandonului copilului, intervenia n caz de
neglijen i abuz, prevenirea abandonului colar, integrarea socio
profesional a prinilor, prevenirea i intervenia n cazurile de violen
domestic, prevenirea excluderii i marginalizrii sociale, etc.
Pentru atingerea acestor obiective, asistentul social mpreun cu
supervizorul i beneficiarul vor stabili o serie de aciuni specifice tipului de caz.
n desfurarea acestor aciuni, asistentul social abordeaz mai multe sfere de
intervenie, cum ar fi: copii, familie, relaii n comunitate, reeaua de instituii,
etc.
Similar planului de permanen, acest instrument poate fi modificat n
funcie de schimbrile care ntervin n evoluia cazului. Orice modificare va fi
realizat mpreun cu beneficiarul i supervizorul (ex. decesul unui printe
poate determina dificulti de ordin material, financiar, de ataament i
orientare).
Familia se va nregistra numele familiei beneficiare. Pentru situaia n care
familia este format prin uniune consensual se vor nregistra numele ambilor
parteneri.
Domiciliul Practica asistenei sociale a evideniat faptul c pentru cele mai
multe dintre familiile care reprezint cazuri sociale domiciliul legal nu coincide
cu domiciliul n fapt. De aceea, este recomandat ca asistentul social s
nregistreze adresa la care locuiete familia n realitate.
Tipul familiei Este relevant a se preciza tipul familiei (normal,
monoparental, uniune
102
plasament).
Obiective Planul de intervenie trebuie s cuprind concretizarea demersului
de intervenie prezentat n linii generale de aciune (ex.: identificarea unui loc
de munc pentru prini, consolidarea relaiilor interpersonale,creterea
gradului de integrare n comunitate, etc.). Aceste obiective trebuie s
ndeplineasc anumite caracteristici:
Durata
Permanent
Resurse
Asistent.social, resurse comunitare,
Consiliere
Sprijin material
Permanent
3 luni
ONG-uri
Asistent social, psiholog
Donatii, fond urgenta
financiar
Consiliere juridic
Permanent
103
Antet
REFERAT DE NECESITATE
Subsemnatul___________________________asistent
social
cadrul
constatat
urmtoarele:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
Prin urmare, recomand urmtorul plan de intervenie : ______________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
____________________________________________________________i
sprijin n valoare de _____________________________________ constnd n
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
Scopul acestui plan de intervenie este __________________________
_______________________________________________________________
Pentru realizarea acestui scop v rugm s ne sprijinii cu ___________
_______________________________________________________________
Data
Asistent Social
104
Referatului de necesitate
Numrul de nregistrare - este obligatorie nregistrarea referatului la instituia
n care se instrumenteaz cazul, indiferent de situaie:
Dac referatul este adresat unei alte organizaii, instituii, societate
comercial, etc.
Dac referatul este adresat superiorului direct (primar pentru lucrtorii
sociali comunitari) pentru c rspunsul acestuia (pozitiv sau negativ) va fi
oficial sub forma unei dispoziii.
Subsemnatul - numele i prenumele asistentului (lucrtorului) social care
ntocmete referatul i este responsabil de caz.
n cadrul - instituia la care i desfoar activitatea asistentul social ( unde
instrumenteaz cazul ).
Familia/copilul n cazul n care familia este subiectul cazului se nregistreaz
numele i prenumele soului i al soiei. n cazul n care acetia nu au calitatea
de prini pentru copiii ocrotii n familie se precizeaz reprezentantul legal
cnd exist o hotrre oficial din partea Autoritii Tutelare (pentru situaiile de
tutel i curatel), Comisia de Protecie a Copilului (pentru plasament sau
ncredinare), Instana judectoreasc (pentru divor) sau ocrotitorul copilului
(cel care ngrijete n fapt minorul) atunci cnd nu exist o form legal .
n situaia n care se instrumenteaz un caz copil se nregistreaz
numele i prenumele acestuia din certificatul de natere.
Domiciliat n - Se noteaz adresa la care locuiete persoana/familia care face
subiectul cazului. Pot exista trei situaii:
cnd domiciliul real corespunde celui legal (din buletinul/cartea de
identitate), se nregistreaz conform actelor de identitate;
cnd domiciliul real (n fapt) nu corespunde celui legal, se menioneaz
ambele situaii;
105
comunitate,
prevenirea
domestice etc.).
106
abandonului,
prevenirea
violenei
107
REFERAT DE SITUAIE
Referatul de situaie reprezint un instrument cu o frecven foarte mare
de utilizare n instrumentarea unui caz. Asistenii sociali l folosesc mai ales
atunci cnd hotrsc s ntreprind a aciune cu scopul de a-i motiva deciziile
i ipotezele de lucru. Pe de alt parte, referatul de situaie se ntocmete ori de
cte ori apare o situaie problem, adesea fiind nevoie de modificri n planul
de intervenie sau planul de permanen al clientului. Tocmai de aceea,
particularitatea acestui instrument este reprezentat de contextualitate,
nelegndu-se faptul c el nu reprezint o pies obligatorie n dosarul cazului,
aa cum sunt fiele de nchidere sau deschidere a cazului, ancheta social,
istoricul social, etc. Cu toate acestea, asemenea rapoartelor de vizit sau
ntrevedere, referatul de situaie prezint o imagine mult mai complex i mai
obiectiv a unor evenimente punctuale cu impact mare asupra procesului de
intrumentare a cazului.
Referatul de situaie se poate ntocmi n urmtoarele situaii:
la orice situaie problem aprut n perioada de instrumentare a cazului
la solicitarea unor informaii de ctre un alt birou i / sau instituie
la referirea sau transferul cazului
n etapa premergtoare prezentrii cazului n Comisia pentru Protecia
Copilului
Ghid pentru construirea referatului de situaie
Avnd n vedere faptul c referatul de situaie reprezint un instrument
uor adaptabil la tipurile de caz i la instituiile care le utilizeaz, acesta nu are
o form standardizat aa cum au celelalte instrumente specifice din dosarul
unui caz. n acest sens, specialitii i instituiile pot ntocmi referate de situaie
dup propriul model, dar este recomandat ca n structura referatului s fie
cuprinse urmtoarele elemente:
Numele i prenumele asistentului social care instrumenteaz cazul;
108
109
110
FI DE SUPERVIZARE
A ACTIVITII DE ASISTEN SOCIAL
Data i locul de desfurare
a edinei de supervizare
Persoane prezente
Subiecte abordate
Observaii
111
Supervizor _________________________
instituiei
supervizorului
(instituie
guvernamental
sau
113
FI DE SUPERVIZARE A CAZURILOR
Cazuri n lucru
Tip de caz
Situaia n prezent
1.
2.
Observaii:______________________________________________________________________________
Situaia cazurilor n urma edinei de supervizare: Cazuri noi deschise___________ Cazuri nchise__________
Numrul total de cazuri active pentru luna viitoare __________
114
realizeaz supervizarea
Data Consemnarea zilei n care se realizeaz supervizarea.
Nr. de cazuri active Totalul de cazuri la care lucreaz asistentul social n
luna respectiv (ex.: Sumarizarea cazurilor instrumentate n toate domeniile de
activitate: ajutor social, prevenirea abandonului copilului, asisten maternal,
violen domestic, etc.). Este relevant centralizarea activitii asistentului
social, de la ultima supervizare pn n prezent deoarece nu se pot aborda
toate cazurile active n timpul unei edine de supervizare. Completarea
itemului
ofer o imagine
comunitate.
Tipuri de caz Centralizarea activitii pe tipuri specifice de caz este
important deoarece supervizorul mpreun cu asistentul social pot avea o
reprezentare a cazurilor.
115
117
Data deschiderii
(zz)/(ll)/ (aaaa)
referit
la
instituia________________________________________________
transfer la serviciul______________________________________________
alt
situaie____________________________________________________
Situaia cazului la nchidere
118
Asistent Social________________________________
Ghid pentru completarea
Fiei de nchidere a cazului
Fia de nchidere a cazului reprezint ultimul instrument pe care
asistentul social l utilizeaz n instrumentarea unui caz. Asistentul social
hotrte nchiderea cazului atunci cnd au fost atinse scopul i obiectivele
planului de intervenie.
Nume i prenume, data i locul naterii Aceste date se vor completa de
ctre asistentul social din actele de stare civil ale beneficiarului.
Domiciliul -se va completa domiciuliul n fapt al beneficiarului.
Data deschiderii cazului Asistentul social va prelua informaia din fia de
deschidere a cazului.
Motivul deschiderii Fia de nchidere a cazului reprezint o imagine final a
modalitii de intervenie a asistentului social n demersul de rezolvarea a
situaiei de criz n care s-a aflat clientul. Din aceste considerente, prin
prezentarea motivului deschiderii cazului, se poate evalua coerena dintre
problema existent, scopul i obiectivele interveniei i modalitatea de
nchidere.
Modalitatea de nchidere a cazului Este determinat de modul n care
clientul i intervenia asistentului social au evoluat pe tot parcursul
instrumentrii cazului.
Referire Instituia care adeschis cazul, dup ce s-a instrumentat cazul dar
119
n planul de
120
121
122
etic:
n
Asistenii
concordan
sociali
cu
profesionale.
123
acioneaza
misiunea
cu
profesiei
onestitate
i
standardele
7. Valoarea: Competena
Principiul etic: Asistenii sociali trebuie s i desfoare activitatea
numai n aria de competen profesional determinat de licena, expertiza i
expriena profesional.
Asistenii sociali au obligaia de a-i mbunti permanent cunotinele
i deprinderile profesionale i de a le aplica n practic. Asistenii sociali
contribuie la mbuntirea i dezvoltarea bazei de cunotine a profesiei.
CAPITOLUL II: Standardele Etice
1. Responsabilitile etice ale asistentului social fa de clieni
1.1. Angajamentul fa de clieni
Principala reponsabilitate a asistentului social este de a promova
bunstarea clientului. Intresele clientului primeaz. Asistentul social activeaz
n limitele obligaiilor legale i ale responsabilitilor sale n cadrul instituiei
angajatoare.
1.2.
Autodeterminarea
Asistentul social nu decide n numele clientului. Asistentul social l ajut
pe client s-i identifice i s-i dezvolte resursele n vederea alegerii celei mai
bune opiuni. Excepiile sunt prevzute de lege. Asistenii sociali pot limita
drepturile clienilor la autodeterminare atunci cnd, n judecata profesional a
asistentului social aciunile prezente i/sau viitoare ale clienilor prezint un risc
pentru ei nii i/sau pentru ceilali.
1.3.
Contractul cu clientul
a. Asistentul social va furniza servicii clienilor numai n contextul unei
relaii profesionale bazate, atunci cnd este cazul, pe un contract scris i/sau
pe consimmntul clientului. n cazul n care clientul nu are capacitatea de a
semna un contract, asistentul social trebuie s protejeze interesele clientului
urmrind s obin permisinea reprezentantului legal al acestuia (tutore,
curator, etc.).
b. Asistentul social foloseste un limbaj clar pentru a informa clienii
despre scopul, riscurile i limitele serviciilor, costurile legate de serviciul
respectiv, alternativele existente, dreptul clientului de a refuza sau de a rezilia
124
125
anumite
situaii,
asistentul
social
poate
dezvlui
informaii
126
127
1.10. Limbajul
Asistentul social foloeste un limbaj adecvat i respectuos fa de client
i evit folosirea termenilor care pot aduce prejudicii persoanelor, grupurilor sau
comunitilor.
1.11. Plata serviciilor
Atunci cnd se stabilesc taxe pentru furnizarea anumitor servicii,
asistentul social se asigur c acestea sunt rezonabile i n concordan cu
serviciile furnizate.
Asistentul social nu accept bunuri sau servicii din partea clienilor n
schimbul serviciilor furnizate.
1.12. ntreruperea i ncheierea relaiei cu clientul
Asistentul social asigur continuitatea serviciilor n cazul n care acestea
sunt ntrerupte de factori cum ar fi: transfer, boal, indisponibilitate, etc.
Asistentul social ncheie relaia profesional cu clientul i serviciile
oferite acestuia atunci cnd acestea nu mai rspund nevoilor i intereselor
clientului.
Asistentul social se asigur c ncheierea relaiei profesionale cu clientul
i a serviciului oferit este un proces planificat asupra cruia clientul are toate
informaiile necesare.
2. Responsabilitile etice ale asistentului social fa de colegi
2.1. Respectul
Asistentul social i trateaz colegii cu respect i evit aprecierile
negative la adresa lor n prezena clienilor sau a altor profesioniti.
Asistentul social acord sprijin i asisten colegilor care trec prin perioade
dificile. Dac perioada respectiv se prelungete i are urmri n planul
activitii profesionale, asistentul social va apela la procedurile din cadrul
ageniei sau la Colegiul Asistenilor Sociali.
2.2. Confidenialitatea
Asistentul social respect confidenialitatea informaiilor mprtite de
colegi n cursul relaiilor profesionale.
128
131
social
promoveaz
menine
standardele
practicii
profesionale.
Asistentul social promoveaz i dezvolt valorile i etica profesiei, baza
de cunotine i misiunea profesiei. Asistentul social protejeaz i promoveaz
integritatea profesional
att prin
132
133
5. GLOSAR
Abuzul copilului sau maltratarea lui reprezint toate formele de rele tratamente
fizice i/sau emoionale, abuz sexual, neglijare sau tratament neglijent,
exploatare comercial sau de alt tip, ale cror consecine sunt daune actuale
sau poteniale aduse sntii copilului, supravieuirii, dezvoltrii sau demnitii
lui, n contextul unei relaii de rspundere, ncredere sau putere ( def.
Acceptat de Organizaia Mondial a Sntii Raport of the Consultation on
Child Auz Prevention-WHO, Geneva 29-31 march, 1999).
134
135
protecia copilului aflat n dificultate). Prin copil se nelege orice persoan care
nu a mplinit vrsta de 18 ani.
Decdere
din
drepturi
printeti
msur
instituit
de
instana
Reprezint
svrirea
de
acte
antisociale
care
sunt
136
137
de
ngrijire
cadrul
unei
instituii/centru
public
sau
privat
vedere
medico-socio-economic.
Ex.:
politica
anti-srcie
(Legea
utilizai
aceai
arie
semantic:
coordonare
caz,
managementul de caz.
ncredinare msur de ocrotire temporar a unui copil aflat n dificultate.
Persoana sau instituia creia i s-a ncredinat copilul va avea fa de acesta
numai drepturile i obligaiile ce revin prinilor privitor la persoana copilului.
Potrivit atr. 7 din legea 108/1998 msura de ncredinare se stabilete de ctre
Comisia de Protecie a Copilului i poate avea urmtorele forme:
139
141
organism din cauza unei lipse specifice. Pentru acest autor este reprezentativ
reprezentarea grafic a unei piramide a nevoilor umane. Specificul acestei
reprezentri este dat de faptul c mplinirea unei nevoi de tip superior (ex.:
stim i statut) este condiionat de satisfacerea nevoilor de baz (ex.: nevoile
fiziologice).
Nevoi de autoactualizare i
autorealizare
Nevoi de stim i statut
Nevoi de apartenen i iubire
Nevoi de securitate (stabilitate, protecie, nevoi de
structur)
Nevoi fizilogice (hran, ap, adpost, mbrcminte)
hran,
adpost,
mbrcminte
adecvat,
mobil,
echipament
142
Zamfir, Elena i Zamfir, Ctlin Politici Sociale: Romnia n context European. Bucureti, Ed.
Alternative, 1995
10
Mrginean, Ioan Politica social i tranziia la economia de pia n Romnia. Bucureti,
CIDE, 1994
143
144
145
de
caz
situaia
care
un
caz
este
trimis
pentru
6. Bibliografie selectiv
Barker, Robert L.
147
Spnu, Mariana
Introducere n Asistena Social a Familiei i Protecia Copilului
Chiinu, Ed. Tehnic, 1998
Zamfir, Ctlin
Politici Sociale n Romnia.
Bucureti, Ed. Expert, 1999
Zamfir, Elena i Zamfir, Ctlin
Politici Sociale: Romnia n Context European.
Bucureti, Ed. Alternative, 1995
Asociaia Salvai Copiii i UNICEF
Ghid Juridic Privind Protecia Copilului i a Familiei
Bucureti, Ed. MarLink, 2002
***
The Complete Guide to Social Work.
New York, Ed. Independent Study, 2002
149