Drept International Privat

Curs 4 D. Sitaru
Legea aplicabila ocrotirii tertilor
Art.2579
(1) Persoana care, potrivit legii naionale, este lipsit de capacitate sau are capacitate de exerciiu
restrns nu poate s opun aceast cauz de nevaliditate celui care, de bun-credin la momentul
ncheierii actului i conform legii locului unde actul a fost ncheiat, a considerat-o ca fiind deplin
capabil. Aceast regul nu se aplic actelor juridice referitoare la familie, motenire i la drepturi reale
asupra imobilelor situate n alt stat dect cel al locului ncheierii actului.
(2) De asemenea, lipsa calitii de reprezentant, stabilit potrivit legii aplicabile ocrotirii persoanei
fizice, nu poate fi opus terului care cu bun-credin s-a ncrezut n aceast calitate, potrivit legii
locului unde actul a fost ntocmit, dac actul a fost ncheiat ntre prezeni i pe teritoriul aceluiai stat.

Exceptii de la aplicarea legii normal competente, regulii in materia starii civile si capacitatii (lex patriae)
= > se va aplica legea locului incheierii actului (lex loci actus)

Teoria interesului national

Art.2579 (1) + Regulamentul Roma I privind legea aplicabila obligatiilor contractuale
A pornit de la speta judecata de instantele franceze 1861 Speta Lizardi un cetatean mexican
locuia in Paris, era incapabil potrivit legii lui nationale (lex patriae) dar era capabil potrivit legii
franceze (lex loci actus) 2 AJ pe teritoriul frantei a cumparat bijuterii de la bijutier si a laut un
credit de la banca. A solicitat anularea lor pe considerentul ca era incapabil potrivit legii lui nationale.
Teoria nu a facut decat sa trasnmute punctul de legatura a normei conflictuale privind capacitatea, si
in loc de nationalitate au aplicat legea locului incheierii actului => potrivit careia cetateanul mexican
era capabil.
Conditiile pt aplicarea teoriei
a. Sa fie vorba despre o persoana lipsita de capacitate de exercitiu/restransa potrivit legii sale
nationale lex patriae
b. Persoana sa fie pe deplin capabila potrivit legii locului incheierii actului lex loci actus
c. Contractul sa fie incheiat inre persoane prezente, in aceeasi tara, fata in fata
d. Cocontractantul local sa fi fost de buna-credinta in momentul incheierii actului sa nu fi
cunoscut si sa nu fi trebuit sa cunoasca potrivit uzantelor care reglementeaza desfasurarea
profesiunii sale incapacitaea cocontractantului sau.
bijutier nu verifica identitatea clientului la momentul incheierii vanzarii => bijutier de
buna-credinta, nu a stiut si nu avea cum sa stie, ca era cetatean mexican, actul mentinut

valabil. Bancher => potrivit uzantelor bancare in momentul in care se da un credit se

verifica identitatea clientului, bancher socotit de rea-credinta
e. Anularea actului respectiv sa produca un prejudiciu nejustificat pt cocontractantul local (anulare
ar fi dus la restituire bun si pret mexicanul nu mai putea restitui)
Scopul teoriei : Teoria initial era menita sa protejeze interesele cocontractantului de buna-credinta.
(~Sitaru)
S-a dezvoltat => temeiul aplicarii teoriei interesului national interese cocontractant, ordinea publica (nu
e problema de ordine publica), error comunis facit ius, imbogatire fara justa cauza.
Art.2579 exceptii de la aplicarea teoriei interesului national
Nu se aplica pt AJ referitoare la familie ( lex patriae)
AJ referitoare la mostenire (legea ultimei resedinte a defunctului)
AJ drepturi reale asupra imobilelor situate in alt stat decat al locului incheierii actului (lex rei
sitae)
Normele conflictuale direct aplicabile in aceste domenii sunt mai puternice decat rationamentul care sta la
baza aplicarii teoriei.
Art. 2579(2) Lipsa calitatii de reprezentant
Cu privire la actele facute de o persoana incapabila.
Aceste aspecte merg, de principiu, dupa legea PF ocrotite lex patriae (de cetatenie).
Pt a ocroti interesele tertului => schimb punctul de legatura a NC => se va aplica lex loci actus.
Daca reprezentantul a avut o reprezentare valabila potrivit legii locale => actul ramane valabil, chiar daca
nu a existat calitatea de reprezentant potrivit legii persoanei reprezentate.
Conditii :
a. Calitatea de reprezentant sa existe conform legii locului incheierii actuluib. Tertul local caruia i se opune lipsa calitatii de reprezentant sa fi fost de buna-credinta
c. Actul sa fie incheiat intre persoane prezente pe teritoriul aceluiasi stat.

LEX PERSONALIS NORMELE CONFLICTUALE- STATUTUL ORGANIC AL PERSOANEI

JURIDICE

Art. 2580
Legea aplicabil statutului organic
2

(1) Statutul organic al persoanei juridice este crmuit de legea sa naional.

(2) Statutul organic al sucursalei nfiinate de ctre persoana juridic ntr-o alt ar este supus legii
naionale a acesteia.
(3) Statutul organic al filialei este supus legii statului pe al crui teritoriu i-a stabilit propriul sediu,
independent de legea aplicabil persoanei juridice care a nfiinat-o.

Continut statut organic (= regimul juridic) al PJ

Legatura nationalitatea PJ
Punctul de legatura al nationalitatii => calificarea legaturii normei conflictuale
Criterii de determinare a nationalitatii persoanei juridice
Criteriu de drept comun

Art.2568 (1) Legea naional este legea (.) statului a crui naionalitate o are persoana juridic
coroborat cu Art. 2571 (1) Persoana juridic are naionalitatea statului pe al crui teritoriu i-a
stabilit, potrivit actului constitutiv, sediul social.

=> PJ are nationalitatea statului pe al carui teritoriu si-a stabilit potrivit actului constitutiv sediul
social (sediul social statutar).
Sediul social trebuie sa fie serios (nu fraudulos) si real (nu fictiv) => Legea 31 art.1, OG 26/2000
asociatii si fundatii, conventii internationale la care Romania e parte.

Criteriu special criteriul controlului

O PJ, desi are sediul pe teritoriul Romaniei, poate fi socotita ca apartinand unui stat strain datorita
controlului care se exercita asupra ei de catre interese straine.
Exercitarea controlului asupra PJ: Capital social, cetatenia asociatilor, cetatenia persoanelor din organele
de conducere sau de control,
Conventia de la Washington 1965 pentru reglementarea diferendelor relative la investitii intre state si
persoane ale altor state. A stat la baza constituirii ICSID
Romania e parte din 1975.
Art.25 O persoana juridica care poseda nationalitatea statului parte la litigiu poate fi
considerata de catre partile litigioase (si instanta de judecata/arbitrala) ca apartinand unui alt
stat, datorita controlului exercitat asupra ei de catre interese straine.
Acorduri bilaterale privind promovarea si protejarea reciproca a investitiilor cu state din zone sensibile
-Acordul cu EAU si statul Israel au ramas in vigoare.
3

Situatie speciala => PJ are sedii in mai multe state Art.2571- nationalitatea e data de sediul real.
(2) Dac exist sedii n mai multe state, determinant pentru a identifica naionalitatea persoanei juridice
este sediul real. (3) Prin sediu real se nelege locul unde se afl centrul principal de conducere i de
gestiune a activitii statutare, chiar dac hotrrile organului respectiv surit adoptate potrivit
directivelor transmise de acionari sau asociai din alte state.

Art. 2571 (4) Cu toate acestea, dac dreptul strin astfel determinat retrimite la dreptul statului n
conformitate cu care a fost constituit persoana juridic, este aplicabil dreptul acestui din urm stat.
Retrimitere - daca o PJ isi are sediul in mai multe state, in sistemul de drept al sediului real exista o NC
care trimite la sistemul de drept al locului de constituire al acelei PJ => legea locului de constituire se va
aplica.

Legea aplicabila sucursalelor si filialelor PJ straine in Romania

Art.2580 (2) Statutul organic al sucursalei nfiinate de ctre persoana juridic ntr-o alt ar este
supus legii naionale a acesteia.
Legea nationala a societatii mama
Filiala cu personalitate juridica proprie supusa legii propriului sediu
Fuziunea a doua PJ nationalitati diferite Art. 2584 Fuziunea unor persoane juridice de
naionaliti diferite poate fi realizat dac sunt ndeplinite cumulativ condiiile prevzute de legile
naionale aplicabile statutului lor organic. (la fel in cazul schimbarii nationalitatii mutarii sediului)
Domeniul de aplicare al legii statutului organic al PJ
Art. 2581 enumerare a institutiilor de drept, a materiilor care intra in notiunea de statut organic :
1. Capacitatea PJ
de folosinta :
Elementele constitutive ale PJ
Inceputul capacitatii de folosinta
Continutul capacitatii de folosinta ce AJ poate face
Incapacitati de folosinta
Aspecte legate de reorganizare
incetarea capacitatii de folosinta (lex socitetatis)
Capacitate exercitiu lex societatis legea sediului social
Cand se dobandeste
Constituirea organelor de conducere
Atributiile organelor de conducere
Incapacitatile/incompatibilitatile organelor de conducere
Natura relatiei dintre organele de conducere si PJ
Puterile de reprezentare in relatiile cu tertii ale organelor de conducere
4

2. Modurile de dobandire si de pierdere a calitatii de asociat

3. Drepturile si obligatiile care decurg din calitatea de asociat
4. Modul de alegere, competentele si functionarea organelor de conducere
5. Reprezentarea PJ prin intermediul organelor proprii
6. Raspunderea PJ si a orgenlor ei fata de terti - contractuala si delictuala
7. Modifiarea actelor constitutive
8. Dizolvarea si lichidarea
Recunoasterea in Romania a PJ straine Art. 2582
(1) Persoanele juridice strine cu scop lucrativ, valabil constituite n statul a crui naionalitate o au,
sunt recunoscute de plin drept n Romnia.
(2) Persoanele juridice strine fr scop lucrativ pot fi recunoscute n Romnia, pe baza aprobrii
prealabile a Guvernului, prin hotrre judectoreasc, sub condiia reciprocitii, dac sunt valabil
constituite n statul a crui naionalitate o au, iar scopurile statutare pe care le urmresc nu contravin
ordinii sociale i economice din Romnia.
(3) Hotrrea de recunoatere se public n Monitorul Oficial al Romniei i ntr-un ziar central i este
supus apelului n termen de 60 de zile de la data ultimei publicri.
(4) Apelul poate fi exercitat de orice persoan interesat pentru nendeplinirea oricreia dintre condiiile
prevzute la alin. (2).

PJ cu scop lucrativ societatile

Nu se cere nicio formalitate, sunt recunoscute de plin drept (ex lege) in Romania => o SC
poate intra intr-un RJ cu o SC/entitate juridica romaneasca fara sa fie supusa vreunei
proceduri prealabile de recunoastere, daca e legal constituita in tara ei de sediu (proba :
documente constitutive din tara de sediu)
PJ fara scop lucrativ asociatii , fundatii
o Supuse unei proceduri de recunoastere individuala, aprobari prealabile din partea Guvernului
Romaniei se emite HG
o Pt obtinerea aprobarii : conditia reciprocitatii, sa fie valabil constituita in statul al carei
nationalitate o are, scopurile statutare sa nu contravina ordinii sociale si economice din
Romania (ordinii pb de DIPv roman)
o Daca conditiile sunt indeplinite => HG => PJ straina poate sa desfasoare in Romania toate
activitatile si are toate drepturile care ii sunt recunoscute de legea ei nationala dar cu exceptia
celor care sunt interzise sau refuzate la recunoasterea de catre legea romana.
o

NORMELE CONFLICTUALE IN MATERIA RELATIILOR DE FAMILIE

I.

Legea aplicabila casatoriei

5

II.
III.
IV.

Legea aplicabila filiatiei si adoptiei

Legea aplicabila ocrotirii parintesti
Legea aplicabila obligatiilor de intretinere

I.LEGEA APLICABILA A CASATORIEI

A. Legea aplicabila incheierii casatoriei
B. Legea aplicabila efectelor casatoriei
C. Legea aplicabila incetarii casatoriei nulitate/desfacere prin divort

I.A. LEGEA APLICABILA INCHEIERII CASATORIEI

1. Promisiunea de casatorie
Conditiile de fond Art. 2585(1) (1) Condiiile de fond cerute pentru ncheierea
promisiunii de cstorie sunt determinate de legea naional a fiecruia dintre viitorii soi la
data ncheierii promisiunii. => lex patriae. Data incheierii promisiunii solutioneaza
conflictul mobil de legi Conditiile de forma
Efectele promisiunii aplicarea a 3 legi in scara (cascada) => Art.2585 (2)
a) legea reedinei obinuite comune a viitorilor soi la data promisiunii de cstorie;
b) legea naional comun a viitorilor soi, cnd acetia nu au reedina obinuit n
acelai stat;
c) legea romn, n lipsa legii naionale comune.
Domeniul legii logodnei
Efectele promisiunii de casatorie
Consecintele incalcarii logodnei
2. Legea aplicabila casatoriei propriu-zise
a. Legea aplicabila conditiilor de fond Art. 2586
(1) Condiiile de fond cerute pentru ncheierea cstoriei sunt determinate de legea naional a
fiecruia dintre viitorii soi la momentul celebrrii cstoriei.
(act solemn - ramane aplicabila si daca a 2a zi isi schimba cetatenia sotii )

Domeniul de aplicare : conditii de fond

Consimtamantul
Varsta matrimoniala
Interzicerea bigamiei
Interzicerea casatoriei intre rude, si care rude
Interzicerea casatoriei intre tutore si minor
Interzicerea casatoriei alienatului sau debilului mintal
Interzicerea casatoriei intre persoane de acelasi sex/forme echivalente de convietuire

Impedimentele la incheierea casatoriei : NCC reglementare de ocrotire a ordinii pb de DIPv Art.

2586(2) -(2) Dac una dintre legile strine astfel determinat prevede un impediment la cstorie care,
potrivit dreptului romn, este incompatibil cu libertatea de a ncheia o cstorie, acel impediment va fi
nlturat ca inaplicabil n cazul n care unul dintre viitorii soi este cetean romn i cstoria se ncheie
pe teritoriul Romniei.

- vizeaza situatia in care celalalt sot are ca lex patriae un sistem de drept care contine impedimente la
casatoria lui cu cetateanul roman : discriminari rasa/etnie/limba/religie, interzicerea casatoriei persoanelor
divortate, un anumit grad de rudenie => vom inlatura impedimentul pt a nu incalca ordinea pb a libertatii
de a incheia o casatorie.
b. Legea aplicabila conditiilor de forma (formalitatile )Art.2587
(1) Forma ncheierii cstoriei este supus legii statului pe teritoriul cruia se celebreaz.
lex loci actus
(2) Cstoria care se ncheie n faa agentului diplomatic sau a funcionarului consular al Romniei n
statul n care acesta este acreditat este supus formalitilor prevzute de legea romn.
Auctor regit actum lex auctoris, legea functionarului
Casatoria religioasa
Legea 105/1992 casatoria unui cetatean roman aflat in strainatate poate fi incheiata numai in fata
autoritatilor locale de stat sau in fata agentului diplomatic sau a functionarului consular => a avut in
vedere interzicerea efectelor casatoriei exclusiv religioasa.
NCC- casatoria in strainatate se poate incheia in fata oricarei autoritati locale (nu numai de stat)
competente sa casatoreasca potrivit legii acelei tari => va fi recunoscuta in Romania, daca e celebrata
corect, legal
Domeniul legii aplicabile formalitatilor :
Formalitatile premergatoare casatoriei
7

Procedura incheierii casatoriei celebrarii

Proba casatoriei lex loci

I.B. Legea aplicabila efectelor casatoriei

1. Legea aplicabila efectelor generale ale casatoriei Art. 2589
1) Efectele generale ale cstoriei sunt supuse legii reedinei obinuite comune a soilor, iar n lips,
legii ceteniei comune a soilor. n lipsa ceteniei comune, se aplic legea statului pe teritoriul cruia
cstoria a fost celebrat. => lex loci actus
(2) Legea determinat potrivit alin. (1) se aplic att efectelor personale, ct i efectelor patrimoniale
ale cstoriei pe care aceast lege le reglementeaz i de la care soii nu pot deroga, indiferent de
regimul matrimonial ales de acetia.

Acel pachet de norme care constituie cadrul primar imperativ al relatiilor dintre soti.
Domeniul de aplicare a legii :
Relatiile personale dinte soti, aspecte privind modul de luare a deciziilor, indatoririle sotilor unul fata
de celalalt, independenta sotilor,
parte din relatiile patrimoniale dintre soti care nu fac parte din regimul matrimonial (prevederi din
relatiile patrim dintre soti care sunt imperative si de la care nu se poate deroga prin regimul
matrimonial : pp egalitatii, aspecte ce tin de fundamentul relatiilor patrim ale sotilor, etc)

Exceptie de la legea aplicabila (3) Prin excepie de la prevederile alin. (2), drepturile soilor asupra
locuinei familiei, precum i regimul unor acte juridice asupra acestei locuine sunt supuse legii locului
unde aceasta este situat.
2. Regimul matrimonial
Lex voluntatis
Regulament UE competenta si legea aplicabila, recunoasterea si executarea hotararilor judecatoresti in
materia regimurilor matrimoniale.
NCC Art. 2590-2594
Regimurile matrimoniale : comunitatea legala, separatia de bunuri, comunitatea conventionala. Art.312
NCC
Din punctul de vedere al dreptului international privat roman :

Legea aplicabila regimului matrimonial prin vointa partilor

Art. 2590(1) Autonomia de vointa a partilor in alegerea regimului matrimonial ((1) Legea aplicabil
regimului matrimonial este legea aleas de soi.)8

libertatea es limitata pot alege una din 3 legi :

(2) Ei pot alege:
a) legea statului pe teritoriul cruia unul dintre ei i are reedina obinuit la data alegerii;
b) legea statului a crui cetenie o are oricare dintre ei la data alegerii;
c) legea statului unde i stabilesc prima reedin obinuit comun dup celebrarea cstoriei.

Reglementare speciala : Art. 2591 Conventia de alegere a legii aplicabile regimului matrimonial
(1) Convenia de alegere a legii aplicabile regimului matrimonial se poate ncheia fie nainte de
celebrarea cstoriei, fie la momentul ncheierii cstoriei, fie n timpul cstoriei.
(2) Condiiile de form ale conveniei de alegere a legii aplicabile sunt cele prevzute fie de legea aleas
pentru a guverna regimul matrimonial, fie de legea locului ncheierii conveniei de alegere. n toate
cazurile, alegerea legii aplicabile trebuie s fie expres i constatat printr-un nscris semnat i datat de
soi sau s rezulte n mod nendoielnic din clauzele unei convenii matrimoniale. Cnd legea romn este
aplicabil, trebuie respectate exigenele de form stabilite de aceasta pentru validitatea conveniei
matrimoniale.
(3) Soii pot alege oricnd o alt lege aplicabil regimului matrimonial, cu respectarea condiiilor
prevzute la alin. (2). Legea nou produce efecte numai pentru viitor, dac soii nu au dispus altfel, i nu
poate prejudicia, n niciun caz, drepturile terilor.
-

Conditii fond : legea aleasa

Legea aplicabila regimului matrimonial in lipsa vointei partilor printr-o determinare

obiectiva a legii aplicabile

Art. 2592 Determinarea obiectiv a legii aplicabile regimului matrimonial

Dac soii nu au ales legea aplicabil regimului lor matrimonial, acesta este supus legii aplicabile
efectelor generale ale cstoriei.
trimite la Art. 2589 Legea aplicabil efectelor generale ale cstoriei
Domeniul legii aplicabile regimului matrimonial
Conditiile de validitate a conventiei privind alegerea legii aplicabile exc. Capacitate lex patriae
Admisibilitatea si conditiile de validitate ale conventiei matrimoniale
Limitele alegerii regimului matrimonial
Posibilitatea schimbarii regimului matrimonial
Efectele schimbarii regimului matrimonial
9

 Continutul regimului matrimonial drepturile sotilor asupra bunurilor care fac obiectul regimului
matriomonial si regimul datoriilor sotilor
Incetarea si lichidarea regimului matrimonial

I.C. LEGEA APLICABILA INCETARII CASATORIEI

1.Nulitate Art. 2588

(1) Legea care reglementeaz cerinele legale pentru ncheierea cstoriei se aplic nulitii cstoriei i
efectelor acestei nuliti.
(2) Nulitatea unei cstorii ncheiate n strintate cu nclcarea condiiilor de form poate fi admis n
Romnia numai dac sanciunea nulitii este prevzut i n legea romn.
a.Nulitate pt conditiile de fond => legea care guverneaza conditiile de fond la incheierea
casatoriei
b.Nulitate pt conditii forma => legea care guverneaza conditiile de fond la incheierea casatoriei
Prevedere ocrotire de ordine pb DIPv roman : nulitatea unei casatorii incheiate in strainatate cu
incalcarea conditiilor de forma de acolo nu va fi admisa in Romania, decat daca sanctiunea
nulitatii e prevazuta si de legea romana.
2.Divort desfacerea casatoriei
NCC drept comun Art. 2597-2603

a. Legea aplicabila divortului aleasa de parti art.2597 alternativ

Soii pot alege de comun acord una dintre urmtoarele legi aplicabile divorului:
a) legea statului pe teritoriul cruia soii au reedina obinuit comun la data conveniei de alegere
a legii aplicabile;
b) legea statului pe teritoriul cruia soii au avut ultima reedina obinuit comun, dac cel puin
unul dintre ei mai locuiete acolo la data conveniei de alegere a legii aplicabile;
c) legea statului al crui cetean este unul dintre soi; (lex patriae)
d) legea statului pe teritoriul cruia soii au locuit cel puin 3 ani;
e) legea romn.

10

Conditiile de data si forma a conventiei de alegere a legii aplicabile divortului:

- Dpdv temporal conventia de alegere se poate incheia cel mai tarziu la data sesizarii autoritatii
competente sa pronunte divortul, dar instanta judecatoreasca competenta poate tine seama si de
un acord survenit in timpul procedurii, cel mai tarziu pana la primul termen de judecata la care
sotii au fost legali citati,
- Forma in scris obligatoriu, semnata si datata de soti

b. In lipsa unei vointe exprimate a partilor, printr-o determinare obiectiva

In conditiile pe care le prevede in mod explicit se aplica Regulamentul UE 1259/2010 de punere
in aplicare a unei forme de cooperare consolidata in domeniul legii aplicabile divortului si
separarii de corp Regulamentul Roma III

11