Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza Iai

Facultatea de Drept

Norme conflictuale privind persoana fizic i

persoana juridic

Referat la Drept Internaional Privat

2013

Autori ,Grupa B3: Dumitracu Andreea-Mihaela

Mandiuc Alina-Gabriela

Prof.coordonator : Cosmin Dariescu

Cuprins

I.
II.
1.
2.

3.
III.
1.
2.
3.
4.
5.

Introducere.
Normele conflictuale privind persoana fizic.
Legea aplicabil strii civile i a capacitii persoanei fizice;
Legea aplicabil atributelor de identificare a persoanei fizice :
a) Numele;
b) Domiciliul;
c) Reedina;
Legea aplicabil drepturilor inerente fiinei umane;
Normele conflictuale privind persoana juridic.
Aspecte introductive ;
Naionalitatea persoanei juridice i importana acesteia;
Determinarea naionalitii persoanei juridice;
Legea aplicabil statutului organic al persoanei juridice;
Legea aplicabil fuziunii unor persoane juridice de naionaliti diferite i n

cazul schimbrii naionalitii persoanei juridice;

6. Personalitatea juridic a subiectelor de drept internaional.
IV. Conluzii.

I.

Introducere.

Norma conflictual, specific dreptului internaional privat este o norm indirect,

formal, care selecteaz dintre legile n conflict, aparinnd unor state diferite, legea ce va
guverna raportul juridic cu element de extranietate.1
Astfel, coninutul normei conflictuale este determinat cu ajutorul noiunilor ca: starea
civil, capacitate, forma actului, succesiunea bunurilor mobile, raport obligaional, raport
procesual, etc.

II.

Normele conflictuale privind persoana fizic.

1. Legea aplicabil strii i capacitii civile a persoanei fizice.

Potrivit art.98 NCC starea civil este dreptul persoanei de a se individualiza, n familie
i societate, prin calitile strict personale care decurg din actele(ex.: castoria; adopia;
recunoaterea filiaiei) i faptele de stare civil (naterea i moartea).
Capacitatea civil a persoanei fizice are dou componente:
a) Capacitatea de folosin (aptitudinea persoanei de a avea drepturi i obligaii
civile) ;
b) Capacitatea de exerciiu (aptitudinea persoanei de a ncheia singur acte juridice
civile).
Conform art. 2572, alin. (1) NCC : ,,Starea civil i capacitatea persoanei fizice sunt
crmuite de legea sa naional (...) .
Aadar, n dreptul internaional privat, legea aplicabil strii i capacitii persoanei
este legea statului ( legea forului) a crui cetenie o are persoana respectiv.
n literatura de specialitate se argumenteaz aplicarea legii forului privind starea i
capacitatea persoanei fizice prin faptul c cetenia se dobndete i se pierde in condiii strict
limitate de lege ( stabilitatea ceteniei ) i prin faptul c fiind o stare de drept se dovedete cu
documente oficiale ( certitudinea ceteniei ). De asemenea cetenia asigur protecia

1 Cosmin Dariescu, ,,Fundamentele Dreptului Internaional Privat ediia a II-a revzut i

adugit, Ed. Univiversul Juridic, Bucureti, 2013, p.37.

intereselor persoanelor fizice resortisante2 deoarce este cea mai bine adaptat particularitilor
naionale.
Astfel, statele de emigrare (ca i Romnia) adopt norma conflictual care are ca punct
de legtur cetenia, n timp ce statele de imigrare i cele federale opteaz pentru legea
domiciliului sau reedina obinuit.3
Noul Cod Civil statueaz, n cazul persoanei cu mai multe cetenii c legea ce se va
aplica va fi cea a statului ca crui cetenie o are i de care este cel mai strns legat, n
special prin reedina sa obinuit. 4
n cazul apatrizilor i al refugiailor al cror statut este reglementat de dispoziiile speciale i
conveniile internaionale la care Romnia este parte, trimiterea la legea naional este
neleas ca fiind fcut la legea statului unde are reedina obinuit.5
n concluzie, legea naionl (lex patriae) i legea domiciliului ori legea reedinei obinuite
(lex domicilii) compun noiunea de lege personal (lex personalis) a persoanei fizice.
Normele conflictuale privind starea i capacitatea persoanei fizice sunt imperative,
astfel c nu se poate deroga de la ele.6 Acestea sunt considerate norme de ordine public in
dreptul internaional privat romn.
n ceea ce privete domeniul de aplicare a normelor conflictuale privind starea civil a
persoanei fizice acesta vizeaz : filiaia, cstoria, rudenia, afinitatea, adopia, folosina strii
civile, aciunile strii civile, etc. Astfel c ntocmirea, nregistrarea i modificarea
nscrisurilor care consemneaz acte si fapte de stare civil se supun legii locului ncheierii
2 Reortisant= persoana fizic sau juridic aparinnd unui stat, unui teritoriu aflat
sub administraia altui stat.
3 Drago-Alexandru Sitaru, Tratat Drept Internaional Privat, vol. I, ed. Holding
Reporter, Bucureti, 1996, p.150
4 A se vedea art. 2568 alin. (2) NCC.
5 A se vedea art. 2568 alin. (3), (4) NCC i art. 2570 NCC cu privire la reedina
obinuit a persoanei fizice.
6 A se vedea art. 2565 alin. (2) NCC.

actului (locus regit actum) sau legii autoritii care efectueaz aceste operaiuni (auctor regit
actum), iar nu legii personale.
n ceea ce privete domeniul de aplicare a normelor conflictuale privind capacitatea
civil a persoanei fizice, Noul Cod Civil reglementeaz n art. 2573 c nceputul si ncetarea
personalitii sunt determinate de legea naional a fiecrei persoane, iar n art. 2574 stabilete
c declararea morii, stabilirea decesului, a datei prezumate a morii i prezumia c disprutul
este n via, sunt crmuite de ultima lege naional a persoanei disprute. Dac respectiva
lege nu poate fi identificat, se va aplica legea romn.
n conformitate cu art. 2575 a Codului Civil, dac o persoan a devenit major sub legea
veche, nu poate s-i piard capacitatea deplin de exerciiu conform legii naionale noi.
Normele conflictuale privind capacitatea civil se mai aplic i n cazurile ce se refer la
incapacitile de folosin cu caracter de sanciune civil, incapacitilor de folosin cu
caracter de protecie, absolute, n cazul lipsei capacitii de exerciiu i celor cu capacitate de
exerciiu restrns, precum i capacitii depline de exerciiu.
Excepii de la domeniul de aplicare a normelor conflictuale privind capacitatea civil:

Incapacitile de folosin relative (art. 990 C.Civ.- incapacitile speciale n materia

liberalitilor precum i art. 2572, alin. (2) care prevede c incapacitile speciale

referitoare la un anumit raport juridic sunt supuse legii aplicabile acelui raport juridic)
Reprezentarea legal a persoanei fizice lipsite de capacitate de exerciiu i asistarea

persoanei fizice cu capacitate de exerciiu restrnsa (art. 2611 C.Civ.)

Ocrotirea majorului msurile de ocrotire sunt supuse legii statului unde persoana
respectiv i are reedina obinuit la data insituirii tutelei sau la data lurii unei alte
msuri de ocrotire. Aceast lege guverneaz i existena, ntinderea, modificarea i
stingerea puterii de reprezentare ncredinate de persoana cu capacitate deplin de
exerciiu, pentru situaia n care nu se va putea ngriji de interesele sale, aceasta are
ns posibilitatea de alegere i a unei alte legi precum :a) legea naional; b) legea unei
reedine obinuite anterioare ; c) legea statului siturii bunurilor n privina msurilor
de ocrotire viznd aceste bunuri.7
Art.2579 NCC prezint ceea ce numete literatura de specialitate teoria interesului

naional. Aceasta se refer la faptul c lipsa de capacitate sau capacitatea de exerciiu

7 A se vedea art. 2578 NCC.

restrns a persoanei fizice, nu poate fi opus ca fiind o cauz de nevaliditate celui care,
de bun credin la momentul ncheierii actului i conform legii locului unde actul a fost
ncheiat, a considerat-o ca fiind deplin capabil. De asemenea lipsa calitii de
reperezentant stabilit potrivit legii aplicabile ocrotirii persoanei fizice nu poate fi opus
terului care cu bun credin s-a ncrezut n aceast calitate, potrivit legii locului unde a
fost ntocmit, dac actul a fost ncheiat ntre prezeni i pe teritoriul aceluiai stat.
Aceste prevederi au ca efect faptul c legea personal este nlocuit cu legea locului unde
a fost ntocmit actul (reamintim spea Lizzardi).8
2. Legea aplicabil atributelor de identificare ale persoanelor fizice
Atributele de identificare ale persoanei fizice sunt urmtoarele :
a) Numele;
b) Domiciliul;
c) Reedina.

Dispoziii privind numele persoanei fizice

Literatura de specialitate a statuat c, numele este acel atribut de identificare care
const n dreptul omului de a fi individualizat n familie i societate, prin cuvintele
stabilite, n condiiile legii.9
Conform prevederilor art.2576 NCC alin. (1), numele persoanei fizice, att n sens
restrns (numele de familie) ct i n sens larg (prenumele + numele de familie) este
crmuit de legea sa naional. Aliniatul 2 al aceluiai articol reprezint o derogare a alin.
(1) care ofer posibilitatea de alegere n stabilirea numelui copilului fie prin legea statului

8 Ceteanul mexican Lizzardi, care locuia la Paris, a cumprat de la un bijutier

francez , bijuterii valoroase urmnd sa fac plata prin cambiile emise cu acea
ocazie. La momentul prezentrii cambiilor spre plat, Lizzardi, prin tutorele su a
refuzat plata invocnd nulitatea contractului de vnzare-cumprare, sub motiv de
incapacitate, ntruct, dei mplinise 21 de ani i era capabil, potrivit legii
franceze de atunci, legea sa naionl( mexican la care trimitea norma
conflictual francez) l considera incapabil, deoarce nu avea nc 25 de ani.
Insanele franceze au respins cererea de constatare a nulitii contractului,
deoarece leza interesul ceteanului naional francez care aciona cu bun
credin.
9 A se vedea Ghe.Beleiu. op.cit. p.342

a crui cetenie comun o au att prinii ct i copilul, fie de legea statului unde s-a
nscut i locuiete de la natere.
Dac persoana are mai multe cetenii ori este refugiat, se aplic legea aceluia dintre
state a crui cetenie o are i de care este cel mai strns legat, n special prin reedina sa
obinuit. Dac persoana este apatrid(nu exist lege naional), trimiterea la legea
naional se face la legea statului unde are reedina obinuit (statul n care persoana are
locuina principal, chiar dac nu a ndeplinit formalitile legale de nregistrare) .

Dispoziii cu privire la domiciliu i reedin

Domiciliul este acel atribut de identificare a unei persoane care o individualizeaz n

spaiu prin indicarea unui loc avnd aceast semnificaie juridic.
Domiciliul persoanei fizice poate fi, n funcie de modul de stabilire, astfel:
1. Domiciliu de drept comun este locul ales de persoana fizic cu semnificaie de
locuin principal,astfel potrivit art.86, alin. (1-2) NCC, cetenii romni au
dreptul, n mod liber, s i stabileasc, ori s i schimbe domiciliul sau
reedina n ar sau n strintate i de asemenea, o persoan nu poate s aib
n acelai timp dect un singur domiciliu i o singur reedin, dac prin lege
nu se prevede altfel.
2. Domiciliu legal este stabilit pentru anumite categorii de persoane:
-minorul care nu a dobndit capacitate deplin de exerciiu, domiciliul este la
prinii si ori la acela dintre prini la care el locuiete n mod statornic. n
cazul n care pinii au domicilii separate, acetia stabilesc domiciliul
minorului, dac nu se neleg, instana de tutel va hotr. Dac minorul este
reprezentat de un singur printe sau se afl sub tutel, domiciliul su va fi
stabilit la reprezentantul legal;
-copilul care, temporar sau definitiv, este lipsit de ocrotirea prinilor i supus
unor msuri de protecie special, are domiciliul la insituia, familia sau la
persoanele crora le-a fost dat n plasament;
-persoana pus sub interdicie are domiciliul la reprezentatul su legal;
-domiciliul persoanei disprute, ct i domiciliul persoanelor care cer
administrarea bunurilor succesorale, avnd numit un curator special este la
curator.

3. Domiciliul convenional - art.97 NCC stabilete c prile unui act juridic pot
s aleag un domiciliu n vedere exercitrii drepturilor sau a executrii
obligaiilor nscute din acel contract. Alegerea domiciliul nu se prezum ci
trebuie facut n scris.
Reedina este acel atribut de identificare n spaiu a persoanei fizice prin indicarea
locuinei secundare, alta dect cea de domiciliu. Potrivit art.88 NCC aceasta reprezint locul
unde i are locuina secundar.
Reedina se nscrie, la cerere n actul de identitate a persoanei fizice dac aceasta
locuiete mai mult de 15 zile la adresa la care are locuina secundar.
Art.90 NCC stabilete o prezumie de domiciliu n sensul c reedina va fi considerat
domiciliu cnd acesta nu este cunoscut.
Pierderea de ctre ceteanul romn, aflat n strintate a domicliului de drept comun
din Romnia este supus legii romne ca lege a domiciliului.
Domiciliul legal a persoanei fizice fiind o msur de ocrotire este supus legii naionale
a persoanei ocrotite.
n situaia apatridului se aplic legea statului unde are reedina obinuit.
Domiciliu convenional este supus legii aplicabile actului juridic prin care s-a fcut
algerea de domiciliu.
Reedina persoanei fizice strine n ara noastr urmeaz regimul aplicabil
domiciliului de drept comun.

3.Legea aplicabil drepturilor inerente fiinei umane

Drepturile inerente fiinei umane sunt reglementate de art.58 NCC, acesta dispune c
orice persoan are dreptul la via, sntate, integritate fizic si psihic, la demnitate, la
propria imagine, la respectarea vieii private, la dreptul la exprimare, la dreptul de a dispune
de sine nsui precum si alte asemenea drepturi recunoscute de lege.

Existena i coninutul acestor drepturi sunt crmuite de legea naional a persoanei fizice.
Dac persoana are dubl sau multipl cetenie, se aplic legea aceluia dintre state a crei
cetenie o are i de care este cel mai strns legat, n special prin reedina sa obinuit.
n cazul apatrizilor i al refugiailor se aplic legea statului a reedinei obinuite.

IV.Concluzii.

n concluzie legea aplicabil strii i capacitii persoanei fizice este legea statului a
crui cetenie o are persoana respectiv. Legea naional i legea domiciliului ori reedinei
obinuite compun noiunea de lege personal a persoanei fizice. Aceste norme conflictuale
sunt imperative i sunt considerate norme de ordine public n dreptul internaional privat
romn.
n ceea ce privete numele persoanei fizice, legiuitorul stabilete, de asemenea c
legea aplicabil este legea naional.
Referitor la existena i coninutul drepturilor inerente, acestea sunt crmuite de legea
naional a persoanei fizice.
Cu privire la persoana juridic, naionalitatea reprezint rolul pe care l joac cetenia
pentru persoana fizic i cu ajutorul acesteia se stabilete dac o persoan juridic este
naional sau strin, i determin regimul juridic aplicabil acesteia.
Ct despre statutul organic al persoanei juridice, acesta este crmuit de legea statului a
crui naionalitate o are persoana juridic respectiv.

Bibliografie :

1. Noul Cod Civil i Legea de punere n aplicare, republicat n iulie 2011, Ed. Hamangiu,
Bucureti, 2011;
2. Cosmin Dariescu, Fundamentele Dreptului Internaional Privat, Ediia a II-a, revzut i
adugit, Ed. Universul Juridic, Bucureti, 2013;
3. Drago Alexandru Sitaru, Tratat Drept Internaional Privat, vol. I, Ed. Holding Reporter,
Bucureti, 1996;
4. Ion P.Filipescu, Drept Internaional Privat, Ed. Academiei Romne, Bucureti, 1991 ;
5. Dan Lupacu i Diana Ungureanu, Drept Internaional Privat, Ed. Universul Juridic,
Bucureti, 2012.
6. Ghe. Beleiu, Drept civil romn. Introducere n dreptul civil.Subiectele dreptului civil, ediia
a VI-a, revzut i adugit de M.Nicolae, P.Truc, Casa de Editur i Pres ,, ansa, SRL,
Bucureti, 1998.