Sunteți pe pagina 1din 713

Coordonatori:

Doru Sinaci

Emil Arbonie

Administraie romneasc ardean


Studii i comunicri din Banat Criana
95 de ani
Volumul VIII

Arad - 2014

Refereni tiinifici:
Conf.univ.dr. Marius GREC
Conf.univ.dr. Simona STIGER

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei


Administraie romneasc ardean / coord.: Doru Sinaci,
Emil Arbonie. - Arad: Vasile Goldi University Press,
2010- vol.
ISBN 978-973-664-439-9
Vol. 8. : Studii i comunicri din Banat-Criana. - 2014. Bibliogr. ISBN 978-973-664-710-9
I. Sinaci, Doru (coord.)
II. Arbonie, Emil (coord.)
352(498 Arad)

CUPRINS
Cuvnt nainte...................................................................................

Partea I Istorie...................................................................................

Analiza semnificaiilor arhitecturale, matematice, astronomice


i religioase ale Sanctuarului Panteon de la Sarmizegetusa
Regia
Dan Oltean..........................................................................................
Comitatul Arad n secolul al XV - lea
Sorin Bulboac
Banatul n a doua jumtate a secolului al XVI-lea
Alexandru Ksa..................................................................................
Cinci sigilii care au aparinut lui Constantin Brncoveanu i
soiei sale, Maria
Laureniu-tefan Szemkovics..................
Sigiliul comunitii Ndlac din 1752 - izvor pentru elaborarea
stemei oraului
Augustin Murean, Ioan Popovici.......................................................
Perspectiv istoric asupra memorialisticii lui Septimiu Albini
Rducu Rue.....................................................................................
Ioan Suciu (1862-1939)
Stelean-Ioan Boia
Iuliu Maniu Sfinxul de la Bdcin
Stoica Mario
Actul de acuzare a Tribunalului Regal din Cluj n procesul
intentat de oficialitile vremii lui Teodor V. Pcian pentru
tiprirea primului volum al Crii de Aur
Puiu Emilian Valea.............................................................................
nsemnri din Primul Rzboi Mondial
Ioan Traia............................................................................................
Restabilirea i dezvoltarea legturilor de colaborare a
intelectualilor din Basarabia i Bucovina n anii 1918-1940
Anton Moraru, Maria Barb...............................................................
Msuri ale arhivelor statului privind extinderea serviciului
arhivistic n Basarabia i Bucovina dup Primul Rzboi
Mondial
Bogdan Bdioiu.
3

Romul Boil i viaa politic i juridic romneasc n prima


jumtate a secolului XX
Maria Aurelia Diaconu.......................................................................
Situaia Banatului n perioada noiembrie 1918 - august 1919.
Hotrrile Conferinei de Pace de la Paris
Adrian Deheleanu, Adriana Deheleanu..
Matrice sigilare aparinnd unor instituii de nvmnt din
Cluj (1919-1959)
Laureniu-tefan Szemkovics..........................................................
Voluntari almjeni n Campania militar din 1919 contra
comunismului unguresc
Panduru Pavel.....................................................................................
Ioachim Miloia personalitate marcant a Banatului n
perioada interbelic
Mihai Deheleanu.................................................................................
Intelectuali din zona Aradului n arhiva revistei Izvoraul din
Bistria-Mehedini
Tudor Roi.........................................................................................
Societatea petrolier Internaionala Romn (InterumAmsterdam)
Ionela Niu, Dan Ovidiu Pintilie.........................................................
Istoricul societii petroliere Foraky Romneasc (1922-1942)
Ionela Niu,Dan Ovidiu Pintilie..........................................................
Aspecte privind situaia evreilor ardeni n timpul dictaturii
antonesciene (1940-1942)
Narcisa Furdea
Septembrie 1944 - Bejenia romnilor
Ioan Tuleu...
Colectivizarea avocaturii ardene
Emil Arbonie.......................................................................................
Aspecte privind nceputurile procesului de colectivizare a
agriculturii n Judeul Timi
Raul Ionu Rus
Un memoriu emoionant: Marilina Bocu ctre Petru Groza
(1954)
Alin Spnu...
Partea a II-a Biseric, Societate, Etnografie..................................
Identitate i alteritate religioas n relatrile misionarilor
4

catolici din Moldova secolului XVII


Diana-Maria Dian.
Liturghierul n serviciul divin. Istoric i tematic
Paul Krizner
Aspecte privind desprirea bisericeasc n localitile
Banatului srbesc
Mircea Mran......................................................................................
Elie Miron Cristea Cuget i simire romneasc
Ioana Nistor........................................................................................
Teodor Popoviciu om al Bisericii i colii
Maria Alexandra Pantea.
Alcoolism i micarea de temperan n Europa n secolul al
XIX-lea
Oana Mihalea Tma..........................................................................
Campania pentru alegerea lui Vasile Mangra n demnitatea de
episcop al Eparhiei Aradului, Orzii-Mari, Ienopolei,
Hlmagiului i prilor anexe din Banatul Timian
Doru Sinaci.........................................................................................
Activitatea echipei deputailor sinodali avocatul dr. Ioan Suciu
i profesorul Vasile Goldi n cadrul sinoadelor eparhiale de la
Arad sub semnul revirimentului moral i al consolidrii
economico-financiare a averii Episcopiei ardene
Dan Demea
Manifestri iluministe n Arad la nceputul veacului XIX
Elena Rodica Colta.............................................................................
Despre activitatea preoilor militari romni transilvneni n
perioada Primului Rzboi Mondial (1914-1919)
Mihai-Octavian Groza
Educaia factor al progresului cultural n Basarabia (19181940)
Ioana Aurelia Axentii.........................................................................
Comunitatea bulgar din Vinga Judeul Arad
Rancov Ioan........................................................................................
Reuniunea nvtorilor ardeni. edina de la Ndlac din 1910
Gabriela Adina Marco
Trecut i prezent n comuna Voiteg
Elena-Sorina Groza.............................................................................
Vagabondajul n Clujul interbelic. Studii de caz Costin Maria,
Turea Florin, Suciu Teodor
5

Ioana Patricia uleap...........................................................................


Atitudini i comportamente cu privire la eutanasie. Perspectiva
psihologic i perspectiva social
Iulia-Maria Puie..................................................................................
Convieuire social, cultural, ntr-un spaiu delimitat
Drago Aurel.......................................................................................
Emanciparea femeii nainte i n timpul regimului comunist n
Romnia
Dana-Emilia Burian............................................................................
Tradiii, datini i obiceiuri adunate de nvtorul tefan
Bozian (1904-1989)
Jigovan Aurel......................................................................................
Obiceiuri legate de viaa omului - comuna Petri, Judeul Arad
Florica Faur.........................................................................................
Grdini i parcuri ardene
Horia Tru..........................................................................................
Probleme ale culturii ardene abordate de ziarul
Solidaritatea, condus de Aron Cotru (noiembrie 1922-mai
1923)
Ienescu Lucian................................................................................
Recenzii..............................................................................................
Summa summarum...........................................................................

Cuvnt nainte

Doru Sinaci,
Emil Arbonie

Partea I

Istorie

10

Analiza semnificaiilor arhitecturale, matematice,


astronomice i religioase ale Sanctuarului Panteon de la
Sarmizegetusa Regia 1
Dan Oltean, Deva
Cel mai complex sanctuar al dacilor, care a suscitat i cele mai
multe discuii din partea specialitilor, este aa-numitul Sanctuar Mare
Rotund. Numrul de ordine pe care l-am dat acestui templu este 7,
fiindc numrnd monumentele Sarmizegetusei n direcia de rotire a
acelor de ceasornic el se afl tocmai pe aceast poziie. Deosebindu-se
de sanctuarele patrulatere (mari i mici), de edificiile rotunde (de tip
tholos), monumentul de fa se ncadreaz n cel de-al treilea tip de
temple pe care le-au construit dacii n perioada cuprins ntre domnia lui
Deceneus i cea a lui Decebalus. Construcii similare s-au mai
descoperit la Pustiosu, Rudele i Meleia, n Munii Ortiei, iar, recent,
n sud-estul Transilvaniei, la Raco. Sanctuarul nr.7, construit cu temelii
alctuite din blocuri de andezit, dateaz de pe vremea lui Decebalus i
nu este, cum s-ar crede, prototipul templelor rotunde cu absida.
Construcii mai vechi la care dacii au folosit calcarul s-au gsit la
Pustiosu i la Meleia.
Pe Dealul Pustiosu s-a putut stabili destul de clar c templul
rotund are dou faze; prima este din vremea sanctuarelor de calcar, iar la
a doua etap s-au utilizat i blocurile de andezit. Templul de la Meleia
nu are dect o singur faz, dar aceasta aparine epocii lui Deceneus,
bazele fiind din calcar. Descoperirea unor sanctuare mai vechi, n
diverse locuri din Munii Ortiei, ne ndeamn s presupunem c i la
Sarmizegetusa exista un asemenea edificiu nc de pe vremea lui
Deceneus. Sub Sanctuarul nr.7 arheologii au gsit urmele unei alte
construcii, dovad fiind resturile de crbuni i cteva blocuri din calcar,
ns din cauza seciunii mici trasate nu i s-a putut evidenia forma. Mai
mult ca sigur c n prima faz a sanctuarelor exista un templu rotund cu
absida, amplasat pe aceeai teras unde astzi se vd temeliile
monumentului din andezit. Refacerea templelor din calcar cu altele mai
durabile se constat i n cazul celorlalte sanctuare ale incintei. Ct
Prezentul articol este parte component din lucrarea Religia Dacilor, ediia a 2-a, ce
va apare n anul 2014.
1

privete locul i dimensiunile construciilor sacre ridicate sub domnia lui


Decebalus ele sunt aceleai cu cele din perioada lui Deceneus.
Evident, unele terase au fost consolidate i ntrite, iar altele,
printre care se afl i terasa pe care se gsete Sanctuarul nr.7, sunt
lrgite. Principalele dou probleme care au iscat nesfrite discuii se
rezum la faptul dac edificiul a fost sau nu acoperit, precum i la
numrul total de stlpi din piatr i de lemn pe care i avea sanctuarul.
Ambele dezbateri au fost pricinuite de rezultatele defectuoase ale
spturilor arheologice efectuate de C. Daicoviciu de-a lungul a mai
multor ani.
Dei a declarat ncheiate lucrrile de spturi, acest istoric
nu a gsit absolut nici o urm de lipitur din lut provenind de la pereii
templului!!! Au trebuit s vin ali arheologi, n 1980 i s gseasc o:
"mare cantitate de lipitur de lut i un fragment de perete...ca dovezi ale
existenei unui acoperi" (225, p.116). De fapt, nc din 1950 C.
Daicoviciu constata c stlpii din lemn ai templului au fost "mbrcai cu
plci de teracot ars, foarte fin lustruit" (125, p.115). n pofida acestei
descoperiri istoricul nu i-a pus niciodat ntrebarea cum rezistau
plcuele lipite pe stlpi n cazul: "c rotonda nu a putut avea nici un
acoperi, ci era deschis sub cer" (idem, p.117). Este limpede pentru
oricine c ploile, ngheul i dezgheul fceau ca respectivele plci s se
desprind de pe stlpi. n pofida constatrilor fcute n 1980, ca i a
tuturor evidenelor, Sanctuarul nr.7 a fost reconstruit ca un Stonehenge
local, fr acoperi, n aa fel nct vizitatorului s i se induc ideea c
dacii l foloseau numai la numratul zilelor, lunilor, anilor i deci, c era
numai un calendar. Aceast teorie absurd a unei religii bazate exclusiv
pe probleme de aritmologie a format esena tuturor enunurilor fcute
despre sanctuarele dacilor. Pentru istoricii naional-comuniti postularea
originalitii strmoilor notri era ideea cea mai preuit, iar pentru cei
mai muli dintre istoricii de astzi delsarea, nepsarea i ignorana sunt
principiile cluzitoare ale activitii lor, astfel c aproape nimic nu s-a
schimbat n domeniu fa de anii 1960.
Temeliile Templului nr.7 sunt alctuite din trei cercuri
concentrice, iar n poziia central se gsete o absid. Primele dou
cercuri sunt alturate, fiind formate din blocuri de andezit, iar cercul nr.3
este din stlpi de lemn, situat fiind aproximativ la mijlocul distanei fa
de absid. ncperea din centrul edificiului, absida, are conturul unei
jumti de elips, avnd la baz stlpi groi de lemn. Diametrul
primului cerc, msurat de pe faa exterioar, este de 29,57m. Aceast
dimensiune corespunde unei pletre greceti, fiind egal cu 100 picioare
attice. Aceeai valoare o are i lungimea naos-ului Partenonului din
2

Atena, ca i vechiul templu pe care l-a nlocuit, dedicat Athenei Polios i


lui Poseidon, numit Hekatompedon (de 100 picioare). Tot 100 de
picioare msoar i columna lui Traian. Nu tim dac Brncui a luat ca
model pentru Coloana Nesfrit nlimea columnei romane, dar este
sigur c i celebrul monument de la Trgu Jiu are tot 30 de metri
nlime.
Dimensiunea blocurilor de andezit, demantelate de romani, ce
alctuiesc cercul exterior al sanctuarului msoar 0,80-0,99m lungime,
0,47-0,50m lime i 0,43-0,45m nlime. Lungimea medie a acestor
piese este de 0,89m, aproximativ 3 picioare. mprind aceast valoare la
lungimea total a circumferinei cercului nr.1, obinem cifra de 104 de
stlpi. Fiindc nu toate blocurile au fost descoperite, iniial s-a crezut c
existau 107 asemenea piese. Ulterior, s-a considerat ca veridic cifra de
104. Chiar dac astzi lipsesc civa stlpi din cei originali, putem s
postulm pe baza calculelor valabilitatea celor 104 blocuri. Lipit de
cercul nr.1 se gsete un alt cerc format de aceast dat din 210 stlpi.
Dintre ei 30 sunt mai scunzi i mai lai, iar 180 sunt nguti i nali.
Dei capetele sunt rupte de romani, se crede c terminaia superioar era
a unui cep de prindere care se mbina cu o balustrad de lemn sau de
marmur. Stlpii nguti susineau balustrada pe care erau aezate
grinzile ce sprijineau podeaua din lemn a pridvorului. Cellalt capt al
grinzilor era ncastrat n pereii cercului nr.3. Distana dintre podea i sol
era egal cu nlimea stlpilor nguti i nali la care se adaug
grosimea unei grinzi. Stlpii lai sprijineau coloanele din lemn pe care
era amplasat marginea exterioar a acoperiului ce forma pridvorul
templului. Sistemul mprejmuirii este identic cu al Sanctuarului nr.6.
Fiecare dintre cele 30 de grupuri ale cercului nr.2 are n componena sa
6 stlpi nguti i unul lat. nlimea pieselor nguste i nalte era de
1,20-1,25m, dintre care 50-60cm se afla deasupra nivelului de clcare.
Lungimea feei este de 0,25cm, iar limea de 0,19cm. Stlpii lai au
urmtoarele dimensiuni: L = 0,51m, l = 0,21m, h = 0,52m. nsumnd
lungimile feelor laterale ale celor 7 stlpi precum i locurile libere
dintre ei constatm c aceast valoare este de 10pic. Tot att msoar i
lungimea unei grupri de 9 stlpi de la Sanctuarul nr.6.

i.56-Dimensiunile infrastructurii de la Panteon


Precizm c dei n exteriorul cercurilor 1 i 2 se afl dou alee
pavate care permiteau accesul n templu, stlpii nu prezint nici o
ntrerupere ceea ce nseamn c platformele de acces erau amplasate
deasupra lor, la aceeai nlime cu podeaua pridvorului, astfel c ntre
suprafaa de clcare a culoarelor de acces i cea a pridvorului exista o
continuitate deplin, neofitul putndu-se deplasa prin porticul
(pridvorul) sanctuarului de la o u la alta pentru a intra n ncperea
format de pereii cercului nr.3. Grosimea celor dou cercuri din andezit
msoar 2 picioare. Cunoscnd c diametrul luat de pe faa interioar a
cercului nr.3 are 70 de picioare se poate calcula cu precizie care este
distana dintre cercul nr. 2 i cercul cu stlpi de lemn: (Dc1 - 4 pic Dc3) / 2 = 13pic.

i.57-Cele dou dimensiuni (13p i 21p) ce moduleaz structura


Panteonului
Aceast valoare, mpreun cu aceea de 21 de picioare, constituie
cei doi modului ai sanctuarului. Ambele dimensiuni moduleaz
proporiile templului i le gsim att ntre cercurile 2 i 3, ct i ntre
acesta din urm i absid. n plus, celor 13 picioare le corespund 13
stlpi de pe partea sudic, teit, a absidei, iar cei 21 de stlpi de pe faa
sudic a absidei se coreleaz cu cele 21 de picioare. Fiindc ntregul
ansambu de componente structurale ale sanctuarului este organizat dup
aceste dou valori, numrul de aur, oferit de raportul dintre 21 / 13, va
reiei din toat alctuirea templului. Acest edificiu este singurul
monument al incintei sacre la care apare n mod explicit i repetat
numrul de aur, triunghiul de aur, seciunea de aur i triunghiul lui
Pitagora.
Revenind la cercul nr.3, cu stlpi de lemn, vom reaminti c
diametrul su msurat de pe faa interioar are 70picioare. Coloanele de
lemn care-l alctuiau erau groase de circa 1picior fiecare i se adnceau
n pmnt cu 1,40-1,60m. Rostul lor era acela de a susine arpanta i
acoperiul. Fragmentul de perete din lut gsit dovedete c locul dintre
doi stlpi consecutivi era umplut i astfel peretele cpta continuitate.
Chiar dac n antichitate stlpii din lemn nu se vedeau din zid, locul lor
era marcat prin acele plcue din teracot lipite pe feele laterale i prin
cuiele de fier btute n ei: "mai multe piroane de fier cu capul gros
5

terminat ntr-un inel au fost mplntate n fiecare din aceti stlpi" (125,
p.115). H. Daicoviciu preciza c numrul acestor cuie era de 9 pn la
13 pentru fiecare stlp (128, p.239). Axa de simetrie a sanctuarului era
dat de pragurile acestui cerc. Exist 4 asemenea ntreruperi ale
peretelui, amplasate n captul a dou diametre perpendiculare. Pragurile
erau prevzute cu dale din calcar. Lungimea lor de pe axa orientat
30N-E este de 4,5 pic. (1,30m), iar a acelora de pe diametrul orientat
30E-S este de 7,5 pic. (2,20m).
Dac numrul pragurilor, ct i dimensiunile lor nu au suscitat
niciodat discuii controversate, n schimb, numrul total de stlpi ai
acestui cerc a fost baza unor teorii care s-au dovedit a fi simple
speculaii. C. Daicoviciu a calculat c numrul coloanelor era de 64, iar
arheologii care au supervizat lucrrile de restaurare din 1980, ntr-un
raport de spturi, fr nici un desen i fr nici o lmurire suplimentar,
susin c: "s-au dovedit greite calculele fcute pe baza seciunilor
spate n 1950, cu privire la numrul stlpilor de lemn din incinta
circular: acetia nu sunt 64, cum se credea, ci 84" (132, p.233).
Nu se spune cum s-a ajuns la acest numr, prin spturi sau prin
calcule i nici nu se arat ci stlpi erau ntre 2 praguri. O lucrare
aprut n 1988, scris de unii din autorii spturilor, dei susine c s-au
gsit 84 de asemenea coloane, n desen sunt prezentate numai 82,
grupate n formaiuni de 19, 18, 22 i 23 !!! (225, pp.114-115). Trecnd
peste aceste inadvertene i considernd c valoarea de 84 este corect,
considerm c ntre dou praguri se afl o formaiune de 21 asemenea
stlpi.
Absida se afl n regiunea central a sanctuarului. Dimensiunile
ei de astzi nu corespund cu cele din desenele lui C.Daicoviciu.
Refcnd msurtorile se poate observa c cei care au realizat
reconstrucia, folosind stlpii de lemn, nu au inut cont nici de datele
furnizate n rapoartele de spturi, dar nici de regulile proporiilor. Chiar
dac arheologii nu au dat niciodat dimensiunile precise ale absidei, din
desenele colaboratorilor lui C.Daicoviciu, executate la scar, axa mic
are n jurul a 7,7m, iar axa mare aproximativ 8,6m. n 1980 absida este
reconstituit inndu-se cont numai de aceast din urm dimensiune.
Axa mic, a limii, a fost redus la 6,80m i drept consecin distanele
dintre pragurile absidei i pragurile cercului nr.3 sunt diferite (6,86m n
stnga i 6,40m n dreapta). Refcnd calculele i transformnd
dimensiunile din metri n uniti de msur antice ajungem la concluzia
c axa mare a absidei, msurat de pe faa exterioar a stlpilor, are
mrimea de 29pic. (8,57m), iar axa mic sau distana dintre cele dou
6

praguri, cuprinde 26pic. (7,68m). Locul unde se intersecteaz cele dou


axe este situat la 13pic. de fiecare prag, la 21pic. de vrf i la alte 8pic.
de baza absidei. Pragurile sunt aezate pe axa principal de simetrie a
sanctuarului, 30N-E i au aceeai lime ca i pragurile cercului nr.3,
situate tot pe ax. Ct privete stlpii de lemn, ei sunt identici cu ai
cercului nr.3, dar spre deosebire de acetia sunt mai puin adncii n
pmnt. Numrul stlpilor este de 34, dintre care 21 sunt amplasai pe
jumtatea eliptic a absidei, iar ceilali 13 se gsesc sub linia pragurilor.
Absida era nchis i ea cu un zid, fiindc stlpii au fost prevzui cu
aceleai plcue de teracot, ceea ce nseamn c nu se vedeau din zid.
Gsim i aici aceleai cuie btute n perei, cu capul n form de L sau
prevzute cu un inel, dei arheologii nu ne spun pe care fa a zidului,
exterioar sau interioar, se gseau aceste cuie.
Intrarea n sanctuar este marcat printr-un culoar exterior situat
n partea de N-E. Culoarul este alctuit din dou paramente lungi fiecare
de 4m, i distanate unul de cellalt la 1,5m. Prin urmare i la acest
sanctuar, ca de altfel la toate templele incintei sacre, intrarea era
individual. Distana dintre ultimul ir de blocuri ale paramentelor i
cercul nr.1 are 1,30m, ceea ce nseamn c intrarea se fcea pe un
podium de lemn care se unea cu podeaua pridvorului peste stlpii de
andezit. Pavajul exterior este orientat 75N-E, marcnd rsritul soarelui
din data de 1 mai, moment ce corespundea n muni cu nfrunzirea
pdurii i cu rsritul Pleiadelor.
n afar de cuiele din fier, de plcuele ceramice i de stratul gros
de arsur gsit pe toat suprafaa sanctuarului, o alt descoperire
semnificativ a fost fcut n 1957, punndu-se n eviden resturile unei
vetre de foc. Ea se afl la sud de absid, ntre partea sa teit i pragul lat
al cercului nr.3. Vatra este alctuit din pietre rotunde de ru unite cu lut
galben i are o form patrulater, cu lungimea de 1,5m i limea de
1,35m. Alte vetre de acest tip s-au mai gsit la Rudele i la Meleia,
amplasate n sanctuarele rotunde cu absid. Templele de acolo, ca i cele
de la Pustiosu sau Raco, aveau ns i o vatr situat exact n centrul
absidei. Ea lipsete n cazul monumentului de la Sarmizegetusa. Absena
ei se datoreaz fie ntmplrilor, fiind distrus de spturile ntreprinse
de cuttorii de comori, fie respectiva vatr era mobil, executat din
fier i se putea muta. Era imposibil ca de vreme ce toate templele
rotunde cu absida din Munii Ortiei posedau aceast vatr central,
tocmai sanctuarul din capital s fie lipsit de ea. Vetre amplasate n
mijlocul sanctuarelor fr absid s-au mai descoperit i la Feele Albe,
Dolineanu, Pecica, etc.
7

Prezena vetrelor de foc chiar la nivelul de clcare antic, apoi


existena a nu mai puin de 6 praguri alctuite din blocuri de calcar,
situate la acelai nivel, dovedete c suprafaa nchis de cercul nr.3 i
de absid era nepodit. Inconvenientele pe care le aveau celelalte temple
din cauza apelor de ploaie provenite din acumulrile de pe terasele
superioare erau rezolvate aici de blocurile perfect lipite ale cercului nr.1.
Dac sanctuarele 4, 5 i 6 erau supranlate pe acei stlpi nguti de
andezit, aici, la Templul nr.7, blocurile brului exterior nu permiteau
infiltrarea apelor de ploaie provenite din afara edificiului. Prezena
stlpilor nguti i nali, ca la sanctuarele 4, 5 i 6, unde ei aveau rolul
de a susine grinzile pe care se sprijinea podeaua templului, sugereaz c
i aici avem aceeai structur. n plus, faptul c cercurile 1 i 2 nu sunt
ntrerupte n dreptul culoarelor exterioare denot, ca la Sanctuarul nr.4,
c nlimea culoarelor era egal cu cea a stlpilor i deci a podelei.
Structura podit acoperea doar spaiul dintre cercul nr.2 i 3, fiindc n
interiorul suprafeei delimitate de cercul nr.3 s-a descoperit chiar la
nivelul solului o vatr de foc. Este foarte posibil ca dup ce neofitul urca
la nivelul culoarului de acces urma s intre n pridvorul templului pentru
ca, apoi, trecnd peste unul din cele 4 praguri ale cercului nr.3 s
coboare pe suprafaa nepodit delimitat de acesta. Nivelul absidei era i
mai jos dect cel anterior n aa fel nct neofitul s simt c intr ntr-o
adevrat peter.
Propunerile de reconstituire ale lui C. i H.Daicoviciu au ieit
triumftoare i Sanctuarul Mare Rotund a fost refcut fr acoperi, dei
astzi absolut toi cercettorii opteaz n mod cu totul justificat pentru
existena unui sanctuar acoperit. Chiar i anterior anului 1980, nainte de
a se fi descoperit acel fragment de perete erau temeinice argumente
pentru a justifica prezena acoperiului. Mai nti se putea pune
ntrebarea de ce erau stlpii cercului nr.3 nfipi n pmnt pn la o
adncime de 1,5m, dac ei se ridicau deasupra solului numai cu 2m?
Apoi, cum era posibil s reziste lipite de stlpi plcuele de lut? Nu se
transforma sanctuarul ntr-un veritabil bazin cu ap, n cazul unor ploi
puternice din cauza blocurilor de la cercul exterior? Fr s-i pun
aceste ntrebri, cei doi istorici au contribuit prin opiniile lor la
denaturarea imaginii acestui monument. O propunere de reconstrucie la
fel de nentemeiat a fost emis i de arhitectul D.Antonescu. Dnsul
crede c sanctuarul era numai n parte acoperit, mai precis spaiul ocupat
de absid i de pavajul cu dale de calcar (8, pp.76-78). Dei nu s-a gsit
nici o asemenea pies din presupusul pavaj, autorul le nscocete totui
existena. Nici la alte temple ale dacilor nu s-au descoperit pavaje
8

interioare cu dale de piatr, astfel c nu tim cum a ajuns acest autor s


emit astfel de ipoteze. Chiar dac prin absurd am considera c pavajul
exista pe vremea dacilor, n acest caz sanctuarul s-ar fi transformat ntrun autentic bazin de captare pentru apa de ploaie.
Cea mai fireasc presupunere de reconstrucie a Sanctuarului
Mare Rotund aparine doamnei A.Rusu: "Este absolut necesar ca
acoperiul s fi nchis ntreaga construcie, mpiedecnd formarea
noroiului, n vreme de ploaie sau ninsoare n spaiul galeriei circulare.
Aadar, acoperiul se sprijinea pe stlpi sau coloane din lemn, care se
ridicau pe stlpii lai ai celui de al doilea cerc de piatr. Acetia erau, la
rndul lor, legai ntre ei cu o centur de lemn care cuprindea i stlpul
de susinere al acoperiului. Se realizeaz astfel acea galerie circular
care d posibilitatea de intrare n ncperea rotund peste cele 4 praguri
i apoi n cea central, absidat. Pereii acestor dou camere au fost
ridicai din stlpi de lemn i lipitur de lut, amestecat cu paie i pleav"
(225, pp.117-118).
Am vzut c toate sanctuarele patrulatere de la Costeti i de la
Sarmizegetusa se ncadreaz n limita unor valori ale proporiilor
cunoscute de ntreaga antichitate. Totui pn acum nici unul dintre ele
nu a prezentat aa numitul triunghi al lui Pitagora. n acest triunghi
ipotenuza are mrimea de 5 uniti, iar catetele au fiecare 4, respectiv 3
uniti. Raportul dintre catete este de 1,333..., iar unul dintre unghiurile
ascuite msoar 3652'. Primul autor care a descoperit regula
triunghiului lui Pitagora la sanctuarul mare este I. Rodeanu (413, pp.2124).
Trasnd un triunghi dreptunghic cu unghiul de 90 n centrul
sanctuarului, cu vrful catetei mai mici pe pragul cercului nr.3 i cu
vrful celeilalte catete pe cercul nr.2 se observ c triunghiul obinut
respect regula lui Pitagora. Extinznd acest tip de cercetri i la
celelalte sanctuare rotunde cu absid din Munii Ortiei am constatat c
absolut toate sunt construite dup proporia de 1,33. Coincidena dintre
tipul de templu i o proporie constant este mai puin ntlnit n
arhitectura religioas dacic, iar asupra ei vom reveni atunci cnd o s
discutm despre templele de la Rudele, Meleia i Pustiosu. Dei
I.Rodeanu susine c mai exist un triunghi al lui Pitagora n alctuirea
sanctuarului, la absid, i nc un raport unde ar fi implicate mrimile 3,
4 i 5, folosind dimensiunile sanctuarului date de arheologi, considerm
c rezultatele obinute de I.Rodeanu nu sunt veridice. Distana din
centrul absidei pn la vrful su msoar 21 de picioare, iar din vrful
acesteia pn la pragul cercului nr.3 mai sunt nc 13 picioare. ntre prag
9

i blocurile cercului nr.1 ncap exact 15 picioare. Distanele 21 / 13 / 15


nu formeaz nicidecum rapoartele 5 / 4 / 3.
Proporia dup care este organizat Sanctuarul nr.7 este ns
1,618. Numrul de aur, seciunea de aur i triunghiul de aur domin
ntreaga structur a templului. Din i.57 se poate observa c valorile de
13 i de 21 picioare apar pretutindeni, att n absida, formnd dou
triunghiuri de aur, ct i n raporturile dintre absid i cercul nr.3 sau
ntre acesta din urm i cercul nr.2. Raportul dintre 21 i 13 este 1,615,
fiind o valoare foarte apropiat de numrul de aur: 1,618. Numrul de
aur mai este implicat chiar i n structura numeric a absidei deoarece
stlpii si sunt amplasai de o parte i de alta a pragurilor, ntr-o grupare
de 21, respectiv ntr-o alta de 13. Apoi, pragurile cercului nr.3 msoar
7,5pic. i 4,5pic. Rezultatul mpririi lungimii pragurilor late la cele
nguste este 1,666...Proporia seciunii de aur e des ntlnit n natur,
ncepnd de la frunzele plantelor i pn la cele mai detaliate aspecte
anatomice. Arhitecii, artitii i filosofii au observat omniprezena ei i
au ncercat s-o transpun n operele lor sau s o teoretizeze. Seciunea de
aur domin arta i arhitectura greceasc, dar i elenistic, iar de la
Pitagora ncoace triunghiul care-i poart numele se mai numete i
sacru.
Semnificaii deosebit de importante pentru Templul Mare
Rotund mai pot fi desprinse i din orientarea axelor de simetrie sau din
poziiile n care sunt amplasate intrrile pavate. Axa mare a sanctuarului
trece peste pragurile absidei i apoi peste pragurile nguste ale cercului
nr.3 i se intersecteaz cu una din intrrile exterioare. Acest diametru
taie sanctuarul pe direcia 30N-E. Orice vizitator al Sarmizegetusei
poate s observe c axa este direcionat exact ctre Vrful Godeanu, cel
mai nalt vrf al Munilor Ortiei. Vom analiza ntr-un capitol separat
semnificaiile ultime ale legturilor dintre Sarmizegetusa i munii din
vecintate. Pentru moment ncercm s depistm care au fost
considerentele ce i-au determinat pe daci s orienteze cel mai complex
sanctuar al lor spre o direcie din care Soarele nici nu rsare, dar nici nu
apune vreodat n decursul unui an.
Soarele rsare la solstiiul de var la 55N-E (dup nordul
geografic), astfel c un unghi de 25 este prea mare pentru ca noi s
tragem concluzia c Sanctuarul nr.7 a fost orientat greit chiar de daci.
Am constatat i la templele de la Costeti c abaterile nu depesc 15
spre nord sau spre sud. Aadar, nelesul celor 30N-E trebuie cutat n
alt parte. Grecii cunoteau nc din vremea lui Thales, Anaximandru,
Philolaos sau a astronomului Oinopides c Pmntul este nclinat fa de
10

planul orbitei cu un anumit unghi. Romanii tiau i ei despre nclinaia


eclipticii, aproximnd-o pentru monumentele descoperite n Dacia la
24. Firete, babilonienii i chaldeenii au fost descoperitorii fenomenului
de precesie. Astzi nclinaia axei N-S a Pmntului fa de planul
orbitei este de 2327', iar n vremea lui Decebalus, cnd a fost construit
templul, aceasta msura aproximativ 2342'. Abaterea de circa 6 pe
care o prezint axa principal a sanctuarului n comparaie cu unghiul
real al eclipticii nu este prea mare. O abatere de 15 are i Sanctuarul
nr.1 de la Costeti, orientat 40N-E, pe cnd Soarele la solstiiul de var
rsare de la 55N-E. Sanctuarul nr. 2 din aceeai cetate este orientat
30E-S, n vreme ce astrul zilei se ivete la orizont din direcia 35E-S,
la solstiiul de iarn.

i.58-Triunghiul lui Pitagora (3x4x5), precum i orientrile de la


Panteon
Dacii au apelat la orientarea de 30N-E pentru axa de simetrie a
Panteonului fiindc aceasta se ndreapt spre cel mai nalt vrf din zon:
Vf. Godeanu (1659m). n plan orizontal aceast direcie putea fi
considerat, cu eroare de doar 6, o Ax a Lumii trasat ntre un Vrf
Sacru i un Panteon.
11

A doua ax de simetrie a sanctuarului trece peste pragurile late


ale cercului nr.3, taie n lungime absida i este perpendicular pe axa
orientat 30 N-E. Cu o eroare tot de 5 acest diametru este orientat spre
punctul din care rsare Soarele la solstiiul de iarn: 30E-S pe sanctuar,
35E-S n realitate. Direcia de 30E-S o au cele mai multe sanctuare ale
dacilor, ca i mai toate turnurile locuin, ceea ce demonstreaz c
solstiiul de iarn, momentul cnd nlimea orbitei solare ncepea s
creasc zi de zi pn la solstiiul de var, reprezint principala srbtoare
a calendarului dacic. S-a optat pentru direcia de 30E-S i nu pentru cea
real de 35E-S din cel puin dou considerente: n primul rnd aceasta
este perpendicular pe Axa spre Godeanu i n al doilea rnd rsritul
soarelui la solstiiul de iarn nu poate fi observat n momentul real i de
la linia orizontului, ci dup aproximativ 20 de minute, linia orizontului
fiind blocat de Dealul esului aflat la sud de Sarmizegetusa Regia.
Aadar rsritul real al soarelui la 21 decembrie n incinta sacr este
dinspre 30E-S (i.c.49-50).
A treia orientare cu semnificaii astronomice prezent n
structura templului de fa decurge din poziia culoarului exterior de
acces lung de 4m i lat de 1,5m. Resturile pavajului de odinioar sunt
situate ctre 75N-E, spre punctul din care rsare Soarele n jurul zilei
de 1 mai. Aceast dat reprezint n toate mitologiile popoarelor
nvecinate dacilor nceputul verii, dar i rsritul Pleiadelor, moment
srbtorit prin aprinderea de focuri. Grecii onorau acum ntoarcerea lui
Apollo, romanii aveau Floralia, iar celii l cinsteau pe Belene, o zeitate
similar lui Apollo.
Dup ce am studiat proporiile implicate n structura sanctuarului
i dup ce am artat care sunt cele trei direcii astronomice (una terestr
i dou solare), urmeaz s analizm semnificaiile pragurilor
descoperite n interiorul edificiului i n afara sa. Pornind de la
constatrile lui Gunon, fcute cu privire la multe din templele
antichitii, am descoperit la acest sanctuar dou tipuri de pori i de
praguri. Reputatul specialist de origine francez spunea c poarta
oamenilor, pe care ptrund muritorii de rnd, se afl n direcia solsiului
de var, n vreme ce poarta zeilor este n corelaie cu solstiiul de iarn i
cu semnul zodiacal al Capricornului. Citatul cel mai elocvent n aceast
privin din cartea lui Gunon este: poarta zeilor este situat la nord i
ndreptat spre est, care este privit mereu ca partea luminii i a vieii, iar
poarta oamenilor este situat la sud i ndreptat ctre vest, care este
privit la rndul lui ca parte a umbrei i a morii (238, p.227).
Raionamentele lui Gunon se verific n cazul Sanctuarului Mare
12

Rotund. Porile oamenilor sunt dou i le gsim pe axa 30E-S. Prin


poarta situat sub absid de intra n sanctuar, iar prin poarta de deasupra
absidei se ieea n pridvorul templului. Porile zeilor sunt n numr de
patru i le ntlnim pe axa 30N-E. Zeii intr n sanctuar din direcia
Muntelui Godeanu, trec prin poarta de pe cercul Lunii, ptrund apoi n
absida sanctuarului i ies prin cele dou pori din captul Axei Lumii.
Din cele expuse pn acum se poate trage concluzia c
Sanctuarul nr.7 difer foarte mult de celelalte temple prezentate. Posed
trei incinte delimitate de stlpi din andezit i de perei interiori, are 6
praguri nuntru i alte dou la exterior, este amplasat pe dou axe
importante de simetrie, dintre care una corespunde solstiiului de iarn,
iar alta este chiar Axa Lumii. Poziia central pe care o ocup acest
templu n incinta sacr de la Sarmizegetusa ne indic importana sa n
cadrul ceremoniilor religioase ale dacilor. Fiindc la acest sanctuar sunt
implicate orientri solare, dar i altele care nu in de mersul Soarelui pe
bolta cereasc el nu poate fi considerat ca un monument dedicat exclusiv
astrului zilei. Structura tripartit a spaiului ne mpiedic, de asemenea,
s atribuim unui singur zeu sau unei singure planete edificiul de fa.
Sanctuarul Mare Rotund este replica n piatr i lemn a
Universului, aa cum l concepeau dacii.

i.59-Panteonul ca imagine a Universului dacic


Dei nu se aseamn ctui de puin cu Marele Templu din
Ierusalim este valabil i n cazul su afirmaia istoricului Iosephus
13

Flavius fcut despre templul lui Irod: "Construcia unui sanctuar repet
cosmogonia" (Antichiti iudaice, 3, 7, 7). Componentele arhitectonice
ale Templului din Ierusalim ofer urmtoarele simbolisme: cele trei
pori ale sanctuarului corespund celor trei regiuni cosmice: curtea
interioar reprezint Marea; Casa Sfnt este Pmntul, iar Sfnta
Sfintelor simbolizeaz Cerul. Cele 12 pini de pe mas sunt cele12 luni
ale anului, iar candelabrul cu 70 de brae desemneaz Decanii (despre
aceste semnificaii, dar i altele, vezi lucrarea bogat ilustrat nr.242)
Pentru studiul cosmogoniei dacice nu trebuie s ne ndreptm
spre regiunile mai ndeprtate din Asia Mic. Este suficient s analizm,
de pild, concepia grecilor despre Univers i vom vedea c ea nu difer
foarte mult de a strmoilor notri. Exist o mulime de texte greceti
despre felul cum s-a nscut i cum arat Universul. ncepnd de la
Hesiod, Thales, continund cu Anaximandru, Platon, Aristotel, Philolaos
i terminnd cu Plotin, grecii au fost extrem de interesai de aspectele
Universului vizibil (kosmos) i au oferit imagini ale Lumii care nu difer
n esen unele de altele. Toi susin c Pmntul se gsete n centrul
Universului, c este sferic sau aproape sferic; n jurul su se rotesc
celelalte planete, pe orbita cea mai joas aflndu-se Luna; apoi, ordinea
planetelor i a stelelor fixe difer de la un autor la altul.
Potrivit mrturiilor lui Diogene Laertios, care a rezumat operele
filosofilor greci, dup Anaximandru pmntul avea o form sferic i
sttea n mijlocul Lumii (Despre vieile i doctrinele filosofilor, 2, 1, 1).
Pentru Platon, Universul era tot sferic, Luna se afl n cercul cel mai
aproape de Pmnt, iar Soarele n cercul urmtor. Urmeaz planetele,
plasate pe cercurile superioare. Pmntul este foarte vechi i se gsete
n centrul Universului (idem, 3, 74, 75). Zenon considera c sfera
stelelor fixe este cea mai de sus, urmeaz sfera planetelor, apoi a aerului,
a apei, iar pe poziia de jos se afl Pmntul, care este i centrul
lucrurilor (idem, 7, 137).
Posedonius afirma c Lumea e unic i mrginit, avnd o form
sferic. Unele stele sunt fixe i se rotesc cu ntregul cer, altele, stelele
rtcitoare sau planetele, au micrile lor proprii. Soarele se afl pe o
linie oblic, iar Luna pe o linie n spiral. Soarele e mai mare ca
Pmntul i mpreun cu Luna are o form sferic (idem, 7, 140 i 141).
Pentru Leucip orbita Soarelui este cea mai ndeprtat de Pmnt, pe
cnd a Lunii este foarte apropiat, orbitele celorlalte corpuri cereti
aflndu-se ntre acestea dou. Toate stelele se aprind din cauza vitezei
cu care se mic. Oblicitatea Zodiacului se datoreaz nclinrii
Pmntului spre miazzi (idem, 9, 33).
14

Exemplificrile ar putea continua, dar ele nu ar oferi date


suplimentare asupra a ceea ce se nelege prin concepia geocentric
despre Univers. O viziune similar despre Cosmos aveau i dacii. Chiar
dac ei nu au scris nici un tratat de astronomie, pe baza Sanctuarului
Mare Rotund de la Sarmizegetusa se poate desprinde structura
Universului, precum i diversele aspecte de natur cosmogonic. n
centrul sanctuarului se gsete absida, avnd forma unei jumti de
elips. Am artat anterior c axa care taie absida peste linia pragurilor
este tocmai nclinaia eclipticii sau Axa Lumii dintr-un an cosmic. Ea
corespunde n exclusivitate Pmntului. Peste acest argument irefutabil
nu se poate trece, fiindc nici Luna i nici Soarele nu sunt nclinate fa
de planul orbitei lor cu 30. Aadar, Pmntul este simbolizat printr-o
absid sau mai precis printr-o jumtate de elips.
O teorie asemntoare este mprtit i de Anaximandros:
"Forma pmntului este curbat i rotunjit asemenea unei coloane de
piatr. Noi pim pe una din suprafeele de baz, iar a doua se afl n
cealalt parte" (Hippolytos, Ref., 1, 6, 3). Numrul de stlpi din lemn ai
absidei este de 34 la care se adaug nc dou praguri din calcar i astfel
cifra total a pieselor absidei este de 36. Acest numr reprezint
totalitatea decanilor dintr-un an de 360 de zile. Absida este orientat prin
linia pragurilor pe direcia 30N-E. Axa respectiv unete centrul
Panteonului cu Vf. Godeanu. A doua ax de simetrie prezent la aceast
structur geometric este orientat 30E-S, marcnd solstiiul de iarn.
Teitura absidei se afl n direcia celei mai scurte zile a anului. Vrful,
n schimb, este orientat spre apusul Soarelui din cea mai lung zi din an:
60N-V (55N-V, n realitate). De fapt, linia direcionat 30E-S se
gsete n prelungirea liniei de 60N-V i formeaz axa lung a absidei.
Din cele artate pn acum se poate conclude c dacii considerau cauza
apariiei anotimpurilor nclinaia Pmntului, dar i forma sa elipsoidal.
La solstiiul de iarn, cnd culminaia Soarelui este minim, astrul zilei
se afl n regiunile inferioare ale Pmntului, iar la solstiiul de var,
Soarele urc n cel mai nalt punct al Pmntului, dnd natere celei mai
lungi zile din an (i.c.49-50).
Din forma absidei se pot desprinde singurele concluzii cu privire
la cosmogonia religiei dacice. Ca i celelalte teze analizate pn acum i
aceasta are corespondene, similitudini, n religia tuturor popoarelor
vecine dacilor. Este vorba de Oul Lumii din care s-a nscut cosmosul.
Cosmogonia a nceput tocmai cu divizarea Oului Lumii. n mai toate
mitologiile antichitii cel care a reuit s reteze Oul este considerat zeul
creator. Absida are forma unei jumti de ou. Aceast jumtate
15

reprezint Pmntul, aa cum am demonstrat, iar din jumtatea care


lipsete zeul creator a furit cerurile i astrele.
Scenariul de mai sus este valabil la toate religiile n care este
implicat Oul Lumii i zeu creator ce reuete s separe jumtile Lumii.
Egiptenii credeau c Pmntul a fost iniial un ou clocit de o mare
pasre alb. Pentru celi, Oul Cosmic este unul de arpe. La chinezi,
Universul n form de ou a fost despicat de dragonul cu cap de cine
(Pangu). El a separat Cerul de Pmnt, din ceaa dens ce nconjura
Universul. Dou alte mitologii, orfic i iranian, posed i ele mitul
naterii Lumii din Ou. Teologia orfic punea la nceput trei principii:
apa, pmntul i dragonul. Acesta din urm, cu capete de taur i de leu,
cu faa de zeu se numea "Cronos fr btrnee" sau Herakles. El a dat
natere unui ou extrem de mare. Umplndu-se peste msur, oul s-a
spart n dou. O parte a lui, cea dinspre vrf, a sfrit prin a deveni cer,
iar cea de jos s-a numit Gaia, din care se vor ivi ciclopii, giganii i
titanii. O cosmogonie asemntoare aveau i iranienii, dei etapele
creaiei difer fa de mitul orfic. n a doua faz a genezei, omul
primordial, Goyomart, triete fr griji n timp ce lumea se
materializeaz sub form de ou, iar n a treia etap rul invadeaz Oul
Lumii furit de Ahura Mazda. Goyomart i vita ancestral sunt ucii.
Din smna lui se vor nate oamenii.
Despre legturile lui Zalmoxis cu zeul creator, Kronos, am
discutat pe larg n capitolul nti al crii. Nu dorim aici s relum
ntreaga dezbatere. Cert este c geii vedeau n Zalmoxis un daimon al
zeului suprem, numindu-l Kronos. Creaia lumii, desprirea Oului n
dou, nu i aparine lui Zalmoxis, ci zeului tutelar pe care l slujea. n
relatarea lui Herodot despre Zalmoxis, ca i din tirile ulterioare, nu
ntlnim nici o informaie despre cosmogonie. Retragerea n ncperea
subteran, aruncarea solului n sulie i ritualul tragerii cu arcul n vreme
de furtun, aparin riturilor iniierii, nicidecum cosmogoniei. Sigur este
c Zalmoxis l slujea pe Kronos, iar apoi n calitatea sa de daimon a
ajuns s se identifice cu entitatea creatoare a triadei divine.
Dup ce am artat c absida reprezint Pmntul i c acesta este
o jumtate a Oului Lumii, urmeaz s analizm legturile cele mai
profunde ale mitului Zalmoxis cu structura elipsoidal din centrul
Sanctuarului Mare Rotund. Se constat c nici unul din templele dacilor
construite dup domnia lui Deceneus nu are o "ncpere subteran" de
genul celei descrise de Herodot, identificat pe teren la templele de la
Ocnia (jud. Vlcea). Toate sanctuarele rotunde cu absida de la Rudele,
Pustiosu, Meleia, Raco i evident, Sarmizegetusa au o form
16

arhitectural care poate fi asimilat peterii sau grotei. Este vorba de


absida care se afl ns ntotdeauna la nivelul solului. Amplasarea
absidei n interiorul sanctuarului reflect o schimbare a opiunilor de
arhitectur, dei concepia religioas a rmas aceeai. Iniiatul,
retrgndu-se n "ncperea subteran", moare fizic pentru a renate
spiritual. Trupul rmne n jumtatea concret a oului (grot sau absid),
iar sufletul se va ndrepta ctre jumtatea oului nemanifest. Deosebirea
ntre "ncperea subteran" a lui Zalmoxis i "petera" lui Decebalus
este c prima se afla n pmnt, iar a doua era la nivelul solului,
adpostit n mijlocul sanctuarului. Singura lumin care licrea n
"ncpere" i n "peter" era lumina de la focul sacru al Hestiei. Iniiatul
intra mai nti n pridvorul sanctuarului situat ntre cercurile 2 i 3 care
era luminat din afar de lumina zilei, apoi intra n ncperea format din
pereii cercului nr.3 i ai absidei, care era luminat mult mai slab, doar
prin acele ferestruici de la nivelul superior al peretelui i de vatra de foc.
Dup ce iniiatul parcurgea stadiul de la lumin la semiobscur, urma s
intre n absida ntunecoas a templului unde licrea doar focul nestins al
Hestiei. Lumina puternic de la exterior, lumina zilei este pentru suflet
doar o aparen, iar semiobscurul e o trecere de la lumea aparenelor la
cea veridic, dezvluit de ntunericul absidei sau mai precis de focul
iniiatic al nceputurilor. ntunericul i focul din absida templului
reprezint concentrarea maxim a celor dou esene umane: trupul i
sufletul. n om, n peter, trupul st alturi de suflet ca la nceput,
nainte de creaie.
Avem acum ansa s corelm, n sfrit, informaiile obinute
prin intermediul scriitorilor antici cu datele ce rzbat din structura
simbolic a sanctuarelor cu absid. Templele de la Raco, Pustiosu,
Meleia au n interiorul absidei vetre de foc, vetrele Hestiei. Chiar dac la
Sanctuarul Mare Rotund vatra central nu a putut fi pus n eviden
prin intermediul spturilor, existena ei este absolut necesar fiindc
toate templele de acelai tip aveau o asemenea vatr.
Despre daimon-ul getic Diodor din Sicilia spunea: "Zalmoxis a
intrat n legtur cu zeia Hestia" (Biblioteca istoric, 1, 94, 2). Hestia
era considerat de urmaii spirituali ai lui Pitagora ca fiind Focul Central
din mijlocul Universului, numit i Cmin. Mitul lui Zalmoxis descris de
Herodot, Diodor din Sicilia i de Strabon este confirmat de structura
templelor cu absid descoperite n Dacia. Daimonul s-a retras ntr-o
ncpere ferit de privirile oamenilor, simboliznd Pmntul i a primit
legile sau nvtura de la focul sacru. Componentele mitului sunt foarte
clare i explicite. Neofitul intr n templu, intr n pmnt, cu trupul, iar
17

sufletul i se unete cu focul sacru din interiorul ncperii. Retragerea n


absida sau n ncperea unde ardea focul Hestiei desemneaz moartea
iniiatic. Contemplarea focului sacru este echivalent cu desprinderea
sufletului de trup fiindc sufletul se contempl pe sine, eliberat de orice
povar trupeasc. Acest scenariu este n esen specific tuturor religiilor
de mistere din antichitate. Platon ofer n Republica una dintre cele mai
alegorice expuneri ale mitului peterii, descriind toate etapele pe care
sufletul trebuie s le parcurg pentru a se desprii de trup. Rezumnd
cele spuse pn acum despre cella Sanctuarului Mare Rotund, putem
afirma c reprezenta o jumtate din Oul Lumii i era utilizat ca o
ncpere iniiatic, ca un loc al regenerrii.
Ultimul detaliu n legtur cu aceast absid care merit a fi pus
n discuie aici, const n stabilirea semnificaiei cuielor btute n stlpii
de lemn ai peretelui. Arheologii nu dau informaii precise despre
numrul exact de cuie de pe fiecare stlp i nici nu au artat pe care
parte a peretelui se aflau. Rolul lor era de a susine alte obiecte dect
ofrandele, de vreme ce sanctuarul avea altar situat n partea de N-E. H.
Daicoviciu spunea c numrul cuielor este de 9 pn la 13 pentru
fiecare stlp. Lund o medie de 11 piese pentru cei 34 de stlpi vom
obine nu mai puin de 374 asemenea suporturi pentu obiecte sacre. Ce
era agat de aceste cuie cu capul n form de L? Dat fiind faptul c
stlpii erau introdui n pmnt 1,2m i c se sprijineau pe blocuri de
calcar mai late pentru a nu se afunda, nseamn c pe peretele
sanctuarului erau agate greuti destul de mari. n lucrarea Regii
Dacilor am ajuns la concluzia c pe pereii Panteonului puteau fi expuse
tablele de aur cu istoria scris i ilustrat a geilor (cunoscute astzi sub
numele de tablele de plumb sau plcile de plumb, dup ce
originalele au fost topite) (347, pp.491-493) (i.c.48 i i.c.60-61).
Georges Roux, studiind tempele greceti rotunde de la Delfi, Olimpia,
Epidaur, Samothrace, Paros, dar i din alte incinte sacre a ajuns la
concluzia c toate aceste sanctuare erau n acelai timp i tezaure ce
protejau aurul i obiectele de pre. Iat ce coninea unul din sanctuarele
rotunde de la Delfi potrivit unui martor din antichitate: lire, trepiede,
care din aur, table, vase mari, patere, cratere, broe...(419, p.162).
Trecem acum la a doua formaiune arhitectural a sanctuarului.
Situat ntre absid i cercurile din piatr de la exteriorul templului,
cercul nr.3 este alctuit din stlpi de lemn. n antichitate acetia erau
ncastrai ntr-un perete din lut acoperit cu plcue din teracot. Numrul
total al stlpilor este de 84, grupai n 4 formaiuni de cte 21 stlpi.
ntre grupri se interpune o despritur lat de 7,5 sau de 4,5picioare
18

prevzut cu un prag din blocuri de calcar. Exist trei argumente


importante care ne ajut la stabilirea semnificaiilor acestui cerc. Primul
este de natur cosmologic. n toate mitologiile popoarelor din
antichitate Luna era considerat ca fiind aezat pe cercul din
vecintatea Pmntului. coala lui Pitagora imagina Luna ca pe un fel
de purgatoriu, impunndu-se nc de atunci distincia ntre lumea
superioar, de deasupra Lunii i lumea inferioar de sub Lun. Aadar,
prima i cea mai grea de trecut vam era Luna. Sufletele care izbuteau s
strbat porile Lunii aveau toate ansele s ajung n lumea zeilor.
Purgatoriul din religia catolic i are obria n aceste vechi concepii
despre Cosmos.
Al doilea argument care ne ndeamn s considerm c cercul
nr.3 simbolizeaz poziia Lunii n structura Universului este oferit de
numrul de praguri pe care l conine acest cerc. Dac pe absid sunt
reprezentate poziiile Soarelui la solstiiul de iarn (prin direcia
rsritului) i la solstiiul de var (prin direcia apusului), precum i Axa
Lumii, ce trecea peste cele dou praguri, era firesc ca i pe cercul Lunii
s fie desemnate momentele importante ale fazelor lunare.
Pragurile din calcar mpart cercul Lunii n 4 segmente, tot aa
cum este mprit i orbita selenar n ptrarele sale. Luna nou
corespunde pragului nr.1 i se produce cnd astrul nopii se gsete ntre
Soare i Pmnt, pragul nr.2 este la stnga absidei i marcheaz primul
ptrar, cnd Luna este numai pe jumtate luminat. Faza cu lun plin
este simbolizat de cel de-al treilea prag, Luna aliniindu-se cu Soarele i
cu Pmntul, iar ultimul ptrar este marcat prin pragul nr.4, atunci cnd
Luna este n dreapta Pmntului.

19

i.60-Fazele lunii in Panteon


Argumentul de natur aritmologic ce probeaz c cercul nr.3
poate fi considerat cercul Lunii a mai fost prezentat i de I.Rodeanu.
Numrul total de stlpi i de praguri se ridic la cifra de 88. I. Rodeanu a
demonstrat just c: "fazele cu lun nou din preajma echinociilor i
solstiiilor mpart anul lunar de 354 zile i 8 ore n 4 pri egale de cte
88 de zile i 14 ore" (413, p.265). Prin urmare, anul lunar este alctuit
din 4 cicluri de cte 88 zile i 14 ore. Calendarul dacic era unul lunarsolar, lund n calcul att orbita i fazele Lunii, ct i ciclurile solare,
cci cele 88 de zile i 14 ore se pot aproxima la 9 perioade de cte 10
zile sau cu alte cuvinte la 9 decani. Calendare lunar-solare aveau de
altfel toate popoarele contemporane i vecine dacilor. Asupra acestor
probleme vom insista pe larg n capitolul urmtor.
Trecem acum la cercul nr.2, alctuit din 210 blocuri de andezit,
grupate n 30 de formaiuni a cte 6 + 1 stlpi. ase stlpi sunt nguti i
nali, iar al 7-lea este lat i scund. Pe al 7-lea stlp se sprijinea coloana
din lemn ce susinea arpanta acoperiului. Ce reprezint acest cerc cu
un numr att de mare de blocuri, grupate dup reguli precise? Lund n
considerare c aceast formaiune arhitectural este exterioar cercului
Lunii i c cei 6 stlpi nali constituie piesele care se repet de 30 de
ori, susinem c cercul era dedicat planetelor. Anticii cunoteau pe lng
Pmnt nc 7 astre. Despre Lun i despre orbita sa situat n imediata
apropiere a Pmntului am vorbit. Planetele rmase: Mercur, Venus,
Soarele, Marte, Iupiter i Saturn sunt simbolizate tocmai de gruprile de
20

6 stlpi ai cercului nr.2. Cosmologia antic aeza cercul planetelor ntre


orbita Lunii i cea a stelelor fixe. Babilonienii credeau, de pild, c toate
planetele se gsesc la aceeai distan fa de Pmnt i c se rotesc
circular n jurul su. Civilizaia elenistic va descoperi c este greit
aezarea planetelor dup ordinea babilonian i le va situa pe fiecare n
parte pe o alt orbit, distanat de Pmnt proporional cu mrimea
perioadei de revoluie.

i.61-Cercurile Planetare n Panteon: 1-Oul pmntului; Acercul lunii; B-cercul planetelor; C-cercul stelelor fixe; 2-Luna; 3Mercur; 4-Venus; 5- Soarele; 6-Marte; 7-Jupiter; 8-Saturn; 9stelele fixe.
Dacii cunoteau i ei modelul elenistic de aezare a planetelor n
cercuri concentrice amplasate n jurul Pmntului, dovad fiind
semicalotele de calcar gsite lng Sanctuarul nr.3. Pe semicalote orbita
fiecrei planete este figurat prin cte un bru, existnd n total 7
asemenea bruri. Se poate pune n mod firesc ntrebarea, de ce nu au
reprezentat dacii planetele n Sanctuarul Mare Rotund prin 7 asemenea
cercuri, ci numai prin dou? Rspunsul firesc care se poate da n acest
caz este c sanctuarul i pierdea funcionalitatea, devenind o suprafa
nesat de coloane i de stlpi. Al doilea rspuns deriv din faptul c
cerul nr.2 nu era numai un simplu cerc al planetelor, ci desemna i
zodiacul. n aceast ipostaz nu cercurile concentrice interesau, ci
gruprile de 6 stlpi ce indicau poziiile planetelor ntr-o cas zodiacal.
Din cauz c cifra gruprilor, 30, nu se mparte exact la 12, la numrul
zodiilor, este necesar s parcurgem dou rotiri pe cerc pentru a avea
ntreaga alctuire zodiacal. ntr-un an de 360 de zile sunt 60 de grupri
21

de cte 6 stlpi, fiecare stlp desemnnd o zi. mprind totalul de 60 de


grupri la 12, vom constata c unei zodii i corespund 5 grupri. Cum o
grupare are 6 stlpi nseamn c o zodie cuprinde 30 de zile. Aceast
perioad este tocmai durata necesar unei constelaii pentru a se deplasa
din zona rsritului heliadic n punctul de culminaie de deasupra
meridianului local. O zodie de 30 de zile are durata a trei decani. Dup
cum se constat, Soarelui i mai rmn 5,25 zile pentru a parcurge ntreg
zodiacul. Grecii numeau a 13-a constelaie, corespunztoare intervalului
de 5,25 zile, Ophiuchus.
Dup ce am artat c absida simbolizeaz Pmntul, c cercul
nr.2 este al Lunii i c prin cercul nr.3 sunt redate planetele i zodiile,
urmeaz s analizm semnificaiile cercului exterior al sanctuarului,
alctuit din 104 blocuri mari de andezit. Potrivit cosmologiei antice,
stelele fixe alctuiau ultimul cer. Ele se gseau pe poziia cea mai
deprtat de Pmnt. Faptul c nu exist o anumit grupare a acestor
blocuri i c ele se mbin etan sugereaz ideea totalitii. Ne gsim la
marginea Universului unde ordinea scap privirii oamenilor.
Babilonienii i chaldeenii cunoteau i ei foarte multe astre. Plecnd de
la tiina acestora grecul Hipparchus a alctuit un catalog stelar
cuprinznd numele i poziiile a nu mai puin de 850 de zile. Un alt
savant din Alexandria, Ptolemaios, a elaborat cel mai complet catalog al
astrelor vizibile care a ajuns pn la noi, inventariind 1028 stele, pentru
fiecare indicndu-se constelaia din care face parte, coordonatele, dar i
magnitudinea (379, pp.49-72). ntrebarea ce se ridic acum este de ce au
figurat dacii un numr att de mic de stele la exteriorul sanctuarului.
Evident, avem i aici mai nti un rspuns de factur arhitectural i un
altul de natur astronomic i filosofic. Era aproape imposibil s
plasezi ntr-un cerc cu diametrul de numai 100 de picioare aproape 1000
de piese n aa fel nct faada edificiului s sugereze monumentalitate i
s se ncadreze normelor estetice. Am sesizat anterior c nici la cercurile
2 i 3 numrul de piese nu corespunde n valori absolute numrului de
zile.
La cercul 3 erau necesare 4 rotaii complete pentru a se obine
354 de zile, iar la cercul 2 trebuiau 2 rotiri pe circumferin s se ajung
la cifra 360. Aici, la cercul 1, nu avem nici o garanie c am proceda
corect nmulind pe 104 cu 8, pentru a obine o cifr de 832 de piese,
apropiat de cifra lui Hipparchus. Dimpotriv, lipsa oricrei grupri a
stlpilor sugereaz c trebuie s prsim o asemenea metod de lucru.
Cel mai plauzibil ar fi s-l descompunem pe 104 n 8 x 13. n aceast
situaie observm c ambele numere desemneaz valori ale totalitii
22

cosmice. Exist 8 planete: Pmnt, Luna, Mercur, Venus, Soarele,


Marte, Iupiter, Saturn i 13 constelaii: Aquarius, Pisces, Aries, Taurus,
Gemeni, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpius, Sagittarius, Capricornus i
Ophiuchus. Preoii i arhitecii care au contribuit la proiectarea
sanctuarului au considerat c numrul stelelor fixe, mai puin vizibile,
este produsul totalitii cosmice observabile. Limita exterioar a
Universului se aseamn prin numr cu realitatea apropiat i astfel
macrocosmosul era o imagine veridic a microcosmosului. De altfel, n
India i n Tibet se credea c numrul 108 este "ciclul ciclurilor" sau
"lanul lumilor" (238, p.366).
Care a fost nlimea sanctuarului Panteon? Putem lua ca
referin pe de o parte imaginile de pe column, n care apar astfel de
temple circulare i pe de alt parte descrierea unui templu grecesc sau
roman efectuat de arhitectul Vitruviu. Din scena nr.62, unde apar
templele de pe munii Rudele, Pustiosu, Tmpu i Meleia, dar i din
scena nr.119, unde este redat incinta sacr a Sarmizegetusei, aflat n
flcri, n vara anului 106, putem constat c arhitectul columnei a apelat
la un trucaj scenografic. Pentru ca tempele dacilor s nu ocupe un spaiu
foarte amplu n economia scenelor au fost redate a fi subiri i nalte,
asemenea copacilor. nlimea lor, n scena nr.119 este dubl n
comparaie cu lungimea ori cu diametrul, fapt cu totul inacceptabil. Ar
nsemna c Sanctuarul nr.7 s fi avut o nlime de 60m..!!! Sanctuarele
de tip tholos cu cella, greceti i romane, descrise de arhitectul Vitruviu
aveau cel mult nlimea egal cu diametrul (Despre arhitectur, 4, 8, 99). Un templu circular, similar cu Panteonul de la Sarmizegetusa, putea
avea n Grecia sau n imperiul roman o nlime de 30m fiindc era
construit din piatr i crmid. Un templu cu o structur din lemn,
construit la altitudinea de 1000m, ca Sanctuarul nr.7, nu putea fi ridicat
la o asemenea nlime fr riscul de a fi dobort de vnt sau de
greutatea zpezii, iarna.
Singura variant de a putea rspunde la ntrebarea ce nlime
avea Panteonul dacic, rmnea ce a utilizrii geometriei sacre. nlimea
sanctuarului trebuia s fie modulat de aceleai constante dup care a
fost construit ntregul sanctuar: raportul 21:13picioare i triunghiul lui
Pitagora. Dac ridicm triunghiul lui Pitagora dup care au fost trasate
absida, cercul Lunii i cercul exterior, din plan orizontal n plan vertical,
vom obine nlimea maxim a acoperiului. Acesta avea o nlime de
12x4 picioare, adic 14,19m, fiind egal cu jumtate din diametrul
sanctuarului. Fiindc pe column toate sanctuarele circulare ale dacilor
au prevzute n partea superioar a acoperiului lucarne triunghiulare
23

pentru evacuarea fumului acestea vor fi fost amplasate la nlimea de


21x2 picioare (12,4m). Numrul 13 l putem afla eventual la stlpii
pridvorului. Acetia aveau aadar nlimea de 13x2 picioare (7,68m)
pentru a fi n raport cu numrul 21. Prin aceast modalitate constructiv
i acoperiul templului, nu numai dimensiunile de pe orizontal erau
calibrate dup numrul de aur (21:13=1,615). Panteonul era din aur
att pe orizontal, ct i pe vertical. Doar ntr-un sanctuar construit
dup proporiile de aur dacii vor putea aeza sute de plci de aur ce
conineau scene cu reliefuri, dar i nscrisuri privind istoria lor sacr.
Pn acum ncercrile de atribuire a semnificaiilor ultime ale
Sanctuarului Mare Rotund au fost direcionate ntr-un singur sens. Ideea
dominant ncepnd din 1950, odat cu C.Daicoviciu i terminnd cu
I.Rodeanu, care a scris o ampl lucrare despre "pietrele de
Sarmizegetusa" const n aceea c Sanctuarul nr.7 este prin excelen
calendarul dacic. n lucrarea sa, I.Rodeanu nu se scoate nici un cuvnt
despre zeitile crora le erau consacrate sanctuarele. Cu toate acestea
autorul gsete c cel mai apropiat monument, ca structur i ca form,
de Sanctuarul Mare Rotund este complexul megalitic de la Stonehenge.
Ambele edificii sunt considerate doar calendare, construite cu singurul
scop de a servi la numrarea zilelor, lunilor i anilor. Asemnarea
acestor monumente este defectuoas din cel puin dou motive. Mai
nti complexul de la Stonehenge este mai vechi cu peste 1800 de ani
dect sanctuarul de la Sarmizegetusa. Apoi, unul aparine culturii
megalitice, fiind fr acoperi, pe cnd edificiul de la Grditea
Muncelului avea, desigur, acoperi. Dac Sanctuarul nr.7 era reconstituit
dup forma sa din antichitate, cu acoperi i cu perei interiori, el nu mai
aducea deloc cu cercurile de megalii de la Stonehenge (i.c.46-48 i
i.c.62-66). Edificii de genul sanctuarului de la Sarmizegetusa se gseau
pretutindeni n epoca elenistic, iar Vitruviu n cartea sa scrie chiar
despre regulile de construcie ale unor asemenea temple (Despre
arhitectur, cartea a 4-a, cap.8). Sanctuarele dacilor nu sunt copii fidele
ale templelor elenistice fiindc aveau n plus o absida central i nu erau
alctuite numai din blocuri de piatr, dar se ncadreaz n aceleai tipuri
ale templelor rotunde cu cella. Monumentul de la Sarmizegetusa, ca i
cele de la Raco, Meleia, Pustiosu sau Rudele reprezentau imaginea
cosmosului i erau dedicate panteonului dacic. n ele erau slujii toi cei
7 zei cunoscui n perioada dintre domnia lui Deceneus i cea a lui
Decebalus. Fiecare planet era considerat o divinitate tutelar. n
sanctuarul Panteon din incinta sacr numrul planetelor este clar
24

explicitat prin cercurile din jurul absidei. Absida i focul sacru ce ardea
n interiorul su simbolizau Pmntul i suflul inepuizabil al vieii.

i.62-nlimea pereilor i a acoperiului la Panteon;


reconstituire 3D
Sanctuarul Mare Rotund de la Sarmizegetusa -Panteonul dacicse aseamn foarte mult ca form, prin simbolistic, dar i ca mod de
funcionare cu Panteonul din Roma. Panteonul Romei a fost refcut sub
forma pe care o cunoatem astzi de ctre mpratul Hadrian, care a
participat direct la rzboaiele cu dacii, ajungnd evident i la
Sarmizegetusa Regia. n epoca lui Hadrian prolifereaz, att la Roma,
dar i n Italia, construciile circulare, de dimensiuni comparabile cu cele
ale sanctuarului Panteon de la Sarmizegetusa. Cele mai cunoscute sunt
evident Panteonul (147pic. diametru), din centrul Romei, dar i
Mausoleul lui Hadrian, de lng rul Tibru (reconstruit parial n evul
mediu). Mai puin cunoscute, dar construite dup acelai plan circular,
sunt Teatrul Maritim (144pic.), cldirea sudic din Piaa de Aur
(25pic.), baia mic (32pic.), Academia (50 pic.), toate din Tivoli, dar
i anexa Templului zeiei Venus din Baiae (15pic.) (141, p.84). Este
foarte posibil ca arhitectura templelor circulare de la Sarmizegetusa
Regia, Feele Albe, Pustiosu, Rudele, Meleia s-l fi impresionat pe
mpratul estetician care a fost Hadrian. Sunt binecunoscute
preocuprile sale pentru inovaie n materie de arhitectur, chiar i din
conflictul pe care l-a avut cu arhitectul lui Traian, Apollodor din
Damasc. Acest conflict de idei a fost att de puternic, nct dup ce a
25

ajuns mprat, Hadrian a ordonat ca Apollodor, arhitectul columnei lui


Traian i al celebrului pod de Drobeta, s fie exilat i apoi, dup o
perioad, asasinat. Aceste dispute dintre Apollodor i Hadrian au fost
att de celebre n epoc, nct Dio Cassius le aloc un ntreg subcapitol
n cartea sa. Acelai autor antic mai spune c planurile multor cldiri
publice, au fost proiectate chiar de Hadrian (Istoria roman, 69, 4) Dup
ce l-a eliminat pe sirianul Apollodor, mpratul a putut s-i impun
propriul stil n arhitectur, influenat de templele circulare ale dacilor.
Bibliografie: (am pstrat notaiile bibliografice specifice lucrrii
RELIGIA DACILOR)
8)
Antonescu, D., Introducere n arhitectura dacilor, Ed.
Tehnic, Buc., 1984.
125) Daicoviciu, C. & Co., Studiul traiului dacilor n Munii
Ortiei, S.C.I.V., 2, 1951, pp.95 -126.
128) Daicoviciu, H., Dacia de la Burebista la cucerirea roman,
Ed. Dacia, Cluj, 1972.
132) Idem & Co., Cercetri arheologice la Sarmizegetusa Regia,
M.C.A., Buc., 1983, pp. 232-234.
141)
David, M., Hadrianic Architecture and Geometry,
American Journal of Archaeology, 90, 1, 1986, pp. 69-85.
225) Glodariu, I., Iaroslavschi, E., Rusu, A., Ceti i aezri n
Munii Ortiei, Buc., Ed. Sport-Turism, 1988, (ed. 2, cu alt titlu,
aprut n 1997).
238) Gunon, R., Simboluri ale tinei sacre, Ed. Humanitas,
Buc., 1997.
242) Hamblin, W.J., Selly, D.R., Templul lui Solomon. Mit i
Istorie, Editura Enciclopedia Rao, 2007.
347) Oltean, D. Regii dacilor i rzboaiele cu romanii, Deva,
2012.
379) Peters, C.H.F., Knobel, E.B., Ptolemy s Catalogue of Stars.
A revision of the Almagest, The Carnegie Institution of Washington,
1915.
413) Rodeanu, I., Enigmele pietrelor de la Sarmizegetusa, Ed.
Albatros, Buc., 1984.
419) Roux, G., Trsors, temples, tholos, n vol. Temples et
sanctuaires, Maison de l'Orient et de la Mditerrane Jean Pouilloux,
1984. pp.153-171.
26

Not: Piciorul attic la care se face referire n text are valoarea de


0,2957m i este prezent la toate sanctuarele i cetile din centrul Daciei.
Numrul de aur are valoare de 1,618 i l gsim n proporiile (raportul
dintre lungimea i limea templului) sanctuarelor de la Sarmizegetusa
Regia i Costeti.
Sanctuarul Panteon (fr acoperi) vzut din lateral; reconstituire 3D

27

Infrastructura Panteonului (fr acoperi); reconstituire 3D

28

Panteonul i partea nordic a incintei sacre; reconstituire 3D

Incinta sacr a Sarmizegetusei pe Column; scena 119; prelucrare 2D

29

Comitatul Arad n secolul al - XV - lea


Sorin Bulboac
Universitatea de Vest Vasile Goldi din Arad
Studiul i propune s schieze, pe baza documentelor i a literaturii
de specialitate, evoluia istoric a comitatului Arad n veacul al XV-lea i nu
o abordare exhaustiv.
n veacul al XV-lea, numrul aezrilor crete semnificativ n
comitatul Arad, unde exist 2 orae (Arad i Lipova), precum i mai multe
trguri: Zewdy (Frumueni Arad), Covsn, Cprua, Snpaul, Papi
(localitate disprut), Ndlac, Pecica, Semlac, Smbteni, imand i
Vrdia de Mure 1. n anul 1457 este menionat trgul Ndlac, cnd sunt
pomenii orenii i oaspeii (cives et hospites), precum i trgul sptmnal.
n anul 1463, este consemnat documentar trgul disprut Donat Tornya,
urmat n 1465, de trgul imand (oppidum Simand) i n 1466 de Covsn
(oppidum Kowazy). n anul 1482 sunt menionate trgurile Cprua
(oppidum Kaproncza) i Vrdia (oppidum Waradia) 2.
Linia Mureului avea i un rol militar, strategic deosebit, prin
centura de ceti funcionale n veacul al XV-lea, n comitatul Arad:
Ndlac, Felnac, Satchinez, Frumueni, Cladova, Lipova, oimo, Glogov,
Puli, Cpua, Cplna, Zdreni, Chelmac, Covsn i Cuvin - Arad 3.
Cetatea oimo, de mare importan militar i strategic, este
ntrit i mrit de ctre voievodul Transilvaniei, Iancu de Hunedoara,
imprimndu-i caracteristici gotice trzii, crora mai trziu li s-au adpugat i
unele elemente renascentiste. La cetatea din oimo se mai vede, ntr-un
perete al ruinei de la nivelul etajului, un frumos cadru de u gotic, cu
baghete, aparinnd ultimilor ani ai secolului al XV-lea. nsemntea cetii
Ioan Haegan, Banatul la 1478. Sinteza vieii economice, politice i militare a unui inut
ntr-un an de rscruce a istoriei sale, n +++Nobilimea romneasc din Transilvania
(coord. Marius Diaconescu), Editura Muzeului Stmrean, Satu Mare, 1997, p. 159; detalii
la Alexandru Kosa, Iona Haegan, Sistemul de fortificaii mureene n evul mediu, n Doru
Sinaci, Emil Arbonie (coord.), Administraie romneasc ardean. Studii i comunicri
din Banat Criana, vol. V, Editura Vasile Goldi University Press, Arad, 2012, p. 1929.
2
tefan Pascu, Voievodatul Transilvaniei, vol. II, Editura Dacia, Cluj Napoca, 1979, p.
152-153.
3
Ioan Haegan, op. cit., p. 161-162.
1

oimo rezult i din domeniul su foarte ntins, care cuprindea peste 100 de
sate, n a doua jumtate a secolului al XV-lea, ntre care 79 de sate
romneti 4. Pe suprafaa pereilor interiori, palatul de la oimo indic cu
precizie fostele amplasamente ale sobelor cu cahle care deserveau fiecare
din marile ncperi. Ancadramentul porii vechi, ca i cel al porii noi de la
oimo, sunt elemente rare, care nu se regsesc, de obicei, n ruinele altor
ceti medievale 5.
Cetate regal, la nceputul veacului al XV-lea, cetatea oimo este
donat succesiv, la mijlocul secolului al XV-lea. Dintr-un document redactat
de capitlul din Buda, n 1442, se deduce faptul c cetatea omo a fost
iniial zlogit, pentru importanta sum de 19 000 florini, lui Ladislau
Hagymasi de Bereczko i rudelor sale, de ctre regele Ungariei, Albert, n
anul 1439. A fost apoi smuls din minile lui Ladislau Hagymasi de ctre
credincioii noului rege al Ungariei, Vladislav I, n anul 1440, care a druito familiei Orszg 6. n urma unui proces, cetatea oimo ajunge n stpnirea
lui Iancu de Hunedoara, n anul 1446, care i-a nlturat adversarii (fotii
proprietari ai cetii), acordndu-le o serie de compensaii, dar abia n anul
1453, stpnirea lui Iancu a fost oficializat de ctre tnrul rege al
Ungariei, Ladislau al V-lea 7. n vremea regelui Matia Corvin, cetatea
oimo a fost zlogit, fiind stpnit de mai muli nobili: Jan Giskra, fostul
comandant husit (n 1462), cnd ntreinerea cetii era estimat la circa
1000 de florini anual; ntre 1471-1487, de ctre Nicolae i Iacob Bnffy, cel
dinti fiind comite de Arad. n anul 1487, cetatea oimo a fost confiscat
cu fora de la nobilii maghiari din familia Bnffy, acuzai de infidelitate fa
de rege, aparinnd apoi lui Ioan Corvin, fiul natural al regelui Ungariei 8.
n comitatul Aradului sunt menionate, n ami multe documente i
cetile mai importante: Cladova, ai crei castelani sunt pomenii n 1440;
Svrin, din care se mai pstreaz un turn locuin cu 5 etaje; Zdreni,
pomenit n 1480 mpreun cu domeniul su format din 28 de sate 9. Cetatea
de la Ciala este menionat pentru prima dat n anul 1486, cnd se afla n
stpnirea familiei nobiliare maghiare Orszg. Pri din cetate aparineau i
comitelui de Arad, Francisc Haraszthy. Cetatea Ciala era situat la vest de
oraul Arad, pe malul drept al Mureului, avnd dimensiuni mici (ciorca
tefan Pascu, op. cit., vol. II, p. 276.
Adrian Andrei Rusu, George Pascu Hurezan, Ceti medievale din Judeul Arad,
Complexul Muzeal Arad, Arad, 1999, p. 25.
6
Arhiva Naional Ungar, doc. 95.364.
7
Adrian Andrei Rusu, George Pascu Hurezan, op. cit., p. 76.
8
Ibidem, p. 77.
9
tefan Pascu, op. cit., vol. II, p. 289.
4
5

2500 metri ptrai), cu o form ptrat, cu o poart de acces la nord. Ruinele


cetii s-au vzut deasupra solului pn la mijlocul veacului al XIX-lea 10.
Cetatea de la Frumueni era situat pe malul stng al rului Mure,
la 12 km distan de oraul Arad. A fost o cetate nobiliar, menionat
pentru prima dat n anul 1479, cnd stpnul ei, nobilul Job Garai, a
vndut-o, mpreun cu cele 15 sate care ineau de ea, nobilului maghiar
Nicolae Bnffy 11. Ulterior, cetatea Frumueni ajunge n stpnirea unor
nobili romni, ca Dionisie de Mtnic, castelan n 1484. Apoi, cetatea
mpreun cu domeniul ei au fost transferate nobilului romn Iona Ungur de
Ndtia 12. Dar n 1500, cetatea Frumueni avea un nou stpn, aparintor
familiei Orszg.
Cetatea Lipovei est atestat de mai multe ori n veacul al XV-lea, n
anii 1456, 1475, 1482, 1486, fiind stpnit, pe rnd, de vduva lui Iancu de
Hunedoara, de cumnatul marelui voievod al Transilvaniei, Mihail Szilgy,
de nobilul Jan Giskra (1462) i de nobilul maghiar Nicolae Bnffy. Ulterior,
cetatea Lipovei a fost confiscat nobilului Nicolae Bnffy de ctre regele
Ungariei, Matia Corvin (1458-1490), n anul 1487, pentru vina de
necredin, de trdare. n anii 1487-1490, pn la moartea regelui Matia
Corvin, cetatea Lipovei a fost transferat fiului su natural, Ioan Corvin 13.
Cetatea Vrdia a fost amplasat pe malul drept al Mureului, fiind
construit de nobilii din familia Garai fiind menionat n documente dup
anul 1479. n anul 1483, cetatea Vrdia a fost vndut nobilului Nicolae
Bnffy, cetatea fiind complet prsit n anul 1709 i apoi demolat 14.
Cetatea imand este menionat n anul 1469, fiind n stpnirea
familiei nobiliare maghiare Marothy15, pe lng care se dezvolta trgul
imand, la rscrucea unor drumuri comerciale importante, care legau
Cenadul de Oradea 16. n anul 1476, cetatea imandului i schimb stpnul,
trecnd n posesia regelui Matia Corvin care o druiete, n 1482, fiului su
natural, Ioan Corvin. n perioada respectiv, imandul se afla n
componena domeniului regal al Gyulei, stpnit de suveranul Ungariei 17.
10

Adrian Andrei Rusu, George Pascu Hurezan, op. cit., p. 42-43.


Ibidem, p. 52.
12
Marki Sndor, Arad vrmegye s Arad szabad kiraly vros trtnete,vol. I, Arad, 1892,
p. 116.
13
Adrian Andrei Rusu, George Pascu Hurezan, op. cit., p. 56-57.
14
Ibidem, p. 97.
15
tefan Pascu, op. cit., vol. II, p. 153.
16
Detalii la Doru Sinaci, imandul n perioada medieval(sec. XIII- XVI), n Doru Sinaci,
Emil Arbonie (coord.), Administraie romneasc ardean. Studii i comunicri, vol. IV,
Editura Vasile Goldi University Press, Arad, 2012, p. 33-34.
17
+++Aradul, permanen n istoria patriei, Arad, 1978, p. 127; Doru Sinaci, op. cit., p. 35.
11

Comparativ cu veacurile anterioare, secolul al XV-lea a adus, pentru


comitatul Arad, o cretere semnificativ a populaiei, inclusiv multiplicarea
(roirea) aezrilor umane. Astfel, satul Cladova din comitatul Arad s-a
multiplicat, n intervalul 1439 -1519 de 10 ori; 10 localiti purtau numele
de Cladova, ceea ce demonstreaz o cretere semnificativ a populaiei, fa
de veacurile anterioare 18. Cladova era un sat mare, populat, bogat, parohul
catolic pltind dijm bisericeasc 36 de banali. Vreme de un secol, satul
Cladova a roit de 9 ori, de fiecare dat ntemeindu-se o nou localitate cu
numele Cladova. n anul 1439 sunt menionate 6 sate cu numele Cladova, n
comitatul Arad: Cladova de Sus, Cladova lui Ioan, Caldova Mic, Cladova
Maghiar, Cladova cnezului Nicolae i Cladova Szilvagy 19. Satul Radna
din comitatul Arad s-a multiplicat i el de 5 ori, n veacul al XV-lea.
ntre anii 1440-1447, n afar de : Radna (satul matc), sunt
menionate 5 sate cu acelai nume: Radna Maghiar, Radna de Mijloc,
Radna Srbeasc i Radna Nou, toate aparinnd domeniului cetii
oimo. Marki Sndor susine, pe baza documentelor, c al cincilea sat
roit, Radna, se afla, n secolul al XV-lea, n proprietatea familiei nobiliare
maghiare Bnffy20.
Satul Coarii din comitatul Arad s-a multiplicat n veacul al XV-lea
de 4 ori 21. n cazul acestui sat, nu cunoatem nimic despre trecutul su, pn
la mijlocul secolului al XV-leacnd documentele menioneaz, cu prilejul
inventarierii domeniului cetii oimo, numele celor 4 sate chemate
Kyzdya (Coarii). n anul 1477 sunt precizate numele exacte ale celor 4
sate: Coarii de Sus, Radachywakyzda, al treilea sat Coari
(Haramdykkuzdya puszta) i al patrulea sat Coari (Negyedyhkkuzdya) 22.
Satul Cuvedia, fr antecedente adeverite documentar, apare, n
postur tripl, n inventarele cetii oimo din 1440 i 1447: Cuvedia de
Jos, Cuvedia de Sus i Cuvedia de Mijloc. Dou dintre ele mai sunt
pomenite peste cteva decenii, n 1479: Cuvedia Mare i Cuvedia Mic 23.
La sfritul secolului al XV-lea, n 1494-1495, comitatul Arad nsuma 392
aezru umane, cu 4155 pori, adic o populaie de circa 8310 familii i 75
000 locuitori 24. Romnii reprezint i n veacul al XV-lea majoritatea
absolut a populaiei comitatului Arad.
tefan Pascu, op. cit., vol. II, p. 86.
Marki Sndor, op.cit., vol. II, Arad, 1895, p. 205-206.
20
Ibidem, vol. II, p. 213.
21
tefan Pascu, op. cit., vol. II, p. 87.
22
Marki Sndor, op. cit., II, 1, p. 228.
23
tefan Pascu, op. cit., vol. II, p. 90.
24
Ibidem, p. 414, 416.
18
19

n secolul al XV-lea, sunt menionai o serie de cnezi romni n


comitatul Aradului. n 1439 este pomenit cnezul Nicolae n una din
localitile cu numele de Cladova. n 1443 sunt consemnai cnezii din
oimo i Cprua. n 1493 este menionat cnezul Stanislau n oimo 25. n
anul 1407, Mihail, fiul voievodului din Vrdia, era arhidiacon de
Hunedoara i decan al capitlului episcopiei catolice din Alba Iulia 26.
ranii dependeni, iobagii, sunt tot mai mult pomenii n izvoarele
scrise, dovad a creterii domeniilor nobiliare n comitatul Arad n veacul al
XV-lea. n 1405, un iobag din Mini a fugit de pe moie cu rvaul de sare;
stpnul a cerut s-i fie restituit iobagul fugar mpreun cu sarea 27. Pe
domeniul cetii oimo, la sfritul secolului al XV-lea i n primii ani ai
veacului al XVI-lea, dijma din stupii de albine era nregistrat sub
denumirea de banii albinelor i nsemna unul din zece, iar sub 10 se
rscumpra cu 2 dinari de stup 28.
La Lipova, n veacul al XV-lea, a funcionat o cmar regal,
precum i atelire n care erau btute monedele regale 29. n cetatea Lipovei,
n 1425, regele Ungariei, Sigismund de Luxembourg, l-a aezat pe fiul
fostului ar bulgar iman, Eufrosin, care urma s fie nscunat ca ar al
Bulgariei eliberate de sub turci, dar acest proiect politic nu s-a materializat
niciodat 30.
Totodat, Lipova era i un important centru economic, mai ales n
privina transportului i negoului cu sare. Sarea era, n epoc, i un mijloc
de plat a salariilor dregtorilor regali. Astfel, la nceputul veacului al
XV-lea, Nicolae de Remetea primea 4200 de bolovani de sare din depozitul
de la Lipova 31. Funcionari regali supravegheau atent depozitarea i
transportul srii pe Mure, la Lipova. Astfel, n 1418 este menionat Filip,
cmraul de Lipova 32.
Viaa bisericeasc a credincioilor romni ortodoci din prile
Aradului este atestat de ruinele unor biserici din sec. XIV-XV la Lipova,
iria, Hlmagiu, Dezna, Ceala etc. Nu avem ns tiri despre existena unor
ierarhi dect n sec. al XVI-lea. Probabil c pn atunci preoii din prile
25

Ibidem, vol. III, Editura Dacia, Cluj Napoca, 1986, p. 516, 518.
Ibidem, vol. III, p. 500.
27
Ibidem, p. 276.
28
Ibidem, p. 138.
29
Ibidem, p. 199.
30
Nicolae Iorga, Notes et extraits pour servir a lhistoire des Cruciades, vol. I, Bucureti
Paris, 1899, p. 435, doc. 1.
31
tefan Pascu, op. cit., vol. III, p. 251.
32
Fr. Zimmermann, C. Werner, Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in
Siebenburgen, vol. IV, p. 81.
26

Aradului i Zrandului erau hirotonii de episcopii ardeleni sau de vldicii


slavi din sud 33. O biseric ortodox veche exista la Lipova, n afara cetii,
construit cndva n secolul al XV-lea, undeva pe Dealul viilor.
Construit probalil din lemn, amintirea acestei biserici, disprut n decursul
timpului, o mai pstreaz toponimul Valea bisericii 34.
Mnstirea ortodox Hodo - Bodrog a traversat, n veacul al XVlea, o perioad dificil, confruntndu-se cu greuti materiale, deoarece nu
beneficia de vreun domeniu, aa cum era cazul abaiilor catolice. Mai mult,
n jurul mnstirii Hodo - Bodrog s-au format mari domenii nobiliare, iar
satele Hodo i Bodrog au fost date familiei maghiare Bessenyei (cndva
nainte de 1454) 35. Din secolul al XV-lea, mnstirea posed 3 manuscrise
slavo-romne. Se pstreaz un Tetraevanghelier, scris n redacie srb (sec.
XV-XVI). Ion Radu Mircea l dateaz de la sfritul secolului al XV-lea,
susinnd c a fost cumprat de ctre o familie romneasc din Banat n sec.
XVI 36. Dar Lucia Djamo-Diaconi l dateaz de la sfritul veacului
XVI 37. Nomocanonul lui Vladimir al Volniei dateaz din secolul XV, fiind
realizat n medio-bulgar, cu elemente de redacie rus, fiind o copie dup
Nomocanonul cneazului Vladmir al Volniei (scris n 1286). Nomocanonul
cuprinde canoanele apostolice i pe cele ale sinoadelor ecumenice i locale,
la care se adaug textul statutului lui Vladimir al Kievului 38. Biblioteca
mnstirii ortodoxe cuprinde i un Sbornic, n redacie medio-bulgar,
datnd de la sfritul veacului al XV-lea sau veacul al XVI-lea. Sbornicul
este format din 29 de lucrri hagiografice i omiletice, transcrise din opera
lui Ioan Gur de Aur, Hristofor al Alexandriei, Vasile cel Mare, Atanasie al
Alexandriei, Marcu Atenianul etc. Manuscrisul ncorporeaz i cteva
lucrri apocrife 39.
O donaie deosebit a fost nregistrat la 5 februarie 1411, cnd un
particular a transferat capitlului catolic din Arad toate drepturile de stpnire

Mircea Pcurariu, Istoria bisericii ortodoxe romne, ediia a II-a, vol. II, Bucureti,
1994, p. 178.
34
Pavel Vesa, Biserici de lemn de odinioar din judeul Arad, Editura Gutenberg, Arad,
1997, p. 48.
35
Eugen Ardeanul, Lucian Emandi, Teodor Bodogae, Mnstirea Hodo - Bodrog,
Editura Episcopiei Aradului, Arad, 1980, p. 42.
36
Ion Radu Mircea, Biblioteca mnstirii Hodo - Bodrog i nsemntatea ei cultural (sec.
XVO-XVII), manuscris, Colecia Episcopiei Ortodoxe, Arad, p. 9.
37
Lucia Djamo-Diaconi, Repertoriul mansucriselor slavone, manuscris, Colecia
Episcopiei Ortodoxe, Arad, p. 4.
38
Eugen Ardeanul, Lucian Emandi, Teodor Bodogae, op. cit., p. 173.
39
Ibidem, p. 174.
33

asupra posesiei Nowak nuncupate penes fluvium Marusij 40. La


introducerea n posesie (9 martie) a participat arhidiaconul Petru de Sebe 41.
La 26 octombrie 1414, capitlul din Arad a reclamat n faa conventului de la
Cenad o tulburare de posesie. Litigiul a fost stins prin ncheierea unei noi
nelegeri ntre clugrii din Arad i particularul care le-a nclcat partea de
pdure hotrnicit anterior 42. La capitlul din Arad au activat tefan de
Mcica 43, menionat la 1454 iar ntre 1487-1500 magistrul Matia de Bizere,
custode, apoi lector, dintr-o familie recunoscut pentru zelul su catolic nc
din veacul precedent 44. La autoritatea capitlului din Cenad a apelat
magistrul Ioan de Zechen, canonic de Arad (1435), obinnd transcrierea
unui act notarial din 2 mai 1392, care legaliza mpcarea dintre prepozitul
Capitlului din Arad i ceilali canonici de acolo 45. Capitlul catolic din Cenad
a fost beneficiarul unei donaii substaniale (26 posesii n comitatele Arad i
Timi) fcute de castelanul cetii oimo, Blasius Kery i de soia sa,
Anastasia. n schimbul acesteia, clugrii se angajau s rosteasc rugciuni
zilnice pentre pomenirea i mntuirea donatorilor (1471) 46.
Biserica catolic din Arad, aparinnd prepoziturii, s-a mbogit n
veacul al XV-lea cu 3 noi altare: Sfntul Mihail (atestat n 1439), Sfntul
Duh (1453) i Sfnta Agata (1457) 47. Bisierica cu hramul Dfntul Martin
din Orod (Arad) se prezenta, n veacul al XV-lea, ca un edificiu de mare
amploare, comparabil cu oricare biseric episcopal. Bazilica prepoziturii
Aradului se nrudete cu dispruta catedral catolic de la Kalocsa.
Monumentul a servit drept model pentru arhitectura ecleziastic a
comitatului 48.
n veacul al XV-lea, arhidiaconatul catolic Arad, aparinnd
episcopiei Cenadului, cuprindea 45-46 de parohii, printre care le enumerm
40

Tivadar Ortvay, Oklevelek Temesvarmegye es Temesvar varos tortenetehez, Pozsony,


1896, p. 439-441, doc. 273.
41
Ibidem, p. 444, doc. 274.
42
Drago Lucian igu, Cteva consideraii despre arhidiconia de Caransebe (sedolele
XIV-XVI), n Itinerarii istoriografice. Studii n onoarea istoricului Costin Fenean, volum
ngrijit de Dumitru eicu i Rudolf Graf, Academia Romn, Centrul de Studii Transilvane,
Cluj Napoca, 2011, p. 100.
43
Frigyes Pesty, A Szorenyi bansag es Szorenyi varmegye tortenete, vol. III, Budapesta,
1878, p. 105, 108.
44
Costin Fenean, Documente medievale bnene (1440-1653), Timioara, 1981, p. 50-52,
doc. 11.
45
Ibidem, p. 103.
46
Drago Lucian igu, op.cit., p. 99.
47
Adrian Andrei Rusu, George Pascu Hurezan, Biserici medievale din judeul Arad,
Complexul Muzeal Arad, Arad, 2000, p. 57.
48
Ibidem, p. 64.

pe cele mai importante: Bizere, Bulci, Cprioara, Firiteaz, Frumueni,


Lipova, Vinga etc. 49. Adrian Magina apreciaz c numrul parohiilor
catolice n comitatul Arad reprezint aproape 48% din totalul localitilor,
pe baza investigrii unor noi izvoare documentare 50. La 19 martie 1421,
papa Martin V acord indulgene celor care vor vizita biserica parohial
Sfntul Rege tefan din oraul Lipova, din dieceza catolic a Cenadului 51.
Suveranul pontif susine misiunea bisericii catolice din Lipova n mijlocul
romnilor ortodoci 52. Sunt cunoscui mai muli preoi catolici n Lipova n
veacul al XV-lea: Mihai (1455), Silvestru i Blasiu (1493), Matei i Blasiu
(1497) 53. Fiind o parohie catolic important, la Lipova slujeau liturghia 2
preoi catolici. n 1402, Andrei, fiul lui Gal, era rector al bisericii parohiale
catolice din Frumueni i, n acelai timp, beneficiarul unor importante
sinecuri clericale din episcopia Cenadului 54.
Din cauza relei administrri sau din alte motive nefavorabile
mnstirii, la 1408, Filippo Scolari de Ozora se afla n calitatea de
administrator laic al patrimoniului locaului monahal catolic de la Bulci.
Declinul mnstirii catolice de la Bulci continu, n anul 1423 fiind un
singur clugr n mnstire. Tot atunci, se punea problema transferrii ei la
clugri aparinnd unui alt ordin monahal. Mnstirea de la Bulci i-a
revenit n secolul al XV-lea, cnd sunt menionai nc 3 abai: Mihail, fiul
lui Martin (1430), Ladislau (1443) i Dominic (1468). Atacat de turci i
depopulat de clugri, dar cu slujbele nc inute de ctre preoii ireni din
jur, la 1495 a fost propus spre a fi unificat cu prepozitura catolic a
Aradului. Dei papa a aprobat legalitatea actului, n mod concret lucrurile au
rmas neschimbate. n anul 1498, Ioan Corvin, bastardul regelui Matia
Corvin, a obinut patronajul mnstirii de la Bulci i al moiilor acesteia.
Dup moartea lui Ioan Corvin, s-a produs unificarea cu prepozitura
Aradului, fr nici un folos pentru mnstire. Regina Isabela aconcesionat
mnstirea ca zlog iar dup anul 1542 mnstirea nu mai apare n
documente, fiind menionat doar satul 55.
49

Detalii la Adrian Magina, Parohiile catolice din Banat n epoca lui Sigismund de
Luxembourg, n Analele Banatului, Serie Nou, Arheologie Istorie, XX, 2012, p. 173188.
50
Ibidem, p. 174.
51
Viorel Achim, Convertirea la catolicism a romnilor din zona Beiuului n dou
documente din anul 1421, n Mediaevalia Transilvanica, tom V-VI, 2001, nr. 1-2, p. 93.
52
Acta Martini P. P. V (1417-1431), ediie A. L. Tutu, Roma, 1980, doc. 182, p. 448; doc.
182a, p. 449-450.
53
Ioan Haegan, Cultur i civilizaie medieval la Mureul de Jos, Timioara, 1995, p. 93.
54
Ibidem, p. 88.
55
Adrian Andrei Rusu, George Pascu Hurezan, op.cit., p. 169-170.

Singurii priori cunoscui ai mnstirii catolice Cladova sunt Petru


(1422) i Paul (1519). Dintre averile mnstireti, una dintre cele mai
importante a fost situat n satul Martoni (localitate disprut, lng
Smbteni, judeul Arad), unde mnstirea Cladova poseda acolo case i o
curte, distruse de ctre nobilii din vecinti (1441) 56. Dispariia mnstirii
s-a produs cndva n intervalul 1540-1550. n anul 1492, mnstirea
catolic din Lipova a fost luat, prin decizie papal, de la franciscanii
conventuali i druit franciscanilor observani 57. De asemenea, din Lipova
provin 6 membri ai confreriei catolice Sfntul Spirit din Transilvania (4
clerici i 2 vduve) 58.
La 11 februarie 1469, episcopul Ioan de Szokol al Cenadului trimite
o scrisoare nobililor din comitatul Aradului, n legtur cu decimele din
terrae christianorum. Episcopul catolic de Cenad le solicit nobililor s
plteasc decimele, fcnd referiri la o scrisoare anterioar, pe care nobilii
din comitatul Arad au trimis-o episcopului, n care ei anunau c refuz s
plteasc decimele. era o disput mai veche. La 16 martie 1469, episcopul
de Cenad adreseaz o scrisoare parohului din Zeudi (aezare disprut,
situat n comitatul Arad) i celorlai preoi de pe domeniul nobilului tefan,
fiul lui Posa de Szer, aducndu-le la cunotin c a suspendat pn la
octavele Patelui (9 aprilie) interdictul pe care l-a pus asupra lui tefan i a
familiei sale din cauza decimelor srbilor i le cere ca pn la data respectiv
s-i ndeplineasc sarcinile fa de biserica catolic 59. Aa cum subliniaz
istoricul Viorel Achim, disputa ntre nobilii din comitatul Arad i episcopul
de Cenad se deruleaz n chestiunea decimelor dintr-o categorie special de
aezri, fiecare parte formulnd propria versiune 60.
Plata decimelor din terrae christianorum, pe care o invoca episcopul
de Cenad, era o obligaie nou. Episcopul Ioan nu a avut o baz legal
pentru demersul su. De altfel, categoria juridic de terrae christianorum a
fost introdus abia n anul 1468, prin ordinul regelui Ungariei, Matia
Corvin, din 8 aprilie 1468, care se refer exclusiv la Transilvania iar romnii
din aceste aezri din voievodat au pltit din acel moment decima 61.
56

Ibidem, p. 173.
Ibidem, p. 184.
58
Lidia Gross, Confreriile medievale din Transilvania (secolele XIV-XVI), Editura Presa
Universitar Clujean, Cluj Napoca, 2004, p. 188.
59
Viorel Achim, Disputa pentru decimele din Terrae Christianorum din cuprinsul
episcopiei de Cenad (1468-1469), n Revista Istoric, S.N., tom XVI, 2005, nr. 1-2, p.
170.
60
Detalii la Ibidem, p. 171.
61
Ibidem, p. 172.
57

Motivul pentru care episcopul de Cenad a ncercat n 1468-1469 s obin


decime de la ortodocii de pe pmnturile foste catolice a inut n primul
rnd de precaritatea surselor de venit ale episcopiei 62. Pretenia epsicopului
Ioan al Cenadului ca o parte din populaia ortodox s-i plteasc decime a
fost i o tentativ de redresare a finanelor episcopiei, episcopul folsindu-se
de conjunctura favorabil creat, prin eomiterea, n aprilie 1468, a ordinului
regal pentru Transilvania 63.
Episcopul s-a lovit ns de rezistena ortodocilor i de cea a nobililor pe
ale cror pmnturi locuiau acetia, nobilii fiind direct interesai s nu
mpart cu biserica catolic beneficiile pe care le aduceau aceti rani.
Documentul din 11 februarie 1469 las s se neleag c o parte din decime
fusese deja pltit. Probabil c unii nobili din comitatul Arad, speriai de
ameninrile episcopului i de interditul ecleziastic au pltit respectivele
decime dar cei mai muli nobili au refuzat plata. n absena unui ordin sau
decret regal, ncercarea episcopului de Cenad de a ncasa decimele de la
satele din terrae christianorum nu a reuit n 1468-1469 64. 65
Nu cunoatem anul nfiinrii spitalului din Lipova, dar faptul s-a
produs cndva la nceputul secolului al XV-lea. Un document emis de papa
Martin V, n 19 martie 1421, se referea la spitalul Sfnta Elisabeta din
Lipova, pentru care suveranul pontif acorda indulgene celor care vor ajuta
la refacerea cldirii, dup stricciunile produse de schismatici 66. Alturi de
medici funcionau i chirurgi i brbieri care se ocupau de regul cu
tmduirea rnilor sau practicau mici operaii de suprafa.

62

Ibidem, p. 173. .
Ibidem, p. 174-175.
64
Ibidem, p. 176-177.
65
Idem, p. 13, 17
66
Viorel Achim, Convertirea la catolicism a romnilor din zona Beiuului n dou
documente din anul 1421, n Mediaevalia Transilvanica, tom V-VI, 2001-2002, nr. 1-2,
p. 93: ...in confinius regnorum Ungariae et Valachiae situm, per paganos et schismaticos
plurimum sit destructum....
63

10

Banatul n a doua jumtate a secolului al XVI-lea


Alexandru Ksa,
Liceul Teoretic David Voniga Giroc

Abstract
In the second part of the 16th century, the history of Banat is marked by the
Ottoman conquer of the Temeswar fortress. This meant the beginning of the
Ottoman rule in this part of the former Hungarian Kingdom, turning most of the
place into an eyalet, Temeswar Eyalet. The eastern part of Banat region (The
Mountainous Banat) formed the Lugoj and Caransebe Banat and it was integrated
to the Transylvanian Principality. At the end of the second part of the 16th century,
the Habsburgs started the war against the Ottoman Empire, and Banat became a
battlefield. The fortresses in the Temeswar Eyalet, except Temeswar, were
conquered by the imperialist troops but soon after they were re-conquered by the
ottomans. In 1595, 1596 and 1597 the Transylvanian troops led by Prince
Sigismund Bthory took the Temeswar fortress under-siege, but they did not
manage to conquer it.
So, the end of the 16th century was marked by the Habsburg Ottoman
wars, and what it is of the great importance is that all the three Romanian countries
were involved in these wars.
Key words: battles, Temeswar, eyalet, Habsburgs, siege
Cuvinte cheie: lupte, Timioara, vilayet, Habsburgi, asediu

Pentru a nelege mai bine situaia Banatului din a doua jumtate a secolului
al XVI-lea, trebuie vzut situaia internaional i jocul fcut de marile
puteri combatante pentru a echilibra raportul de fore pe continentul
european.
Principalii pioni ai acestui veac au fost marele Imperiu Otoman i
Casa de Habsburg. Firete, fiecare a avut aliaii si care aveau interese
politice, militare i economice att pe continent ct i-n afara lui. Astfel, un
mare aliat european al Imperiului Otoman, a fost regatul Francez, care dorea
s opreasc expansiunea continental a Casei de Habsburg, care prin diverse
aliane matrimoniale a reuit s pun stpnire pe o mare parte a Europei.
Cadrul politic internaional a mai fost marcat de apariia i
expansiunea religiei Reformate (Luteranism, Calvinism i Unitarianism)
drept pentru care statele puternic catolice, la ndemnul statului Papal, au pus
1

bazele Ligii Sfinte. Menirea acesteia era s opreasc expansiunea


reformismului, iar mai apoi i cea otoman.
Cei mai de seam exponeni ai Sfintei Ligi au fost reprezentanii
Casei de Habsburg: Carol Quintul regele Spaniei (1516 1556) i mprat
al Sfntului Imperiu Romano-German (1519 - 1556), fratele su, Ferdinand
I arhiducele Austriei (1521 1564) i mprat al Sfntului Imperiu
Romano-German (1556 1564), Maximilian al II-lea mprat romanogerman (1564 1576) i Rudolf al II-lea mprat romano-german (1576
1612).
De cealalt parte s-au aflat sultanii otomani: Soliman I sau Suleiman
Magnificul/Legiuitorul (1520 1566) i urmaii si Selim al II-lea (1566
1574), Murad al III-lea (1574 1595) i Mehmed al III-lea (1595 1603).
ntre cele dou mari puteri s-au aflat Regatul Maghiar, voievodatul
Transilvaniei i Banatul.
Sistematic, Poarta pornete o puternic campanie de cucerire
European, care n urma luptei de la Mohcs din 29 august 1526 se sfrete
cu desfiinarea Regatului Feudal Maghiar i stabilirea unei puternice baze
militare otomane n inima Ungariei, de unde puteau ntreprinde campanii
militare mpotriva habsburgilor. Drept urmare n 1529 se desfoar primul
asediu al Vienei, ncheiat dezastruos pentru asediatori, cu pierderi
semnificative de 40.000 soldai.
Un fapt decisiv care a dus la dezastroasa nfrngere de la Mohcs a
fost neimplicarea n conflict a voievodului transilvan, Ioan Zpolya, care a
ateptat dincolo de Tisa mpreun cu trupele sale desfurarea
evenimentelor. 1
Ca urmare Transilvania i Banatul intr n sfera de influen direct a
Porii. Un alt rezultat al acestei nfrngeri l-a reprezentat mprirea Ungariei
ntre otomani i habsburgi i nceperea luptei pentru succesiune la tronul
Ungariei ntre voievodul Transilvaniei Ioan Zpolya susinut de otomani i
arhiducele Austriei, Ferdinand I Habsburg. Teritoriul Ungariei a devenit
astfel teatru de operaiuni militare ntre cele dou puteri, balana nclinnd
cnd de o parte cnd de alta.
Ioan Zpolya a fost ales rege al Ungariei, n baza actului din 1505
care interzicea ascensiunea unui nemaghiar pe tronul Ungariei 2, n cadrul
dietei de la Szkesfehrvr desfurat n 10 noiembrie 1526.
Clin Felezeu, Cadrul politic internaional (1541 1699), n Istoria Transilvaniei, vol. II
(de la 1541 pn la 1711, coordonatori Ioan-Aurel Pop, Thomas Ngler, Maghyari Andrs,
Edit. Academia Romn, Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 2007, p. 15.
2
Ibidem, p. 16.
1

n replic, regina vduv Maria (soia regelui Ludovic al II-lea,


decedat la Mohcs), sora arhiducelui Ferdinand a convocat o alt diet
progerman la Bratislava, care-l alege rege al Ungariei pe Ferdinand I
Habsburg.
Pn n primvara anului 1527, Zpolya reuete s-i impun
controlul asupra regatului Maghiar, cu excepia Croaiei, Bratislavei i
opron-ului, iar n 28 februarie 1528 ncheie un tratat de alian cu Poarta ce
are drept rezultat nceperea campaniei sultanale din Ungaria din 1529,
campanie ce se termin cu primul asediu al Vienei. 3 n 19 august 1529 pe
cmpul de la Mohcs, Zpolya l recunoate ca suveran pe sultanul
Suleiman, cruia i jur credin 4. Urmare a acestui act, pe 18 septembrie
1529, Suleiman l nscuneaz pe Zpolya la Buda drept rege deplin asupra
ntregii ri a Ungariei. 5
n anul 1534, episcopul de Oradea i comite al Timioarei, Emeric
Czibak, a fost asasinat, locul su la episcopia Oradei fiind luat de Gheorghe
Utjesenic (Martinuzzi), iar comite de Timi a fost numit Petru Vic
(Petrovici). Ambii erau oameni fideli lui Ioan Zpolya. 6
Dup ndelungi eforturi, episcopul Martinuzzi a reuit s-i aduc pe
cei doi adversari fa n fa la Oradea unde n mare secret au semnat un
acord de mpcare, Pacea de la Oradea. Acordul prevedea ca fiecare s
rmn n stpnirea prilor de regat pe care le deinea n fapt, Timioara
mpreun cu teritoriile de dincoace de Tisa ncepur iar s-i vin n fire.
Aceste provincii i erau ns acordate lui Ioan Zpolya numai pe durata
vieii, iar titlul regal era rezervat doar persoanei sale. n cazul n care ar fi
avut un motenitor, acesta putea ridica pretenii doar asupra ducatului pis,
numit de obicei Zipserland, i adupra bunurilor sale familiale. Toate
celelalte bunuri reveneau lui Ferdinand sau urmailor si, astfel nct
regatul netirbit s-i redobndeasc mrimea de odinioar. 7
n 1540, soia lui Ioan Zpolya Isabella, fiica regelui polon
Sigismund l-a nscut pe Ioan Sigismund Zpolya, urmaul la tronul
Ungariei. La scurt vreme, Ioan Zpolya, a murit la Sebe, n vrst de 53 de
ani.

Ibidem.
Paul Lendvai, Ungurii, Timp de un mileniu nvingtori n nfrngeri, ediia a III-a, Edit.
Humanitas, Bucureti, 2013, p. 105.
5
Clin Felezeu, op. cit., p. 17.
6
Francesco Griselini, ncercare de istorie politic i natural a Banatului Timioarei,
traducere Costin Fenean, Edit. Facla, Timioara, 1984, p. 68.
7
Ibidem.
4

nainte de a muri, el i desemn tutori legali ai noului nscut pe


episcopul Gheorghe Martinuzzi i comitele Petru Petrovici. Acetia
mpreun cu vduva Isabella l ncoroneaz pe tnrul principe cu numele de
tefan Ioan Sigismund. 8
Din acest moment au renceput luptele dintre cele dou faciuni
ungar i progerman. n aceast disput se implic direct i sultanul
Suleiman care susine familia Zpolya: Aceasta ddu prilej la noi
tulburri, care zdruncinar i sfiar toate regiunile regatului. Sub
pretextul abil al protejrii orfanului, Soliman lu n stpnire i mai multe
localiti fortificate dect avea pn atunci; de asemenea, puse mna i pe
Buda. La ordinul su, Isabella cu fiul ei se adpostiser n castelul fortificat
de la Lipova, n inutul Timioarei, care fusese ntrit de markgraful
Gheorghe de Brandenburg nc n vremea regelui Vladislav al II-lea.
Episcopul Gheorghe meninu pentru sine administrarea Transilvaniei; att
de bine tiu acest om s-l ctige pe monarhul turcesc, legndu-i n acelai
timp interesele proprii de calitatea sa de tutore al tnrului principe. 9
Se observ astfel clar faptul c n anul urmtor, 1541, sultanul
Suleiman a ntreprins o campanie sultanal n Ungaria de pedepsire a
Habsburgilor, prilej cu care capitala Buda a fost cucerit, iar partea central
a Ungariei a devenit Paalcul de Buda. Tot din acest an, Transilvania a
devenit Principat Autonom sub suzeranitate otoman, iar Banatul s-a
subordonat principatului. Print-un abil joc diplomatic, episcopul Martinuzzi
primete conducerea Transilvaniei.
Anul urmtor, 1542, habsburgii ntreprind o campanie care viza
eliberarea Ungariei. La aceast campanie accept s participe i domnul
Moldovei, Petru Rare, care ncheie un tratat secret cu imperialii.
Aceste manevre de culise, atrag furia Porii, care n anul 1543
desfoar pe teritoriul Ungariei a zecea campanie sultanal. Campania s-a
desfurat n perioada 23 aprilie 16 noiembrie i s-a ncheiat cu o serie de
ceti cucerite: Szkesfehrvr, Valpo, Pecs, Siklos. 10
Incursiunile turceti n teritoriile cretine continu, astfel c la 19
iunie 1547, forele cretine semneaz un tratat de pace pe 5 ani cu Poarta.
Capitolul V al tratatului prevedea ca Austria s plteasc 30.000 de ducai
anul pentru prile ocupate din fostul regat maghiar, astfel Austria devenea
tributar Porii. 11
8
9

Ibidem.
Ibidem.

10
11

Clin Felezeu, op. cit., p. 20.


Ibidem.

Datorit conflictelor din Asia, habsburgii ncalc tratatul de pace i


n 1551 intr cu trupe n Transilvania. Trupele habsburge au fost conduse de
generalul marchiz Castaldo i acestea impun ocuparea militar a
Transilvaniei pn n 1556. Acest fapt fr precedent era de neiertat din
partea Porii, lucru care a declanat rzboiul Turco Austriac, desfurat
pn n anul 1566, anul morii sultanului Suleiman.
La conducerea Transilvaniei se menine Gheorghe Martinuzzi, care
n 1551 este ridicat la rangul de cardinal de ctre Ferdinand I. Martinuzzi
duce o politic duplicitar, fapt ce va atrage decizia sultanului de a invada
Transilvania i de a o recupera mpreun cu Banatul din mna comisarilor
imperiali care-i instalaser propria administraie. Invazia trebuia s se fac
din sud prin cucerirea cetilor bnene i n special cea a Timioarei.
Astfel c n septembrie trupele otomane cuceresc pe rnd cetile
Cenad, Igri, Felnac, Zdreni, Ndlac, Chelmac, Puli, Mndruloc. n
octombrie e cucerit i cetatea Lipova dup care ncep pregtirile pentru
asedierea Timioarei. Pe 13 octombrie ncepe asedierea Timioarei care este
ridicat pe 25. 12
n noiembrie imperialii reuesc s recucereasc cetatea Lipovei.
n vara anului 1552, turcii reiau asediul Timioarei pe care o
cuceresc pe 27 iulie. Dup ndelungi sacrificii, garnizoana cetii capituleaz
i prsete cetatea prin poarta Praiko. Dup un moment de maxim
tensiune, reizbucnete conflictul armat ntre garnizoan i turci, garnizoana
fiind masacrat pn la ultimul om, acesta fiind tefan Losonczy, unul din
cei trei comii de Timi.
Pe acest fond politic internaional are loc cucerirea Timioarei i a
ntregului Banat. Doar Banatul de munte reprezentat de Lugoj i Caransebe
va fi lsat liber i alipit Principatului Transilvaniei.
ncepnd cu fatidicul an 1552, Banatul de cmpie va fi transformat
n provincie otoman, sub denumirea de Vilayetul (Eyaletul) de Timioara.
Timp de 164 de ani Banatul va fi un vast spaiu musulman, aflat la
ntretierea a dou lumi: cretin i musulman.
Cucerirea cetii Timioara a reprezentat un moment de rscruce n
istoria raporturilor militare dintre Imperiul Otoman i Sfntul Imperiu
Romano-German. Poziia geo-politic strategic a reprezentat sigurana
drumului spre centrul Europei, asigurnd n acelai timp i controlul
principatului Transilvaniei. 13
12

Ioan Haegan, Timioara n Evul Mediu, Edit. Banatul, Timioara, 2008, pp. 78-83.

Ioan Haegan, Cornel Petroman, Istoria Timioarei manual opional, ediia a II-a, Edit.
Artpress/Edit. Banatul, Timioara, 2011, p. 60.

13

Potrivit legislaiei musulmane, ntreg teritoriul rii era proprietatea


sultanului, care l administra prin reprezentanii si. Conductorul
vilayetului era beilerbeiul de Timioara ce avea atribuii politice, militare i
civile, fiind ajutat de un stufos aparat administrativ, civil i religios.
Vilayetul era mprit n mai multe sangeacuri, echivalentul a unor districte
militare. 14
Vilayetul de Timioara a cuprins regiunile vestice i centrale ale
Banatului, iar unitatea administrativ-teritorial de baz a fost nahiya. n ceea
ce privete districtele romneti din zona Fgetului (Frdea, Mntiur,
Bujor, Sudgea), nahyia s-a suprapus peste teritoriul districtelor. Au avut loc
urmtoarele schimbri: comitatul Keve (Kovin/Kuvin) a devenit nahyia
Panevo, comitatul Haram a primit denumirea de nahyia Moldova (Moldova
Veche), comitatul Cara a primit o parte din Horom i a fost mprit n trei
nahiyi: Boca, Caraova (Kraova ve Bitlinik), umig (emlit). 15
Unitatea administrativ-teritorial superioar nahiyei a fost sangeacul
(san-djak). Sangeacurile bnene n perioada 1552 1566 au fost:
Timioara, Lipova, Cenad, Becej-Becicherecu Mare, Gyula, Moldova i
Arad (ultimele dou fiind cnd nahyi cnd sangeacuri). Sultanul Soliman a
alipit vilayetului de Timioara, n decembrie 1552, pentru un timp i
sangeacurile de la sud de Dunre: Vidin, Smederevo, Kruevac, Srem,
Zvornik, dar care mai apoi au fost atribuite altor vilayete. 16
Aceste alipiri de teritorii vilayetului de Timioara demonstreaz
importana strategic a acestuia n cadrul Rumeliei. mpreun cu vilayetul
Bosniei la vest i vilayetul de Buda n centru, s-a format un triunghi cu
vrful nfipt chiar n inima Europei (vezi Anexa 13), fapt ce a exercitat o
presiune militar constant asupra puterilor cretine europene. Pierderea
unuia sau a altuia din aceste vilayete a nsemnat i declinul puterii otomane
pe linia Dunrii. 17
Primul beilerbei (guvernator otoman) de Timioara a fost Kasm
paa. Acesta a ocupat aceast funcie ntre anii 1552 sfritul 1554, 1555
martie 1557 i n 1559. 18
Dar iat cum prezint un cronicar turc Mustafa Gelalzade
transformarea Timioarei n eyalet i alegerea lui Kasm paa drept beilebei
Ioan Haegan, Timioara n, p. 105.
Ibidem, pp. 60-61.
16
Ioan Haegan, Cronologia Banatului II/2, Vilayetul de Timioara repere cronologice,
selecie de texte i date, Edit. Banatul/Edit. Artpress, Timioara, 2005, p. 47.
17
Ioan Haegan, Cornel Petroman, op. cit., p. 61.
18
Ioan Haegan, Cronologia, p. 47.
14
15

al Timioarei: n acea zi, cu ajutorul lui Dumnezeu, ordia turc a luat


cetatea. De aceea bisericile sale au fost transformate n geamii, clopotele
au fost aruncate din clopotniele cu turnuri i s-a nceput acolo citirea
ezanului (chemarea la rugciune a musulmanilor), Timioara fiind cetatea
cea mai nsemnat din tot inutul Transilvaniei, turcii, pentru diriguirea
treburilor lor de acolo au transformat-o ntr-un centru de eyalet. Astfel ei
au hotrt ca i pentru stpnirea altor provincii s fac aici un
beilerbeilc. Aceast provincie fiind n apropiere de hotarele altor dumani
cretini, a fost nevoie s fie trimis aici i oaste sub conducerea unui serdar
destoinic i ncercat. Din acest punct de vedere i pentru slujba adus
mpriei, padiahul s-a gndit la Kasm paa. De aceea, ca rsplat
pentru sacrificiile i slujbele aduse mpriei i n acelai timp pentru
vitejia sa s-a gsit potrivit alegerea lui Kasm paa ca beilerbei de
Timioara. i astfel Timioara a devenit o adevrat provincie
turceasc. 19
Timp de 164 de ani Timioara a fost sediul vilayetului. Acesta era
condus de un beilerbei ce avea n subordine mai muli bei, un lociitor
(caimacam) i un defterdar (cel ce se ocupa de finane) care era trimis tot
timpul la sultan. Sediul beilerbeilor dar i al defterdarilor, al bogiilor i al
prafului de puc era vechiul castel al Huniazilor. Mai existau o cas a paei
i o reedin de var. Musulmanii erau toi egali n drepturi i promovau pe
scara social prin propriile merite. Nu exista proprietate funciar, iar averea
nu era transmisibil. Sultanul era stpnul tuturor pmnturilor i al
bunurilor, el fiind cel care dona fidelilor si uzufructul unor posesiuni. 20
Una dintre cele mai importante instituii fiscale otomane a fost cea a
defterdariatului. Defterdarul era arendaul veniturilor anuale ale vilayetului
(vmile, baterea monedei, exploatarea orezriilor, a minelor, a bunurilor fr
deintor, a impozitelor i a taxelor diverse). Aceast practic a permis
administraiei otomane s obin venituri fr s investeasc mijloace i bani
pentru refacerea capacitilor productive. Primul defterdar a fost Mehmed,
nlocuit ulterior cu Mustafa. Cu timpul au aprut dou tipuri de defterdari:
cei ai visteriei i cei ai timarurilor. Acetia erau ajutai de un aparat
funcionresc. 21
Mihail Guboglu, Mustafa Mehmet, Cronici turceti privind rile Romne extrase, vol.
I, sec. XV mijlocul sec. XVII, Edit. Academiei Republicii Socialiste Romnia, Bucureti,
1966, p. 275.
20
Ioan Haegan, Prin Timioara de odinioar, I de la nceputuri pn la 1716, Edit.
Artpress, Timioara, 2006, p. 64.
21
Ioan Haegan, Cornel Petroman, op. cit., p. 62.
19

Din punct de vedere juridic, vilayetul a fost mprit n kaza


(corespunztor nahiyei), conduse de un cadiu (kadi - judector) numit n
funcie de sultan. Primul cadiu timiorean a fost Mevlna Abd el Fetah.
Cadiul era numit printr-un berat i i judeca att pe oteni ct i pe orenii
supui n conformitate cu aria (legea canonic a Islamului), sunna (tradiia
islamic) i kanun (lege, regulament). Cadiul nu era doar judector, ci avea
i atribuii economice, sociale i religioase. Acesta controla nregistrarea
populaiei , a caselor goale din Timioara, pstra bunurile ncredinate,
averea celor disprui, ncheia contractele de cstorie ntre musulmani dar
i ntre cretini i musulmani. Aplica codul general de legi Kanun Al-i
Osman. 22
n ceea ce-l privete pe guvernatorul vilayetului, beilerbeiul, acesta
era numit i revocat din funcie (mazilit) doar de sultan. Acesta provenea din
rndul vitejilor comandani de oti i lise acorda titlul de pa cu 2 sau 3
tuiuri. Nu toi beilerbeii au fost chiar destoinici, acetia fiind schimbai
foarte repede, sau n cazuri extreme au fost ucii. Un caz interesant este al
beilerbeiului Seidi Ahmed paa, care n momentul n care a refuzat s lupte
mpotriva Transilvaniei a fost executat chiar la Timioara i nmormntat cu
fast chiar n moscheea ctitorit de el. 23
n secolul al XVI-lea armata otoman era cea mai puternic din lume
asigurnd sigurana i preamrirea imperiului pe trei continente: Asia,
Europa i Africa, n acelai timp fiind i stpna mrilor. Astfel aceast
puternic armat avea cantonat la Timioara o garnizoan care era format
din: 24
- Pedestrime, alctuit din ieniceri (acetia erau soldai recrutai din
rndul copiilor cretini crescui n religia islamic) ce aveau o organizare
militar de tip mercenar; acetia alctuiau nucleu dur al oricrei garnizoane.
O categorie special a ienicerilor era reprezentat de muhafiz-ii (cei mai
viteji), din rndul crora era ales dizdarul (comandantul cetii). Fiecare
unitate se numea blk avnd 10 oameni condui de un serblk. Acetia
purtau un doman lung, peste alvarii bagai n cizme. Aveau o puc lung,
un pumnal, cuite i pistoale. Erau ncazarmai i primeau sold i alimente.
Mai primeau stofa pentru mbrcminte i o lingur pe care o purtau nfipt
n turban. De asemenea trupe pedestre erau i azapii sau reis-ii recrutai din
rndul musulmanilor. Acetia erau mprii n ode de cte 10 oameni, apoi
n djemanet ce avea 4 ode. Aveau sergeni i ag.
22
23

Ibidem, pp. 62 63.


Ibidem, p. 63.

24

Ioan Haegan, Prin Timioara, pp. 65 66.

- Cavaleria, era alctuit din ode ce cuprindeau 10 clrei reunii n


formaii de 100 de oameni. Clreii sunt cunoscui drept spahii, dar n
realitate se numeau ulufegii i aveau steagurile roii pe sulie i garigerii cu
steaguri albe. O seciune special era alctuit din caii nenfricai (knlk),
trupe de elit folosite la spargerea frontului inamic.
- Artileria, era cel mai important element al armatei i era format din
topcii (artileriti). Au beneficiat de cea mai bun artilerie din lume.
Elementul de baz al artileriei era bateria care era comandat de un sertopci care era ajutat de un nazir (funcionar) nsrcinat cu aprovizionarea
bateriei, fiind secondat de un kiatib. Artileritii erau mprii n blkuri.
Dup cucerirea Timioarei, aceasta s-a transformat ntr-unul dintre cele mai
importante fabrici de salpetru (pulbere pentru artilerie). n cadrul bateriei
exista un dnagu a crui singur ndatorire era aceea de a se ruga la
Mahomed pentru a feri depozitele de pulbere de explozii.
Garnizoana otoman a Timioarei, numra n anii 1590/1591, 258 de
oteni mprii astfel: 25
- Ulufegii: erau mprii n 2 escadroane. Primul escadron avea 53
de clrei i era format din 6 ode, comandat de Amrullak aga, cu o sold
zilnic de 32 ake (aspri). Prima od era condus de sergentul Salih Ahmed
cu 10 aspri i avea 8 clrei n subordine, fiecare cu cte 8 aspri. A doua
od era condus de sergentul Kurd Abdullah cu 10 aspri i avea n subordine
6 clrei, fiecare cu cte 8 aspri. A treia od era condus de sergentul Hasan
Ida cu 9 aspri i avea n subordine 8 clrei, fiecare cu cte 8 aspri. A patra
od era condus de sergentul Hasan Abdullah cu 9 aspri i avea n subordine
8 clrei, fiecare cu cte 8 aspri. A cincea od era condus de sergentul
Djafer Husein cu 10 aspri i avea n subordine 8 clrei, fiecare cu cte 8
aspri. Cea de-a asea od era condus de sergentul Oroslan Ferhad cu 10
aspri i avea n subordine 8 clrei, fiecare cu cte 8 aspri.
Cel de-al doilea escadron avea 42 de clrei i era comandat de
Hamza aga ce avea o sold zilnic de 20 aspri, fiind ajutat de sergentul Halii
Behram ce avea o sold zilnic de 8 aspri. Escadronul era mprit n 4 ode a
cte 10 clrei fiecare ce aveau cte 8 aspri solda zilnic.
- Azapi i Reisi: erau mprii n dou grupri. Primul grup coninea
75 de ostai i era condus de Husein aga cu 15 aspri sold zilnic, ajutat de
chehaia Durak cu 10 aspri zilnic. Acest grup era mprit n 3 rias, fiecare
rias avea cte 2 ode, iar oda era format din 10 soldai. Primul rias era
comandat de Mahomed reis cu o sold de 12 aspri i 2 ode n subordine. Al
25

Ibidem, pp. 66 67.

doilea rias era comandat de Behram Bosna reis cu o sold de 11 aspri i 2


ode n subordine. Cel de-al treilea rias era condus de Ali reis cu o sold de
12 aspri i 2 ode n subordine.
Al doilea grup coninea 44 de ostai i era condus de Ahmed aga cu
o sold zilnic de 27 aspri, fiind ajutat de Hajdar chehaia cu o sold de 12
aspri. Grupul era mprit n 2 rias cu cte 2 ode fiecare. Primul rias era
condus de Djame Mahmud reis cu o sold de 9 aspri, iar al doilea rias era
condus de Djafer Mohamed reis cu o sold de 9 aspri. Soldaii aveau o sold
de 5-6 aspri.
- Martologii: att musulmani ct i cretini se aflau sub comanda lui
Halil aga ce avea o sold zilnic de 10 aspri. Erau mprii n 4 ode, fiecare
condus de ctre un sergent. Astfel, erau n total un numr de 40 ostai.
- Muteferica (carda imperial clare): era format din 4 ostai
condui de intendentul Bali chehaia, cu o sold zilnic de 20 aspri. Ceilali
trei erau: Ali Celebi cu 16 aspri, Husein aga cu 13 aspri i Zulfikar Mustafa
cu 10 aspri.
Numrul total era de 258 ostai la care se mai adaug un numr
neprecizat de tunari i muhafzi.
Tot pentru anii 1590/1591 se cunosc i garnizoanele altor ceti din
vilayetul Timioarei: 26 Fget (94 de ulufegi, azapi i reis); Boca (63 de
ulufegi i martalogi); Gyula (709 de ulufegi, muhafzi, azapi, martalogi i
muteferica); Erdhegyi (260 de muhafzi, ulufegi, azapi i muteferica);
Bekes (238 de ulufegi, muhafzi, azapi i martalogi); Szarvas (195 de
ulufegi, azapi i reis, martalogi i muteferica); Arad (32 de muhafzi i
tunari); Lipova (229 de ulufegi, azapi i reis, martalogi i muteferica); iria
(37 de azapi i martalogi); Ineu (331 de ulufegi, azapi, martalogi i
muteferica); Topincs (26 de martalogi); Cenad (73 de ulufegi i martalogi);
Mizaki/Mucsaki (42 de azapi, reisi i martalogi); Vrsac (23 de martalogi);
Dandabad/Vardabad (22 de ostai).
Din veniturile totale ale vilayetului de 10.812.449 aspri, mai bine de
jumtate (6.271.931 aspri) se cheltuiau cu soldele ostailor. 27
n perioadele de confruntri militare, sultanul delega pentru aprarea
cetilor, i alte trupe, specificnd perioada serviciului i sumele zilnice
primite, inclusiv din ce fonduri proveneau i cine trebuia s le plteasc. 28
n estul Banatului (zona de munte) oraele Lugoj i Caransebe
nu au intrat n cadrul vilayetului de Timioara, ci au format o zon militar
26

Ioan Haegan, Cronologia, pp. 89 98.

27

Ibidem, p. 98.
Ioan Haegan, Prin Timioara, p. 67.

28

10

tampon Banatul de Lugoj-Caransebe ntre vilayetul Timioarei i


Principatul Transilvaniei, cu sediul la Caransebe, reedina banului. 29
Acesta a fost alipit Principatului. n 7 martie 1553 sultanul i acord
Banatul de Lugoj-Caransebe ca i sangiac (stpnire asupra inutului) lui
Ioan Sigismund Zpolya. Petru Petrovici (fost comite de Timi) vine aici n
numele principelui transilvan. 30
La 27 martie 1554, Caransebeul i Lugojul au fost cedate de sultan
lui Petru Petrovici, mpreun cu tributul de 3.000 galbeni 31, iar la 7 aprilie
acelai an, acesta primea mputernicirea sultanului de a reprezenta interesele
principelui Ioan Sigismund Zpolya, pn la revenirea sa pe tron. 32
n 1552, dup nfiinarea vilayetului de Timioara i dup noile
mpriri teritoriale, districtul Caransebe se mrete prin alipirea a 31 de
sate din cadrul celor 6 districte privilegiate (erau 8 districte privilegiate
Lugojul i Caransebeul au fost pstrate, restul de 6 fiind mprite) astfel:
20 de la districtul Mehadia, 7 de la districtul Almj, 4 de la districtul
Comiat. Districtul Brzavei este i el nglobat n districtul Caransebe. 33
Marea parte a districtului Comiat a fost ncorporat vilayetului
Timioarei, iar satele care nu au fost ocupate de otomani au fost integrate n
districtul Caransebe. 34
n Banatul de Lugoj-Caransebe s-a pstrat instituia banului i a
vicebanului, pn n anul 1658, cnd i aceast zon a fost ncorporat n
vilayetul Timioarei.
Astfel, Banatul de Lugoj-Caransebe a fost condus de un ban ajutat
de unul sau doi vicebani. Banii aveau atribuii i prerogative militare,
administrative i judectoreti, dar i competene politico-diplomatice.
Atribuiile vicebanilor erau n mare parte asemntoare cu cele ale banilor,
cu excepia prerogativelor militare. 35
Pn la sfritul secolului al XVI-lea se cunosc urmtorii bani ai
Lugojului i Caransebeului: 36
1. Petru Petrovici: 27 martie 1554 13 octombrie 1557.
2. Ioan Glean: 16 mai 28 iulie 1552.
Sorin Bulboac, Structuri politice i confesionale n Banatul Lugojului i Caransebeului
(1552 1658), vol. I, Edit. Vasile Goldi University Press, Arad, 2011, p. 68.
30
Ioan Haegan, Cronologia, p. 48.
31
Sorin Bulboac, op. cit., p. 68.
32
Ioan Haegan, Cronologia, p. 48.
33
Sorin Bulboac, op. cit., p. 69.
34
Ibidem.
35
Ibidem, pp. 75 99.
36
Ibidem, pp. 108 125.
29

11

3. Blasius Zekel: 17 iulie 1553.


4. Ladislau Bekes: 1558 1559.
5. Nicolae Cherepovici: 17 aprilie 19 noiembrie 1559.
6. Grigore Bethlen de Ictar: octombrie 1560 6 februarie 1566.
7. George Berendy: 1556; 18 octombrie 1568 1573.
8. Nicolar Orbai: 17 decembrie 1566 22 iunie 1568.
9. tefan Tompa: 28 februarie 1573 7 iunie 1577.
10. Gapar Barcsai, 16 iulie 8 august 1575.
11. Toma Thornai (Turnea): 13 septembrie 1577 6 februarie 1585.
12. George Palatici de Ilidia: 24 iunie 1586 7 mai 1588; 5 mai 1593 11
octombrie 1594; mai iunie 1596.
13. Albert Lonay: 2 ianuarie 1589 19 februarie 1590.
14. Mihail Horvath de Nyved: 18 iulie 1590 10 aprilie 1591.
15. tefan Bekes: aprilie mai 1595.
16. George Brbely de Sima: 27 mai 1595 aprilie 1596.
17. Andrei Barcsai de Brcea Mare: 24 iulie 1597 13 iunie 1602.
Finalul secolului al XVI-lea, ncepnd cu 1593, este marcat de
reluarea ostilitilor militare ntre Liga Sfnt i Poart. n aceste confruntri
sunt implicate i cele trei ri romne dar i trupele vilayetului de Timioara.
ntregul Banat este transformat n teatru de operaiuni militare, cu cetile
vilayetului fiind cnd cucerite de imperiali cnd recucerite de otomani.
ntre ianuarie iulie 1594 n Banat se desfoar o mare rscoala a
romnilor i srbilor mpotriva turcilor. Acetia au fost condui de ctre
Petru Majos, romn din satul Obad. n ianuarie cuceresc cetatea Vre, ce
devine centrul de rezisten antiotoman. n martie este atacat i distrus
cetatea Boca, iar n aprilie la fel se ntmpl i cu cetatea Margina.
Rsculaii au sub control zona Dunrii ntre Horom i Pancevo. Pe 1 iulie
cuceresc Zrenianinul (Becicherecul Mare), dar pe 10 iulie are loc o
contraofensiv otoman major, n urma creia sunt mcelrii 4.000 de
cretini. Aceasta a fost victoria care a pus capt acestei rscoale, care dac
ar fi avut suport imperial, ar fi schimbat soarta Banatului. 37
n trei ani consecutivi, 1595, 1596 i 1597 capitala vilayetului,
Timioara, va fi asediat de trupele cretine, fr a reui ns s o
cucereasc.
n lunile iunie-iulie 1595 se desfoar campania transilvan asupra
vilayetului de Timioara, ce se soldeaz cu cucerirea mai multor ceti:

37

Ioan Haegan, Prin Timioara, pp. 69 70.

12

Cenad, Fget, Vrdia de Mure, Chelmac, Lipova, oimo, Arad, Felnac,


Ndlac, iria, Pncota, Ineu, Boca i Vre. 38
ntre septembrie octombrie acelai an se desfoar asedierea
cetii Timioarei de ctre principele transilvan Sigismund Bthory. n
momentul n care garnizoana Timioarei primete ntriri, principele ridic
asediul i se retrage.
Cronicarul turc Ibrahim Pecevi prezint astfel asediul Timioarei:
Apoi a trimis oastea sa purttoare de semne de nfrngere la asediul
Timioarei. Hadm Djafer Paa, care venise la Belgrad, s-a ndreptat
asupra acestora cu oamenii si care se gseau alturi de el, precum i cu
oastea din acele pri. Atunci, afurisiii, neputnd s mai rmn, s-au
retras de lng cetate i, ridicndu-i tunurile, au plecat n capitala lor
nenorocit. 39
Asediul Timioarei din iunie iulie 1596 este descris n detaliu de
Francesco Griselini, astfel: 40 Sigismund ns, care nu avea nimic de temut
din spate i a crui oaste sporise considerabil cu trupele destinate
Moldovei, nu ntrzie nici o clip pentru a porni asupra Timioarei.
La mijlocul lunii iunie se afla naintea cetii. Oastea i-o mpri n
trei corpuri. Cel dinti, comandat de Gspr Kornis, lu poziii spre miaznoapte; al doilea, sub ordinele lui Albert Rzi i tefan Toldi, fu aezat spre
soare-apune, iar al treilea, a crui comand i-o rezervase Sigismund, era
destinat pentru cazul n care paa de Belgrad ar fi trimis celor asediai
trupe de ajutor.
ntr-adevr, la puine zile dup primul atac, prin apropiere se aflau
deja 16.000 de ttari mpreun cu 5.000 de ieniceri i spahii, pregtii s-i
atace pe asediatori. Acetia reuiser ntre timp nvingnd o sumedenie de
piedici i greuti cauzate de pmntul mocirlos datorat apelor revrsate
ale Begheiului s-i aduc tunurile n poziie. Sigismund nu i pierdu
curajul. i ntri mai nti propriul corp de oaste prin efective luate de la
celelalte dou corpuri, aflate n faa zidurilor cetii. Apoi, fr a mai
atepta vreun atac, porni el asupra dumanului. Fcu aceasta cu atta
noroc, nct dumanul se opri din fug abia la Panciova, trecnd Dunrea
i retrgndu-se n numr foarte mic la Belgrad. Pierderile erau de peste
10.000 de oameni, parte mori, parte prizonieri.
Autorul unei istorii a mprailor turceti, scris n latinete, afirm
c vestea acestei nfrngeri l-ar fi mniat pe sultan n aa msur, nct
Ioan Haegan, Cronologia, pp. 107 108.
Cronici turceti, Apud Ioan Haegan, Cronologia, p. 108.
40
Francesco Griselini, op. cit., pp. 84 85.
38
39

13

printr-o porunc adresat comandantului de la Buda l rechem dendat


pe Geafer paa, aflat n Ungaria cu 40.000 de oameni, pentru a despresura
Timioara, a-l ncercui pe Sigismund n Transilvania i a supune apoi i
aceast ar. ntre timp o armat deja pregtit, de 350.000 turci i ttari
sub conducerea vizirilor Ibrahim i Cigala, primi ordin s-i grbeasc
marul, ncheind ct se poate de repede cucerirea Ungariei, pentru a
nainta apoi spre Austria, pn la Viena. Sigismund se afla deja de 40 de
zile n faa Timioarei, vreme n care papa i trimise n dar o spad sfinit
i o plrie. Timioara se mpotrivea ns cu zdrnicie. Chiar i Bthory
ncepu s resimt lipsa de alimente. Pe de alt parte, nu era nzestrat nici
cu artileria necesar unui astfel de asediu. Mai mult, i sosir tiri despre
otile dumane, care-i puteau cdea n spate, tindu-i cu desvrire
legturile cu Ungaria de Jos i cu Transilvania. nelepciunea i dict s
ridice asediul. Bthory o fcu cu atta precauie, nct turcii nu ndrznir
s-l tulbure pe timpul retragerii.
i-n urmtorul an, 1597, Banatul este teatru de operaiuni militare,
apogeul acestora reprezentndu-l asediul puternicei ceti a Timioarei. De
aceast dat asediul este prezentat ntr-un periodic german tiprit la
Nrnberg n 1598. Periodicul a fost tradus n limba romn de muzeograful
timiorean Horst Helfrich i pus n circuitul istoric de cercettorul
timiorean Ioan Haegan. Iat cum este descris asediul Timioarei din
1598: 41
Discurs Scurte tiri i povestiri despre ce s-a petrecut din toamna
trecut pn n timpul nostru de 4 luni Tiprit la Nrnberg cu aprobare,
1598.
Atunci cnd principele transilvan a ajuns cu trupele n faa
Lipovei au cucerit cetatea Ndlac din apropiere i au murit muli turci care
erau n cetatea respectiv i care se apraser. Dup aceea s-au ocupat de
Cenad, care cu ani n urm a fost un minunat centru episcopal; principele a
ocupat-o i a lsat aici provizii i muniii. Dup cucerirea cetii amintite,
au pornit n faa Timioarei. Au tras i au asediat-o. Domnul cancelar i
Gspr Kornis cu cteva zile nainte de sosirea lui Albert Kirly de la
Oradea au asediat cu trupele lor cetatea Timioara; despre faptul c mai
muli brbai i femei nobile din Timioara s-au dus n tabra cretin i iau rugat s cucereasc ct mai repede cetatea . n timp ce Timioara a
fost asediat i se trgea cu tunurile, Armat (Ahmat/Ahmed) paa l-a
chemat pe fiul surorii hanului ttresc despre care s-a mai povestit, iar
41

Ioan Haegan, Timioara n, pp. 134 136.

14

serdarul Ungariei i-a cerut. Drept care cere ajutor cci fr ajutorul lui i
era imposibil s in cetatea. Serdarul a ordonat paei din Anatolia s
trimit ajutoare. El ns nu putea s ndrzneasc s-l atace pe principele
transilvan i nici nu a vrut, dar dup ce acesta a cucerit cele dou mari
castele din Joskerek (Becicherecul Mare) i Martona susnumit cancelar cu
dou mii de pedetri i dou mii de clrei a pornit spre Joskerek, l-a
cucerit, a omort tot ce i s-a opus aa cum i scrie cancelarul domnului
Bochkay. Mai departe el a amintit faptul c la Timioara s-au pus n poziie
trei tunuri mari i c cel de-al patrulea bastion este ncercuit i turcii au
ncercat o ieire puternic prin spatele transilvnenilor dar aproape toi au
fost mcelrii. De asemenea sunt nenelegeri n cetate: unii sunt pentru
predare, alii nu. O serie de ttari au sosit dar au fost respini iar pe 25
octombrie 400 de haiduci au trecut Tisa dincolo de Cenad i au atacat
castelul Martona, i-au ucis pe toi cei din interior, au prins doi begi, pe unul
l-au decapitat i au luat tot din castel, aflnd acolo lucruri minunate, apoi iau dat foc. Au adus un beg, otean cu experien, n faa taberei din
Timioara. Pe 29 octombrie principele transilvan l-a trimis pe domnul
Pancraiu Segnyei la secui la Braov, apoi la Mihai, voievodul Valachiei, ca
s vin cu 15.000 oameni pedestrai i clrei iar pe cei 3.000 trabani
s-i trimit la Dunre, iar cu cei 6.000 secui s cu cucereasc ct mai
repede Timioara . ntre timp aceast cetate a fost asediat tot mai mult
de principe i nu le-a venit nici un ajutor (turcilor). Civa turci vreo
5.000 de grniceri au vrut s-i sperie n 4 noiembrie, dar principele i-a
ateptat la rul peste care trebuiau s treac cu 10.000 oameni.
Conductorul turcilor, Harman paa, era experimentat, iar cnd turcii au
vrut s treac, transilvnenii i-au atacat att de serios, nct cea mai mare
parte a lor a rmas n ap i ne mai ajungnd n faa Timioarei, iar restul
au fugit i Harman Paa care a fugit n muni i a fost urmrit cteva mile
spre a fi prins. Fiindc acum le revenise totul, transilvnenii au nceput cu
mare atenie i srguin s asedieze mai serios cetatea, s o ncercuiasc
mai strns; s-au adus 10 sau 12 tunuri mari din Alba Iulia, dup care
cancelarul a dat ordin ca pe 12 noiembrie s se atace i au atacat patru ore
fr pagube pentru ei. De aceast dat turcii au fcut o ieire puternic, de
care principele aflase deja, drept care ei au fost ntmpinai cu o ploaie de
foc, fiind nevoii s se retrag cu mari pierderi. La aceast ieire au fost
prini 5 turci nobili care au spus c nu mai este posibil s fie inut
Timioara dac nu i vine ajutor i au mai spus de asemenea c sunt mari
nenelegeri ntre locuitorii Timioarei, muli vrnd s predea cetatea iar
alii nu sunt de acord. De aceea transilvnenii au sperat s cucereasc ct
15

mai repede cetatea. n 14 noiembrie principele a ordonat s vin mai multe


tunuri din Alba Iulia i s se fac totul i s atace cetatea i cu mai mult
entuziasm. Turcii retrai de la Vac, n jur de 6.000, s-au adunat ntre
Hatvan i Szolnok, pentru a despresura Timioara, lucru aflat de ai notri i
drept urmare cancelarul a trimis n ntmpinarea lor, din tabra de la
Timioara, dou mii de clrei i dou mii de pedestrai, fr cei patru mii
de trabani, cu ordinul s-i macine; Timioara rmnea n continuare
asediat. (Turcii atac spre Oradea i Albert Kiralyi, aflat la Timioara, se
ntoarce acolo)dar nainte, fiindc nu le plcea s plece din faa
Timioarei, au mai atacat-o o dat serios pe 25 noiembrie de dimineaa
pn seara iar cetatea a fost att de distrus de trageri nct cel ce ar fi
vzut-o altdat nu ar mai fi recunoscut-o. Dar turcii, cu ajutorul lemnului
i a pmntului, au opus o drz rezisten iar ai notri i datorit
timpului nefavorabil s-au hotrt s renune i s alerge n ajutorul
Orzii.
Aa cum reiese din cele trei prezentri ale asediului Timioarei de
la finele secolului al XVI-lea rezult faptul c cetatea Timioarei era nc
una extrem de important i de rezistent. ntr-adevr, dac ea ar fi fost
cucerit de trupele imperiale atunci, soarta ntregului Banat s-ar fi schimbat,
n sensul c turcii ar fi fost evacuai de pe aceste teritorii, iar Banatul ar fi
redevenit acea zon de grani cu o importan geo-politic strategic pentru
cretini.
Dar, acest lucru nu a fost posibil dect un veac mai trziu, n anul
de graie 1716.

16

ANEXE

Anexa 1: Soliman I n tineree


sultanul Soliman I n 1556

Anexa 2: Regele Ioan Sigismund Zpolya al Ungariei cu

17

Anexa 3: Cu albastru: cuceririle din timpul sultanului Soliman Magnificul

Anexa 4: Francisc I al Franei (stnga) i Soliman Magnificul (dreapta) au iniiat aliana francootoman din 1530.

18

Anexa 6: Selim al II-lea


Mehmed al III-lea

Anexa 7: Murad al III-lea

19

Anexa 8:

Anexa 9: Carol Quintul


Maximilian al II-lea

Anexa 10: Ferdinand I Habsburg

20

Anexa 11:

Anexa 12: Rudolf al II-lea

21

Anexa 13: Paalcul de Buda, Vilayetul de Timioara, Principatul Transilvaniei, Banatul de LugojCaransebe, Vilayetul de Bosnia

22

BIBLIOGRAFIE

1. *Academia Romn, Istoria romnilor, vol. IV, Editura Enciclopedic,


Bucureti, 2001.
2. * Mihail Guboglu, Mustafa Mehmet, Cronici turceti privind rile
Romne extrase, vol. I, sec. XV mijlocul sec. XVII, Editura Academiei
Republicii Socialiste Romnia, Bucureti, 1966.
3. *Griselini, Francesco, ncercare de istorie politic i natural a Banatului
Timioarei, prefa, traducere i note de Costin Fenean, Editura Facla,
Timioara, 1984.
4. Bulboac, Sorin, Structuri politice i confesionale n Banatul Lugojului
i Caransebeului (1552 1658), vol. I, Editura Vasile Goldi University
Press, Arad, 2011.
5. Haegan, Ioan, Cronologia Banatului II/2, Vilayetul de Timioara
repere cronologice, selecie de texte i date, Editura Banatul/Editura
Artpress, Timioara, 2005.
6. Haegan, Ioan, Prin Timioara de odinioar, I de la nceputuri pn la
1716, Edit. Artpress, Timioara, 2006.
7. Haegan, Ioan Timioara n evul mediu, Editura Banatul, Timioara,
2008.
8. Haegan, Ioan, Petroman, Cornel Istoria Timioarei manual opional,
ediia a II-a, Editura Art Press, Editura Banatul, Timioara, 2011.
9. Lendvai, Paul, Ungurii Timp de un mileniu nvingtori n nfrngeri,
ediia a III-a, Editura Humanitas, Bucureti, 2013.
10. Pascu, tefan Voievodatul Transilvaniei, vol. IV, Editura Dacia, ClujNapoca, 1989.
11. Pop, Ioan-Aurel; Bolovan, Ioan, Istoria Transilvaniei, Editura Eikon,
Cluj-Napoca, 2013.
12. Pop, Ioan-Aurel; Ngler, Thomas; Andrs, Magyari, (coordonatori),
Istoria Transilvaniei vol. II (de la 1541 pn la 1711), Editura Academiei
Romne, Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 2007.
13. Rezachevici, Constantin Rolul romnilor n aprarea Europei de
Expansiunea otoman, secolele XIV XVI, Editura Albatros, Bucureti,
2001.
14. Surs extern: wikipedia.org

23

Cinci sigilii care au aparinut lui Constantin Brncoveanu i


soiei sale, Maria
Laureniu-tefan Szemkovics,
Arhivele Naionale Istorice Centrale, Bucureti
La Arhivele Naionale Centrale din Bucureti, n fondurile
Mitropolia rii Romneti, Episcopia Buzu i Episcopia Rmnic,
se afl, printre altele, cinci documente validate cu sigilii dintre care patru au
aparinut lui Constantin Brncoveanu, domnul rii Romneti (1688-1714)
i unul soiei sale, Maria. Sigiliile, pe care le vom analiza, n bun msur,
cu ajutorul sigilografiei i heraldicii, au forme octogonale i rotunde i sunt
imprimate pe documente n chinovar 1 i n tu negru. Documentele au fost
scrise n limba slavon i n limba romn cu caractere chirilice. Vom
prezenta mai nti aceste documente transcrise i traduse, nsoite de
reproducerile grafice ale acestora, apoi, la fiecare n parte, analiza sigiliului
i reproducerea lui. n cmpul sigilar al primelor trei vestigii ntlnim stema
heraldic a rii Romneti, iar n emblema ultimelor dou sigilii se
distinge stema combinat.
I. 1694 (7203) septembrie 23. Din mila lui Dumnezeu, Io Costandin
voevod i domn. Am scris domnia mea e Stepane din Pleoi i Vasilie i
Barbul din Fratotia. Ctre aceasta fac domna mea n tire c anul naintea
domni meale la divan la Brncoveani s-au jluit Nicodim egumenul din
Trnovei i Papa de Metezi pentru nite moe ce le-ai fost vndut la
Mrcini. i mergnd s i-o stpneasc ei au mult glceav cu unii cu
alii zicnd cum c n-avei moe voi acolo i ai vndut ru moile altora i
nu vei s venii s v isprvii cu judecata ci edeai pe la casele voastre i
cumprtorii snt n glceav. De care lucru iat c v poruncescu domna
mea s cutai numaidect s v sculai s venii cu scrisorile ce vei avea s
stai de fa la judecat ca s ndereptai moia oamenilor de vreame ce-ai
vndut aceasta. i s caui tu Vasilie din Fratotia s vii s stai de fa cu
Chinovar = substan roie, obinut din plante sau sulfur de mercur, utilizat la scrierea
i la sigilarea actelor. Fiind culoarea care exprim suveranitatea, mreia, chinovarul a fost
intens folosit la validarea actelor domneti; Dicionar al tiinelor speciale ale istoriei.
Arhivistic, cronologie, diplomatic, genealogie, heraldic, paleografie, sigilografie,
colectiv de autori, Edit. tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1982, p. 69.
1

Papa de Mtezi pentru moia Mrcinului de Jos. C nevenind de voe bun


s tii c voiu trimite domna mea portarul domniei mele de v va aduce
aici i v va lua i bou de soroc i reachiuri. i certare c nu venii la
judecat vei avea de ctre domna mea. Asfel a scris domnia mea.
Sept<embrie> 23 leat 7203
IO COSTANDIN VOEVOD DIN MILA LUI DUMNEZEU DOMN
Verificat al doilea logoft 2

Arhivele Naionale Istorice Centrale, Episcopia Rmnic, XCVII/15.

Sigiliul octogonal (18 x 15 mm), imprimat n chinovar pe cartea din

23 septembrie 1694 a lui Constantin voievod, domnul rii Romneti, prin care le
poruncete numiilor Stepan din Pleoi, Vasilie i Barbul din Fratotia s vin la
judecat pentru nite moii vndute la Mrcini.
n emblem, ntr-un scut n form de mr, acvila purtnd n cioc o
cruce latin aezat n pal 3, flancat, n partea de sus, la dreapta de soare, la

stnga de semilun (crai nou), n partea de jos, de slovo-cifrele ZP-YZ


(7197). Scutul, timbrat 4 de o coroan nchis, terminat cu un glob crucifer 5, a
crui cruce latin intr n legend ca invocaie simbolic, are pe flancuri
dou ramuri stilizate care se unesc n partea de jos i din ale cror
extremiti superioare ies doi grifoni 6 adosai 7 avnd rolul de supori 8. n
exerg 9, mrginit la exterior de un chenar liniar, legenda n limba slavon,
parial ilizibil: KOSTANDIN B1(ASA)RAB V1(OE)VOD
B1(O)()
M1(ILOST)
G(OSPODAR)
Z1(EMLI)
1(GRO)VL(A)X(I) ( IO CONSTANTIN BASARAB, VOIEVOD, DIN
MILA LUI DUMNEZEU, DOMN AL RII ROMNETI) 10.

Palul este o pies onorabil i este obinut prin trasarea a dou linii verticale n centrul
scutului; Dicionar al tiinelor speciale, p. 186.
4
Timbrat = termen care indic poziia unei mobile fa de scut. Este propriu coifului cu
cimier i lambrechini; Dicionar al tiinelor speciale, p. 230.
5
Glob crucifer = sfer suprapus de o cruce care se gsete n vrful coroanelor nchise, n
mna unor personaje sau deasupra unor scuturi; este nsemn al puterii suverane, atribut al
suveranitii. n heraldica romneasc globul crucifer este ntlnit n stemele rii
Romneti, n armele Moldovei i n armeriile statului romn; Dicionar al tiinelor
speciale, p. 127.
6
Grifon = animal fantastic, alctuit din imaginaie, prin combinarea unei acvile cu un leu.
De obicei acesta este nfiat avnd capul, pieptul, aripile i picioarele de acvil, iar restul
trupului de leu; Dicionar al tiinelor speciale, p. 128; simbolizeaz tiina lucrurilor
ascunse; este pzitorul clasic al urnei funerare, ca i al tezaurului ermetic; semnific
for, putere, dificultate de nvins; Jean-Paul Clbert, Bestiar fabulos. Dicionar de
simboluri animaliere, Edit. Artemis-Cavallioti, Bucureti, 1995, p. 140-142.
7
Adosate = dou animale care i ntorc spatele, adic stau spate n spate; Cte Alph.
O'Kelly de Galway, Dictionnaire archologique et explicatif de la science du blason, tome
I, Bergerac, Imprimerie gnrale du sud-ouest, 1901, p. 5.
8
Element exterior al scutului, reprezentat de un animal avnd rolul de a sprijini scutul;
Dicionar al tiinelor speciale, p. 225.
9
Exerg = spaiul de la marginea cmpului sigilar, de obicei cuprins ntre dou sau mai
multe cercuri (ce pot fi liniare, nurate, perlate, etc.), n care se graveaz textul legendei;
Dicionar al tiinelor speciale, p. 111.
10
Laureniu-tefan Szemkovics, Maria Dogaru, Tezaur sfragistic romnesc. I. Sigiliile
emise de cancelaria domneasc a rii Romneti (1390-1856) Trsor sfragistique
3

II. 1701 (7209) iunie 3. + Din mila lui Dumnezeu Io Costandin


voevod i domn al rii Valahiei. Am scris domnia mea boiariului domnii
meale Radul sptariul Doicescul. Ctre aceasta-i fac domna mea n tire
pentru rndul moi Lmotetilor de care ne-ai spus la Mileti c avei acolo
de la moi de la strmoi. Iar egumenul Serafim s scoal de zile c are i el
moe acolo i nu-i caut dijma dup moia lor ce ia i dup moia ta.
Pentru Maruea fost fcut o carte a domni meale de volnicie ca s ia i
dijma de an i cea de este timpul. i egumenul de la Mnstirea Cernici de
va avea ceva cu tine s vie de fa s-i isprveasc. Acum veni egumenul
Serafim de s jlui cum c pentru aceast moe ai mai avut glceav
naintea boiarilor celor mari i neputndu-v aleage de aici v-au dat pe
seama a ase boiari pre rvaul domni meale ca s mearg acolo s v ia

roumain. I. Les sceaux emis par la chancellerie princire de la Valachie (1390-1856), Edit.
Ars Docendi, Bucureti, 2006, p. 133 i p. 179, fig. 189.

seama i s vaz are i mnstirea moe acolo au n-are. i nefind tu de fa


n-au putut face nicio aleagere. Fr dect i-au dat carte ca s strng toat
dijma la un loc pn-i va aleage cu tine i dijma ce au luat dup acea moe
de an nezis ct i acum. De care lucrul mcar c i-a fcut domna mea
carte ca s iai tu i dijma de an i cea de este timpul. Iar de vreame ce iaste
glceav ntre voi pentru acea moe i nu s-au ales pn acum, acum iaste.
S caui pe cum st dijma cea de an aa s strngei i dijma cea de este
timpul. i s stea toat la un loc mult puin ct va fi i cea de an i cea de
este timpul pn cnd vei veni de toamn de v vei ntreba la divan. i
atunci vind de fa i aducndu-v toate crile i zapisele ce vei fi avnd
pe acea moe i tu i egumenul i vzndu-s acum va rmnea s fe
moia acela va lua toat dijma i cea de an i cea de este timpul. Iar pn nu
vei veni de fa s v isprvii dijma s nu rdice de acolo dup moe ci s
stea toate la un loc nici tu s nu iai nici egumenul. ntr-alt chip s nu faci.
Astfel am scris domnia mea.
Iunie 3 leat 7209
IO COSTANDIN VOEVOD DIN MILA LUI DUMNEZEU DOMN
Verificat al doilea logoft 11

11

Arhivele Naionale Istorice Centrale, Mitropolia rii Romneti, XI/7.

Sigiliul octogonal (18 x 16 mm), imprimat n chinovar pe porunca

din 3 iunie 1701 a lui Constantin voievod, domnul rii Romneti, ctre Radul
sptarul Doicescul, privind dijma de pe moia Lmotetilor.

Corespunde cu cel de dinainte, doar c acvila din cmp este inclus


ntr-un scut oval, este flancat, n partea de jos, de anul 16-89. n jur,
mrginit de un chenar liniar la exterior, legenda n limba slavon:
KOSTANDIN 1 B(ASA)RAB 1 V(OE)VOD 1 B(O)1()
M1(ILOST) G(OSPODAR) 1 Z1(EMLI) 1(GRO)VL(A)X(I) ( IO
CONSTANTIN BASARAB, VOIEVOD, DIN MILA LUI DUMNEZEU,
DOMN AL RII ROMNETI). 12

Doru Bdr, O carte cu pecetea lui Constantin Brncoveanu n coleciile Bibliotecii


Centrale Universitare din Bucureti, n Revista de Istorie, t. 42, mai 1989, nr. 5, p. 509511; Laureniu-tefan Szemkovics, Maria Dogaru, op. cit., p. 133 i p. 179, fig. 188a i
188b.

12

III. 1718 (7226) martie 9. + Maria doamna a rposatului Costandin Vod


Brncoveanul: Dat-am aceast carte a noastr sfintei mitropolii de aici din
oraul Bucureti, i prea sfinitului printelui nostru Kir Mitrofan
mitropolitul rii: ca s aib a inea i a stpni vile noastre de la tiubeai
din sud Buzu, ns pogoane 21 dupre cum snt ngrdite cu gardul de jur
mprejur i cu toate dichisele lor cte se vor afla: Care vii ne snt de
motenire de la prinii i moii notri: Pentru c ntmplndu-s moarte
femea Stanci i ngropndu-o la aceast sfnt mitropolie, fost-au lsat n
diat ca s dea pentru pomenirea ei la aceast sfnt mitropole slae de
igani i 12 pogoane de vie din dealul chiailor din sud Saac. Care pogoane
fiind mpreunate tot ntr-un rzor cu alte vii ale ei ce i-au fost de
cumprtoare i mpreun i cu ale noastre ce ne snt de motenire: Fost-au
socotit de au fost azat i aceaste cuvinte n diat, ca de nu s-ar putea
suferi fraii ei sau alii din neamul nostru la cine ar rmnea ca s
stpneasc aceaste vii ca s fie cu clugrii la un loc, s aib a-i da sfintei
mitropolii alte vii pentru aceastea adic, vii pentru vii. Deci dup aceaiai
socoteal socotind i noi c miluind Dumnezeu p nepotul nostru Costandin
ca s ajung n vrsta sau: nu s va putea suferi nici s va putea ngdui ca
s fie cu clugrii la un loc fiind viile amestecate tot ntr-un rzor. Am
socotit de am dat sfintei mitropolii aceaste vii ce-am scris mai sus, ns viile
nfundate dupre cum snt ngrdite cu gard i dimpreun cu toate dichisele
lor,: i pentru pogoane 12 ce au lsat femea Stanca pentru pomenirea ei am
dat pogoane 21 ca s fie i pentru ai ei nesfrit pomenire i ai prinilor i
frailor ei: Drept aceaia am dat aceast carte a noastr sfintei mitropolii ce
scrie mai sus ca s stpneasc aceaste vii cu bun pace de ctre tot neamul
mieu n veaci: i pentru mai adevrat credin am ntrit cu isclitura i cu
peceatea mea mai jos ca s s creaz:
Martie ziua 9 leat 7226
Marica doamna a rposatului Costandin Vod B<asarab>
Costandin B<asarab> 13

13

Arhivele Naionale Istorice Centrale, Mitropolia rii Romneti, LXXVIII/1.

10

Sigiliul octogonal (18 x 17 mm) imprimat n tu negru pe cartea din 9


martie 1718 a Mariei, doamna rposatului Constantin Brncoveanul, ctre
Mitropolia din Bucureti i mitropolitul Mitrofan, ca s in i s stpneasc 21 de
pogoane de vie la tiubei, judeul Buzu.

n cmpul sigilar, un scut oval, ncrcat cu acvila cruciat, nsoit,


n partea superioar, la dreapta de soare, la stnga de crai nou. Scutul,
timbrat de o coroan nchis, terminat cu un glob cruciger, are pe flancuri
i dedesubt dou ramuri care se mbin la extremitile inferioare. n exerg,
delimitat de un octogon la exterior, legenda indescifrabil.

IV. 1704 (7213) noiembrie 6. + Din mila lui Dumnezeu, Io


Costandin voevod i domn. Am scris domnia mea vou 12 boiari hotarnici
care sntei luai pre rvaul domnii meale de prea sfinitul printele nostru
Kir Teodosie mitropolitul rii ca s hotri moia sfintii mitropoli ce are
la Frumuani de ctr alali moneani de acolo. Ctre aceasta fac domnia
mea n tire n vreame ce vei vedea aceast carte a domni meale i cu sluga
domni meale anume al doilea portar. Iar voi cnd va fi la zi i la soroc dup
porunca domni meale s v strngei toi acolo la aceast moe ce s
cheam Frumuani s o hotri de ctr alali moneani. ns moia ce
11

iaste cumprat de rposatul Costandin vod erban ctitorul sfinti


mitropoli care este aleas i cu ase boiari. i s mai aleagei i partea lui
Ptru mcelariul de moe de acolo care o am cumprat domna mea de o am
dat schimbu sfintii mitropoli pentru moia de la Copceani. i s mai
aleagei i toat partea Cherani i a surorii sale care o au cumprat sfinia
sa printele mitropolitul find aceaste trei pri de moe tot n hotarul
Frumuanilor. Deci dup obiceaiul rii s lipii aceaste pri de moe pre
lng moia lui Costandin vod moe lng moe s-i facei tot un hotar i
s punei petri i seamne precum vei afla i vei adevera cu sufletele
voastre mai pe dereptu i precum scrie i rvaul domni meale. i ntr-altu
chip s nu facei c aa iaste porunca domni meale. i ispravnic ns-i
vorba domniei mele.
Noiem<brie> 6 leat 7213
IO COSTANDIN VOEVOD DIN MILA LUI DUMNEZEU DOMN
Verificat al doilea logoft 14

14

Arhivele Naionale Istorice Centrale, Mitropolia rii Romneti, XIV/15.

12

13

Sigiliul rotund (55 mm), imprimat n chinovar pe porunca din 6


noiembrie 1704 a lui Constantin voievod, domnul rii Romneti, ctre 12
boieri pentru alegerea i hotrnicia moiei Frumuani.
n emblem, n scut oval, puin aplatizat n partea de sus, dou
personaje ncoronate, redate n ntregime i din fa, flancnd un arbore,
mrginit, n dreptul trunchiului, de slovo-cifrele ZP-YZ (7197), pe vrful
cruia st acvila cruciat, nsoit, la dreapta de soare figurat cu aisprezece
raze, la stnga de crai nou. Scutul, timbrat de o coroan nchis, terminat
cu glob cruciger, de la care pornesc lambrechini 15 sub form de fii, are pe
flancuri motive baroce i tenani 16 dou personaje care stau cu spatele lipit
de el (scut), i redate din profil, privind spre marginile sigiliului. n exerg,
ntre un cerc liniar la interior i o ghirland rotund la exterior, legenda n
limba slavon: KOSTANDN BASARAB VOEVOD B(O)
M(I)L(OS)T G(OSPO)D(A)R V(SOH) ZEMLI GR(O)VL(A)XH (
IO CONSTANTIN BASARAB VOIEVOD, DIN MILA LUI DUMNEZEU,
DOMN A TOAT ARA ROMNEASC). 17

Lambrechini = ornament exterior al scutului nfiat ca nite fii din stof sau vrejuri
vegetale care cad din vrful scutului pe laturile acestuia. Lambrechinii au fost reprezentai,
din punct de vedere al formei, n funcie de stilul artistic dominant (gotic, renatere, baroc,
rococo, etc.). Ei amintesc acopermntul coifului sfiat n lupte. n mod obinuit,
lambrechinii sunt nfiai, din punct de vedere cromatic, prin atribuirea smaltului principal
al scutului prilor exterioare, iar metalului sau a culorii celei mai nsemnate mobile din
scut, celor interioare; Dicionar al tiinelor speciale, p. 152.
16
Tenant = element exterior al scutului, personaj uman care sprijin scutul; Dicionar al
tiinelor speciale, p. 229.
17
P. V. Nsturel, Stema Romniei. Studiu critic din punct de vedere heraldic cu numeroase
figuri n text, Bucureti, Tipografia Voina Naional, 1892, p. 119, fig. 38; Maria
Dogaru, Sigiliile mrturii ale trecutului istoric. Album sigilografic, Edit. tiinific i
Enciclopedic, Bucureti, 1976, p. 75, fig. 53 a, b; Ileana Czan, Imaginar i simbol n
heraldica medieval, Silex, Bucureti, 1996, pl. IV, 1; Laureniu-tefan Szemkovics, Maria
Dogaru, op. cit., p. 132 i p. 179, fig. 186.
15

14

V. 1692 (7200) ianuarie 18. + Cu mila lui Dumnezeu, Io Constantin


voevod i domn al rii Valahiei. Am scris domnia mea vou 24 de boiari
cari sntei luai pre rvaul domni meale de boiariul domni meale
Costandin cpitan Filipescul i de megiiai din Ptrlage ce se cheam
lereti i sbieti. Ctre aceasta va f domnia mea n tire c aici naintea
domni meale, la divan, avut-au ntrebciuni de fa boiariul domni meale
Costandin cpitan Filipescul i clugri de la Mnstirea Mislea i de la
Mnstirea Aluniul cu megiiai din Ptrlage pentru moile ce-au fost
schimbat clugri cu Radul comis Mihlcescul n zilele lui Mateiu Vod i
pentru alte moi ce mai au acolo la Ptrlage. i au mai luat 12 boiari mai
nainte i nu li s-au isprvit atunci. Dar acum iat c v-am dat domna mea
pre voi la miljocul lor ca s le aleagei moile i s le hotri. Dereptu
15

aceaia de vreame ce vei vedea aceast carte a domni meale i cu sluga


domni meale anume al doilea portar, iar voi toi s cutai cnd va fi la zi i
la soroc s avei a v strange toi deplin ci sntei scrii anume n rvaele
domni meale i s mergei toi mpreun acolo la aceale moi la Ptrlage
s le aleagei moile i s le hotri precum scriu rvaele domni meale i
precum vei afla cu ale voastre suflete mai pre dereptu i precum vei aleage
i vei hotr. Aa s le facei i scrisori la minele lor. i ntr-alt chip s nu
fe c aa iaste porunca domni meale. Iar care n-ar vrea s mearg de voe s
fe volnic sluga domni meale ce scre mai sus s-i duc fr de voia lor. i
ispravnic nsi spusa domnii mele.
Ghenarie 18 leat 7200
IO COSTANDIN VOEVOD CU MILA LUI DUMNEZEU DOMN
Verificat marele logoft 18

18

Arhivele Naionale Istorice Centrale, Episcopia Buzu, XXXII/17.

16

17

Sigiliul rotund (52 mm), imprimat n chinovar pe porunca din 18

ianuarie 1692 a lui Constantin voievod, domnul rii Romneti, ctre 24 de boieri
ca s aleag i s hotrasc cteva moii din Ptrlage.

Corespunde celui de dinainte, deosebindu-se: poziia minilor


personajelor care flancheaz scutul; acvila are coada mai ascuit, iar crucea
pe care o ine n cioc are extremitile lite; crucea, de pe globul cruciger al
coroanei care timbreaz scutul, este asemntoare la dimensiuni i form cu
cea care este n legend ca invocaie simbolic; lambrechinii, care pleac de
la coroan spre umerii scutului, sunt nconjurai de dou ovale aplecate spre
ea. Arborele este mrginit, n dreptul trunchiului, de slovo-cifrele zp-yz
(7197). n exerg, ntre un cerc liniar la interior i o ghirland rotund la
exterior, legenda n limba slavon: KOSTANDN 1 BASARAB 1
VOEVOD1 B(O) M(I)L(OS)T G(OSPO)D(A)R` ZEMLH
GR(O)VL(A)XH2 ( IO CONSTANTIN BASARAB VOIEVOD
DIN MILA LUI DUMNEZEU DOMN AL RII ROMNETI:). 19

V. A. Urechia, Schie de sigilografie romneasc (II), n Revista Literar, XII, 1891,


nr. 11, 24 martie, p. 162; Idem, Notice sur les armoiries du peuple roumain, Maon, 1901,
p. 14; P. V. Nsturel, Stema Romniei. Studiu critic din punct de vedere heraldic cu
numeroase figuri n text, Bucureti, Tipografia Voina Naional, 1892, p. 119, fig. 38; G.
I. Ionnescu-Gion, Istoria Bucuretilor, Bucureti, Stabilimentul grafic I. V. Socecu, 1899,
p. 118; Laureniu-tefan Szemkovics, Maria Dogaru, op. cit., p. 132-133 i p. 179, fig. 187.
19

18

Studiul i propune s trezeasc interesul specialitilor, istoricilor i


marelui public fa de aceste vestigii speciale i, totodat, s repun
sigilografia la locul ce i se cuvine n ansamblul disciplinelor istorice.

19

Sigiliul comunitii Ndlac din 1752 - izvor pentru elaborarea


stemei oraului
Augustin Murean,
Ioan Popovici

Abstract
The authors present the seal of the Ndlac commune of 1752 as
historical source for elaborating the town emblem. The commune seal is
round. In the seal field (emblem), on a terrace, on the right, there is a tower
with a conic roof, two windows and a gate, and on the left a sheaf of wheat.
The legend was written in Latin: Sigillum comunitatis Nagylak 1752. The
emblem of the commune seal is a sigillography source for elaborating the
emblem of the Ndlac town.
Cuvinte cheie: Criana, sec.XIX, sigilografie, sigiliu communal
Sigiliul comunei Ndlac a fost prezentat succint, n lucrarea cu
caracater monografic a localitii, aparinnd lui Petru iucra Pribeagul,
aprut n anul 1936 1.
Prezentnd date despre sigiliul acestei comune autorul menionat
scria c, aceasta n 1752 a primit sigil, n a crui interior rotund se
observ un turn de cetate cu acoperi ascuit (turnul din Velj). De jurmprejur: un snop de gru cu spicele n sus i inscripia: SIGILLUM
COMUNITATIS NAGYLAK 1752 2 (Fig. 1).
Dup mai muli ani am descris sigiliul n lucrarea Sigilii steti i
comunale din comitatul Arad i mprejurimi (secolele XVII-XIX) 3. Prin
urmare el nu este un sigiliu necunoscut. Ca form este un sigiliu rotund.
n cmpul sigilar, pe o teras, n dreapta, se afl un turn de aprare
cu acoperi conic, dou ferestre i o poart, iar n stnga, un snop de gru,
Petru iucra, Pribeagul, Pietre rmase. O contribuie la monografia judeului Arad,
Imprimeria Cilor Ferate Romne, Bucureti,1936, pp.365-366. Un scurt istoric al
localitii Ndlac, vezi la Peter Hgel, Augustin Murean, Dan Demea, Horia Lascu, Virgil
erban,Felicia Oarcea, De-a lungul frontierei La aniversarea a 10 ani de colaborare ntre
localitile de frontier ale judeelor Arad i Bekes, Judeul Arad, 2005, pp. 40-42.
2
Petru iucra, op. cit., pp. 365-366.
3
Augustin Murean, Ioan Popovici, Sigilii steti i comunale din comitatul Arad i
mprejurimi (secolele XVII-XIX), Edit. Gutenberg Univers, Arad, 2009, p. 98.
1

cu spicele n sus, btute de vnt. n exerga, format din dou cercuri lineare
s-a scris cu litere majuscule, n limba latin, legenda mai sus menionat.

Fig. 1
Sigiliul are o profund semnificaie.Turnul numit din Velj,
semnific cetatea de odinioar 4, iar snopul de gru simbolizeaz ocupaia de
baz a locuitorilor, cultura cerealelor.
Purtnd atributele izvorului autentic, aceast mrturie a trecutului
istoric, ca i altele de acest fel, ne permit recuperarea mesajului naintailor
i aprofundarea cercetrilor istorice. Emblema acestui sigiliu comunal din
1752 este un valoros izvor sfragistic pentru elaborarea stemei oraului
Ndlac 5.
n anul 1993, s-au nceput demersurile de elaborare a stemei
judeului i ale stemelor unor centre urbane din judeul Arad, inclusiv i a
oraului Ndlac. nceperea activitii de elaborare a stemei judeului i
oraelor 6 se datoreaz n special regretatei prof. univ. dr. Maria Dogaru,
Despre cetatea Ndlac, vezi Adrian Andrei Rusu, George Pascu Hurezan, Ceti din
judeul Arad, Arad, 1999, pp. 63-64.
5
n legtur cu folosirea sigiliilor steti ca izvor pentru elaborarea stemelor comunale,
vezi Sorin Iftimi, Emblemele sigiliilor steti ca izvor pentru elaborarea stemelor
comunale, n Anuarul Muzeului Etnografic al Moldovei, III, Iai, 2002-2003, pp. 177202.
6
n acest sens, Maria Dogaru i-a exprimat unele opinii i precizri n legtur cu noile
steme de judee i orae bazate, pe cunoaterea izvoarelor heraldice romneti i pe
experiena dobndit de cnd autoritile administrative oreneti i judeene au nceput a
se preocupa de instituirea nsemnelor heraldice care s le desemneze, vezi Maria Dogaru, O
4

specialist n heraldic i sigilografie, care s-a implicat, pe de o parte


datorit afeciunii pentru meleagurile ardene 7, iar pe de alta, a importanei
cunoaterii i folosirii izvoarelor heraldice i sigilare la elaborarea noii
heraldici teritoriale ardene 8. n acest sens, a luat legtura cu semnatarii
acestor rnduri i cu autoritile locale ale municipiului i judeului.
n cadrul primelor consultri cu cei care doreau a elabora steme de
localiti, treptat s-a acreditat ideea organizrii unui concurs pentru
realizarea stemelor oraelor. Despre acesta 9 s-a anunat n mass-media,
termenul limit pentru nscriere fiind 31. 03. 1993. Consiliul Judeean Arad,
prin Direcia de urbanism, amenajarea teritoriului i lucrri publice a pus la
dispoziia concurenilor - tema program - cuprinznd principalele elemente
necesare elaborrii lucrrilor pentru concurs 10. La concursul organizat din
partea oraului Ndlac s-a participat cu trei variante 11.
Dintre cele trei variante de stem s-a ales urmtoarea compoziie
(Fig.2). Scut triunghiular cu marginile rotunjite, tiat, sus despicat.
n primul cartier, pe fond de aur se afl un corb negru, conturnat,
innd n cioc un inel de aur cu piatra roie, stnd pe o ramur de stejar
verde, cu trei ghinde, de aur.
problem de mare actualitate: noile steme de judee i orae. Opinii i precizri, n
Revista Arhivelor, anul LXXI, vol. LVI, nr.3, 1994, pp. 262-266; idem, Noile steme
oreneti. O problem de mare actualitate, n Buletinul Informaii privind istoria
oraelor, nr. 27, august, Sibiu, 1994.
7
Maria Dogaru s-a nscut la 9 august 1934 n comuna Mica, judeul Arad. n 1982 a
organizat n colaborare cu Muzeul Judeean Arad i Arhivele Statului-filiala Arad, o
interesant i original expoziie de heraldic, vezi: Maria Dogaru, Expoziia Ideea de
unitate i independen oglindit n simboluri heraldice, n Revista muzeelor i
monumentelor, seria muzee, anul XIX, nr. 5 (1982), pp. 23-31.
8
Prin sintagmele heraldic teritorial sau armorial teritorial s-a definit totalitatea
stemelor pentru un jude (judee), municipii, orae i comune, vezi Siliu Andrie-Tabac,
Heraldica teritorial a Basarabiei i a Transnistriei, Chiinu, 1998. Despre realizri,
obiective i strategii cu privire la heraldica teritorial n Moldova, vezi tefan S. Gorovei,
Heraldica teritorial n Moldova. Realizri, obiective, strategii (I), n Herb, Revista
Romn de Heraldic, I (VI), Iai, 1-2, 1999, pp. 159-167.
9
Concursul avea loc ca urmare a Hotrrii de Guvern nr. 64/1993. La concurs s-au prezentat
lucrri cu proiecte de steme ale judeului Arad i ale urmtoarelor orae: Chiineu Cri,
Curtici, Ineu, Ndlac, Pncota, Sebi.
10
n mod special de adunarea lucrrilor pentru concurs s-a ocupat D-na arhitect ef Elena
Copaci i D-na arhitect Lucia Chibora, de la Direcia de urbanism, amenajarea teritoriului
i lucrri publice.
11
La elaborarea variantelor de steme ale oraelor s-a rspuns mai multor cerine: a. s
reflecte, desigur concentrate, istoria localitii sau zonei; b. s fac aluzie la tradiia
nsemnului folosit anterior; c. s fie conforme legilor heraldicii; d. s aibe nfiare
artistic; e. puterea de a individualiza posesorul, cf. Maria Dogaru, op. cit., p. 263.

n al doilea cartier, pe fond albastru, o construcie monumental, de


argint vzut din fa, cu acoperi ascuit, o poart i dou ferestre negre,
dintr-una ieind un personaj mbrcat n negru, care ine cu o mn o
goarn de aur, din care sufl, spre dreapta. n dreapta edificiului se afl un
snop de gru, de aur.
n partea inferioar, pe fond albastru, se afl un zid de crmid
roie, cu o poart cu moloane i dou ui deschise, de aur, cu patru
balamale de argint, avnd n mijloc o cheie de aur. Totul aezat pe o teras
verde strbtut de o fascie, de aur. Scutul este timbrat de o coroan
mural de argint cu trei turnuri crenelate.
Localitatea Ndlac fiind ora 12, pentru stem s-a ales coroana mural
cu trei turnuri 13.

Fig. 2.
De observat faptul c, pentru elaborarea stemei oraului Ndlac s-a
preluat din sigiliul comunitii din 1752,ca figur heraldic turnul din Velj
cu poarta i cele dou ferestre. La acesta s-a fcut o mbuntire, fiind
Localitatea Ndlac, judeul Arad este proclamat ora n anul 1968.
Vezi ca model stemele oraelor reproduse n Enciclopedia Romniei, vol.II, Bucureti,
1938.
12
13

reprezentat cu doi contrafori, iar dintr-o fereastr apare ieind pe jumtate


un personaj mbrcat n negru, suflnd din goarn, anunnd n acest fel, ora
exact. Acest obicei se practic i azi n turnul Bisericii evanghelice slovace
din localitate. Astfel s-a realizat o reuit combinaie heraldic, ntre turnul
din Velj, turnul bisericii evanghelice slovace i gornist. n dreapta turnului se
afl snopul de gru, preluat i el din sigiliul comunal. Toate aceste figuri
heraldice au fost introduse n cartierul al doilea.Terasa din sigiliu a fost
inclus i ea, n cartierul al treilea, al stemei, dar tiat de o fascie.
Comisia judeean de analiz a stemelor de localiti a avizat-o cu
unele modificri. Ca urmare, stema s-a refcut i a fost avizat succesiv de
comisiile, judeean, zonal de heraldic i Comisia Naional de Heraldic
Genealogie i Sigilografie a Academiei Romne.
Stema oraului Ndlac (Fig. 3) are urmtoarea nfiare: scut
triunghiular cu marginile rotunjite, tiat, n partea superioar despicat.
n primul cartier, pe fond de aur se afl un corb negru, conturnat,
innd n cioc un inel de argint cu piatra roie, stnd pe o ramur de stejar
verde, cu trei ghinde.
n al doilea cartier, pe fond albastru, o construcie monumental, de
argint, vzut din fa, cu acoperi ascuit, o poart i dou ferestre negre
dintr-una ieind un personaj mbrcat n negru, care ine cu o mn o
goarn de aur, spre dreapta, din care sufl. n dreapta edificiului se afl un
mnunchi de gru, de aur.
n partea inferioar, pe fond albastru, se afl un zid de crmid
roie, avnd o poart cu moloane i dou ui deschise, de aur, cu patru
balamale negre, iar n mijloc un caduceu de argint.Totul aezat pe o teras
verde strbtut de o fascie undat, de aur.
Scutul este timbrat de o coroan mural de argint cu trei turnuri
crenelate.
Semnificaiile elementelor nsumate: corbul cu inel n cioc,
blazonul familiei Huniazilor amintete de faptul c Iancu de Hunedoara
deinea un domeniu n zona Ndlacului. Construcia face aluzie la biserica
evanghelic slovac ridicat ntre anii 1812-1822, iar gornistul are rolul de a
anuna ora exact. Mnunchiul de gru simbolizeaz bogia n cereale a
zonei. Zidul cu poarta deschis semnific cetatea Ndlacului datnd din a
doua jumtate a secolului al XV-lea. Caduceul relev activitatea comercial
din ora. Fascia undat simbolizeaz rul Mure care trece prin apropiere de
ora. Coroana mural de argint cu trei turnuri crenelate semnific faptul c
localitatea are rangul de ora.

Fig. 3
n concluzie, stema oraului Ndlac prin faptul c are cuprinse n
stem figurile heraldice, la care ne-am referit mai sus, preluate din sigiliul
comunitii din 1752, valorific tradiiile sigilare ale localitii.

Perspectiv istoric asupra memorialisticii lui Septimiu


Albini
Rducu Rue,
Universitatea Babe-Boliay, Cluj-Napoca
Abstract
Considering worth for attention the reconstitution of journalistic and
political elite from Transylvania, the present work paper is proposing to
approach the personality and the political activity of Septimiu Albini. The
curent historiographical step brings a new perspective over the political and
cultural activity and also memorial one of the transylvanian journalist. The
actual study brought in the historical attention announces its start through
remembering of some informations of biographic and intellectual matters
over the personality of Septimiu Albini, which doesnt do otherwise than to
accomplish a memory exercise to those who know his activity. We mention
here that the present study is structured temathically in two sequential
episodes that follow next: 1) the life and the activity of Septimiu Albini; 2)
the historical perspective over the memorial of Septimiu Albini.
Regarding the sources and the methodology I am obliged to say that
I appealed both to published sources, but most specially to the current object
of study that was represented by the archivistic sector of genuine sources.
The method of investigation used by us is focusing on the transcription of
genuine documents, the interpretation of historical sources, the
contextualization and historical release of genuine informations offered by
the researched archivistic background. Among the published sources we can
mention the workpapers of the history man named Ilie Moise about the
journalist from Cut. He got a special attention from the young history man
called Vlad Popovici, who dedicated him numerous pages regarding the
reconstitution of political elite from Transylvania.
Keywords: biographic data, archivistic consignments, historical step
regarding the activity of S. Albini, historiographical interpretation, culturalpolitical activity.

Introducere
Prezentul demers istoric, intitulat Septimiu Albini: pagini de
memorialistic, dorete s prezinte personalitatea redactorului ardelean,
Septimiu Albini i preocuprile acestuia n domeniul politicii, gazetriei,
memorialisticii etc. Cu siguran, Albini nu este necunoscut istoriografiei
noastre i istoricilor preocupai de istoria modern a Transilvaniei, dar
viitorul redactor al Tribunei de la Sibiu a avut un rol esenial n micarea
naional din Transilvania, att prin implicarea n viaa politic din aceast
regiune istoric, ct i prin activitatea sa de la catedr.
Trebuie menionat, nc de la nceput, faptul c aceast personalitate
a intrat i n preocuprile altor colegi i istorici, care au fost interesai de
asemenea subiecte.
n ceea ce privete stadiul actual al cercetrii, trebuie semnalate
preocuprile lui Ilie Moise despre gazetarul din Cut. De o atenie deosebit
s-a bucurat din partea lui Vlad Popovici, avnd n vedere reconstituirea elitei
politice din Transilvania, care i-a dedicat numeraose studii. Personal, m-am
ocupat de ascensiunea politico-intelectual a lui Septimiu Albini n cadrul
studiilor de licen, avnd n atenie reconstituirea biografico- intelectual a
acestuia, sursa principal a documentrii noastre fiind memoriile personale
ale lui Septimiu Albini, pstrate n cadrul Bibliotecii Mitropoliei din Sibiu,
Fond Ioan Lupa. Deci, putem observa c n conturarea studiului de fa au
intrat n atenia noastr att surse edite, lucrri publicate despre viaa i
activitatea lui Septimiu Albini, lucrri generale despre micarea naional
din Transilvania, ct i surse inedite, Arhiva Bibliotecii Mitropoliei din
Sibiu, Fond Ioan Lupa, unde au fost identificate memoriile personale ale
jurnalistului ardelean. ntr-un prim registru tematic vom descrie date
biografice despre Albini, pentru ca ulterior, ntr-o parte secundar a
prezentrii de fa s prefigurm aspectele de
ordin memorilaistic.
Septimiu Albini:
pagini de memorialistic
Motto:
Mai nti a fost redactorul, apoi memoriile
acestuia

I. Viaa i activitatea lui Septimiu Albini 1861- 1919


Septimiu Albini a fost jurnalist i om de litere, unul dintre membrii
de marc ai grupului tribunist nfiinat la Sibiu, secretar al Partidului
Naional Romn din Transilvania i Ungaria i membru al delegaiei care a
naintat Memorandul ctre mprat. Dat fiind numrul relativ ridicat de
cercetri care i-au fost dedicate1, n acest studiu introductiv nu intenionm
s prezentm exhaustiv ntreaga sa activitate, ci dorim doar s oferim un
medalion biografico-intelectual al autorului scrierilor cuprinse n volumul
nc nepublicat: Societatea Transilvania. Amintiri de la Tribuna veche.
Scrieri politice. Sperm c tabelul cronologic prezent n lucrare va completa
sumarul nostru medalion biografic(2).
S. Albini s-a nscut la 9 iunie 1861 n localitatea pring, comitatul
Alba de Jos, fiind primul din cei doi fii ai lui Vasile Albini, fost vicetribun
n legiunea lui Axente Sever de la 1848/49 i al Emiliei Neagoe, nepoat a
mitropolitului greco-catolic Alexandru Sterca-uluiu(3). Tatl su a avut
un rol nsemnat n formarea intelectual a viitorului jurnalist i
memorandist, deoarece prin povetile despre evenimentele de la 1848 din
Transilvania, relatate fiului su dorea s-i insufle cte ceva din curajul su,
pe care se presupune c l-a avut tatl viitorului redactor cnd a renunat la
haina bisericeasc i s-a alturat revoluionarilor de la 1848. Maniera n care
a neles acest tat s-i creasc copilul se poate observa dintr-o nsemnare
pe care Ion Breazu a identificat-o ntre manuscrisele lui Albini predate
Academiei Romne de soia acestuia. Dup o lun i ceva de la naterea
Selectiv: Ion Breazu, ntre Ioan Paul i Septimiu Albini, n ara Brsei, X, 1938, nr. 46, pp. 380-387; Victor Lazr, Septimiu Albini, n Gazeta Ilustrat, VIII, 1938, nr. 4-5, pp.
39-42; Stelian Mndru, Septimiu Albini despre procesele politice ale romnilor din
Transilvania n 1895-1898, n Anuarul Institutului de istorie i arheologie din ClujNapoca, XXVI, 1983-1984, p. 453-473; Ilie Moise, Septimiu Albini i Tribuna, n
Transilvania, 13, 1984, nr. 4, pp. 20-21; Anca Biu-Srghie, Ioan Slavici, Vasile Lucaciu,
Octavian Goga n dialog cu Septimiu Albini, n Manuscriptum, XIX, 1988, nr. 4, pp. 2843; Eadem, Septimiu Albini. Projunimismul tribunitilor din Sibiu, n Manuscriptum, XX,
1989, nr. 1, pp. 84-86; Elisabeta Simion, Prefa la vol. Septimiu Albini, 1848 n
Principatele Romne, Bucureti, 1998, pp. V-XIX; Ilie Moise, Un scriitor uitat, Septimiu
Albini, studiu introductiv la vol. Septimiu Albini, Scrieri, Sibiu, 1998, pp. 5-31; Vlad
Popovici, Septimiu Albini la Tribuna din Sibiu (1886-1894), n Anuarul Institutului de
Istorie George Bariiu din Cluj-Napoca, XLVI, 2007, pp. 223-236; Vlad Popovici,
Rducu Rue, File de memorialistic: Septimiu Albini, Amintiri de la Tribuna veche, n
Chronos. Revist de istorie, VIII, 2010, nr. 2(15), pp. 38-44.
2
Vezi: Viaa i activitatea lui Septimiu Albini : Tabel cronologic, prezentat n anexa
lucrrii.
3
Ilie Moise, Un scriitor uitat, Septimiu Albini, n op. cit., pp. 5-8.
1

fiului su, aproximativ 40 de zile, fostul vicetribun fcea urmtoarea


mrturisire ,,Iubitul i scumpul meu fiu! Astzi n a patruzecea zi de la
naterea ta pe lume (...) eu al tu iubitor i fericit i adevrat printe,
inndu-te n braele mele printeti, ridicat naintea marelui Printe al
romnilor Mihai Bravul, eroul de la Clugreni, te nchin cu devotament la
acel sfnt romnesc i te oblig ca n toat viaa ta s te nchini la tendina lui,
s adorezi aspiraiile lui, s combai viiul i ilegalitatea, s susii, tare i sus
romnismul, s fii pururea mndru c eti din via mrea a coloanei
Traianide, fiul Romei eterne. n urma acestui presupus moment de
sinceritate putem ncerca o reconstituire a modelului de cretere i educaie
a viitorul redactor al cotidianului sibian ,,Tribuna(4).
Studiile secundare le-a efectuat la Blaj i Sibiu, intrnd de pe acum
n contact cu ideile junimiste. i-a continuat formarea intelectual urmnd
cursurile Facultii de Litere i Filosofie n cadrul Universitii din Viena
ntre anii 1879-1883, fiind bursier al Junimii de la Iai(5). Albini
frecventeaz Societatea ,,Romnia Jun(6), devenind un adept al ideilor
junimiste, care se opuneau etimologismului ciparian. ,,Convorbirile
literare, revista Societii ,,Junimea inea un strns contact cu societile
culturale studeneti din monarhia dualist austro-ungar, de la Viena
(Romnia Jun) i Budapesta (Petru Maior) printre ai cror membrii se aflau
n perioada (1869 - 1871) ca bursieri ai ,,Junimii, Mihai Eminescu i Ioan
Slavici iar mai trziu Pompiliu Dan, Andrei Brseanu, Ioan Paul, I. C.
Panu, Silvestru Moldovan, Septimiu Albini, Matei Voileanu, I. T. Mera i
Enea Hodo(7). De perioada studeniei l vor lega frumoase amintiri alturi
de prietenul su Ioan Paul. Cei doi fceau parte din grupul ,,Romnia Jun,
care n afar de timpul dedicat edinelor din cadrul societii, o bun parte
din timpul lor liber o petreceau abordnd subiecte literare.

Ilie Moise, Un scriitor uitat: Septimiu Albini, n ,,Septimiu Albini, Scrieri, Editura
Imago, Sibiu, 1998, pp. 6 - 7.
5
Vasile Netea, Spre unitatea statal a poporului romn, Legturi politice i culturale ntre
anii 1859 1918, Bucureti, 1979, p. 346.
6
Societatea Academic Literar "Romnia Jun" din Viena, se va impune, n timp, ca una
dintre cele mai importante organizaii ale studenilor romni plecai n strintate. A fost
constituit la 20 martie 1871. Preedinte al societii a fost ales Ioan Slavici, iar bibliotecar,
poetul Mihai Eminescu (20 martie/1 aprilie).
7
Vasile Netea, Spre unitatea statal a poporului romn, Legturi politice i culturale ntre
anii 1859 1918, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1979, p. 346.

Membrii societii literare menionate mai sus, adepi ai ,,direciei


noi au nfiinat un club literar numit ,,Arborele n anul 1880, (club
constituit dup I.C. Panu din 14 membrii, iar dup I. Moisil 17)(8).
Membrii clubului au luat nume de mprumut: Septimiu Albini se
numea Mugur, Ion Codru Drguanul - Rdcin; Solomon Hali - Scoar;
I. T. Mera - Creang; I. Moisil - Mduv; I. C. Panu - Frunz; I. S. Paul Trunchiu. Unii dintre acetia, Septimiu Albini, I. C. Panu i vor semna cu
aceste nume i lucrrile literare(9). Septimiu Albini a mbriat vederile
,,noii direcii, participnd la ntruniri festive n onoarea societii
,,Junimea, ale crei vederi culturale le mprtea(10).
Conform propriilor sale mrturii, dup definitivarea studiilor s-a
ntors la casa natal din Cut, neputndu-se hotr s treac n Regat, ca ali
colegi ai lui. n aceast perioad de ateptare, o bun parte din timp o
petrece cu administrarea moiei familiale, dar pe de alt parte scrie articole
pe care le trimite la redacia Tribunei din Sibiu.
n anul 1886 a fost chemat de ctre Ioan Slavici, directorul
cotidianului sibian, s ocupe postul de redactor responsabil al ziarului.
Septimiu Albini a acceptat, cu condiia ca n anul colar 1886-1887 s i se
dea libertatea de a candida pentru un post de profesor la coala civil de fete
a ASTREI din Sibiu. Trebuie menionat c Albini a mbriat vederile
Tribunei mai ales pentru orientarea sa cultural, din memoriile sale
reieind lipsa unui interes prea accentuat fa de politic.
Dei a obinut postul de profesor n vara anului 1886, Albini a
continuat s munceasc i n redacia Tribunei, iar dup ce se retrage din
nvmnt, n 1888, se dedic n ntregime gazetriei. Ca profesor, a predat
limba romn, istoria i geografia Ungariei, munca de la catedr oferindu-i
ocazia s promoveze Direcia nou n Ardeal i dragostea pentru valorile
satului transilvnean(11).
ntre anii 1888-1894 a fost director i redactor responsabil al
Tribunei din Sibiu, perioad n care dezvolt o intens munc n plan
cultural, dar i politico-naional. n contextul tot mai accentuatei activiti
politice i al micrii memorandiste, Septimiu Albini a fost implicat n mai
multe procese de pres, soldate cu condamnri: face temni, o lun la Cluj
Eugenia Glodariu, Asociaiile culturale ale tineretului studios romn din monarhia
habsburgic 1860 1918, Editura Bibliotheca Musei Napocensis XVII, Cluj Napoca,
1998, p. 233 .
9
Ilie Moise, Folcloristica Sibian, Editura Imago, Sibiu, 1999, pp. 8-9.
10
Ilie Moise, Un scriitor uitat: Septimiu Albini, n ; ,,Septimiu Albini, Scrieri, Editura
Imago, Sibiu, 1998, pp. 8-9.
11
Vlad Popovici, Septimiu Albini la Tribuna din Sibiu, n : loc. cit., pp. 225-226.
8

n anul 1889, apoi ase luni la Vc n perioada 1890-1891, iar anul 1893 i
aduce trei luni de temni la Szeged, detenie care o efectueaz, chiar dup
ce se logodise(12). n anul 1894 a fost condamnat la 2 ani jumate de
temni, fiind mplicat n procesul Memorandului, dar trece n Romnia,
scpnd astfel de nchisoare. Atitudinea sa a fost condamnat vehement de
cei care au fcut temni n procesul Memorandului, inclusiv de ctre
tribuniti, dar Albini i-a justificat deciziile n articole publicate n
Tribuna(13). Dintre lucrrile sale mai nsemnate putem aminti: O sear la
Brustureni, Un srac avut, Un nou filo roman etc.
n Romnia, dup o perioad de greuti materiale, a fost angajat
secretar la Academia Romn, funcie pe care o va ocupa pn n 1918. Se
va mai implica tangenial n zbuciumrile politice ale romnilor din
Ungaria, ns numai cu condeiul, prin articole de pres sau brouri. Unele
dintre aceste texte fac parte din volumul de fa.
Septimiu Albini a fost cstorit cu Aurelia Roman, fiica lui Visarion
Roman i a avut trei fii: Radu, Mircea i Sorin primul dintre acetia
murind n luptele de la Mreti(14). n 1919 a revenit pentru prima dat
dup emigrare n Transilvania, vizitnd locurile natale, dar la scurt timp
dup aceea a murit din cauza unei pneumonii. A fost nmormntat n
cimitirul din Cut, alturi de ali membrii ai familiei(15). La 10 ani de la
moartea acestuia, Nicolae Iorga nota n ,,Neamul Romnesc: El (Septimiu
Albini) a fost lupttorul tip, acela care de cte ori e nevoie de dnsul, d tot
ce poate i a doua zi, mulumindu-se cu orice drab de pine muncit, se
strduiete a nu se vorbi de sine. Aceasta nu nseamn retragere ci ateptarea
altui ceas, cnd iar nevoia s-ar simi de dnsul. Atunci el revine, am zice, sub
steag (16).
II. Septimiu Albini: pagini de memorialistic
n a dou parte a demersului nostru istoric, lucrarea de fa, prin
repunerea n circuitul tiinific a unor texte n mare parte inedite, dorete s
evidenieze personalitatea memorandistului transilvnean, n spiritul a ceea
ce Ilie Moise numea ,,Un scriitor uitat, Septimiu Albini. Ea este rodul mai
multor ani de cercetare i editare, dintre care trei n cadrul studiilor de la
12

Ilie Moise, Un scriitor uitat: Septimiu Albini, n op. cit , p. 27.


Vlad Popovici, Septimiu Albini la Tribuna din Sibiu, n loc. cit., pp. 228-230, 232-233
14
Ilie Moise, Un scriitor uitat: Septimiu Albini, n op. cit , p. 30.
15
Idem, Septimiu Albini (1861-1919) n: Scutea Nicolae (coord.), Repere sibiene. Studii i
referate, Ed. Comitetul de Cultur i Educaie Socialist al Judeului Sibiu, 1980, p. 221.
16
Ibidem., p. 31.
13

nivel licen la Facultatea de Istorie i Filosofie din cadrul Universitii


Babe-Bolyai, iar ultimul n cadrul Masteratului de Istoria i SocioAntropologia Epocii Moderne, la aceeai universitate
Subiectul a fost deschis n urma identificrii manuscriselor
aparinnd lui S. Albini n cadrul Arhivei Bibliotecii Mitropoliei din Sibiu,
Fond Ioan Lupa(17). Aceste documente au o tematic variat, surprinznd
modalitatea prin care Albini ajunge redactor la Tribuna, orientarea sa
politic ulterioar, dar i apropierea de societatea cultural de la Bucureti,
Transilvania. Mare parte din texte nu au fost niciodat publicate integral,
o datorie de care ne achitm acum, n sperana c informaiile pe care le
cuprind se vor dovedi utile i altor istorici i colegi.
Sperm c lucrarea va servi drept instrument de lucru pentru cei
interesai de subiect, dar n acelai timp dorim, ca acest demers istoric, s
serveasc i altor colegi cu domenii de interes asemntoare, care, n
preocuprile lor, s-au apropiat mai mult sau mai puin de studierea elitei
ardelene din secolul al XIX-lea.
Materialul arhivistic, care reprezint un set de scrieri omagialpolitice i literare este structurat tematic, n mai multe episoade secveniale,
dup cum urmeaz: 1) Societatea Transilvania, 2) Amintiri de la Tribuna
veche de S. Albini, 3) Legea naionalitilor i regimul electoral n Ungarianote de lectur, 4) Regimul electoral n Ungaria, 5) Partidul Naional Romn
i Partidele Maghiare, 6) Romnii din Transilvania i din Regat
colaborare, 7) Politica Romnilor din Ungaria, 8) Ungar i Maghiar. Trebuie
s menionm aici c nu toate manuscrisele au titlu n original. Pe parcursul
lucrrii, titlurile oferite de ctre editor sunt marcate prin paranteze ptrate i
semnalate explicit n note de subsol aferente.
1) Societatea Transilvania, este un manuscris elaborat de Septimiu
Albini cu prilejul unui moment festiv-omagial, dorindu-se a fi un scurt
istoric al acestei societi culturale, care n 1907 mplinea 40 de ani de
existen. Albini i ncepe expunerea folosindu-se de acest prilej festiv i
folosete, ca surse, exclusiv colecia de Acte ale Societei Transilvania.
Scopul acestei societi, fondat la iniiativa lui A. Papiu Ilarian la
3/15 mai 1867, era de a ajuta elevii meseriai i de a oferi burse studenilor
de peste Carpai, cu condiia ca dup definitivarea studiilor s se ntoarc n
Documentele au fost identificate - ca urmare a ndrumrii i informaiilor oferite de Prof.
Dr. Nicolae Bocan n anul 2005, de ctre Dr. Vlad Popovici. Informaii cuprinse n ele
au mai fost folosite, tangenial, n lucrri ale acestui autor, iar unul dintre manuscrise a fost
publicat n colaborarea: Vlad Popovici, Rducu Rue, File de memorialistic: Septimiu
Albini, Amintiri de la Tribuna veche, n: loc. cit., pp. 38-44. Aceasta este ns prima editare
integral a respectivului calup de documente.
17

Ardeal i s activeze n diverse sectoare ale vieii publice, n conformitate cu


pregtirea universitar obinut. De menionat este faptul c Septimiu Albini
a scris acest scurt istoric, dei el nsui nu fusese bursier al Transilvaniei,
ci al Junimii.
Manuscrisul, dei redactat exclusiv din surse secundare i fr
pretenii de originalitate, prezint informaii utile (sumele de bani i
donatorii pe regiuni geografice, susintori ai acestei societi etc.), putnd
reprezenta un ndemn pentru elaborarea unei viitoare monografii a Societii
Transilvania, care nc lipsete istoriografiei romne.
2) Amintiri de la Tribuna veche de S. Albini este titlul unui alt
document, care face referire la viaa personal a autorului, mai precis la
momentul cooptrii sale n redacia Tribunei n anul 1886. Spre deosebire
de textul dedicat Societii Transilvania, aceste scurte memorii sunt
complet originale, reprezentnd o binevenit completare la cellalt fragment
memorialistic mai amplu lsat motenire de S. Albini, Direcia nou n
Ardeal, constatri i amintiri(18).
Informaiile cuprinse sunt interesante n cel mai nalt grad, mai cu
seam pentru istoricii presei, deoarece reprezint detalii despre procesul de
recrutare n redaciile gazetelor romneti din secolul al XIX-lea.
Din pcate, manuscrisul a rmas neterminat. Nu putem exclude
posibilitatea ca acest text s fi reprezentat o prim opiune a lui Albini
pentru volumul omagial Bianu, abandonat ulterior n favoarea amintirilor
despre Direcia Nou un text deopotriv memorialistic i de analiz
critic, mai potrivit cu caracterul volumului.
3) Legea naionalitilor i regimul electoral n Ungaria-note de
lectur. Dup prezentarea ctorva date preliminare despre proiectele de lege
a naionalitilor dintre anii 1866-1868, Septimiu Albini se ocup
ndeaproape de legea electoral din Ungaria din anul 1874. Regimul
electoral impus prin acest act era difereniat pentru alegtorii din Ardeal,
fa de cei din Ungaria, existnd dou categorii de cens electoral. Ca
urmare, proporia de alegtori era mai mic n Transilvania dect n
Ungaria, deci i proporia de alegtori romni din jumtatea estic a
Monarhiei scdea. Alegerile, aa cum reiese din documente, erau influenate
n favoarea reprezentanilor partidelor maghiare de guvernmnt: alegerile
sunt fcute cu abuzuri oficiale, nedreptiri la compunerea listelor,

Septimiu Albini, Direcia Nou n Ardeal. Constatri i amintiri, n : Lui Ion Bianu
amintire. Din partea fotilor i actualilor funcionari ai Academiei Romne la mplinirea a
asezeci de ani, Bucureti, 1916, pp. 3-37.

18

influenri violente i formale, presiuni prin autoritile administrative, cu


corupiuni cu bani, mncri i buturi, ameninri i rzbunri(19).
Textul reprezint, probabil, un conspect utilizat ulterior n redactarea
unui studiu mai amplu, poate chiar a manuscrisului nr. 4. Valoarea sa
informaional, n consecin, nu este foarte ridicat, dar exemplele pe care
le cuprinde nu sunt n nici un caz neglijabile pentru istoricii vieii politice
din Austro-Ungaria.
4) Regimul electoral n Ungaria. Textul, nedefinitivat, reprezint o
ncercare de sintetizare a situaiei electorale din Ungaria la nceputul
secolului XX, accentund inegalitatea politic a naionalitilor n raport cu
ponderea lor demografic.
Subiectele i modalitatea de tratare sunt identice cu cele regsite n
perioada respectiv n ntreaga pres romneasc din Transilvania,
manuscrisul nsui putnd reprezenta fie un articol proiectat n foileton, fie
un nceput abandonat al viitoarei brouri Politica Romnilor din Ungaria.
Informaiile nu vor reprezenta, probabil, nouti majore pentru istoricii
micrii naionale, dar studiul textului poate contribui la identificarea altor
articole semnate de S. Albini i rspndite n presa timpului. Merit de
asemenea remarcate sursele demografice folosite.
5) Partidul Naional Romn i Partidele Maghiare. Textul analizeaz
criza de sistem pe care o traversau partidele politice maghiare i poziia pe
care Partidul Naional Romn ar fi trebuit s o adopte fa de acest moment
de incertitudine politic. Avnd n vedere perpetuarea msurilor
deznaionalizatoare, indiferent de formaiunea politic aflat la guvernare,
Albini consider c ansele de colaborare sunt mici, aproape inexistente,
restrngndu-se la chestiuni legislative particulare, nu la un ansamblu
doctrinar. Autorul consider c romnii pot conlucra din punct de vedere
politic cu unele partide maghiare cum ar fi Partidul Social-Democrat, care
reprezint interesele muncitorimii, avnd aceleai idei n ceea ce privete
relaiile economice i politico-sociale, nici cu acetia nefiind n deplin acord
n chestiuni economice.
Manuscrisul, care perpetueaz ntr-o form adaptat vechile idei
tribuniste ale colaborrii cu garanii, pare a fi varianta final a unui articol
de pres, ns nu am reuit identificarea sa n ziarele timpului, cu att mai
mult cu ct nu tim dac a fost elaborat pentru publicare n Ungaria sau n
Romnia

19

Arhiva Bibliotecii Mitropoliei Ortodoxe din Sibiu, fond personal Ioan Lupa, doc. 4534,
f. 3.

6) Romnii din Transilvania i din Regat colaborare are ca subiect


dezbaterea politic i diferendele de poziie care au avut loc pe fondul
dezbaterii i prezentrii proiectului de lege electoral din 1908. Pe de o parte
este analizat critic tendina aripii radicale (viitorii tineri oelii) care
dorea micri populare i presiuni sociale majore, iar pe de alt parte este
susinut atitudinea politic a tribunitilor, care considerau c asemenea
aciuni pot s duc la o deprtare a romnilor de lini pro-dinasticist.
Devine evident, din analiza textului, c S. Albini fcea parte deja din
generaia matur, a crei experien o ndemna s evite manifestrile
spontane radicale i care nu nelegea i dezaproba ca hazardate aciunile
celor cu doar un deceniu mai tineri.
7) Politica Romnilor din Ungaria reprezint manuscrisul final
publicat de Ion Bianu i Septimiu Albini n lucrarea omonim(20), fiind
reluat tema concilierii politice romno-maghiare n contextul poziiei
adoptate de aripa Justh a Partidului 48ist n privina introducerii sufragiului
universal n Ungaria. Pornind de la exemple istorice i sfrind n luptele
parlamentare contemporane, textul reprezint o pledoarie n favoarea
concilierii, dar i un semnal de alarm n privina anselor reduse ca o astfel
de mpcare istoric s aib loc cu adevrat. Principalele impedimente
invocate sunt perpetuarea legislaiei cu caracter deznaionalizator, dar i
tradiionalul filodinasticism al politicii romneti, care contravenea ideilor
maghiare de independen.
8) Ungar i Maghiar. Acest scurt text reprezint, probabil, un articol
scris pentru un ziar romnesc din Ungaria, cu toate c n original nu apare
titlul. Septimiu Albini pornete de la o serie de declaraii ale ministrului
cultelor i instruciunii, A. Apponyi, intenionnd s detalieze situaia
politic i instrumentele de maghiarizare folosite de regimul dualist n
Transilvania, precum i discriminarea romnilor n administraie i coal.
Textul a rmas nefinalizat
Se poate observa c 6 din cele 8 manuscrise semnate de Albini sunt
dedicate politicii, reprezentnd texte publicate, posibil publicate, ciorne sau
conspecte. Este evident c fostul jurnalist politic nu s-a putut mpca, mult
vreme, cu munca administrativ, gazetarul din el manifestndu-se atunci
cnd contextul o permitea. Valoare scrierilor este una medie din punct de
vedere al informaiei, dar ridicat din punct de vedere al analizei antierului
gazetresc, a modului n care autorul, fost ziarist profesionist, i
construiete scrierile.

20

B[ianu Ion]-A[lbini Septimiu], Politica romnilor din Ungaria, Bucureti, 1909.

10

O valoare la fel de mediocr, ca informaie, are i manuscrisul


dedicat Transilvaniei practic un conspect dup colecia de Acte a
societii. Acesta este ns important pentru biografia intelectual a lui
Albini, pentru evidenierea preocuprilor sale ntr-o perioad a vieii mai
puin cercetat i, nu n ultimul rnd, pentru c poate reprezenta un imbold
pentru istoricii contemporani.
Cel mai important manuscris, din punct de vedere al informaiei, este
cel al Amintirilor de la Tribuna, rmas din pcate incomplet. Este una
dintre puinele descrieri de prim mn pstrate despre organizarea i
funcionarea comitetului de redacie al acestui ziar, egalnd, ca valoare
istoric, fragmentele din memorialistica lui Slavici dedicate aceluiai
subiect.
Cteva consideraii n loc de concluzii
La finalul demersului nostru istoric, putem semnala cteva
consideraii finale, care desigur las loc i altor dezbateri i interpretri pe
acest subiect. Septimiu Albini, prin aportul pe care l-a manifestat n
domeniul politicii i al gazetrie ardelene merit amintit i pus n valoare,
alturi de alte nume consacrate din galeria personalitilor transilvnene.
Astfel, prin transcrierea i interpretarea ntregului set de documente, deci
putem observa c am aplicat i colaionarea textelor, i descrise n prezentul
studiu, am putut s ne formm o imagine despre aportul adus de acesta la
cunoaterea istoriei romnilor din monarhia dualist austro- ungar.
Lucrarea de fa, prin punerea n circuitul tiinific a ntregii activiti
memorialistice i cultural-politice a lui Septimiu Albini, dorete s fie un
instrument de lucru pentru cei care n preocuprile lor au avut n atenie
asemenea subiecte. Prin prezentul studiu putem observa contribuia lui
Septimiu Albini la cunoaterea istoriei romnilor din monarhia austroungar, astfel putnd s lum not de atitudinea politic i gazetreasc pe
care jurnalistul ardelean a manifestat-o n timpul transformrilor politice din
Transilvania secolului al XIX- lea i nceputului de secol XX.
Prin transcrierea i interpretarea ntregului set de documente care reprezint
memoriile personale ale omului politic Septimiu Albini, considerm c am
adus un plus de cunoatere la reconsiderarea istoriei romnilor din
Transilvania.

11

Anex
Viaa i activitatea lui Septimiu Albini(21)
Tabel cronologic

9 iunie 1861

- se nate, n satul pring, jud. Alba, Septimiu Albini, primul din


cei doi fii ai lui Vasile Albini, vicetribun n timpul revoluiei de
la 1848 n legiunea lui Axente Sever i al Emiliei nepoat de sor
a mitropolitului Alexandru terca- uluiu.
- copilria i-o petrece la Cut, localitatea de batin a Albinetilor

1879

-studii la liceul german din Sibiu i liceul romnesc din Blaj,


unde i d bacalaureatul.

1879-1883

- urmeaz Facultatea de Litere i Filosofie din Viena.


- frecventeaz Societatea Romnia Jun, situndu-se pe poziii
junimiste.
- nfiineaz clubul ,,Arborele alturi de studenii romni I.
Codru- Drguan - Rdcin, Solomon Hali - Scoar, I. T.
Mera - Creang, I. Moisil Mduv, I. C. Panu Frunz, I. S.
Paul- Trunchiul, iar Septimiu Albini- Mugur. Septimiu Albini i
I. C. Panu i vor semna cu aceste nume i lucrrile literare.

1886

- este numit ,,nvtor ordinar la coal civil de fete a


ASTREI din Sibiu,
-Tribuna se afla ntr-o situaie delicat datorit procesului de
pres al lui Cornel Pop Pcurariu, redactor responsabil, care
fusese condamnat la un an nchisoare.
- Ioan Slavici face apel la S. Albini, a crui activitate o cunotea,
care accept funcia de ,,redactor responsabil.
- Albini devine redactor la ,, Tribuna ,
- aduce la ,,Tribuna - colinde i obiceiuri din satul Cut, jud
Alba ( sat de origine ), - schie cu subiecte rurale : Un srac avut,
O sear la Brustureni.

1887

- delegat al poporului la adunarea electoral din Sibiu.

- e ales director al colii civile de fete din Sibiu n locul lui D.


7
octombrie Popovici Barcianu, demisionat, ns n anul urmtor i d
1887
demisia, ca i predecesorul su, datorit problemelor pe care le
aveau cu conducerea ASTREI.

21

Vezi: Ilie Moise, Un scriitor uitat: Septimiu Albini n op.cit., p. 5- 31.

12

- pe fondul renunrii la postul de profesor, Septimiu Albini este


numit redactor responsabil la Tribuna din Sibiu.
1888- 1894

11-13
1891

mai -particip la primul Congres al Ligii pentru Unitate Cultural a


Tuturor Romnilor, alturi de Vasile Lucaciu i Axente Sever(din
Transilvania), iar din Regat, Alexandru Orscu, Al. Odobescu, V.
A. Urechia, Grigore Tocilescu, A. Densuianu, Ion Bianu, Simion
Mehedini(22).

Februarie 1894 - are loc cstoria lui S. Albini cu Aurelia Roman, fiica lui
Visarion Roman, na fiind Gheorghe Bogdan- Duic.

Vara lui 1894

- se nate primul copil al familiei Albini, Radu. Ulterior vor mai


avea doi fii, Mircea i Sorin.

Condamnri n procese de pres


1889

- o lun temni la Cluj.

1890 1891

- 6 luni temni la Va.

1893

- 3 luni temni la Seghedin.

- 2 ani i jumtate n procesul Memorandului, temni de stat,


9
octombrie
sentin aspr deoarece Albini participase la redactarea
1894
Memorandului.
1895

- trece munii n Romnia.

1914

- Dup nceperea rzboiului, Septimiu Albini a plecat ca delegat


al Academiei Romne, la Cernui ca s aduc de acolo 11 lzi
care cuprind materialul pentru un Dicionar al limbii romne
elaborat de Sextil Pucariu.

7
noiembrie - Se stinge din via, fiind nmormntat n cimitirul din Cut
1919
alturi de ceilali membrii ai familiei.

C. Gheorghe Marinescu, Din lupta pentru independena i unitatea de stat a romnilor,


Editura, Centrul de Istorie i Civilizaie European, Iai, 1998, p. 36.
22

13

Ioan Suciu (1862-1939)


Stelean-Ioan Boia,
Universitatea de Vest Vasile Goldi din Arad
Ioan Suciu s-a nscut, aa cum aflm din propriile sale mrturisiri, la
1/14 decembrie 1862 1, n Bnat ns aproape de Arad, mai exact n satul
itarov n apropiere de Lipova, pe atunci aparinnd comitatului Timi.
Numele originar al familiei a fost Vcrescu, cel de Suciu provenind de la
strmoul su dinspre tat, care nvase meteugul cojocritului. Bunicii
au fost i ei pdurari, ca i tatl su Melentie, care ntre anii 1856-1858
urmase pentru scurt timp cursurile Preparandiei din Arad. Ioan Suciu era
aadar fiu al unui umar ran care nu din plata sa lunar de 7 florini ce o
primea ca umar erarial, ci din sudoarea feei sale de plugar m-a inut pe
mine i pe fraii mei la coli 2. Crezul tatlui su Vreau s avem n tine cu
un lupttor crturar mai mult i nu numai un domn l-a urmrit mai apoi
toat viaa sa. A mai avut un frate mai mic- Iustin, care va ajunge
arhimandrit i o sor-Victoria, cstorit la Radna(Lipova) cu dr.Vasile
Avramescu.
Cursul primar l-a urmat n satul natal ncheindu-l n anul 1873,
pentru a frecventa apoi cursurile liceului din Arad, unde este coleg cu Vasile
Goldi. ntre cei doi se va lega o prietenie ale crei roade se vor vedea n
anii pregtirii marelui act al Unirii de la 1918.
n anii de coal la Preparandia din Arad, tatl su este puternic
marcat de personalitatea tnrului, i el pe atunci elev, Mircea V.Stnescu 3elev la Liceul Regal de Stat din Arad(azi Colegiul Naional Moise
Nicoar), care a devenit model de via i comportament pentru Ioan Suciu.
n amintirile sale, acesta avea s afirme c n anul 1872, copil de 10 ani
fiind cnd ateptam nscrierea la Liceul din Arad am avut fericirea a-l vedea
Serviciul Judeean Arad al Arhivelor Naionale (n continuare: S.J.A.A.N.) Fond Personal
Suciu Ioan (1867-1951), dos. 1/1920-1939, f. 5; Extras de natere No. 37/862 eliberat de
Parohia ort.-rom. din comuna itarov, judeul Timi-Torontal, f. 34.
2
Tribuna, nr.32/1905, p. 3.
3
Vezi Ioan Suciu, Despre Mircea Vasile Stnescu, Tipografia Romneasc , Timioara,
1939; Doru Bogdan, Mircea Vasile Stnescu-lupttor pentru libertate naiponal, n
Buletin istoric. Societatea de tiine Filologice din Romnia.Filiala Arad, Arad, 1987; dr.
Ioan Suciu, Cuvntare despre Mircea V.Stnescu, n Serv.Jud.Arh.NaArad, fond cit.,
dos.12/1932-1939, f.26- 33; broura Ioan Suciu despre Mircea V.Stnescu, f. 3-12.
1

i a-l auzi pentru prima dat pe Stnescu. La o cununie a unei rude din
Curtici a prinilor mei, deputatul Mircea V.Stnescu avea s fie naul mare.
S-a decis s m ia i pe mine la osp. Ajuni n casa nupial, toi oaspeii iam aflat adunai n ateptarea naului mare. Eram surprins c ntreg satul
sttea pe strad ateptnd sosirea lui Stnescu. Cnd apru se dezlnui o
srbtorire vijelioas cum tie poporul s aclame pe idolul su.
Dup actul cununiei, rentori de la biseric, oaspeii se aezar la
mas care era ntins n curtea casei Rdeanu. rnimea din
Curtici...aclama n continuu pe deputatul Stnescu...Deodat...mulimea
nvli nuntru...Se ridicase Stnescu cu paharul n mn, s nchine pentru
fericirea mirilor 4. Cu acel prilej, Mircea V.Stnescu explica cu atta
convingere c fiecare pereche nou de romni trebuie s aibe n cas trei
altare: unul ridicat cultului iubirei i credinei pn la moarte a celor doi soi
i al datoriei fa de familia lor; al doilea s fie al bisericii noastre
strmoeti, iar al treilea altar trebuie nchinat iubirii de neam i glie la care
necontenit s aduci jertfe cu gnd nlat 5.
Dup terminarea liceului din Arad, la recomandarea lui Mircea V.
Stnescu fcut tatlui meu s m dea n grija lui, Ioan Suciu intr n 1882
ca secretar n cancelaria avocaial a lui Stnescu, pe care l va prsi ns
pentru a-i satisface serviciul militar.revine pentru scurt timp n cancelaria
lui Stnescu pentru a-l prsi din nou, de aceast dat pentru a urma
cursurile Facultii de drept a Universitii Regale din Budapesta. Aici va
lega prietenii cu ali tineri romni aflai la studii, fiind n dou rnduri, ntre
anii 1885-1886, preedinte al Societii studenilor romni Petru Maiordin
capitala Ungariei. Spiritul su organizatoric s-a validat de altfel n 1884, la
iniiativa sa comemorndu-se 100 de ani de la Rscoala lui Horea, Cloca i
Crian 6. Societatea studenilor romni din capitatla Ungariei a fost o
adevrat coal pentru tinerii aflai la studii n cultivarea unor caractere
naionale.n 1920, Ioan Sabaslu avea s confirme acest lucru n amintirile
sale: n discuiile de la Societatea noastr ne-am clarificat noi situaia
romnilor din Ardeal i prile ungureti. Acolo am nvat c trebuie s
luptm toat viaa pentru idealul naional al Romniei ce se va ntregi la
1918 7.
4

Ioan Suciu, loc.cit., p. 5.


Ibidem.
6
Ioan Suciu, Ardanii i Partidul Naional Romn. Adevruri istoriuce. Reamintiri de
interes naional-istori (n continuare Ioan Suciu, Ardanii i Partidul Naional Romn......),
Tipografia Diecezana, Arad, 1926, p. 12.
7
Ioan Sabaslu, Amintiri de la Societatea Petru Maior.Conferin inut la Palatul
Cultural din Arad, Tipografia Diecezana, Arad, 1920, p. 1.
5

i finalizeaz studiile juridice la Universitatea din Budapesta, la 24


decembrie 1887, obinnd diploma de doctor n drept cu numrul 29 din
martie 1888 8. Dup un stagiu de trei ani, susine n 14-15, respectiv 18 iunie
1889, examenul de avocat n faa unei comisii de examinare de pe lng
Curtea de Apel din Budapesta. ncepnd cu data de 22 iunie 1889, fr
ntrerupere,a exercitat profesiunea de avocat n cdrul Baroului de avocai din
Arad, pn la 31 ianuarie 1912, cnd se va muta la Ineu unde va lucra ca
notar public pn la 1 decembrie 1918, cnd a ntrerupt exercitarea efectiv
a profesiunei de advocat, devenind eful unui rezort din Consiliul
Dirigent 9.
Mircea V. Stnescu sesizase la tnrul su stagiar reale virtui
profesionale, dar n integritate moral, drept pentru care raporturile dintre
magistru i ucenicerau deosebit de calde, prieteneti. Stnescu nc din
primele zile de practic n biroul su, afirma dr.Ioan Suciu, nu m trata ca pe
un simplu nangajat, ci ca pe un membru de familie...m-a primit ca pe un
coleg tnr i cuta a m introduce nu numai n ale avocaturii, ci peste tot a
m face un bun cunosctor al strii noastre sociale, economice i politice de
pe acea vreme. i continu, el, reinndu-m adesea la mas, la plimbri
n grdin, mi expunea situaia i m nva a cunoate ct mai bine
oamenii. O adevrat coal de pregtire pentru viaa public mi-a dat
jertfind multe ore cu instruirea mea, dei era mult ocupat; muncea 10-12 ore
pe zi. n cursul acestor convorbiri generoase de care m-a aflat vrednic eful
meu, s-a format n sufletul meu o icoan real a fiinei lui, am ajuns azi s
neleg i s apreciez tot mai adnc felul lui de a fi i ntreaga lui inut pe
arena vieii publice 10.
Ioan Suciu a avut ansa de a fi antrenat efectiv ntr-un eveniment cu
mare ecou n plan naional, procesul generalului Traian Doda intentat de
autoritile maghiare, care urma s aib loc la Arad. Mircea V.Stnescu i-a
oferit serviciile de aprtor n acest proces, nelegnd c procesul Doda
trebuie transformat ntr-o veritabil manifestare de ordin naional. Ioan
Suciu, antrenat n realizarea unei astfel de tentative, avea s mrturiseasc:
ntr-o zi m-a pus s-i multiplic un concept n 200 de exemplare adresate
unor fruntai ai satelor din vreo 60-70 de comune, invitndu-i confidenial
s se prezinte n rstimp de dou sptmni la dnsul. Prin aceste convocri
pregtea o mare manifestare a rnimii romneti jude n ziua dezbaterii
procesului generalului Doda, avnd miile de rani s stea mui i nemicai
8

S.J.A.A.N., fond cit., dos. 1/1920-1939, f. 5.


Ibiden.
10
Ioan Suciu, Despre Mircea Vasile Stnescu, Tipografia Romneasc, Timioara, 1939, p.
6.
9

n faa tribunalului...Dup ce terminase cu pregtirea acestei manifestri cu


rezonane naionale- scrie Suciu- invitase la dnsul vreo 20 de intelectuali
din Arad cu scopul de a-i consulta. Eu eram de fa n clitate de secretar 11.
Dintre cei invitai, doar 9 s-au prezentat, dar cu excepia lui Vasile Mangra,
nici unul nu s-a regsit printre manifestanii rani n ziua fixat. n schimb,
ranii s-au prezentat n faa tribunalului ntr-un numr neateptat de mare
aproape 200 - dei s-au luat msuri de contramandare a prezenei lor la
Arad. Ioan Suciu a intuit n rostirile lui Mircea V. Stnescu cu acest prilej,
dorina mentorului su de a redeschide porile activismului politic , cel puin
n Arad, ntr-un climat cvasigeneral de pasivitate fa de care el a fost un
adversar nverunat. C activismul devenise deja, ca i comportament
politic, o stare de spirit, ne-o mrturisete chiar Ioan Suciu: Erau ns
cercuri n care,din prilejul de alegeri pariale, n 1902-1904, nu mai era
modru s stvilim pornirea poporului spre activitate. Ni se declara n fa:
ne-am sturat de a mai atepta pn decidei lupta. Venii cu noi! De nu,
intrm n lupt fr voi 12!
Procesul Doda a nsemnat pentru tnrul Ioan Suciu botezul su
n viaa pokitic a romnilor transilvneni. Sub ndrumarea i protecia lui
Mircea V.Stnescu, el se va convinge ce nseamn spiritul organizatoric n
ndeplinirea unor idealuri, ce nseamn i ce rol are rnimea n finalizarea
marilor acte istorice, dar i c pasivismul trebuie s devin un capitol
ncheiat n micarea naional a romnilor din Ardeal, activismul fiind
singura variant a luptei romnilor ardeleni pentru emancipare naional.
Ioan Suciu este un vrednic continuator al lui Mircea V.Stnescu,
prieten credincios al lui Mihai Veliciu, camarad de lupt cu Ion Russuirianu, Vasile Goldi, tefan Cicio-Pop, Octavian Goga. Despre
personalitatea sa complex i contradictorie uneori, vorbea n 1928, Teodor
Mihali. Ioan Suciu a ajuns n anii dinaintea unirii pentru multe mii de
rani lupttorul pustei ardene, omul care avea vedenia izbnzii noastre
naionale i se sacrifica pentru ea 13.
La civa ani de la procesul Dodaeste nvinuit de ctre autoritile
austro-ungare de participare la frmntrile ranilor romni din prile
Hlmagiului i Cinteiului, de starea extraordinar de agitaie existent n
aceste aezri romneti. Cuvintele rostite n cadrul consultaiei juridice
acordat gratuit ranilor hlmgeni au devenit repede cunoscute: Trebuie

11

Ibidem, p. 12.
Ioan Suciu, Ardanii i Partidul Naional Romn............, p. 19.
13
Teodor Mihali, Oamenii notri politici.Discurs la Alba Iulia, Cluj, 1928, p. 3.
12

s artm guvernului c voina de dreptate a poporului e mai tare dect a


lui 14.
Treptat centrul luptei naionale a romnilor transilvneni devine
Aradul.Ioan suciu explic acest lucru astfel. cheia rolului nsemnat la care
s-au avntat ardanii n istoria luptelor noastre naionale, era n parte
esenial talentul de organizare i deosebita vrednicie de-a lucra i jertfi
pentru cauza naional, a fruntailor ardani 15. Intrarea sa n vltoarea
luptei pentru libertate naional a romnilor din Transilvania o putem fixa n
anul 1895, moment n care dr.Ioan Suciu, alturi de dr. Georgiu Popa, dr,
Nicolae Oncu, Aurel Suciu, Petru Truea, Mihai Veliciu, Vasile Mangra,
Constantin Gurban, Ioan Evuianu, dr. Iuliu Mera, Ioan Morariu (Mderat),
dr. Ioan Moldovan, dr. George Vuia, Sava Raicu, Iuliu Herbay, dr. Ioan
Trilescu, Dr. George Popoviciu, Grigore Mladin, Augustin Beleiu, dr.
Dimitrie Barbu, George Turic, George Popovici (iria), dr. Iacob Hotran,
dr. George Feier, Vasile Blan, Traian Mager, Romul Vianu, Iosif
Ognean, Fabriciu Maniul, dr. tefan C. Pop, Roman Ciorogariu i Ioan
Groza, va fi ales cu ocazia conferinei romnilor, membru n
Congregaiunea comitatens din 3/15 decembrie 1895, ca i membru al
Clubului Central al Partidului Naional Romn, club constituit cu acelai
prilej 16.Aceast conferin a fost convocat din iniiativa unui grup format
din dr. Ioan suciu, dr. tefan Cicio-Pop, dr. Nicolae Oncu, Mihai Veliciu i
Roman Ciorogariu.La conferin s-a stabilit c acest club de fapt o
organizaie local a Partidului Naional Romn - precum i cluburile
comunale(la nivel de cerc electoral) ce se vor constitui, s aib drept
program- programul partidului din anul 1881.Conferina a hotrt de
asemenea solidaritatea necondiionat a tuturor membrilor si i numrul
membrilor din clubul central s fie de 30 17.
Aceast edin are i semnificaia unui veritabil moment istoric,
dezvluind preocuparea fruntailor politici ardeni, n frunte cu Vasile
Mangra i Mihai Veliciu, de a aciona solidar n cadrul congregaiei
comitatense - Congregaie pe care ei o vedeau i voiau s o transforme ntrun veritabil parlament local, de la tribuna cruia s se fac auzite
doleanele romnilor. Constituirea acestei instituii politice la nivel local
avea n sine semnificaii mult mai largi, desemnnd contientizarea
14

Din zilele de proces, Tipografia Diecezana, Arad, 1911, p. 4.


Ioan Suciu, Ardanii i Partidul Naional Romn.........., p.15.
16
Nicolae Rou, Proceesele verbale ale Clubului naional din Arad, n Ziridava, VI/1976,
pp. 362-363.
17
Doru Bogdan, Dr.Ioan Suciu-printe al patriei(n continuare Doru Bogdan, Dr.Ioan
Suciu..), Ed. Viaa ardean, Arad, 1999, pp. 21-22.
15

necesitii imperioase de a prsi pasivismul ca tactic de aciune i de a


trece, fie mcar i la nivel local, la lupta hotrt pentru obinerea i
afirmarea drepturilor naionale ale romnilor.. Suntem de altfel la doar
cteva luni de la consumarea experienei tragice a Memorandum-ului,
experien ce a dezvluit romnilor convingerea c ncrederea i sperana n
bunul mprat nu mai este de domeniul prezentului i c Viena i
Budapesta, nu mai reprezint pentru ei locuri de ateptare a mntuirii lor.
Procesul memoranditilor desfurat la Cluj n mai 1884, ca i
ntemniarea principalilor fruntai, i-a redeteptat pe romni, ridicndu-i la
nlimea unui principiu politic de mare semnificaie, definit prin politica
prin noi nine. S nu uitm c Mihai Veliciu, membru i viitor preedinte
al acestui comitet central ardean, a fost implicat direct n elita politicii
memorandiste i rentors recent din temni. El revenea la Arad cu aceast
experien politic unic, dinamiznd i activnd alturi de Vasile Mangra,
corpul politic romnesc ardean, n direcia organizrii lui politice. Mihai
Veliciu, singurul dintre cei ntemniai care a refuzat s semneze scrisoarea
de mulumire adresat mpratului Francisc Iosif pentru amnistierea lor, era
convins c mai mult dect oricare dintre ardeni c pasivismul, i deci,
petiionalismul romnesc tradiional, i-au trit viaa, devenind depite de
istorie, impunndu-se grabnic renunarea hotrt la ele i intrarea curajoas
a romnilor ardeni, dar nu numai a lor, sub semnul solidaritii, n vltoarea
luptelor politice n congregaiile comitatense, precum i n Dieta Ungariei.
Dr.Ioan Suciu, un precusor convins al liniei politicii activiste, nu putea dect
s semneze prezent la o astfel de decizie i deci s se nregimenteze cu
toat fiina lui noii orientri politice, care, n spaiul ardean de dup 1895, a
devenit unanim acceptat de ctre elita politic local. n calitate de al
doilea avocat n procesul de hotrnicie al ranilor din Pdureni, n sprijinul
omului politic i juristului Mihai Veliciu, dr. Ioan Suciu avea s declare n
1926: Mihai Veliciu a fost pentru mine un mare sftuitor n treburile
politice. De la el am nvat c un conductor poruncete dar i rspunde n
faa rnimii pe care o conduce 18.
edina din 3/15 decembrie 1895 a membrilor romni ai congregaiei
ardene soldat cu nfiinarea unui nucleu polic care s aib la baz
programul Partidului Naional Romn din 1881, i dezvluia cu mai mult
pregnan , semnificaia istoric dac o punem n relaie cu i cu decizia
guvernului maghiar (Hieronymi), de scoatere n afara legii a Partidului
Naional Romn din Transilvania, i deci, de interzicere a activitii aestuia

18

Scrisoare a lui Ioan Suciu ctre familia Veliciu, n Victor Caavei, op.cit., p. 635.

la 16 iulie 1894 19. Dr. Ioan Suciu se va remarca n edinele Congregaiei


comitatense n calitatea sa de membru al partidului naional din Arad ca
aprtor al drepturilor romnilor la egal ndreptire n statul ungar. Acest
partid naional, care n bun parte nu este altul dect Comitetul Central
constituit n 1895, s-a creat la 16/28 ianuarie 1908, avndu-l ca preedinte
pe memorandistul Mihai Veliciu. Sub preedinia mult regretatului nostru
Mihai Veliciu-avea s spun dr.Ioan Suciu n 1926 - ne-am organizat
temeinic i am deschis lupta n adunrile generale ale judeului, care aveau
loc tot la 3-4 luni, vorbeam romnete, criticam i atacam regimul de
opresiune aspru i necrutor. Fceam ca durata adunrilor s se
prelungeasc cu 2-3 zile.
Dr. Ioan Suciu, n cadrul organizaiei politice ardene, se va face
remarcat prin calitile sale organizatorice. Ca urmare a fost ales n
Comitetul Central al acestui partid n calitate de vicepreedinte, alturi de
tefan Cicio-Pop. Alturi de preedintele Mihai Veliciu, dr. Ioan Suciu i
va oferi serviciile sale pentru consolidarea i buna organizare a acestui
partid naional, i totui ardean. Un moment important al acestor eforturi
i demersuri organizatorice l reprezint edina din 6 noiembrie 1900, cnd
s-au creat 4 seciuni n cadrul partidului:seciunea organizatoric (Mihai
Veliciu, dr. Ioan Suciu, Roman Ciorogariu), seciunea prezidial (Mihai
Veliciu, Nicolae Oncu, Sava Raicu), seciunea administrativ (Petru Truia,
Sava Raicu, Traian Vaianu) i seciunea juridic (Petru Truia, dr. Ioan
Suciu, Traian Vaianu) 20. Activitatea sa n cadrul edinelor Congregaiei
comitatense, ca de altfel i n cadrul Comitetului Central comitatens
(partidul naional ardean) l-au recomandat, apreciem noi, n mod favorabil
spre a fi cooptat nu doar n P.N. Romn din Transilvania, ci mai mult, n
cadrul Comitettului Central al acestuia, alturi de Petre Truia, Procopie
Givulescu i dr.Aurel Vlad, n anul 1901. n aceast calitate, el va participa
la conferina PNR din 5 septembrie 1901, care va hotr meninerea
pasivismului, cu toate c aceasta contravenea viziunii politice a ardenilor
axai pe linia activist 21. Noua stare de spirit orientat spre activismul
politic se va afirma cu o deosebit claritate n cuprinsul anului 1904, atunci
cnd cu prilejul alegerilor pentru adunarea (congregaia) comitatului, la 17
Cu toate acestea, liderii partidului, n frunte cu de.Ioan Raiu, vor organiza consftuiri cu
fruntaii politici romni, precum cele din 1901 de la Timioara i Cluj. La prima vor
participa i ardenii dr. Ioan Suciu, Petru Truia, P. Givulescu, A. Lazr, care vor fi
cooptai ca membri ai PNR. n cadrul consftuirii de la Cluj din 5 septembrie 1901, dr. Ioan
Suciu a fost ales n comitetul executiv al PNR.
20
Nicolae Rou, loc.cit., p. 370.
21
Ibidem, p. 373.
19

noiembrie 1904, au fost depuse candidaturi n toate cercurile electorale.au


fost alei membri ai adunrii comitatense dintre candidaii naionali, dup
cum urmeaz: Pecica-5, Curtici-1, Otlaca (azi Grniceri)-4, Agri-4,
Pncota-4, Cermei-6, iria-3, Comlu-2, Chiineu- Cri-2, Olari-2, Semlac2, Vrdia-2, Zrand-2 i n alte localiti un candidat. Numrul candidailor
romni n adunarea comitatului a crescut la 44 22.
La numai un an de la alegerea lui Aurel Vlad n 1903, ca deputat
parlamentar n cercul Ortie, ardenii, i vor demonstra deschis n 1904
aderena lor la activism prin participara la alegerile n cercul electoral al
Ndlacului. Alegerile n acest cerc urmau s aib loc la 5 martie 1904.
Romnii, de comun acord cu slovacii i srbii din cercl Ndlac, au hotrt la
iniiativa lui Vasile Goldi s depun o singur candidatur n persoana
dr.Ioan Suciu. Este mai mult dect elocvent n acest sens apelul electoral
lansat cu acel prilej: Dr. Ioan Suciu este candidatul comun al alegtorilor
romni, slovaci, srbi, unii n nzuine naionale comune. Campania
pentru alegerea dr.Ioan Suciu a fost susinut pe lng Ion Russu-irianu, i
de ctre remarcabilul om politic slovac Milan Hodza. Ziarul Tribuna din
3/16 ianuarie 1906 avea s scrie: Nu ne putea veni n mintea nimnui c
acolo s alegem romn. Nici ne puteam nchipui c pe slovaci o s-i aducem
pe toi ntr-un partid i dnd umr cu ei s alegem un slovac.Am ncercat tot
ce se poate, dar, n cele din urm czurm de acord s candidm un romn.
Nu cu gndul c va fi ales(romnii fac abia 1/3 din alegtori), ci pentru
cinstea steagului. S dovedim c alegtorii romni nu sunt turm fr
pstor 23. n vara anului 1904, activismul ardean se va afirma i n cercul
electoral Pecica, unde va candida dr. George Popa, susinut n campania
electoral i de ctre dr.Ioan Suciu.
Chiar dac alegerile din 1904, din cercurile Ndlac, Pecica n-au adus
n cele din urm victoria politic a dr. Ioan Suciu i dr. Ioan George Popa,
dect doar la balotaj, acestea ntrunesc totui semnificaia unei reale victorii
n planul contiinei politice. Dr. Ioan Suciu alturi de Milan Hodza au
conlucrat la reexaminarea ideii luptei unite n spiritul Congresului
naionalitilor din 1895 pentru afirmarea crezului activist. Despre aceast
idee mrturisesc ndemnurile cuprinse n manifestul pentru alegtori:
organizai-v ntr-o tabr disciplinat i n alian fireasc cu fiii neamului
slovac i srb, vrsai tot mai multe viei pentru mplinirea programului din
1895 al naionalitilor 24.
Vasile Popeang, Aradul- centru politic al luptei naionale din perioada
dualismului(1867-1918), Ed.Facla, Timioara, 1978, p. 140.
23
Doru Bogdan, Dr.Ioan Suciu..., p. 30.
24
Ibidem, p. 31.
22

Adoptarea liniei activiste n lupta de emancipare naional a


romnilor s-a deliberat n cadrul Conferinei naionale a Partidului Naional
Romn de la Sibiu din 10 ianuarie 1905, cu o majoritate de 75 de voturi,
contra 12, s-a decis abandonarea politicii de pasivitate i intrarea n
activitate pe toat linia 25. Dintre cei 97 de participani (delegai) la
conferin, 16 au fost ardeni: Mihai Veliciu, Vsile Goldi, dr.Ioan Suciu,
Ion Russu-irianu, dr.tefan Cicio-Pop, Augustin Bele. De asemenea, 40
de membrii ai comisiei ce urma s avizeze i s studieze problemele ce
urmau a fi supuse dezbaterilor conferinei, o cincime, adic 8 erau ardeni 26.
Dr Ioan Suciu i-a revenit sarcina-n condiiile absenei lui Vasile Goldi,
motivat de boal- de a fi raportorul conferinei cu privire la propunerea
adoptrii activismului 27.De asemenea, n noua structur politic de
conducere a partidului, mai exact n comitetul executiv, au fost alei ca
membrii, dr. Ioan Suciu i dr. tefan Cicio-Pop.
Prilejul manifestrii comportamentului d tip activist la ardeni a fost
oferit de alegerile pentru palamentul ungar. Din cei 28-30 de candidai ai
PNRomn stabilii a participa la alegeri, 4 candidau n cercurile electorale
adene: dr. Aurel Vlad la Radna, dr. tefan Cicio-Pop la iria, Ion Russu
irianu la Chiineu-Cri i dr. Ioan Suciu la Ineu, dei iniial au fost propui
6 28. Despre candidatura dr Ioan Suciu n alegerile din 1905 aflm din
corespondena sa privat cu viitoarea a doua soie, Marioara Roca din
Selitea Sibiului 29. Astfel, n scrisoarea din 23 decembrie 1904, adresat
Marioarei, Ioan Suciu scrie: Sunt foarte strmtorat de prietenii, care insist
asupra mea, ca s primesc candidatura de deputat n cercul electoral al
radnei ori cel al Ienopolei(Ineului-n.n.). i asear au fost la mine colegul
dr.tefan Cicio Pop i dr.Popa, capacitndu-m. Luni o s fie o conferin
mare a partidului nostru din comitat care are s proclameze
candidaturile...Observ c candidatura i eventuala mea alegere nu numai c
nu ar mpiedica mplinirea promisiunii mele(de a m muta de la Arad la
Selite), ci din contr mi-ar tinde un titlu bine venit pentru dizolvarea
25

Ibidem, p. 32.
Tribuna, nr.1/1905, p.p.1-2.
27
Ioan Suciu, Ardanii i PNR...., p. 29.
28
Stelian Mndru, Micarea naional i activitatea parlamentar a deputailor Partidului
Naional Romn din Transilvania ntre anii 190-1910, Fundaia Cultural Cele Trei
Criuri, Oradea, 1995, pp. 74-75; s-au retras dintre cei 6 candidai propui pentru cercurile
ardene A.Groza i George Popa.
29
Dr Ioan Suciu a avut dou cstorii.Prima cu Hortensia Pagub i a doua cu Marioara
Roca din Selitea Sibiului(1904).Din aceste cstorii a avut doi fii: Eugen Suciu - medic
radiolog n Timioara i Viorel Suciu-redactor la Agenia de pres Rador.
26

cancelariei mele din Arad 30. ntr-o alt scrisoare din 1 ianuarie 1905, Ioan
Suciu scrie: Lucrurile aa se dezvolt c voi fi silit a primi candidatura n
cercul Boroineu. Nu-s aa de credul, ca s ieu eirea de nvingtor de
sigur, ba o tiu de foarte problematic, pentruc contracandidatul ,
dr.Solimossy, e mielionar, care uor rischeaz 30-50 mii florini spre a
cumpra voturi. Mai neplcut e, c cercul e mare, aparin vre-o 40 de
comune, toate romneti, cari a- l umbla toate acum, n cap de iarn, n ger
mare , nu e lucru de nimic.-mi(!) voi face ns datorina de Romn, ca
soldatul-sentinel, care st la postul seu mcar de ar nghea 31.
Urmrind articolele aprute n presa local putem reconstitui
atmosfera acelor zile de iarn de la mijlocul lui ianuarie 1905, adevrate
manifestaii naionale, prilejuite de campania electoral din prile ardene.
Iat cum descrie n acest sens, ziarul Tribuna ntlnirea candidatului dr.Ioan
Suciu cu alegtorii si din comuna Boroineu:
n Boroineu au fost primii cu un banderiu i un numr imposant
de clrei mbrcai n haine de clueri.Candidatul naional, nsoit de suita
sa, a desclecat la casa ospital a bravului naionalist Dr.Teodor Burdan, de
unde n corpore s-au dus la biserica gr.or.rom. Aici au asistat la sfinirea
apei svrit de vrednicul protopop Constantin Gurban. Ieind din biseric,
candidatul naional a fost nsoit de un numeros public la cartierul general,
n casa d-lui dr. Burdan. Pe drum, sute de romni, au aclamat cu nsufleire
pe falnicul lupttor naional dr.Vasile Lucaciu i pe candidatul naional
Dr.Suciu. n casa ospital a d-lui Burdan, s-a servit o mas bogat, n
decursul creia protopopul Gurban a ridicat nsuflei toast pentru brbatul
doririlor din Boroineu dr.Ioan Suciu. Adunarea alegtorilor a fost anunat
pe orele 2 dup ameaz. naunte de acest termen, o mulime de alegtori, n
frunte cu admirabila ceat de clrei umat de orchestra Romnilor tineri
din Boroineu, de clueri, crora le-au urmat masele poporului i trsurile
alegtorilor din comunele vecine, au venit naintea casei d-lui Burdan i prin
o deputie au rugat pe candidatul naional a se prezenta n mijlocul
alegtorilor spre a-i pronuna programul. De aici convoiul s-a ndreptat spre
biserica romneasc din mijlocul pieei. n frunte clreii apoi cluerii,
dup dnii candidatul naional nsoit de inteligena, din loc i din Arad, n
urm poporul. Ajuni naintea bisericii, alegtorii se posteaz cu steagurile
n jurul podiumului ridicat. Printele protopop Constantin Gurban deschide
adunarea prin o vorbire potrivit i la provocarea lui adunarea se constiruie
alegnd ca preedinte pe protopopul Constantin Gurban i notar dr.T.
30
31

S.J.A.A.N, fond cit., dos. 18/1904-1926, f. 104-105.


Ibidem, f. 122.

10

Burdan. Preedintele adunrii d cuvntul d-lui Vasile Lucaciu, care prin o


cuvntare de inimi rpitoare provoac pe alegtoii Romni s stea neclintii
lng steagul naional i s-l duc la izbnd. Frenetice aplauza acoperi
vorbirea nsufleitoare a acestul idol al poporului romnesc. Se urc apoi pe
mas Dr.Ioan Suciu, care ntr-un elan de nsufleire i desfoar
programul. Aprobrile publicului erau nesfrite. Fiind de fa o mulime de
alegtori unguri, la dorina acestora candidatul naional i-a desfurat
programul i n limba ungureasc, fiind aplaudat din partea acestor alegtori,
care l asigurau, c fiind duerile lor comune cu ale cetenilor Romni, l vor
sprijini cu voturile lor. Dup aceasta s-a urcat pe mas ranul Pavel Bu,
care ntr-o poesie poporal, admirabil nimerit, a recomandat alegtorilor s
fie cu credina neclintit pe lng candidatul naional dr.Ioan Suciu.
Dup acestea, preedintele adunrii propune constituirea unui
comitet executiv de alegtori, care se primete cu mare nsufleire.
Urmat de masele mari ale alegtorilor dl. dr.Ioan Suciu se rentoarce
n casa domnului Burdan, cu un lung ir de trsuri pleac spre comuna
Bocsig, ca n aceeai zi s-i susin i acolo vorbiea de program. Astfel s-a
terminat ziua mrea de manifestaiune naional n opidul Boroineu.
ntreg cercul e cuprins de nsufleire i izbnda cauzei naionale e sigur 32.
Ziarul Tribuna red de asemenea ntlnirile dr.Ioan Suciu cu locuitorii
altor comune i sate din cercul su lectoral:
n 8/21 Ianuarie a.c. (1905-n.n.)aflnd Brsenii c candidatul nostru
naional Dr.Ioan Suciu se va prezenta n comuna Brsa, spre a-i desfura
programul, preoii Ioan Popovici i Nicolau Costea, alturea cu
nvtorimea s-au purtat foarte brav. Deja n comuna Aldeti ne-a
ntmpinat Brsenii cu un ir lung de trsuri i 60 de clrei voinici
mbrcai frumos. n comun era adunat tot poporul:btrni, tineri, neveste
i copile frumoase, atta popor numai n Boroineu am mai vzut adunai, iera drag cnd i vedeai pe cei mici de stat aruncai n pomi ca Zachei ca s
vad i s aud cuvintele blnd i nelepte ale candidatului Dr.Suciu pe
carele n strigte s triasc l-au petrecut pn la locuina preotului Ioan
Popovici unde ospital doamna preoteas Elena popovici ne-a ateptat cu un
prnz bogat. Pn ce am stat la mas poporul nu s-a deprtat de locuina i
curtea preotului, corul brbtesc sub conducerea bravului econom Ioan
Biru ne-a cntat cntece foarte frumoase nct ne era jale a ne despri de
bravii Brsani. Laud vou bravilor preoi i nvtori; ferice de voi bravi
Brseni c avei aa falnici conductori; ascultai-i ca i Dumnezeu s v
asculte.
32

Tribuna, nr. 5/1905, p. 7.

11

Plecat-am apoi nsoii de clreii din Brsa spre Cued, unde afar
din comun ne-a ntmpinat nravul preot Terentiu Miculia, nv. Ioan
Borlea, nconjurai de ntreaga comun. i venea a plnge cnd vedeai
poporul i mai ales btrnii nconjurnd trsura candidatului, cum ineau de
trsur peste vi i dealuri ca s nu se stoarne. nainte numai brav
preoime, c cu noi este Dumnezeu 33. i continu ziarul:
n 11/24 Ianuarie deja se tia c alegtorii din Brsa sunt grupai pe
lng conductorii lor sufleteti-dei nimiii ncercatu-s-au cu preul lui
Iuda a se vr ntre ei- dar Brseni nu cunosc glasul nimiilor ci a pstorilor
i aa le-a rspuns nimiilor cu cuvintele falnicului candidat. Du-te de la
mine Satano n urma crora au deinut i dus n cap de iarn pe nvtorul
Tereniu Popa, cu geandarmii pn la Boroineu, cutat-au pe preotul Ioan
Popovici ca aiderea s-l dein- dar din fericire nu l-au gsit cci nu era n
comun, era n comunele din vecintate ca i acolo s fac nsufleire cum
D-sa tie pentru orice cauz sfnt i bine plcut lui Dumnezeu i
oamenilor.
Dup ce s-a rentors acas, aflnd c jandarmii l-au cutat la locuin
prin comun- nenfricatul preot a mers la telefon unde a recercat pretura din
pricina deinerii lui i a nvtorului; firete c rspunsul i s-a denegat.
Aceste toate s-au petrecut pn la 6 ore. Seara la 8 ore ne pomenim cu 40
soldai , un ofier i pretorele Vuculescu. Peste noapte a fost linite. n 12/25
la porunca pretorului dus-au ntre baionete pe preotul Ioan Popovici la casa
comunal, unde dup ce a fost ascultat la protocol a trebuit s-l elibereze. n
urma eliberrii preotului, un numr mare, aproape tot tineretul, au fost
torturai la casa comunal, ispitindu-i despre fel i fel de bazaconii. Pn
cnd aceste ispite s-au petrecut la casa comunal, preoii umblau pe la
alegtori sftuindu-i ca se lase pe ispititori s ispiteasc, dar cei chemai la
drum, plecai. Zis i fcut: pe cnd nimiii voiau s adune pe alegtori, deja
preoii cu toi alegtorii cu judele comunei n frunte erau aezai n cvartire
n Boroineu. Era ora de spnzurare a lui Iuda. D-mi-te acum la ncaz c
sunt pclii au rmas cu babele n sat care babe brave 40 la numr, ziua
alegerii au petrecut-o cu post i rugciune, pentru izbnda bravului lor fiu,
nepot i strnepot Dr.Ioan Suciu, pn sara la 8 ore cnd s-au ntors
alegtorii cu vestea izbndei nici mca ap nu au but aceste de Dumnezeu
fericite babe. Dumnezeu sfntul le rsplteasc i le ntreasc pentru
aceast fapt nobil. Bucurie general. Nu auzi ct e ziulica dect. Vivat s
triasc Dr.Ioan Suciu, parec i acum tot la alegere sunt 34.
33
34

Idem, nr. 14/1905, p. 6.


Ibidem.

12

Dar s-l ascultm pe nsui Ioan Suciu, care i scria Marioarei Roca
despre drumul iatmosfera campaniei sale electorale.
De cnd am sosit din Ardeal (de la Conferina naional a PN
Romn din 10 ianuarie 1905- n.n.) tot pe picioare. De fel nu iau n glum
candidatura...Aici (n Cermei, de unde i scria n.n.) am avut o primire
triumfal cu un banderiu de 102 clrei i cu ir nesfrit de trsuri m-a
primit poporul la gar....Pn la 20 ianuarie (data n care urma s aib loc
alegerea efectiv) n continuu pe drum o s fiu.
n acest moment plec cu sania pe satele din vecintate Berediu i
Apateu, ambele ale mele cu voturile. Mine la Seleu i mai departe 35.
Ioan Suciu s-a impus la alegeile de la Boroineu din 1905., aa cum
remarca Tribuna n articolul alegerea de la Boroineu:
De la Boroineu deja dimineaa pe la 9 ore am primit tirea prin
telefon c poporul romn a sosit la locul de lupt n mase mari, ompact
nsufleit bine condus i aprat de orice surprindere ori atacuri lturalnice.
Ni se prevestea o nvingere strlucit.
Pe la orele 12 dr.Ioan Suciu avea deja peste 700 de vouri fa de 250
de voturi ale baronului Solymossy. Bucuria noastr- cei ce stteam vecini cu
telefonul la ureche era de nedescris. Din toate prile eram asaltai de veti.
Seara la ora 7 se tia: bravul nostru amic dr.Ioan Suciu a repurtat cea
mai splendid nvingere electoral n ara ntreag. L-a fcut de rs pe
ngmfatul boier baronul Solymossy Lajos care era chiar n cercul
Boroineului are 40.000 de lanuri de pmnt. Majoritatea voturilor cu care
dr. Ioan Suciu a rpus pe duman e peste 700. Lunca i valea Deznei s-au
purtat brav. Mulumit i glorie vou bravi frai romni din cercul
Boroineuului 36.
Tot cu prilejul acestor alegeri din ianuarie 1905 a nvins n cercul
iria, dr. tefan Cicio Pop, iar directorul ziarului Tribuna, neobositul Ion
Russu irianu, a fcut balotaj n cercul Chiineu-Cri cu contracandidatul
su Csukay Gyla. Dr. Ioan Suciu, alturi de vrednicul ran din iria,
Nicolae Lzrescu 37 va participa la ntlnirea cu alegtorii si din Pil i
Vrand, reuind s aduc aceste dou comune romneti la vot pentru
noi, cci pn atunci votaser contra noastr, spune Ioan Suciu ntr-o alt
scrisoare..Ion Russu irianu a obinut 1082 de voturi n faa
35

S.J.AA.N, fond.cit., dos. 18/1904-1926, f. 127.


Tribuna, nr. 9 din 15/28 ianuarie 1905.
37
Melentie Nica, ranul Nicolae Lzrescu,lupttor pentru libertate i unitate naional,
n ziridava, X/1978, pp.667-679. Precizm c Aradul s-a bucurat de prezena n cadrul
luptei de emancipare naional a unor rani luminai, precum Avram Borcuia (icula),
Teodor Orga i Petre Drago (Pecica), Uro Pteanu (Ndlac).
36

13

contracandidaului su, care a obinut 983 de voturi. Lacrimile ne inund


ochii n faa purtrii brbteti a poporului-avea s semnaleze Tribuna38.
La aceast reuit a lui Ion Russu irianu, o contribuie deosebit i-a revenit
alesului n cercul Boroineului, Ioan Suciu, prin prezena sa la ntlnirile cu
alegtorii din Pil i Vrand.
Aadar, Partidul Naional Romn din Transilvania a avut n 1905
ctig de cauz n trei cercuri electorale: Boroineu, iria i Chiineu-Cri,
aleii ca deputai n Dieta Ungariei fiind: dr. Ioan Suciu, dr. tefan Cicio
Pop i Ion Russu irianu.
Activitatea politic a lui Ioan Suciu la nivelul anuluki1905,
consemneaz o prezen activ n adunarea comitatului, n cdrul cruia, n
edina din 14/27 aprilie 1905, se critic cu asprime pe slujbaii pltii care
nu lucreaz destul. De asemenea, pe fibirul din Boroineu care a adus pe
capul stenilor otire de husari cu tot cortegiul ei de suferine. Spiritul su
critic vizeaz i afacerea construirii Palatului Cultural din Arad, artnd la
vremea aceea i risipa care voiesc s fac domnii din banii bietului popor
muncitor i srac, asociindu-se astfel lui Vasile Goldi care spunea c
romnii nu voteaz nici un ban pentru palate de care nu avem nici o
trebuin 39.
n calitatea sa de deputat naional n Parlamentul de la Budapesta,
Ioan Suciu, continund demersurile lui tefan Cicio Pop i Aurel Vlad, n
edina din 10 mai 1905, pornind de la prevederile Legii naionalitilor din
1868, protesteaz n finalul discursului su mpotriva afirmaiilor
deputatului liberal Hodossy Imre, care contrapune cele 8 milioane de
maghiari celor 12 milioane de ceilali fr nume(se refer la numele
naionalitilor trind n cadrul Ungariei dualiste). Discursul politic al lui
Ioan Suciu din aceeai edin a Dietei maghiare avea darul s precizeze c
interesul de stat maghiar nu nseamn suprimarea intereselor de ras i
cultur ale naionalitilor nemaghiare. Ioan Suciu a avut curajul s declare
c ntreaga politic a statului maghiar, viznd furirea unei singure naiuni
maghiare unitare, prin unitatea de triri i sentimente a tuturor
naionalitilor nemaghiare cu naiunea maghiar, dup mine niciodat nu
va fi realizat 40.
n aceeai ordine de idei, Ioan Suciu combate afirmaia ministrului
prezident Istvan Tisza, potrivit creia naionalitile numai n snul unui
partid maghiar pot s fac servicii intereselor lor, pe cnd dac rmn ca
38

Tribuna, nr. 20/1905, p. 2.


Idem, nr. 73/1905, p. 2.
40
T. V. Pcean, Cartea de Aur sau luptele politice naionale ale romnilor de sub
coroana maghiar, vol. III, Sibiu, 1915, p. 205.
39

14

grupare separat, svresc trdare fa de neamul lor. Ioan Suciu


precizeaz c numai innd n vedere interesele neamului nostru i
neintrnd n partidul acesta nu svrim trdare fa de neamul nostru,
singurul ndreptit- i nimeni altul- s croiasc sentina, asupra noastr 41.
Ioan Suciu susine necesitatea unei depline armonii n raporturile dintre
minoritile naionale, naiunea maghiar i statul maghiar, afirmnd c nu
numai noi avem s ne acomodm unor anumite limite cu privire la iubirea
noastr de neam, ci anumite limite au s fie aplicate i fa de nclinarea
ovinist(a unor fore politice-n.n) care ar vrea s prefac statul astfel cum i
este numele 42.
Merit a fi amintit participarea lui Ioan Suciu, alturi de tefan
Cicio Pop i Aurel Lazr din august 1905, la campania electoral din
localitatea Lipto-Szent-Miklo de la poalele Tatrei, n vederea susinerii
candidaturii slovacului dr.Stodola.Suciu a urmat decizia Clubului naionalist
al crui trimis a fost, aa cum aflm dintr-o scrisoare adresat soiei sale.
trebuie s merg, n-am ncotro, cci ar fi o laitate a m retrage de la o astfel
de misiune 43. Era acesta i un rspuns al dr.Ioan Suciu, un gest de
mulumire pentru susinerea sa, cu un an n urm, de ctre Milan Hodza, n
faa alegtorilor slovaci din Ndlac.
O prezen similar a avut-o Ioan Suciu i la Lugoj, unde, alturi de
tefan Cicio Pop, Vasile Goldi, Aurel Vlad, .a., particip la o adunare
popular la 5 septembrie 1905, pentru a scoate Banatul din amoreala
pasivismului i a-l reconecta la valorile activismului, deoarece, aa cum
afirma Ion Russu irianu, trebuie s luptm pentru a nu mai fi undeva un
cerc romnesc, unde s se propovduiasc chipul nefericit de a ne apra
neamul stnd dup cuptor 44.
Activitatea deputailor romni alei n 1905 nu a durat ns dect un
an de zile, ntruct Parlamentul maghiar va fi dizolvat ncepnd cu 15
februarie 1906.n aceste condiii, romnii din Transilvania i Banat se vd
pui din nou n situaia relurii drumului anevoios al participrii la noile
alegeri programate a avea loc la 28 aprilie i 8 mai 1906. De la un capt la
altul al pmntului locuit de romni, se scria n Tribuna-lupt mare s-a
ncins. mbrbtai de cercurile care n iarna anului 1905 au ales romni,
aproape toate cercurile locuite de romni s-au aternut la lucru i i dau o
nltoare silin s aleag un romn, i un romn de natere, ci romn
sdevrat, din cei care in cu poporul, iar nu se fac slugi plecate stpnirii.
41

Ibidem.
Ibidem, p. 207.
43
Apud Doru Bogdan, Dr.Ioan Suciu.., p. 48.
44
Tribuna, nr. 201/1905, p. 11.
42

15

Nicieri pare c lupta nu e mai nverunat ca n comitatul nostru. Ungurii


nu se pot mpca cu gndul c din comitatul Aradului s mearg cei mai
muli romni n dieta rii. ..nsufleirea ce-am vzut-o n toate prile
romneti(din Transilvania- n.n.) ne ndreptete s ateptm ca n privina,
luptelor naionale, Aradul s rmn i de aici ncolo- fruntea 45.
Previziunile Tribunei s-au adeverit n ntregime, n urma alegeilor
din primvara anului 1906, romnii ardeni i cara-severineni, au trimis
prin votul lor cei mai muli deputai n Parlamentul de la Budapesta. Au fost
alei n alegerile pentru comitatul Aradului: dr. Nicolae Oncu n cercul
Ioseluli, Vasile Goldi n cel al Radnei, dr.tefan Cicio Pop n cel al iriei
i dr.Ioan Suciu n cel al Boroineului, nvingndu-l pe acelai
contracandidat, baronul Solymossy Lajos, cu 1014 voturi fa de 858. De
remarcat c , la alegerile din 1906, candidaii romni au ntrunit de trei ori
mai multe voturi dect n 1905, astfel nct, n parlament vor fi 11 deputai
romni (dei Coriolan Brediceanu va reprezenta dou cercuri: Boca i
Oravia). n total, naionalitile din Ungaria vor trimite un numr de 30 de
deputai n 1906, fa de 11 deputai n 1905.
Activitatea parlamentar a lui Ioan Suciu n noul ciclu palamentar,
dup propriile sale aprecieri a fost aunui modest lupttor, desigur dac o
raportm la cea a lui tefan Cicio Pop sau Vasile Goldi, dintre ardeni. i
totui, ntre anii 1906-1909, Ioan Suciu particip la lucrrile Dietei maghiare
pronunndu-se n marile i ardentele probleme ce figurau pe agenda
parlamentului ntr-un numr de 16 interven 46. Aa de exemplu, intervine n
problema social, a rnimii lipsite de proprietate, propunnd arendarea
pmntului la un pre redus. n 20 iulie particip la dezbaterea bugetului
pe anul 1906, iar n 18 i 19 aprilie 1907, la dezbaterea, respectiv critica
legilor colare cu nr.XXVII, pentru ca n 1908 s aib patru intervenii,
ultima la 24 iunie, privind dezbaterea Legii impozitelor. Activitatea sa n
Dieta de la Budapesta este prezentat de ctre Nicolae Rou, ntr-un dens i
documentat studiu: Dintre deputaii ardeni care au vorbit cel mai rar n
diet a fost dr.ioan Suciu - el era omul faptelor, de aciune...El a abordat mai
mult probleme sociale, a luat aprarea ranilor despuiai nu numai de
pmnt ci i de islazuri, pduri i vite. A condamnat practica colonizrii la
care guvernul-spunea el- n-ar trebui s fac deosebire ntre naionalitate, ci
s mpart pmntul ntre nemaghiari 47.
45

Tribuna, nr. 71/1906, p. 1.


Stelian Mndru, op.cit., p. 162.
47
Nicolae Rou, Activitatea politic a deputailor ardeni ntre 1905-1918, n Ziridava,
IX/1979, p. 232.
46

16

n calitatea sa de deputat dietal, l-a nsoit pe dr.Vasile Lucaciu cu


prilejul alegerilor din cercul Beiu din august 1907. Prezent i el la Beiu,
prof. Onisifor Ghibu, avea s remarce ntr-o scrisoare adresat peste ani
fiului dr.Ioan Suciu: un prilej unic de a-i admira calitile de organizator mi
l-a dat alegerea de deputat de la Beiu din august 1907. Btlia pe via i
pe moarte de la Beiu, care s-a afrit cu alegerea dr.Vasile Lucaciu, i care
pe Ghibu era s-l coste viaa se datorete n prima linie admirabilei
organizri datorat lui dr.Ioan Suciu 48.
Ioan Suciu era preocupat i de problema reorganizrii Partidului
Naional Romn, marcat de organizarea i disciplina politic. El va relua
aceasr problem n cadrul edinei din decembrie 1907 a Clubului
parlamentar al naionalitilor desfurat la budapesta. Intransigena sa
vizavi de necesitatea reorganizrii partidului a primit accente aparte atunci
cnd a condiionat rmnerea sa pe mai departe n conducerea executiv a
partidului de soluionarea grabnic a reorganizrii lui. Ca rspuns la
propunerea lui Ioan Suciu, Clubul parlamentar al naionalitilor a hotrt ca
Aradul s fie centrul de reorganizare a PN Romn , deoarece aici erau patru
deputai: dr. Ioan Suciu, dr. Nicola Oncu, tefan Cicio Pop i Vasile Goldi.
Astfel, la 16 februarie 1908 s-a constituit la Arad clubul partidului ca secie
(romn) a Clubului naionalitilor, n prezena a 50-60 de persoane. Biroul
Central de organizare a partidului l va avea ca preedinte pe dr.Nicolae
Oncu, pe dr.Ioan Suciu ca secretar, pe Vasile Goldi ca i casier, d. tefan
Cicio Pop rspundea de controlul partidului. Clubul naional romn din
Arad i avea sediul n casa dr. Ioan Suciu. Cu acel prilej, Ioan Suciu a rostit
o cuvntare, convingnd auditoriul c aici la Arad nu numai ntre pturi de
crturari, ci cutm mai intim contact cu poporul s se tie pn n cele mai
ndeprtate pri ce se face, ce se lucreaz pentru neamul ntreg, n primul
rnd pentru rani.Ioan Suciu a elaborat un Proiect de Regulament pentru
organizarea Clubului naional din Arad.
n ciuda eforturilor dr.Ioan Suciu i a celorlali adepi ai necesitii
reorganizrii PN Romn, acest proces se deruleaz lent pentru ca n final s
fie oprit n urma interveniei autoritilor politice. Acestea retrag celor patru
deputai romni dreptul de imunitate parlamentar pentru a fi apoi pedepsii
cu o amend de cte 100 de coroane Ioan Suciu, tefan Cicio Pop i Mihai
Veliciu. Insuccesul iniiativei politice lansate de Ioan Suciu va antrena

Doru Bogdan, Onisifor Ghibu i Vasile Goldi despre dr.Ioan Suciu, n Ziridava,
XIV/1982, p. 354.
48

17

retragerea sa doar din viaa parlamentar, ncepnd cu anul 1910 49. Lectura
scrisorii sale ctre alegtorii si din cercul Boroineului, ne edific pe deplin
asupra motivelor care l-au determinat s se retrag din activitatea
parlamentar, convins de necesitatea unei reorganizri sistematice i
radicale a Partidului Naional Romn...i ptruns de adevrul c reale i
trainice succese partidul nostru nicicnd nu o s obin prin discursuri n
Diet, fie acelea orict de demosthenice, ci numai prin o organizare strns
i o disciplin de partid impuntoare o s izbutim a ne validitan noi, drept
ca un factor care de nu i se d respectul i dreptul cuvenit tie i e n stare ca
prin arme constituionale s i le elupte: att n clubul deputailor, ct i n
faa comitetului naional tot mereu am solicitat organizarea temeinic a
partidului nostru naional. Unii erau de prere c n-avem lips de o
organizare a partidului, pentru c dup prerea lor- exist doar o
organizare tradiional a partidului nostru naional romn, n care dup
vechea datin, preoii i nvtorii comunelor singuratice sunt s
mijloceasc dirijarea alegtorilor romni....
mpins de contiina mea intim am ncercat s conving pe toi cei
chemai...cc-dup peea mea e se ridicau mpotriva inaugurrii unei noi
organizaii a partidului nostru naional...Anul 1908 mi-a adus succes
efemer......Decis a m retrage pentru deocamdat de la politica militant, nu
voiesc s provoc polemici cu cei care s-ar afla atini. in, ns s exprim
ndejdea mea c partidul nostru naional va ti s exclud de la ingerin n
afacerile partidului nostru naional pe orice factor stttor sub influena
extrem i va ti s pun frn acelo persoane care i iau aerul a vrea s
conduc ele, de dup culise i s dirijeze dup fapta i interesul lor mersul
politicii partidului nostru naional peste tot ori cel puin parial 50.
Anul 1909, ultimul an n care este pezent n Parlament, i ofer
prilejul unei intervenii pe marginea proiectului referito la reformele de dare,
susinnd o dare proporional cu averea ranului. ntotdeauna Ioan Suciu a
avut aplecare ctre problemele ranului romn. Dovad este n acest sens i
sprijinul acordat ranilor din localitatea Moroda (Arad) la cumprarea
pustei Ipsilanti din hotarul satului. Despre acest episod, Ioan Suciu va
spune: eu am riscat 30.000 coroane depunndu-le arvun, care puteam s-o
pierd...i eu am fgduit i vnztorului c moia n-avem s-o reinem pe
seama noastr, ci avem s-o cedm poporului din comun fr a rvni vreun
Vezi Dr.Ioan Suciu, Scrisoare deschis ctre alegtorii Romni din cercul electoral al
Boroineului adresat lor de ctre dr.Ioan Suciu, Tipografia Diecezana ort. rom., Arad,
1910.
50
S.J.A.A.N., fond cit.,dos. 2/1907-1932, f. 10-13.
49

18

ctig 51. n 1923 locuitorii comunei i-au ridicat o cruce-monument n


hotarul comunei 52.
n anul 1906, Ioan Suciu a fost cooptat n direciunea Asociaiei
naionale ardene (Astra), alturi de Petru Truia-director prim 53. n aceast
calitate particip n 1906 la adunarea Astrei ardene alturi de Vasile
Goldi, Nicolae Oncu .a. a aceast adunare a Astrei inut la Arad au fost
prezeni vreo 3000 de romni din Banat i Criana, ca semn al solidaritii
lor naionale 54. Particip de asemenea la adunarea Societii pentru fond de
teatru romn, desfurat n vara anului 1906 la Lipova, unde Vasile Goldi
rostete un un discurs de o mare frumusee , centrat pe ideea slvirii
ranului romn. A fost membru al consiliului eparhial din 1890, ca i al
unei importante instituii financiar-bancare precum Victoria din Arad i
chiar membru fondator al unora, pecum bncile Lipovana i Mureul
din Maria-Radna, al crei jurist-consult a i fost 55.
Anul 1910 a fost anul n care, n urma alegerilor desfurate ntr-o
atmosfer represiv, ntreinut de ctre autorii, romnii nu au reuit s
trimit dect 5 deputai n Parlamentul de la Budapesta i dintre acetia doar
un ardean- dr. tefan Cicio Pop. Dup ciclul parlamentar ncheiat-19061910-care a nsemnat fr ndoial un reviriment n micarea de emancipare
naional a romnilor din Transilvania, prin prezena celor 14 deputai n
Dieta ungar, anul 1910 semnific din aceast perspectiv inaugurarea unei
perioade de criz n plan pogramatic, dar i doctrinar la nivelul Partidului
Naional Romn. Criza Tribunei, dei amenina cu spargerea solidaritii
naionale, a avut n final menirea de a limpezi totui contiinele i de a
afirma necesitatea validrii unui comportament politic romnesc mai radical
sub raport programatic, concordant cu spiritul vremii i cu principiul ce va
domina apusul Europei imperiilor n favoarea naiunilor- autodeterminarea
naional. ntr-o asemenea aconjunctur politic, observm carene grave n
plan organizatoric la nivelul Partidului Naional Romn, care s-au exprimat
printr-o pierdere mai mult dect evident de ritm i statut n congregaia
comitatens.
Apud Victor Caavei, Dr.Ioan Suciu-lupttor pentru libertate naional i social, n
Ziridava, X/1978, p. 635.
52
Ioan Suciu, Scrisoare deschis ctre alegtorii Romni din cercul electoral al
Boroineului adresat lor de dr. Ioan Suciu, Tipografia Diecezana ort.rom., Arad, 1910, p.
33.
53
Tribuna, nr. 184/1906, p. 3.
54
Nicolae Rou, Activitatea politic a deputailor ardeni ntre anii 1905-1918, n loc.cit.,
p. 245.
55
Tribuna, nr.32/1905, p.3.
51

19

Acelai fenomen s-a nregistrat i la nivelul alegerilor comunale,


Ioan Suciu intuind aceste carene nc din 1907. Fruntai ai PN Romn au
convocat la Budapesta n zilele de 19-20 decembrie 1910, o conferin a
Comitetului Central al PNR. ntre cei 49 de fruntai ai PN Romn, dintre 41
de avocai, era prezent i dr.ioan Suciu.n cadrul acestei conferine, Vasile
Goldi-liderul generaiei btrnilor moderai ia o atitudine de o duritate
fr seamn fa de tribuna i tinerii oelii n frunte cu Octavian Goga,
declarnd c dac problema Tribunei nu va fi reglementat, el va prsi
partidul. Conferina a avut meritul c s-a ncheiat cu cteva constatri cu
valoare de decizie, i anume: susinerea solidaritii de ctre fiecare membru
al PNR, nfiinarea unui birou central de organizare i aciune, editarea unui
ziar , organ al PNR, care urma s apar la Arad, sub conducerea unui
comitet de redacie, ziarul Tribunaconstatndu-se i hotrndu-se c nu
era nici organ al Comitetului Executiv, nici al PNR , mai mult a devenit
vtmtor intereselor Partidului Naional Romn 56.
n ciuda faptului c s-a retras din alegerile dietale i, deci, din
activitatea parlamen- tar, n ciuda faptului c n 12 octombrie 1907 a
adresat dr. Teodor Mihali acel amintit act de demisie din rndurile Clubului
dietal naionalist 57, dr. Ioan Suciu va rmne n continuare, nc 5 ani
membru al conducerii Partidului Naional Romn, dac avem n vedere
rspunderile care i-au revenit n calitate de secretar organizator al partiduluicum va declara el nsui- cu njghebarea unei tipografii proprii pentru
tiprirea foilor noastre Romnul i Poporul Romn. O dovad n acest
sens o reprezint nsi participarea sa alturi de Teodor Mihali, Iustin
Marieu, Romul Veliciu la adunrile populare organizate la Buteni, iria,
Arad, Igri, Comloul Mare, Haeg, Ortie, Timioara 58. Astfel, Ioan Suciu
a pus bazele Tipografiei Concordia sub numele su, ca urmare a faptului
c a mprumutat partidul cu suma de 42.000 coroane-contravaloarea casei
sale din Arad. Tot de numele lui se leag i fondare Societii pe aciuni
Concordia n iulie 1911, ca institut tipografic care a preluat mai apoi de la
consoriul ocazional ntreaga tipografie cu accesorile ei. La 31 decembrie
1911, ntr-o cerere adresat dr.Teodor Mihali n calitate de preedinte al
proiectatei Societi pe acii Concordia, Suciu spunea: Hotrndu-m eu
a muta cu nceputul lunii februarie a anului viitor (1912-n.n.) cancelaria mea
avocaial la Boroineu am fost silit din acest motiv a m retrage de la
postul de secretar organizator al partidului i de la conducerea biroului
56

Tribuna din 20 decembrie 1910.


S.J.A.A.N., fond.cit., dos.2/1907-1932, f. 1-3.
58
Aradul n lupta pentru nfptuirea Marii Uniri(1908-1918), p. 80.
57

20

central din Arad i tot din acest motiv v rog s binevoii a decide...s fiu
absolvit i de la conducerea mai departe a lucrrilor de fondare a societii
pentru acii Concordia 59. Tipografia, ca institut tipografic, va fi predat
directorului executiv al Societii pe acii Concordia-Vasile Goldi-la 14
ianuaie 1912 60. Ioan Suciu a avut partea leului n nfiinarea i nzestrarea
societii Concordia 61. Este vorba de Institutul de arte grafice Concordia
din Arad, condus de Vasile Goldi, cu care Ioan Suciu are o strns
colaborare.
Ioan Suciu a fcut de asemenea parte din comisia instituit de ctre
Comitetul Central Executiv al Partidului Naional Romn pentru
controlarea, supravegherea i conducerea ziarului Romnul. Din comisie
mai fceau parte:dr. Teodor Mihali, dr. Vasile Lucaciu, dr. Alexandru Vaida
Voevod, dr. Iuliu Maniu, dr. Aurel Vlad, dr. tefan Cicio Pop, dr. Ioan
Suciu, Vasile Goldi, dr. Iustin Marieu, dr. Romul Veliciu, dr. Aurel Lazr,
Procopiu Givulescu i dr. Valer Moldovan. Iniial, ziarul Romnul a
aprut la Tipografia Diecezana Arad, avndu-l ca director pe Vasile Goldi.
Contribuia lui Ioan Suciu la nfiinarea ziarului Romnul sub redacia lui
Vasile Goldi a fost hotrtoare.
O etap distinct n viaa i activitatea lui Ioan Suciu o reprezint
perioada care a urmat mutrii sale n comuna Ineu- readina cercului
electoral. Aa cum anunase conducerea partidului nc de la sfritul anului
1911, dr. Ioan Suciu, n februarie 1912 se mutase la Ineu. Acest moment din
viaa sa este redat de el nsui ntr-o scrisoare din 12 decembrie 1912,
adresat socrului su, tatl Marioarei Roca.
Eu, dup bun precugetare am transpus cancelaria mea avocaial n
Boroineu i mulumit cu mersul treburilor am hotrt s m aez definitiv
aici. n februarie (1912- n.n.) cnd m-am mutat n-am aflat alt locuin de
nchiriat dect una constatatoar din dou odi...Definitiv aezat n Ineu, a
trebuit s-mi cumpr cas proprie, pentru c aici locuine de nchiriat foarte
puine se afl i aproape de jude absolut nici una nu e. Mi-am cumprat n
octombrie cas i n noiembrie m-am i mutat n ea 62. Aezarea i stabilirea
sa la Ineu, unde va lucra ca notar public pn n preajma zilelor Marii Uniri
din 1918, poate fi pus pe seama atmosferei din cadrul familiei sale, aa
cum las s se neleag textul unei scrisori din 1 noiembrie 1913. Aceasta
ar putea fi o cauz, dar desigur nu singura: V vine foarte comod lucru a
59

Ibidem, f. 46-47.
Ibidem, f. 51.
61
Credina, 5 martie 1941, Arad, p. 3.
62
Apud Doru Bogdan, Dr.Ioan Suciu., p. 69.
60

21

provoca scandal public pentru c foarte bine tii c eu caut s le nconjur,


doar de aceea m-am refugiat din Arad la Ineu 63.
n aceast perioad, activitate anotarial la Ineu nu l-a mpiedicat s
se implice n activitatea politic, aa cum ne-o demonstreaz dou momente
din viaa lui. Astfel, n 1916, conform unui raport al protopresbiterului
Ienopolei ctre Consistoriul din Arad, dr.Ioan Suciu este menionat n rndul
romnilor deportai i internai 64 n lagrul de la opron, unde va sta 7 luni
de zile.Rmnerea sa n micarea naional este probat i de scrisoarea
adresat la 9/22 iunie 1917 lui Vasile Goldi 65. Din coninutul scrisorii
aflm despre ntlnirea celor doi din 4 iunie 1917 de la Arad, n cadrul
creia s-au discutat probleme de ordin politic naional, ntre care i
problemele Concordiei- institutul tipografic i desigur societatea pe
aciuni al cror membru rmsese n continuare. Mai mult dect att,
prezena sa n conducerea PNRomn era real din moment ce Vasile Goldi
l informeaz pe Ioan Suciu c toate indicaiile primite de la tine n
problema Concordiei- pe care Goldi i le-a prezentat dr.Teodor Mihali n
cadrul ntlnirii avute la Budapesta- au fost acceptate 66. Numai admind
continuitatea preocuprilor i angajamentului su politic putem s ne
explicm prezena sa n unul din cele mai importante i decisive momente
ale luptei pentru emancipare naional a romnilor: edina Comitetului
Executiv al Partidului Naional Romn convocat i desfurat la Oradea n
12 octombrie 1918. Poate mai puin evideniat n istoriografia noastr,
Declaraia de la Oradea a fost rodul insistenelor dr.Ioan Suciu. El a struit
n primul rnd pe lng Vasile Goldi i Aurel Lazr pentru ca acetia s
convoace o edin la care vor participa ardenii:Vasile Goldi, dr. Ioan
Suciu, dr. tefan Cicio Pop, Gh. Crian, Gh. Popovici i Mihai Veliciu-fiul
memorandistului 67.
Prin urmare, Ioan Suciu este prezent la adoptarea actului de
dezrobire a Transilvaniei, cci prin Declaraia de la Oradea oper a
gndirii lui Vasile Goldi avea s se proclame la Oradea i apoi, prin
glasul lui Alexandru Vaida Voevod, n Parlamentul de la Budapesta
principiul autodeterminrii naiunii romne 68. Cu ntrunirea de la Oradea din
63

Ibidem, p. 70.
Aradul cultural i lupta pentru Unire....., p. 307.
65
Doru Bogdan, Onisifor Ghibu i Vasile Goldi despre dr.Ioan Suciu, n loc.cit., p. 355.
66
Ibidem.
67
Alexandru Roz, Aradul-cetatea Marii Uniri, Ed. Mirton, Timioara, 1993, p.113;
Gheorghe ora, O via de om aa cum a fost, Ed. Helicon, Timioara, 1993, p. 331.
68
Ioan Scurtu, Alba Iulia. 1 Decembrie 1918, Ed. Sport-Turism, Bucureti, 1988, pp. 7576.
64

22

casa dr. Aurel Lazr s-a deschis seria zilelor glorioase ale istoriei romnilor
transilvneni, care ncheia o lume apus i inaugura o lume nou n
devenire. Cu prilejul edinei Comitetului Executiv de la Oradea s-a
constituit Comitetul Naional Romn, avndu-l ca preedinte pe Vasila
Goldi. n cadrul acestui comitet format din ase membrii , avnd sediul la
Arad, au mai intrat: dr. Ioan Suciu, dr. tefan Cicio Pop, Aurel Vlad,
Alexandru Vaida Voevod i dr. Iuliu Maniu. Rolul acestui organism a fost
acela de a analiza situaia politic intern i internaional i de a elabora
soluii i ci de urmat pentru ieirea definitiv a Transilvaniei din cadrul
Ungariei. Acest Comitet Naional Romn se va transforma la 30 octombrie
1918 n Consiliul Naional Romn Central.
Din dorina de a evita tulburri i zguduiri sociale i politice,
Consiliul naional Romn Central cu sediul la Arad, a acceptat propunerea
guvernului maghiar de a purta tratative cu fruntaii politici romni ai
CNRC. Tratativele romno-ungare s-au desfurat la Arad ntre 13-15
noiembrie 1918. Delegaia maghiar condus de Iaszi Oszkar, purtnd
mesajul guvernului maghiar de aprare a integritii Ungariei mari, dei
lansase ideea unui sistem cantonal de tip elveian n-a avut nici un succes,
nregistrnd un ateptat eec. Dr. Ioan Suciu a fost alturi de Vasile Goldi,
dr. tefan Cicio Pop, dr. Iuliu Maniu Alexandru Vaida Voevod n ziua n
care la Arad s-a decis Total ruptur de Ungaria. Conducerea politic a
romnilor era convins o dat mai mult c toate eforturile trebuie
ndreptate spre nfptuirea unirii Transilvaniei cu Romnia. n ziua imediat
urmtoare ncheierii tratativelor romno-americane, va declara peste 17 ani
Ioan Suciu ntr-un discursmemoialistic, dar nu numai, prilejuit de
aniversarea zilei de 1 decembrie 1918, c toi fruntaii politici romni care
se aflau la Arad s-au ntrunit ntr-o edin n localul colii civile de fete
unde s-a hotrt i conceput organizarea Marii Adunri Naionale de la Alba
Iulia. n cadrul acestei adunri se pare prezidat de Iuliu Maniu- acesta
face propunerea ca de organizarea i pregtirea n cele mai mici detalii a
grandioasei adunri s se ocupe fratele Ioan Suciu.Dup ce participanii
au aprobat i Ioan Suciu a acceptat, Iuliu Maniu i se adreseaz . Frate Ioane
s ne spui ct timp ar fi necesar pentru organizarea i inerea n bune
condiiuni a adunrii?La aceast ntrebare, Ioan Suciu a rspuns: 10-12
zile maxim.n realitate ns, s-astabilit ca Adunarea Naional s se
desfoare n ziua de duminic 18 noiembrie /1 decembrie 1918.
Opiunea ntregii conduceri naionale romneti pentru ca dr.Ioan
Suciu s fie investit cu misiunea organizrii i pregtirii Marii Adunri
Naionale de la Alba Iulia, reprezin, fr ndoial, cea mai nalt preuire pe
care aceasta i-o putea acorda. De succesul acestei misiuni depindea
23

imaginea romnilor n ochii lumii civilizate i dr.Ioan Suciu tia ce


rspundere i revine,asumndui-o pe deplin. n memoria fiului su, Viorel
Suciu, s-a fixat ziua n care tatl su dr. Ioan Suciu a venit acas, l-a
mbriat pe el i pe mama sa, Marioara Roca, povuindu-l: S ai grij
de tine i de mama ta pentru c eu nu sunt sigur dac m mai ntorc
acas! 69
Pregtirea i organizarea Adunrii de la Alba iulia de ctre Ioan
Suciu a validat n fond, prin rspunsul impresionant, ca participare a
romnilor prin numrul i cuminenia lor- puternica relaie elite-popor, atent
i sistematic cultivat de toi fruntaii politici ardeni, dar cu deosebire de
ctre Ioan Suciu n cercurile Boroineului, Ndlacului i Chiineu-Criului 70. n contextul msurilor ce vizau o ct mai atent i minuioas
pregtire a Adunrii naionale trebuie menionat informaia pus n
circulaie de vasile Netea, potrivit creia, n 24 noiembrie, la Arad, o
delegaie a Consiliului Naional de la Alba Iulia s-a ntlnit cu tefan Cicio
Pop, Vasile Goldi i Ioan Suciu. Cu acest prilej s-a perfectat i un plan de
de aciune 71.
Dei aflat n febra pregtirilor finale pentru ziua de 1 Decembrie ,
totui, Ioan Suciu a participat la conferina prealabil care avea s rmn
n memoria participanilor i a care a avut loc n dup amiaza zilei de 30
noiembrie n Alba Iulia. Ea a fost de fapt, o edin a Consiliului Naional i
a Comitetului pentru finalizarea proiectului de Rezoluie, elaborat de Vasile
Goldi. Conferina a fost prezidat de tefan Cicio Pop, preedintele CNRC,
avndu-i ca secretari pe Sever Miclea i Laureniu Oanea. La aceast
istoric conferin a participat, alturi de vasile Goldi, Aurel Lazr, Iuliu
Maniu, Aurel Cosma, Ion Ciorda, Cornel Iancu, Iustin Marieu, Romul
Veliciu, N. Ivan, Ion Fluera, Ion Mihu i Ioan Suciu 72.
Marea Adunare Naional de la Alba Iulia s-a deschis la orele 10 i
30 de minute n Cazinoul Militar din Cetate. Cel dinti care ia cuvntul n
numele Consiliului Naional Romn Central a fost dr.tefan Cicio Pop. n
cuvinte vibrante, emoionante, el face un excurs n istoria evenimentelor
care au prefaat Adunarea de la Alba Iulia, concluzionnd c organul politic
pe care-l prezideaz, CNRC, din momentul n care Adunarea va delibera
asupra Rezoluiunii ce-i va fi propus, i va nceta existena, considernnd
astfel c i-a ndeplinit datoria fa de naiunea romn.
69

Apud Doru Bogdan, Dr.Ioan Suciu, p. 76.


Vasile Popeang, Aradul centru politic al luptei naionale ..., p. 271.
71
Vasile Netea, O zi din istoria Transilvaniei.1 Decembrie 1918, Ed. Albatros, Bucureti,
1978, p. 139.
72
Vasile Popeang, op.cit.,, p. 276.
70

24

Cel care
urmat imediat dr.tefan Cicio Pop a fost nsui
organizatorul Adunrii, dr. Ioan Suciu. El a vorbit n calitatea sa de raportor
al comitetului de organizare i al consiliului de verificare a credenionalelor
delegaiilor la Adunare. n cuvntul su, Ioan Suciu a spus: Domnilor
delegai, Comitetul Naional Central cu sediul n Arad a decis la 15 luna
trecut (adic noiembrie) convocarea Adunrii Naionale de astzi a
poporului romn din Transilvania, Banat i Ungaria pentru ca s decid
asupra sorii sale 73.
Credenionale au intrat nu numai din cele 24 de comitate, ci au mai
intrat dintr-unul, deci n total din 25 de judee. Au intrat credenionale din
aproape toate cercurile electorale, adic din 130 de circumscripii electorale,
din care s-au prezentat peste 689 delegai. Afar de acetia, multe cercuri au
trimis i supleani...Aici sunt credenionale, aici e lista delegaiilor dac
dorii s citim lista delegaiilor.
Raportez numai scurt c s-au prezentat delegaii din comitatele Trei
Scaune, Ciuc i din Cenad, Bichi i chiar Ugocea, la Adunarea de astzi, la
ncoronarea visului tuturor romnilor.
Comisia verificatoare a aflat toate actele n ordine.V rog s luai
cunotin.
Nu pot trece cu vederea c au sosit mii de adrese de aderen cu sute
de mii de semnturi i c toate acestea artnd cum c fiecare tie ce avem
s decidem. Sunt 1228 de delegai. Aflm astfel c Adunarea Naional este
capace a aduce hotrri decisive;prin urmare avem s trecem la constituirea
ei 74.
n numele comitetului de organizare, dr.Ioan Suciu a propus alegerea
uniui birou al adunrii. Preedini au fost alei Gheorge Pop de Bseti,
episcopii Ioan Ignatie Papp al Aradului i Demetriu Radu al Oradei.
Vicepreedini au fost tefan Cicio Pop, Teodor Mihali i Ion Fluera.
Adunarea a avut i un numr de 6 secretari.
Dup prezentarea Rezoluiei Marii Adunri Naionale de ctre Vasile
Goldi, Gheorghe Pop de Bseti, n calitate de preedinte al Adunrii,
ntreab Adunarea dac accept proiectul de Rezoluie prezentat n aplauze
i ovaii frenetice, proclam unirea Transilvaniei cu Romnia. Adunarea
Naional de la Alba Iulia din Sala Cazinoului Militar s-a nchis n armonia
sunetelor cntecului Pe-al nostru steag e scris unire. Deputaii au ieit n
Dac Ioan Suciu a afirmat n faa naiunii c hotrrea privind convocarea Adunrii
Naionale a fost luat de CNRC la 15 noiembrie, este firesc, credem, s considerm c toate
celelalte date(16 sau 17 noiembrie) sunt contestabile aa cum apar n unele mrturii ale
unor contemporani.
74
Ioan Scurtu, op.cit., pp. 141-142.
73

25

public, pe platoul cetii, unde unii dintre ei se vor transforma n oratori i


avnd fiecare n mn o copie a rezoluiei votate, o vor prezenta de pe cele
12 tribune 75.
Rolul i locul care-i revin lui Ioan Suciu n pregtirea actului Marii
Uniri de la 1918, sunt recunoscute i evideniate cu onestitatea-i
caracteristic, de ctre Vasile Goldi: Ca propuntor al Unirii, i ca unul
care mai bine dect oricine altul cunosc istoricul acestei Adunri, pentru a
mpiedica falsificarea adevrului, m simt dator, acum, dup zece ani, s fac
la locul acesta urmtoarele constatri:adevratul organizator al Adunrii
Naionale de la Alba Iulia a fost Ioan Suciu, pe atunci avocat n orelul
Ineu, fost deputat n parlamentul ungar n anii 1906-1910...Cu energie de
admirat Ioan Suciu s-a achitat n mod splendid de sarcina primit i naiunea
romn, lui Ioan Suciu are s-i mulumeasc reuita att de impuntoare a
Adunrii Naionale 76.
Dup Unire traseul vieii sale nu va fi lipsit de deziluziipolitice, aa
cum de altfel vor tri i ali fruntai ardeleni, n special bunul i onestul su
prieten, Vasile Goldi. Ioan Suciu va face parte din noile structuri
instituionale de organizare i conducere a Transilvaniei pn la integrarea ei
definitiv n cadrul Romniei Mari.Astfel, Ioan Suciu a fost ales n Marele
Sfat Naional Romn ntre cei 150 de membri n chiar istorica zi de 1
Decembrie. Dar mai presus de toate, dr.Ioan Suciu a fcut parte din
Consiliul Dirigent, organism politic provizoriu cu atribuii executive,
legislative i administrativelimitate i a crui durat s-a ntins de la 2
decembrie 1918 pn la 10 aprilie 1920 77. Crearea unei asemenea instituii
politice precum Consiliul Dirigent a fost reclamat de contextul politic
specific Transilvaniei la sfritul Primului Rzboi Mondial. Era nevoie de
un organism destinat s vegheze asupra meninerii ordinii i care s caute s
pun n aplicare cele hotrte la Alba Iulia 78. i dr Ioan Suciu alturi de cei

Din cauza numrului depind ateptrile al celor venii la Alba Iulia, organizatorii care
au pregtit 4 tribune au fost nevoii s mai ridice altele, ajungnd la 12. n 29 noiembrie
1918, sub conducerea ardeanului Ioan Suciu- va spune Vasile Barbu n memoriile salecomitetul organizator a dat noi recomandri participanilor la Marea Adunare Constituant
n raport de afluena lor peste ateptri, iar numrul tribunelor a fost sporit(Apud
Alexandru Roz, op.cit., p. 213).
76
Vasile Goldi, Discursuri rostite n preajma Unirii(coord.Vasile Popeang), ed. 1992, p.
21.
77
Gheorghe Iancu, Contribuia Consiliului Dirigent la consolidarea statului naional unitar
romn,1918-1920, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1985, p. 305.
78
Ibidem.
75

26

14 membri ai Consiliului Dirigent 79 s-a implicat cu toat fiina sa n


activitate acestui veritabil guvern provizoriu al Transilvaniei, deinnd
funcia de ef al resortului (ministerul) organizrii i pregtirii Constituantei.
Prin funcia pe care a deinut-o, asimilabil cu cea de ministru, Ioan Suciu a
perticipat la aproape toate edinele i deci deciziile acestui for cu atribuii
guvernamentale, implicndu-se n ntreaga politic decizional, dar, n mod
special, n cea privind organizarea transilvaniei. De notat c rmnerea sa n
Consiliul Dirigent a durat doar pn la 26 noiembrie 1919, cnd n urma
unei demisii, se retrage pentru a prelua o alt funcie, cea de preedinte al
Consiliului Superior al Agriculturii din Cluj. Retragerea sa din Consiliul
Dirigent a antrenat i desfiinarea Resortului organizrii 80.
Ioan Suciu n calitatea sa de ef al Resortului organizrii solicit prin
nota circula din 20 decembrie 1918 ca fiecare consiliu naional comitatens
central i comunal s trimit procesele verbale de constituire i alegere a
acestor organisme ale puterii aprute n focul zilelor lui noiembrie 1918;
cere de asemenea trimiterea la Sibiu a listei biroului consiliului comunal
existent la acea dat, precum i rapoarte scrise menite s redea atmosfera i
realitatea politic din jude, cerc, comun; tot atunci, se cerea s se raporteze
starea grzilor militare, a muniiilor i resurselor financiare i materiale,
precum i o descriere a principalelo evenimente derulate de la 1 Decembrie
i pn la data naintrii raportului. Aceste date, studiate i analizate cu
atenia i exigena proprii lui ioan Suciu i ofereau posibilitatea cunoaterii
realitii politice, administrative i militare din Transilvania, n funcie de
care eful Resortului organizrii putea s elaboreze o politic just la captul
creia Transilvaniei s-i fie pregtite premisele necesare integrrii ei n
structura statului romn.
Reconstituirea tabloului activitii dr. Ioan Suciu n perioada n care
a deinut funcia de ef al Resortului Organizare va marca inevitabil
momente importante ntre care la loc de frunte st efortul su direc de
instaurare a administraiei romneti n Arad. Astfel, el va avea un cuvnt
nsemnat alturi de Vasile Goldi i tefan Cicio Pop n confirmarea de
ctre Consiliul Dirigent a propunerilor de funcionari administrativi pentru
judeul Arad n persoana lui iustin marieu , numit iniial prefect al judeului
Din Consiliul Dirigent mai fceau parte: Vasile Goldi tefan Cicio Pop, Alexandru
Vaida Voevod, Aurel Vlad, Aurel Lazr, Emil Haieganu, Victor Bontescu, Romul Boil,
Ion Fluera, Iosif Jumanca, Vasile Lucaciu, Valeriu Branite, Octavian Goga. Toi acetia,
mai puin Octavian Goga i Vasile Lucaciu, care erau n strintate, au depus jurmnt de
fidelitate n faa episcopului Aradului, Ioan Papp, care deinea i funcia de lociitor de
mitropolit(Gheorghe Iancu, op. cit., pp. 16-17).
80
Gheorghe Iancu, op.cit., pp. 56-57.
79

27

ct i al oraului 81, mai apoi doar al judeului, cci cealalt funcie o va


ocupa dr. Romul Veliciu. De altfel, la 29 septembrie 1919, n prezena lui
Ioan Suciu, Roman Veliciu va depune jurmntul ca prefect al oraului
Arad 82. Sesizat c pe lista membrilor Marelul Sfat Naional nu se regsesc
reprezentate anumite categorii i grupuri sociale, Consiliul Dirigent iniiaz
demersuri pentru cooptarea de noi membrii n Marele Sfat Naional. i
astfel, la 2 ianuarie 1919, Ioan Suciu solicit consiliilor naipnale romne
judeene ca n termen de 8 zile s trimit- n caz c nu au fcut-o
propunerile pentru ntregirea Marelui Sfat Naional. Manifestnd ataament
nedisimulat fa de ranul romn, Ioan suciu recomanda ca propunerile
Consiliilor naionale romne judeene s vizeze ntre 2-5 rani.
Dezbateri vii au avut loc i pe seama celor dou legi ce urmau s
defineasc, pentru nceput, activitatea legislativ a Consiliului Dirigent:
legea agrar i legea electoral la a cror elaborare a avut o contribuie
considerabil 83. Mai mult chiar, legea electoral se consider a fi opera sa.
Dezbaterile asupra legii electorale au generat vii dispute ntre membrii
social-democrai(Ioan Fluera i Iosif Jumanca) i membrii partidului
naional. Aceste dispute se vor adnci pn la ruptura i retragerea din
Consiliul Dirigent a social-democrailor atunci cnd Ioan Suciu propune, n
aceeai edin, trimiterea unei scrisori de mulumire familiei regale,
respectiv Regelui Ferdinand ntregitorul i Reginei Maria. Reacia socialdemocraiei a fost imediat, invocnd republicanismul ei.Atitudinea socialdemocrailor declaneaz reacia dur a lui Iuliu Maniu, care cere scoaterea
lor de la lucrrile Marelui Sfat Naional 84.
Merite deosebite i revin lui Ioan Suciu pentru modul n care , n
calitate de ef al Resortului organizare i-a ndeplinit misiunea n primvara
anului 1919 n Munii Apuseni 85. Ioan Suciu s-a achitat cu cinste de
misiunea ncredinat de Consiliul Dirigent cu privire la crearea
Regimentului de voluntari Horia, care alturi de armata romn
comandat de generalul C.Mrdresu va participa cu succes la nfrngerea
armatelor invadatoare ale Ungariei bolevice. ncepnd din 16 aprilie 1919
cnd Transilvania i armata romn vor fi atacate de ctre forele bolevice
maghiare, au nceput de fapt zilele faptelor eroice. Edificatoare prin
coninutul ei este n acest sens o telegram transmis de ctre Ioan Suciu lui
81

S.J.A.A.N., fond cit., dos. 3/1918-1919, f. 178.


Gheorghe Iancu, op.cit., p. 164.
83
Vezi n acest sens S.J.A.A.N., fond.cit., dos. 4/1918-1919, f. 3, 132, 255.
84
Dr. Aurel Galea, Formarea i activitatea Consiliului Dirigent al Transilvaniei, Banatului
i inuturilor romneti din Ungaria, Ed.Tipomur, Trgu-Mure, 1996, pp. 128-129.
85
S.J.A.A.N., fond cit., dos. 4/1918-1919, f. 131; Gheorghe Iancu, op.cit., p. 122.
82

28

Iuliu Maniu purtnd data de 4 aprilie 1919, prin care solicit urgent sprijin
militar. ...Te rog ca pe un Dumnezeu ntreprinde pe lng dl.general
Mooiu i pe lng marele cartier ca ordinul de naintare s nu mai ntrzie.
Lemea romneasc din aceste inuturi schingiuite ntr-un mod nemaipomenit
i pierduse ndjduirea. Termenul de evacuare dat ungurilor. Toat ziua ce
trece peste acel termen nseamn nespus jale, brbai, femei i fete
necinstite i sate jefuite. Dar nseamn totodat rpirea ncrederii i ndejdii
ce o nutreau aceti nefericii frai n ajutorul ce avea s vin de la Consiliul
Dirigent i de la armata Romniei. Semnat Dr.Ioan Suciu.eful Resortului
organizrii......Transmis pentru a fi adus celor n drept la cunotina lui
Dr.tefan Cicio Pop, n 4 aprilie 1919, i generalului Mooiu 86.
Nu putem s nu amintim c Ioan Suciu va face parte din rndurile
Consiliului prezidenial al Clubului parlementar ardelean naintat de ctre
PNRomn la 25 noiembrie 1919 87. Rostul acestui club parlamentar era de a
extinde influena PNRomn i n Romnia, depind astfel statutul de partid
zonal (regional).
Ioan Suciu a ajuns n conflict cu nsui Iuliu Maniu, acuzndu-l c
nu imprim mai mult intransigen fa de unele persoane care au
compromis ideea de dreptate i cinste i cunoscndu-i onestitate, tindem si gm dreptate, chiar dac acuzele l vizauu pe Iuliu Maniu. Astfel, vorbind
despre acceptarea lui i a altora din , dar n special a lui Vasile Goldi de a
intra n Consiliul Dirigent, nu ezit totui, s precizeze critic: am inut s ne
facem datoria n Consiliul Dirigent.ns nu mergea, de la o vreme ncolo
bine. Lumea ncepuse a se deziluziona, ba chiar a protesta pe urma unor
trebuoare n ale srii, petrolului i finei. Noi ceream urmrirea celor
vinovai ns nu se grbea cu ea. Aa am ajjuns din vina d-lui Maniu c
popularitatea Consiliului Dirigent , din pcatele alor 2-3 oameni a sczut
pn acolo nct n iunie 1920 alegerile au ieit mult nefavorabile pentru
partidul naional 88. Consecina fireasc a fost demisia din Consiliul
Dirigent la 26 noiembrie 1919 i distanarea sa pn la plecarea din
rndurile PNRomn, mai nti a lui Octavian Goga i Vasile Lucaciu i mai
apoi a lui Casile Goldi 89.
86

Apud Doru Bogdan, Dr.Ioan Suciu..., pp. 98-99.


Dr. Aurel Galea, op.cit., p.343.
88
Este adevrat c Ioan Suciu, fire suspicioas, l-a acuzat n 11 septembrie 1919 pe dr
Aurel Lazr de afaceri necinstite cu spirt.Ancheta care i s-a fcut a invalidat acuzele lui
Ioan Suciu care, cu onestitatea care l caracteriza, i trimite n semn de mea culpa o
scrisoare bunului su prieten pentru a-l spla de ruinea de carea s-a fcut n parte
responsabil.Vezi Gheorghe Iancu, op.cit., pp. 57-58.
89
Dr. Ioan Suciu, Ardanii i Partidul Naional Romn..., p. 34.
87

29

Pe fondul creierii premiselor necesare integrrii provinciilor revenite


Romniei, guvernul de la Bucureti a dispus, prin Decretul lege nr.1462
din 2 aprilie 1920 desfiinarea Consiliului Dirigent din Transilvania. Acesta
va fi urmat de Decretul lege nr. 1477 din 3 aprilie 1920, prin care se
desfiina Comisia Central pentru Unificarea i descrcarea Serviciilor 90,
din care, pentru Transilvania , fceau parte Octavian Goga i Octavian
Tsluanu. Conform Regulamentului acestei Comisii Centrale de Unificare
urmau s se nfiineze cte o Comisie Regional de Unificare i Descrcare
la Cluj pentru Transilvania, la Chiineu pentru Basarabia i la Cernui
pentru Bucovina. n privina Comisiei Regionale de la Cluj, va avea n
frunte un preedinte, ajutat de 9 secretari generali i 9 delegai. n fruntea
Comisiei Regionale de Unificare i Descrcare de la Cluj a fost numit ca
preedinte prin Decretul regal nr.1537, semnat la 8 aprilie 1920, dr Ioan
Suciu, funcionnd n aceast calitate pn cnd demisioneaz i este
nlocuit prin Decret Regal Nr.2725 din 26 iunie 1920 91. Menirea acestei
Comisii Regionale de Unificare, i deci a membrilor ei, era a duce la bun
sfrit opera de unificare a serviciilor publice, precum i aceea de a face
administraie...n acele locuri 92.
Fr a nega rolul deosebit al Consiliului Dirigent n amplul efort de
unificare administrativ a Transilvaniei , guvernul Romniei a decis ca
ncepnd cu data de 10 aprilie 1920 activitatea acestuia s nceteze.n
aceeai zi-la orele 12- Ioan Suciu se va prezenta la Preedenia Consiliului
Dirigent pentru a se preda i prelua n numele guvernului puterea public i
guvernarea asupra teritoriilor guvernate i administrate pn acum de
Consiliul Dirigent.Preedenia Consiliului Dirigent, ca semn de omagiu i
apreciere, trimite o adres tuturor efilor de resorturi i secretarilor generali :
S v serveasc de satisfaciune, c prin munca Dumneavoastr ai
contribuit i conlucrat la fondarea sntoas a stpnirii romneti i la
organizarea vieii de stat a Romniei ntregite 93.
Dup 10 aprilie 1920, activitate alui Ioan Suciu se va identifica n
mod eficient cu atribuiile care-i reveneau n calitate preedinte al Comisiei
Regionale de Unificare i Descrcare a serviciilor publice din Transilvania.
Ioan Suciu devenae persoana numrul unu a Transilvaniei n plan
administrativ.Care au fost motivele alegerii lui n aceast funcie de ctre
forurile diriguitoare de la Bucureti? Rspunsul ne este dat de ctre Onisifor
90

S.J.A.A.N., fond cit., dos. 1/1920-1939, f. 46; Monitorul Oficial Nr. 4 din 4 aprilie 1920.
S.J.A.A.N.,, fond cit., dos.1/1920-1939, f.46; Gazeta Oficial a Comisiei Regionale de
Unificare Cluj, Nr.15 din 3 iulie 1920.
92
Vezi pe larg la Gheorghe Iancu, op.cit., pp.301-303 i Aurel Galea, op.cit., pp.366-371.
93
Apud Doru Bogdan, Dr. I oan Suciu........, pp.101-102.
91

30

Ghibu: Suciu nu nelegea c n aprecierea conductorilor vieii publice s


primeze consideraiile de prietenie i de rubedenie...faptul c Suciu era
socotit cel mai curat om politic al Ardealului i ca cel mai corect i priceput
n materie de organizare...luptttor fr prihan i fr odihn 94. Poate nu
ntmpltor era denumit, , cum el nsui declara soii mei de lupt de
odinioar cu Vasile Goldi n frunte, de buldog naional, datorat firii mele
de a nu m sfii s primesc orice nsrcinare fie ct de grea, ndat ce ea este
de interes superior naional 95. n anul 1925 unificarea administrativ s-a
ncheiat cu suces. Ioan Suciu rmne n Cluj, pn n 1929, n calitate de
preedinte al Baroului de avocai Cluj, dup care va reveni acas n 1930,
dar de aceast dat la Chiineu-Cri, unde-i va deschide un birou notarial.
Stabilirea sa la Chiineu-Cri nchide ultima etap de angajare activ i fr
menajamente a lui Ioan Suciu n viaa social i politic. Edificatoare sunt
funciile pe care Ioan Suciu le-a deinut n aceast perioad: preedinte al
Friei Ortodoxe Romne din Chiineu-Cri, preedinte al Corpului
pompierilor voluntari din Chiineu-Cri (22 februarie 1933), preedinte al
Comitetului pentru ridicarea busturilor din faa Palatului Cultural din Arad.
George Popa de Teiu, Mircea V. Stnescu i Ioan Russu irianu, preedinte
al Comitetului Ocrotirilor Sociale din cadrul Prefecturii judeului Arad
(1935), precum i preedinte al Biroului Consiliului judeean (din 17 iulie
1934), preedinte de onoare al Ligii Antirevizioniste-Secia Arad (1933) 96.
Alturi de aceste funcii, a mai deinut i pe cea de preedinte al
Cercului cultural Astradin Chiineu-Cri din care va demision n anul
1937 din motive de boal,. Funciile de preedinte de onoare al Asociaiei
comercianilor din Chiineu-Cri(februarie 1935) ca i cea de membru al
consiliului comunal din Chiineu Cri, ntregesc tabloul unui spirit
dinamic, integrat activ n viaa cetii. Din aceast simpl enumerare a
funciilor deinute , sesizm unele care par modeste dac le-am compara cu
cele deinute de Ioan Suciu cu ani n urm.Ele au fost ns dovada
respectului de care s-a bucurat Ioan Suciu n rndurile comunitii locale, a
ardenilor i a romnilor din Transilvania , ca i a celor din Romnia
ntregit la 1918.
Dr. Ioan Suciu s-a stins din via la 12 martie 1939 la Chiineu-Cri,
n urma unui atac de cord,pe un fond gripal. n clipa primirii vetii triste,
guvernul hotrte s-l nmormnteze cu funeralii naionale. i
astfel,trupul su nensufleit va fi dus de la Chiineu-Cri la Arad i aezat
Doru Bogdan, Onisifor Ghibu i Vasile goldi despre dr. Ioan Suciu, n: loc.cit., p. 355.
S.J.A.A.N., fond cit., dos. 9/1935-1938, f. 24.
96
Idem, dos. 1/1920-1939, f. 20, 23-25.
94
95

31

pe catafalcul ridicat n aula Palatului Cultural. Funeraliile nmormntrii au


avut loc la 16 martie 1939. La ele au participat reprezentani din partea
guvernului, a Asociaiei Astra, a comunei natale itarov, crora le-a
lsat ca etern aducere aminte iconostasul bisericii ridicat cu banii si,
Frontului Renaterii Naionale n al crui consiliu intrase cu dou luni
nainte de a muri, a Baroului Notarilor Publici, preedintele Asociaiei
fotilor ntemniai politici din cursul rzboiului de rentregire,
reprezentantul Regimentului Horia, reprezentantul populaiei Zrandului.
Regele Carol al II-lea a fost reprezentat i el. La funeralii a mai participat i
rezidentul regal al inutului Timi, dr.Alexandru Marta.
Dr. Ioan Suciu apare n contiina rostirilor de cuvinte pline de
compasiune i durere ca fiind ultimul brbat din pleiada veteranilor
lupttori naionali care au ncununat cu cinste numele Ardealului. Un
pregtito al libertii noastre a fost lupttorul nenfricat cu inim de leu...cu
o voin de fier, gata oricnd de sacrificarea vieii pentru a face
dreptate...profet cu rol de izbvitor al neamului...n Ioan Suciu simul romn
de dreptate se unea cu drzenia de dac i aceste caliti l fceau fanatic i
nebiruit . Pentru felul su de a fi deschis i pornit de a spune totdeauna
adevrul pe fa orict de crud ar fi, socot- spunea episcopul Andrei
Magieru - c Ioan Suciu a avut i dumani, dar cine l-a cunoscut a trebuit s
mrturiseasc cum c inima lui, bun i nobil nu era nicicnd pornit spre
ur ci numai mnia sfnt gata de a strivi minciuna n fa i aducea cuvinte
necrutoare pe buze.
S-a stins o via de lupttor , un bun cretin i credincios sfetnic al
Bisericii pentru a se aprinde fclia unei viei pilduitoare...Ioan Suciu treca
acum,n istorie - continua episcopul de pioas memorie Andrei Magieru -.
Cultul lui ncepe deodat cu biruina netulburat pe care linitea morii a
aezat-o peste chipul su 97.

97

Apud Doru Bogdan, Dr.Ioan Suciu.., pp. 130-131.

32

Iuliu Maniu Sfinxul de la Bdcin


Stoica Mario,
Comunitatea German din Aradul Nou
La 8 ianuarie 1873, la Bdcin, n judetul Slaj, nu departe de
Guruslu, acolo unde cu 272 de ani n urm Mihai Viteazul obinea ultima
sa victorie pentru ntregirea neamului romnesc, se nate Iuliu Maniu.
Fiul avocatului Ion Maniu i al Clarei Coroianu, sora
memorandistului Iuliu Coroianu, strnepot al marelui revoluionar Simion
Brnuiu ,viitorul om politic este educat n spiritul ideilor generoase ale
revoluionarilor i memoranditilor care nflcrau contiina patrioilor
transilvneni pentru realizarea visului de veacuri al romnilor: Unirea
Transilvaniei cu Romnia.
Iuliu Maniu i-a petrecut copilria la imleu Silvaniei i Bdcin, a
urmat coala primar la Blaj, absolvind apoi Liceul Calvin din Zalu. A
efectuat studii universitare la Cluj (Facultatea de Drept - 1891-1896),
Budapesta i Viena, unde a devenit doctor n drept n anul 1896. Revenit n
Transilvania, s-a stabilit la Blaj, unde i-a nceput activitatea de avocat al
Bisericii Romne Unite cu Roma, mitropolia din Blaj (1898-1915).
Supranumit Sfinxul de la Bdcin a dus o lupt nencetat
mpotriva asupririi Austro-Ungariei asupra Ardealului romnesc, mpotriva
sovietizrii rii de ctre autoritile comuniste, mpotriva tuturor celor care
ncercau s atenteze la independena Romniei i a statului democratic
romnesc.
A fost un mare aprtor al monarhiei constituionale
considernd aceast instituie forma de guvernmnt democratic capabil
s apere ceea ce s-a realizat n 1918 la Alba Iulia, Marea Unire a tuturor
provinciilor romneti, statul democratic de drept i asigurarea demnitii i
bunstrii romnilor.
Iuliu Maniu a ndeplinit numeroase funcii publice i politice: a fost
premier al Romniei, ef al Partidului Naional Romn din Transilvania, iar
apoi preedinte al PN-ului interbelic. A fost membru n Parlamentul de la
Budapesta i dup Marea Unire n Parlamentul de la Bucureti. Imediat
dup nfptuirea Marii Uniri, Maniu a ndeplinit funcia de ef al Consiliului
Dirigent al Transilvaniei (guvernul provizoriu al Transilvaniei). n mai
multe rnduri a fost ales parlamentar n circumscripia Vinu de Jos. nainte
de 1918, n perioada cnd Transilvania era sub ocupaia Austro-Ungariei,
1

Iuliu Maniu a fost deputat romn n Parlamentul de la Budapesta. Dei era


un adversar intransigent, politicienii maghiari l-au respectat pentru frumoasa
limb maghiar vorbit.
n anul 1918, la finalul Primului Rzboi Mondial, Maniu a comandat
armata romnilor ardeleni care a pstrat ordinea n Viena rmas fr o
conducere politic. Revenit n Ardeal, Iuliu Maniu va avea un cuvnt
hotrtor n organizarea i nfpturirea Marii Uniri de la 1 decembrie 1918.
n anii 40 ai sec. XX a fost unul din liderii opoziiei democratice
(alturi de liberali i social-democrai) care s-a mpotrivit regimurilor
totalitare care s-au succedat n civa ani de zile: regimul carlist, dictatura
legionar, regimul antonescian, dictatura comunist care s-a instaurat
ncepnd cu anul 1945.
Iuliu Maniu i Marea Unirea de la 1918
Rolul istoric pe care acest mare brbat de stat l-a jucat la 1
Decembrie 1918 a fcut s rmn n contiina romnilor drept cel mai
important om politic romn care prin aciunile sale politice i intransigena
de care a dat dovad n faa autoritilor maghiare, a contribuit la realizarea
Marii Uniri de la Alba Iulia.
La 14 noiembrie 1918, n sediul Comitetului Naional Romn de la
Arad, Iuliu Maniu se ntlnete cu Jasky Oszkar, ministrul minoritilor
etnice a guvernului maghiar care l ntreab ce vor n definitiv romnii?.
Rspunsul lui Maniu este ferm: rupere total de Ungaria . Astfel nelegea
acest mare patriot romn s susin cauza romnilor transilvneni, visul
acestora de a se uni cu patria mam, Romnia.
La 26 noiembrie 1918, n faa Preediniei de Consiliu de la
Budapesta susine unirea Transilvaniei cu Romnia i avertizeaz
autoritile maghiare s accepte aceast hotrre a populaiei echivalent
cu cea de guvernator ocupnd totodat i funcia de ministru de interne. Prin
alegerea lui Iuliu Maniu n aceast important funcie, membrii Consiliului
Dirigent au neles s mulumeasc celui care a fost principalul promotor al
realizrii Marii Uniri de la 1918.
n Imperiul Austro-Ungar
Iuliu Maniu i-a nceput cariera politic n cadrul Partidului Naional
Romn din Transilvania. Debuteaz totodat ca membru, iar apoi ca
preedinte al Societii Academice Petru Maior, fiind cooptat n 1897, la
numai 24 de ani, n Comitetul de conducere al PNR. n Monarhia AustroUngar, a fost ales n 1906 deputat n Parlamentul din Budapesta, ca i
2

deputat la Vinu de Jos, comitatul Arad, activitatea sa parlamentar


dezvluindu-i curajul i intransigena. Pe 22 mai 1906 ine primul su
discurs n Dieta de la Budapesta.
n iunie 1915 este ncorporat n armata austro-ungar i trimis pe
frontul italian, de unde a dezertat n 1918, ntorcndu-se la Arad . Imediat
dup ntoarcerea din Italia, Maniu este trimis la Viena pentru a negocia
drepturile minoritii romne din Transilvania, nfiinnd la 30 octombrie
1918 la Viena, Consiliul Naional al Romnilor din Transilvania. Sosete la
Arad pe 14 noiembrie 1918, unde pune capt negocierilor dintre CNR i
Oszkar Jaszi, reprezentantul Budapestei, prin deciderea ruperii Transilvaniei
de Austro-Ungaria, spre unire cu restul teritoriilor romneti (Vechiul
Regat).
Face parte dintre organizatorii Marii Adunri de la Alba-Iulia, din 1
decembrie 1918, unde se va decide unirea Transilvaniei cu Regatul
Romniei. n cuvntarea pe care a inut-o cu ocazia Adunrii Naionale de la
Alba Iulia, Maniu a spus: Privim n nfptuirea unitii noastre naionale ca
la un triumf al libertii romneti. Pe 2 decembrie 1918 este ales n
funcia de preedinte al Consiliului Dirigent al Transilvaniei, funcie
echivalent cu cea de guvernator, ndeplinind totodat i funcia de ministru
de interne.
n Regatul Romniei
Personalitatea sa complex a marcat viaa politic romneasc mai
bine de o jumtate de secol. Preedintele PN-ului ocup de trei ori fotoliul
de prim-ministru al Romniei ntre anii 1928 i 1933, chemat fiind s scoat
ara din criza economic n care se gsea n acele vremuri. Este un mare
aprtor al vieii politice democratice, opunndu-se tendinelor totalitare
care au atentat la nlturarea principiilor democratice i statului de drept.
Se implic n rezolvarea crizei dinastice din Romnia, susinnd
aducerea lui Carol al II-lea pe tronul rii. Atunci cnd Carol al II-lea
manifest tendine autoritare, Maniu reacioneaz foarte dur i nu ezit s se
angajeze ntr-o nou lupt de opoziie mpotriva dictaturii carliste. De
asemenea, nu accept dictatura legionar i antonescian iar prin celebrele
lui discursuri nfiereaz orice form de totalitarism. Cu toate acestea ia
aprarea marealului Antonescu n timpul procesului intentat acestuia de
autoritile comuniste rostind celebra replic: Oamenii politici sunt
adversari iar nu canibali.

Perioada comunist
Se opune din rsputeri instaurrii comunismului n Romnia,
ncercnd s determine marile puteri Anglia i America s scoat ara din
sfera de influen sovietic, dar n pofida eforturilor depuse nu reuete acest
lucru.
Comunizarea Romniei este hotrt de regimul comunist care s-a
instaurat la putere n Romnia cu ajutorul Moscovei. Partidele politice
democratice sunt scoase n afar legii, urmnd arestri masive ale liderilor
acestora i a unui mare numr de membri i simpatizani care s-au opus
acestui regim totalitar.
ncepnd cu 1940, Maniu a fost fost un opozant al regimului lui Ion
Antonescu, ntre Maniu, Brtianu i Ion Antonescu existnd un schimb
extensiv de coreponden privitoare la deciziile politice ale conductorului
statului. Maniu a fost unul dintre artizanii loviturii de stat de la 23 august
1944, diplomatul Grigore Niculescu Buzeti fcnd legtura ntre el i
regele Mihai. Cum Maniu nu a fost de gsit n decursul zilei de 23 august
1944, a fost numit n absen ministru fr portofoliu n guvernul Sntescu
(23 august 1944 - 4 noiembrie 1944), din partea PN (fiind numii i
Brtianu din partea PNL, Titel Petrescu din partea PSD i Lucreiu
Ptrcanu din partea PCR).
Dup aceast dat, Maniu a luptat mpotriva prelurii rii de ctre
comuniti, proces pe care a refuzat s-l accepte, ncreztor n sprijinul
marilor puteri occidentale. S-a opus instalrii guvernului Groza la 6 martie
1945, protestnd mereu mpotriva nclcrii democraiei, inclusiv prin
memorii adresate puterilor occidentale. A obinut, alturi de PN, o victorie
zdrobitoare n alegerile din 19 noiembrie 1946, rezultate eliminate ns prin
falsificarea alegerilor de comuniti.
n urma nscenrii de la Tmdu a fost arestat la 14 iulie 1947 de
autoritile comuniste i judecat pentru nalt trdare n procesul nceput
la 29 octombrie 1947. Prin sentina dat la 11 noiembrie 1947, Iuliu Maniu
era condamnat la nchisoare pe via. Este trimis la penitenciarul din Galai,
pe baza ordinului de arestare 105.515/27 noiembrie 1947. n august 1951
este transferat mpreun cu Mihalache i ali naional-rniti la Sighet.
i este dat acestui mare Tribun al neamului romnesc s fie umilit de
torionarii romni vndui Moscovei care l-au anchetat i condamnat la
temni grea pe via. Iuliu Maniu i-a gsit sfritul n chinuri groaznice la
5 februarie 1953 n cumplita nchisoare de la Sighet fr ca romnii s-i
cunoasc mormntul. naintea morii, Iuliu Maniu a cerut un lucru capital
colegilor din PN: Nu lsai partidul s moar! ntr-adevr, PN-ul a fost
4

refcut n 1989 de Seniorul Corneliu Coposu i ali naional-rniti,


ajungnd la guvernare n 1996.
Iuliu Maniu a fost unul din cei mai importani oameni politici dintre
cele dou rzboaie mondiale. Victim a regimului comunist din Romnia,
Iuliu Maniu a ntruchipat pentru muli romni, n timpul anilor grei ai
dictaturii comuniste, simbolul speranei i al dorinei de libertate.
Bibliografie
Giurescu, Dinu, Guvernarea Nicolae Rdescu, Editura All, Bucureti, 1996.
Dobe, Andreea, Iuliu Maniu - Un creator de istorie, Fundaia Academia
Civic, Bucureti, 2008.
Morariu, Alexandru Aurel S., Iuliu Maniu - Trei discursuri.
Pop, Ionel, Boila, Z., Boila M, Amintiri despre Iuliu Maniu. Editura Dacia,
Cluj-Napoca, 1998.
Procesul lui Iuliu Maniu. Documentele procesului conductorilor
Partidului Naional rnesc, Editura Saeculum.
Scurtu, Ioan, Iuliu Maniu, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1995.
Stan, Apostol, Iuliu Maniu - Naionalism i democraie. Biografia unui
mare romn. Editura Saeculum, 1997.

Actul de acuzare a Tribunalului Regal din Cluj n procesul


intentat de oficialitile vremii lui Teodor V. Pcian pentru
tiprirea primului volum al Crii de Aur 1
Puiu Emilian Valea,
Societatea Numismatic Romn - Secia Arad
Tribunalul Regal din Cluj, sub nr. 8399/25.08.1902, prin procurorul
regal Csipkes, l-a acuzat pe Teodor V. Pcian Afltor pe picior liber,
nscut n Ususu, comitatul Timi (azi n jud. Arad), de 50 de ani, de religie
greco-ortodox, redactor, fr avere, cu educaie corespunztoare poziiei
sale, nepedepsit, pentru delict de agitaie prevzut n Codul penal paragraful
172 pct. 1 i 2 i pentru delict de agitaie prevzut n paragraful 173, svrit
n modul precizat n paragraful 171, sub numele su, ca autor aprut la
Sibiu, n Tipografia Societii pe Aciuni Tipografia, n anul 1902 Cartea
de Aur sau luptele politice naionale ale romnilor sub Coroana ungar
vol. I, n care sunt cuprinse 16 capitole i pasaje i de asemeni motivarea
dat de Tribunalul Regal din Cluj, ca judectorie cu jurai la ncheierea
acestui act de acuzare.
De menionat c acest act a fost publicat n ziarele: Tribuna i
Telegraful Romn din Sibiu, Gazeta Transilvaniei din Braov i Drapelul
din Lugoj.
Referatul de acuzare conine urmtoarele constatri:
1. n capitolul Introducere, pe pagina 5, vorbind autorul despre existena
dintre nceput a Romnilor aici, scrie aa: cnd din partea maghiarilor,
sailor i secuilor s-a legat faimoasa uniune a celor trei naiuni n scopul de
a nimici pe romni i de a le rpi drepturile avute. Nu ne-au putut nimici
.. Drepturile ns rpite ne-au fost, rnd pe rnd.
2. n capitolul Biserica romn sub principii calvini, pe pagina 9 se spune:
Principele Rkczy I., pe atunci domnitor al Ardealului, cu drept aproape
dictatoric n biserica romn, vznd energia efului bisericii romne a
cutat s-l nlture iute din post, ceea ce i-a i succes, cu observarea tuturor
formelor, pentru c unii slabi de nger din snul bisericii romne i-au dat o

Document al, aflat ntr-o colecie personal.

mn de ajutor, i satisfcnd dorinei exprimate din partea acestui contrar al


bisericii lor, au dat jos din scaun pe propriul lor mitropolit.
Acest act ruinos s-a ntmplat n 1643, cnd din ordinal principelui
Rkczy s-a ntrunit n Alba Iulia un sinod general bisericesc, n scopul
judecrii pe mitropolitul Ilie Joreste. Sinodul l-a gsit vinovat i l-a depus
din mitropolie, l-a lipsit chiar i de popie, i pentru a-l putea da prad cu
desvrire dorului de rzbunare, l-a predat pedepsirii judectoriei civile.
3. n acelai capitol, pe paginile 19 si 20: Sinodul, ameninat de Calvini i
terorizat fr margini, l-a declarat vinovat pe mitropolitul Sava, l-a destituit
din demnitatea avut, i l-a dat pe mna principelui Apafi, care l-a aruncat n
temni, n castelul su din Blaj, unde a fost tratat n modul cel mai neuman,
suferind bti i batjocuri din partea oamenilor Apafi.
ncercarea fcut din partea domnitorului rii Romneti, erban
Catacuzino, de a scpa pe mitropolitul Sava din minile tiranului principe
Apafi, a rmas fr succes, i mitropolitul martir a trebuit s sufere mai
departe chinuri i torturi, pentru c din Blaj a fost dus la Vin, unde a fost
dezbrcat de hainele arhiereti, n semn de despopire, i a fost aruncat din
nou n temni, din care era scos n toate Vinerile pentru a fi btut cu
ciomege, pn ce n cele din urm a murit, moarte de martir al bisericii sale,
al credinei romneti. Principele Apafi s-a nfuriat i a ordonat, ca
mitropolitul s fie btut cu ciomege. Dup Sava Brancovici au urmat n
scaunul metropolitan din Alba Iulia, pe rnd i n scurte interval: Iosif, mort
la 1689, Ioasaf, decedat la 1684, Sava III, mort la 1687, Varlaam, mort la
1693, urmndu-i acestuia n scaun Teofil, ales n 18 Septembrie 1693.
Schimbarea a fost deci att de rapid n anii acetia, nct poate da ns la
bnuial, c muli dintre mitropoliii romni numii nu vor fi murit de
moarte natural.
ntre acestea a murit i tiranul principe din Ardeal, Apafi, la 13
Aprilie 1690.
4. n capitolul Activitatea dietei maghiare, la pagina 219 dup
comunicarea sancionatelor treizeci i unul de articole de lege,
caracterizndu-le, autorul scrie: Nimeni nu va putea descoperi n ele nici
umbra principiului egalitii i fraternitii, nici chiar principiul perfectei
liberti, ci din toate reiese asigurarea supremaiei rasei maghiare asupra
celorlalte popoare conlocuitoare n patria comun.
Nici nu se putea atept altceva de la o dieta compus exclusiv din
reprezentanii poporului maghiar.

Drepturile naionale s-au dat deci numai maghiarilor, pentru c toate


aceste legi au fost aduse fr concursul popoarelor ne maghiare din
Ungaria.
5. n capitolul Micarea slovacilor, autorul reproducnd pe pagina 222 i
223 din broura lu M. M. Hodzsa, tiprit n anul 1848 la Praga, sub titlul
Der Slovak, scrie despre Samuil Hrobon, care a avut rol n congregaia din
23 Martie 1848 a comitatului Liptau, astfel pe pag 224: ...Poporul ncepu
s tremure i s strige, s ridice pumnii i s amenine pe servitorii
maghiarismului, de origine slovac, vrednici de comptimire: Afar cu
blestemaii de maghiari; nu ne trebuie aici maghiari... .
Influena cea mare ce o avea Hodzsa asupra poporului slovac a fcut,
ca spiritele s se liniteasc i congregaia comitatului Liptau a putut fi
nchis fr de inevitabila vrsare de snge. Pentru c poporul i fcuse deja
planul sa deschid toate ferestrele de la sala comitatului i pe toi maghiarii
s-i arunce afar pe fereastr....
Ministrul-president Batyanyi a dat un dorgatoriu stranic fiscului
regesc din Liptau pentru c a tolerat astfel de micri mai bine zis excese
panslaviste, i i-a ndrumat, ca pe viitor s le suprime i s le mpiedice.
Kossuth iari (de altfel slovac i el de origine) i-a vrsat necazul asupra
conaionalilor si din Liptau ntr-o vorbire rostit n diet, n care spunea,
c pe toi cei ce vor cuteza s mai peasc n public cu astfel de petiii, i va
trimite la temni. Singurul recept pentru linitirea spiritelor agitate,
cunoscut din partea ungurilor!....
6. n acelai capitol, la pagina 229, comunicnd punctul 14 din petiia
slovacilor, compus n 10 Mai 1848 n Liptau, spune autorul: ..Dar puterea
de stat i-a luat de nou la goan pe slovaci. Unii dintre fruntai au fost
expulzai, alii ntemniai, i anume, pentru punctul 11 din petiie, n care
ziceau maghiarii c se cuprind idei comuniste. Celor acuzai li s-a negat
chiar i aprarea i au fost condamnai ca pe cale naional, iar petiia, care
circula printre slovaci ca s o provad cu subscrierea lor, a fost confiscat i
rupt n buci, i micarea slovacilor a fost sufocat prin ameninri cu
temnia grea i cu tragere n furci.
7. n capitolul intitulat Simeon Brnuiu, autorul d pe paginile 257, 258
i 259 proclamaia acestuia, ale crei pri incriminate sunt urmtoarele:
Ungaria invit Ardealul la uniune... i romnul ce face? De aceasta ii
depinde viaa sau moartea! Ascultai voi, strnepoii romnilor, ce trebuie s
rspundei ungurului i sasului! Rspundei: Nu ne unim pn nu e ridicat
naiunea romn la acel rang politic, din care au dezbrcat-o naiunile:
maghiar, sseasc i secuiasc!.
3

Au scos-o din toate oficiile nalte regnicolare, i dac totui a voit


se aib intrare, s-a cerut renunarea la naionalitate i religie...Dar a venit
ziua nvierii! S mergem, s nlturm piatra de pe mormnt! S dezlegm
lanurile care de o mie de ani in legat naiunea romn...Preoi! Dac
suntei prini adevrai ai poporului, nu lsai s-i fie nimicit dreptul... Nu
v unii,pentru numele Domnului...Nu vom fi sclavii ungurilor i ai
sailor!...Afurisit sa fie pentru totdeauna romnul, care cuteaz s lege
uniune!
Cu privire la vorbirea aceasta face urmtoarele aprecieri: n fine
s-a aflat punctual de unde trebuie pornit micarea naional a poporului
romn, i s-au aflat bazele pe care poate s fie pus politica viitoare a
romnilor. Independena naional pe seama romnilor, i apoi vorbim
despre uniune, mai 'nainte nu! Acesta era punctul de plecare, aceasta era
baza politicii romneti. Brnuiu a aflat-o. A lui e gloria. i obtea
romneasc a acceptat-o, pentru c din sentimentul public al obtii
romneti a fost ea scoas!
8. n capitolul ntitulat Vorbirea lui Brnuiu, autorul scrie astfel nainte
de vorbire i n firul comunicrii ei: ...i a vorbit ca un nger, ca un sfnt,
pentru c glasul Domnului i glasul geniului naiunii romne vorbea din el.
n mijlocul unei tceri ca n mormnt i-a expus Brbuiu vederile despre
naionalitatea romn, despre drepturile limbii romne, nirnd rnd pe
rnd toate faptele ungurilor svrite contra romnilor, pe care i-au aflat
totdeauna buni numai pentru a-i exploata a-i folosi de scar pentru a se
nla... Ore lungi de-a rndul a vorbit Brnuiu i mulimea din biseric n-a
obosit ascultndu-l. i dac Brnuiu o zi ntreag ar fi vorbit, cei din
biseric ar fi stat pironii la locurile lor i l-ar fi ascultat. Pentru c balsam
vindector erau cuvintele sale i miere dulce era glasul su
n urm vin prile incriminate din vorbirea lui Brbuiu: Frai
Romni! Cine s nu se nchin naintea nlimii omeneti, cnd se uit n
aceasta adunare mrea,care face s salte de bucurie inima fiecrui romn
bun i insufl respect i spaim celor ce nu vor libertatea oamenilor, ci ursc
pe romni? Cine va mai putea zice, c Romnul nu dorete o stare mai
fericit, c pe el nu-l mic nici versul cel dulce de libertate, nici chiar
sentina de moarte, care i se prepar n adunrile ungureti?
Ce cugetai, frailor... o ginte ntreag ce nu presimte pericolul ce
amenin, un popor ntreg s stea nemicat ca piatra, cnd i bate ora fericirii
i s tac ca un surd i mut, cnd i se trage clopotul de moarte?...Inima
Romnilor a btut totdeauna pentru libertate, i iat, i vedem i acum cu
mult bucurie cum s-au deteptat, i cu ce uniune minunat s-au legat, ca nu
4

vor mai suferi, ca s-i calce n picioare alte naiuni; ei se adunar cu cuget
de a-i revendica drepturile care le urzup ungurii, secuii i saii de sute de
ani...Ungurii vor prin uniune s tearg deocamdat privilegiile Ardealului
i mpreun cu privilegiile s sting toate popoarele neungureti,...O, de v-ar
face cuvntul meu ca aa s simii cei 944 de ani ai umilirii romnilor cum
simte servul o zi de domnesc, n care a lucrat de diminea pn seara
flmnd, ars de sete i btut! O, de va-i nfiora de aceast leinare lung a
naiunii noastre, ca i cnd ar fi czut numai ieri la rul Cpuului domnul
nostru Gelu! Atunci eu sper, c la lumina istoriei i a libertii va pieri i
nluca uniunii, cum piere negura dinaintea soarelui, acea nluc, ce ne
amenin moarte naional dup o leinare ndelungat...ine minte...cum au
legat ungurii cu romnii alian de pace prin jurmnt, pe care ungurii l-au
clcat, multe secole....Senatul i poporul romn n-a uitat, c numai de la
venirea ungurilor se trag toate relele ce le sufer Ardelenii de 1000 de
ani,...ine minte, c ungurii i atunci fureau catene pentru romni, cnd
acetia i vrsau sngele pe esurile Moldovei i ale Romniei n luptele cu
Turcii, cei mai nempcai dumani ai naiunii ungureti. i acum iar urzesc
plan nou ca s-i cucereasc!...ne arat istoria, c ungurii nu erau att de
slbatici cnd venir asupra pmntului romnilor, cum s-au fcut dup
aceea, mai trziu, cci ei, putem zice, sunt mai barbari astzi dect nainte
cu o mie de ani!...la anul 1437 poporul nu mai putea suferii batjocurile mai
marilor ungureti, alearg drept la arme, ca s stoarc cu putere respectul cu
care i erau datori domnii pmnteti...
...mai marii ungurifcur sfat ntre sine, ca s strpeasc pe popor,
nu cuele rului...
...Durerile lor noi numai atunci le-am putea cunoate, cnd s-ar scula
romnii din morminte cu lacrimile pe fa, care le-au stors uniunea celor trei
naiuni de la anul 1437 pn acuma. Ajunge, ca uniunea aceasta n-a fost
dect o conspiraie contra poporului, care face i accept legi i instituiuni
inamice libertii lui, i privegheaz cu ochi neadormii, ca s nu i-se mai
vad catenele servitutei!
nc nu se nscuse Verboczi pe lume i uniunea celor trei naiuni
nflora. Nobilii cei mari, dimpreun cu secuii i cu saii, jurau mai tot anul,
ca nu vor suferi niciodat ca poporul s ajung la drepturi egale n ar.
Dup ce vzu lumina zilei acest avocat al tiraniei, care n-ar trebui s ias
niciodat din iad, cele trei naiuni ndat l cuprinser cu braele deschise i
srutar legile lui ca evanghelia dreptii pe pmnt; i poporul se mbrc
n jale, cci tripartitul pentru popor nu e evanghelie de bucurie, ci ngerul
morii celei mai ruinoase n jugul aristrocaiilor.
5

Decretul tripartit .Aa se cheam cartea legilor scris de tefan


Verboczi.
De o parte nimicete personalitatea poporului, fcndu-l serv
domnilor pentru totdeauna, iar de alt parte i rpete mijlocirea de a-i
ctiga cele lips spre traiul vieii. (Decr.Trip.P.III.Tit.30 ,7) i aa i
stoarce toate puterile, ca s nu se mai poat scoate din servitute...Pe popor l
dezbrac de drepturile omeneti i i ia toat puterea de a se apra n contra
cruzimii domneti...
Poporul drept e condamnat prin lege s sufere orice nedreptate i-ar
face domnii, sau s-i rzbune asupra lor n mod tiranic, cnd poate...Prin
legi de acestea i-au ridicat ungurii constituia lor cea faimoas, paladiul
privilegiilor lor, pe ruinele libertii poporului...
...Nu se afl nici o instituie rea n dreptul romnilor i n legile
barbarilor, care s nu o fi luat ungurii n constituia lor; ordinele i decretele
regilor ungureti sunt documentele barbariei celei mai de jos. Constituia
ungureasca cea egoist i inamic libertii poporului nimicete industria i
comerul, stinge artele i tiinele; colile care sttur pn acum n tot
inutul coroanei ungureti, n-au fost dect cuiburi de netiin i de
despotism aristocratic n care au crescut asupritori de popor. Sub aceast
constituie s-a stins ncet i religia cea cretin a caritii freti; ba dac
compar cineva legile cele rpitoare de proprietatea poporului, dac
compar servitutea, care nc st, cu purtarea ungurilor cnd au venit ca
barbari n acest pmnt; afl c religia cretineasc n-a adus nimica la
mblnzirea slbticiei aristocrate; din contr, ei ndat ce se fcur cretini,
ncepur a-i supune la servitute i pe ungurii lor, care fiind pgni, erau
liberi... Cine nu tie, c curile episcopilor catolici sunt locuri privilegiate
de tortur, dar cine ar cuteza s zic, c unele purtri ca acestea ale lor ar fi
lucruri nelegiuite, cnd sunt ntemeiate toate bine pe constituie, pe tripartit,
pe uz de secole, pe privilegii, pe diplome regeti i mprteti?...
...ca s tie totui cum se fac legile i frdelegile cele mari cnd sunt
aprate de legi; cum dreptul unguresc calc n picioare o mulime de gini,
cum le dezbrac de demnitatea omeneasc, cum le rpete toate mijloacele
de cultur i de aprare, cum d toate buntile i onorurile rii
aristocrailor, iar pe popor l ncarc cu greuti i-l d legat n minile
aristocrailor, ca pe o vit. S ne ntoarcem acum de la aceste legi i
instituiuni de jale pentru popor i de ruine venic pentru aristocraia
ungureasc, s ne ntoarcem ctre acel mormnt, ce se numete Approbata i
Compilata, n care zace naiunea noastr din Ardeal.
6

...ungurii nu se mulumesc numai cu aceea, c lipsesc de liberate pe


naiunea romn, ci nc o i calomniaz, zicnd chiar prin organul legislativ
c e o naiune de jos,...legea se apuc s domine pe toat naiunea n genere,
ca fiind vulnerat toat, s nu rmn sntos nici un membru,...Dac se mai
afl vreo raz de lumin n preoimea romnilor i printr-nsa n naiune
pn la finalul secolului al 17-lea, aceea au de a o mulumi romnii furcilor,
care le mai d de lucru ungurilor, de nu-i puteau executa dup inima lor
legile contra romnilor...principii reformai l fceau i pe arhiepiscopul
Romnilor s boteze cei n loc de prunci, i dac nu voiau, i bteau cu
toiegele i cu vn de bou, cum au fcut cu arhiepiscopul Sava!...Cine va
putea zice, c uniunea a muiat inima ungurilor,ca s voiasc binele naiunii
noastre i s-i dea ndrt drepturile rpite?...S jurm frailor, i ca frai de
un snge s ieim la lupt n contra acelui duman al naionalitii noastre,
care vine ctre noi cu flamura de uniune nou de la ara Ungureasc!...pn
acum numai urmele tiraniei ungureti sunt tiprite pe pmntul romnilor,
ca i pe feele lor...afar de o mn de sai i unguri amestecai printre
romni, Ardealu e proprietatea adevrat a naiunii romne, care au ctigat
cu bun dreptate nainte cu vreo mie apte sute de ani, i de atunci pn
astzi o ine, o apr i o cultiv cu mult sudoare i osteneal. Deci eu zic,
c nici un romn nu poate fi cu nepsare, cnd este ntrebarea: al cui s fie
pmntul acesta, care pn acum a fost al romnilor? Nu ne este tot una i
nu ne poate fi tot att, ori fie al romnilor, ori al ungurilor, i apoi romnii
iar se fie numai tolerai n pmntul lor. Prin urmare, nelesul cel adevrat
al ntrebrii acesteia, s fie uniune sau s nu fie? Este, s ne dm pmntul
nostru ungurilor, sau s nu-l dm? S ne vindem ara ungurilor,sau s nu o
vindem? S fim i de aici nainte numai lipiturile altor naiuni, sau s fim
liberi? Ce va rspunde adunarea la aceste ntrebri? Ce va rspunde tot
poporul romn cnd va fi de fa/...sub masca libertii i a friri cu care ni
se nfieaz uniunea, ea nu acoper pentru noi libertate, nici frie, ci
numai servitute i o fiar slbatic, care mnnc naiuni...
...Lumin adevrat e aceea de la care oprete statul pe toi cei ce nu
tiu ungurete? Eu zic c aceea nu e libertate, nici dreptate, ci este o
calamitate mare pe acele popoare nefericite, care au czut n aceast groap
ntunecoas, ce poart nume de stat...Apoi dieta cea nou, nu va fi aceea
diet rii i a naiunii ungureti, legifer, persecutoare i stingtoare de
naiuni?...
...Ungurii i saii, de cnd ocuiesc mpreun cu romnii, numai ntraceea se zbat, cum s le ia locurile i cum s-i in n pauperitate i n
ntuneric...n deert vorbesc de independena judeelor, pentru c fiecare
7

jude va judeca dup plcerea i n folosul aceluia ce l-a aezat, temndu-se


ca s nu-l rstoarne n deert s zic, c judectorului s cade a fi mai presus
de toate respectele de confesiune, de naionalitate, de natere i alte
asemenea; n deert, pentru c aceast lege moral nu garanteaz dreptate
romnului la judeele ungureti i sseti...
...Romnii numai atunci vor ti cum le-a curs legea pe la judee, cnd
vor vedea pe executori c le iau ereditatea i i duc la furci. Acum judecai,
cum va putea fi egal romnul cu ungurul naintea legii n asemenea
mprejurri, cnd romnul numai cu gura ungurului va putea vorbi cu
judectorii, i acetia vor judeca toi dup plcerea ministrului dreptii
ungureti, acestei drepti de cabinet, care i ucide de 944 de ani pe
romni?...Dar dac se va face Ardealu ar ungureasc prin uniune, atunci
libertatea romnilor nu va sta doar nici un an, i iari va cdea n
servitute!...
...Ungurii i vor lua cu rul, ca s-i maghiarizeze prin coal,
Biseric i prin toate mijloacele cele mai egoiste, care i pot veni n minte
unui guvern terorist i tirnos. Romnii nu vor asculta, le vor sta n contr, i
aa i vor lipsi de libertate...
Garda naional, paladiul libertii popoarelor celor culte, pentru
romnii ncorporai la ara Ungureasc va fi numai instrument de asuprire,
de stoarcere i de ucidere n mna comandanilor unguri. Pe romnii dintrun sat i vor ridica asupra altui sat romn, care nu va voi a se maghiariza. La
urm i vor face s jure, c vor apra constituia ungureasc i vor pzi cu
sanctitate legile ungureti, care sunt fcute i se vor mai face pentru
stingerea naiunii romne.
Ci oratori i poei cu renume ar fi creat colile Blajului, dac ar
fi nviat tinerimea noastr a perora, nu numai pro Milloine i pro domo sua,
ci i pentru naiunea noastr! Nu numai latinete, contra rpirilor lui Verres
i a conjuratului Catilina, ci i romnete, asupra tiraniei sub care gem
romnii!...
...Cum se va aprinde de iubirea libertii, cnd se va nate serv altei
naiuni? colile ungureti vor smulge din piepturile tinerilor naiunii noastre
i iubirea pe care o plantar n ele mamele romne!...
....ns despotismul nu-i impune limba sa, pentru c doar n-au culte
celelalte limbi pentru scopul public, ci el vrea, ca naiunile s-i uite cu
ncetul i de numele libertii, ca apoi la urm sa se sting dintr-nsele i
sentimentul de libertate. Pentru aceasta oprete naiunea despotic pe
celelalte, ca s nu-i ridice coli naionale,....vrea s rmn oarbe i surde la
toate msurile egoismului ei,...cere unitate de limb,.....ce o cere, precum am
8

zis, numai comoditatea despotismului i cugetul lui cel nelegiuit de a rpi


libertatea naiunilor, ca s domneasc peste ele...uniunea cu Ungaria...vrea
s rpeasc de la romni i libertatea cea mai de pe urm...
Pentru Unguri e via, moarte pentru Romni! Pentru unguri
libertate nemrginit, pentru romni servitute etern!...
...Doar se ncrede cineva n cultura de astzi a Romnilor, c se va
nfrunta cu toate atentatele ungureti?
...posteritatea romn se va mira de nesimirea noastr i ne va
estompa n morminte, cci am ascultat cu nepsare sentina de moarte a
gintei noastre i n-am recurs chiar la cele mai din urm mijloace pentru
aprarea numelui romn, nu ne-am ridicat toi pentru unul i unul pentru
toi, ca s deprtm de la strnepoi aceasta infamie nemeritat...s
considerm bine,...cum au petrecut prinii i strbunii notri sub domnia
ungureasc, cum n-au vrut ungurii s respecte drepturile romnilor
niciodat, cum s-au adoperat din contr totdeauna i tulbur ntre sine cu tot
felul de uniuni neltoare, cu tot felul de promisiuni mincinoase,...ndulcesc
veninul...uniunii, ca s-l fac plcut la but;...
Naiunea romn scutur jugul contituiunii ungureti care
deoparte i nimicea naionalitatea, de alt parte clca n picioare libertatea
poporului...s mai aruncm nc odat o cuttur peste zilele naiunii
noastre, de cnd jelete sub domnia ungureasc....este lucrul trist i dureros,
cum i-au batjocorit ungurii pe romni cu legile,...cum i-au privilegiat asupra
naiunii noastre i pe sai i pe vabi, i pe toi, ca s-i poat vrsa veninul
asupra romnilor i acolo, unde nu le ajung dinii cei rutcioi; cum au
oprit de la coli, ca s rmn orbi, de la dregtorii, ca s n-aib aprtori;
pe care nu i-au putut strica cu uniuni politice, i-au nclcit cu uniuni
religioase; i acum, cnd se anun libertatea la toat lumea, ei ne anun
stingerea de tot!
...nchipuii-v nc odat, c aceast mie de ani a tiraniei ungureti e
numai o zi n viaa cea dureroas a naiunii noastre. nchipuii-v, c
dimineaa ne-au bgat n jug, toat ziua n-au mnat, i acum, cnd veni seara
ca s repauzm, numai pentru aceea ne iau jugul de pe umeri, ca s ne
omoare!...s nu ne ducem la masa libertii ungureti, cci bucatele ei toate
sunt nveninate.
9. n capitolul ntitulat Trei adunri romneti, protocolul despre adunarea
inut n Blaj, n 25 septembrie 1848, comunicat pe pagina 426, astfel se
ncepe:mpins de terorismul unguresc i de jafurile, arestrile,
batjocurile, violenele, prigonirile i uciderile care au urmat din acel
9

terorism nepomenit n aceast ar, poporul romn din toate prile


Transilvaniei la Blaj....
10. n capitolul ntitulat Aciunea lui Kossuth, dup numirea Recsei Adam
de ministru prezident, se comunic proclamaiunea adresat romnilor n 10
Octombrie 1848 din partea comitetului pentru aprarea rii, prevzut cu
subscrierile lui Kossuth Lajos i conte Eszterhazy Mihaly senior, cu privire
la care autorul scrie aceasta la pagina 444:De acum ntregul apel al lui
Kossuth ctre romni n-a avut alt scop dect deschiderea drumului pe seama
maghiarilor ca s-i omoare pe romni unde nu mai pot. Lucrul ce s-a i
ntmplat.
Pe acest tren s-a nvrtit aciunea lui Kossuth!.
11. n capitolul ntitulatComitetul romn de pacificare tratndu-se cu
generalul Schulter i fruntaii romnilor innd conferen au dat la o parte
comitetul central ales n Blaj la 15 Mai 1848 i au instituit alt comitet romn
n Sibiu, se spune, c acesta i-a nceput activitatea cu dou proclamaiuni,
una adresat romnilor, alta naiunii maghiare i secuiasc. Proclamaiunea
adresat romnilor, nceput pe pagina 451 i terminat pe pagina 454,
conine urmatoarele:
Frailor Romni! tii bine i voi, i istoria nc arat n mod
evident, cte rele au suferit romnii de la domnii maghiari, i cte sufer
pn n ziua de astzi, aa nct putem zice, c tot decursul timpului, de cnd
locuiesc romnii mpreun cu ungurii, viaa lor n-a fost alta, fr numai o
vale de lacrimi, o stare mai rea dect moartea i dect iadul nsui mai
nefericit.
Romnii de atunci i pn n ziua de astzi n-au avut zi bun, n-au
avut dreptate, nici mil naintea domnilor ungureti.
Romnii au purtat toate greutile rii pentru domnii lor; cu minile
lor i-au hrnit i i-au ngrat cu sudoarea lor; ei au fost zidul de aprare n
contra turcilor i ai altor vrjmai, i totui pentru atta credin ctre patrie
i ctre domnii lor, ei n loc de dragoste mprumutat n-au dobndit dect
ura domnilor lor, i n loc de recunotin, batjocur. Cci chiar legile
ungureti, care ar trebui s apere pe toi locuitorii rii deopotriv, acelea i
osndesc pe romni,...Cei ce se grboviser mai nainte sub greutatea
jugului unguresc, ei au nceput a se detepta ncetul din somnul cel de
moarte, n care-i nfundase tirania ungureasc...Ungurii...chiar i libertatea
care o au dobndit-o n st an prin tergerea iobgiei celei ruintoare de
umanitate le-o au nveninat cu uciderile i jafurile cele neomeneti, care au
nceput a le face ndat dup ce s-a ters iobgia...
10

...vreau s fie numai ei singuri domni i de aici nainte, ca s


chinuiasc pe romni n veci, cum i-au chinuit pn acum;...Ce e mai
mult...calc n picioare poruncile mprteti, au omort pe nsui chipul
mpratului, feldmareal lociitorul comite Lamberg,....au dus ara la
primejdie de pierire nelegiuirile cele nfiortoare care le-au fcut i le fac n
toate zilele.
...toat naiunea romn este n primejdie....Legea noastr cea sfnt
e batjocorit de pgni. La arme dar frailor, la arme!...s nu mai fim strini
n ara noastr, cum am fost sub tirania ungureasc...Alergai drept aceea la
arme, Romni tineri! Pentru ca s v luptai odat i pentru neamul vostru,
cci pentru strinii cei numulumitori v-ai luptat destul...
Auzit-a-i frailor! Cum au ucis la romni toat vara o ceat de
unguri turbai, cum i-au chinuit i cum i-au spnzurat acum de curnd pe
acei romni nevinovai, care v-au voit binele vostru i n-au voit rul
nimnui!...Pesta omoar pe chipul mpratului, Clujul i Oorheiul spnzur
oameni nevinovai i clcar n tin sfnta cuminectur.
La arme dar frailor, la arme!...
12. Sub acelai titlu se public proclamaia aceluiai comitet, datat din 20
Octombrie 1848, ctre naiunea maghiar i secuiasc, a comandantului
suprem militar Puchner din Sibiu, datat din 18 Octombrie 1848, n Sibiu,
ctre municipiile din Ardeal, cum i circularul episcopului gr.-ort aguna,
datat n Sibiu la 18 Octombrie 1848, i a episcopului gr.-cat. Ioan Lemenyi,
datat din Cluj, 21 Octombrie 1848, adresate protopopilor confesiunilor
proprii, i fa cu acesta din urm, autorul public proclamaia dat din
partea comitetului romn cu data Sibiiu, 20 Octombrie 1848, cuprinznd
aceasta din urm, n textul ei, pe paginile 465-469, urmtoarele: vei fi
neles pn acuma frailor, c ocrmuirea rii Ardealului a luat-o asupra sa
naltul general comand,...pentru ca s scape ara de uciderile, jafurile i
pgntile cele mai neauzite, care le fac comisarii i oamenii lui Kossuth,
spre ruinea naiunii ungureti naintea a toat lumea cultural...ce-i ce
ascult de comisarii faciunii Kossuth, aceia toi sunt necredincioi i
clctori de jurmnt...
...nsui Wessselenyi cel vestit a fugit din Pesta de frica lui Kossuth,
ca s nu-l spnzure,cum a spnzurat pe comitetele Zichy,....s-au fcut ntre
ameninri de moarte i uniunea cea terorist...
Ungurii din contr, toat vara au adus execuiuni pe romni, i-au
ucis la Mihali, la Lun, i-au jefuit, i-au btut pn la moarte, la Michsasa, la
Armeni, pe Cmpie i pe aiurea......pustiirea satelor i a oraelor, omorurile
cele barbare, spintecarea copiilor, prostituarea femeilor i demoralizarea
11

locuitorilor rii, care le fac ungurii i secuii,...uitai-v atunci la furcile puse


pe dealuri i pe drumuri! Aducei-v aminte numai de jafurile si omorurile
din acest an, ca s v ncredinai i s vedei cu ochii votri monumentele
friei ungureti...
Frai Romni! nc odat, s nu credei minciunile lui Kossuth, Vay
i Lemenyi,...i fii convini, c anul 1848 este cel de pe urm al tiraniei
ungureti i cel dinti al nvierii naiunilor asuprite.
13. n capitolul ntitulat Proclamaia lui Csanyi cu privire la fptuirile
numitului comisar guvernal autorul face pe pagina 549 observarea:
Guvernul maghiar introdusese pretutindenea n ar statariul,... numise pe
un cutare Csanyi comisar al Guvernului, cu drepturi nelimitate, pentru
Ungaria i Ardeal.
Csanyi, i-a fcut bine datoria. A tiat i spnzurat pe cine i-a czut
n mini.
14. n capitolul ntitulat Scrisoarea lui Butean autorul public pe pagina
579 executarea prefectului Buteanu fcut de oamenii lui Hatvani n 23 Mai
1849, respectiv scrisoarea lui Buteanu, care cuprinde urmtoarele pri
incriminate: ce bine ar fi dac v-ai gndi, v-ai da socoteal i v-ai sili
s ctigai dragostea romnilor! Pentru c zu, de acestea avei lips, iar nu
de a omor oameni nenarmai, de-a mpuca femei i prunci, de a aprinde
sate , a srci poporul i a preface ara ntreag n cimiterii!...dac nu vei
nceta cu faptele acestea tirane, care se cuvin numai popoarelor barbare i
slbaticeo astfel de apsare s-a ajuns numai sub jugul slbaticilor
mongoli, ttari i turcivoi spurcai bisericile i multe cele ce se in de
slujba Dumnezeiasc i bisericeasc, de ceremonii, le-ai prdat i le-ai
nimicit
Pe cei-ce se ntorc la voi i primii astfel, c i despoiai de toate
averile, pe popor l facei ceretor, pribegitor n lume, ca prin acestea
apsndu-l
i
moralicete
s-l
putei
ntrebuina
drept
instrumentLibertatea voastr sunt furcile.
Capitolul acesta autorul l ncheie cu urmtoarele cuvinte:
i acest luceafr al nostru a trebuit s se sting n minile celor ce
fceau parte tocmai din neamul pe care el voia s-l aduc la brazda bun!.
15. n capitolul ntitulat Repriviri autorul scrie urmtoarele la pagina 671
despre motivele primirii reci ce i s-a fcut lui Treboniu A. Laurian, agent
trimis la Viena din partea comitatului romn: Maghiarii conservativi, care
aveau nc trecere la curte i aveau i legturi cu curtea, ponegriser att de
mult naiunea romn, i intrigaser att de mult n contra ei, pn li s-au
aprins vorbele. De aici nedumerirea i rceala Vienii.
12

Ca de exemplu vom cita faptul, c se fcuse o petiiune, care a fost


prezentat guvernului de la Viena din partea maghiarilor, n copie (firete
falsificat), petiiune dat ca n numele naiunii romne, n care se cerea
pentru viitor pe seama romnilor scutire de dare i alte imposibiliti
inventate. Au trebuit s urmeze multe schimbri de vorbe ntre guvern i
unii dintre fruntaii poporului romn, pn a putut fi convins guvernul, c
ntreaga chestie se bazeaz pe mistificare, falsificare, pe intrigile
maghiarilor.
Multe din calomniile aduse poporului romn din patria aceasta i
izvorte din politica egoist a maghiarilor i a Sailor au fost spulberate din
partea delegaiunii romne, dar vor fi rmas multe i nersturnate, pentru c
nu pe toate le vor fi cunoscut romnii.
16. n capitolul prevzut cu titlul 1853 n firul descrierii atentatului comis
de Libenyi n 18 Februarie 1853 asupra Maiestii Sale, autorul spune la
pagina 728 acestea: Fericita scpare a monarhului din gura morii sigure,
pe care i-o jurase Libenyi, fantastul aderent al lui Kossuth, etc, etc.
Motivarea
Volumul I
Cartea numit la aparen vrea s fie considerat ca op istoric, dar n
realitate, sub masca aceasta adunnd unele pri singuratice ale istoriei i
ale legilor, i citindu-le numai n parte i incorect, grupeaz n mod
meteugit izvoare false, i n mod tendenios vrea s prezinte ungurimea
astfel n aa fel romnilor, ca i cum aceea ar fi n prima linie duman
nempcat a frailor de naionalitate romn din patrie.
Sub mantaua scrierii de istorie cartea expune astfel istoria romnilor,
c atunci cnd maghiarii au ocupat prile ardelene ale rii, au aflat pe
romni aici, ca vechi locuitori; nu i-au cucerit, ci lsndu-i n drepturile
avute le-au jurat frietate, ba chiar i la cretinism au fost trecui maghiarii
prin romni.
Ca baz fundamental pentru dezvoltarea mai departe a op-ului,
respectiv pentru continuitatea sa, servete afirmarea, c maghiarii au inut
pn la o vreme jurmntul, dar mai trziu au pus pe romni n jug, i-au
despoiat de pmnt i de toat averea, de drepturi i de liberti, n contra
jurmntului; i-au chinuit secole de-a rndul, au cutat s-i in n sclavie i
n ntunericul netiinei, i chiar i astzi se gndesc s-i nimiceasc.
ncepnd de la irurile de introducere ale op-ului, pn la fine,se
gndete prin curs de idei c acel indicat mai sus i prin citaiuni, crora le
13

d culoare bttoare la ochi, s mbrace n haina adevrului istoric


aseriunile sale.
Toate acestea autorul tinde s le dovedeasc, nu numai prin date
istorice, foarte adeseori adaptate cursului su de idei i scopului su, i prin
citaiuni, fcute n acelai chip, ci tot att de des amestecat n ele propria sa
judecat subiectiv, propriile cugete i preri, ca critic ce necondiionat
voiete s se valideze, cum i avertismente i instruciunile ce tind s dea
directiv ideilor i atitudinii politice i sociale a maghiarimii.
Prin publicarea discursurilor care au format ivirii i voinei de
validare a nzuinelor i aspiraiunilor naionaliste romne, nscute i ajunse
la dezvoltare n 1848, n legtura cu nzuinele maghiare de independen, i
rostite n firul acelor nzuine, atribuind respectivilor oratorii cuvinte ce se
refer la stri atunci nc neexistente, prezint instruciuni de drept atunci
nc neexistente, ca independena judectorilor i a justiiei de acum, ca
obiecte de aspr critic n discursurile citate de el i prezentate ca rostite n
1848.
Toate acestea trec marginile istoriografiei chemate s scoat la iveal
adevrul n ntreaga lui fiin, i avnd n vedere cursul de idei al op-ului;
Avnd n vedere aceast prelegere inut n ton desfrnat de ptima;
Avnd n vedere uzarea unilateral i deplin prejudicioas a datelor
istorice, i c astfel fcnd uz de ele, voiete s prezinte ca stnd n serviciul
tiranismului maghiar i voind s orprime libertatea tuturor popoarelor legi
votate de constituia rii i sancionate, cum i pe autoritile legale ale
statului ungar ca pe unele, care fa cu romnii din aceast ar sunt volnice
i tirane;
Avnd apoi n vedere, c op-ul pe unele din figurile istorice venerate
de naiunea maghiar i conductoare i dttoare de directiv a istoriei sale
le descrie i le caracterizeaz nzuinele i rezultatele obinute prin
activitatea lor n aa chip, ca romnii s-i fac despre ele idei tocmai
contrare;
Avnd n vedere n sfrit, c op-ul a fost publicat n limba romn
i cu scop de a fi rspndit ntre romni:
n urmarea tuturor acestora s poate lua ca statorit, c adevratul
scop al op-ului e ca nenelegerea, care n 1848 aa triste contraste a creat n
aceasta patrie ntre maghiari i romni, nici acum, dup jumtate de veac i
dup deplina schimbare a referinelor s nu nceteze definitiv, ci nc i mai
mult, s fie aat n sufletul romnilor.
Cartea redactat cu tendina i n modul indicat, i prezentat ca op
istoric, e necondiionat acomodat s trezeasc peste tot, dar deosebi n
14

inima romnilor din patrie cea mai crud ur fa cu maghiari, i dup ce


prin aceasta tendin a sa conine i rspndete direct provocare la
nesupunerea fa cu legile, fa cu ordinaiunile, decisurile i hotrrile date
de autoriti n legala lor sfer de competen, i fiindc atac uniunea
Ardealului cu patria-mam, decretat prin lege sancionat, i agitnd
provoac la revolt contra ei, i fiindc n toate citaiuniile i descrieriile
sale citate mai sus autorul intercaleaz i prerile sale subiective, cum i
fiindc n legtura cu discursurile i scrisorile i alte date din1848, cele mai
ptimae contra maghiarilor i uniunii, apte a provoca cea mai mare agitare,
i se poate zice, care voiesc ca s aprind micrile romne din 1848, prin
observrile proprii fcute la acelea n modul cel mai ntunecos, tendenios,
mai pe sus de orice ndoial chiar i nsui autorul voiete s concluzeze,
pentru ca s agite i s ae la infernal uzurpare pe cetenii de
naionalitate romn ai patriei contra naiunii maghiare de stat formatoare.
Avnd n vedere c, coninutul crii caracterizat n cele de mai sus,
i ndreptat ntru ajungerea scopurilor artate n cele de mai sus, constituie
faptul delictului ce lovete n punct 1 i 2 al paragrafului 172 din Codul
penal, mai departe n paragraful173, i c acelea au fost comise pe calea
presei.
Avnd n vedere, c autor al crii e indicat Teodor V. Pcian, care
a luat rspunderea pentru cele ce ea conine: n urma tuturor acestora,
incriminatul, conform actului de acuzare, cu drept cuvnt poate fi acuzat.
Cluj, 25 August 1902
n baza acestui act de acuzare, pe lng alte decizii, instana de
judecat a hotrt i retragerea din domeniul public a volumului I al lucrrii
Cartea de Aur sau luptele politice naionale ale romnilor de sub Coroana
ungar, tiprit la Sibiu, n anul 1902. n urma efecturii restructurrilor
cerute de autoritile justiiei ungare, volumul a fost retiprit n anul 1904, i
pus n vnzare. Pn n anul 1913, bneanul Teodor V. Pcian a
continuat publicarea unui numr de altor apte volume ale acestui
excepional studiu istoric.
Avndu-se n vedere, pe lng profesionalism, i experiena sa
redacional, Consiliul Dirigent al Transilvaniei l-a nsrcinat cu redactarea
celor 99 de numere ale Gazetei oficiale, publicat de Consiliul Dirigent al
Transilvaniei, Banatului i inuturilor romneti din Ungaria tiprit la
Sibiu, apoi la Cluj, n perioada 1/14 decembrie 1918-31 martie 1920.
15

nsemnri din Primul Rzboi Mondial


Ioan Traia,
Muzeul Satului Timioara
n anul 1914 s-a declanat cel mai sngeros i extins rzboi pe care-l
cunoscuse omenirea pn atunci. Dou blocuri militare antagoniste, Antanta
i Puterile Centrale, care dup ce i-au format alianele, i-au consolidate
legturile bazate pe interese comune cautau un pretext viabil pentru a
declana rzboiul Pretextul a fost asasinarea la Sarajevo a lui Ferdinand
motenitorului tronului imperiului austro-ungar. Rzboiul se ntinse rapid
din Europa pe mrile i oceanele lumii i n colonii, cuprinznd aproape
ntregul glob pmntesc ntr-o vltoare de foc.
Furtuna cumplit a rzboiului i-a prins pe romni mprii n trei. Pe
de-o parte, romnii dinTransilvania, Banat i Bucovina, nrolai n armata
austro-ungar i trimii ca i carne de tun n primele rnduri mpotriva
ruilor i srbilor. De partea cealalt, romnii basarabeni au fost nrolai n
armata arist, i aici au dat dovad de mari caliti militare. A treia parte o
reprezenta regatul Romniei, care s-a ridicat economic, politic i militar de
la unirea din 1859, sub Alexandru Ioan Cuza i s-a consolidat mai mult,
devenind o for n regiune n timpul regelui Carol I. Dar n tragicul an
1914, Romnia nu se putea hotr de partea cui s intre n rzboi. Avea de
revendicat teritorii istorice romneti, populate majoritar de romni, att de
la rui, parte a Antantei, ct i de la austro-ungari, parte a centralilor. Regele
Carol I, respectat de ntregul popor, nclina de partea centralilor, att datorit
ascendenei sale germanice din neamul Hohenzollern, ct i din credina
inoculat de educaia germanic c soldatul german nu va putea fi nvins.
Totui, majoritatea politic, guvernul i opinia public nclina pentru o
intervenie de partea Antantei, legturile spirituale cu Frana, sora latin,
fiind preponderente. A urmat indecizia, care a avut drept consecin
neutralitatea pe moment.
Reflectarea acestei stri de rzboi se regsete n articole scrise de pe
front i trimise ziarelor, dar mai ales n scrisul memorialistic al
combatanilor din rzboi. Am ales cteva informaii desprinse din articole
sau din memoriile unor combatani, care relateaz despre viaa de pe front,
accentund mai puin asupra evenimentelor consemnate istoric, ci mai mult
asupra vieii cotidiene de pe front.
1

De pe frontul galiian, tnrul scriitor Cassian R. Munteanu a trimis


o serie de articole Chipuri de rzboi redaciei ziarului Romnul din Arad,
care le-a publicat. ntr-un asemenea foileton intitulat Onu Cassian,
autorul prezint drama unui tnr cioban romn, care nu nelege de ce se
duce la rzboi, pe cmpul de pieire galiian. Ca i el, alte cteva sute de
mii de romni luptau n armata dublei monarhii pentru o cauz strin lor.
Mai mult, Onu a fost nevoit s omoare cu baioneta un frate romn
basarabean din armata arist, ceea ce l-a scos din mini
Dincolo de aspectul literar al relatrii, desprindem realitatea crud a
rzboiului. De altfel, zeci de mii de romni din armata dublei monarhii
dezertau la inamic, asumndu-i riscuri enorme. n cazul cnd erau prini n
momentul trecerii liniilor dumane, erau arestai, condamnai la moarte de
tribunalele militare i executai.
O situaie asemntoare exista pe frontul italo-austro-ungar deschis
n anul 1915, odat cu intrarea Italiei n rzboi de partea puterilor Antantei.
Aflat pe frontul de la San Martino, dincolo de satul Doberdo, la sud de
muntele San Michele, tnrul sublocotenent bnean Coriolan Bran, din
Regimentul 46 infanterie Szeghed, mrturisete n amintirile sale publicate
postum c Noi am schimbat pe front Regimentul 61 infanterie din
Timioara [...]. Am aflat c traneele italiene se afl n faa noastr la 15-20
metri. ntre noi este ntins srma ghimpat, fixat de suporturi de fier aazisa spaniscne-Reuter, aezai n cruce. O escaladare este cu totul
imposibil. n situaia dat suntem scutii de focul artileriei. Traneele fiind
n apropiere de 15-20 metri unele fa de altele, tirul artileriei nu poate fi
reglat att de precis ca s rite fie italienii, fie austriecii s bombardeze
traneele. Gloanele de infanterie nu puteau ptrunde prin pereii groi de
piatr ai traneelor. La gurile de foc erau montate plci de oel prin care nu
putea trece un glon de puc.
Rzboiul fulger a fost nlocuit pe toate fronturile cu unul de poziii,
de uzur. Viaa n tranee nu era uoar. Moartea pndea la tot pasul, mai
ales n timpul bombardamentelor inamice, deoarece exista pericolul surprii
ori prbuirii colibelor din brne, dar i lovirea combatanilor de schijele
care sreau n toate direciile. Traneele se surpau din cauza ploilor sau
bombelor care cdeau n apropiere, iar lucrurile trebuiau repede remediate.
Aerul devenea aproape sufocant. Moartea putea veni din pricina utilizrii
gazelor toxice de lupt, dei folosirea lor era interzis de Convenia de la
Geneva din 1904. Asemenea gaze paralizante, asfixiante s-au rspndit att
de germani, ct i de francezi la Verdun. Austriecii au aruncat asemenea
substane n ziua de 16 iunie 1916. Martor al btliei de pe rul Isonzo,
Coriolan Bran pretinde n amintirile sale ntre altele: Gazul a pornit ntr2

un nor galben, pe jos, spre poziiile italiene [...]. Dup o jumtate de or s-a
ordonat naintarea, natural cu mtile de gaz. Atunci a nceput dezastrul. O
parte a mtilor de gaz erau defecte. Unii soldai neglijeni nu le-au ferit de
ploaie, umezeal aa c au ruginit [...]. S-a ajuns n poziiile italiene fr a
ntmpina rezisten. Toi erau mori [...]. Trupele austriece au naintat pn
la rul Isonzo, distande 4-5 kilometri.
Existau desigur i perioade de acalmie, cnd erau ngriji rniii,
ngropai morii, ori se reparau armamentul, traneele, se fcea
aprovizionarea cu muniie. Unii compuneau versuri, nuvele sau chiar
romane. Alii erau antrenai n competiii sportive. Existau i femei, puine
la numr, care i-au urmat soii pe front. C. Bran, aflat cu regimentul su la
Trieste, consemna n memoriile sale urmtoarele: Civa mergeau cu
regularitate n ora n special cu funcionarele austriece, infirmierele din
spital i nu arareori cu o dansatoare sau dam de companie. Toate fr
excepie erau costisitoare.
Autoritile militare tiau de existena unor asemenea practici, dar nu
au luat msurile necesare de stopare a fenomenului. Acestor localuri li se
fcea i o anumit reclam n ziarele umoristice.
Soldaii i ofierii aflai n tranee i omorau timpul jucnd cri
sau consumnd buturi alcoolice. C. Bran susine n amintirile sale c
Butur aveam din belug. La aceasta se aduga i raia de litru de vin pe
zi. Cu mncarea am stat mai prost. Cum nu se putea comunica cu traneele
dect noaptea, n fiecare zi pe la orele 22 primeam mncare pentru toat ziua
i ofierii i soldaii, cafea neagr, sup, sau ciorb, friptur etc. Aceasta o
nclzeam pe turte olecinoase i natural pn dimineaa o consumam toat
ca s ne scpm de o grij. Ziua urmtoare triam din pachet. Slnin i
unc afumat aveam totdeauna. Pinea de un kilogram la zi ne ajungea. O
alt modalitate de a-i omor timpul n tranee, ori de a estompa dorul de cei
aflai acas erau versurile compuse de militarii nostalgici. Momentele de
desctuare psihic, de acalmie erau de multe ori scurte. Lupttorii doreau
de aceea s triasc intens fiecare clip. Dup momentele de respiro, ei
reveneau n traee, iar calvarul zilnic rencepea. Muli soldai sau ofieri se
mbolnveau de febr de tranee, dizenterie, tifos exantematic, variol,
meningit. Picioare de tranee era o boal cauzat de apa care i intra n
bocanci. Aproape c i putrezeau degetele nuntru. Au murit mai muli din
aceste cauze dect de la rni. Pduchii aflai la tot pasul constituiau cauza
principal a mbolnvirilor, apoi umezeala, dar i meninerea picioarelor
nclate perioade destul de lungi de timp, lipsa igienei elementare. Cele mai
frecvente probleme ale picioarelor erau legate de rosturi determinate de
bocanci, dar n special degerturile provocau dureri foarte mari. Ali ofieri
3

i soldai romni au contractat boli incurabile. Cassian R. Munteanu, spre


exemplu, a contractat o form de tuberculoz, care dup civa ani i va fi
fatal. Starea precar din tranee fcea ca muli soldai i ofieri s ajung n
colaps psihic. Aceast stare era numit de medici oc de bombe i
presupunea un tratament adecvat, dur, de lung durat. Boala aprea n
timpul unor btlii de lung durat i sngeroase. Din cauza strii de
surescitare nervoas, muli soldai sau ofieri i doreau s contracteze o
boal, dar nu mortal, ori o ran minor care s le permit s scape pentru o
ct de scurt perioad de infernul traneelor. Ingeniozitatea ostailor era de
nenchipuit. Aflat pe frontul italian, tnrul ofier Coriolan Bran povestete
despre ordonana sa, soldatul Damian Isac, urmtoarele: Cariera militar a
lui Damianu a fost de scurt durat. Dup dou luni de zile l-am gsit palid
i vomitnd. Ajungnd la vizita medical a fost trimis n spital. Dup rzboi
mi-a mrturisit c zilnic a but o cantitate de tutun cu ap, care i-a cauzat
palpitaii la inim i o stare de slbiciune. Omul a scpat cum a putut.
Cele mai frecvente practici erau ns automutilrile, care nsemnau
cauzarea unei rni de la mic distan cu arma din dotare. Cei descoperii cu
astfel de lucruri de comandani erau deferii justiiei militare. O alt
modalitate de a scpa de calvarul traneelor o reprezenta dezertarea la
inamic. Cu o asemenea problem se confrunta armata austro-ungar, unde
cehii, slovacii, polonezii, srbii, romnii nu doreau s continue un rzboi a
crei cauz nu o mprteau. Cei mai muli se aflau nc din 1914 n
lagrele de prizonieri ale Rusiei. De asemenea, pn la sfritul rzboiului,
i pe frontul italian s-a ajuns la un numr de circa 60.000 de prizonieri
romni. Existau peste 100.000 de romni n Germania (Alsacia i Lorena,
Bavaria), Bulgaria, Austria, Ungaria, Turcia, fcui prizonieri n cursul
luptelor din anii 1916-1917. Situaia lor nu era dintre cele mai bune.
Mortalitatea n rndurile prizonierilor romni din Alsacia i Lorena ajunsese
la o cot foarte ridicat, de 40% din efective. n schimb, la belgieni
mortalitatea era de doar 20% din efective. n lagrul de prizonieri romni
din localitatea turc Tanwscnanli (Kutania), mortalitatea era mai mare.
Potrivit documentelor militare romne, ea ajunsese n vara anului 1917 la
cel puin 50%.
Generalul Anton Ivanovici Denikin preciza n amintirile sale c n
acest ultim rzboi mondial, n afar de aeroplane, tancuri, gaze asfixiante i
alte minuni ale tehnicii militare i-a fcut apariia un nou i puternic mijloc
de lupt. Era propaganda [...]. Neavnd capacitatea de a lupta mpotriva
propagandei engleze i franceze, Germania a folosit, n schimb aceast arm
cu cel mai mare succes fa de adversarul su din rsrit. ntr-adevr, cel deal II-lea Reich a urmrit s scoat cu orice pre Rusia din rzboi. Procesul de
4

descompunere a armatelor ariste nainta vertiginos. Germania a acionat cu


perseveren pentru scoaterea Rusiei din rzboi, lucru pe care l va realiza n
cele din urm.
Antanta a acionat la rndul ei pe diferite ci pentru subminarea
Puterilor Centrale. Anglia, Frana i Italia au urmrit atragerea de partea lor
a naionalitilor asuprite din imperiul bicefal. Ele urmreau ridicarea la
lupt a cehilor, slovacilor, romnilor, polonezilor, srbilor, cu scopul de a
duce la prbuirea i destrmarea dublei monarhii. Acest lucru se va realiza
n toamna anului 1918, cnd marile imperii se vor destrma, iar pe ruinele
lor se vor constitui state independente i unitare: Cehoslovacia, Iugoslavia,
Polonia, Romnia ntregit. Sacrificiile considerabile fcute de milioanele
de lupttori aflai n tranee nu au fost zadarnice. Harta politic a Europei sa schimbat substanial. Rzboiul a lsat ns rni adnci care s-au cicatrizat
foarte greu. Milioanele de mori, rnii i disprui stau mrturie. Pierderile
materiale au fost i ele considerabile. La sfritul celei dinti conflagraii
mondiale a aprut ns un nou flagel, o maladie cunoscut sub numele de
gripa spaniol, care a secerat peste 20 milioane de oameni nntreaga lume,
inclusiv n Romnia.
Bibliografie
Marele rzboi n memoria bnean 1914-1919, Antologie, ediie i note
de Valeriu Leu i Nicolae Bocan, Editura Presa Universitar Clujean,
2012.

Restabilirea i dezvoltarea legturilor de colaborare a


intelectualilor din Basarabia i Bucovina n anii 1918-1940
Anton Moraru, Maria Barb
Universitatea de stat Bogdan Petriceicu Hasdeudin Cahul
Republica Moldova

Abstract
Analyzing the status of intellectuals from Bessarabia and Bukovina,
it has been determined that around 1918-1940 between these two regions
have been formed many political, economical and scientific relationships.
Both Bessarabia and Bukovina have had the same goals: unity with their
Motherland and the overthrow of the Soviet Russia and the AustroHungarian Empire.
After 1918, Romania has united on its ethnic and historical lands all
the Romanians who have suffered for hundreds of years under the foreign
colonial lead. The Romanian State has offered privileged conditions of
development by opening over 1800 schools, sending an important number
of teachers in Bukovina. One of them is Gheorghe Tofan, president of
Romanian Teaching Stuff Association from Bukovina. He was the one to
publish the article The teaching structure from Bukovina in the magazine
Bessarabia School (1918, nr2, p.13-20), which proved to be of a great use
for Bessarabian teachers, who later on, united and organized The teaching
Association form Bessarabia. Pedagogical courses have been organized in
Soroca, Balti and Chisinau. The courses, which were taught by teachers
from Bukovina, were attended by 780 Bessarabian professors. A special
attention on the behalf of both parts has been given to several issues which
were examined in West schools. The teachers and the students were
supposed to understand and accumulate knowledge, the theory of free
will, theory of psychological determinism, theory of scientific space,
time sequence, creative evolution, creative conscience, mind
stimulation, the content in the past, present and future, in space and time,
zoological conceptions of the race, unitary mentality, education and
politics and so on.
Vasile Goldis, minister of Culture and Arts in Romania, played a
very important role in the foundation of ASTRA Association. The president
1

of ASTRA and the Association of Culture and Romanian Literature from


Bukovina represented a significant role in the process of reestablishing the
cooperation between Bessarabian and Bukovina teachers.
Unirea Basarabiei i a Bucovinei cu Romnia din 1918 a pus
problema integrrii acestor dou provincii n cadrul statului unitar romn. A
fost foarte greu s se realizeze Marea Unire, dar mai greu era s se
conlucreze, s activeze mpreuna toate teritoriile unite ca un mecanism al
unui stat ntregit. Pentru aceasta era nevoie de colaborat, de stabilit legturi
culturale, politice, spirituale ntre toate provinciile unite.
Marea Unire din 1918 n-a fost un miracol, dup cum afirm unii
1
autori . Realitatea istoric a fost de o aa natur ca Unirea s-a nfptuit
numai printr-o lupt pe via i pe moarte cu cei mai mari dumani ai
neamului romnesc i anume: Imperiul arist i Imperiul Austro-Ungar.
Marele rol n nfptuirea Unirii l-a jucat o generaie ntreag de romni din
Basarabia, Bucovina, Transilvania i Vechiul Regat care a luptat pentru a
realiza Unirea n 1918 2.
Analiznd legturile intelectualilor basarabeni cu cei din Bucovina
noi am stabilit c n 1918-1940 ntre Bucovina i Basarabia au existat, s-au
dezvoltat foarte multe legturi politice, economice, culturale, tiinifice etc.
Era ceva real, era o necesitate fundamental, deoarece aceste
provincii s-au unit cu Romnia n 1918 i aveau foarte multe probleme de
ordine integraionist cu Regatul Romniei. Era necesar, n primul rnd, de a
nelege, a lmuri populaiei necesitatea Unirii, obiectivitatea acestui act
istoric. Basarabia, prin votul Sfatului rii din 27 martie 1918, a fcut
primul pas spre unificarea poporului romn. A fost un act istoric, ndrzne
i pregtit de micarea de eliberare naional care s-a consolidat n tot
timpul din 1812 pn n 1917. Basarabia i Bucovina au avut aceleai
obiective: unirea cu Patria Mam i rsturnarea jugului colonial al Rusiei
ariste i celei sovietice i al Imperiului Austro-Ungar. Bucovina a realizat
actul Unirii cu Romnia la 28 noiembrie 1918. Clasa politic din Bucovina:
Ion Anghel, Vasile Alloi, Gheroghe Bncescu, Isidor Bodea, Vasile
Bodnrescu, Eugen Botezatu, Romanus Candea, Ioan Candrea, Nectarie
Cotlarciuc, Gheorghe Cuciureanu, Romulus Dan, Iancu Flondor, Octavian
Gheoghian, Constantin Flondor, Vasile Grecu, Mihail Iacovlean, Constantin
Isopescu, Gheorghe Srbu, Radu Sbierea, Gheorghe Tofan etc. avea deja o
1
2

Vezi: Iurie Colesnic, Generaia Unirii, Chiinu: Muzeum, 2004, p. 7.


Ibidem, p. 9.

anumit practic acumulat de clasa politic din Basarabia. Studierea,


cunotina cu practica unionist a basarabenilor a artat tuturor lupttorilor
din Bucovina c Unirea cu Romnia ca un act politic i naional are un
fundament istoric, juridic i naional foarte important.
Actul rpirii Bucovinei din 1775, anexarea Basarabiei din 1812 n-au
avut nici o baz juridic, a constituit o nclcare a dreptului istoric, dreptului
de neam, dreptului de snge, dreptului istoric. Dup cum se tie la Chiinu
a fost editat Biblioteca Astrei basarabene, n care au fost oglindite mai
multe probleme legate de activitatea intelectualilor romni. n 1927-1935 au
fost editate ase numere ale Bibliotecii Astrei Basarabene. n numrul unu
a fost publicate conduita lui Onisifor Ghibu, fondatorul Astrei basarabene,
din 31 octombrie 1926 cu prilejul inaugurrii anului al X-lea de activitate a
Universitii Populare din Chiinu 3.
La aceast edin a participat Vasile Galdi, ministrul Culturilor i
Artelor al Romniei, preedinte activ al Astrei din Romnia. Comisarul
general pentru Astra, Vasile Galdi a venit special la Chiinu pentru a
prezida inaugurarea extensiunii Astrei n Basarabia ncepnd cu anul
1926.
n Basarabia a fost numit doctorul Onisifor Ghibu, prof.univ.,
senator. Domnia sa a subliniat c la nceputul anului1918 s-au creat condiii
foarte grele pentru Romnia. Perspectivele viitorului erau cu totul
ntunecate i la Iai, i la Cernui i la Sibiu pentru c de Bucuretii
ncpui pe mna inamicului, nici s nu mai vorbim 4.
ns Basarabia era o ramur de lumin a romnismului care nflorea
cu o putere mai mare, mai activ. Numai n februarie decembrie 1917 n
Basarabia au fost deschise peste 800 de coli primare romneti. n acele
timpuri grele au venit n ajutor profesorii din Bucovina. Profesorul
Gheorghe Tofan a venit n Basarabia i a lucrat mult timp n aceast
provincie romneasc.
Peste 100.000 de Abecedare romneti s-au rspndit prin satele
dornice de lumina ale Basarabiei. Aici n Basarabia au venit focarele de
lumin, de la Universitile din Bucureti, Cluj, Iai i Cernui. Au adus
energia romneasc, au mbogit viaa naional a basarabenilor. Onisifor
Ghibu a luptat pentru a deschide la Chiinu o Universitate de stat, aducnd

Biblioteca Astrei basarabene, Chiinu, 1927, nr.1, p. 1-15.


Onisifor Ghibu. A cincea Universitate a Romniei. Universitatea din Chiinu, Chiinu,
1927, p. 2.

3
4

foarte multe motive, inclusiv i faptul c Basarabia este zidul de aprare a


Romnismului n faa nvlirii expansiunii transilvanismului 5.
Ion Nistor sublinia c actul Unirii de la Chiinu, Cernui i AlbaIulia din 1918 a avut darul s participe i s ntregeasc vechea temelie a
statutului nostru naional i unitar. Dup 1918 Romnia a unit n hotarele
sale etnice i istorice pe romnii care au suferit sute de ani sub jugul
colonial strin. Statul romn le-a asigurat condiiuni prielnice de dezvoltare
pe toate rmurile vieii politice, economice, naionale i culturale.
De menionat c Unirea a trezit n sufletul tuturor romnilor mai
multe sentimente patriotice, i-a mobilizat la restabilirea legturilor dintre
provinciile unite, deoarece peste o sut de ani Basarabia, de exemplu, era
izolat de vechiul Regat, de Bucovina i Transilvania.
Un mare rol n restabilirea i dezvoltarea legturilor spirituale dintre
Basarabia i Bucovina l-a jucat Societatea pentru cultur i literatura
poporului romn din Bucovina (Astra Bucovinei) care a activat la
Cernui n 1907-1940. Unul din cei mai activi colaboratori ai Astrei
bucovinene a fost Vasile Gheorghiu din Cmpul Moldovenesc. Domnia sa a
lucrat ca preot, profesor universitar la Universitatea din Cernui. A fost
membru (1907), vice-preedinte (1921) i preedinte (1924-1929) al Astrei
din Bucovina. A scris i publicat mai multe cri, n care a discutat cele mai
actuale probleme ale vieii religioase i sociale din Romnia interbelic 6.
Multe din aceste lucrri au fost rspndite i n Basarabia i n ntreaga
Romnie. Spre deosebire de Basarabia, asociaia pentru cultura i literatura
romn din Bucovina a fost organizat nainte de 1907. Au activat mari
patrioi romni care au votat Unirea Bucovinei cu Romnia din 28
noiembrie 1918. Printre acestea au fost: Vasile Sandru, Ion Anghel,
Gheorghe Bncescu, Dionisie Bejan, Iancu Flondor,, Vasile Bodnrescu,
Eugen Botezat, Ion Nistor, Eudoxiu Hurmuzachi, Ioan Condrea, Vasile
Marcu, Dimitrie Bucevschi, Octavian Gheorghian, Radu Sbierea, Gheorghe
Tofan, Vasile Fediuc, Vasile Gheorghiu, Vasile Grecu, Gheorghe

Onisifor Ghibu, op.cit., p. 11.


Epistola lui Iuda, Introducere i comentariu, Cernui, 1911; Epistola ctre Romni,
introducere i comentariu Cernui, 1923; Problema mntuirii noastre, Cernui, 1928; Sf.
Pati i reforma calendaristic ortodox romn, Cernui, 1929; Critica proiectului de
stabilizare al srbtorii de Pati, Cernui, 1931; Francmasoneria originea, dezvoltarea,
organizaia, doctrina i tainele ei, Bucureti, 1935; Noiuni de cronologie calendaristic i
calcul pascal, Bucureti, 1936.

Grigorovici, Constantin Isopescu-Grecu, Dimitrie Marmeliuc, Aurel


Morariu, Constantin Morariu i alii 7.
De menionat c Asociaia din Bucovina avea o mare practic n
ceea ce privete propaganda culturii i literaturii romne, tiinei i
nvmntului n limba romn. Fiind sub dominaia Austro-Ungar n
1775-1918, Bucovina a avut condiii mai bune pentru dezvoltarea
nvmntului, literaturii, tiinei istorice, culturii poporului romn. Cu
prere de ru, Basarabia a rmas n urm n ceea ce privete tiina de carte,
cultura i tot ce era legat de viaa spiritual romneasc.
Conform recensmntului populaiei din 1897, ntre romnii i
moldovenii din Basarabia numai 10,3% erau tiutori de carte, pe cnd n
Transilvania (1000) erau tiutori de carte 41,4% i n Bucovina circa 45%
(Anton Moraru, Istoria romnilor. Basarabia i Transnistria 1812-1993,
Chiinu, 1995, p. 226).
Sub dominaia Rusiei ariste s-a micorat numrul romnilor
basarabeni n comparaie cu populaia colonizatoare. Dac n 1817 n
Basarabia locuiau 490.000 de oameni dintre care 95% erau romni
moldoveni apoi n 1897 moldovenii alctuiau numai 47,8% din toat
populaia de 1.935.412 de oameni. Deci, 920.919 erau romni basarabeni i
1.0140.493 erau coloniti venii n aceast regiune dintre Prut i Nistru 8.
Pentru a depi aceast stare grea n care s-a aflat Basarabia, Statul
Romn a deschis peste 1800 de coli, a trimis foarte muli nvtori, unii
dintre care au venit din Bucovina. Unul dintre aceti mari personaliti ai
Bucovinei care au ajutat pe nvtorii din Basarabia s nceap predarea
cursurilor colare n Basarabia a fost Gheorghe Tofan, preedintele
Asociaiei corpului didactic romn, din Bucovina. Domnia sa a fcut foarte
mult pentru a propaga n Basarabia practica organizrii nvtorimii din
Bucovina 9. El a publicat revista coala Basarabiei, (1918, nr. 2, p.13-20)
articolul Organizarea nvtorimii din Bucovina, care a adus un mare
folos nvtorilor din Basarabia, care mai apoi s-au unit i au organizat
Asociaia nvtorilor din Basarabia.
Gheorghe Tofan nu numai a instruit profesorii la cursurile de limba
romn din anul 1917, dar a scris i publicat mai multe materiale cu privire

Iurie Colesnic, Generaia Unirii, Chiinu, 2004, p. 325-400.


Dinu Potarencu, Contribuii la istoria modern a Basarabiei, vol. II, Chiinu, 2009, p.
34.
9
Gheorghe Tofan. Organizarea nvtorimii din Bucovina, coala Basarabiei, 1918, nr.
2, p. 13-20.
7
8

la Cursurile pedagogice din Basarabia 10. Domnia sa a artat c la cursurile


nvtorilor din 17 iunie 15 august 1917 au participat basarabenii Justin
Fratiman, Alecu Mateevici, tefan Cialeanu, Nicolae Poleanschii, preoii
Mihai Berezovschi i N. Chicerscu. Totodat au activat bucovinenii, fiind
susinui de Astra Bucovinei, inclusiv Gheorghe Tofan (istoria romnilor,
limba i lecii practice), Liviu Marian (limba romn i limba strin). Din
partea Ardealului au participat: Onistor Ghibu (metodica predrii, istoria
literaturii, limba i lecii practice); Romulus Cioflec (limba romn i lecii
practice). Din vechiul Regat a participat numai un profesor George Aslan
(limba romn) 11. nvtorii din Bucovina, fiind susinui de Astra
bucovinene, au lucrat foarte mult n timpul organizrii cursurilor din toamna
anului 1917. Comisia colar a organizat cursurile la Soroca, Bli i
Chiinu. n majoritatea lor aceste cursuri au fost conduse i deservite de
ctre bucovineni. Astfel, Gheorghe Tofan a organizat i condus cursurile
pedagogice din Bli. Liviu Marian de asemenea a ndeplinit funcia de
director ale acestor cursuri. La cursurile nvtorilor din Soroca conduse de
Onisifor Ghibu au lucrat profesorul bucovinean M. Baciu, ardeleanul D.
Lupan, A. Otelea, ardelenii Boieru Mutea (soul i soia). Cursurile din
Bli au avut ca lectori pe G. Paranici (moldovean) i nc doi bucovineni.
Profesorii din Bucovina au constituit principala for intelectual care a
condus, organizat i desfurat cursurile pentru nvtorii basarabeni. n
1917-1918 aceste cursuri au fost frecventate de peste 780 de nvtori
basarabeni. S-au alocat peste 180.000 lei din fondul Directoratului
Instruciunii Publice. Cursitii au primit cte 150 lei lunar. n Chiinu de
asemenea a pltit nvtorilor ajutoare lunare considerabile.
Aceste cursuri au dat roade bune. Cursantul Gheorghe Dru din
Streni scria n lucrarea sa de examinarea din vara anului 1918: coala
este izvorul luminii. Din ea lumina strbate n popor. Lumina adevrat
aduce coala naional, mai ales patriei, care acum se renate. n aa stare se
afl naia romn din Basarabia 12. Dup aceste cursuri, susinute de
profesorii bucovineni, nvtorii din Basarabia au introdus n leciile lor
probleme din istoria Bucovinei i Transilvaniei. nvtorul Ion Zaporojan
din Cobolca, jud. Orhei a introdus n planul de predare a istoriei romnilor
tema: Unirea Bucovinei i a Transilvaniei cu Romnia; Bogiile
Bucovinei i ale Transilvaniei 13. Revista coala Basarabiei a publicat n
Gheorghe Tofan. Cursurile pedagogice coala Basarabiei, 1918, nr. 1, p. 3-17.
Gheorghe Tofan, op.cit., p. 5.
12
coala Basarabiei, 1919, nr. 3, p. 14.
13
Ibidem, nr. 4, p. 36.
10
11

1919 Statistica colilor din Ardeal i Bucovina din care aflm c n


Bucovina activau 485 coli primare, inclusiv 179 coli romneti, 15 coli
secundare i 1 universitate 14.
La cursurile nvtorilor basarabeni din 1917-1918 au predat 26
lectori, inclusiv 1 profesor universitar (O. Ghibu), 15 profesori secundari i
10 institutori i nvtori. Din numrul celor 26 lectori, zece au fost din
Bucovina, opt au fost de peste Prut, ase din Ardeal, unul din Serbia i unul
din Macedonia. Printre cei din Bucovina au fost: Gheorghe Tofan, Liviu
Marian, Mihail Baciu, A. Banciu, O. Popa, E. Botezat, Gh. Codrea, M. Ilica,
Ion Nistor i alii. Dintre basarabeni la aceste cursuri au predat profesorii t.
Cioleanu, P. Cazacu, G. Paranici, M. Berezov schi, At.Ilarion, Ap. Culea, V.
emaca, V. Hane, V.Jemna, printele Gurie Grosu, Ioan Boga, N.Popovschi
i alii. Toate aceste date ne arat c cu ajutorul Astrei bucovinene,
instituiilor de stat s-a manifestat unitatea de neam a romnilor din
Basarabia, Transilvania i Vechiul Regat, ceea ce a contribuit la
consolidarea Romniei moderne. Bucovineanul Gheorghe Tofan a activat n
1918-1919 n funcia de revizor colar al judeului Chiinu 15.
n 1919 Gheorghe Tofan public articolul coala din Bucovina, n
care lmurete mai multe probleme din istoria nvmntului primar. n
1913 n Bucovina activau 564 coli primare la o populaie de 800.000 de
locuitori, inclusiv 187 coli romneti, 218 rutene, 87 germane, 16 polone i
4 maghiare, iar celelalte erau coli mixte 16. Toate aceste date statistice ne
arat c Bucovina ctre 1918 era gata sufletete de a se uni cu Romnia.
Bucovineanul Liviu Marian a colaborat n 1918-1920 la revista
coala Basarabiei. A publicat mai multe articole care au fost de folos
nvtorilor din Basarabia. Printre acestea au fost colile particulare din
Basarabia 17. n jurul colii, 18 Literatura romneasc a Basarabiei (nr.
8, 9, 1919).
Documentele de arhiv, pres din acea perioad ne arat c mai
multe reviste care se editau n Bucovina erau rspndite i n Basarabia.
Printre acestea au fost: Codrul Cosminului, editat de ctre Institutul de arte
grafice i editura Glasul Bucovinei; Buletinul inspectorului regional
colar Cernui, Buletinul inspectoratului colar al inutului Suceava,
Voina colii, Buletinul facultii de tiine din Cernui i altele.
14

Ibidem, nr. 5, p. 50.


Ibidem, 2, p. 62-64.
16
Ibidem, nr. 6, p. 11-18.
17
Ibidem, nr. 4.
18
Ibidem
15

Pe de alt parte, au fost editate mai multe lucrri, ziare, reviste n


Basarabia la care au participat mai muli autori din Bucovina. Printre
acestea au fost: coala Basarabiei, Sfatul rii, Cuvnt Moldovenesc, Viaa
Basarabiei, Doina Basarabiei i altele. Reprezentanii corpului didactic
(Aglaia Botezatu din Cernui i nvtorul Alexei Oatul din Basarabia au
participat la 12-14 iulie 1919 la Congresul Asociaiei generale a profesorilor
din Romnia care a avut loc la Iai.) Ambii au participat n dezbaterile
congresului i au transmis cele mai sincere salutri din partea nvtorimii
din Bucovina i Basarabia. La 14 iulie 1919 Alexei Oatul din Chiinu i
Aglaia Botezatu din Bucovina au fost alei ca membri n comitetul Central
al Asociaiei generale a profesorilor din Romnia, mpreuna cu ali profesori
precum au fost Andrei Brseanu prof. din Sibiu; prof. Onisifor Ghibu din
Sibiu; Nicolae Drgan prof. din Nsud; Valentin Seni prof din Cluj; Sextil
Puscariu prof din Bucureti; Pavel Raco prof din Sibiu, Iulius Vuia prof din
Banat; Teodor Boi prof din Arad, Alex Borza prof din Blaj; Axentie
Banciu prof din Braov; Dan Pampfiliu prof din Zrneti etc 19.
La 29 ianuarie 1929 delegaia Asociaia corpului didactic din
Basarabia (I.Nica, P. Erhan, V.Sfecla) i profesorii din Transilvania
(Traian ufeu, Popa Alimteanu) i din Bucovina (Ion Percic) s-au dus la
Ministerul de instruire a Romniei i au expus doleanele profesorilor din
aceste trei provincii unite cu Romnia n 1918. Ei au cerut:
1. S fie luat n stagiul profesorilor vechimea n munc depus
pn la 1918;
2. S fie definitivai profesorii dup ase ani de munc
pedagogic;
3. S fie naintai la gradul didactic II sau I;
4. Controlul n colile Basarabiei.
Transilvaniei i Bucovinei s fie instruii numai de acei nvtori
care au au anumite merite, sunt bine pregtii la specialitile controlate i
s se prezinte ca nite personaliti ale corpului didactic 20.
Cu prere de ru noi n-am depistat date mai ample, dar se tie c
basarabenii au participat, au fost invitai la Sptmna pedagogic din
Cernui din (25 aprilie 10 mai 1937) sub conducerea prof. univ. C. Narly.
Invitaia a fost publicat n Buletinul inspectoratului regional colar din
Cernui (1937, 25 martie, p.40), care mai apoi a fost trimis i n
Basarabia.
19
20

Ibidem, nr. 10-11, p. 91, 105-106.


Doina Basarabiei, 1929, nr. 2, p. 28-29.

La nivelul administrativ a existat colaborare intens ntre regiunea


Cernui i regiunea Chiinului. Regiunea a IX, Cernui, se extindea n
1937 asupra urmtoarelor judee: Barda, Cmpu lungul-Moldovenesc,
Cernui, Dorohoi, Hotin, Rdui, Storojine i Suceava 21.
De asemenea au colaborat ntre ei mai muli profesorii, nvtorii,
inspectori colari att din Basarabia ct i din regiunea Cernui.
n conformitate cu ordinul Ministrului Educaiei Naionale, nr.
56.652/37 din 20 martie 1937, domnul Titus Minea, inspector colar la
regiunea Chiinu, a fost trecut pe ziua de 20 martie 1937 ca inspector de
circumscripie pentru judeele Dorohoi i Hotin din regiunea colar
Cernui 22.
Toi acei nvtori care activau n judeul Hotin se supuneau
deciziilor administrative ale Inspectoratului regional colar Cernui. n mai
1937, nvtorul de la coala primar din com. eruii de Jos, jud. Cernui
Mihai Cozociuc a fost amendat cu pierderea salariului 10 zile pentru c
maltrata copiii de coal, ncasa bani de la prini n scop de a scuti copiii de
coal i pentru alte aleatorii de la datorie 23. n aceeai lun a fost aplicat
pedeapsa avertismentul public dnei Cristina Murrau, maestr supleant.
la coala primar nr.1 din Trgul Lipcani, jud Hotin, pentru termenii i tonul
ntrebuinat fa de superiorul dumisale.
S-a ntiinat c n judeul Hotin erau catedrele vacante la liceul de
biei, catedra nr.1- religie; catedra nr. 2- l. romn; catedra nr.3- l. romn;
catedra nr. 6 l. francez; catedra nr. 7 l. german; catedra nr.8- istoria;
catedra nr. 10 filosofie-drept. De asemenea erau locuri vacante n liceele i
gimnazii de fete din judeul Hotin: liceul Iulia Hadeu, catedra nr. 4
limba latin; catedra nr. 5 limba latin, elin; catedra nr. 10 filosofie,
drept; catedra nr. 11 matematic; catedra nr. 15 muzic vocal; catedra nr.
18 gospodrie. La aceste locuri puteau s concureze profesorii din
Bucovina i din Basarabia.
Arhiepiscopia Chiinului avea legturi cu redacia Buletinului
inspectoratului regional colar Cernui, publica diferite anunuri,
ntiinri pentru profesorii. Direciunea nvmntului secundar a informat
nvtorii (24 martie 1937) c arhiepiscopia Chiinului a editat o serie de
12 tablouri religioase pentru predarea intuitiv a nvmntului religios n
colile primare i secundare. Se recomand tuturor colilor s cumpere
Buletinul Inspectoratului regional colar Cernui, Cernui, 1937, nr. 5, p. 55.
Ibidem.
23
Ibidem.
21
22

aceste tablouri inclusiv 8 tablouri care prezentau cele 7 sfinte taine i toate
slujbele ierarhice cretine.
n 1937 mai muli nvtori din judeul Hotin susineau examenele
excepionale de gradul II la centrul regional Cernui, inclusiv, Anton Stirbu
din Stnileti, Alexei Babii din Edine, Ilarion Babiu din Cotiugeni, tefan
Boiur din Pererta, Eugen Caputeak din Tribisui, Andrei Ocrain din
Feteti, Alexandra Palamarciuc din Drepcui, Ioan Palagniuk din Cliscui,
Ioan Palamarciuc din Drepcui, Ioan Panteleiciuc din Briceni, Ioan Rhlea
din Larga, Leonid Dumitriu din Dumeni, Alexandru Moldoveanu din
Badragii Noi etc.
n Basarabia au fost studiate mai multe documente, circulare
publicate n Buletinul inspectoratului colar al inutului Suceava din 1938,
inclusiv documentul cu privire la Cercurile culturale nvtoreti care au
adus la perfecionarea profesional a nvtorilor 24.
La editarea i rspunderea Buletinului inspectoratului regional
colar din Cernui au participat mai muli profesori, oameni de tiin,
inspectori colari precum au fost: comandantul Falangii Strjerilor prof. dr.
tefan Soimescu, Directorul ndumrii Strjerilor prof. Ion Florea, prof.
univ. Constantin Narly, prof. univ. Ion Nistor, profesorii Ioana Balmo,
Mihail Bejenaru, T. Brileanu, S. Gin, F. Dalea, P.Chitescu, P. Loghin,
Gr. Ratiu, D. oni, P. Vrnceanu i muli alii 25.
Profesorii N. Simionici, F. Rusu, A. Gheorghiu, H. Anghel, Anatolie
Clain, Dmitrie Boudian, Eufrosinia Merche, Ioan igar, Eugeniu
Varzriu, Anileal Gheorghiu, Eusebie Braha, Vasile Turcule, S. Dascl, M.
Vicol, E. Precup, M. Constantinescu, D. Puiu, G. Buznean, T.Cmpeanu,
C.Mucenik i muli alii au jucat un mare rol la editarea revistei nvtorilor
Voina coalei care era rspndit i n judeele din Basarabia 26.
Toi acei elevi care insultau statul romn erau pedepsii ntr-un mod
administrativ. n 1937 elevul Sernor Srul din clasa II de la liceul de biei
din Hotin a fost eliminat din toate colile statului romn fr dreptul de a se
nscrie n anii urmtori n alt coal pentru c a insultat steagul
romnesc 27.
De menionat c Inspectoratul regional colar din Cernui a ajutat, a
susinut i ncurajat profesorii din Basarabia s lucreze i sa fie naintai la
gradul I pe baza deciziunii Ministerului. n 1937 au fost naintai la gradul II
Buletinul inspectoratului regional colar al inutului Suceava, 1938, nr. 2, p. 4-8.
Buletinul inspectoratului regional colar Cernui, 1937, nr. 4-10, p. 39-109.
26
Voina coalei, 1928, nr. 1-7.
27
Buletinul inspetorului regional colar, Cernui, 1937, nr. 9, p. 93.
24
25

10

n nvmntul primar dup ce au susinut examenul de definitivat n


decembrie 1936. Printre acestea din judeul Hotin au fost: Grigore Bacinschi
(Stroieti), tefan Bilire (Chelmeni), David Ciornei (Noua Suli), Vasile
Coutun (Hlina), Boris Cravcenco (Lipcani), Maria Iacob (Marenia), Vasile
Lebd (Blcuii de Jos), Neofit Muanu (Berlini), Victor Melniciuc
(Coteal), Emilian Panteleiciuc (Grimncui), George Semeniuc i Aglaia
Semeniuc (Barojani) i alii.
n acelai an din judeul Hotin au fost naintai la gradul I urmtorii
profesori: Ana Chirilona (Lipcani), Aspasia elaru (Bulboaca), Liuba
Ungureanu (Nedleui), Polixenia Diaconescu (Brnova), Maria Harea
(Cobalciu) i alii 28.
n anul 1923, Ion Nistor public lucrarea Istoria Basarabiei 29. De
la nceput noi nu cunoteam multe amnunte despre romnii basarabeni. n
aceast provincie romneasc a predominant ideologia a panslavist,
administraia, coala imperialist regeasc. Dup Unirea din 1918
basarabenii nici nu-i cunoteau istoria. Ion Pelivan a artat c ei, tinerii
studeni de la Dorpart (1893-1902), erau umilii prin faptul c nu tiau
nimic, sau aproape nimic din trecutul romnesc al Basarabiei i nu
cunoteau pe nici un poet sau scriitor basarabean care ar fi luptat cu
arismul. coala secundar rus, scrie Ion Polivan avusese grij nu numai
s nu ne dea cunotine despre aceste lucruri, dar s ne inspire i dispre,
fa de tot ce era romnesc 30. Anume n aceast vreme vine n ajutorul
nvtorilor din Basarabia Ion Nistor, G. Tofan, Liviu Marian i muli ali
romni din Bucovina. Toi ei au susinut cursuri cu nvtorii basarabeni au
vzut c istoria romnilor, inclusiv a Basarabiei n-a fost cercetat i nu se
studia n colile basarabene.
Lucrarea lui Ion Nistor a devenit ca o salvare n procesul de
perfecionare a nvmntului istoric din Basarabia, ca un de aer curat n
aierescena blcit, rusificat a vieii spirituale din Basarabia. Ion Nistor
era profesor la Universitatea din Cernui i nelegea foarte bine rolul
manualelor de istorie a romnilor n cultivarea, dezvoltarea cunotinei de
neam a romnilor basarabeni. De aceea, vorbind cu George Tofan i Liviu
Marian, aflnd cauza spiritual n care se aflau nvtorii a scris aceast
carte pentru toi patrioii Basarabiei 31. Dup structura sa i coninutul acestei
28

Ibidem, p. 106-107.
Ion Nistor, Istoria Basarabiei, Cernui, 1923, p. 3-455.
30
Viaa Basarabiei, 1942, nr. 5-6, p. 286.
31
Lucrarea Istoria Basarabiei a fost editat la editura Glasul Bucovinei de pe lng
Institutul de arte grafice i editura care se afla la Cernui, str.Domneasc, nr. 33.
29

11

lucrri se vede c Ion Nistor evideniaz acele probleme de care aveau


nevoie nvtorii din Basarabia. Elevii trebuiau s cunoasc problemele
zmislirii Neamului Romnesc, nvlirea Barbarilor, ntemeierea
Principatelor Romne, domnia lui Alexandru cel Bun i stabilirea hotarelor
Basarabiei; tefan cel Mare i aprarea Basarabiei; lupta cu Imperiul
Otoman, aezarea Ttarilor n Bugeac, lupta cu Ttarii i alte popoare
barbare; soarta i dezrobirea ranilor; rpirea Bucovinei; anexarea
Basarabiei etc. O mare atenie Ion Nistor a dat analizei i oglindirii
problemelor de ordin major precum starea populaiei Basarabiei, colonizarea
guberniei dintre Prut i Nistru, rusificarea populaiei, situaia bisericii
basarabene. Istoria Basarabiei se finiseaz cu capitolul VIII Revoluia
regeasc i Unirea Basarabiei cu Patria-Mam 32.
n concluzie, Ion Nistor a subliniat c Unirea tuturor Romnilor
ntr-un stat naional unitar n 1918 este un postulat al dreptii istorice i al
civilizaiunii umane 33 i n al doilea rnd, el a subliniat corect c de la
unire n coace, Basarabia nceteaz de a mai avea o istorie a sa separat,
pentru a mprti soarta comun a Romniei ntregite n hotarele sale
etnice i istorice 34.
Un mare ajutor a dat nvtorilor din Basarabia Revista de
pedagogie organul Institutului i Seminarului pedagogic universitar din
Cernui (Strada Spiru Haret, 2). Aceast revist a fost condus de marele
savant, pedagogo Constantin Narlly directorul general al acestei reviste n
anii 1930-1938. Profesorii din Basarabia au avut posibilitate s se
familiarizeze cu mai multe articole, materiale precum: Consideraiuni
critice asupra metodelor de cercetare a individualitii elevilor de Victor
Pavelescu 35, O criz a respectului n coal de Sebastian Popovici 36,
Compunerea liber n slujba formrii spirituale de observaie de Florian
Stnic 37, Legea pentru nfiinarea Serviciului social de prof. univ. C.
Narlly, etc. 38.
O trstur specific a legturilor profesorilor din Bucovina cu cei
din Basarabia const n faptul c bucovinenii veneau cu lmurirea mai
multor probleme de o mare actualitate care se cercetau i se explicau n
32

Ion Nistor, op. cit., p. 407-436.


Ibidem, p. 436.
34
Ibidem.
35
Vezi Revista de pedagogie, Cernui, 1938, nr. 9, p. 279-290.
36
Ibidem, p. 290-294.
37
Ibidem, p. 325-340.
38
Ibidem, p. 378-380.
33

12

colile din Occident. Era vorba de libertatea i Determinismul lui Henuy


Bargson, diferite aspecte ale pedagogiei germane, franceze, engleze,
cehoslovace sau italiene etc. Vom meniona c unele probleme cercetate,
studiate i analizate de ctre profesorii din Bucovina prezint un mare
interes i pentru coala contemporan. nvtorii i elevii, studenii trebuie
s neleag i astzi, s acumuleze cunotine despre teoria libertii
voinei, teoria determinismului psihologic, spaiul tiinific,
succesiunea timpului, evoluia creativ, memoria materiei, contiina
creativ, conservarea gndirii, coninutul n trecut, prezent, viitor, n
spaiu i timp, concepiile zoologice ale rasei, mentalitatea unitar,
valorile modelelor pentru diferite pturi sociale, educaia i politica i
multe altele 39.
n acest sens este necesar de a cerceta i publica noi lucrri tiinifice
cu privire la dezvoltarea gndirii pedagogice n Bucovina i influena ei
asupra dezvoltrii tiinei pedagogice din Basarabia n perioada interbelic.
Ar fi cazul ca la etapa contemporan tiina pedagogic, savanii, profesorii
s studieze i s propun idei cu privire la criza respectului n coala
contemporan, caracteristica slujbei formrii spiritului de observaie la
elevi i studeni, pregtirea universitar a nvtorilor, romnismul n istoria
i literatura colar, cugetare i fapte naionale romneti, problemele
intelectualitii contemporane educative rolul n coal, biseric i armat,
psihologia intereselor personale i integritatea psihic a naiunii, memoria
imediat i cea ndeprtat, sociologia colar, filosofic, tiinific,
paralelismul sociologic, psihic i politic etc.
Dup 1928 Astra din Transilvania a editat mai multe brouri, care
au fost expediate n Basarabia i Bucovina. Printre acestea au fost: Victor
Lazr Rzboiul pentru ntregirea neamului romnesc (1916-1919), nr. 153;
Ibidem Cultivai legume n grdinile noastre. Sfaturi date de Victor Lazr,
nr.154; Victor Vlad Delamarina Poezii bnene, nr.155; Andrei Florea
Curcanul Rzboiul romno-ruso-turc din 1877-1878, nr.156; Alexandru
Ciurea Biografia printelui Vasile Lucaciu, nr.160 etc. Toate cele nou
brouri editate de Astra Transilvaniei n 1928 au fost recomandate pentru
a fi folosite n toate bibliotecile colare din Bucovina i Basarabia 40.
De menionat c Astra Basarabiei s-a format a activat cu
susinerea i ajutorul Astrei de la Cernui, n special al rectorului
Universitii din Bucovina prof.univ. Ion Nistor. Astra Basarabiei a unit n
Vezi: Revista de pedagogie, Cernui, 1938, nr. 3-4, p. 214-332.
Comenzile se fceau pe adresa: Biblioteca popular a Asociaiunii Astra, Sibiu,
str.aguna, Vezi: Voina coala, Revista nvtoreasc, 1928, nr. 5, p. 95.
39
40

13

rndurile sale mai muli intelectuali romni din Basarabia ct i pe unii


profesori venii din Transilvania; Moldova i Bucovina. Numai n 1926,
cnd a venit la Chiinu Onisifor Ghibu, fiind numit Comisar general al
Astrei pentru Basarabia, Domnia sa a unit n componenta Astrei
basarabene cu cei mai buni i cunoscui patrioi romni. Printre acestea au
fost: Pan Halippa, Gala Galactin, Ion Negrescu (secia literar i filologic);
Anastasia Dicescu, Florea Simionescu, Mihail Brc (secia artistic);
arhiepiscopul Gunil Gunessu, Nicolae Popovschi, Ion Zaborovschi (secia
istoric); Scarlat Panaitescu, Leon Incule, Ion Parno, tefan Pantili (secia
tiinific); Ion Pelivan, Nicolae Danidescu, Eugen Ionescu-Drzeu (secia
tiinelor juridice); medicii Papinion, Iascu, C.Ciap. Scalechi (secia
medical); Ion Macovei, Mihail Rdulescu, I. Popa (secia colar); Nicolae
Protiri, inginerul Sptaru (secia tehnic); Constantin Lungu, Pan Sinadino,
T.tirbu, Nic.Jemneanu (secia economic) etc. 41.
n momentul formrii Astrei basarabene n componenta ei au fost
nscrii 103 membri activi i 373 membri corespondeni, inclusiv i unii
membri din judeul Hotin, care fceau parte din regiunea Bucovinei: Liviu
Marian, Anileal Gheorghiu, Sergiu Bejan, Xenia Morozovschi, Vlad
Protenco, St. C. Gheorghiade, Alex.Colacicovschi, L. Morozovschi, Vasile
Ireschin, V. Potlog, V. Bogos, Doctorul Tiohari, G. Pun, S. Voinescu, C.
Cazimir etc.
Onisifor Ghibu a subliniat la 2 mai 1927 c pn la Unirea din 1918
n provinciile romneti s-a lucrat foarte mult n ceea ce privete dezvoltarea
culturii romneti n afar de intervenia statului. n Transilvania i
Bucovina s-a creat Biserica sa naional, s-a creat coala, s-a creat Presa, sau format mai multe asociative de cultur prin care s-a dus lupta pentru
pstrarea i dezvoltarea culturii naionale romneti. Numai n Basarabia
iniiativa particular a lipsit aproape cu desvrire din cauza unor stri de
lucruri speciale 42 din cauza politicii dure, sngeroase dus de arismul
Rusiei contra romnilor basarabeni.
n concluzie, vom sublinia c n 1918-1940 au fost restabilite
legturile de colaborare a intelectualilor romni din Basarabia cu fraii lor
din Bucovina. Un mare rol n dezvoltarea de mai departe a colaborrii l-au
jucat Astra Basarabiei i Asociaiei pentru cultura i literatura romn din
Bucovina. Basarabia a primit un mare ajutor din partea profesorilor din
Bucovina n procesul de organizare i dezvoltare a colilor romneti din
N. Iorga nceputurile nvmntului superior la Romni, n: Biblioteca Astrei
basarabene, 1926, nr. 3, p.10.
42
Onisifor Ghibu, Trei ani pe frontul basarabean, n: Ibibem, 1927, nr. 10, p. 141.
41

14

aceast provincie. Colaborarea romnilor din Basarabia, Bucovina i


Transilvania a contribuit la integrarea corect a acestor provincii n arealul
naional romnesc i la consolidarea Romniei Mari.

15

Msuri ale arhivelor statului privind extinderea serviciului


arhivistic n Basarabia i Bucovina dup
Primul Rzboi Mondial
Bogdan Bdioiu,
Serviciul Judeean Olt al Arhivelor Naionale
La sfritul primei conflagraii mondiale, autoritile romne, printre
alte msuri necesare adaptrii la noua realitate, au luat unele care vizau i
extinderea serviciului arhivistic n teritoriile revenite la patria mam. Aa
cum era normal, pentru asigurarea cadrului adecvat a fost necesar o aciune
de expertizare a arhivelor respective, a fondurilor i coleciilor existente, a
locurilor n care se gseau, a stadiului de conservare etc..
n cele ce urmeaz nu ne vom opri asupra situaiei i msurilor
privitoare la arhivele transilvnene, care vor constitui un subiect de sine
stttor, ci doar asupra celor basarabene i bucovinene.
Cercetnd documentele timpului referitoare la primele msuri luate
n privina arhivelor basarabene, se poate constata c prin adresa Direciei
Generale a Arhivelor Statului nr. 71 din 29 August 1918 1, aprobat de
Ministerul Cultelor i Instruciunii Publice, cu numrul 11409 din 1
februarie 1919 2, a fost detaat la Chiinu un arhivar al Direciei Generale a
Arhivelor Statului, pentru a face tot ceea ce era posibil n acele condiii spre
a organiza o Comisie a Arhivelor Statului. n fapt exista deja o comisie,
dar n felul acesta, oficializat, ea a putut lucra pn n anul 1925, cnd, prin
apariia Legii Arhivelor, instituia arhivelor basarabene avea s devin
direcie regional.
La aceeai dat, ntr-un memoriu adresat ministerului tutelar,
referitor la situaia arhivelor din acest teritoriu, aa cum o gsise acolo cu
puin timp nainte, Dimitre Onciul scria c ele se gseau n depozitele
diferitelor autoriti administrative i judectoreti. Cele mai importante
erau n depozitul Directoratului de Interne unde, sub guvernul rusesc, se afla
Direciunea Guberniei Basarabiei 3.

Direcia Arhivelor Naionale Istorice Centrale (n continuare: D.A.N.I.C.), fond Aurelian


Sacerdoeanu, dosar nr. 37/1944 1947, p. 28.
2
Ibidem.
3
D.A.N.I.C., fond D.G.A.S., dosar 5/1918, p. 1.

n arhiva acestei foste Gubernii se pstrau cele mai importante acte


administrative ale Basarabiei, dar i unele referitoare la Moldova i ara
Romneasc din timpul ocupaiei ruseti din perioada 1866 1872, acte de
cea mai mare importan pentru istoria noastr din acea epoc, dup cum
aprecia Onciul 4.
Pentru asigurarea celor mai bune condiii de pstrare a acestor valori
i pentru trecerea la studierea lor nentrziat, el propunea nfiinarea
Comisiunii Arhivelor Basarabiei, care s aib drept sarcin de baz
supravegherea serviciului arhivelor i de a lua msurile cuvenite pentru
continuarea lucrrilor i publicaiunilor ncepute de fosta Comisiune
(Comisiunea Arhivelor, existent sub guvernarea ruseasc n.n.). Aceast
comisie trebuia, pentru nceput i din raiuni practice, s fie format din trei
membri localnici.
Urma ca mai trziu s se adauge, succesiv, dosarele i actele
celorlalte Directorate i autoriti, pentru a se constata dac prezint un
oarecare interes istoric.
Se stabilea ca Serviciul Arhivei Statului din Chiinu s aib un
arhivar-ef, cu experien n arhive, vorbitor de limba romn, un ajutor de
arhivar, un translator de limb ruseasc, un registrator, doi copiti i un
servitor. Posturile de translator i copiti, urmau s fie ocupate prin concurs.
Pn la obinerea unui local propriu, arhiva avea s fie adpostit n
localul Directoratului de Interne. Pentru conducerea serviciului era propus
directorul muzeului din Chiinu, Paul Gore, apreciat de Onciul ca un bun
cunosctor al istoriei romne i al genealogiei familiilor romneti din
Basarabia, care vorbete i scrie corect romnete i are cel mai viu interes
pentru istoria i cultura naional, cum dovedete bogata bibliotec
romneasc i istoric, o colecie de documente i acte istorice basarabene
ce posed 5.
Din aceast Comisiune el propunea s fac parte, n calitate de
preedinte, pe Paul Gore, iar ca membri pe I. N. Halippa, care fusese mutat
cu fora n Ucraina de ctre guvernul rusesc i pe S. Stinghe, fost funcionar
arhivist la Arhiva municipal Braov, la vremea respectiv aflat n serviciul
statului romn la Chiinu. Ca secretar era preferat G. Coriolan, fost ajutor
de arhivar la Direcia General a Arhivelor Statului, iar pentru postul de
arhivar ef l propunea pe Leon Boga.
Onciul fcea n acest raport i cte o scurt prezentare a fiecruia, n
felul acesta motivndu-i recomandrile. Paul Gore, scria el, era un membru
4
5

Ibidem.
Ibidem.

al fostei Comisii, mare proprietar romn din Basarabia, director al Muzeului


din Chiinu i bun cunosctor al istoriei romne i al genealogiei familiilor
romneti din Basarabia.
I.N.Halippa era autorul publicaiei fostei Comisii a Arhivelor
Buletinul Comisiunei guberniale de Studii arhivale n Basarabia (3 vol.).
S.Stinghe fusese funcionar arhivist la Arhiva municipal din
Braov, dar revenise ntre timp la Chiinu.
G.Coriolan funcionase n calitate de ajutor de arhivar la Direcia
General a Arhivelor Statului din Bucureti, apoi n cea de profesor de
istorie la liceul din Constana, fiind, totodat, membru corespondent al
Comisiei Monumentelor Istorice.
n sfrit, Leon Boga, un romn de origine macedonean, era
recomandat ca singura persoan cu pregtire special i cu o cunoatere
indispensabil a limbilor romn i rus, ajutor de arhivar la Direcia
General a Arhivelor Statului din Bucureti.
Raportul acesta a rmas fr rspuns din partea ministrului deoarece
s-a pierdut i, de aceea, D.Onciul i s-a adresat din nou n ianuarie 1919 6,
constatnd c totui Comisia Arhivelor Basarabiei propus de el s-a ntrunit,
cam n formula propus iniial (Paul Gore, n calitate de preedinte, t.
Cioban, S. Stinghe, I. Friman i I. Halippa, n calitate de membri, precum
i Leon Boga, n calitate de secretar) 7, dar funcionarii nu erau nc numii,
ntreaga comisie avnd nevoie de instruciuni clare pentru organizarea
activitii.
Toate acestea i fuseser comunicate i preedintelui Comisiunii
Arhivelor din Basarabia, la Chiinu, n noiembrie 1918, cu precizarea c, n
mod verbal, i s-au confirmat propunerile de numire pe funcii, urmnd ca
Serviciul Arhivelor Statului din Basarabia s aplice, pn la noi dispoziii,
Regulamentul Arhivelor Statului din restul rii 8.
Propunerile sale privind instituirea Comisiei au fost aprobate la
sfritul lunii ianuarie 1919 9, aceasta intrnd pe deplin n activitate.
n Bucovina, la Cernui exista o comisie particular pentru
strngerea arhivelor, care a fost reorganizat de ctre Sever Zotta 10 n
perioada 1919 1920, funcionnd astfel pn la recunoaterea ei de ctre
6

Ibidem, dosar nr.7/1919, p. 1-2, 31.


Ibidem, dosar nr. 7/1918, p. 1-2, 31.
8
Ibidem, dosar nr. 5/1918, p. 8-10.
9
Ibidem, dosar nr. 7/1919, p. 5.
10
Sever Zotta a fost directorul Arhivelor Statului din Iai n perioada 1912-1935; pentru
mai multe amnunte, a se vedea Ungureanu, Gheorghe, Sever Zotta, n Figuri de arhiviti,
p. 231-236.
7

Ministerul Instruciunii cu adresa nr.79587 din 22 august 1924 11. i aceasta


a devenit, n 1925, direcie general pentru Bucovina.
Este demn de remarcat c n Bucovina nfiinarea unei arhive
regionale, sub forma unui serviciu arhivistic, fusese cerut nc din anul
1907 de ctre dr. Herzberg - Fraukel, rector al universitii din Cernui,
printr-o adres ctre Ministerul de Interne de la Viena 12. El sublinia n acea
adres c administraia de la Cernui poseda n registrele sale un bogat
material documentar care trebuia separat de registraturi i constituit ntr-o
arhiv a rii, sub conducerea unui specialist. Aici urmau s fie strnse i
documentele care se aflau la biserici i prefecturi, ca i actele bucovinene
de la Lemberg. Ca urmare a acestor demersuri, n anul 1913 a fost
constituit Arhiva din Cernui 13.
Trebuie semnalat ns c n noiembrie 1918, la ordinul
guvernatorului Bucovinei, arhiva a fost n mare parte distrus, pentru a nu
cdea n minile armatei romneti documente considerate a fi
compromitoare. Din fericire, acestea au fost de dat apropiat
evenimentelor, cele vechi neavnd de suferit 14.
Avnd n vedere revenirea teritoriilor romneti n graniele fireti,
directorul general al Arhivelor Naionale a luat i msura verificrii situaiei
arhivelor din Bucovina, n acest sens dispunnd ca Sever Zotta, eful
Arhivei Statului din Iai, s cerceteze respectivele arhive din punctul de
vedere al viitoarei lor organizri, n conformitate cu regulamentul Arhivelor
Statului.
Drept urmare, la 27 mai 1919, acesta nainta lui D.Onciul, un raport
n care descria principalele arhive create pe teritoriul Bucovinei 15, ideea
central fiind aceea de a sublinia necesitatea crerii unei Arhive a
Bucovinei. Ceea ce reiese din acest raport justifica pe deplin o asemenea
iniiativ.
El distingea o serie de Arhive principale, numite n general
Registraturi:
- Arhiva Administraiei rii, care se gsea n Palatul Administrativ
i coninea 1.491.546 acte mai vechi de 30 de ani, ncepnd cu anul 1783,
11

D.A.N.I.C., fond D.G.A.S, dosar nr. 5/1918 p. 29.


Blan, Teodor, Arhivele Statului din Bucovina, n Revista Arhivelor, nr 6-7/1936-1937, p.
95.
13
Ibidem Ibidem, p. 96.
14
, p. 98.
15
D.A.N.I.C., fond D.G.A.S., dosar nr. 6/1919, p.22 29; a se vedea i Arhivele nfruntnd
vremurile. Mrturii documentare, Arhivele Naionale ale Romniei, Bucureti, 2006, doc.
43, p. 64-75.
12

precum i o colecie mare de procese-verbale de gestiune (gestionsProtocolle) cu rezumate ale actelor nscrise, dar i numeroase Indices sau
transportore, legate n piele i conservate n bune condiii, ceea ce s-a
dovedit a fi caracteristic arhivelor din Cernui.
Tot aici se afla pn n ajunul rzboiului i aa numita Arhiv a
guvernului (Landesregierungsarchiv), gestionat de profesorul universitar
Milkowicz care, atunci cnd a prsit Bucovina, a plecat cu aceast arhiv
cu tot. Ea cuprindea numeroase documente de mare importan istoric,
acoperind o perioad cuprins ntre secolele al XVI-lea i al XIX-lea,
referitoare la momente importante din trecutul Bucovinei.
- Arhiva Delegaiunei rii aflat n Palatul rii, era constituit n
cea mai mare parte din acte noi, ncepnd cu instituirea respectivei autoriti
prin acordarea autonomiei rii din 1861.
Ele acopereau perioada 1861-1918, fiind n total 394.894 uniti
arhivistice. Acestora li se adugau nc 8 pachete cuprinznd mai mult de
100 de dosare, aflate de ctre Sever Zotta ntr-un dulap al unui funcionar,
Iean, pe nume, toate cuprinznd acte vechi, de mare importan, din secolul
al XVIII-lea, privind originea i situaia nobilimii bucovinene n timpul
anexrii inutului, precum i copiile atestatelor de recunoatere a diferitelor
familii ca nobile, emise de Galiia i Lodomeria. Zotta considera ca fiind de
mare importan diploma imperial original, din 9 decembrie 1862,
referitoare la acordarea stemei rii, conform cu caracterul ei istoric,
romnesc. Tocmai avnd n vedere c aceast arhiv avea un caracter
special prin faptul c ea coninea unele dintre cele mai rare acte anterioare
dominaiei austriece, care legau trecutul Moldovei de cel al Bucovinei, el
insista s i se acorde o protecie deosebit.
- Arhiva Consistoriului Arhiepiscopal care se afla n Palatul
Mitropolitan, cuprindea 339.119 uniti arhivistice, din perioada 1785-1889,
referitoare la istoria bisericii ortodoxe din Bucovina, dar i cu numeroase
referiri la acte vechi din perioada cnd inutul aparinea Moldovei.
Pe lng acestea, n casa de fier a trezorului se mai aflau 150
documente originale, foarte vechi, dintre care 53 slavone, 85 romne, 1
latin, 2 germane, deosebit de importante, Zotta considerndu-le a fi poate
ultimele rmie din tezaurul de mrturii istorice moldoveneti de prim
ordine.
- Arhiva oficiului Fiscal al rii, aflat tot n Palatul rii, cuprindea
236.020 acte, ncepnd cu anul 1903.
- Arhiva Tribunalului rii, se afla n cldirea Palatului Justiiei i
cuprindea 216.030 acte pn la anul 1888, inclusiv, constituite n 1967 de
pachete, dintre care 78 conineau acte anterioare anului 1855.
5

- Arhiva Judectoriei Districtuale a districtului Cernui, aflat n


Palatul Justiiei, era constituit din aproximativ 100.000 de acte pn la anul
1888.
- Arhiva Direciei Bunurilor Fondului bisericesc greco-ortodoxe,
care se afla n palatul respectivei Direcii, cuprindea numai acte ncepnd cu
anul 1874, cnd luase fiin Direcia, aranjate dup moiile aparintoare
acestui fond. n podul palatului se aflau nc aproximativ 50.000 de acte
vechi, constituite din condici vechi, imprimate cu decrete imperiale din
secolul al XVIII-lea, colecii de legi vechi, hri vechi etc., toate referinduse la trecutul Administraiei bunurilor fondului bisericesc de la anexarea
Bucovinei pn la anul 1874, deci timp de un secol.
Deosebit de importante sunt constatrile lui Sever Zotta cu privire la
documentele vechi originale, semnalate de Franz Adolf Wickenhauser n
prefaa la publicaia Moldovia din 1862, care se aflau atunci n posesia
Direciunii Finanelor (Kammerprocuratur) i care, dup nfiinarea Direciei
bunurilor fondului bisericesc, ar fi trebuit s treac la acesta. Au fost
constatate numeroase lipsuri, situaia fiind consemnat de Zotta ntr-un
tablou extrem de sugestiv:

79

63

150

21
100

2
65

23
173

Publicate

Indescifrabile

Total

Nepublicate

Publicate
n
Wickenhauser

Arhiva

Necontrolate

Documente constatate
Originale
Traduceri germane

Tota
l

Tota
l

175

Consistoriului
Direciune
Bunuri

Total

24

24

25

25

23
198

Aceste lipsuri erau extrem de regretabile, puine fiind informaiile


referitoare la locul n care se aflau.
- Arhiva Consiliului colar al rii se afla la Palatul Administrativ i
cuprindea 45368 de acte din perioada 1869-1888, fiind foarte important
pentru c ele conineau o serie de date privind nvmntul public n
6

Bucovina, dar i pentru c evideniau eforturile permanente ale crturarilor


romni pentru conservarea limbii naionale.
- Arhiva Direciei Finanelor se afla tot n sediul respectivei Direcii
i cuprindea acte vechi ncepnd cu anul 1860.
- Arhiva Primriei se gsea n Palatul Primriei i cuprindea, la o
prim vedere, doar 2283 acte vechi selecionate din perioada 1818-1870,
aa-numitele Skartakten. i aici Zotta l citeaz pe profesorul universitar
R. Kaindel care, n Geschichte der stadt Czernowitz, meniona c aceast
arhiv ar fi cuprins n anul 1908 i o serie de protocoale ncepnd cu anul
1792, iar cele mai vechi, puine la numr, chiar din 1781.
Se mai gseau atunci i cteva condici vechi de socoteli, aa numite
Convolute. Dar lui Zotta nu i se artaser asemenea documente, el avnd
convingerea c directorul respectivei arhive, pe lng dezinteres, era i
incompetent. Aceast convingere i-a permis s fac un comentariu asupra
insuficienei culturale n general a funcionarilor nsrcinai de obte n
Bucovina cu conducerea registraturilor, convins fiind c organizarea
Arhivelor Statului din vechiul regat era cu mult superioar n ceea ce
privete selecionarea i pstrarea actelor de interes istoric.
- Arhiva Cadastrului rii se gsea n Palatul Justiiei, cuprinznd
335 condici vechi, de mare importan pentru istoria Bucovinei. El ddea ca
exemplu Actorum granicialium, n care erau trecute traduceri de
documente vechi romneti sau slavone, care aparinuser proprietarilor de
moii ncepnd cu anul 1782, cnd s-a fcut delimitarea moiilor i
verificarea titlurilor de proprietate. Existau documente n aceast arhiv care
constituiau dovezi privind legturile dintre trecutul Moldovei i cel al
Bucovinei, chiar dac nu ntr-un numr foarte mare. Astfel, din
Atiestatorum condici care cuprindea mrturii ncepnd cu secolul al
XVIII-lea i documente vechi transcrise, nu rmsese dect un volum din
trei.
Zotta constata cu durere c fusese distrus aproape n ntregime
bogata colecie de dosare originale privind delimitarea moiilor, aa
numitele Metzgerschen Abgrenzungsprotocolle ncepnd din 1872, la care
erau anexate numeroase traduceri ale documentelor originale nfiate.
- Arhivele Prefecturilor din Bucovina se aflau la sediile prefecturilor
i, dup datele obinute de Zotta de la prefeci prin intermediul secretarului
ef de la Interne, Claudiu Stefanelli, erau documente relativ recente, din
perioada 1858-1906, cel puin n ceea ce privea prefectura Cernui.
- Arhivele Judectoriilor Districtuale (Preturile) se aflau la sediile
acestora, dar nu se putuser aduna date despre starea i numrul acestora.
7

- Arhivele Mnstirilor Putna, Sucevia i Dragomirna. Sever Zotta


a reuit atunci s gseasc copia unui proces-verbal alctuit n anul 1909,
intitulat Arbeiten der Reinventarierungskommission, care cuprindea o
amnunit descriere a inventarului n odoare, cri, manuscrise i
documente ale celor trei mnstiri. De aici el a extras unele date, din care
rezulta c Putna deinea 268 documente, din care 17 slavone, 65 manuscrise
i 109 cri, Sucevia 90 documente, din care cam jumtate slavone, unele
avnd informaii i despre mnstirile Vatra Moldoviei i Solca, 60 de
manuscrise i 70 de cri, iar Dragomirna avea 10 manuscrise i 41 de cri,
deoarece documentele vechi fuseser distruse de cazacii lui Bogdan
Hmielniski. Respectivul proces-verbal n original se afla la Ministerul
Cultelor i Instruciunii din Viena, trimis la numai cinci zile dup nceperea
rzboiului.
n concluzie, arhivele bucovinene erau constituite la acea dat din
2.775.260 acte certe, la care se puteau aduga i altele cu titlu de
aproximare, ajungndu-se la o cifr total de peste 3.000.000 de acte,
suficient pentru a legitima nfiinarea unei Arhive a Statului. Ea ar fi fost,
dup cum argumenta el n raportul menionat, foarte util cercetrii istorice,
aruncnd unele lumini asupra trecutului Bucovinei i Moldovei de la 1774
ncoace, iar din punctul de vedere al progresului cultural naional n
Bucovina, centralizarea Arhivelor i punerea lor la dispoziia publicului
dornic de cultur ar nsemna un pas nsemnat att pe calea progresului
istoric i cultural, ct i spre unitatea naional sufleteasc de care avem
atta nevoie pentru pstrarea, nchegarea, dezvoltarea i nflorirea
Romniei Mari.
n urma acestui raport al directorului Arhivei de la Iai, legat de lipsa
unor documente din Arhivele de la Cernui, trimise la Viena i Salzburg n
timpul primului rzboi mondial, Dimitre Onciul a fcut o intervenie scris
la ministrul delegat al Bucovinei 16, n care reia datele respective, solicitnd
efectuarea demersurilor necesare pe lng Consiliul naional romn din
Viena, pentru ca acesta s solicite autoritilor austriece restituirea actelor,
condicilor i hrilor respective. El considera c utile ar fi i interveniile pe
lng toate ministerele din Viena pentru a se trece n Arhiva Bucovinei toate
actele i documentele care se aflau n arhivele ministerelor, referitoare la
administraia i justiia bucovinean.
n anul 1922, Dimitre Onciul solicita printr-un raport ministrului
Instruciunii Publice din acea vreme, dr. Constantin Angelescu, instituirea
D.A.N.I.C., fond D.G.A.S., dosar nr. 6/1919, p. 1-2; a se vedea i Arhivele nfruntnd
..., p. 75 77.
16

Comisiei Arhivei Statului din Bucovina, format din Ion Nistor, profesor la
Universitatea din Cernui, ca preedinte, Dimitrie Dan, consilier la
Consistoriul arhiepiscopal din Cernui, Romul Cndea, profesor la
Universitatea din Cernui, Ion Ionacu, directorul Oficiului Statistic din
Cernui i Ovid opa, profesor secundar la Cernui, n calitate de
membri 17.
Nu s-a putut ns constitui dect n anul 1924, dup cum reiese dintrun raport, de data aceasta al noului director al Arhivelor Statului, Constantin
Moisil, ntr-o alt componen: Ion Nistor, Romul Cndea, Vasile Grecu,
Ioan Reli, Al. Bocne, Teodor Blan 18. Prima edin a avut loc la 22
septembrie 1924, ocazie cu care s-au luat primele msuri privind
organizarea Arhivelor Bucovinene 19.

17

Ibidem, dosar nr. 8/1922, p. 2 (concept).


Ibidem, dosar nr. 8/1924, p. 6.
19
Idem, p. 13, 17.
18

Romul Boil i viaa politic i juridic romneasc


n prima jumtate a secolului XX
Maria Aurelia Diaconu,

Universitatea Babe-Bolyai, Cluj-Napoca

Personalitate marcant a vieii politice, culturale i universitare


romneti, lupttor pentru aprarea drepturilor romnilor n perioada
dualismului austro-ungar, participant la actul unirii de la 1 decembrie 1918,
membru al Consiliului Dirigent Romn, membru de seam al Partidului
Naional Romn iar din 1926 al Partidului Naional rnesc, deputat,
senator, profesor universitar la Facultatea de Drept a Universitii din Cluj,
autor de studii, brouri i lucrrii n domeniul dreptului iat cteva repere
semnificative din bogata activitatea a lui Romul Boil.
Romul Boil se nate la 8 octombrie 1881, n localitate Trnveni
din comitatul Trnava Mic (actualmente judeul Mure) 1, n familia
judectorului Zaharia Boil 2. i ncepe studiile n Trnveni, dar dup
terminarea colii primare n 1891 urmeaz cursurile gimnaziului ssesc din
Media 3.
ntre 1896-1899 studiaz la gimnaziul superior romano-catolic din
Cluj, gimnaziu condus de clugrii piariti. Liceul Piarist din Cluj era una
dintre cele mai importante instituii cu rang universitar din Transilvania, i
din acest motiv a constituit unul dintre cele mai cutate vaduri colare ale
tineretului romnesc transilvnean 4. ntre 1899-1903 student la Facultatea
de Drept din cadrul Universitii Ferencz Jozsef din Cluj. La scurt timp dup
absolvirea facultii susine dou doctorate. Primul doctorat l obine la 5
decembrie 1903 n domeniul tiinelor juridice, iar cel de-al doilea doctorat
la 24 decembrie 1903 n domeniul tiinelor politice 5.

Lucian Predescu, Enciclopedia Cugetarea; Editura Vestala, Bucureti, 1999, p. 112.


Cornel Sigmirean, Istoria Formrii Intelectualitii Romneti din Transilvania i Banat
n Epoca Modern, Editura Presa Universitar Clujean, Cluj, 2000, p. 467.
3
Traian Bosoanc, Din viaa i activitatea lui Dr.Romul Boil ( I ), n Acta Musei
Porolissensis, Zalu, 2000, 13, nr. 2. p. 244.
4
Simion Retegan, colarizare i dezvoltare. Elevii romni ai Liceului Piarist din Cluj ntre
1850-1910, n Anuarul Institutului de Istorie, Cluj, 32, 1993.
5
Cornel Sigmirean, op.cit., p. 467.
2

Din 1903 Romul Boil devine stagiar n cancelaria lui Iuliu Maniu
din Blaj, avocat-jurisconsult al Mitropoliei Greco-Catolice 6. n calitate de
stagiar cltorete n interes de studiu n 1905 la Paris i Berlin pentru a se
pune la punct cu dreptul penal, economia politic, dar i cu concepte legate
de filosofie i psihologie. Un an mai trziu a susinut cenzura de avocat
n faa comisiei de pe lng Curtea de Apel din Trgu-Mure, urmnd s-i
deschid cabinet n Trnveni. Ziarul Tribuna din Arad, ziar propagandistic
al Partidului Naional Romn i facea oarecum reclam prezentndu-l ca un
avocat iscusit i un romn de inim.
nc de la nceputul carierei sale de avocat se implic i n viaa
politic. Numrul mic de funcionari romni, raportat la numrul de
locuitori romni din Transilvania, l determin pe Romul Boil, s mbine
experiena din domeniul dreptului cu necesitile politice ale momentului.
Din 1905 public brouri privind dreptul de alegtor dietal sau
comunal i se alatur micrii politice activiste. Se pare c acest pas este
fcut sub influena omului politic, Iuliu Maniu pentru care manifesta un real
respect i care l va susine la rndul su n ascensiunea sa politic. n 1907
se nrudete cu Iuliu Maniu, dup ce o ia n cstorie pe nepoata acestuia,
Livia Pop.
Numele su se leag i de preluarea Universitii din Cluj, dupa
evenimentele rezultate dup Marea Unire. Ulterior va ajunge profesor
universitar la Facultatea de Drept a Universitii Dacia Superioar din Cluj,
ajungnd chiar decan ( 1923-1924, 1929-1930, 1932-1935) i prodecan (
1924-1925, 1928-1929, 1930-1931).
Dup evenimentele din decembrie 1918, Romul Boil i va dedica o
mare parte a timpului su studiului dreptului constituional, publicnd mai
multe lucrri cu aceast tem, dar nu las n urm nici cariera politic.
Membru de seama al Partidului Naional rnesc, Romul Boil va ocupa
portofoliu de deputat, senator i chiar vicepreedinte al Senatului ntre
1928-1929 7.
Romul Boil este una dintre acele personaliti ale scenei politice i
culturale romneti care se poate bucura de prestigiul de a fi lsat n urma sa
o vast i inedit oper. Opera lui Romul Boil prin natura i cuprinsul su
aparine sferei juridice. Dreptul de alegtor i dreptul constituional sunt
domeniile predilecte ale acestuia.

Nicolae Victor Fola, Micarea Naional a romnilor din zona Trnavei Mici ntre anii
1900-1918, n Acta Musei Napocensis, Cluj-Napoca, 1996, nr. 33, p. 125.
7
Lucian Predescu, op.cit., p. 112.
6

ncepand cu 1905 cnd Transilvania nc mai fcea parte din


Imperiul Austro-Ungar, Romul Boil ncepe demersurile sale pentru o
ameliorare a sistemului legislativ. n acel context politic principala
preocupare a mediilor politice romneti era participarea la vot. Dreptul de
alegtor constituia unul dintre scopurile micrilor politice din Transilvania.
Romul Boil era convins c succese vizibile n acest domeniu vor
aprea doar dac elitele romneti se vor ocupa de compunerea i ratificarea
corect a listelor electorale: n zadar am avea cercuri electorale cu
majoritate de alegtori romni, pe baza legii electorale existente, cci nu
ajut dac n listele electorale nu s-a validat la timp aceast majoritate 8.
n broura Dreptul de alegtor dietal, Romul Boil rspunde la o
serie de ntrebri care i preocupau pe toi romnii care doreau s-i exercite
dreptul de vot:
Cine are dreptul de alegtor?
Cum se exercit dreptul de alegtor ?
Cnd i cum se se deschid listele electorale?
Romul Boil remarc deosebirea care exista ntre a avea i a
exercita dreptul de alegtor. Din constatrile sale faptul c ai acest drept nu
nseamn c l si poi exercita. Se cer anumite condiii, pe care Romul
Boil le mparte n condiii generale i condiii speciale. Condiiile
generale se refer la cetenia ungar, mplinirea vrstei de 20 de ani, sex
brbtesc, i s fie eliberat de sub tutela tatlui, a tutorelui sau a stpnului.
Condiiile speciale se refer la cenzul material, la cel intelectual i la
vechiul drept 9.
Broura are valoare informativ. Ea le aduce la cunotin romnilor
drepturile lor electorale i modalitile i modalitile prin care se pot utiliza
aceste drepturi. Tot n 1905 Romul Boil public lucrarea, Dreptul de
alegtor la alegerea deputailor dietali, lucrare n care dezvolt ideile din
broura anterioar. Lucrarea aceasta este i o analiz a sistemului
constituional Austro-Ungar, oferind n detaliu toate informaiile necesare
participrii la alegeri att n calitate de candidat ct i de alegtor. Dreptul
de alegtor la alegerea deputailor dietali nu se refer numai la statutul
romnilor privind aceast chestiune, ci la statutul, drepturile i obligaiile
tuturor cetenilor care fac parte din Imperiul dualist.

Romul Boil, Dreptul de alegtor dietal. Cnd i cum se compun listele electorale,
Braov, 1905, p. 1.
9
Ibidem, p. 2.
8

n 1909 apare lucrarea, Votul Universal, lucrare n care analizeaz


sistemul electoral din Imperiu i n care propag ideea democratic de drept
universal, egal, direct i secret pentru toi cetenii.
Pn la izbucnirea rzboiului nu mai public nici o lucrare de mare
anvergur. De-altfel nici mediul nu era unul prielnic unor asemenea
demersuri.
Romul Boil i Dreptul Constituional
Profesor titular la catedra de drept constituional a Facultii de
Drept a Universitii din Cluj, Romul Boil s-a preocupat de acest subiect n
cea mai mare parte a studiilor i lucrrilor sale.
Interesul pentru dreptul constituional se datoreaz mai ales noului
context politic creat de evenimentele din decembrie 1918. Unirea
Transilvaniei, Basarabiei i Bucovinei cu Regatul Romniei ridica pe lng
problema uniformizri teritoriale i problema uniformizrii constituionale.
n 1918 populaia i teritoriul Romniei s-au dublat. n statul romn nregit
se gsesc ceteni noi, care sunt de diferite naionaliti i confesiuni i al
cror statut ar trebui reglementat constituional. Constituia ar trebui s aib
n vedere democratizarea vieii politice i o educaie politic a cetenilor.
Prezentarea problemelor cu care se confrunta dreptul romnesc n
deceniile 3-4, comparaiile cu sistemele altor state, proiectele pentru o via
constituional adaptat situaiei socio-politico-economice din Romnia
devin preocupri constante pentru Romul Boil.
Astfel n 1920 apare lucrarea, Dreptul Constituional Romnesc.
Lucrarea e mprit n 7 capitole care trateaz: izvoarele dreptului
constituional decretele, legile, tratatele internaionale, regulamentele
corpurilor legiuitoare etc. elementul teritorial al statului roman, populaia,
cele trei puteri ale statului puterea executiv, puterea legislativ i puterea
judectoreasc 10. Aceast lucrare va suferi unele mofificri n 1921
respectiv n 1939.
Cel mai amnunit studiu asupra statului i implicit asupra
chestiunilor pe care acesta le presupune este lucrarea Organizaia de Stat ~
Consideraiuni Teoretice ~ Organizaia statului romn n comparaie cu
legislaia altor state, lucrare aprut n 1927. Romul Boil structureaz
lucrarea n dou pri distincte. Prima parte este dedicat consideraiunilor
teoretice ale organizaiei de stat (definirea statul, condiiile de existen ale
statului, originea, instituiile etc.). Cea de-a doua parte analizeaz
organizaia statului romn conform constituiei, n comparaie cu organizaia
altor state.
10

Romul Boil, Dreptul Constituional Romn, Editura Cosinzeana, Cluj, 1920, pp. 38-39.

Ceea ce te impresioneaz nc de la prima rsfoire a acestei lucrri


este multitudinea de filosofi i cercettori ai statului, pe care Romul Boil i
citeaz n lucrarea sa: Machiavelli, Jellinek, Esmein, Platon, Rousseau,
Burke, Hegel, Stuart Mill, Bodin, Locke, Montesqieu, Kant, Thomas Morus
etc. Dup modul n care analizeaz i sintetizeaz ideile acestora, ne putem
da seama c Romul Boil este un bun cunosctor al operelor acestora
precum i a ideilor ce circul n jurul noiunii de stat.
Dup Romul Boil statul este cea mai superioar i mai
independent organizaie de oameni 11. Teritoriul, oamenii, contiina de stat
a oamenilor i posibilitatea material sunt elemente de baz ale constituirii
statului 12.
Romul Boil pune n stns legtur capitalul uman cu contina de
stat. Astfel toate problemele care s-au pus de filosofii de stat, de sociologi
i de ali gnditori ai omenirii n legtur cu Statul i cu organizaia lui, cu
dreptul i cu manifestaiunile sociale, culturale, economice, financiare i de
alt natur ale oamenilor, toate exclusive toate se reduce la problema omului
sau la problema capitalului uman 13.
Mijlocul prin care sunt validate drepturile capitalului uman este
constituia, organizarea statului n baza unor principii n a cror centru se
gsete omul. Principiul fundamental constituional este ca prin organizaia
de stat s se manifeste voina comunitii. Din comunitate fac parte toi
oamenii, fr deosebire, ei toi sunt prtaii voinei, prin urmare nu poate
exista o voin, care s fie contrar intereselor i nu numai ale unui singur
om.
Guvernarea tuturor fiind imposibil din punct de vedere ethnic, se
recurge la sistemul reprezentativ ca instituie fundamental constituional.
n statul constituional toi trebuie s serveasc interesele comunitii,
interese identice cu interesele indivizilor 14.
Boil nu numai c teoretizeaz importana i necesitatea
constituional, el chiar propune dou proiecte de constituii, n 1921,
respective n 1931.

Idem, Organizaia de stat. Consideraiuni teoretice. Organizaia statului romn n


comparaie cu organizaia altor state, Cluj, 1927, p. 19.
12
Ibidem, p. 50.
13
Romul Boil, Capitalul uman i organizaia constituional a statelor, Tipritura
Naional, Cluj, 1927, p. 1.
14
Ibidem, pp. 15-16.
11

Romul Boil i proiectele de constituii


La trei ani dup Marea Unire, nu exista nc o constituie uniform
care s rspund realitilor din toate regiunile ce formau Romnia. Acest
fapt a strnit o serie de nemulumiri, n rndurile partidelor politice. Partidul
Naional Liberal a fost primul partid care a luat atitudine i n n martie 1921
a supus dezbaterii publice primul anteproiect de constituie 15.
La scurt timp, apare la Cluj anteproiectul lui Romul Boil. Alctuit
sub influena Partidului Naional Romn, el reprezenta punctual de vedere
neoficial al acestui partid, ntruct nu fusese adoptat de congres. Partidul
rnesc i-a concretizat ideile n anteproiectul de constituie, ntocmit de
secia de studii a partidului, cu o expunere de motive a lui C. Stere 16.
Dup cum declara n prefaa anteproiectului su, Romul Boil a
cutat s dea o nfiare nou constituiei printr-o grupare mai sistematic a
materiei: am adoptat unele noiuni mai exacte i am abandonat cu totul
separarea puterilor n forma ei nvechit, am organizat n diferite funciuni
puterea de stat unitar i indivizibil, asigurnd colaborarea armonioas a
tuturor factorilor vieii de stat prin aplicarea corespunztoare a principiilor
constituionale 17.
Romul Boil a supus unei cercetri amnunite anteproiectul de
constituie aprut n ediia cercului de studii a Partidului Naional Liberal i
chiar a preluat din aceasta dispoziiunile privitoare la controlul banului
public.
Anteproiectul lui Romul Boil din 1921 e mprit n 7 titluri cu 176
articole. Aceste titluri sunt:
Titlul I Despre indivizibilitatea statului romn un articol;
Titlul II Despre teritoriul statului 3 articole;
Titlul III Despre populaia statului cuprinde informaii legate de
cetenia romn, pierdera i redobndirea acestei caliti, ,despre drepturile
i datoriile ceteneti, i nu n ultimul rand despre statutul cetenilor
romni 49 articole;
Titlul IV Despre organizarea Puterii de Stat cuprinznd
informaii legate de succesiunea la tron, drepturile regale, despre legislaia
rii, despre govern etc.- 114 articole.
Titlul V Dispoziiuni privind steagul, capitala 4 articole;
Titlul VI Revizuirea Constituiei 2 articole;
Mircea Muat, Ion Ardelean, Romnia dupo Marea Unire, vol II, Editura tiinific i
Pedagocic, Bucureti, 1986, p. 318.
16
Ibidem, p. 319.
17
Romul Boil, Anteproiect de Constituie pentru Statul Romn ntregit cu o scurt
expunere de motive, Cluj, 1921, p. 3.
15

Titlul VII Dispoziiune final;


Din cele 176 articole ale anteproiectului 48 sunt articole noi,
celelalte articole sunt fie preluate din constituia din 1866, fie modificri ale
acesteia.
n expunerea de motive ce nsoete anteproiectul se arat c n statul
romn rentregit se gsesc ceteni noi, care sunt de diferite naionaliti i
confesiuni i al cror statut ar trebui reglementat constituional 18. Tot ca
nite necesiti primordiale care ar trebui vizate de constituie ar fi i
democratizarea vieii politice i o educare politic a cetenilor 19.
Poate c aceast constituie poate prea uor utopic, dar dac se are
n vedere contextual formulrii sale nu o putem privi dect ca pe o
necessitate. ntr-o societate cu un numr ridicat al analfabeilor i cu o
tradiie aproape nul n ceea ce privete participarea la viaa politic a
tuturor cetenilor educarea politic ar fi fost benefic pentru o bun
organizare i funcionare a statului.
n 1931 Romul Boil propune un alt proiect de constituie, un proiect
care va purta numele de Studiu asupra reorganizrii statului romn ntregit.
Ca un adevrat profesionist n domeniul dreptului constituional, Boil este
revoltat de lipsa de interes a autoritilor fa de acest domeniu i de lipsa
unei legislaii corespunztoare realitilor romneti: De 13 ani decnd m
gsesc n viaa de stat romneasc, studiez oamenii, moravurile,
mentalitile, instuiile, partidele politice i metodele de guvernare. n baza
acestor studii am ajuns la rezultatul c aezmntul fundamental al Statului
nu corespunde ctui de puin condiiunilor de via ale naiunii romne. Sa furit o constituie cu tendine centraliste. Ea are i cteva principii
fundamentale, salutare dar acelea n-au fost aplicate. Avem o constituie
scris, darn e lipsete o via constituional real. Totul e fals sub acest
raport. Este indiscutabil c fr o via de stat constituionali
parlamentar naiunea romn rmne lipsit de cea mai sigur garanie a
existenei sale 20.
Era ntr-adevr revolttor ca la 13 ani dup unirea provinciilor
romneti s nu existe o constituie care s mulumeasc totodat toate
provinciile romneti. De-alfel toat perioada interbelic, viaa politic
romneasc a fost determinat de confruntarea dintre democraie i
autoritarism.

18

Ibidem, p. 36.
Ibidem, pp. 37-38.
20
Romul Boil, Studiu asupra reorganizrii statului romn ntregit, Cluj, 1931, p. 3.
19

Romul Boil este un aprig adversar al Constituiei din 1923,


deoarece consider c Parlamentul care a validat-o era unul constituit prin
furt i fraud, deci chiar n contra principiilor fundamentale
constituionale 21.
Romul Boil este un sustinator al descentralizarii. Descentralizarea
este din punctual su de vedere singura form prin care se poate ajunge la
un sistem de guvernare eficient. Un sistem centralizator, care din cnd n
cnd i ridic capul hidos, dezorganizeaz, distruge totul i oprete
dezvoltarea acestei ri 22.
Boil considera c statul romn ntregit nu are dreptul la existen,
dect dup ce a pus temelia unei vieii de start, ptruns de cel mai pur
constituionalism: Trebuie vzut i examinat ce fel de organizaie asigur
mai bine meninerea i dezvoltarea bunurilor, care stau la bazele vieii
constituionale. nainte de toate trebuie s crem posibilitatea de a stabilii
rspunsurile, pentru a putea apoi aplica sanciuni, fa de absolut toi aceia
care lucreaz n numele Statului, indiferent de funciunea pe care o
ndeplinesc. Trebuie s gsim un mecanism de stat, care s deserveasc
mentalitatea, gradul de cultur general, juridico-social i economic a
diferitelor fraciuni, garantnd libertile cetenilor 23.
Astfel Romul Boil avnd un plan de lucru bine pus la punct a
realizat unul dintre cele mai bune i mai mediatizate proiecte de constituie
romneti. Anteproiectul lui Boil caut o aplicare mai larg a principiului
descentralizrii fr s se ating unitatea i indivizibilitatea Statului romn.
Din punct de vedere structural anteproiectul cuprinde 219 articole
mprite n 9 titluri. Cele 9 titluri sunt:
Titlul I Principii generale care cuprinde nreferiri despre forma de
stat, organizarea statului, funciile i serviciile de stat etc. 25 articole;
Titlul II Reprezentana Naional Cuprinznd atribuiile acesteia;
modul de funcionare; - 2 articole;
Titlul III Despre Rege, succesiunea la tron, despre drepturile i
prerogativele legale, despre Consiliul de Stat, Despre Guvern; - 68 articole;
Titlul IV Organizaia Provincial informaii despre organismele
provinciale; 33 articole;
Titlul V Organizaia judectoreasc 8 articole
Titlul VI Organizaia Administrativ cu date despre administraia
general, finane, armat, funcionarii publici; - 21 articole;
21

Ibidem, p. 6.
Ibidem, p. 8.
23
Ibidem, p. 10.
22

Titlul VII Drepturile i datoriile cetrenilor romni 42 articole;


Titlul VIII Revizuirea Constituiei 4 articole;
Titlul IX Dispoziiunii Tranzitorii i Finale care cuprinde
dispoziiuni pentru punerea n aplicare a antreproiectului n cazul n care ar
fi aprobat de ctre Parlament; - 10 articole.
Dei sunt astzi unele voci care spun c Romul Boil a susinut
descentralizarea pentru a recurge n cele din urm la separaionism, adevrul
este cu totul altul.
Romul Boil fcnd o serie de analogii cu sistemele unor state
precum Germania, Rusia, Iugoslavia, Marea Britanie, Statele Unite etc.,
demonstreaz c descentralizarea ntrete prestigiul i puterea capului
statului, care va interveni mai des i cu mai mult success n gestionarea
afacerilor statului.
Proiectul este inedit prin reglementarea statutului minoritilor, dar
mai ales prin larga nfiare a drepturilor i libertilor ceteneti. El este
cu att mai important cu ct dezbate la nceputul deceniului 4 al secolului
XX, probleme care i astzi sunt de actualitate, i care vizeaz imaginea
statului i a cetenilor si. Opera lui Boil trebuie vzut ca un punct de
plecare n studierea istoriei i evoluiei dreptului constituional romnesc.
Studiile i lucrrile lui Romul Boil
Pe lng proiectele de constituie Romul Boil a scris foarte mult
despre drept n general, lucrrile lui fiind printre primele lucrri romneti
referitoare la acest subiect.
Dintre acestea merit menionate:
Dreptul Constituional Romn, Tipritura Cosnzeana, Cluj, 1920
Adaus la lucrarea Dreptul Constituional Romn. Cuprinznd
schimbrile necesitate de dispoziiunile noului regulament al Camerei
deputailor, Editura Cosnzeana, Cluj, 1921.
Capitalul uman i organizaia constituional a statelor, Tipritura
Naional Societate Anonim, Cluj, 1927.
Organizaia de stat. Consideraiuni Teoretice. Organizaia statului
romn n comparaie cu organizaia altor stat, Cluj, 1927.
Organizaia administraiei locale, Fundaia Cultural Regele Mihai I,
Bucureti, 1929.
Codul administrativ adnotat (lucrare care i are ca coautori pe Paul
Negulescu i George Alexianu), Bucureti, 1930.
Die Verfassung und Verfaltung Rumaniens seit dem Welkriege,
Tubingen, 1930.
9


1935.

1945.

Contiina ca factor hotrtor al vieii de stat, Editura Minerva, Cluj,


Statul; Tipografia Cartea Romneasc, Cluj, 1939.
La aniversarea de 50 de ani de la Procesul Memorandului, Sibiu,
Studiu asupra problemei electorale, Cluj, 1946.

Opera juridic a lui Romul Boil se evideniaz prin acoperirea a


dou mari sfere ale dreptului: dreptul administrativ i dreptul constituional.
Romul Boil ncearc dup cum singur recunoate s stabileasc adevruri
eterne, pe care toat lumea trebuie s le respecte.
Romul Boil analiznd sistemele de stat existente n Europa i
America preia cele mai inovatoare idei din domeniu, i ncearc s le
adapteze sistemului romnesc. Astfel el nzestreaz dreptul romnesc cu o
larg categorie de drepturi i liberti, dar i cu unele obligaii fr de care
existena statului ar fi oarecum dificil, dac nu chiar imposibil.
Romul Boil prin cantitatea dar mai ales prin calitatea operei sale
rmne unul dintre cei mai mari juriti romni, un punct de plecare pentru
oricine este interesat de originea i evoluia dreptului constituional i
administrativ romnesc.

10

Situaia Banatului n perioada noiembrie 1918 - august 1919.


Hotrrile Conferinei de Pace de la Paris
Adrian Deheleanu, Adriana Deheleanu
Muzeul Banatului, Timioara
Abstract
Banat, given to Romania through the treaty from August 1916, was
demanded also by the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes at the end of
the war. Moreover, the Serb army occupied a large part of the province in
autumn of 1918. That occupation provoked discontent of the Romanian
population from there. The Romanian Prime Minister Ion I.C. Brtianu
adopted an uncompromising attitude as concerns the maintaining of
integrity of Banat. The bilateral diplomatic contacts (the meeting of the
Romanian Prime Minister with the regent Alexander I) did not contribute to
solving the dispute when the problem was discussed at the Paris Peace
Conference.
The dispute on Banat was solved by the representatives of the
victorious Central Powers that had decided division of Banat between the
two states. In their conception, the province was fairly divided, and the
allied Central Powers did not have the right to sacrifice one of the allies in
favor of the other. Then, the frontier was traced, and that process finished in
the first years between the two world wars.
La sfritul Primului Rzboi Mondial, chestiunea Banatului a
devenit foarte complex. Aceast situaie se datora confruntrii a trei
tendine complet diferite 1.
O prim tendin, care corespundea realitii istorice, voinei
majoritii populaiei i prevederilor Tratatului internaional semnat - n

Vasile Rmneanu, Istoricul relaiilor romno- iugoslave n perioada interbelic, Editura


Mirton, Timioara, 2007, p. 11.
1

august 1916 - de guvernul romn i marile puteri ale Antantei, preconiza


unirea zonei n graniele sale istorice i geografice cu Regatul Romniei 2.
A doua tendin, care ncerca s anihileze hotrrea plebiscitar de la
Alba-Iulia, aparinea guvernului Regatului srbo- croato- sloven i
preconiza alipirea, integral sau mcar parial, a zonei noului stat constituit.
Cea de-a treia tendin urmrea zdrnicirea celor dou i ncerca
meninerea provinciei n graniele statului maghiar. Adepii acestei tendine
considerau binevenit i organizarea zonei ca o entitate care s dispun de o
larg autonomie, dar legat, ntr-un fel, de statul ungar 3.
Pe de alt parte, o parte a locuitorilor de naionalitate german
militau pentru autonomia total a zonei cuprins ntre Mure, Tisa, Dunre
i Carpai.
nc din primele sptmni de rzboi, guvernul srb declarase c
unul din obiectivele sale principale era s elibereze i s uneasc ntr-un
singur stat pe toi srbii, croaii i slovenii aflai sub dominaia strin 4.
Guvernul belgrdean i-a precizat, n repetate rnduri, poziia, conform
creia teritoriile locuite de slavi n Austro-Ungaria trebuiau alipite statului
srb, sub egida Belgradului.
Convenia militar, ncheiat la Belgrad ntre reprezentanii Ungariei
i ai Antantei n ziua de 13 noiembrie 1918, preciza c guvernul ungar i
retrage toate trupele la nord de linia marcat prin Valea superioar a
Someului Mare, Bistria, Valea Mureului pn la confluena lui cu Tisa" 5.
Profitnd de prevederile conveniei amintite, naintnd ca avangard
a trupelor franceze conduse de ctre generalul Franchet d'Esperey, armata
srb a ocupat- pn n august 1919- o mare parte a Banatului 6.
mpreun cu noile regiuni controlate (Baranya i Bacska), localitile
bnene au fost puse sub controlul unui Consiliu Naional Srb (Narodna
Vasile Duda, Spaiul bnean n dezbaterile Conferinei de Pace de la Paris. Instituirea
administraiei romneti n judetele Cara-Severin i Timi-Torontal, n Analele
Banatului, S. N., Arheologie- storie, XIV, 2, 2006, p. 212.
3
Gh. I. Brtianu, Aciunea politic i militar a Romniei n 1919, n lumina
corespondenei diplomatice a lui Ion I. C. Brtianu, Editura Cartea Romneasc, Bucureti,
1939, p. 35- 36.
4
Eliza Campus, Din politica extern a Romniei. 1913-1947, Editura Politic, Bucureti,
1980, p. 33.
5
Nicolae Chiachir, Istoria popoarelor din sud-estul Europei n epoca modern, Editura
Oscar Print, Bucureti, 1998, p.66.
6
Vasile Duda, op. cit., p. 213.
2

Uprava), care i va avea sediul la Novi Sad. Populaia romneasc a primit


cu braele deschise armata srbeasc, considernd c ostaii acesteia veneau
ca frai i aliai i se vor comporta n consecin. Dar comportamentul lor a
lsat de dorit, armata srb dizolvnd i dezarmnd grzile naionale
romneti, iar fruntaii romni care se opuneau planurilor srbeti referitoare
la Banat au fost dui, cu domiciliul forat, n inuturile macedonene 7.
Totui, srbii nu aveau trupe suficiente i nici elemente pregtite
pentru a prelua, n mod metodic, controlul asupra provinciei. Armata de
ocupaie srb a mpiedicat delegaii romni alei s reprezinte diverse
localiti la Marea Adunare din 1 Decembrie 1918, de la Alba-Iulia.
Ocupanii srbi i-au acuzat de spionaj n slujba Romniei pe
delegaii care au participat la Adunarea de la Alba-Iulia i i-au trimis n faa
unei curi mariale, care i desfura activitatea la Becicherecu Mare. Au
fost arestai intelectualii satelor (Foeni, Banloc, Birda, Seceani, etc.), iar la
Cebza preotul a fost reinut pentru c nu-1 pomenise, n timpul slujbei, pe
regele Petru al Serbiei, ci pe regele Ferdinand al Romniei. La toate acestea
s-au adugat rechiziiile numeroase, realizate n special n momentul
retragerii armatei srbe din Banat. Astfel, dou vase aproape ncrcate cu
cri i mobilier au trecut pe canalul Bega, cu destinaia Serbia 8.
Comportamentul trupelor srbe n Banat a atras nemulumirea
locuitorilor provinciei. La 14 iunie 1919, 1.200 de lucrtori ai fabricii de
nclminte Turul" au protestat n faa comandamentului militar srb
contra ridicrii utilajelor fabricii, iar la 2 iulie 1919 au intrat n grev 600 de
ceferiti, datorit faptului c nu primiser salariile din 15 mai 1919 i a
trimiterii n Serbia a locomotivelor i a materialului rulant. Tot n scopul
mpiedicrii transferului de utilaje industriale, animale, a fost barat cursul
canalului Bega n zona Topolov 9.
Ocuparea Banatului de ctre armata srb i msurile luate mpotriva
unor fruntai romni a determinat guvernul de la Bucureti s nceap o
campanie de propagand mpotriva noului Regat srbo- croato- sloven 10.
Generalul Prezan i-a solicitat generalului francez d'Esperey s intervin,
Vasile Rmneanu, op. cit., p. 15.
Vasile Duda, op. cit., p. 216.
9
George Cipianu, Gheorghe Iancu, Prezenta militar francez i administraia Banatului,
Zalu- Satu- Mare, 1998, p. 83.
10
Gheorghe I. Demian, Pentru Banatul robit. Istoricul tratativelor duse pentru obinerea
Banatului iugoslvesc( 1914- 1923), Editura Tipografia Romneasc, Timioara, 1933, p.
72.
7
8

deoarece srbii mpiedicau trecerea trenurilor ncrcate cu crbuni de la


Anina spre Reia, iar primul ministru romn Ion I. C. Brtianu a solicitat,
la 20 ianuarie 1919, Conferinei Pcii de la Paris evacuarea trupelor srbe
din Banat. ntr-un memoriu adresat, la 3 martie 1919, Conferinei, Brtianu
evidenia faptul c ocupaia srb din Banat tinde s ia un caracter de
ostilitate fa de populaia romneasc, fapt ce amenina s tulbure
rapoartele de prietenie secular ntre populaiunea romn i cea
iugoslav" 11.
La rndul su, Alexandru Vaida Voievod a abordat problema
ocupaiei Banatului de ctre trupele srbeti, n cursul unei ntrevederi cu
eful diplomaiei franceze, St. Pichon. El a protestat contra abuzurilor
armatei srbe n cadrul ntlnirii cu delegatul srb la Conferina pcii,
Trumpii 12. Autoritile militare de la Belgrad au rspuns, artnd c
trupele srbeti nu au comis nici un abuz n Banatul oriental. n prima parte
a anului 1919, autoritile romne au ntreprins o serie de demersuri pe
lng aliai n vederea retragerii trupelor srbe din Banat. Generalul F.
d'Esperey a propus autoritilor romne retragerea trupelor srbeti din
Banat i nlocuirea lor cu cele franceze 13. Guvernul romn a acceptat aceast
soluie, considernd-o ca fiind singura de natur s evite incidentele dintre
srbi i romni. n acest sens, a fost constituit o comisie franco- romnosrb sub preedinia generalului Tournadre, care i-a nceput lucrrile la 18
iulie 1919, stabilind calendarul retragerii unitilor militare din regiune 14. n
timpul ntrevederii dintre Ion I. C. Brtianu i regentul Alexandru I, de la
Belgrad, primul ministru romn a subliniat c Dunrea este singura grani
capabil s evite n viitor procese ntre noi i srbi, aa cum ele exist n
Dobrogea cu bulgarii". Alexandru I a artat c Belgradul nu poate fi att de
aproape de frontiera dintre cele dou state, iar populaia srb din Banat a
avut o contribuie major la dezvoltarea naional a Serbiei i nu putea fi
abandonat 15.
Invocnd principiul naionalitilor, eful statului srb arta c
jumtate din Banat ar fi trebuit s revin Belgradului. In timpul ederii sale

Vasile Duda, op. cit., p. 217.


Ioan Munteanu, Situaia Banatului la sfritul primului rzboi mondial, n,, Apulum,
XXXIV, 1997, p. 81.
13
Vasile Duda, op. cit., p. 218.
14
Vasile Rmneanu, op. cit., p. 22.
15
Ibidem, p. 23.
11
12

la Belgrad, premierul romn a aflat de existena unei nelegeri ntre N. Pai


i Take Ionescu, prin care partea occidental a Banatului urma s fie cedat
Regatului srbo-croato-sloven 16. Nemulumit c demersul su s-a finalizat
cu un eec, Brtianu a trimis o radiogram la Bucureti n care comunica c:
Take Ionescu a compromis grav interesele noastre n Banat". Din acel
moment colaborarea att de necesar ntre cei doi oameni devenise
imposibil 17.
Soluionarea problemei Banatului s-a aflat i n atenia diplomaiei
franceze. Potrivit cercurilor diplomatice franceze, interesele romneti n
privina Banatului nu trebuiau tirbite, deoarece n viitor Bucuretiul urma
s fie cel mai sigur aliat al Parisului n Orient.
n deschiderea Conferinei de pace de la Paris, delegaia srb a
artat c Romnia nu a fost consecvent n lupta mpotriva Puterilor
Centrale, precum i faptul c trupele srbe au intrat mai repede n sudul
Ungariei dect cele romneti 18. Partea romn i-a susinut interesele,
bazndu-se, n special, pe prevederile Tratatului de alian din august 1916,
ncheiat ntre guvernul romn i reprezentanii puterilor Antantei 19.
Delegatul srb M. Venic a declarat c guvernul su nu putea recunoate
tratatul din 1916 dintre Romnia i puterile Antantei, deoarece a avut un
caracter secret, revendicnd vestul Banatului, mpreun cu oraul Timioara.
n susinerea acestei cereri, el argumenta c, ntre 1849 1860, Banatul a
aparinut voievodatului srb, provincia era grnarul Serbiei i constituia o
zon de aprare n faa Belgradului 20. Demnitarul srb a mai adus n discuie
i criteriul etnic, dei a recunoscut c n zona revendicat majoritatea
populaiei era de naionalitate german 21.
n susinerea tezei sale, delegaia srb a mai adus urmtoarele
argumente:
- Belgradul nu putea renuna la conaionalii din Banat, care reprezentau
o parte important a poporului srb;

T. Ionescu, Politica Extern a Romniei i chestiunea Banatuui, Bucureti, 1920, p. 18.


Ioan Munteanu, op. cit., p. 63.
18
S. Mndru, Stabilirea frontierei Banatului dup primul rzboi mondial( 1918- 1924).
Impact i consecine, n,, Studii de istoria Banatului, XXIII- XXV, 1999- 2000, p.44.
19
Viorel V. Tilea, Aciunea diplomatic a Romniei, Editura Tipografia poporului, Sibiu,
1925, p. 19.
20
C. Xeni, Take Ionescu, 1858- 1922, Editura Universul, Bucureti, 1933, p. 54.
21
Ibidem, p. 58.
16
17

- o renunare la Banat ar da natere la micri iredentiste i la conflicte


ntre romni i srbi, nsemnnd, totodat, prbuirea etnic a srbilor;
- ntinderea statului romn pn la Dunre i Tisa ar fi nsemnat o
ameninare permanent asupra Regatului srbo- croato - sloven, cci Valea
Moravei ar fi rmas deschis unor invazii; n cazul n care ntregul Banat
revenea Romniei, capitala statului vecin ar fi trebuit schimbat, ceea ce ar
fi constituit, pentru poporul srb, o umilire naional 22.
n privina Timioarei, Belgradul arta c era singurul ora
revendicat n care populaia srb nu era majoritar, cu toate c i romnii
erau n aceeai situaie, majoritari fiind aici germanii i maghiarii 23.
Partea romn, rspunznd acestor argumente, sublinia c nici
Romnia nu putea, pentru aceleai motive, s renune la conaionalii ei, cu
att mai mult cu ct prsirea lor ar nsemna distrugerea lor ca naionalitate,
dat fiind intolerana Belgradului fa de ei. Pentru garantarea capitalei
statului vecin, guvernul romn se arat dispus s-i asume, sub controlul
Societii Naiunilor, o serie de obligaii.
La 1 februarie 1919, premierul romn a fost invitat la o nou audiere
de ctre Consiliul Suprem, prilej cu care el a subliniat c revendicrile
Romniei sunt expresie a dorinelor conaionalilor si care doresc unirea cu
patria mam 24. Primul ministru romn sublinia c, dac ar fi fost vorba de a
aplica cu o rigoare absolut principiul grupului etnic sau lingvistic, Romnia
ar fi trebuit s reclame, fr contestaia posibil, sute de mii de romni
stabilii dincolo de Dunre n Serbia, ntre vile Timocului i Moravei 25.
Nici ntlnirea de la Belgrad, dintre regina Maria i regentul
Alexandru I (aprilie 1919), nu a deschis calea unei nelegeri privitoare la
Banat.
Ca o ultim ncercare de a obine ntregul Banat, Ion I. C. Brtianu a
propus ca Romnia s cedeze Bulgariei Cadrilaterul n schimbul Banatului,
iar srbii s fie recompensai cu Vidinul pn la Lom-Palanca, dar nici
aceast propunere nu a fost acceptat 26. n edina sa din 21 iunie 1919,
Consiliul Suprem Aliat a aprobat linia de frontier romno- srb. n
concepia reprezentanilor marilor puteri, atunci cnd s-a hotrt ca sud-

Vasile Rmneanu, op. cit., p. 24.


Vasile Duda, op.cit., p. 219.
24
Gh. I. Demian, op. cit., p. 69.
25
Vasile Duda, op. cit., p. 229.
26
Gheorghe I. Brtianu, op. cit., p. 11.
22
23

vestul Banatului s revin Regatului srbo-croato-sloven s-a inut cont de


trei factori:
- factorul etnic, populaia srb fiind majoritar n aceast parte a
provinciei;
- factorul economic, aceasta fiind zona din care Serbia se aproviziona
cu produse agricole;
- factorul militar, frontiera fiind stabilit astfel nct s asigure
sigurana Belgradului 27.
Premierul romn Ion I. C. Brtianu nu a acceptat hotrrea
Conferinei, prsind Parisul i demisionnd din fruntea guvernului
Romniei.
De subliniat c la Paris s-au deplasat reputai crturari romni
bneni: istoricul Ion Srbu, protopopul Lugojului George Popovici,
Avram Imbroane, Sever Bocu. Prin noi memorii, ei vor ncerca s susin,
alturi de lugojeanul Caius Brediceanu, devenit secretar al delegaiei
romne, drepturile istorice ale Romniei asupra ntregului Banat 28.
La mijlocul lunii mai 1919, comandantul ef al Armatelor din Orient
a comunicat conducerii Armatei din Ungaria decizia Antantei cu privire la
sprijinirea aciunii militare romne i de nlocuire a administraiei maghiare
cu cea romneasc, la nceput n partea de est a Banatului 29. Totodat,
generalul Franchet d'Esprey a fcut cunoscut aceast decizie i lui Iuliu
Maniu, preedintele Consiliului Dirigent. Primul pas concret n aceast
direcie 1-a constituit sosirea, la Lugoj, a primilor militari romni.
Evenimentul a avut loc n ziua de 23 mai 1919 30.
n aceeai zi, din gara Lugoj a plecat un tren special, cu o numeroas
delegaie de romni bneni care urma s fie primit de familia regal
romn, aflat n vizit pe frontul din Ungaria. n fruntea delegaiei se aflau
dr. George Dobrin, episcopul greco-catolic Valeriu Traian Freniu,
protopopul dr. George Popovici i avocatul Titus Haeg 31. Delegaia
bnean a fost primit de ctre regele Ferdinand i regina Maria. Cu acest

Vasile Duda, op. cit., p. 231.


Vasile Rmneanu, op.cit., p. 46.
29
Ibidem, p. 73.
30
Vasile Duda, op. cit., p. 220.
31
G. Cipianu, Gh. Iancu, op. cit., p.11- 18.
27
28

prilej, George Dobrin a prezentat doleanele romnilor bneni, iar


protopopul George Popovici a nmnat suveranului romn un memoriu 32.
ntre timp, n mod treptat, trupele franceze ncep procesul de
retragere de pe teritoriul Banatului. Pe msura plecrii lor, se permitea
naintarea unitilor militare romne. Generalul Tournadre urma s se
deplaseze la Timioara ncepnd cu ziua de 18 iulie 1919, autoritatea lui
exercitndu-se n prile Lugojului pn n seara zilei de 22 iulie 1919, prin
prezena colonelului Beatrix. Acesta rmnea n oraul de pe Timi pn la
23 iulie 1919, orele 12, cnd urma s predea zona trupelor romne.
Misiunea de a apra noile frontiere ale Romniei a revenit Diviziei a II-a
oltene, aflat sub comanda generalului Iancu Jitianu 33.
n conformitate cu ordinul comandantului- ef al armatelor aliate din
Orient, dezbaterile din comisia militar de evacuare au fost prezidate de
reprezentantul francez. La ncheierea lucrrilor s-a decis ca armata srb s
nceap evacuarea, n conformitate cu hotrrea Consiliului puterilor aliate
de la Paris, n intervalul cuprins ntre 28 iulie i 3 august 1919 34. Totodat,
comisia a stabilit o linie de demarcaie provizorie ntre Serbia i Romnia,
indicndu- se localitile de grani care urmau s fie controlate de romni i
srbi.
La 27 iulie 1919, ultimele subuniti militare srbe au prsit oraul
Timioara, iar la 28 iulie 1919 primul prefect romn, dr. Aurel Cosma, l
informa, printr-o telegram, pe Iuliu Maniu, preedintele Consiliului
Dirigent, despre preluarea administraiei judeului Timi i a oraului
Timioara, aciune care urma s se extind n zilele urmtoare i asupra
localitilor din fostul comitat Torontal, revenite Romniei 35.
ntre timp, strzile metropolei Banatului luaser un aspect
srbtoresc. Era ziua de 3 August 1919. Peste ani, rememornd aceast zi,
dr. Aurel Cosma va consemna: ,, ... ntr-adevr nu era dect la 3 August
1919 cnd oraul Timioara i-a deschis porile n faa dorobanilor romni,
care au venit s pun stpnire venic pe acest pmnt romnesc. Era o zi
mare pentru noi. Era praznicul dezrobirii Banatului. Nu se poate cuprinde n

32

Gh. I. Demian, op. cit., p. 70.


Ioan Munteanu, op. cit., p. 86.
34
Gh. I. Demian, op. cit., p. 22.
35
Nicolae Chiachir, op. cit., p. 77.
33

cuvinte nsufleirea nemrginit a romnilor de aici, care au venit n numr


de aproape o sut de mii, ca s ntmpine glorioasa noastr armat".

Matrice sigilare aparinnd unor instituii de nvmnt


din Cluj (1919-1959)
Laureniu-tefan Szemkovics,
Arhivele Naionale ale Romniei
Dans l'article Matrices sigillaires appartenant aux certaines
institutions d'enseignement de Cluj (1919-1959), l'auteur prsente huit
pices qui proviennent des Archives Nationales Historiques Centrales de
Bucarest, de la collection Matrices sigillaires. Ces matrices sigillaires
l'aide desquelles on imprime le sceau sur les documents, ont des formes
rondes, sont confectionnes en laiton, sont graves en incision et en
excision, ont des dimensions variables et ont sur leur emblme les armoiries
de la Roumanie de 1872, de 1921, de 1948 et de 1952. On analyse
l'emblme des ces matrices sigillaires concernant: l'cu, les emaux, les
meubles, les ornements extrieurs, les couronnes qui timbrent les cus et le
pavillon, le globe croiset.
La Arhivele Naionale Centrale din Bucureti, n colecia de matrice
sigilare 1, se afl opt piese care au aparinut, n perioada 1919-1959,
Universitii, Institutului de Chimie, Universitii Regele Ferdinand I,
Universitii Bolyai i Universitii Victor Babe din Cluj. Aceste
matrice, care imprimau sigiliul 2 pe documente, au forma rotund 3, sunt
Matricea sigilar este obiectul confecionat din material dur care, avnd gravate o
reprezentare i un text ce-l individualizeaz pe posesor, servete la realizarea amprentei
sigilare; Damian P. Bogdan, O strveche matrice de pecete romneasc, n Studii i
Materiale de Istorie Medie, I, 1956, p. 245; Maria Dogaru, Sigiliile mrturii ale trecutului
istoric. Album sigilografic, Edit. tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1976, p. 5.
2
Sigiliul este amprenta rmas pe suportul documentului (n cear, hrtie, soluie de aur,
tu sau fum) n urma aplicrii matricei sigilare ce poart o emblem i un text menit a
individualiza posesorul; sigiliul este principalul mijloc de garantare a secretului i de
asigurare a autenticitii actului; Dicionar al tiinelor speciale ale istoriei. Arhivistic,
cronologie, diplomatic, genealogie, heraldic, paleografie, sigilografie, colectiv de autori,
Edit. tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1982, p. 213-218.
3
Sigilile rotunde, cu forma considerat fundamental, reprezint autoritatea; Laureniutefan Szemkovics, Maria Dogaru, Tezaur sfragistic romnesc. I. Sigiliile emise de
cancelaria domneasc a rii Romneti (1390-1856) Trsor sfragistique roumain. I. Les
sceaux emis par la chancellerie princire de la Valachie (1390-1856), Edit. Ars Docendi,
Bucureti, 2006, p. 64.
1

confecionate din alam, sunt gravate n incizie i excizie4 i le vom analiza,


n bun msur, cu ajutorul sigilografiei 5 i heraldicii 6. n cmpul sigilar 7 al
acestor vestigii se disting:
A. Stema Romniei din 1872 8, pe care o redm mai jos aa cum a
fost descris n actul normativ al vremii, apare, cu mici modificri, n
emblema primei piese.
Art. I. Armele Romniei se fixeaz cum urmeaz:

Gravarea sigiliilor se poate face n adncime (incizie), pentru sigilarea n cear sau coc,
ori n relief (excizie), pentru sigilarea n tu sau fum; Dicionar al tiinelor speciale, p. 128.
5
Sigilografia a fost fondat n secolul al XVII-lea de Dom Mabillon, printele erudiiei
moderne i dezvoltat n secolul al XIX-lea de ctre Louis-Claude Dout d'Arcq, un mare
arhivist i istoric care, mpreun cu echipa sa, a scos lucrarea Collection des sceaux des
Archives de l'Empire. Francez la origine, aceast disciplin nu a ntrziat s se extind n
toat Europa, pretutindeni unde, nc din Evul Mediu, se impunea obiceiul de a valida
documentele cu sigiliu; Jean-Luc Chassel, Les sceaux dans l'Histoire, l'Histoire dans les
sceaux, n Les sceaux, sources de l'histoire mdivale en Champagne. Actes des tables
rondes de la Socit franaise d'hraldique et de sigillographie (Troyes, 2003-Reims, 2004)
sous la direction de Jean-Luc Chassel, Paris, Socit franaise d'hraldique et de
sigillographie, 2007, p. 9.
6
Heraldica este disciplina auxiliar a istoriei care studiaz stemele, blazoanele etc.; Florin
Marcu, Marele dicionar de neologisme, Editura Saeculum I.O., Bucureti, 2000, p. 422.
7
Cmpul sigilar este suprafaa pe care se graveaz emblema i legenda unui sigiliu;
Dicionar al tiinelor speciale, p. 71.
8
Promulgat prin Legea pentru modificarea armelor rii, publicat n M. Of. al Romniei
nr. 57 din 11/23 martie 1872, p. 337; tefan D. Grecianu, Eraldica romn. Actele
privitoare la stabilirea armerielor oficiale cu plane i vocabular, Bucuresci, Institutul de
arte grafice Carol Gbl, 1900, anexa de la p. 49; P.V. Nsturel, Steagul, stema romn,
nsemnele domneti, trofee. Cercetare critic pe terenul istorii (cu numeroase figuri n
culori), Stabiliment de arte grafice Universala, Bucureti, 1903, p. 103-110; Constantin
Moisil, Stema Romniei. Originea i evoluia ei istoric i heraldic, Bucureti, 1931
(extras din Boabe de gru, II, 1931, nr. 2, p. 65-85), p. 19-20; idem, Stema Romniei, n
Enciclopedia Romniei, vol. I, 1938, p. 69-70; Dan Cernovodeanu, tiina i arta heraldic
n Romnia, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1977, p. 161; idem, Evoluia
armeriilor rilor Romne de la apariia lor i pn n zilele noastre (sec. XIII-XX),
traducere din limba francez Livia Srbu, Muzeul Brilei, Editura Istros, Brila, 2005, p.
406; Maria Dogaru, Coleciile de matrice sigilare ale Arhivelor Statului, Bucureti, 1984, p.
46; eadem, Stemele Romniei moderne, n Magazin Istoric, 1993, p. 3-5; eadem, Arta i
tiina blazonului. Album, Bucureti, 1994, p. 36-37, poziia 43; eadem, Din heraldica
Romniei, JIF, 1994, p. 61-62; eadem, Tipare sigilare aparinnd suveranilor Romniei din
perioada 1866-1947, Bucureti, 1999, p. 10-11; Cristache Gheorghe, Maria Dogaru,
Simbolurile naionale ale Romniei, Editura Sylvi, Bucureti, 2003, p. 128-129; Laureniutefan Szemkovics, Matrice sigilare aparinnd Ministerului de Interne i unor structuri
poliieneti (1831-1931), Editura Ministerului Administraiei i Internelor, 2012, p. 35-36.
4

Art. II. Scutul 9 sau pavza are forma vechilor scuturi romneti,
adic a unui ptrat lung rotunjit la ambele unghiuri de jos i terminat la
mijlocul bazei printr-un vrf, iar de la mijlocul laturilor nlimii, scutul se
ascute i apoi crete iari spre unghiul de sus.
Linia de sus a capului (chef) este uor nlat n semicerc orizontal
de la un unghiu spre cellalt.
Scutul se mparte n patru seciuni, prin dou linii ncruciate la
mijloc.
n I-a seciune din dreapta sus, pe albastru 10, figureaz aquila roman
cu capul spre aripa dreapt, cu o cruce n gur, cu coroana 11 Domneasc,
sabia i toiagul, simbolurile principatului rii Romneti, toate de aur 12. n
dreapta aquilei sus un soare micnd (mouvant), asemenea de aur.
n a II-a seciune, din stnga de sus, pe rou 13, figureaz capul de
bour 14 cu o stea 15 cu 6 raze ntre coarne 16, simbolul principatului Moldovei,
Scutul = partea central a unei steme, simboliznd arma de aprare a cavalerilor
medievali, pe care acetia i reprezentau blazonul. Scutul are forme variate dup epoc i
aria geografic unde a aprut; Dicionar al tiinelor speciale, p. 211.
10
Albastru (azur) = culoare utilizat n alctuirea stemelor, reprezentat convenional prin
linii orizontale plasate la distan egal. Semnific loialitate, fidelitate, frumusee (A. de la
Porte, Trsor hraldique d'aprs d'Hozier, Mntrier, Boisseau, etc., Paris, Leipzig, H.
Casterman, Tournai, 1861, p. 11). ncepnd cu secolul al XX-lea, culoarea albastr
simbolizeaz Europa n seria celor cinci inele olimpice, iar din 1955 devine culoarea
Consiliului Europei (mai trziu, a Comunitii Europene); Michel Pastoureau, Albastru.
Istoria unei culori, traducere din francez de Em. Galaicu-Pun, Cartier, 2006, p. 224, nota
271.
11
Coroan = simbol al perfeciunii; simbolizeaz o demnitate, o domnie, accesul la un
rang i la nite fore superioare. Simbol al victoriei, este un mod de a rsplti o fapt
deosebit sau merite excepionale. Coroana este un ornament al scutului care
simbolizeaz demnitate, rang nobiliar, suveranitate. Dup form, ntlnim coroane
nchise i coroane deschise; Dicionar al tiinelor speciale, p. 90; Jean Chvalier, Alain
Gherbrant, Dicionar de simboluri. Mituri, vise, obiceiuri, gesturi, forme, figuri, culori,
numere, Edit. Artemis, Bucureti, I, p. 371-375.
12
Aur = metal utilizat n alctuirea stemelor; este reprezentat convenional prin puncte
plasate la egal distan ntre ele (Dicionar al tiinelor speciale, p. 49); simbolizeaz
bogie, for, credin, puritate, constan, bucurie, prosperitate, via lung; G. Eysenbach,
Histoire du blason et science des armoiries, Tours, MDCCCXLVIII, p. 370; H. Gourdon de
Genouillac, Les Mystres du blason de la noblesse et de la fodalit. Curiosits
bizarreries et singularits, Paris, E. Dentu, diteur, Libraire de la Socit des Gens des
Lettres, 1868, p. 16.
13
Rou = culoare utilizat n alctuirea stemelor, reprezentat convenional prin linii
verticale plasate la distan egal. Semnific curaj, drzenie, ndrzneal, dragoste,
sacrificiu, buntate, vigilen i justiie; A. de la Porte, op. cit., p. 11; Dicionar al tiinelor
speciale, p. 201.
9

toate de aur. n stnga bourului sus, o lun17 micnd (mouvant), asemenea


de aur.
n a III-a seciune din dreapta jos, pe rou, figureaz leul 18 ridicat,
coronat, coada furcat (queue fourche), cu o stea cu 6 raze ntre picioare i
ieind dintr-o coroan de Ban, toate de aur; simbolul banatului Craiovei 19.
n a IV-a seciune din stnga de jos, pe albastru, figureaz 2
delfini 20, cap la cap i coadele deprtate n sus, care sunt simbolul rmurilor
Mrii Negre, toate de aur. Pe scut va fi coroana regal.
Art. III. n mijlocul scutului Romniei figureaz scutul Mriei Sale
Domnitorului, scartelat 21, avnd n seciunea I-ia din dreapta sus i n cea

Bour = purttor al lumii; simbol al abundenei (datorit cornului); Jean-Paul Clbert,


Bestiar fabulos. Dicionar de simboluri animaliere, Edit. Artemis-Cavallioti, Bucureti,
1995, p. 294-306.
15
Stea = simbolul manifestrii centrale a luminii, a focarului unui univers n
expansiune. Ea este, ca i numrul cinci, simbol al perfeciunii; Jean Chvalier, Alain
Gherbrant, op. cit., III, p. 257-264.
16
Corn = simbol al puterii; Jean Chvalier, Alain Gherbrant, op. cit., I, p. 367-369.
17
Lun = figur natural, din categoria atrilor, reprezentat conform regulilor heraldice,
printr-un disc de argint cu figur uman. n heraldica romneasc acest astru este, de obicei,
nfiat sub form de crai nou (semilun) figurat. Poziia obinuit a semilunii este culcat
la orizontal, cu coarnele n sus; cnd este redat orizontal cu coarnele n jos se blazoneaz
rsturnat; cnd este nfiat vertical cu coarnele ndreptate spre flancul drept se definete
semilun ntoars; iar cnd este n poziie vertical, cu coarnele spre stnga, se descrie
conturnat. Simbolizeaz venicie, nemurire, strlucire; Dicionar al tiinelor speciale, p.
159.
18
Leul = unul dintre cele mai nobile animale, fiind reprezentat din profil i stnd pe labele
de dinapoi. Gura larg deschis i arat dinii ascuii i o limb recurbat. Coada sa se nal
dreapt terminndu-se printr-un smoc de pr ntors spre spate. Este simbolul forei, al
curajului i al generozitii; Cte Alph. O'Kelly de Galway, Dictionnaire archologique et
explicatif de la science du blason, tome I, Bergerac, Imprimerie gnrale du sud-ouest,
1901, p. 316-317; H. Gourdon de Genouillac, op. cit., p. 22.
19
Dicionar de istorie a Romniei, de Dan Stoica, Vasile Mrcule, Vasile Valentin,
Valentina Bilcea, coordonator: Stan Stoica, cuvnt nainte: Acad. Dinu C. Giurescu, Editura
Meronia, 2007, p. 348.
20
Delfin = pete cu capul ngroat, reprezentat curbat n semicerc, din profil i n poziie
vertical. Botul i coada sa sunt ntoarse spre dreapta scutului. Indic un comandament pe
mare. Delfinul este simbolul unei retrageri sigure la apropierea unor frmntri i a unor
furtuni. El poate personifica vreun mare personaj ataat de ara sa i care nu se poate
ndeprta fr s moar. n vechime delfinul a fost mereu considerat un animal salvator; Cte
Alph. O'Kelly de Galway, op. cit., p. 173-174.
21
Scartelat = scut mprit n patru pri egale printr-o linie orizontal i una vertical,
perpendicular pe prima; Florin Marcu, op. cit., p. 775.
14

din jos din stnga alb (argint 22); iar n cea din stnga de sus i n cea din
dreapta de jos negru 23 (sable).
Scutul Romniei are supori 2 lei de culori naturale, privind scutul i
cu coadele trecnd ntre picioare: simbolul Daciei.
Art. IV. Sub supori este aezat o earp albastr, cptuit cu rou,
pe care este scris cu aur deviza 24 familiei de Hohenzollern: Nihil sine Deo 25.
Art. V. Pavilionul 26 este de culoare purpurie 27, cptuit cu
hermin 28 (cacom) avnd deasupra coroana regal.
Promulgm aceast lege i ordonm ca ea s fie nvestit cu sigiliul
Statului i publicat n Monitorul Oficial.
Dat n Bucureti, la 8 Martie 1872.
I. Matrice sigilar rotund (41 mm), din alam, gravat n incizie,
avnd n cmp, deteriorat n bun msur, stema Romniei de la 1872. n
exerg 29, mrginit de dou cercuri liniare la exterior, legenda: *
ROMNIA * RECTORATUL UNIVERSITII DIN CLUJ. 30
Argint = metal utilizat n alctuirea stemelor, reprezentat convenional prin cmp alb,
respectiv suprafa liber. Simbolizeaz puritate, nevinovie, sinceritate; H. Gourdon de
Genouillac, op. cit., p. 16-17.
23
Negru = culoare utilizat n alctuirea stemelor, reprezentat convenional prin linii
verticale suprapuse pe linii orizontale. Semnific tiin, modestie, durere, pruden;
Dicionar al tiinelor speciale, p. 173.
24
Deviza = inscripie coninnd o maxim moral, o exclamaie, o formul de credin, un
angajament; Dicionar al tiinelor speciale, p. 100.
25
Maria Dogaru, Din heraldica Romniei, JIF, 1994, p. 73.
26
Pavilion = ornament exterior al scutului sub form de mantou, prevzut n partea
superioar cu un baldachin. Este alctuit din purpur, cptuit cu hermin, brodat cu
franjuri i ciucuri din fir de aur. Simbolizeaz cortul sub care membrii familiilor
domnitoare i adpostesc armele. Uneori acesta este reprezentat chiar i n armele de stat,
fr baldachin, semnificaia pstrndu-se totui; Dicionar al tiinelor speciale, p. 183.
27
Purpura este o substan colorant roie-violacee, extras din secreia glandular a unor
molute gasteropode (Murex tenuispina). n Antichitate, purpura era foarte rar i preuit
(din opt mii de molute se obinea un gram de purpur). Astzi este produs prin sintez
chimic; Paola Rapelli, Simboluri ale puterii i mari dinastii, Monitorul Oficial, 2009, p.
48.
28
Hermin = blan utilizat n alctuirea stemelor, n special la cptuirea pavilioanelor i
mantourilor. Este reprezentat convenional printr-o suprafa alb semnat cu codie
negre. Este blana folosit de obicei la reprezentarea armelor de stat. Simbolizeaz mreie,
suveranitate; Dicionar al tiinelor speciale, p. 131.
29
Exerg = spaiul de la marginea cmpului sigilar, de obicei cuprins ntre dou sau mai
multe cercuri (ce pot fi liniare, nurate, perlate, etc.), n care se graveaz textul legendei;
Dicionar al tiinelor speciale, p. 111.
30
Arhivele Naionale Istorice Centrale, colecia Matrice sigilare, nr. 8340.
22

B. Stema Romniei de la 1921 31, pe care o redm mai jos aa cum a


fost descris n legea de la acea vreme i a crei plane color se gsete la
Arhivele Naionale Istorice Centrale 32, apare, cu mici modificri, n
emblema a dou piese.
Art. I. Stema Regatului Romniei, ntregit cu rile surori unite, se
compune din trei scuturi puse unul peste altul: scutul mare, scutul mediu i
scutul mic (peste totul).
Promulgat prin Legea pentru fixarea stemei Regatului Romniei, ntregit cu rile surori
unite, publicat n M. Of. nr. 92 din 29 iulie 1921, p. 3569-3573.; vezi i Constantin Moisil,
Stema Romniei. Originea, p. 20-21; idem, Stema Romniei, p. 70-71; Dan Cernovodeanu,
tiina i arta heraldic, p. 162-163; idem, Evoluia armeriilor, p. 413-416; Maria Dogaru,
Coleciile de matrice sigilare, p. 46-47; eadem, Stemele Romniei moderne, p. 3-5; eadem,
Arta i tiina blazonului, p. 38, poziia 45; eadem, Din heraldica Romniei, p. 88, 95;
eadem, Tipare sigilare, p. 14; Cristache Gheorghe, Maria Dogaru, op. cit., p. 130-131;
Laureniu-tefan Szemkovics, Matrice sigilare aparinnd Ministerului de Interne i unor
structuri poliieneti (1831-1931), p. 39-41.
32
Arhivele Naionale Istorice Centrale, Comisia Consultativ Heraldic, dosar nr. 3.
31

I. Scutul mare: pe albastru, o acuil de aur cu ciocul i ghearele roii,


cu coroana regal de aur pe cap, innd n cioc o cruce pedat (patte) de
aur, ascuit la extremitatea inferioar, n gheara dreapt o spad, n gheara
stng un sceptru de aur cu vrful n form de crin, - acuila Romniei,
armele Regalitii romne.
II. Pe pieptul acuilei, scutul mediu, incuartat (ecartel), cu
insiiune 33 ntre cartierele de jos (ent en pointe), cuprinznd armele rilor
surori unite:
1. Sus n dreapta, armele vechiului Principat al rii-Romneti: pe
albastru, o acuil de aur cu ciocul i ghearele roii, innd n cioc o cruce
pedat de aur, nsoit de un soare de aur la dreapta, de o lun-nou de aur la
stnga.
2. Sus n stnga, armele vechiului Principat al Moldovei (cu
Basarabia i Bucovina): pe rou, un cap de bour negru cu gura nchis,
nsoit de o stea de aur (cu cinci raze) ntre coarne, de o roz de aur (cu cinci
foi) la dreapta, de o semilun de aur la stnga.
3. Jos la dreapta, armele Banatului cu vechiul Banat romnesc al
Severinului (fixate acum): pe rou, peste valuri naturale, un pod de aur cu
dou deschideri boltite 34, construit din piatr cioplit (podul lui Traian), din
care iese un leu de aur.
4. Jos la stnga, armele vechiului Mare-Principat al Transilvaniei
(cu prile Crianei i Maramureului): albastru i aur, mprit prin o fie
ngust roie, din care iese o acuil neagr cu ciocul de aur, nsoit de un
soare de aur la dreapta, de o semilun de argint la stnga; jos, apte turnuri
roii, cte patru i trei, cu cte dou rnduri de crenele (sus trei, jos patru) i
cte dou ferestre, cu porile nchise.
5. n insiiune (ent), armele Dobrogei: pe albastru, doi delfini de
aur afrontai, cu cozile ridicate n sus.
III. Peste totul, scutul mic, incuartat de argint i negru, armele Casei
domnitoare de Hohenzollern.
Pe scutul mare, coroana de oel a Romniei 35.
Scutul e inut de doi lei de aur, stnd pe arabescuri de aur.
Colanul ordinului Regele Carol I 36.

Vezi i Claude Wenzler, Le guide de lhraldique. Histoire, analyse et lecture des


blasons, ditions Ouest-France, dilarge SA, Rennes, 2002, p. 118.
34
Dicionar de istorie a Romniei, p. 348.
35
Vezi i Constantin Moisil, nsemnele regalitii romne, n Enciclopedia Romniei, vol.
I, 1938, p. 83.
33

Pe earp albastr cu marginile de aur, de forma cordonului


ordinului, deviza Casei domnitoare de Hohenzollern, n litere latine de aur:
Nihil sine Deo.
Pavilionul de purpur, cu marginile de aur, cptuit cu ermelin,
timbrat cu o coroan regal de aur ornat cu nestemate.
Art. II. Stema va fi ntrebuinat n trei forme: 1-a, stema cea
mare, cum e descris mai sus; a 2-a, stema cea medie, fr pavilion; a 3-a,
stema cea mic, compus din cele trei scuturi cu coroana de oel.
Stema cea mare se va ntrebuina n actele Statului emanate de la
Rege i n actele oficiale internaionale, cum i din nalt ordin al Regelui n
cazuri speciale; stema cea medie, de armat i autoritile Statului; stema
cea mic, pe sigile i tampile oficiale. Pentru alte cazuri se va prevedea n
legile i regulamentele speciale.
Art. III. Se nfiineaz pe lng ministerul de interne o comisie
consultativ heraldic care va examina cererile de a se ntrebuina stema n
alte cazuri dect acelea prevzute la Art. II i va lua msuri pentru ca actele
administrative n legtur cu stemele s se fac n conformitate cu regulile
heraldice.
Un regulament special va stabili organizarea comisiunii.
Art. IV. Art. 1 pn la 5 inclusiv din legea pentru modificarea
armelor rii, sancionat cu naltul decret regal No. 498 din 1872, se abrog.
Aceast lege s-a votat n Senat n edina de la 18 iulie 1921 i sadoptat cu unanimitate de una sut unu voturi.
Aceast lege s-a votat de Adunarea deputailor n edina de la 20
iulie 1921 i s-a adoptat cu unanimitate de una sut apte voturi.
Promulgm aceast lege i ordonm ca ea s fie nvestit cu sigiliul
Statului i publicat n Monitorul Oficial.
Dat n Bucureti, la 23 Iulie 1921.
FERDINAND 37
(L. S. St.)
Ministru de justiie,
Ministru de interne,
M. Antonescu.
C. Argetoianu.

Ordinul a fost nfiinat la 10 mai 1906 de ctre regele Carol I pentru a comemora jubileul
a 40 de ani de domnie.
37
Ferdinand de Hohenzollern, rege al Romniei ntre 1914-1927; Nicolae Constantin,
Dicionar de personaliti istorice romneti, ediia a III-a revizuit i adugit, Editura
Cetatea de Scaun, Trgovite, 2011, p. 109; Petru Demetru Popescu, Vieile voievozilor,
domnilor i regilor poporului romn, Editura Vitruviu, Bucureti, 2008, 394-398.
36

II. Matrice sigilar rotund, 33 mm, confecionat din alam, gravat


n incizie. n emblem, stema mic a Romniei de la 1921, compus dintrun scut mare, de tip occidental de secol XX, dreptunghiular, cu talpa n
ogiv, albastru, ncrcat cu acvila 38 cruciat 39, ncoronat 40, cu aripile
deschise i cu zborul n jos, innd n gheara dreapt o spad 41, n stnga un
sceptru 42 cu vrful n form de crin 43, purtnd pe piept un scut asemntor
cu cel de mai nainte, scartelat cu insiiune 44, avnd n cartierul 1 acvila
cruciat, flancat 45 n partea superioar de soare i de semilun, n 2
ntlnirea 46 de bour, reprezentat cu capul animalului vzut din fa, cu stea
Acvila = pasre heraldic de prim rang (cea mai intens folosit). Simbolizeaz curaj,
hotrre, zbor spre nlimi. Conform cerinelor artei heraldice, acvila trebuie reprezentat
vzut din fa, cu capul spre dreapta i aripile deschise. Este elementul central al stemei
heraldice a rii Romneti. Figureaz i n stema Transilvaniei; Dicionar al tiinelor
speciale, p. 17; stpna tunetului i a trsnetului, cci loviturile date cu ghearele sunt
precum fulgerele, iar asupra przii se npustete ca trznetul; simbol al regelui solitar
i necrutor; n tradiia popular este simbol al focului, al incendiului i al devastrii;
purttor al luminii; reprezint persoana i puterea regelui, dar i capitala i imperiul
acestuia; Jean-Paul Clbert, op. cit., p. 334-340.
39
Acvil cruciat = pasre heraldic purtnd n cioc o cruce; Dicionar al tiinelor
speciale, p. 17.
40
ncoronat = se spune despre animale sau despre figuri umane care au o coroan pe cap;
W. Maigne, Abrg mthodique de la science des armoiries suivi d'un glossaire des
attributs hraldiques, d'un trait lmentaire des ordres des chevalerie et de notions sur les
classes nobles, les anoblissements, l'origine des noms de famille, les preuves de noblesse,
les titres, les usurpations et la legislation nobiliaires, Paris, Garnier frres, Librairesditeurs, 1860, p. 233.
41
Spada = simbolul strii militare, al vitejiei, al puterii. Poate fi aplicat nedreptii i
poate stabili pacea i dreptatea. De asemeanea, spada este i simbol al rzboiului sfnt.
n tradiiile cretine, spada este o arm nobil, a cavalerilor i eroilor cretini; Jean
Chvalier, Alain Gherbrant, op. cit., III, p. 246-247.
42
Sceptrul = figur heraldic artificial, n forma unui baston avnd extremitatea superioar
ngroat, simbol i atribut al puterii suzerane. De obicei, sceptrul face parte din elementele
exterioare ale scutului; Dicionar al tiinelor speciale, p. 205; simbolizeaz mai cu seam
autoritatea suprem. Sceptrul prelungete braul, fiind un semn al puterii i autoritii;
Jean Chvalier, Alain Gherbrant, op. cit., III, p. 208-209.
43
Crin = floare, eminamente regal, ce simbolizeaz deopotriv puterea i rafinamentul,
fora material, dar i avntul spiritual; Olimpian Ungherea, Dicionar explicativ masonic,
vol. 1 (A-L), Phobos, Bucureti, 2007, p. 296.
44
Insiiune = poriune realizat n cmpul scutului, centrul vrfului inferior al scutului
triunghiular. Dicionar al tiinelor speciale, p. 138.
45
Flancat = termen ce indic poziia paralel cu laturile scutului a unor mobile;
Dicionar al tiinelor speciale, p. 119.
46
Capul cerbului, al bourului, al berbecului sau al unui alt animal, care apare din fa n
scut, adic artnd ochii; Cte Alph. O'Kelly de Galway, op. cit., p. 403.
38

ntre coarne, flancat n partea de jos de o roz 47 i de o semilun


conturnat 48, n 3, peste valuri naturale, un pod cu dou deschideri boltite,
din care apare nscnd 49 un leu, n 4, tiat de un bru despritor, avnd n
partea de sus acvila ieind, flancat de soare i de semilun conturnat, iar n
cea de jos apte turnuri de cetate poziionate 4:3. n insiiune sunt doi delfini
afrontai 50, cu cozile ridicate n sus i orientate spre dreapta i spre stnga.
Peste tot, armele familiei de Hohenzollern: scut, cu concaviti pe flancuri i
la marginea de sus, colurile superioare retezate, talpa n arc trilobat, sfertuit,
avnd n cartierele 1 i 4 argint, n 2 i 3 negru. Coroana care timbreaz
scutul mare este nchis, compus dintr-un cerc mpodobit cu pietre
preioase 51, surmontat de opt fleuroane sub form de vrf de lance (dintre
care cinci sunt vizibile), intercalate de perle 52, din vrful crora pornesc opt
arce ornate cu perle care se reunesc n partea de sus i se termin printr-un
glob crucifer 53, cu cruce labat 54 (cu braele de form concav 55). n exerg,
Roza = stilizare a florii de mce, are cinci petale n jurul unui bumb central (stigmatul)
i, de regul, cinci sepale ascuite ntre petale; I. N. Mnescu, Stema Moldovei, n Magazin
Istoric, anul VI, 1972, nr. 5 (62), p. 39.
48
Conturnat = se spune: 1) despre animale sau despre capete de animale care privesc spre
stnga scutului; 2) de chevron atunci cnd vrful este ntors spre partea stng a scutului;
W. Maigne, op. cit., p. 229.
49
Nscnd = expresie care se aplic leului atunci cnd este redat doar jumtatea superioar
a corpului su i care pare s ias fie din cmp, fie dintr-o fascie sau din ef; Cte Alph.
O'Kelly de Galway, op. cit., p. 352.
50
Afrontat = se spune despre dou animale care se privesc; W. Maigne, op. cit., p. 219.
51
Pietre preioase = aurul semnific topazul; argintul, perla; rou, rubinul; albastru, safirul;
purpura, ametistul; verde, smaraldul; negru, diamantul; Jean Claude Favre, Abrg
mthodique des principes de la science hraldique, Chambert, Louys du-Four, Imprimeur
de S.A.R., MDCXLVII, p. 32.
52
Perla = n Europa era folosit n medicin la tratarea melancoliei, a epilepsiei, a
demenei. La greci, perla era simbolul iubirii i al cstoriei. Ea simbolizeaz
sublimarea instinctelor, captul luminos al evoluiei. Perla este rar, pur, preioas.
Datorit formei sale sferice, perla este asociat cu perfeciunea; mai simbolizeaz
cunoaterea; Jean Chvalier, Alain Gherbrant, op. cit., III, p. 66-69; Hans Biedermann,
Dicionar de simboluri, vol. II, Editura Saeculum I.O., Bucureti, 2002, p. 327-328.
53
Glob crucifer = sfer suprapus de o cruce care se gsete n vrful coroanelor nchise, n
mna unor personaje sau deasupra unor scuturi; este nsemn al puterii suverane, atribut al
suveranitii. n heraldica romneasc globul crucifer este ntlnit n stemele rii
Romneti, n armele Moldovei i n armeriile statului romn; Dicionar al tiinelor
speciale, p. 127.
54
Silviu Andrie-Tabac, Tipologia crucii heraldice, n Analecta Catholica, IV, 2008,
Chiinu, 2010, p. 110, fig. 37.
55
Claude Wenzler, op. cit., p. 187, fig. 338, 339, 340.
47

10

mrginit de un cerc liniar la exterior, legenda: * ROMNIA *


INSTITUTUL DE CHIMIE CLUJ. 56

III. Matrice sigilar rotund, 32 mm, confecionat din alam,


gravat n incizie. n emblem, stema mic a Romniei de la 1921,
asemntoare cu cea de mai nainte. n exerg, mrginit de un cerc liniar la
exterior, legenda: UNIVERSITATEA REGELE FERDINAND I CLUJ *
RECTORATUL. 57

56
57

Arhivele Naionale Istorice Centrale, col. Matrice sigilare, nr. 8333.


Ibidem, nr. 8341.

11

C. Stema Romniei, a crei descriere o redm mai jos aa cum a fost


prevzut la art. 99 din Constituia Republicii Populare Romne intrat n
vigoare la 13 aprilie 1948, apare n cmpul sigilar al urmtoarelor dou
matrice.
Art. 99. Stema Republicii Populare Romne, reprezint munii
mpdurii, deasupra crora se ridic soarele. n mijloc se afl o sond, iar n
jurul stemei o coroan de spice de gru. 58
IV. Matrice sigilar rotund, 46 mm, confecionat din oel, gravat
n incizie. n emblem, stema rii aa cum este descris mai sus, dar avnd
n plus, n partea de jos, o panglic tricolor, cu care sunt nfurate spicele
i pe a crei parte central sunt scrise literele R.P.R. n exerg, mrginit, la
Constituia Republicii Populare Romne, n Monitorul Oficial, partea I, nr. 87 bis din 13
aprilie 1948.
58

12

exterior, de un cerc liniar i de un unul perlat, iar la interior, de alte dou


cercuri liniare, legenda: UNIVERSITATEA BOLYAI DIN CLUJ
KOLOZSVRI BOLYAI TUDOMNYEGYETEM. 59

V. Matrice sigilar rotund, 46 mm, confecionat din alam, gravat


n excizie. n emblem, stema rii asemntoare cu cea de mai nainte. n
exerg, mrginit, la exterior, de un cerc liniar i de un unul perlat, iar la
interior, de de un alt cerc liniar, legenda: UNIVERSITATEA BOLYAI
DIN CLUJ KOLOZSVRI BOLYAI TUDOMNYEGYETEM. 60

59
60

Arhivele Naionale Istorice Centrale, col. Matrice sigilare, nr. 8336 a.


Ibidem, nr. 8336 b.

13

D. Stema Romniei, a crei descriere o redm mai jos aa cum a fost


prevzut la art. 102 din Constituia Republicii Populare Romne adoptat
de Marea Adunare Naional la 24 septembrie 1952, apare n cmpul sigilar
al ultimelor trei piese.
Art. 102. Stema Republicii Populare Romne reprezint munii
mpdurii, deasupra crora se ridic soarele. n partea stng a stemei se
afl o sond. Stema este ncadrat de o cunun de spice de gru. n partea de
sus a stemei se afl o stea n cinci coluri. n partea de jos a stemei, spicele
sunt nfurate ntr-o panglic tricolor pe care sunt scrise literele R.P.R. 61
VI. Matrice sigilar rotund, 44 mm, confecionat din oel, gravat
n incizie. n emblem, stema rii aa cum este descris mai sus, dar avnd
Constituia Republicii Populare Romne, n Buletinul Oficial al Marii Adunri Naionale
a Republicii Populare Romne, nr. 1 din 27 septembrie 1952.

61

14

n plus, scrise, nc o dat, n partea de sus, literele R.P.R. n exerg,


mrginit, la exterior, de un cerc perlat, iar la interior, de un altul liniar,
legenda: UNIVERSITATEA VICTOR BABE CLUJ
RECTORATUL. 62

VII. Matrice sigilar rotund, 45 mm, confecionat din alam,


gravat n excizie. n emblem, stema rii asemntoare cu cea de mai
nainte. n exerg, mrginit, la exterior, de un cerc perlat, iar la interior, de
un altul liniar, legenda: UNIVERSITATEA VICTOR BABE CLUJ
RECTORATUL. 63

62
63

Arhivele Naionale Istorice Centrale, col. Matrice sigilare, nr. 8342.


Ibidem, nr. 8339.

15

VIII. Matrice sigilar rotund, 28 mm, confecionat din oel,


gravat n incizie. n emblem, stema rii descris n constituia din 24
septembrie 1952 . n exerg, mrginit de un cerc liniar la exterior, legenda:
UNIVERSITATEA VICTOR BABE CLUJ CATEDRA DE
MINERALOGIE. 64

64

Ibidem, nr. 8338.

16

17

Voluntari almjeni n Campania militar din 1919 contra


comunismului unguresc
Panduru Pavel
n luna iulie 2009, s-au mplinit 90 de ani de la strlucitele victorii
ale armatei romne mpotriva agresiunii bolevismului unguresc asupra
Romniei - din anul 1919. nc o dat romnii se vd nevoii a-i lua
destinul n propriile mini pentru a impune n faa lumii, dar mai ales a
Ungariei, voina de unire liber exprimat n Marile Adunri de la Chiinu,
Cernui i AlbaIulia. Ignorarea hotrrii naiunii romne de a-i vedea
mplinit visul de veacuri - Romnia Mare lovea n demnitatea naional a
poporului romn, n credibilitatea pe plan internaional a aciunilor sale. Ei
trebuiau s apere ideea de naiune, care acum era strns legat de cea de
democraie, bazate pe noiunile de libertate i proprietate - ce reies din
documentele Marii Adunri de la Alba Iulia. Pentru aceasta se impunea o
aprig lupt diplomatic, dar i o riguroas intervenie militar.
Marile puteri au oferit Ungariei, n plan diplomatic, prin semnarea
conveniei de la Belgrad, la 13 noiembrie 1918, fr participarea romnilor,
posibilitatea de a se opune voinei lor de eliberare a Transilvaniei ct i a
Banatului. Situaia este corect prezentat de generalul H.M Berthelot n
telegrama sa, de la nceputul anului 1919, adresat lui Clemenceau: Am
impresia c n acest moment Aliaii nu vorbesc sincer Romniei. n Banat,
fcndu-se tabula rasa din tratatul din 1916 ntre Romnia, Frana i Anglia,
srbii au fost lsai s ocupe Banatul, s brutalizeze, s jefuiasc sau s-i
nchid pe locuitorii de naionalitate romn i s-i mpiedice s-i manifeste
dorina de a se uni cu Romnia. n Transilvania s-a fixat o limit a ocupaiei
romne absolut arbitrar, exclusiv geografic, i fr a ine seama de situaia
etnografic (C. Prodan Rzboiul romno-ungar 1919, n Dosarele
istoriei, an IV, nr. 2 (30), 1999).
n vederea conducerii optime a tuturor operaiilor armatei romne n
Transilvania, Marele Cartier General a hotrt, la 10 decembrie, constituirea
comandamentului Trupelor din Transilvania, cu sediul la Sibiu. Comandant
a fost numit generalul Traian Mooiu, iar ef de Stat Major, generalul tefan
Panaitescu. S-a ordonat mobilizarea contigentelor 1896-1900, constituinduse Diviziile 16,18,20 i 21 Infanterie ardelene i bnene, la care i-au adus
o contribuie important voluntarii almjeni. Planurile de operaii sunt
ntocmite de locotenent colonel Ion Antonescu, eful operaiilor n Marele
1

Cartier General Romn, prezent pe teren pentru a ndeplini ntocmai i a


asigura victoria armatei romne.
La nceputul anului 1919 era numai o rezolvare parial a problemei
romneti, deoarece: Este necesar s continum naintarea trupelor noastre
pentru a ocupa cel mai devreme posibil Regiunea Arad, Oradea Mare, Careii
Mari pentru urmtoarele motive:
a) Populaia romneasc din regiunea neocupat de noi nu mai este sigur de
viaa i averea sa. Bandele ungare narmate sprijinite de grzile lor naionale
jefuiesc oraele i satele i omoar fr mil
b) Ungurii seamn prin toate mijloacele pe o scar ntins bolevismul,
spunea generalul C. Prezan, eful Marelui Cartier General. Acum Romnia
era ameninat din trei pri deodat. La est i la nord de bolevicii lui
Lenin, la vest de unguri iar la sud de bulgari, meniona ziarul francez Le
Temps.
n aceste mprejurri grave, n care prin aciuni de for i presiuni
diplomatice se urmrea din nou scindarea poporului romn i a teritoriului
su milenar, n zorii zilei de 15 aprilie 1919 trupele ungare atac trupele
romne pe un front de 200 km, de-a lungul munilor Apuseni. n urma unor
ncletri ndrjite, trupele romne au stvilit ofensiva inamic i au trecut la
contra ofensiv. Dup luptele crncene, timp de dou sptmni, respectiv
pn la 1 mai 1919, au eliberat munii, au ieit n cmpie, atingnd ntregul
curs al Tisei, dup care s-au oprit. Armata romn nu a avut intenii de
cotropire. Ea a urmrit nlturarea pericolului de sincronizare a eforturilor
militare ale Rusiei sovietice i Republicii ungare a sfaturilor, dejucndu-le
planul de jonciune. n oraele eliberate arbora drapelul tricolor i se stiga
Triasc armata romn.
Ungurii nu sunt mulumii i nc de la 5 iulie 1919, ncep pregtirea
unei noi ofensive la est de Tisa. Obiectivul urmrit de Bela Kun i comisarii
si era s treac Tisa i s atace trupele romne pentru a recupera oraele
Oradea, Salonta, Arad, concomitent cu ofensiva Armatei Roii n Bucovina
i Basarabia - pentru a prinde Romnia ca ntr-un clete. Ofensiva armatei
ungare a nceput n ziua de 20 iulie n sectorul Zsolnok, unde se aflau n
prima linie, desfurate, diviziile 16 i 18 infanterie romne(ardelene) n
care erau i almjenii. Desfurate cu rapiditate, aciunile armatei romne au
oprit ofensiva inamicului i trecnd la contra ofensiv l-au respins nspre
vest, peste Tisa. Cu mari eforturi i sacrificii, armata romn a urmrit
resturile armatei ungare pn la Budapesta i la 3 august 1919, unele uniti
intr n capitala Ungariei, iar altele ajung la grania de vest a statului
agresor.
2

n acest context, se poate spune, cu mndrie, c armata romn a


contribuit la nlturarea structurilor comuniste instalate n Ungaria. Era
singura armat care luptase cu succes mpotriva comunismului, fa de
aliaii participani la rzboiul civil din Rusia, care au pierdut, permind
instalarea dictaturii proletare. Campania anilor 1918/1919 a fost unicul
rzboi n care armata romn a luptat singur, fr aliai. Pentru mreele
fapte de arme, ct i pentru rezultatele lor, trebuie s acordm venic
recunotin armatei romne i eroilor ei. La succesele militare din vara
anului 1919 au contribuit n mod substanial voluntarii romni din Banat i
Ardeal. Temeinica lor pregtire, precum i calitile de militar i de om au
atras atenia superiorilor care i-au numit n funcii de pregtire i organizare
a unitilor n formare diviziile ardelene. Venii dintr-un lung rzboi, care
nu era al lor, au gsit resurse fizice i sufleteti i s-au pus, fr ezitare, la
dispoziia Consiliilor Naionale Romne - n toamna anului 1918 i a
armatei romne n 1919.
n rndul numeroilor voluntari se nscriu, cu rezultate deosebite,
preoii i ofierii nscui n ara Almjului din judeul Cara-Severin.
Primind o educaie aleas, bazat pe dragostea de munc, de neam i ar, au
participat activ la realizarea dezideratului major al romnilor - desvrirea
unitii naionale i la pregtirea de lupt a unitilor armatei romne. Ei au
fost: preoii Iosif Serafin, Iosif Coriolan Buracu, Nicolae Bdni i Ioan
Stroca i ofierii: colonel Grigore Boldea, maior Romulus Boldea, cpitan
Ruja Constantin, lt. colonel Grigore Mihiu, locotenent Teodor Marconescu
din Prigor etc.
1. Protopopul militar colonel Iosif Serafin din Pta. n noiembrie 1918 se
pune la dispoziia Consiliului Naional Romn din Viena. Vine la Sibiu n
februarie 1919 i se nroleaz voluntar n armata romn, fiind nsrcinat cu
organizarea serviciului religios pe ntreg teritoriul Transilvaniei i
Banatului, devenind eful clerului ortodox romn n armata din Transilvania
n vederea campaniei de la Tisa. El primete ca voluntari pe cunoscuii
preoi militari buni si prieteni si, preoii militari Iosif Coriolan Buracu din
Prigor, Nicolae Bdni din Dalboe i Ioan Stroca din Bnia. i repartzeaz
la Divizia 18 Infanterie, n vederea pregtirii marii uniti pentru eliberarea
teritoriilor romneti de dumani. Pentru serviciile aduse n aceast
campanie este decorat cu Coroana Romniei n grad de ofier i ordinul
Regele Ferdinand n grad de cavaler.
2. Protopop militar, locotenent colonel Iosif Coriolan Buracu este
repartizat la Regimentul 105 Infanterie Braov de sub comanda colonelului
Victor Economu. Contribuie la organizarea Regimentului i la pregtirea
ostailor pentru campania de eliberare a Banatului de sub ocupaia srbilor,
3

sprijinind instalarea administraiei romneti n Timioara, Arad i Lugoj, n


iulie 1919.
3. Colonel Grigore Boldea din Borlovenii-Vechi.
La 1 februarie 1919 i ofer serviciile Consiliului Dirigent de la
Sibiu i este repartizat de ctre generalul de divizie B. Boeriu la Regimentul
91 Infanterie de la Alba Iulia n curs de formare. Calitile sale de om i
pregtirea militar contribuie la grabnica organizare i buna pregtire a
regimentului n vederea aprrii teritoriilor de la nord de Mure. Dup
formarea Regimentului pleac cu acesta pe frontul din Munii Apuseni i se
distinge n btliile mpotriva ungurilor din luna aprilie. n luna iulie,
particip n linia I cu Divizia 18 Infanterie, stopnd atacurile inamicului i
apoi organiznd contra ofensiva armatei romne, n btliile de la Zsolnok,
Zagykoru, Alpar, Cegle, fcnd minuni de vitejie, resping inamicul peste
Tisa. Pentru faptele de arme este decorat cu Steaua Romniei n grad de
ofier, Medalia Victoria, Coroana Romniei n grad de comandor.
4. Maior Romulus Boldea din Borlovenii-Vechi.
La sfritul rzboiului mondial, eliberat de jurmntul dat
mpratului, maiorul Romulus Boldea, constatnd c soarta Unirii de la 1
decembrie 1918 depinde de armat nu ezit s-i pun serviciile la
dispoziia Consiliului Dirigent de la Sibiu. Este repartizat la Regimentul 36
Artilerie, n calitate de comandant de Divizion. Contribuie la rapida
pregtire a artileriei n vederea participrii la eliberarea teritoriilor romneti
din Transilvania. Ia parte la luptele din Apuseni i de la Tisa. Pentru faptele
de vitejie este decorat de dou ori.
5. Cpitan Constantin Ruja din Prigor
Face parte din Garda Naional din Arad unde era i prietenul su
din Prigor, Teodor Marconescu. La 1 decembrie este la Alba Iulia la Marea
Adunare Naional, nsoind pe tefan Cicio-Pop. Este repartizat de ctre
Consiliul Dirigent la departamentul armat, ocupndu-se de aprovizionare.
n aprilie 1919, ca adjutant al generalului Dnil Papp de la Divizia 18
Infanterie, particip la luptele de alungare a dumanului din teritoriile
romneti n urma unor aciuni temerare. De asemenea, n iulie 1919, este
participant la grelele lupte ale Diviziei 18 Infanterie date cu agresorul pn
la nimicirea lui (n luptele de la Tisa). n rzboiul mondial a avut ca
aghiotant pe vestitul taragotist romn Lu Iovi.
6. Locotenent colonel Grigore Mihiu din Bozovici.
Particip la Marea Adunare Naional de la Alba Iulia ca delegat al
Grzii Naionale din Lugoj. n februarie 1919 este repartizat de ctre
Consiliul Dirigent din Sibiu la Regimentul 92 Infanterie din Ortie. Ocup
funcia de adjutant al Regimentului i ca ef al biroului de instrucie.
4

Particip cu Regimentul la luptele de alungare a ungurilor n aprilie1919 din


Munii Apuseni pn la Tisa. n iulie 1919 Regimentul 92 are un sector de
30 km pe malul stng al Tisei. Grigore Mihiu este numit comandantul
Companiei 7 din Batalionul 3. Pentru felul cum i-a condus compania este
ludat de generalul Dnil Papp, comandantul Diviziei 18 Infanterie. La un
puternic atac al inamicului, comandantul de batalion este rnit i comanda o
preia Grigore Mihiu. n sectorul su de front, Batalionul 3, condus de
Grigore Mihiu, stopeaz atacul inamic i printr-un fulgertor atac la
baionet l respinge cu grele pierderi. Grigore, dei rnit, continu s lupte
pn la nlocuirea lui.
Pentru faptele de vitejie este rspltit cu ordine i medalii. Cea mai
important fiind ordinul Mihai Viteazul. El este singurul ofier voluntar
care a primit aceast nalt distincie a armatei romne.
Anul 1919 aduce mplinirea unui destin istoric pentru romni.
Romnia Mare reprezint clipa culminant a istoriei noastre din secolul
XX. Puterea de sacrificiu a voluntarilor almjeni de pe cmpurile de lupt a
adus o important contribuie la marile victorii romneti din vara anului
1919. Ei au fost i trebuie s fie pilde i model pentru tinerii de astzi i din
totdeauna ai Romniei. Spiritual acestor bravi naintai, iubitori de neam i
de Dumnezeu, vegheaz asupra poporului romn, ajutndu-l s pstreze
marile nfptuiri de la nceput de veac XX.

Ioachim Miloia personalitate marcant a Banatului n


perioada interbelic
Mihai Deheleanu,
Muzeul Banatului, Timioara
Ioachim Miloia s-a nscut n anul 1897 n Ferendia, unde tatl su,
Achim Miloia a fost nvtor la coala confesional, n perioada 18861908. Fiind un dascl vrednic, acesta a fost ales, n anul 1894, membru al
Sinodului eparhial din Dieceza Caransebeului.
Dorind ca fiilor si Vasile Miloia (n. 1985) i Ioachim sale asigure o
cretere mai aleasa, Achim Miloia s-a mutat cu familia la Caransebe, n
anul 1908, fiind transferat acolo n calitate de revizor colar de pe lng
Comitetul eparhial n acest ora, n ultimii trei ani din via a fost n
serviciul Consistorului, fiind angajat ca ajutor de exactor, lucrnd cu zel
neobosit pn cu dou sptmni nainte de ncetarea din via". n aceast
localitate Ioachim Miloia, dup absolvirea liceului, n anul 1916, va urma
cursurile Institutului Teologic i Pedagogic, timp de trei ani. Absolvind
institutul, n 1919, obine certificatul de calificare preoeasc i de
nvtor". Nu s-a hirotonisit, ns, ci a continuat nvmntul superior pn,
n toamna anului 1919 s-a nscris la Facultatea de Litere din Bucureti, fiind
admis n anul III al acestei instituii, pentru c doi ani i s-au echivalat cu
Institutul Pedagogic i Teologic din Caransebe. n anul universitar 19191920 Ioachim Miloia a frecventat i cursurile Academiei de Arte Frumoase
din Bucureti.n acea perioad, studentul Miloia a lucrat n atelierul
pictorului G.D. Mirea, aici tnrul artist plastic avndu-i nceputurile
creaiei n domeniul picturii bisericeti. ntr-o referire a lui Aurel Cosma
junior - care, n acea perioad era i el student la Bucureti (n anul I, la
Facultatea de Drept) aflm c: Lucrrile de pirogravur ce le-a fcut
(Miloia) ca student la Bucureti, ca s-i ctige existena, i-au folosit mai
trziu la numeroase realizri de motive romneti, cum sunt ghirlandele de pe
pereii bisericii din Timioara - Fabric, aplicate cu ocazia restaurrii picturii
lui Zaicu" 1.
n Foaia diecezan" din 10/23 mai 1920 a publicat articolul
Traian Topliceanu, Un crturar bnean Ioachim Miloia, n revista Banatul, an X, nr.
1-3, 1994, p. 4.

Naionalitatea n ornarea bisericilor noastre, acesta fiind semnat Ioachim


Miloia.
n toamna anului 1920, Ioachim Miloia a plecat la studii n Italia. La
sfritul lunii noiembrie s-a nscris la Academia de Arte Frumoase din
Roma, unde n urma unor examene riguroase, a fost primit n anul al II-lea
al Seciei Istoria Artei 2.
n vara anului 1922 a absolvit Academia de Belle-Arte din Roma. n
toamna anului 1922, Miloia s-a nscris la Universitatea din Roma, fiind
admis n anul III. La instituia aceasta i-a pregtit doctoratul n istoria
artelor. i-a susinut examenul de doctorat n anul 1924, prezentndu-i teza,
scris n limba italian: Curentul goticului internaional i fraii Lorenzo i
Jacopo Salitnbeni din San Severino3.
Miloia i continu studiile n Italia, pregtindu-i, Ia Universitatea
din Roma, doctoratul n litere i filozofie, n 26 aprilie 1927, i-a susinut
teza de doctorat, intitulat Legenda crucii n literatura i arta medieval,
care a fost redactat, bineneles, tot n limba italian.
Cu ncepere din data de 1 septembrie 1927, Ioachim Miloia a fost
angajat n postul de profesor de desen la coala Normal de nvmnt din
Timioara. ntre timp i se pregtea ocuparea postului de director al
Muzeului Bnean din Timioara. n funcia respectiv a fost numit cu
ncepere din data de 28 ianuarie 1928.
n luna ianuarie 1928, Miloia se angajeaz n realizarea unor lucrri
de art religioas, aa dup cum aflm dintr-o scrisoare adresat mamei sale:
m apuc de o capel n Iosefin, pe care trebuie s-o dau gata pn ctre
sfritul lui februarie (...) Ieri am fost la mnstirea Bodrog, unde am fost
invitat de arhimandritul Moruc pentru nite lucrri".
n vara anului 1928 Ioachim Miloia a efectuat lucrri de restaurare a
picturii bisericii ortodoxe romne din Lipova. n articolul Din activitatea
Muzeului Bnean. Dare de seam, aprut n primul numr din Analele
Banatului" pe acelai an, Miloia, menioneaz c a fcut cercetri
amnunite asupra bisericii din Lipova (subl. I. M.), unul din monumentele
artistice i istorice cele mai nsemnate din regiunea noastr 4.
n continuare, Ioachim Miloia precizeaz c, n anul 1928 el a fcut
2

Traian Topliceanu, op.cit., p. 6.


Mircea Miloia, Pictorul Ioachim Miloia 1897- 1940, Ed. Eurostampa, Timioara, 2002, p.
123.
4
Ioachim Miloia, Biserica din Lipova( Banat), n: ,,Analele Banatului, an I, nr. 1, 1928, p.
131.
3

cercetri, la nc dou biserici romneti" din Timioara. Subliniaz c:


Au fost dealtfel primele pe cari le-am vizitat anul acesta n legtur cu
cercetarea bisericilor noastre bnene. Cea din Elisabetin" (Maiere) i cea
din Fabricul Timioarei" (n timp, Miloia se va impune n cercetarea,
restaurarea, pictarea unor edificii ecleziastice), nc n acelai an, el a mai
efectuat cercetarea ruinilor i clopotniei vechei biserici gr. ortodoxe,
precum i a criptei acesteia" din Lugoj, a bisericii gr. cat. apoi a Episcopiei"
din aceast localitate, a bisericilor de lemn din Urseni, Berini i Duboz, a
bisericii Mnstirii Sraca din emlacul Mic, a bisericilor din Denta,
Clopodia, Caransebe (Sf. loan Boteztorul) declarat monument istoric"
nc de pe atunci 5.
n anul 1929, Miloia a continuat s cerceteze monumentele
ecleziastice: biserica din Sasca, pictat de Dimitrie Turcu, biserica din
Cerneteaz, pictat de Zaicu, biserica de lemn din Butin; revine la bisericile
din Berini i Duboz i la Mnstirea Sraca, face investigaii la mnstirea
de la Parto, unde era ngropat mitropolitul romn Iosif; atrage atenia
asupra bisericii de aici, zidit pe la 1730 - unul dintre cele mai importante
monumente de dup ocupaia turceasc" din Banat.
Continund mbogirea coleciilor muzeului cu achiziii valoroase,
n anul 1929, Miloia cumpr pe seama instituiei o lucrare de excepie:
Sfnta Familie de Marcelo Venusti (1515-1579)".
n anul 1930, Societatea de Istorie i Arheologie din Timioara 1-a
ales pe Miloia preedintele ei. Programul de lucru pe anul 1930 al SIAT conceput de Miloia -cuprindea ntre altele - efectuarea unor cercetri, n
vederea alctuirii unei monografii a Banatului istorico-artistic" i a
strngerii datelor referitoare la bisericile de lemn din Banat - aadar erau
vizate domenii care erau acoperite de Miloia. Un domeniu, n care Muzeul
Banatului, adic I. Miloia, a desfurat o activitate grandioas n 1930 este
cel al cercetrii tiinifice. Dou au fost domeniile prioritare abordate de
Miloia i anume cel al arheologiei n care iese n eviden periegheza
ntreprins laolalt cu C. Daicoviciu i cel al bisericilor vechi de lemn i
crmid ale Banatului" 6.
n anul 1930 Miloia a reluat cercetrile fcute n 1929, mpreun cu
arh. Victor Vlad (1889-1967) la bisericile din Berini, Bucov (comuna
Mntiur) Butin, Cerneteaz, Parto, Urseni i la Mnstirea Sraca de la
emlacu Mic. Pe lng aceste lcae de cult, Miloia a mai cercetat bisericile
Florin Medele, Vasile Rmneanu, Muzeul Banatului. File de cronic II 1918- 1948, Ed.
Mirton. Timioara, 2003, p. 120.
6
Florin Medele, Vasile Rmneanu, op.cit., p. 124.
5

din Breazova, Berzeasca, Surducu Mare, Ofsenia. n luna decembrie 1930,


Miloia mpreun cu Vlad reiau cercetrile la biserica din Bucov.
In anul 1931, el a cercetat bisericile de lemn din Iersig i Cebza,
precum i Mnstirea Sraca, aici fiind n zilele de 9-10 iunie i n 5 august.
Un timp considerabil a folosit Miloia, n anul 1931, pentru
realizarea picturii de iconostas a bisericii din Cuptoare - Secu, jud. CaraSeverin (construit n 1931 dup planul profesorului arhitect Victor Vlad)
precum i pentru restaurarea picturii bisericii din Boca Montan, zidit n
1796 i pictat n 1843 de vestitul pictor bnean Dimitrie Turcu.
n vederea elaborrii unei lucrri cuprinztoare despre bisericile de
lemn din Banat, n toamna anului 1932 Miloia a cercetat monumentele
ecleziastice de acest gen din Crivina, Coevia, Petroasa, Capt, Duboz,
Seceani, Povergina, Alio, Buzad 7.
Din pcate, Miloia n-a publicat o lucrare monografic a bisericilor
de lemn din Banat. Dar rezultatele cercetrilor sale, att cele publicate, ct
i cele pstrate n arhive, i confer calitatea de deschiztor de drum n acest
domeniu, ceea ce au subliniat i cercettorii care i-au urmat. Nicolae
Scar, n lucrarea Bisericile de lemn ale Banatului, Editura Excelsior,
Timioara, 2001, scrie c nceputul a fost fcut n acest domeniu n
perioada interbelic de ilustrul om de cultur bnean loachim Miloia.
Moartea prematur a acestuia a ntrerupt pentru un timp frumoasa iniiativ
n aceast direcie". Acelai autor n lucrarea Bisericile de lemn disprute
din Banat, aprut la aceeai editur, n anul urmtor, arat c: n perioada
interbelic bisericile de lemn, ca de altfel tot ce a reprezentat monument
istoric, s-au bucurat de atenia special a lui loachim Miloia. Ajuns la
conducerea Muzeului Bnean n 1928, nc n acel an a difuzat n toate
localitile rurale ale Banatului unChestionar istoric-arheologic 8.
n lucrarea Muzeul Banatului. File de cronic II1918-1948, autorii
consemneaz: Putem socoti drept o, aciune de protejare a patrimoniului
cultural din Banat i munca pe care a depus-o Miloia nsui pentru
restaurarea unei vechi picturi ortodoxe romne din Oravia Montan, ntre
22 mai i 10 august 1934". Din pcate autorii nu dau sursa lor documentar.
n schimb, Mircea Miloia reproduce n lucrarea sa, un articol captivant, Un
nume venic tnr la Oravia: Dr. Ioachim Miloia de Ioan Vran, prea
onoratul protopop al Oraviei, care susine c n toamna anului 1935 i
Nicolae Scar, Ioachim Miloia- cercettor, protector al monumentelor istorice n vol. Un
erudit crturar- Ioachim Miloia, de Mircea Miloia, Aurel Turcu, Gheorghe Mudura,
Nicolae Scar, Ed. Mirton, Timioara, 1997, p. 101.
8
Nicolae Scar, op. cit., p. 103.
7

vara anului 1936, pictura bisericii, executat de pictorul Arsenie Petrovici i


Dimitrie Turcu, avea sa i recapete frumuseea de la nceput prin
restaurarea ei n condiii excelente de ctre Ioachim Miloia.
O important descoperire arheologic a efectuat Ioachim Miloia, n
anul 1934, la Belin, activnd n cadrul campaniei de cercetri organizat n
aceast localitate de Institutul Social Banat - Criana. Aici a depistat o
biseric sal care avea absida altarului semicircular. Prezentarea acestei
descoperiri a fost publicat n lucrarea Anchet monografic n comuna
Belin, Timioara, 1938 9.
Regretatul cercettor dr. Nicolae Scar,referindu-se la descoperirea
de ctre Miloia a celor dou biserici medievale - din Cvran i Belin afirm: Muli dintre cercettori, chiar contemporani, nu sesizeaz
importana excepional a descoperirilor sale, cci ambele monumente
scoase la iveal reprezint n chip limpede ctitorii ale cnezimii i nobilimii
romneti - medievale, artnd fie receptarea n Banat a influenelor stilului
gotic (aidoma zonelor nvecinate ale Zarandului, Hunedoara i Haegului) n
cazul Cvranului, fie pstrarea tradiiilor constructiv bizantine ilustrat de
tipul de plan descoperit la Belin".
n anul 1935, n urma unor struitoare intervenii ale lui Miloia la
autoritile abilitate, s-a schimbat numele muzeului din Timioara, din
Muzeul Bnean n Muzeul Banatului (Aurel Ciupe - succesorul n funcia
de director al muzeului - va cere i se va aproba ca numele instituiei s fie
Muzeul Regional al Banatului. Dup desfiinarea regiunilor, la sfritul
anului 1967, iari se va reveni la numele dat de Ioachim Miloia).
i n aceast perioad, Miloia continu cercetrile privind
monumentele ecleziastice i istoria artei din Banat. n 1935, el a efectuat
investigaii la mnstirile Sfntul Gheorghe" i Sraca", precum i la
bisericile srbeti din Ciacova i Gad, viziteaz i fotografiaz manastirea
Bodrog i efectueaz investigaii n arhiva parohiei ortodoxe din Lugoj,
referitoare la pictorul Constantin Daniel. Tot n acelai an a publicat n
revista Luceafrul" din Timioara dou materiale - unul despre pictorul
Constantin Daniel -cellalt despre biserica de lemn din Povergina 10.
n anul 1937, loachim Miloia a fost numit director al Direciei
Arhivelor Regionale Bnene din Timioara, nfiinat prin contribuia lui
fundamental. Concludent pentru buna lui cunoatere a situaiei fondurilor
arhivistice din Banat era i studiul Arhivele Banatului, pe care I. Miloia 1-a
publicat, n Revista Arhivelor", voi. III, nr. 6-7, Bucureti, 1936-1937, p. 799

Florin Medele, Vasile Rmneanu, op. cit., p. 124.


Aurel Turcu, Ioachim Miloia(1897- 1940), Ed. Eurostampa, Timioara, 2008, p. 46.

10

93. n acest material documentar, Miloia atrgea atenia i asupra


importanei arhivelor parohiale, semnalnd, totodat, necesitatea de a fi
pstrate n spaii adecvate.
n 11,12,13 septembrie 1937, n Timioara a avut loc Congresul
Astrei - centrale, cu care ocazie a fost inaugurat noua form a reorganizrii
departamentelor din aceast parte a rii, fiind cuprinse n Regionala Astrei
din Banat, Ioachim Miloia a fost numit preedintele Seciei istoricoetnomuzeale a acestei organizaii. Aurel Bugariu (1911-1990) menioneaz
ntr-un articol necrolog c peste tot n manifestrile culturale din raza
inutului Timi a fost prezent i activ personalitatea lui I. Miloia.
Regionala din Banat a Astrei" are programul cultural fixat de acest ilustru
disprut" 11.
n partea a doua a deceniului al IV-lea, n Timioara se ncerca s se
gseasc o modalitate pentru nfiinarea unei Episcopii. Miloia era n miezul
problemelor, susinnd, cu trie, ntemeierea acestui important aezmnt
religios, n acest sens este gritor articolul su, Iari chestiunea Episcopiei
Timioara, aprut n 1937, n revista Suflet nou" din Comlou Mare.
n aceast intervenie publicat, el susinea c: Episcopia
romneasc din Timioara va fi incontestabil cel mai de seam i cel mai
strlucit instrument pentru, afirmarea noastr" 12.
nalt Prea Sfinia Sa dr. Nicolae Corneanu, mitropolitul Banatului,
sublinia c: "Legtura lui loachim Miloia cu biserica s-a concretizat ns nu
numai n domeniul picturii, el a fost i un credincios mereu prezent n tot ce
privea activitatea bisericeasc, viaa de zi cu zi a Bisericii. El a fcut parte din
corporaiile" - cum se spunea pe atunci - parohiale i eparhiale. Deoarece n
perioada cnd el s-a aflat n plin maturitate, la Timioara ortodocii romni
se zbteau s-i redobndeasc episcopia proprie, el s-a ataat struinelor
depuse n acest sens, ca simplu credincios mirean, dar i ca deputat sinodal .
Contribuia lui loachim Miloia la restaurarea episcopiei ortodoxe
romne, n Timioara a fost deosebit de important, mai ales datorit
faptului c, n perioada respectiv, nu exista unanimitate de opinii: unii
gndeau la transferarea episcopiei de la Caransebe la Timioara, alii
propuneau crearea unei noi episcopii format din contopirea a dou
episcopii: cea nou a Timioarei unit cu cea a Caransebeului, alii n fine,
crora s-a ataat i loachim Miloia, apreciau, ca fiind soluia optim, crearea
unei episcopii noi la Timioara" 13.
Aurel Turcu, op. cit., p. 47.
Idibem, p. 50.
13
Mircea Miloia, op. cit., p. 44.
11
12

Acest bun biserican nu s-a mrginit numai la nelegerea rolului


educativ pe care o episcopie ortodox l poate avea, ca centru de micare
spiritual, n viaa social romneasc de pe meleagurile europene ale
Banatului, ci s-a gndit i la prestana reprezentrii romnismului n aceast
Timioara, ca centru de via nu numai pentru romni, dar i pentru
minoritarii conlocuitori. Episcopul romn ortodox prin poziia sa n ierarhia
vieii publice avea s adauge prestigiu chiar n raportul social dintre
diferitele naii conlocuitoare. Episcopul era pentru loachim Miloia un
simbol, un element principal al termenului de comparaie pe care-1
constituiau romnii ca neam n raport cu celelalte neamuri de aici".
n anul 1940, Nicolae Iorga, regretnd moartea prematur a lui
loachim Miloia aprecia i vocaia artistic i excepionala pregtire de
specialitate n domeniul artelor plastice ale marelui crturar bnean:
Artist de chemare, nelegtor adnc al unei arte de frumusee senin i de
buntate omeneasc el fcuse studii de specialitate n Italia..." (loachim
Miloia, n Neamul Romnesc", 3 aprilie 1940) 14. Cu unsprezece ani
nainte, la nceputurile bogatei activiti desfurate de Miloia n Timioara,
G. Clinescu atrgea atenia, de asemenea, asupra alesei formaii artistice a
cercettorului bnean: - tnr cu competen artistic i studii serioase de
istoria artelor, fcute cu celebrul profesor Adolfo Venturi de la Roma" (G.
Clinescu, Un Glas din Banat, n Viaa literar", 2-16 februarie, 1929).
Cursurile eruditului profesor italian le audiase, de altfel, i Clinescu, fiind
bursier la Roma (1924-1926), pe vremea cnd i desvrea studiile i
Ioachim Miloia, n aceeai metropol. Miloia a studiat n Italia, timp de
apte ani (1920-1927), susinndu-i aici dou doctorate, unul - n istoria
artelor, altul - n litere i filosofic La perioada aceasta se refer C.
Daicoviciu, evideniind pregtirea tiinific ctigat n lungi ani de
studii" de Miloia, (Muzeul Bnean din Timioara, n Transilvania" nr.
10, din 1941)15.

14
15

Ibidem, p. 46.
Ibidem, p. 50.

Intelectuali din zona Aradului n arhiva revistei Izvoraul din


Bistria-Mehedini
Tudor Roi,
Serviciul Judeean Mehedini al Arhivelor Naionale
n cele ce urmeaz, vom prezenta cteva scrisori aflate n pstrarea i
administrarea Serviciului Judeean Mehedini al Arhivelor Naionale, n
fondul personal Gheorghe N. Dumitrescu-Bistria, coresponden pe care
creatorul acestui fond arhivistic a purtat-o cu intelectuali din zona Aradului,
de-a lungul unei ndelungate perioade de timp, pe teme culturale i istorice
dintre cele mai diverse.
n mod evident, judecata asupra semnificaiei corespondenei
amintite nu poate avea loc fr referine fie i sumare asupra celui care a dat
numele fondului personal menionat i asupra revistei Izvoraul.
Gheorghe N. Dumitrescu-Bistria a fost un important folclorist i
preot din Mehedini, nscut la 15 septembrie 1895 n fosta comun Bistria
(actualmente sat al comunei Hinova) i mort la vrsta de 97 de ani, la 2
februarie 1992 1. Studiile primare le-a fcut n satul natal, unde coala
public se nfiinase nc de la 26 octombrie 1838, n prima serie de coli
publice din ara Romneasc 2, iar pe cele gimnaziale la Liceul Traian din
Turnu Severin. A fcut apoi studii teologice la Seminarul din Rm. Vlcea i
de nvtor la coala Normal din Bucureti, absolvit n 1918.
ntors n Mehedini n 1919, i-a nceput cariera de nvtor i de
folclorist, tiprind la Bucureti primele sale culegeri de folclor (3 brouri) i
cntece corale de Ion Vidu i Tiberiu Brediceanu.
n acelai an a scos primul numr din revista Izvoraul, care va
deveni prin coninut i durat una dintre cele mai cunoscute reviste
romneti de folclor.
Revenit n satul natal n toamna anului 1919, s-a preoit i, mpreun
cu soia sa, nvtoarea Olimpia-Oprica Dumitrescu, originar din comuna
Celaru, judeul Romanai, vor continua s tipreasc revista i, totodat, s
creeze aici o adevrat emulaie de rezonan naional, un veritabil centru
Pentru biografie, vezi Ileana Roman, Tudor Roi (coordonatori), Dicionarul
enciclopedic al judeului Mehedini, Editura Prier, 2003, p. 162.
2
G.D. Iscru, nceputul nvmntului public la sate n judeul Mehedini (1838-1848)
mersul nvturii -, n Drobeta, 1976, p. 194.
1

social-cultural format din revista Izvoraul, cu peste 1000 de colaboratori


i abonai, Casa de Lectur Floarea Bistriei, Cminul Cultural (cu sal de
muzeu i farmacie), Banca Popular Cuza Vod, o cooperativ de consum
i o tipografie, ultima instituie permindu-i s tipreasc nc dou
publicaii, efemere ca apariie, Opaiul Satelor i Alarma Satelor.
Gh. N. Dumitrescu-Bistria a colaborat, de asemenea, la reviste
precum Apostolul, Cultura poporului, Cuvntul nostru, Duminica
poporului, Gorjanul, Neamul romnesc i n presa local. A lsat
posteritii o bogat arhiv de folclor, pstrat mpreun cu aproape toate
documentele sale la Arhivele Naionale Mehedini, cuprinznd i
coresponden cu personaliti ale vremii, din care pn n prezent au aprut
dou cuprinztoare volume.
Opera cea mai de seam a folcloristului a fost editarea revistei
Izvoraul, cu subtitlul revist de muzic, art naional i folclor,
aprut n perioada 1919-1941, n acest din urm an fiind interzis 3. Primul
numr al revistei a aprut la Bucureti n 1919, n 2000 de exemplare. n
perioada 1921-1940 a aprut cu subtitlul de mai sus n satul Bistria,
Mehedini. Creaie a preotului Gh. N. Dumitrescu-Bistria, Izvoraul a
cptat treptat o dimensiune naional, devenind a doua publicaie de profil
dup eztoarea lui Artur Gorovei. A gzduit n paginile sale numeroi
culegtori de folclor din toate zonele rii i din comunitile romneti de
peste hotare, o revist cu mii de abonai n ar i n strintate (Iugoslavia,
Bulgaria, Cehoslovacia, S.U.A, Frana, Italia, Grecia, Austria, Germania).
Printre colaboratori au figurat personaliti culturale importante, muzicieni,
muzicologi, folcloriti, etnologi, oameni de cultur, n general, ca Gh. Dima,
Timotei Popovici, Artur Gorovei, Tudor Pamfile, Ion Vidu, Gh. Catan,
C.S. Nicolescu-Plopor, C. Rdulescu-Motru, Gh. Bobei, T.G. Bulat, G.T.
Niculescu-Varone i muli alii.
n paginile revistei au aprut peste 2000 de cntece romneti,
majoritatea cu note muzicale, parte din ele intrate n repertoriul solitilor de
muzic popular. Despre Izvoraul au fost elaborate teze de doctorat, teze
de licen i lucrri de grad, peste 100 de cercettori consultnd documente
din arhiva Izvoraul.
n timpul celui de-al Doilea Rzboi Mondial, revista nu a mai putut
s apar i nici n timpul regimului comunist, dei se cunosc intervenii
directe ale directorului ei, Gh.N. Dumitrescu-Bistria, adesea sprijinit de
cunoscui oameni de cultur, de a fi reluat.

Ileana Roman, Tudor Roi, op.cit., p. 232.

Dup 1990, la Rmnicu Vlcea a aprut o nou serie a revistei,


ntrerupt ns dup cteva numere.
De o bogie i diversitate extraordinare, corespondena lsat de
creatorul de fond i depus la Arhivele Naionale cuprinde peste 1000 de
scrisori, emannd de la numeroase personaliti artistice i culturale printre
care s-au numrat Filaret Barbu, Vasile Bogrea, N. Iorga, Ramiro Ortiz,
Const. Briloiu, Gh. Bulgr, I.C. Chiimia, Viorel Cosma, Gh. Dima, Tudor
Pamfile, Ovidiu Papadima, Romulus Vulcnescu, C. Rdulescu-Motru,
D.D. Panaitescu (fiul lui Perpessicius) i muli alii.
Expresie a unui adevrat program cultural iniiat de DumitrescuBistria i destinat ntregului spaiu romnesc aa cum se desvrise acesta
dup 1918, printre cei care au corespondat cu fondatorul i editorul
Izvoraului s-au numrat i intelectuali din zona Aradului.
Ca problematic, corespondena cu acetia, emis n mare parte n
perioada interbelic dar i dup cel de-al Doilea Rzboi Mondial,
evideniaz difuzarea revistei i n prile Aradului, unde receptarea ei a fost
foarte favorabil, uneori aproape entuziast printre cunosctori, motiv
pentru care acetia au solicitat abonamente, au propus colaborri i au trimis
n acest sens materiale de folclor, ori au fcut sugestii cu privire la coninut.
Impresioneaz n mod cu totul special la aceste scrisori tonul patetic,
aprecierea pentru opera cultural ce se svrea ntr-un sat anonim din
Oltenia, devotamentul pentru coal i dorina de a participa la salvarea
attor comori de spiritualitate popular, despre care nc de pe atunci se
spunea c sunt pndite de pericolul dispariiei ireversibile sau al pervertirii.
i, cu toate c trecuse foarte puin timp de la Marea Unire, transpar clar
bucuria pentru ceea ce abia se consfinise n viaa romnilor, convergena
sentimentelor naionale i unanimitatea n dorina de a participa la
consolidarea identitar a statului naional romn desvrit n 1918.
Prima dintre scrisorile primite de Gh. N. Dumitrescu-Bistria i
Izvoraul dinspre Arad a fost datat la 7 iunie 1920, deci la nici un an de
la apariia primului numr al revistei, i era semnat de nvtorul Liviu
Buzil, din Odvo 4. Aflnd din timp despre apariia Izvoraului,
expeditorul crii potale anuna c primise deja 3 numere ale acestuia i
solicita s i se trimit i urmtoarele, nainte de a fi fcut abonament,
urmnd ca pe baza acestuia, n continuare, numerele ce aveau s apar s i
se trimit regulat.

Arhivele Naionale Mehedini, fond personal Gheorghe N. Dumitrescu-Bistria, IV.B.51,


f. 1.

n 1925, la Bistria-Mehedini a sosit o scrisoare din Ndlac, datat


la 22 ianuarie i semnat de Gh. Recujca (?), i el nvtor 5, n care
semnatarul ruga s i se trimit cu ramburs toate numerile din anul al Vlea ale plcutei reviste Izvoraul, cu excepia numrului 1 pe care l
primise la timpul su, precum i numerii aprui n anul al VI-lea
pentru care, prin mandatul potal, se ataa abonamentul anual. Expeditorul
fcea, totodat, i o mic rugare. S apar n revist i pieze teatrale
acomodate pentru elevii coalei primare i aduli, mai precis pentru
serbrile i eztorile colare. Avem noi aduga nvtorul din Ndlac
dar cuget c On. D. Voastre avei ceva mai nou.
Un alt corespondent al Izvoraului de pe meleagurile Aradului a
fost Ion Mara. Foarte probabil el era originar din Vechea Romnie, poate
chiar din Oltenia, dup cum rezult dintr-o scrisoare din 17 aprilie 1931 n
care evoca perioada petrecut pe bncile coalei din Craiova, cnd i
luase contact cu revista de la Bistria 6. La data scrisorii, Mara se afla n
Bihor, n comuna Saca, posibil de prin octombrie 1930, ca nvtor, loc n
care se stabilise i unde, credincios Izvoraului, se apucase de lucru i
adunase ceva material pe care inteniona s-l trimit spre publicare. Comuna
Saca se afla n rsritul judeului meniona corespondentul la 8 km de
Beiu, iar srcia oamenilor era caracteristic. Oamenii muncesc
pmntul la proprietari n pust, pmntul este nerodnic, de-o compoziie
srac, nepermind s creasc dect paie. Clima e aspr, n schimb aerul
e sntos. Poate din cauza condiiilor climaterice i srciei, autorul
scrisorii se acomoda relativ greu n Saca, dar avea de gnd s valorifice
piesele de folclor de aici, din rndul crora preuia ndeosebi cntecele
frumoase, pe melodii jalnice i duioase, njghebate poate n vremi de
robie 7. n scrisoarea din 17 aprilie 1931 Ion Mara solicita s i se trimit
numerele nou aprute, unul fiindu-i returnat fr tirea sa de ctre un coleg,
precum i calendarul Izvoraului. O ultim scrisoare a aceluiai Ion Mara
este din 6 iunie 1939, dat la care acesta se mutase n Ineu i scria cu prilejul
jubileului Izvoraului, la 20 de ani de la apariia acestuia, i cnd
expeditorul trimitea materiale pentru numrul festiv. De gsii c-i bine
preciza autorul v rog s le punei. De aici de departe m bucur sincer de
srbtoarea Izvoraului i-i urez nc multe srbtori de acestea. Citind
i Sfinia ta articolul scris de mine, cred c v vei aduce aminte cte ceva
spre a v convinge c n-am spus minciuni bune de literatur. S dea
5

Ibidem, IV.N.28, f. 1-2.


Ibidem, f. 3.
7
Ibidem, f. 3.
6

Dumnezeu ca s mai avem prilejul s scriem i pentru alte decenii ale


Izvoraului i s avem, mai ales, mai mult pace i linite n suflete 8.
Cuvinte la fel de frumoase a primit Izvoraul i de la Petre Ugli,
supranumit Delapecica, domiciliat n Gurahon. La 29 octombrie 1932 9
acesta scria redaciei revistei mrturisindu-i c ntr-o clip norocoas am
dat de revista Izvoraul, o adevrat lad cu comori de mare pre la al
crei coninut se grbea s aib acces abonndu-se. Ca un vechi culegtor
de folclor - continua corespondentul s se prezinte de peste 30 de ani,
avnd strnse i n 3 volume, care sunt epuizate, v rog s m enumrai i
pe mine printre colaboratorii revistei Izvoraul.
Am fost colaborator pe vremuri la I. Creang, dar, izbucnind
marele rzboi, a urmat o pauz i am neles c azi nu mai apare.
V trimit aici puin material, cules n mare parte pe Valea Criului
Alb. A avea poveti i poezii popolare pentru cte un volum i nu tiu cum
i unde le-a putea edita. De cumva tii d-voastr vreun editor, v-a fi
foarte recunosctor. Am o variant a poemei populare Meterul Manole,
pe care a scoate-o n voluma separat, cu vreo 2-3 cntece btrneti.
i mai departe, Ugli continua cu observaii de bun sim, pertinente
i de valabilitate actual: Are poporul nostru bogii imense sufleteti, dar
se pierd zilnic i mine-poimine nu le vom mai avea, c se ngroap cu
btrnii i btrnele satelor. Am neles din ziare c ar fi o societate de
folkloriti. Oare nu s-ar putea pune bazele unei societi de editur a
culegerilor frumoase de folklor?
Oare se ntreba cvasiretoric Petre Ugli - Academia de Folklor din
Cluj (al crei corespondent sunt i eu) nu ar putea s fac ceva i n aceast
direciune? Pentru cte netrebnicii se gsesc milioane i pentru salvarea
unui tezaur sufletesc nu se afl cteva sute de mii. Era motivul esenial
pentru care l admira i l felicita pe Gh. N. Dumitrescu-Bistria pentru
munca i abnegaiunea cu care se dedicase acestei opere de mare pre,
asigurndu-l, totodat, de ntregul su devotament i sprijin.
ntr-un fel, asemenea aprecieri au avut semnificaia lor la timpul
respectiv, indiferent dac promisiunile s-au concretizat sau nu. Este
interesant ns c, potrivit unui obicei pe care i-l fcuse de timpuriu i pe
care l-a respectat toat viaa, editorul Izvoraului nu l-a uitat pe cel care-i
scrisese n 1932 din Gurahon, aa cum nu i-a uitat pe majoritatea
corespondenilor si, risipitori de urme n publicistica romneasc de
atunci i de mai trziu. Ca dovad, n dosarul cu scrisorile lui Ugli se afl
8
9

Ibidem, f. 2.
Ibidem, IV.U.2, f. 1.

un decupaj de pres adnotat n data de 8 august 1967 10 n care se spunea c


nvtorul Petre Ugli, cunoscut mai ales sub pseudonimul Delapecica,
urmnd pilda lui I. Pop-Reteganul, G. Catan, C. Rdulescu-Codin i a
altora anuna apariia la Editura pentru Literatur a unui volum de Poezii i
basme populare din Criana i Banat. Lucrarea era continuarea unei
activiti prodigioase a autorului, nceput n 1909-1910 i marcat de
apariia altor producii, publicate n coleciile Literatura poporan (vol. I),
Poezii poporane (vol. II), Poveti din popor (1909, Lugoj) i Glume
din popor (1910, Lugoj).
Se pare c de la scrisoarea din 1932 i pn n 1967, legtura dintre
P. Ugli i Izvoraul s-a rupt. Apoi, la ase ani de la adnotarea lui Gh.N.
Dumitrescu-Bistria despre Ugli, n februarie 1973, acesta din urm i scria
din nou preotului din Bistria mehedinean 11, mrturisindu-i c, primind cu
puin timp n urm revista Albina, spre marea mea bucurie, am aflat c
preotul-nvtor Gh. N. Dumitrescu, din Bistria Mehedini, fost
redactorul revistei de folclor Izvoraul, este n via.
i urmau amintirile: La aceast revist am avut i subsemnatul
fericirea s fiu abonat i s colaborez ani de zile, pn la izbucnirea
Primului Rzboi Mondial, cred 12.
Eram un folclorist nceptor, i de atunci i pn azi, cnd m
apropiu de al nouzecilea an, sunt tot n cmpul muncii. Am publicat 12
volumae de folclor la Editura E.S.P.L.A. i Editura Tineretului, respectiv
Ion Creang, lucrri n peste un milion de exemplare.
Am la Editura Minerva, Bucureti, n curs de apariie al 13-lea
volum de Basme i Poveti din Criana i Banat i la Editura Facla
din Timioara altul care va aprea n viitor.
La cteva decenii de la relaia sa cu Izvoraul, Ugli pstra nc n
1973 nostalgia dup revista bistriean i l ntreba pe preotul-crturar dac
nu cumva mai avea n plus colecii din preioasa revist de vnzare.
Colecia mea aduga Delapecica n timpul rzboiului mi-a disprut
i de aceea fostul colaborator s-ar fi mulumit chiar i cu numere rzlee.
n aceast scrisoare din 1973, Ugli a gsit prilejul de i se confesa lui
Gh.N. Dumitrescu-Bistria asupra biografiei i preocuprilor sale. Eu am
fost spunea el nvtor confesional n comuna Bodrogul Vechi, pendinte
n cele spirituale de vechea mnstire Hodo. Dup apte ani, am fost ales
n comuna Bara, la nord de Lugoj, iar dup dezrobirea Transilvaniei, m-am
10

Ibidem, f. 2.
Ibidem, f. 3.
12
n aceast privin, P. Ugli comitea o eroare fiindc, dup cum s-a vzut, prima lui
scrisoare ctre Izvoraul data din 29 octombrie 1932 (n.n. T.R.).
11

mutat n comuna Gurahonului, din Munii Zrandului, ara lui Avram


Iancu, Regele Moilor.
Sunt pensionar de 32 de ani.
Am avut muli colegi din Mehedini ca ofieri, cu care am servit
Armata Romn n 1919 i 1920.
Ani de zile am cutreierat aproape toat Oltenia, cu minunatele ei
mnstiri i dac tiam c suntei n via, v-a fi cutat.
Poate la var, dac ne-o ine bunul Dumnezeu cu zile i cu sntate,
s ajung pe la Bistria Mehediniului.
Aproximativ n acelai interval de timp, n februarie 1936,
Izvoraul primea o scrisoare i din Budeti, de la nvtorul i directorul
colii primare de aici, Constantin Andreescu 13. Acesta mrturisea c vzuse
n foaia Tineretul nvtoresc un articol consacrat revistei bistriene,
ocazie n care am cutat ca n puinul timp ce l-am avut s trimit i eu
revistei Izvoraul cteva pagini culese din M-ii Apuseni, de care lucru
m ocup de cnd am prsit bncile coalei secundare. n prezent
continua C. Andreescu am o mulime de culegeri din popor i dac aceste
pagini vor fi plcute revistei, o s mai trimitem nc un manuscris cules de
mai mult timp de prin Maramure i de prin alte localiti din
M-ii
Apuseni. Am mai trimis n 1934/35 ceva i revistei Albina aduga
corespondentul. Iar apoi ncheia: ndat ce primii manuscrisul, v rog ami comunica de urgen ce preri avei despre el i dac merit vreo
rsplat. Atept de la revista Izvoraul un modest ndemn la munc i o
asigur c m voi strdui s fiu un bun colaborator al ei. Fiind lipsit de bani,
v trimit manuscrisul ca din partea coalei.
O coresponden bogat a ntreinut cu printele Dumitrescu-Bistria
tnrul corespondent Mircea Emandi. Acesta a trimis la Bistria o prim
care potal la 9 februarie 1938, pe cnd era elev n clasa a IV-a la coala
Normal de nvtori din Arad 14. Originar din Pecica, tnrul elev i spunea
printelui c, intrnd n posesia unor numere din Izvoraul din anii 1935 i
1936 i vznd frumuseile pe care le produce revista, avnd la ndemn
un caieel cu melodii populare i poezii populare, din dragostea i din
iubirea pentru muzica noastr strmoeasc, m-am gndit c ar fi bine s le
publice o revist muzical. i, evident, Emandi se orientase asupra
Izvoraului. Din ianuarie 1938 el se abonase deja la revist, iar din
scrisoarea nregistrat la Bistria n 24 februarie rezult c n cursul acestei
luni trimisese spre publicare cinci cntri i un numr de poezii populare
13
14

Ibidem, IV.A.9, f. 1.
Ibidem, IV.E.3, f. 1.

adunate din satele judeului. Vznd n Izvoraul un mijloc de propagare


a culturii noastre populare, care n multe sate este pe pragul pieirii, se
stinge cum se stinge flacra unui opai care abia mai palpit n ntunericul
i n bezna nopii, Mircea Emandi a trimis cu srg diverse materiale, multe
fiind publicate (Rele-s maic frigurile, Cntec din btrni i altele). Mai
mult, tnrul colaborator i-a asumat i rolul de difuzor al revistei, luptnduse s fac abonai ct mai numeroi, mai ales printre colegii de clas. S-a
ocupat, de asemenea, cu identificarea i culegerea mndriilor noastre
populare, cu sperana c, trimindu-l i publicndu-l, acest puin al su
fcea s rsar mult spre o prosperitate i nflorire a neamului i ca mine
s fac oricine care are posibilitatea s o fac. Ataamentul pentru
Izvoraul s-a amplificat att de mult nct, n cursul verii 1938,
intervenind un rstimp de sistare a difuzrii, tnrul Emandi a cerut n
repetate rnduri relaii pentru neprimirea revistei. Dup justificate semne de
ntrebare, n toamn el a revenit cu noi materiale (cuvinte dialectale,
credine, superstiii etc.) pentru publicat, personale sau strnse de la colegi,
rugnd redacia s aleag. n ianuarie 1939 l consulta pe printele
Dumitrescu asupra posibilitii de cumprare i utilizare a unui fonograf,
sondnd chiar dac nu putea fi ajutat n acest sens, fiind biat orfan, cu nc
un frate, Lucian Emandi, aflat i el la primele ncercri beletristice la
revistele Familia i Gndirea. Peste un an, n ianuarie 1940, revenea cu
o nou scrisoare, dup ce vizitase Sibiul, unde participase la un concurs de
coruri premilitare, i Bucuretiul, tot pentru concurs. i de aceast dat
tnrul trimitea material spre publicare, declarnd c va rmne un venic
colaborator al Izvoraului, poate nu tot aa de nflcrat, timpul
spunndu-i cuvntul, dar recunosctor sublinia el - pentru c mi-ai
deschis ochii i inima ctre comoara de nebnuit a poporului romnesc.
Oriicum, prin intermediul Izvoraului mi-ai dat un nou impuls
de via sufleteasc. Pn acum m mulumeam cu nimicuri. Acum caut s
ctig mai mult. i poate de aceea fr nici un interes material m-am
apucat s scriu, ca mpins de ceva tainic... i ceea ce mi-a deschis drumul
acesta a fost literatura popular.
Dumnezeu s v rsplteasc pentru opera ce svrii i s v dea
posibilitatea s o ridicai la o piatr de temelie n Atheneul trecutului i
viitorului romnesc.
i ntr-o penultim ocazie, n martie 1940, aduga: v mulumesc
c purtai atta grij comorii sufleteti a naiei romne strduindu-v din
toate puterile s o readucei din nou la lumina soarelui ... ce odat cu
venirea primverii naturii prevestete poporului romn o nou cale a
frumosului i a redeteptrii comoarei naionale.
8

Din aprilie 1940, corespondena lui Mircea Emandi cu Izvoraul


pare s se fi ntrerupt. Nu i prezena lui n atenia crturarului de la Bistria.
ntruct, ca i n cazul lui Petru Ugli, printele Dumitrescu-Bistria a avut
surpriza s-l redescopere pe Emandi, prin 1968, citind n ziarul craiovean
nainte din 16 iulie o cronic semnat de Al. Firescu sub titlul Irezistibila
seducie a operetei, consacrat premierei Voievodul iganilor de la
Teatrul Liric din capitala Olteniei. Pe textul publicat de Al. Firescu, fostul
director al Izvoraului a subliniat cu rou pasajul consacrat lui Mircea
Emandi, unde autorul articolului fcea cunoscut c nzestratul artist a
cucerit adeziunea publicului nc de la prima scen, cnd, cu vocea sa de
mare calitate, puternic i expresiv, a cntat celebrul cuplet Tot ce
vam povestit. Emandi a beneficiat, din fericire, de parteneri la nlime,
cu care a putut realiza cupluri de neuitat.
Aflnd din ziar despre spectacol i despre cel care constituise unul
dintre punctele lui de atracie, printele Dumitrescu-Bistria a fost att de
surprins, nct i-a scris imediat lui Al. Firescu 15, mrturisindu-i c am
rmas uluit, citind: <<Spectacolul s-a bucurat, categoric, de aportul unei
personaliti muzicale: Mircea Emandi>>. Am tresrit, pe bun
dreptate...De ce? Numele mi este cunoscut prea bine. Mircea Emandi mi-a
fost abonat i colaborator la Izvoraul nc de cnd era elev n clasa a
IV-a a coalei Normale din Arad.
Caut n cartotec 16 i-i gsesc fia la litera E; apoi dosarul indicat
de fi nr. 7333. Scot dosarul respectiv 7333 i n el gsesc 17 scrisori
primite de la dnsul. i mai departe, printele citeaz din aceste scrisori,
relatnd c L-am abonat la Izvoraul i a colaborat intens pn la
sistarea revistei. Unele scrisori au cuprins foarte interesante, demne de
publicat, stimulente minunate pentru tineretul de azi, n cinstirea, preuirea,
culegerea i valorificarea folclorului nostru.
Ar fi fost o fericit ocazie de a-l ntlni i a ne cunoate personal,
dac a fi tiut c vine la Craiova.
Dou emoionante scrisori, cu o grafie desvrit, se afl n arhiva
Izvoraului de la profesoara Letiia Dr. Marian din Arad, str. Episcopul
Coma nr. 8 17. Din prima scrisoare, din 12 ianuarie 1941, rezult c
15

Ibidem, f. 20.
Gh. N. Dumitrescu-Bistria a avut, ntr-adevr, un sistem de eviden al arhivei sale
extrem de riguros, cu registratur, eviden alfabetic a corespondenilor i abonailor etc.,
instrumente pe care le-a folosit i le-a pstrat pn n anii din urm ai vieii i activitii sale
(n.n. T.R.).
17
Arhivele Naionale Mehedini, fond personal Gheorghe N. Dumitrescu-Bistria, IV.M.3,
f. 1-5.
16

autoarea era de fapt originar din Gherla, unde fusese directoarea


Gimnaziului de Fete i de unde, dup Dictatul din 30 august 1940, se afla
refugiat n Arad, funcionnd aici la un gimnaziu. nainte de a fi
expulzat din Ardeal meniona fosta directoare vroiam s ntocmesc o
monografie folkloristic a judeului Some. i n vederea acestei lucrri, am
adunat fie cu ajutorul elevelor de la coala mea, fie cutreiernd singur
satele judeului mulime de material de toate genurile. Cum ns, fiind
expulzat, i cum n febra unor astfel de momente omul i pierde capul, am
putut salva din acest material numai o parte numai ceea ce aveam
transcris la main restul, n caiete, scris cu mna, a rmas acolo.
Am adus deci cu mine: balade, cntece btrneti, strigturi,
ghicitori, colinde i cteva basme. Toate laolalt, publicate n brour, ar
face poate vreo 200 pagini.
Cum, lipsindu-mi restul materialului, i cum, n situaia n care m
gsesc, mi lipsete i dispoziia sufleteasc pentru a continua lucrarea n
forma i planul n care vroiam, iat, m adresez dv.!
N-ai putea gsi vreo posibilitate de a-l publica n brour, n
editura revistei Izvoraul?
Pentru interesul literar pe care-l prezint acest material, ar fi mai
bine dac s-ar putea publica laolalt, cel puin aa s mai reprezinte unitar
viaa spiritual a unui jude. Publicat puin cte puin n revist, s-ar rvi,
i din acest punct de vedere ar pierde din valoare.
Aceasta doream s v rog. Dac vei gsi vreo posibilitate de a o
face, v rog s-mi comunicai i condiiile n care o vei putea tipri.
Care va fi fost rspunsul exact i concret al printelui Gh. N.
Dumitrescu-Bistria la solicitarea fostei directoare nu se tie cu exactitate.
Este de bnuit ns, din depea ulterioar a Letiiei Dr. Marian, din 28
februarie 1941, c mai degrab Izvoraul n-a putut asigura o publicare
dintr-una i integral a lucrrii, ci doar una secvenial. Fiindc la 28
februarie 1941, Letiia Marian l informa pe editorul Izvoraului c
primise scrisoarea de la acesta i-i rmnea recunosctoare pentru
bunvoina ce-i acorda. De asemenea, profesoara din Gherla accepta
propunerea revistei ca materialul trimis s fie publicat periodic. Pentru
nceput aduga aceasta trimit alturat 45 de pagini de Doine i
cntece. V-a fi trimis mai mult, ns dup cum vei vedea i dv., am
observat deabia acum c scrisul la main are o mulime de greeli, mai cu
seam de ortografie. Rmnea, de aceea ca, pn la publicarea complet a
materialului, s corecteze i restul, redacia urmnd s stabileasc ordinea de
publicare i, eventual, dac ar fi considerat necesar, s fac i selecia
prilor apte s vad lumina tiparului. Letiia Marian ncheia cu aprecierea
10

c, pentru ceea ce fcea revista i directorul ei, li se cuvenea toat


gratitudinea. i nu eu, ct ara, Neamul ar trebui s v mulumeasc
pentru opera ce i-o nchinai de atia ani! Fie ca aceste doine s le
auzim curnd cntate pe-aceleai plaiuri de pe unde le-am adunat!.
Aproape concomitent cu Letiia Marian printelui Dumitrescu i
soiei sale Olimpia le-a scris i Iuliana Precup-Bdi, din icula. Din ceea ce
s-a pstrat nu rezult cu precizie cnd s-a deschis irul corespondenei. n tot
cazul, la 6 martie 1940, din icula pleca o scrisoare n care Iuliana PrecupBdi se scuza c, dei la sfritul anului colar trecut, 1939-1940, se
angajase s mai trimit material i chiar i modele, de atunci nu mai
dduse nici un semn de via, dei redacia Izvoraului intervenise n
acest sens 18. De atunci am crezut mereu c voi trimite i tot am ateptat s
mi se iveasc ocazia de a avea timp mai mult s lucrez n linite, dar n-am
avut. n martie 1940 avea, n sfrit, prilejul s trimit ceva i meniona c
expediase un model scos pe hrtie, pe care l-ar fi dorit reprodus n culori,
dac s-ar fi putut, apoi cteva cntece (printre care cunoscutul de mai
trziu Criule, Mureule, Eu srii n cea grdin, La fntn-ntre
livezi, Mai lin dorule, mai lin), descntece, farmece, jocuri ale copiilor
etc.
ntre timp, dup cum am spus, apariia revistei a ncetat. Cu toate
acestea, legtura cu crturarii de la Bistria nu s-a rupt, fiindc, la 24
ianuarie 1946, Iuliana Precup i va scrie din nou printelui Dumitrescu, ca
rspuns la un colet trimis de acesta coninnd calendare i care, fiind rupt n
mprejurri neprecizate de pot, destinatara l refuzase, lipsind 30 de
exemplare din 80 cte ar fi trebuit s fie. Destinatara se scuza pentru
ntmplare i pentru refuzul de a primi coletul i, neuitnd vechea experien
de la Izvoraul, ntreba de ce nu erau tiprite colecii ale revistei pe anii
trecui, adugnd: Aa de la nceput pn azi, ca s mulmeasc i pe cei
mai tineri, care n-au avut fericirea s-l aib abonat dect n ultimul timp.
Uite, eu a vrea s cunosc Izvoraul n toate perioadele vieii lui.
Din pcate, dorina i sugestia ei nu s-au mplinit. Iuliana Precup a
revenit ns i mai trziu, fiindc ntre 1977 i 1985 ea a purtat o bogat
coresponden cu soii Dumitrescu, pe teme culturale, religioase, de
beletristic etc., nu de puine ori strbtut de patetism i nostalgie.
n a doua parte a anilor 70 ai secolului trecut, tot dinspre zona
Aradului, la Bistria s-au mai trimis mai multe scrisori, din localitate
Boneti, semnate de Ion Cooi 19. La 21 iulie 1976 acesta i scria printelui
18
19

Ibidem, IV.D.47.
Ibidem, IV.C.46.

11

Bistria c ascultase la Radio un interesant material despre opera


cultural din jurul Izvoraului, notorietatea i talentul de folclorist al
printelui fiindu-i cunoscute i din alte surse. Concret, autorul scrisorii se
interesa dac n arhiva revistei se gseau i materiale cu privire la ara
Moilor (cu Zarandul), ce moi colaboraser la Izvoraul i ce
contingene avusese printele Dumitrescu cu regiunea menionat, aceasta
constituind subiectul preocuprilor sale de moment, n perspectiva elaborrii
unei cri. Din corespondena ulterioar datei de 21 iulie 1976, rezult c
printele a rspuns imediat primei scrisori, cu promisiunea c cel interesat
va fi ajutat. Din motive necunoscute ns, ajutorul promis n-a fost onorat i,
cu toate c Ion Cooi a mai revenit i cu alte corespondene, n aprilie 1979,
cnd a fost trimis o ultim scrisoare din Boneti, situaia era neschimbat,
medalionul literar proiectat despre ara Moilor, n general, i despre ara
Zarandului, n special, ateptnd nc materiale din arhiva Izvoraului
provenind din judeele Arad, Hunedoara, Timi, Alba, Cluj, Bihor,
nominalizate expres de autor ca circumscrise zonei sale de interes.
La captul periplului privind corespondena anunat n titlu i n
lumina elementelor de coninut ale acesteia, este suficient de limpede,
credem, c, departe de a referi asupra unor lucruri minore i de a pune n
circulaie fapte de via pariale ori excesiv subiective, corespondena
prezentat aici scoate la lumin aspecte de cert interes, majoritatea cu privire
la o perioad cea interbelic - decisiv pentru statul romn, o perioad de
integrare i integratoare a noilor provincii ale rii n spaiul statului naional
unitar romn i cnd oameni din filonul curat i peren al lumii romneti au
socotit c valorificarea i cunoaterea temeinic a civilizaiei i culturii
noastre populare, n ansamblul lor, puteau constitui unul dintre mijloacele
de conservare i consolidare a ceea ce astzi, ca i ieri sau mine, s-a numit,
se numete i se va numi identitatea naional romneasc.

12

Societatea petrolier Internaionala Romn


(Interum-Amsterdam)
Ionela Niu, Dan Ovidiu Pintilie,
Serviciul Judeean Vlcea al Arhivelor Naionale
Serviciul Judeean Arge al Arhivelor Naionale

Abstract
The company Internaionala Romn from Amsterdam was an oil
company founded in Netherlands in 1899, with Netherlands capital, to
exploit oil and hydrocarbons from the oil lands in Romania. The companys
activity and organization allowed reaching very good results in the oil
domain, and after 1918, the company was taken over by the Belgian and
French financial capitals and it will amalgamate with the oil company
Concordia in 1930.
Keywords: Oil Company, Internaionala Romn, Oil History, Romania,
Netherlands, Industry, Commerce
La ncheierea Primului Rzboi Mondial, n materie de petrol, n
Romnia, alturi de Frana a acionat i Belgia, ambele ri deinnd nainte
de 1914 importante poziii prin societile petroliere nfiinate, n cazul
Belgiei, Nafta i Romno-Belgian care au activat pe antierele de la Oprii
i Butenari. Societatea Nafta, a doua societate ca importan, era extrem de
prosper i n preajma rzboiului pusese n exploatare noi concesiuni i i
mrise instalaiile de depozitare i transport a ieiului.
Importante cercuri financiare i economice franco-belgiene, printre
care Banque de Paris et des Pays Bas i Ptroles de Roumanie, Crdit
foncier et agricole dAlgrie, Banque Mirabaud et C-ie, Louis Hirsch et C-ie
erau prezente pe piaa mondial a ieiului prin Omnium International des
Ptroles (O.I.P.) care avea interese att n Romnia, Rusia ct i n alte ri.
Interese speciale n industria de iei din Romnia a deinut, dup
rzboi Compagnie Financire Belge des Ptroles (Petrofina) din Anvers
constituit la 25.02.1920 cu un capital de 50.000.000 franci belgieni
subscris de Crdit Moblier de Belgique i de un grup de bnci i bancheri
belgieni, francezi i elveieni printre care figurau Socit Gnrale de
1

Belgique, Banque dAutremer, Banque dAnvers, Societatea petrolier


Nafta, Casa Jaques Gunzbourg & C-ie, Hector i Ferdinand Carlier, Leon
Becker i Alois Van de Vyvere 1.
ncepnd cu 1919 n politica sa petrolier i pentru a fi o piedic
puterilor strine care acionau n Romnia n domeniul petrolier, guvernul
francez a permis grupului belgian Petrofina s intre n Sindicatul
Internaional creat pentru exploatarea terenurilor petrolifere din Romnia.
Dar, pentru aceasta s-a obinut de la belgieni o participare important a unui
grup francez n Petrofina care sprijinit de acetia a putut s preia controlul
asupra grupului petrolier format din societile: Concordia, Vega i Creditul
Petrolifer, ale cror aciuni deinute de la Deutsche Bank fuseser la sfritul
rzboiului transferate societi elveiene Terra AG pentru a li se pierde
urma.
n urma prelurii bunurilor inamice din Romnia, Petrofina a ajuns
mpreun cu Banca Marmorosch-Blank et Co. din Bucureti, n posesia
majoritii aciunilor Concordiei, n proporie de 93%. Ea a solicitat
Ministerului Justiiei n calitate de ntreprindere aliat scoaterea de sub
sechestru a societii Concordia susinnd c deine un numr de 49.034
aciuni Concordia, din totalul celor 50.000 emise de societate. Dup 1920,
cnd a trecut sub controlul noului grup, ntreprinderea i-a sporit regulat
capitalul pn la 245 milioane lei hrtie n 1923. n 1922, producia
societii a fost de 70.000 tone 2.
Societatea belgian Nafta constituit n 1908 i-a reluat activitatea
n decembrie 1919 reprimind antierele i instalaiile petroliere deinute n
Romnia i sechestrate de germani. Dorind foarte mult dezvoltarea
capacitii de producie petrolier n martie 1920, Petrofina a hotrt
transferarea de capital de la Nafta ctre o nou societate de drept
romneasc, pregtind integrarea acesteia n producie. Noua societate,
numit Sirius a fost creat cu un capital de 20.000.000 lei urmnd s
fuzioneze mpreun cu Creditul Petrolifer i Concordia ntr-o singur
societate purtnd numele celei din urm 3. Prin aceasta i a societii
Internaionala la nivelul produciei i societatea Vega n domeniul
rafinrii s-ar fi constituit un grup puternic mai ales c producia anilor 19201921 reprezenta 11% din totalul produciei romneti de iei. Petrofina va
ajunge s dein toate aciunile societii Internaionala, 93% din aciunile
1
2

Moniteur du Petrol Roumain, nr. 17/1921, p. 873.


Gh. Buzatu, O istorie a petrolului romnesc, Casa Editorial Demiurg, Iai, 2009, p. 100;

M.P.R., nr. 3/1. II.1923, p. 159 i nr. 4/15. II.1923, p. 241.


3

Michel Dumoulin, Petrofina: un groupe ptrolier international et la gestion de


l'incertitude, 1920-1979, tom. I, Editions Peeters, 1997, p. 28.

Concordiei, 78% din aciunile societii Creditul Petrolifer i 61% din cele
ale societii Vega care toate valorau 60.000.000 franci 4.
n edina Adunrii generale a acionarilor societii Concordia care
a avut loc n ziua de 28 mai 1920, s-a hotrt fuziunea societilor controlate
de belgieni. Creditul Petrolifer avea un capital de 20.000.000 lei, iar
capitalul adus de societatea Sirius tot de 20.000.000 lei, din care 10.000.000
erau franci belgieni depui la banca din Anvers, reprezentau o diferen de
capital favorabil Concordiei ce-i punea la dispoziie mijloacele necesare
pentru a-i procura materiale din strintate n condiii extrem de favorabile.
Practic se realiza prin aceast fuziune, o conducere unic, tehnic i
administrativ, obinndu-se o diminuare a cheltuielilor de exploatare i a
celor generale 5.
n ziua de 06.08.1920, acionarii societii Concordia, ntrunii n
adunare general decid sporirea capitalului societii prin cedarea ferm
ctre un grup financiar romn sau aliat romn cu obligaia ca acesta s pun
n subscripie public pentru a se atribui capitalului romnesc cel puin 20%
din totalul sporului hotrt i fr ca acest grup financiar s poat emite pe
curs mai mare de 375 lei/aciune. Se aprob oferta grupului belgiano-francoromn Petrofina reprezentat de Banca Marmorosch-Blank de a prelua
ferm sporul de 27.500.000 astfel c capitalul social va ajunge la 40.000.000
lei de la 12.500.000 lei. Adunarea general extraordinar a societii aprob
n 21.08.1921 mrirea capitalului su de la 40.000.000 la 140.000.000 lei
prin preluarea societilor Sirius (20.000.000 lei), Creditul Petrolifer
(20.000.000 lei), Vega (20.000.000 lei) i Internaionala (40.000.000 lei) 6.
Fuziunea a fost aprobat i de guvernul Romniei prin Jurnalul
Consiliului de Minitri nr. 3945/1921 i a devenit efectiv dup expirarea
termenului legal, i anume 23.11.1921. Dup fuzionarea societilor, n
locul lui Ion Ghica, demisionat din funcia de director al societii
Concordia va fi numit Charles M. Dozy 7.
n urma ncorporrii societilor Sirius i Creditul Petrolifer,
acionarii acestora au primit cte 80.000 aciuni Concordia la valoarea de
250 lei aciunea. La 31.01.1923, Consiliul de administraie al Concordia
decide creterea capitalului prin crearea a 240.000 aciuni a cte 250 lei
fiecare. Cuponul era rezervat pentru Credit Mobilier i Grupul Petrofina
care va ceda aciunile n favoarea societii Concordia mpreun cu
4

Ibidem, p. 26.
Serviciul Judeean Arge al Arhivelor Naionale (n continuare SJAN Arge), fond
Societatea Concordia, dosar 1/1922, f. 1-3.
6
Ibidem, dosar 15/1922, f. 1.
7
Monitorul Petrolului Romn, nr. 15/1921, p. 763.
5

aciunile, obligaiunile i o parte din fondurile aparinnd societilor Vega


i Internaionala 8.
Societatea Vega va vinde n 17.02.1922 rafinria sa, conform
bilanului de la 31.12.1921, pentru 20.000.000 lei net, respectiv 80.000
aciuni Concordia a cte 250 lei fiecare i cooptarea n Consiliul de
administraie a directorului ei C.M. Dozy, fost director la Internaionala.
Societatea Internaionala n urma tratativelor purtate cedeaz n
favoarea societii Concordia drepturile i concesiunile ei petrolifere,
imobilele i toate construciile aferente din judeele Dmbovia i Prahova.
Se vindeau drepturile pentru despgubirile de rzboi, tancul petrolier
Mazout 1 i dou lepuri Credipetro conform bilanului de la 30.06.1921,
pentru 160.000 aciuni Concordia a cte 250 lei fiecare.
n domeniul petrolier din Romnia n anul 1914 Olanda ocupa locul
3 dup investiiile de capital fcute care se ridicau la 14,8 milioane lei aici
activnd un numr de ase societi petroliere printre care i Internaionala.
Societatea Internaionala Romn era o societate de naionalitate i
de drept olandez, fiind fondat n 07.09.1899 n Olanda de un grup de 41 de
oameni de afaceri i aprobat prin Decretul Regal olandez nr. 36 din
05.08.1899 9. La nceput capitalul de 3.000.000 florini era mprit n 6.000
aciuni a cte 500 florini fiecare care a fost vrsat n ntregime.
Mai trziu, capitalul societii va ajunge la 3.900.000 florini
olandezi, reprezentnd 26.000 de aciuni a cte 150 florini fiecare, din care
2.400.000 florini depui efectiv reprezentnd aproximativ 200.000.000 lei.
La sediul din Amsterdam au mai rmas 10.000 de aciuni Internaionala.
Sediul principal al societii era la Amsterdam, strada Keizersgracht,
nr. 608, n Olanda, iar sediul secundar n Bucureti, b-dul Avram Iancu, nr.
28 bis, societatea fiind autorizat s funcioneze n Romnia prin Decretul
Regal nr. 3562 din 22.06.1905, publicat n Monitorul Oficial nr. 70 din
28.06.1905 10.
Reprezentanii generali pentru Romnia erau Gebrand Olie i Leon
Witte n calitate de directori. Societatea era format pentru o perioad de 30
de ani pn la finele lunii decembrie 1920, scopul fiind dobndirea,
exploatarea i cedarea altora de concesiuni de puuri de petrol, sonde cu
aburi i rafinrii precum i de a nchiria sau de a da chirie terenuri, lucrri
sau instalaii, a face comer cu petrol brut, rafinat i produse similare, de a
procura i exploata cisterne, vagoane i vapoare-cisterne pipe-line i
SJAN Arge, fond Societatea Concordia, dosar 15/1922, f. 2.
Monitorul Oficial, nr. 96 din 30.07.1905, p. 3600-3605.
10
SJAN Arge, fond Societatea Concordia, dosar 10/1924-1925, f. 1-3; Monitorul
Oficial, nr. 70 din 28. 07.1905, p. 2597.
8
9

rezervoare. Direcia era ncredinat unui consiliu de administraie format


din ase membri, primii membri fiind Iacobus Nienhuys, Francois Leon de
Bar, Benjamin Reinhard Bouricius, Jan Van Duinen, Theodorus Ioseph
Gilissen, Car Wilhelm Menck, Frans Pieter Muysken, Edmond Humberd
Regout i Carel Hermanns Schadd. Adunarea general a acionarilor urma
s aib loc pentru prima dat n noiembrie 1900, iar adunrile extraordinare
puteau fi inute ori de cte ori era nevoie, la solicitarea Consiliului de
administraie. Se forma un fond de rezerv de 100.000 de florini care se
mprea astfel: 65% acionarilor, 20% membrilor fondatori, 10% consiliului
de administraie i 5% delegailor consiliului de administraie.
Henry Van Saanen, membru fondator la societate, care deinea 5400
aciuni (din cele 6000 aciuni) n valoare de 2.700.000 florini, aducea ca
aport la constituirea societii, diferite concesiuni pentru exploatarea de
terenuri petrolifere n Romnia, n judeele Prahova, Dmbovia i Buzu,
cu o producie lunar garantat de 350 vagoane, precum i instalaii, unelte,
maini, material rulant, cai, trsuri care serveau la exploatarea puurilor de
petrol pe terenurile amintite.
Societatea Petrolifer Internaionala Romn, n olandez
Internationale Rumeensche Petroleum Maatschappy, a organizat i condus
exploatri miniere, n afar de celelalte judeele Buzu (Arbnai
concesiunea frailor Ionescu), Prahova (Bicoi, Telega, Bordeni, Scoreni i
Runcu) i n Dmbovia (Rzvad), n special la Gura Ocniei, pentru aceasta
trebuindu-i o capacitate tehnic i financiar de prim rang. Perimetrul de
exploatare de la Gura Ocniei era al statului, n suprafa de 40 ha fiind
concesionat pe 30 de ani, ncepnd cu anul 1895 de la Nae Th. Rucreanu
care l primise prin Decretul Regal nr. 2323 din 1895 publicat n Monitorul
Oficial nr. 31 din 1895 11.
Societatea Internaionala prin contractul nr. 44805 din 08.07.1895 i
care expira la 30.05.1925 a pus n valoare prin lucrrile sale perimetrul
statului unde a instalat sonde i construcii valorificnd ieiul gsit. Din
1895, societatea va achiziiona mai multe perimetre de exploatare n
suprafa de 321,4 ha din care 110,87 ha terenuri particulare n Prahova i
dmbovia, iar restul de 210 ha proprieti ale statului (perimetrele Cesianu,
Lzrescu, Rucreanu, Scorescu i Vernescu 2, E. Hercle i C. Goofers,
n calitate de procuratori ai societii n anii 1913-1914 au concesionat de la
locuitori terenuri n Rzvad i Gura Ocniei, la fel ca i alt procurator, J.
Sonneveld) 12. n anul 1915, director la societii era Charles Dozy 13 care a
11
12

Ibidem, fond Societatea Concordia, dosar 10/1924-1925, f. 7-8.


Ibidem, dosar 12/1925-1926, f. 37.

activat la nceput la societatea petrolier olandez Orion, iar dup 1940 va


deveni mai trziu consul general la Bucureti i va fi nnobilat de regele
Angliei.
Pn n 1924 societatea direct i prin concursul societii
Concordia a instalat 38 de sonde i a forat 87 puuri de mn avnd 153
de troliuri de spat. Pentru transport, dispunea de un serviciu de conducte n
ntindere de 300 km i rezervoare cu o capacitate de 3280 vagoane. Deinea
o rafinrie cu o capacitate zilnic de 180 vagoane i o capacitate de
nmagazinare de 10.000 vagoane, iar n ar deinea 300 vagoane cistern cu
o capacitate de 500 vagoane. Tot pentru transport deinea o flot mare cu o
capacitate de 9.000 tone i o flot fluvial cu o capacitate de 7.000 tone.
Pentru export, folosea o bidonrie construit la Constana cu o capacitate
zilnic de 5.000 bidoane 14. Avea 8 rezervoare de fier cu o capacitate de
circa 600 vagoane de iei, 30 de rezervoare de lemn cu o capacitate de
aproximativ 100 vagoane, un rezervor de ciment. Avea un atelier dotat cu
motor Deutz de 30 CP cu trei fierrii desfurate pe o suprafa de 1300 mp,
cinci magazii pe o suprafa de 500 mp, trei birouri i o coal mixt cu
infirmerie pe o suprafa de 500 mp. Pentru lucrtorii i funcionarii
societii n numr de 4.500 din care n totalitate erau romni au fost
construite nou case pe o suprafa de 1.800 mp, o brutrie, precum i trei
case cu cazane, o cas cu pomp, un garaj, dou grajduri, o remiz, dou
barci i un atelier de tmplrie. Existau conducte de gaze, iei i ap i o
linie Decauville n lungime de 1200 metri liniari 15.
Avea organizate servicii de vnzare n Turcia, Asia Mic, Serbia,
Grecia, Bulgaria, cu 240 de depozite i dou fabrici de bidoane; n Belgia cu
instalaii de descrcare i ncrcare n portul Anvers cu o capacitate de
nmagazinare de 6000 vagoane i o rafinrie de Ertvelde-Gand; n AustroUngaria o organizare complet de antrepozit n portul liber Budapesta; n
Congo cu o conduct de 400 km i instalaii de nmagazinare cu o capacitate
de 1200 vagoane, precum i organizaii de vnare n detaliu n Frana,
Elveia i Olanda 16.
Charles Dozy, reprezentant autorizat al Olandei n industria petrolifer romneasc,
inginer de mine al Universitii Delft, a debutat n Romnia la Drmneti de unde n 1909
a prsit antierele carbonifere pentru industria de petrol activnd la Orion, Internaionala
Romn, apoi director la Concordia, Vega, Creditul Petrolifer, Sospiro i Danube Oil.
Mare prieten al Romniei. Tehnician i expert, a colaborat cu importante capitaluri
olandeze i engleze.
14
SJAN Arge, fond Societatea Concordia, dosar 10/1924-1925, f. 10-11.
15
Ibidem, dosar 10/1924-1925, f. 6.
16
Ibidem, f. 12-13.
13

Credit Mobilier de Belgique, cu sediul n Anvers, lucrnd n numele


sau i al grupului financiar franco-belgian Petrofina vinde definitiv
societii Concordia la 31.01.1923, 15.917 aciuni ale societii
Internaionala din Amsterdam, 5954 pri de fondator ale aceleiai societi,
553 obligaiuni i dou aciuni neanulate, aflate n Banca din Amsterdam
pentru suma de 40.000.000 lei ce va fi lsat societii Concordia spre a-i
servi ca vrsmnt la subscrierea unui numr corespunztor de aciuni a cte
250 lei fiecare. Au mai rmas 27 de aciuni n circulaie (pn la 16.000)
care erau deinute de persoane necunoscute i care dup cercetrile
ntreprinse erau pierdute n timpul Primului Rzboi Mondial 17.
n 24.11.1924, avocatul Ion C. Marinescu director al societii,
autorizat conform publicaiei din Monitorul Oficial nr. 24 din 08.05.1923,
se adresa Ministerului de Industrie i Comer solicitnd o parte din
terenurile distribuite de ctre stat conform regulamentului publicat n
Monitorul Oficial nr. 252 din 15.11.1924 depunnd declaraiile de
naionalizare, prevzute de articolul 4 din regulament. Societatea se
angaja s se conformeze noii legi a minelor, avnd cu ncepere de la
15.10.1924 direcia, administraia i controlul conform prevederilor legii aa
cum rezulta din certificatul notarial, conform acestuia, capitalul societii
reprezentnd 5.000.000 de florini olandezi sau 375.000.000 lei era mprit
n aciuni la purttori din care 99,84% erau proprietate romneasc 18.
Internaionala solicita din proprietatea statului inutul petrolifer Moreni
situat n regiunea Moreni sud-est, respectiv perimetrul C1a n suprafa de
15 ha situat n comuna Bana-Moreni nvecinat cu terenul statului
concesionat societii Creditul Minier.
n 09.07.1925 a intervenit un acord cu Statul romn prin care
exploatrile societii Internaionala au trecut de la 01.07.1925 asupra unei
societi nou constituite cu capital romnesc numit Sirius. n urma
acordului special ncheiat cu statul, acesta i particulari romni au ajuns s
controleze la societatea Internaionala 52,5% nu ns din capital ci din
numrul voturilor 19. Astfel, concesiunile statului de la Gura Ocniei de 210
ha au fost acordate societii miniere romne Sirius pentru o nou
perioad de 30 de ani n urma acordului prin care societatea Internaionala
era de acord s se naionalizeze 20.
Din ianuarie 1925 i pn la 30.06.1925, Internaionala obinuse o
producie de 20.690,7 tone de iei. ncepnd de la 1 iulie i pn n
17

Ibidem, dosar 16/1923-1927, f. 1-3, 7-10.


Ibidem, dosar 10/1924-1925, f. 12.
19
Gh. Buzatu, op.cit., p. 237.
20
SJAN Arge, fond Societatea Concordia, dosar 2/1924-1943, f. 6-6v.
18

decembrie 1925, producia, n bugetele de venituri i cheltuieli, va fi trecut


la societatea Sirius care va obine 53.544,3 tone cu ajutorul a 28 de sonde n
producie i 48 n curs de executare n 1925 21.
Actul constitutiv al noii societi petroliere i miniere Sirius
ncheiat n decembrie 1925 a fost publicat n Monitorul Oficial nr. 277 din
15.12.1925 i era format din societatea Internaionala Romn i ase
investitori i anume: Ernest Balif general adjutant, fost aghiotant al reginei
Maria, avocat Ion Boamb, avocat Ion Marinescu, geolog David Preda,
general Radu Rosetti i George Rene Stoicescu, cenzor la BNR 22.
Obiectul de activitate al noii societi era extragerea, transportul,
producia, comerul, produselor petroliere i miniere iar capitalul a fost fixat
la 200.000.000 lei reprezentnd 400.000 aciuni a cte 500 lei valoare
nominal fiecare. Cei 6 investitori au subscris fiecare cte 5.000 lei
reprezentnd cte 10 aciuni nominale, iar Internaionala a subscris 399.940
aciuni reprezentnd 199.970.000 lei. Societatea oferea toate concesiunile i
imobilele n suprafa de 110 ha, 8732 mp, terenuri particulare situate n
Telega, Bordeni, Scoreni-Runcu, Bicoi, Rzvad, Gura Ocniei fcute n
perioada 1896-1924 i concesiunile de terenuri petrolifere de la stat n
suprafa de 210,6251 ha obinute ntre 1899 i 1925. totodat, societatea
avea i datorii la diveri creditori n sum de 221.671.010,10 lei, iar n cas
un disponibil n numerar de 5.451.707,40 lei.
Societatea era administrat de un consiliu format din 15 membri, n
majoritate romni, iar aciunile erau puse la dispoziia societii Concordia
pentru a fi repartizate n conformitate cu acordul intervenit cu guvernul
romn. Preedintele societii Internaionala P. Vuyk fcea cunoscut
societii Concordia c Adunarea general extraordinar a acionarilor
societii inut la Amsterdam la 30.11.1925 a cedat tot pasivul i activul
deinut n Romnia, societii petroliere i miniere Sirius contra 399.940
aciuni, ce le reveneau pentru aportul la constituirea societii, care vor fi
apoi retrocedate pentru suma de 2.400.000 florini pltibili n 20 de ani fr
nicio dobnd. Cele 399.940 aciuni cuprindeau i cele 55.000 de aciuni cu
vot multiplu destinate a fi cedate de societatea Concordia Statului romn
potrivit protocolului din 09.07.1925 23. n anul 1927 n edina consiliului de
administraie din 22 martie se fcea cunoscut c ministrul Industriei i
Comerului a validat naionalizarea societii acordnd conform caietelor

21

Ibidem.
Ibidem, dosar 12/1925-1926, f. 7-11.
23
Ibidem, dosar 14/1925-1926, f. 2, 5, 10.
22

de sarcini i a contractelor semnate ase perimetre ale statului la Gura


Ocniei 24.
Au fost numii administratori ai societii Sirius pe 4 ani, generalul
Balif, bancherul Leon Becker, I. Boamb, Maurice Boutry, Ferdinand
Carlier, G.J. Duque, I. Marinescu, Laurent Meeus, George Orleanu, general
Radu Rosetti, G.R. Stoicescu, Romulus Voinescu i Leon Venger.
n mai 1926 societatea Sirius, care figura nscris n registrul de
firme sociale la nr. 231 a timbrat i semnat cele 399.940 aciuni care au fost
cedate societii Concordia n conformitate cu actul de cesiune ncheiat cu
societatea Internaionala petrolifer din Amsterdam i din care a primit un
certificat cu 55.000 aciuni pentru statul romn 25. Pentru lichidarea
raporturilor dintre Sirius i Concordia pe perioada 01.07.1925-01.04.1926,
Sirius acorda suma de 3.375.000 lei pe trimestru pentru antierele Runcu i
Butenari (2.743.024 lei pentru Runcu i 170.528 lei pentru Butenari)
reprezentnd deconturile ce se acordau de obicei pentru o sond n foraj,
pentru dou sonde n producie sau 4 sonde n pompaj. Pentru antierul de la
Gura Ocniei nu s-a fcut niciun decont special. Pentru perioada de la
01.04.1926, Sirius acorda suma de 250.000 lei pe an drept chirie pentru
birourile din Bucureti i 250.000 lei pe an pentru birourile din Ploieti. Se
mai pltea separat nc 250.000 lei pentru ntreinerea i curenia birourilor
de la Bucureti i Ploieti. Pentru colonia instalat pe un teren de la Gura
Ocniei se acorda pe an suma de 60.000 lei i 12% din producia brut de
iei obinut la Runcu i Butenari dup 01.04.1926.
n ceea ce privete lichidarea situaiei financiare fa de Concordia a
societii Internaionala devenit Sirius datoria era de 292.696.789, 48 lei la
31.12.1925. Pentru c Concordia nu putea s activeze n aceast situaie de
a-i acorda societii Sirius alte credite importante s-a adresat societii
Petrofina pentru a-i fi rambursat datoria plus nc 14.813.349,30 lei pe acre
deja o pltise ca dobnd societii Petrofina. Aceasta, la 05.05.1926 a
deschis societii Sirius un cont curent n franci belgieni de 33.000.000 sau
300.000 lire sterline sau 1.500.000 dolari americani acordai cu o dobnd
de 2% la Banca Naional a Belgiei plus 10% pe an din toate taxele de
import romnesc care s-ar fi fcut n viitor precum i un comision trimestrial
de 1% 26.
Societatea Concordia a primit de la Sirius suma de 31.000.000 franci
belgieni calculat la 8,20 lei/franc belgian sau 254.200.000 lei plus
24

Ibidem, dosar 19/1926-1934, f. 9.


Ibidem, f. 2.
26
Ibidem, f. 5-5v.
25

1.816.262 franci belgieni. Pentru urmtorii trei ani Sirius oferea Concordiei
25% din beneficiile nete cu condiia construirii unei conducte de gazolin pe
distana Gura Ocniei Ploieti i statutul de client favorizat la transport i
tarife.
n mai 1927 societatea Concordia conform publicaiei din Monitorul
Oficial nr. 100 din 08.05.1927 deinea 278.940 aciuni Sirius din totalul
celor 400.000 de aciuni a cte 500 lei valoare nominal 27.
n perioada 1920-1929 societatea Internaionala devenit Sirius a
avut urmtoarele producii de iei (total, medie lunar) n vagoane i metri
forai 28:
Anul
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929

Metri forai

Producia
total (tone)

209
228
201
763
932
899
1017
1507
1514

53.544
317.260
348.868
361.891
406.450

Producia medie
lunar n vagoane
415
508
387
873
447
618
2644
2907
3016
3314

S-au acordat dividende n proporie 30% pentru fiecare aciune n


1926, 8% n 1927 i 10% n 1928 i 1929 29.
La 01.01.1930 Concordia va absorbi prin fuziune societile Sirius i
Vega, preschimbnd aciunile acestor societi deinute de principalii
acionari, n aciuni Concordia. Printre principalii acionari ai societii
Sirius figurau generalul Berthelot (cetean romn prin lege special),
inginerul V. Alimniteanu, Ion Marinescu, dr. I. Mamulea, I.N. Angelescu,
generalul Ernest Balif, Georghe Al. Bellu, avocatul I. Boamb, prof. univ.
P.P. negulescu, inginer Th. Slniceanu, inginer N. Zanne, geolog dr. D.

27

Ibidem, dosar 16/1923-1927, f. 4-5.


Ibidem, dosar 37/1930-1939, f. 60.
29
Ibidem, dosar 12/1925-1926, f. 11, 22.
28

10

Preda, bancherul Sotir Paxino, M. Zentler (director al societii


Distribuia) 30 etc.
Prin deciziile Adunrilor generale extraordinare ale acionarilor
societilor Sirius i Vega care au decis fuzionarea cu societatea Concordia
ntregul lor pasiv i activ era transferat acesteia, iar societatea primea
600.000 de aciuni pentru a fi distribuite acionarilor si 31. Totodat
Concordia a cumprat de la stat cele 55.000 aciuni Sirius i cele 35.000
aciuni Vega cu suma de 82.714.404 lei 32.
n septembrie 1930 preedintele Consiliului de administraie Ion
Marinescu traneaz cu societatea Petrofina vnzarea a 172.250 aciuni
Vega, 333.940 Sitius, i 2688 Petrofina, precum i cedarea a 3500 aciuni
Hidrofina i Schitu Goleti contra sumei de 167.985.000 lei.
Fuziunea din 1930 cu societile Sirius i Vega au mrit capitalul
societii Concordia la 650.000.000 lei, iar dividendele acordate au fost
excepionale, 20% pentru Concordia, 11% Vega i 10% Sirius 33. Totodat,
fuziunea i diversificarea activitilor au permis societii s traverseze
marea criz 1929-1933, mai mult sau mai puin mulumitor. Din 1931
dividendele vor scdea de la 12% la 4% pentru a se stabiliza la 5% n 1932.

Dan Ovidiu Pintilie, Istoricul societii Concordia, 1907-1948, Editura Universitii


Petrol-Gaze, Ploieti, 2007, p. 102-103.
31
Monitorul Oficial, nr. 168 din 30.07.1930, p. 10.514-10.516; nr. 172 din 04.08.1930, p.
10.709-10.711.
32
SJAN Arge, fond Societatea Concordia, dosar 19/1926-1934, f. 35.
33
Ibidem, dosar 42/1944-1949, f. 51.
30

11

Istoricul societii petroliere Foraky Romneasc


(1922-1942)
Ionela Niu,Dan Ovidiu Pintilie,
Serviciul Judeean Vlcea al Arhivelor Naionale
Serviciul Judeean Arge al Arhivelor Naionale

Abstract
The Romanian oil company Foraky was one of the eleven oil
companies with Belgian capital established in Romania to exploit oil lands,
crude oil and to turn it to profit on the international markets, especially in
Belgium and France.
After Concordia and Nafta companies, Foraky was a company
with a distinguished activity between 1922 1942, when it was adsorbed by
fusion by Concordia Company to improve the activity and to obtain better
cost prices.
Keywords: Oil History, Romanian Oil Company, Foraky Company,
Interwar Period
Capitalul belgian a fost foarte interesat de ptrunderea pe piaa
petrolului din Romnia nfiinnd o serie de societi ca, Sirius, ForajLemoine, Romno-Belgian, Concordia, Nafta, Geonafta etc. ale cror
capitaluri erau alimentate de capitalul bancar i industrial belgian. Dac n
anul 1903, totalul capitalului investit n sectorul petrolier romnesc se ridica
la 7,9 milioane lei, n anul 1938, anul de vrf al produciei economice a
Romniei, capitalul belgian s-a ridicat la 6,44% din producia total.
Ageni de schimb din Anvers, condui de Joseph Waterkeyn i
Creditul Naional Industrial Belgian reprezentnd interesele financiare ale
celor doritori de afaceri cu petrol, au nceput investiii n Rusia, la Grozny la
nceput, apoi la Boryslow i n fine, n Romnia. Interesul manifestat
ncepnd cu 1920, mai ales din punct de vedere financiar a fost esenial 1.

Michel Dumoulin, Petrofina. Un Group Petrolier International et la gestion de


lincertitude, vol. I, Peeters, 1997, p. 13, 55.

Ca urmare, a nceput o colaborare i cu grupurile franceze aflate deja


n procent mai mare n Romnia pentru dominarea pieei dup ncheierea
primului rzboi mondial. Belgia nu a recunoscut Sovietele i ca urmare,
pentru o politic petrolier sigur, s-a apropiat de Frana, acceptnd ca
Banque de lUnion Parisienne s dein o parte din capitalul societii
Petrofina i s se nfiineze o filial a acesteia numit Petrofina France.
n Romnia, programul acestei colaborri este pus pe picioare n
august i septembrie 1919 cnd se asociaz la el grupurile belgiene Josse
Allard 2 i Waterkeyn i bncile franceze Parisbas i Mirabaud, Societatea
Francez de Studii i ntreprinderi, asociat la Mirabaud i industriaul M.
Champin care era inima grupului Mirabaud, reprezentnd sectorul
metalurgic care livra multe din componentele necesare industriei petroliere 3.
n urma vizitei efectuat la Bucureti n anul 1920 a lui Aloys Van de
Vyvere 4 s-a reuit s se tranzacioneze aciunile societilor Concordia i
Creditul Petrolifer (care vor fuziona) n favoarea societii Petrofina
nfiinat n 1920 (de ctre Hector i Fernand Carlier i Aloys Van de
Vyvere) i s se reglementeze o colaborare pentru societatea Vega cu
Compagne Industrielle des Petroles.
i societatea anonim pentru sondaje i ntreprinderi miniere
Foraky Romneasc, n francez Foraky Roumaine, a fost nfiinat n
1922 de ctre grupul bancar reprezentat de baronul Josse Allard i
Waterkeyn, Socit Anonyme des Petroles de Roumanie, Crdit Anversois
i La Socit Belge dEntreprises de Forage et de Fonage, Foraky din
Bruxelles, nfiinat la 15 noiembrie 1906. Aceste societi au adus ca aport
54,6% din capitalul societii.
Sediul acesteia era n Bucureti, strada Academiei nr. 19, pasajul
Imobiliara, scara G, avnd un capital de 5.000.000 lei deplin vrsat, mprit
n 10.000 aciuni a cte 500 lei fiecare. Actul constitutiv i statutele
societii autentificate de Tribunalul Ilfov, Secia Notariat la nr. 28.931 din

Josse Allard (9 mai 1868 - 26 aprilie 1931), bancher i filantrop belgian, a fost unul dintre
cei cinci fondatori ai societii belgiene financiare de transport i ntreprinderi industriale
(SOFINA), administrator la numeroase societi, membru n numeroase consilii, el aprea
ca un mare animator al societilor financiare din lumea ntreag, n asociaie cu capitalurile
franceze care lucrau cu ntreprinderile lor, apud Marie-Thrse Bitsch, La Belgique entre la
France et l'Allemagne, 1905-1914, Publications de la Sorbonne, 1957, p. 134.
3
. ric Bussir, La France, la Belgique et lorganisation conomique de lEurope, 19181935, Paris, 1992.
4
Van de Vyvere (1871-1961), prim-ministru al Belgiei n 1925, ministru al Agriculturii,
Finanelor, Justiiei, Afacerilor Economice, membru n Camera Reprezentanilor.

1922 au fost publicate n Monitorul Oficial, nr. 231 din 26 ianuarie 1923 5. A
fost nregistrat la Camera de Comer i Industrie sub nr. 508 din 1933.
Principalii acionari care au constituit capitalul societii au fost:
Josse Allard, bancher din Bruxelles, inginer de mine care a subscris
2.500.000 lei pentru care a primit 5000 aciuni; Theodore Marie Hegener,
avocat din Bruxelles care a subscris 500.000 lei i a primit 1000 aciuni;
Vital Meganck, inginer de mine, a depus 500.000 i a primit 1000 aciuni;
Theodor Ficinescu, inginer i director al societii Colombia care a subscris
500.000 lei i a primit 1000 aciuni; Virgil Tacit, inginer de mine care a
subscris 500.000 i a primit 1000 aciuni; Henri Schneider, inginer care a
subscris 250.000 lei i a primit 500 aciuni; Joseph Sallekaers, director de
banc la Bruxelles care a subscris 250.000 lei i a primit 500 aciuni 6.
Conform statutelor, au fost numii ca administratori ai societii
Josse Allard, Theodore Marie Hegener, Vital Meganck, Theodor Ficinescu
i Virgil Tacit, iar cenzori Gustav Schmidt, Joseph Sellekaers i Henri
Schneider. Cenzori supleani: Maurice Focaner, Gustav Vos, industria din
Bruxelles i tefan Dan, procurist la Banque Belge pour lEtranger. Primul
Consiliu de administraie compus din minim cinci membri i maxim 12
membri urma s funcioneze pe termen de 4 ani sociali. Societatea era
administrat n afar de consiliul de administraie de direcia societii i
cenzori. Adunarea General Ordinar se compunea din toi proprietarii de
aciuni i se ntrunea ori de cte ori se considera necesar.
n data de 20 februarie 1924, s-a ntrunit la sediul social Adunarea
General Extraordinar sub preedinia lui Virgil Tacit pentru constituirea
Consiliului de administraie n conformitate cu art. 23 din statute. edina a
fost condus de Theodor Ficinescu i Vital Meganck care reprezentau cel
mai mare numr de aciuni, secretar al biroului fiind desemnat Gustav
Schmidt. Membrii biroului constatnd c activitatea societii se desfoar
n condiii foarte bune hotrsc creterea capitalului cu 20.000.000 lei astfel
c capitalul societii va ajunge la 25.000.000 lei mprit n 50.000 aciuni a
cte 500 lei aciunea.
Preedinte al Consiliului de administraie va fi ales baronul Josse
Allard care rmne n funcie pn la decesul acestuia n 1931. Preedintele
adunrii generale C.R. Mircea n edina din 19 iunie a fcut un elogiu
impresionant personalitii defunctului baron subliniind marile caliti de
om de finane ale crui influene salutare au fost rspndite n toat Europa
Serviciul Judeean Arge al Arhivelor Naionale (n continuare S.J.A.N. Arge), fond
Societatea Foraky Romneasc, dosar 1/1924-1942, f. 1.
6
Monitorul Oficial, nr. 231 din 26 ianuarie 1923, p. 10894-10896.
5

i n celelalte continente 7. Director general al societii va fi numit ing.


O.L. Friedenreich.
A obinut din partea Ministerului Industriei nc de la nceput
permise de explorare de bitumine i concesiuni de exploatare de bitumine,
precum i o serie de contracte de foraj, finanare sau asociere ncheiate cu
diveri deintori de la stat a unor permise de explorare i concesiuni de
exploatare.
Activitatea societii s-a desfurat la nceput pe perimetre de
exploatare preluate de societate de la oameni n judeul Prahova, la Moreni,
Matia, Copceni, Bordieni, Scoreni, Bneti, Ghirdoveni, Telega, Gura
Vitioarei, n total de 270 ha. Pe lng acestea va primi prin Decret Regal nr.
2593 din 20.11.1935, din perimetrele statului 13,1675 ha la Runcu II,
comuna Scoreeni, judeul Prahova. n judeul Dmbovia deinea 329 ha de
la oameni, aflate la Colibai, Rzvadu de Jos, Gura Ocniei, Viforta, Valea
Voievozilor, Ocnia, Aninoasa, iar de la stat, prin decretele regale nr. 375,
510 i 511 din februarie i martie 1941, 103 ha la Viforta 8.
Prin Decretul Regal 2.189 din 31 iulie 1930 primete 10 ha la
Cornetu-Cricov, perimetrul XII, judeul Prahova. Tot n aceiai dat cu
decretul 2.893 mai primete nc 10 ha tot n acea zon, perimetrul XIII 9.
Perimetrele au fost luate n comun cu societatea Colombia avnd convenii
de foraj cu societatea Steaua Romn, autorizate de Consiliul de Minitri cu
Jurnalul nr. 50 din 15 ianuarie 1938. Prin Decretul Regal 1.923 din 1 iulie
1943 va primi de la stat inutul Minier nr. XI aflat la Taslu-Bacu,
structurile Vlcneti, ua Seac i Neni n suprafa de 27.366 ha. Pentru
toate terenurile deinute, impozitul pe suprafa n anul 1941 s-a ridicat la
suma de 358.500 lei achitat n ntregime de societate.
n decursul activitii, societatea a ncheiat contract de foraj cu
societatea Petrolul Romnesc la 26 februarie 1926 din care se va nate un
litigiu ntins pe mai muli ani, patru convenii de exploatare n 1937-1938 cu
societatea Steaua Romn pentru exploatarea n comun a terenurilor din
regiunea Moreni cu o participare de 50%, o convenie cu Steaua Romn i
Astra Romn cu o participare pentru Foraky de 5,45%, cu I.R.D.P. pentru
50% din producia net din terenurile acesteia, cu Colombia, pe terenurile de
la Runcu, ntr-o proporie de 73% pentru Foraky, precum i lucrri cu
societatea Koppes-Poienreanca, cu o participare progresiv pe producie de

S.J.A.N. Arge, fond Societatea Foraky Romneasc, dosar 1/1924-1942, f. 37.


Idem, fond Societatea Concordia, dosar 108/1942-1943, f. 26.
9
Ibidem, dosar 108/1942-1943, f. 10.
7
8

la 500 la 3000 de vagoane 10. Au fost instalate ase sonde de foraj,


cheltuielile ridicndu-se la 6.667.974 lei 11.
n 29 septembrie 1924 sunt cooptai ca administratori ai societii:
ing. C.R. Mircea, I. Waterkeyn i Louis Lambo iar cenzori: G. Schmidt
(decedat n 1930), H. Schneider i I. Sellekaers. Sunt alei de asemenea
Popeia, Ionescu-Boroaia, G. Vos, t. Dan, M. Focaner, Em. Papiniu i A.
Werbeck, P. Georgevici. Sediul societii se afla n strada Luteran nr. 4 etaj
6, apoi sediul societii va fi mutat n 1933 la Ploieti pe bulevardul
Independenei, nr. 7, iar n 1936, din nou la Bucureti, pe strada Luteran,
apoi pe Calea Victoriei, nr. 63 i n sfrit pe Matei Millo, nr. 15.
n 24 mai 1926, Adunarea general extraordinar modific art. 8 din
statute astfel c capitalul social putea fi modificat pn la 300.000.000 lei
astfel c capitalul va fi mrit de la 25.000.000 lei la 125.000.000 lei. n 20
septembrie 1926 sunt alei ca administratori Josse Allard i Fernand
Vigneron vicepreedintele Societii Anonime Credit Anversois.
La 31 decembrie 1927, beneficiul societii a fost de 71.596 lei,
administrator fiind Josse Allard, V. Meganck i J. Waterkeyn. n 1929
beneficiul s-a ridicat la 147.817 lei. n 1931, n locul defunctului baron
Josse Allard va fi ales ca administrator fiul acestuia, baronul Josse Louis
Allard (1903-1939).
Principalii acionari ai societii Foraky Romneasc erau
Societatea belgian Pargfina, care deinea 248.011 aciuni precum i
12 persoane particulare care deineau ntre 30 i 60 de aciuni, printre care
amintim pe O.L. Frieddenreich, V. Meganck, baron Josse Allard, Th.
Ficinescu, ing. C.R. Mircea, F. Vigneron, J. Waterkeyn, J. Sellekaers, V.
Tacit i alii. Allard, J. Sellekaers, F. Vigneron i J. Waterkeyn fceau parte
i din Consiliul de administraie al Societii belgiene Forapetrol cu sediul
la Bruxelles, constituit la 27.10.1927 i care va acorda mprumuturi
societii pentru procurri de materiale i pentru activitatea pe antiere.
Forapetrol, societate pentru industria i comerul cu petrol i
hidrocarburi, avea capitalul deinut de societatea Brufina i de Banca
Josse Allard 12 i s-a constituit prin societatea Foraky Romneasc, pentru
extinderea exploatrilor petroliere din Romnia, cu un capital de 70.000.000
franci belgieni ridicat n 1928 la 100.000.000 lei. Din pcate, ateptrile au
fost prea mari pentru rezultatele obinute i ca urmare, ncepnd cu 1936

10

Ibidem, dosar 108/1942-1943, f. 28-29.


Ibidem, dosar 37/1927-1939, f. 50.
12
Michel Dumoulin, op. cit, p. 111.
11

creditele acordate prin Foraky Romneasc se vor reduce de la 77,8


milioane franci belgieni la 34,5 franci belgieni.
n mai 1930, societatea deinea pe antierul de la Chiciura Tei un
numr de 7 sonde cu o producie cuprins ntre 4 i 5 vagoane zilnic i
ntmpina multe dificulti n forarea terenului pentru gsirea petrolului care
era parafinos. Pe antierul de la Runcu existau patru sonde cu o producie
ntre 6 i 7 vagoane, trei sonde n foraj cu adncimi ntre 195 i 250 metri i
2 sonde n montaj. Pe antierul de la Pscov, societatea deinea 8 sonde n
producie care ddeau ntre 14 i 17 vagoane exploatat pe perimetrele
societilor Petrolul Romnesc i Creditul Minier, precum i 2 sonde n
foraj; pe antierul de la Gura Ocniei existau 12 sonde n producie care
furnizau ntre 15 i 20 vagoane de iei, disponibilitate de rezervoare n staia
de pompaj a Concordiei, precum i o sond instalat care a forat n 5
sptmni 960 metri cu primul aparat al societii de tip Rotary 13.
Au fost acordate perimetrele XII-XIII ale statului de la Urlai unde
se fora alturi de societatea Colombia, iar pentru c existau dificulti
permanente pentru plasarea ieiului brut, s-a ncheiat un prim contract cu
societatea Petrol Block pentru tratarea unei cantiti sptmnale de 500
vagoane i s-au dus tratative pentru ncheierea unui al doilea contract pentru
rafinria sa de la Buzu. Se considera c fr dificultile ntmpinate pe
teren, producia de iei urma s se dubleze mai ales pe antierele de la
Moreni i Gura Ocniei. Producia a trebuit s fie redus n luna noiembrie
prin aplicarea Conveniei de stabilire a cantitilor de iei extrase de fiecare
societate mai ales de pe perimetrele n exploatare comun cu SiriusConcordia, Creditul Minier i Petrolul Romnesc. n total, societatea a redus
producia la 1.100 vagoane din care ei i reveneau 600 vagoane lunar, ceea
ce reprezenta 20 vagoane pe zi.
n 19 iunie 1931, cele 30 sonde instalate pe antierele de la Runcu,
Chiciura, Moreni, Gura Ocniei i Ochiuri ddeau o producie medie de 32
vagoane zilnic, sistemele de forat fiind canadian i Rotary.
ncepnd cu septembrie 1931, datorit scderii continue a preurilor
produselor brute i rafinate, situaia industriei petroliere din Romnia era
dezastruoas. i situaia societii Foraky devine tot mai grea lundu-se
msurile cele mai energice pentru a putea trece de criz. Astfel, s-au hotrt
mari reduceri de personal i de salarii, tot personalul tehnic i ingineri
devenii de prisos fiind disponibilizai. Pentru a se ajunge la o reduce
proporional a cheltuielilor generale i o parte din personalul direciei cu
sediul n Bucureti devenea disponibilizat. S-au suspendat lucrrile de la
13

SJAN Arge, fond Societatea Foraky Romneasc, dosar 1/1930-1941, f.n.

antierul Gura Ocniei (sondele Romolea i Petrol Block) renunndu-se


inclusiv la serviciile inginerului Sipiceanu, eful antierului la inspectorul de
sondaje Philippe Zinck, inspector de sondaje i la toi maitri sondori efi.
Activitatea de foraj era meninut provizoriu la o singur sond, la
Runcu-Nord n vederea meninerii produciei nete de 450 vagoane lunar, dar
i achiziionarea de noi parcele pe acest antier pentru a se asigura contractul
ncheiat cu societile Schapira, Romolea i Petrol Block. Tot din
cauza crizei, societatea i va muta sediul la Ploieti, pe strada Independenei
nr. 7, iar avocatul Papiniu care nu a fost de acord cu reducerea salariului
su, cu 10.000 lei, a fost pus n disponibilitate. Ca urmare a tuturor
msurilor luate, exerciiul 1931 se ncheie pentru societate cu pierderi de
37.221.915 lei n timp ce amortismentele erau de 32.006.403 lei.
n edina Consiliului de administraie din 18 mai 1932, directorul
general Friedenreich arta c reducerile i comprimrile masive aplicate n
august 1931 au dus la un rezultat favorabil i cu toate c situaia general ar
fi nc critic, societatea pare s reziste crizei, obinndu-se chiar excedente
uoare 14.
n 1932, Consiliul de administraie se compunea din baronul Josse
Louis Allard preedinte, V. Meganck, administrator delegat, iar
administratori Hegener, C.R. Mircea, Theodor Ficinescu, V. Tacit, F.
Vigneron i J. Waterkeyn.
n 1933, rezultatele obinute de societate erau favorabile, producia
fiind de 65 vagoane zilnic din care rmneau 30 vagoane pentru societate.
Se dorea continuarea explorrilor pe perimetrele statului de la Runcu n
suprafa de 250 ha, mpreun cu societatea Koppes i Runcu-Nord-Est
pentru continuarea forajelor n aceast regiune interesant. Se dorea s se
obin mprumuturi pentru ncheierea unui act de preluare a 600 ha divizate
n parcele de 3-10 ha cu preul de 80.000 lei/ha i 8% redeven n zona
Piscuri Filipetii de Pdure, aproape de Proasa-Mrgineni. Pe exerciiul
1932, societatea a spat 6804 metri fa de 3448 metri n 1931, producia de
iei obinut fiind de 7690 vagoane fa de 6511 n 1931. Toate acestea a
adus societii un venit de 32.823.869 lei.
mbuntirile tehnice aduse la exploatrile societii nu au dat
rezultatele financiare ateptate iar situaia industriei petroliere nu s-a
ameliorat din cauza supraproduciei, a lipsei de acorduri i a fluctuaiei
notabile a preurilor. S-a aplicat n continuare o economie strict n toate
domeniile care a dat ca rezultat o scdere a preului de cost. Ca urmare,
societatea Forapetrol a acordat o bonificaie de mai bine de jumtate
14

Ibidem, dosar 1/1930-1941, f.n.

asupra dobnzilor datorate (s-au redus cu 3%). Ca urmare, pierderile s-au


ridicat la doar 4.082.703 lei n timp ce amortismentele au crescut la
15.517.894 lei. Soldul total al pierderilor se ridica la suma de 41.304.618
lei.
Foraky a avut deschis pe piaa din Bruxelles un credit la firmele care
deineau cele mai multe aciuni din capitalul su. Creditul deschis la
societatea Forapetrol din 31 decembrie 1927 pn n 1935, s-a ridicat la
suma de 47.788.362 franci belgieni cu o dobnd de 7,1% pe an, pentru
procurarea de maini i unelte (ntre 1927 i 1929), foraj i instalaii de
exploatare pe antierele deinute (1927-1935) 15. La 31 decembrie 1936,
Forapetrol este debitat cu valoarea mai multor sonde abandonate sau
suspendate astfel c datoria societii Foraky scade la 31.214.415 franci
belgieni sau 146.707.753 lei. mprumuturile au fost folosite i investite
pentru mrirea ntregii societi, adic n maini, unelte, foraje i instalaii 16.
Pentru aceste mprumuturi, societatea nu a achitat impozitul imobiliar fapt
pentru care se va deschide un proces cu statul care se va ntinde pn n
1939 cu achitarea acestuia la Ministerul Finanelor n valoare de 2.222.408
lei.
n 21 mai 1934 i prezint demisia din funcia de administratori ai
societii Th. Hegener care avnd calitatea de preedinte i administrator
delegat la Forapetrol a considerat c vor aprea divergene de interes mai
devreme sau mai trziu ntre Forapetrol i Foraky i ca urmare, dorea s fie
un arbitru care s intervin util i repede deoarece reprezenta n cel mai
mare grad, interesul societii Forapetrol pe piaa romneasc i asupra
societii Foraky. n acelai timp, pentru motive nepublicate oficial ci doar
verbal preedintelui Josse Allard i V. Maganek, i prezint demisia din
calitatea de administrator.
n edina Adunrii Generale Extraordinare din 20 iunie 1934 se
hotrte reducerea capitalului de la 125.000.000 lei la 50.000.000 lei, astfel
c aciunile care aveau o valoare nominal de 500 de lei se reduc la 200 lei
fiind n numr de 250.000 aciuni. n mai 1935, conform legii trebuia numit
n Consiliul de administraie un nou administrator romn. Deoarece era
dificil s se cear domnului Vigneron demisia sa din Consiliu de la Foraky
din proprie voin i va da demisia din societate Joseph Waterkeyn, iar
baronul Josse Louis Allard din funcia de preedinte. n locul acestuia va fi
numit C.R. Mircea. n aceiai edin, noul preedinte face un elogiu lui

15
16

Idem, fond Societatea Concordia, dosar 37/1927-1939, f. 52.


Ibidem, dosar 37/1927-1939, f. 43.

Virgil Tacit, administrator decedat de curnd, exprimndu-i regretele sale


de a vedea consiliul lipsit de un concurs preios.
n edina din 8 mai 1936, n locul defunctului V. Meganck,
fondatorul societii la al crei progres a contribuit zi de zi cu srguin i
mult pricepere, este ales administrator inginerul belgian Gustave Lemaire
i realei ca administratori Theodor Ficninescu i Vlad Manoliu. n 14
decembrie 1936, se aduce elogiu preedintelui C.R. Mircea, decedat n mod
prematur i se primete demisia lui F. Vigneron. i prezint de asemenea
demisia din cauza ocupaiilor mele, Vlad Manoliu.
n edina din 20 mai 1937, n locul defunctului administrator C.R.
Mircea este ales Gheorghe Gheorghiu i pe O.L. Friedenreich n locul lui
Fernand Vigneron. n 1938, preedinte al societii era Th. Ficinescu,
administrator delegat G. Lemaire i administrator director OL Friedenreich.
n februarie 1940 demisioneaz din funciile lor C. Mathieu, I.
Wechsler, H. Schneider, J. Sellekaers, ceteni belgieni, precum i
preedintele Th. Ficinescu n data de 8 aprilie. Prematur, n februarie 1940
murise i preedintele Josse Louis Allard. Conform Decretului-Lege 3548
din 19.10.1940, societile erau obligate s-i reduc numrul membrilor n
Consiliul de administraie de la 8 la 5. Ca urmare, n edina din 12
decembrie 1940 demisioneaz Gh. Gheorghiu, dr. Kreijci-Graf, Dinu
Cecropid i H. Brochhaus. Sunt alei, Al. Radian ca preedinte, dr. Warth,
ing. C. Hoisescu, Dan A. Hiottu i C.L. Friedenreich ca director general i
administrator.
Totalul vnzrilor de iei produs de societate a fost de 50.023.685
lei n anul 1934, de 41.294.435 lei n 1935 i de 43.632.547 lei n 1936.
Deoarece contul de profit i pierdere arta o pierdere de 11.614.304 lei n
1936, s-a hotrt s se aplice amortismente n valoare de 24.500.000 lei.
ncepnd cu 20 octombrie 1937, n urma convorbirilor i
contractelor ncheiate ntre societatea Concordia i societatea Foraky s-a
stabilit ca toat producia societii Foraky s fie cumprat de Concordia.
Cantitile de iei de care dispunea societatea proveneau att din sondele
exploatate ct i din redevenele sau participaiile ce i reveneau 17.
Produsele petroliere i anume: benzin uoar i grea, petrol distilat,
motorin i pcur erau luate de la schele sau rezervoare i se ntocmeau
procese verbale de analiz.
Principalii furnizori i creditori de mrfuri strini ai societii erau n
1938 urmtorii: Axelson i Ingersoll Rand din SUA, Foraky Bruxelles,
Laroche Lechat din Belgia, Manfred Weiss din Ungaria, W. Fissenewerth i
17

Ibidem, dosar 78/1937, f. 19-21.

Siemens-Schuckert din Germania i Poldihutte din Cehoslovacia. Clienii


societii tot n 1938 erau SAR Sanielevici cruia i vnduser produse
petroliere n valoare de 65.754.386 lei, Concordia Bucureti care primise
produse n valoare de 13.834.619 lei i diveri clieni care primiser produse
n valoare de 619.434 lei 18.
Avea de recuperat sume importante n valoare de 141.577.466 lei de
la societatea Petrolul Romnesc, pentru activitatea a cinci sonde instalate i
abandonate definitiv pe care aceasta a refuzat totdeauna s o recunoasc i
nu a decontat-o niciodat, cu toate c au fost depuse probe n acest sens. Pe
de alt parte, societatea Petolul Romnesc se considera ea creditoare asupra
societii Foraky, fapt care va provoca un proces care se va disputa la Curtea
de Apel din Craiova i Bucureti ntre 1928-1932.
n iunie 1939, preedintele Th. Ficinescu spera ca societatea
Forapetrol s renune la vnzarea concesiunii din zona MilcovulVulcneasa (Rmnicu-Srat) n suprafa de 2504 ha. Avnd n vedere c
interesul primordial a unei societi petroliere era s-i menin toat
concesiunile, preedintele era de prere c ar fi trebuit s se cear perimetre
noi de explorare fie singur, fie n colaborare, dar pentru societatea
Forapetrol renunarea la concesiune era indispensabil pentru
transferarea fondurilor atunci cnd clearingul belgo-luxemburghez ar fi
ngduit aceast operaiune.
ncepnd cu anul 1940, ieiul produs de Foraky la Ochiuri, Viforta,
Butenari, Moreni, Runcu, Ceptura, parafinos i neparafinos era cumprat
de Societatea S.A.R.D.E.P. care l vindea mai departe pe piaa Germaniei.
Conform jurnalului Consiliului de Minitri nr. 1.147 publicat n
Monitorul Oficial nr. 113 din 17 mai 1940, s-a constituit o Asociaie fr
scop lucrativ a ntreprinderilor Petrolifere pentru Construirea de Depozite
Necesare Aprrii Naionale sau pe scurt A.I.P.D.A.N. 19 Sediul Asociaiei
era n Bucureti, la sediul societii Creditul Minier, Bulevardul I.C.
Brtianu, nr. 16. Durata Asociaiei era nedeterminat, n funcie de scopul
propus, construirea i instalarea depozitelor i accesoriilor, precum i
vrsarea sumelor subscrise de fiecare ntreprindere.
Contribuia fiecrei societi a fost lsat la latitudinea autoritilor
astfel c cotele societilor mici nu reprezenta dect 22,1% din total.
Capacitatea total a rezervoarelor societii Foraky era de 4047 mc care
puteau primi cot parte 125 tone, iar apoi prin recalculare, 194 tone 20. n
18

Ibidem, dosar 37/1927-1939, f. 40, 49.


Ibidem, dosar 76/1940, f. 13.
20
Ibidem, f. 11.
19

10

total, trebuiau furnizate 100.000 tone ce trebuiau depozitate n rezervoare cu


o capacitate de 2.615.255 mc.
Pn n ianuarie 1940, majoritatea aciunilor societii au fost
deinute de Societatea Pargefina, o societate anonim din Luxemburg ale
crei aciuni erau deinute la rndul lor de ctre societatea Forapetrol. La
rndul ei, Forapetrol avea de recuperat o crean de 34.000.000 franci
belgieni de la Foraky, dar va ceda aceste creane dup iunie 1940, societii
Algemeine Warenfinanzierung din Berlin. De asemenea, Forapetrol va ceda
cele 248.922 aciuni Foraky Romneasc deinute de Pargefina, bncii
Sponholtz, Ekestadt & Schroder din Berlin. Preul pentru ambele operaiuni
a fost de 36.000.000 franci belgieni ncasat de Forapetrol.
Warenfinanzierung avea strnse legturi cu Kontinetale Oel din Berlin
deintoare a 52% din aciunile Concordia. Aa se explic fuziunea dintre
Foraky Romneasc i societatea Concordia 21.
Dup ocuparea Franei, Belgiei i Olandei, i preluarea
pachetelor majoritare de aciuni ale societilor Socite Industrielle des
Ptroles Roumains (S.I.P.E.R.), Omnium International des Ptroles cu
sediul n Paris i a trustului franco-belgian Compagnie Financire Belge
des Ptroles, societatea german Kontinenale Oel G.m.b.H. Berlin a
devenit i deintoarea societilor petroliere Foraky Romneasc,
Concordia, Moldonaphta, I.R.D.P., Colombia, Explora,
Sarpetrol i S.A.R.D.E.P. industria petrolier avnd de suportat
urmrile colaborriidictatului economic impus n toamna anului 1940, iar
apoi consecinele inerente create de rzboi.
n august 1940, 248.922 aciuni erau deinute de Banca Sponholtz,
Ekestadt & Schroder din Berlin, 690 erau deinute de Banca J. Allard din
Bruxelles i 388 de motenitorii inginerului C.R. Mircea (profesor
Rarincescu). Banca Allard a vndut aciunile sale n baza aprobrii
Ministerului Economiei cu 13896 i 15618 din 1941 lui Emil Sallay n
numr de 610, avocatului Seber 10, domnioarei R. Iancu 10 i lui I.M.
Waterkeyn n numr de 60. Aciunile bncii din Berlin erau depuse la
societatea Bancar Romn din Bucureti, strada Lipscani 22.
n 31 ianuarie 1941, Adunarea General a societii hotrte
modificarea art. 12, 16, 18, 20, 29, 33 i 34 din statut pentru a fi puse n
acord cu noul Cod Comercial i Decretul Lege 3548 din 19.10.1940. n
urma acestor modificri, societatea este administrat de un consiliul din cel
puin 1 i mult 9 membri alei pe cel mult patru ani n raport cu capitalul
21
22

Ibidem, dosar 108/1942-1943, f. 4.


Ibidem, f. 23-24.

11

societii. La edin a participat i Emil Sallay ca procurator al Bncii


Sponholtz, Ekestadt & Schroder care deinea un numr de 248.922 aciuni
(49.784.400 lei) din cele 250.000 aciuni reprezentnd capitalul social de
50.000.000 lei. Totodat, Adunarea general extraordinar l autorizeaz pe
V.I. Warth s funcioneze ca administrator la societatea Moldonaphta 23.
Moldonaphta cu sediul n Bucureti, strada Orlando nr. 12, al crui
obiect era explorarea, exploatarea, transformarea i comercializarea
petrolului i derivatelor sale, a fost constituit n anul 1921, cu un capital
iniial de 22.000.000 lei, mprit n 44.000 aciuni. Din acestea, 43.500
aciuni adic, aproape 99% din capital, au fost cumprate n 1941 de ctre
fosta societatea petrolier Foraky Romneasc, restul de 500 aciuni
gsindu-se la Societatea Bancara Romn, depuse pe numele unor
persoane particulare.
Din martie 1940, piaa romneasc etatizat a fost eliberat de sub
tutela capitalurilor franco-britanice care dictau volumul produciei i a
preurilor n sectorul petrolier, i a nceput s funcioneze spre un singur
profit i anume Germania care furniza n acelai timp guvernului romn
arme. n cazul Romnie, dinamismul politic a deschis drumul dinamismului
economic. Germania reuete ntre septembrie 1940 i septembrie 1941 s
achiziioneze majoritatea aciunilor la societile petroliere cu capital anglofranco-belgian cu ar fi Colombia, I.R.D.P., Concordia i Foraky, s preia
conducerea societii Astra, asigurndu-i un control de 50% din
producia romneasc de iei obinut n 194024.
n edina din 4 noiembrie 1942, sub conducerea preedintelui
Consiliului de administraie Alexandru Radian se aduce la cunotin c
nc din primvara anului 1941 n urma tratativelor ndelungate purtate cu
consiliul de administraie al societii Concordia s-a hotrt fuziunea
societii Foraky cu Concordia, fcndu-se demersurile necesare la forurile
competente ale statului de la care s-a obinut aprobarea cu nr. 22856 din 16
octombrie 1942 a preediniei Consiliului de minitri Subsecretariatul de
Stat al Romnizrii. Fuziunea era necesar pentru a da posibilitate societii
s prospere n cadrul unei exploatri mai vaste sub conducerea unui
organism economic mai ntrit i mai sntos care s asigure o mai bun i
raional exploatare i care va avea avantaje i pentru dv. domnilor
acionari.

23

Idem, fond Societatea Foraky, dosar 1/1924-1942, f. 52-54.


Philippe Marguerat, Le 3rd Reich et le petrole roumain 1938-1940, Institute Universitaire
de Hautes Etudes Internationales, Geneva, 1977, p. 179, 202, 206.

24

12

Foraky Romneasc deinea n acel moment 38 de sonde n


producie i 25 n participaie, pe concesiuni particulare i de la stat.
Concesiunile petrolifere de la stat i particulari se ridicau la 700 ha din care
6 perimetre erau luate n concesiune de la stat. n judeul Prahova
concesiunile se gseau n localitile Moreni, Matia, Gura Vitioarei,
Copceni, Bordeni, Scoreni, Poenreanca, Ghirdoveni, Telega, n judeul
Prahova n localitile Aninoasa, Colibai Ciocoeti, Rsvadul de Jos, Gura
Ocniei, Ocnia, Viforta, Valea Voevozilor, n judeul Putna moia
Milcovul Vlcneasa (2500 ha) i n judeul Bacu la Mnstirea Cain
(209,59 ha). Avea ncheiat o convenie pentru explorare mpreun cu
Concordia, Creditul Minier i Steaua Romn pe structura de la
Vlcneti 25. Verificrile care s-au efectuat n aprilie 1942 n regim de
urgen i care nu au reuit s cuprind toate regiunile, au artat c unele
concesiuni erau validate definitiv iar altele nu i c aceste concesiuni erau pe
de o parte mai mult dect dubioase n ceea ce privete drepturile iar pe de
alt parte ele erau extrem de oneroase. Contra prestaiilor societii erau n
general extrem de oneroase fa chiar de cele mai oneroase dintre
contractele ncheiate de alte societi.
Nu se obinuser nc certificatele de la cadastru iar unele ordonane
de nscriere n Cartea Minier nu erau nc comunicate statului. Ca urmare,
din punct de vedere juridic terenurile nu erau n regul. n privina sarcinilor
pe care societatea le avea de suportat la Fisc, cheltuielile de consolidare i
validare se ridicau la un minim de 2.700.000 lei. Nu existau la momentul
verificrii declaraiile cerute de legea pentru combaterea camuflrii
bunurilor, drepturilor i intereselor evreilor din 14 martie 1942, pentru actele
ncheiate cu evrei ncepnd cu 6 septembrie 1940. Existau cteva contracte
importante care cdeau sub aplicarea art. 3 din legea menionat i care nu
fuseser declarate i care puteau s aib consecine grave (anularea) dac nu
se fceau pn la 14 mai 1942 26.
Deinea 29 de rezervoare unde depozita producia de circa 3500
vagoane de iei pe an. Ca urmare, era o mare afacere pentru societatea
Concordia, n afar de antierul de la Mislea care era deficitar i care a fost
arendat mai trziu societii Sarpetrol 27.
Fuziunea avea efect retroactiv, cu ncepere de la 1 ianuarie 1941, pe
baza bilanurilor celor dou societi din 31 decembrie 1940. Societatea
Concordia urma s absoarb ntregul activ i pasiv al societii Foraky
SJAN Arge, fond Societatea Concordia, dosar 13/1941-1945, f. 8-9.
Ibidem, dosar 200/1938-1942, f. 47-58.
27
Ibidem, dosar 108/1943-1944, f. 3-4.
25
26

13

Romneasc, acionarii acesteia urmnd s primeasc pentru cele 250.000


aciuni de o valoare nominal de 200 lei, 140.000 aciuni la societatea
Concordia a cte 350 lei fiecare, avnd drept de dividend ncepnd cu 1
ianuarie 1942. Ca urmare a fuziunii, Concordia i sporea capitalul social cu
49.000.000 lei divizat n 140.000 aciuni a cte 350 lei fiecare 28. Totodat,
conform procesului-verbal nr. 71 din 29.04.1942, Consiliul de administraie
al societii Foraky aprob s se vnd societii Concordia cantitatea de
2500 vagoane iei de toate categoriile din producia anului 1942 la preul
existent pe pia dar cu meniunea c societatea va beneficia de o eventual
mrire a preurilor dup data de 1 aprilie 1942.
Ca avans pentru aceast vnzare se primea suma de 45.000.000 lei
care urma s fie ntrebuinat pentru reachitarea n parte a creditelor obinute
din partea societii Kontinetale Oel Berlin Sucursala Bucureti 29.
Totodat se hotrte strmutarea sediului su din strada Orlando nr. 10 n
strada Pietii nr. 2.
Lund cunotin de raportul Consiliului de administraie n urma
discuiilor avute, Adunarea general hotrte fuziunea societii Foraky
Romneasc cu societatea Concordia, urmnd ca mandatarul numit n
persoana ing. O.L. Friedenreich s predea tot patrimoniul societii
absorbante i s semneze n faa tuturor instanelor pn la radierea societii
de ctre forurile competente. Pentru munca depus, membri Consiliului de
administraie prin hotrrea Adunrii Generale primeau o sum global de
324.000 lei, iar Comitetul de cenzori o sum global de 66.000 lei,
bineneles n sume brute.
ntre anii 1937-1939 s-au pltit cte 100.000 lei lui Th. Ficinescu ca
preedinte, lui C. Hoisescu i lui Gh. Gheorghiu. G. Lemaire i O.L.
Friedenreich nu au primit nimic, unul fiind domiciliat n strintate iar
cellalt, era director general, salariat. Toat economia fcut prin reducerea
membrilor de la 8 la 5 a fost vrsat la stat, pentru Fondul Reconstruciei
Statului.
n numele Bncii Sponholtz, Ekestadt & Schroder, Emil Sallay
mulumete membrilor Consiliilor de administraie i de cenzori,
funcionarilor i muncitorilor pentru munca depus n cadrul societii.
Procesul-verbal al edinei nr. 25 din 4 noiembrie 1942 s-a transcris n
registrul special de petrol nr. 7 din 4 ianuarie 1944, conform cererii fcute
sub nr. 169 pe 1943.

28
29

Idem, fond Societatea Foraky, dosar 1/1941-1942, f.n.


Ibidem.

14

n urma fuziunii, societatea Concordia a primit imobilul din Ploieti,


strada Independenei nr. 7 prelund i controlul societii Moldonaphta ale
crei exploatri din Moldova constituia un excelent punct de plecare pentru
activitatea viitoare n acea regiune. Concordia a absorbit Foraky dar ea
nsi era sub controlul german nc din martie 1940. Personalul belgian de
la Foraky a fost nevoit s se rentoarc n Belgia sau s plece n Congo unde
au continuat activitile petroliere 30.
Ca urmare a acestei fuziuni, rmas definitiv, Concordia a predat
nainte de 23 august 1944, un numr de 139.397 de aciuni firmei germane
Spohnholtz Ebestaedt & Schroder, o banc german.
Contra acestei fuziuni se va deschide un proces care se va termina n
1943 cnd fuziunea a rmas definitiv n 18 septembrie fiind publicat n
Monitorul Oficial nr. 139, pagina 4147 i 51-52 din 18 iunie 1943. Statul
care deschisese procesul nu i-a pierdut prin fuziune perimetrele de
explorare i exploatare, ele existnd n cadrul societii Concordia care a
nglobat societatea Foraky, respectiv toat capacitatea ei tehnic i
financiar.
Activitatea societii Foraky Romneasc a fost deosebit pentru
industria petrolier din Romnia aducndu-i un aport destul de mare n
dezvoltarea i cercetarea n domeniul produciei, explorrii i
comercializrii produselor petroliere. Din cele 12 societi petroliere
belgiene constituite n Romnia a ocupat locul 3, dup societile Concordia
i Nafta care au avut o activitate prosper, punnd n exploatare noi
concesiuni, dezvoltnd instalaiile de stocare i transport a ieiului i de
rafinare a acestuia.
Concordia care a absorbit Foraky, a fost un adevrat holding n
Romnia care dup fuziunea din 1930 cu Societatea Vega i diversificarea
activitilor metalurgice, miniere (aur, argint, aluminiu, crbune) i
electricitate i-au permis s traverseze marea criz 1929-1933 cu mai mult
sau mai puin bunstare, dar care a continuat s acorde dividende pentru
activitatea depus de acionarii si. Acionarii belgieni au crezut c se vor
mai ntoarce dup 1944 n Romnia, dar din pcate, cursul istoriei o va lua
pe alt drum care va nsemna pentru sectorul petrolier romnesc o rmnere
n urm n ceea ce privete cercetarea i dezvoltarea acestei industrii.

30

Michel Dumoulin, op.cit., p. 111.

15

Aspecte privind situaia evreilor ardeni n timpul dictaturii


antonesciene (1940-1942)
Narcisa Furdea,
Serviciul Judeean Arad al Arhivelor Naionale
Oraul i judeul Arad, rmase dup al doilea Dictat de la Viena n
componena Romniei, s-au confruntat cu o avalan de msuri legislative
antisemite, adoptate de regimul dictaturii comune a generalului Ion
Antonescu i a legionarilor, instaurat n urma prbuirii dictaturii regelui
Carol al II-lea. n cadrul ,,politicii de romnizare a economiei, s-a dispus
excluderea evreilor de la dobndirea i deinerea de proprieti funciare, s-a
decis concedierea evreilor din ntreprinderi, s-a limitat dreptul de practic al
medicilor i avocailor evrei exclusiv la pacieni i clieni evrei etc. Evreii au
fost exclui total din colile de stat, permindu-li-se organizarea de coli
proprii cu profesori i elevi exclusiv evrei i pe cheltuiala comunitilor 1.
ncercnd o trecere n revist a ctorva din msurile antisemite luate
de autoriti n perimetrul judeului Arad, am remarcat faptul c din 1940,
evreii au fost exclui din barouri, federaii sportive, din uniunea ziaritilor, a
scriitorilor, arhitecilor etc. n baza art. 7 i 8 din Legea privitoare la starea
juridic a locuitorilor evrei din Romnia, art. 1 din Legea privitoare la
reglementarea drepturilor avocailor evrei i decizia Ministerului de Justiie
nr. 110.165/1940, s-a procedat la epurarea membrilor din Baroul Avocailor
din Arad. Prin decizia nr. 364/4/1940 a Comisiei Interimare a Baroului au
fost radiai din evidenele acestei asociaii profesionale 64 de avocai
definitivi i trei avocai stagiari de origine evreiasc. Ordinul circular nr.
46111/11.10.1940 al
Primriei Municipiului Arad, atrgea atenia
serviciilor din subordine asupra faptului c respectivii avocai nu mai puteau
reprezenta clienii, nici chiar pe coreligionarii lor n faa autoritilor
publice 2.
n baza ordinului Direciei Administraiei de Stat, semnat de
directorul Eugen Cristescu, nr. 14675A din 16 septembrie 1940, tot
1

Gymnt, Ladislau, Evreii din Transilvania:destin istoric, Institutul Cultural Romn,


Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 2004, pp. 125-130.
2
Serviciul Judeean Arad al Arhivelor Naionale (n continuare S.J.A.N..Arad), fond
Primria Municipiului Arad, dos. 46111/1940, f. 7-9.

personalul evreiesc de la teatrele naionale, operele romne, teatrele


particulare, subvenionate sau nu de la stat, precum i din orice formaiuni
cu caracter artistic, urma s fie ndeprtat din posturile i demnitile
deinute. Ordinul trebuia s fie comunicat spre conformare tuturor
formaiunilor teatrale i artistice, precum i patronilor de localuri cu
program artistic i orchestr. n consecin, la Arad, autoritile locale au
cerut prin adrese naintate unor instituii ca Restaurant Dacia, Restaurant
Cornul Vntorilor, Variete Moulin Rouge, Conservatorul de muzic etc, s
procedeze la interzicerea spectacolelor tuturor artitilor i muzicanilor, care
erau de origine etnic evrei 3.
n baza Legii de romnizare a personalului din ntreprinderi,
publicat n Monitorul Oficial nr. 270, din 16 noiembrie 1940, muncitorii i
personalul evreiesc trebuiau dublai i nlocuii cu angajai de etnie romn.
Conducerile unor fabrici au ncercat s eludeze prevederile acestui cadru
legislativ. Pentru a pstra muncitorii evrei, aceste companii au fcut adrese
i memorii factorilor de decizie n sperana obinerii de dispense i aprobri.
S-a argumentat faptul c aceste competene ale muncitorilor i specialitilor
evrei, ctigate prin ani de munc, nu puteau fi nlocuite peste noapte, iar o
economie romnizat nu se putea descurca fr aportul lor 4.
Spre exemplu, conducerea ntreprinderii Textile din Arad,
reprezentat de baronul Francisc Neuman, a solicitat rmnerea evreilor n
posturile deinute pn n cursul anului 1942 i chiar mai mult, pe motiv c
romnii angajai nu i-au putut nsui cunotinele necesare ndeplinirii
atribuiunilor de serviciu, iar unii dintre ei erau mobilizai 5. A fost ntocmit
un raport al situaiei ntreprinderii Textile Ardene, la 19 ianuarie 1942, care
prezenta evoluia negativ a ntreprinderii din Arad, cu sediul n strada
Poetului nr. 1/c, transformat ntr-o ntreprindere militarizat ce asigura
nevoile armatei i ale instituiilor statului, cu consecine n scderea
cantitativ i calitativ a produciei i a personalului, ceea ce a dus la mari
perturbri n buna desfurare a activitii instituiei. n document este
prezentat situaia funcionarilor ntreprinderii Textile Arad, comparativ,
ntre anii 1939 si 1941:
Situaia la 01.11.1939
Situaia la 31.12.1941
Nr. i naionalitate procente Nr. i naionalitate procente
60 romani 19%
113 romani 35.3%
S.J.A.N. Arad, fond Primria Municipiului Arad, dos. 44374/1940, f. 1-4.
Auric Simion, Preliminarii politico-diplomatice ale insureciei romne din august 1944,
Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1979, p. 125.
5
S.J.A.N..Arad, fond Uzinele Textile Arad, dos. 12/1941, f. 71-72.
3
4

79 germani 25%
88 maghiari 27.8%
23 alte naionaliti 7.3%
66 evrei 20.9%
Total 316 100%

65 germani 20.3%
90 maghiari 28.1%
17 alte naionaliti 5.3%
35 evrei 11%
Total 320 100%

Se arta c numrul funcionarilor a crescut cu 6.6%, n timp ce


numrul muncitorilor a sczut cu 55.5% i anume de la 3.700 la 1.641 de
muncitori. Se precizeaz c nu s-au gsit muncitori romni deoarece nu au
fost interesai de activiti industriale, ci numai de posturi la stat, fiind
persoane ce nu au activat vreodat n industrie sau comer. Fabrica se
confrunta cu un deficit real de for de munc i pentru c o parte din
muncitorii romni au fost concentrai sau mobilizai.
Ca rspuns la acest gen de solicitri venite din partea marilor
ntreprinderi a fost publicat n Monitorul Oficial nr. 54, din 4 martie 1942,
deciziunea privitoare la revizuirea personalului evreiesc din ntreprinderi. Se
stipula c toi evreii care au primit prelungire la locul de munc, vor fi
supui revizuirii n faa unor comisii, care le vor elibera o dovad cu
fotografia celui cruia i s-a admis prelungirea. Cei gsii fr aceast dovad
peste data de 31 mai 1942, vor fi supui muncii obligatorii de folos obtesc
n tabere sau vor fi internai n lagr i supui celui mai sever regim.
Aceleai sanciuni urmau a fi aplicate i patronilor care utilizau evrei
contravenieni 6.
n consecin ntreprinderea Textil Ardean a avut obligaia s
ntocmeasc Declaraiuni privitoare la angajatul evreu revizuit i a
persoanei care-l dubla, precum i s se pronune asupra motivului pentru
care angajatul evreu era socotit indispensabil pentru ntreprindere. Au fost
naintate cereri pentru prelungirea contractelor de munc la urmtorii
angajai:
Reich Rudolf, a depus cerere de prelungire n decembrie 1942, fiind
angajat de 13 ani, n funcia de conductor al depozitului de desfacere al
firmei din Braov, cu o vechime de 22 de ani n domeniu, deoarece
dublantul su Nicolae Ciuruga era mobilizat din anul 1941 7;

Adorjan Alexandru, specialist n aprovizionarea cu bumbac,


in i cnep, bun cunosctor a mai multor limbi strine, traductor,
absolvent al colii Superioare de Comer, a fost dublat cu Laza Gheorghe,
6
7

Ibidem, f. 77-80.
Ibidem, f. 85.

care era concentrat n perioada 6 septembrie 1941-30 octombrie 1941 i


mobilizat din 15 februarie 1942 8;

Basz Coloman, tehnician de textile, angajat de 20 de ani, absolvent


al colii Comerciale cu bacalaureat i cunotine tehnice speciale, a fost
dublat cu Porcoleanu Aurel, cruia, datorit faptului c era bolnav i nu
putea lucra n uzin, i s-a repartizat o funcie de birou 9;

Leipnicker Alexandru, cu funcia de inginer vopsitor de fire, cu


studii ctigate n Belgia, specialist n vopsirea inului i cnepii, profesie n
care nu prea existau persoane n ar, fost dublat de Vasiliu Teodor, care
avea doar pregtire teoretic, fiind absolvent al Facultii de chimie general
i nu de chimie textile/vopsitorie 10;

Schwartz Desideriu, care avea misiunea de a conduce registrele cu


cifrele de afaceri ale ntreprinderii conform legii i de supraveghere a
ncasrilor din depozitele de desfacere, fost dublat de Moga Vasiliu,
concentrat din data de 5 septembrie 1941 11;

Vogel Ladislau, ca ef al personalului i avnd ample cunotine n


domeniul legislativ, ct i n privina organizrii interne a necesitilor
ntreprinderii, s-a ocupat de chestiunile fiscale ale ntreprinderii, fiind un
bun cunosctor al legislaiei i problemelor de asigurri sociale. El a fost
dublat de Seracu Octavian, cpitan de cavalerie, repartizat n 1938
serviciului M.O.N.T., necunosctor al legilor i dispoziiunilor din domeniul
fiscalitii. Se aprecia c aceast calificare inadecvat a respectivului
cpitan, putea provoca grave perturbri n activitatea ntreprinderii 12;

Goldstein Marcu, din Bucureti, de 35 de ani, lucrtor n brana


textil de aproape 20 de ani, absolvent al colii Superioare Comerciale, era
un bun cunosctor al comercianilor din Bucureti i Vechiul Regat, al
cerinelor pieei. Avea legturi pe piaa extern, aducndu-i contribuia n
vederea procurrii de materii prime, obinute cu greutate pe timp de rzboi.
Era dublat de Grigorescu Francesca, angajat doar din luna ianuarie 1941,
timp scurt, insuficient pentru a-i nsui pregtirea necesar 13.
O alt component a legislaiei economice antisemite o constituia
munca forat. Decretul Lege nr. 3.984, din 5 decembrie 1940 i Decretul
Lege nr. 3.205, din 14 noiembrie 1941, prevedeau obligaia evreilor de a
8

Ibidem, dos. 33/1942, f. 17.


Ibidem, f. 18.
10
Ibidem, f. 27.
11
Ibidem, f. 31.
12
Ibidem, f. 34.
13
Ibidem, f. 35.
9

presta munc obligatorie pentru interesul obtesc, n cadrul Ministerului


Aprrii Naionale, ct i pentru alte departamente sau instituii publice. n
timpul efecturii muncilor de interes obtesc evreii au fost supui att
regimului militar, ct i jurisdiciei militare 14. Se prevedea organizarea lor
n tabere sau coloane de munc. Erau obligai s poarte uniforme stabilite
conform specialitii avute i nsemnele distinctive de evreu stabilite prin
lege. Documentele consemneaz n anul 1942 c Primria Municipiului
Arad a solicitat pentru Banca Federal Zorile, de la Comandamentul VII
Teritorial i de la Cercul de Recrutare Arad, un numr de 50 de evrei pentru
munc, pe timp de 30 de zile, pentru semnarea de arpagic 15. Un alt lot de
50 de evrei a fost trimis s lucreze la moia lui Aurel Birtolon din Ceala, n
vederea pregtirii terenului pentru nsmnare cu orez 16. Deoarece nu
existau la ferm condiii de adpost pentru noapte, evreii au fost transportai
zilnic cu trenul pe ruta Arad Ferma Ceala i retur sub directa supraveghere
a maiorului Birtolon Aurel 17. De asemenea, Camera Agricol a Judeului
Arad solicita Chesturii Municipiului Arad o autorizaie de transport pe CFR,
de la gara Arad la Socodor, pentru un grup de 20 de evrei, care plecau, sub
paz, la moia lui Ardelean Octavian din Socodor pentru lucrri de
ndiguire n vederea cultivrii orezului 18.
Regimul de munc i condiiile n care evreii au prestat munca n
folos obtesc au fost bine reliefate n adresa nr. 2.071 din 1942 a Cercului de
Recrutare: programul de lucru al evreilor era zilnic ntre orele 8-12 i 15-20,
duminica fiind considerat zi liber; era interzis folosirea evreilor n
birouri, nu se permiteau nvoirile, trimiterea lor n ora dup cumprturi,
lsarea lor n inactivitate etc; evreii primeau pentru munca lor drepturile
unui soldat, anume 32,75 de lei pe zi; s-au ntocmit tabele care cuprindeau
felul muncii la care au fost ntrebuinai evreii, prezenele i absenele lor 19.
nclcarea legislaiei i a regulamentelor referitoare la munca
obligatorie a evreilor, atrgea msuri punitive dure din partea autoritilor.
Spre exemplu Banca Federal Zorile a ntiinat Cercul de Recrutare c un
numr de 4 evrei nu s-au prezentat la lucru, solicitnd pedepsirea lor prin

S.J.A.N. Arad, fond Primria Comunei Pncota, dos. 122/1941, p. 36; fond Prefectura
Judeului Ara. Acte Administrative, dos. 241/1942, f. 2-4.
15
S.J.A.N..Arad, fond Prefectura Judeului Ara. Acte Administrative, dos. 67/1942, f. 68.
16
Ibidem, f. 96.
17
Ibidem, f. 111.
18
Ibidem, f. 44 si 90.
19
Ibidem, dos. 67/1942, f. 92.
14

internarea n lagr i nlocuirea lor cu alii 20. Camera Agricol a Judeului


Arad solicita Cercului de Recrutare Arad, n data de 9 iulie 1942, ca evreul
Boros Ladislau, trimis la munca la ferma Dohangia, s fie sancionat pentru
sabotaj cu internarea n lagar, deoarece a refuzat s plece la munca de folos
obtesc 21. Cercul de Recrutare Arad atrgea atenia Camerei Agricole a
Judeului Arad, prin ordinul nr. 28.105 din 11 iulie 1942, asupra faptului c
evreii trebuiau s fie utilizai cu maximum de randament, n interesul
instituiei i nu pentru interesul evreilor. Urmau s fie efectuate controale,
iar cei vinovai vor fi trimii n Transnistria, att evreul care s-a angajat ct
i romnul care s-a pretat la un astfel de angajament 22.
Aceste aspecte legate de epurarea membrilor comunitii evreieti
din industrie, asociaii profesionale liberale, instituii publice i de cultur,
supunerea evreilor la programe de munc n folos obtesc, constituie doar o
mic parte din paleta de msuri discriminatorii i represive promovate de
autoritile antonesciene n oraul i judeul Arad. Acestui regim de umilin
i nedreptate i s-a pus capt spre sfritul celui de-al Doilea Rzboi
Mondial, cnd au fost anulate toate dispoziiunile luate mpotriva evreilor de
ctre autoritile publice, inclusiv cele cuprinse n hotrri judectoreti. La
14 martie 1944, Ion Antonescu a dat decizia care permitea ntoarcerea
tuturor evreilor din Transnistria. La 19 decembrie 1944, regele Mihai I al
Romniei a semnat i a promulgat Legea nr. 641 care prevedea abrogarea
legilor antisemite. Adevrul istoric privitor la soarta tragic a evreilor nu
poate fi dat uitrii, avem datoria s privim cu obiectivitate i iertare spre
trecut, cu speran i ncredere ntr-un viitor bazat pe valori democratice de
toleran, solidaritate, diversitate i afeciune ntre oameni.
Bibliografie
Corneanu Ioan, Teocan, Lacrima-Camelia, Evreii stmreni: istorie
i destin, Vasile Goldi University Press, Arad, 2010.
Grec Marius Ioan, Din istoria iudaismului: culegere de studii,
Vasile GoldiUniversity Press, Arad, 2010.
Gymnt Ladislau, Evreii din Transilvania:destin istoric, Institutul
Cultural Romn, Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 2004.

20

Ibidem, f. 157, 183.


Ibidem, f. 368.
22
Ibidem, f. 402.
21

Marosi Emeric Miki, Pagini din istoria evreilor la Reia, Vasile


Goldi, University Press, Arad, 2008.
Petrescu Florin, Istoria Evreilor.Holocaustul, Editura Didactic i
Pedagogic R.A., Bucureti, 2005.
Simion Auric, Preliminarii politico-diplomatice ale insureciei
romne din august 1944, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1979.
iperco Andrei, Holocaust n Romnia.Soarta evreilor din
Basarabia, Bucovina i Transnistria 1941-1942, Documente, Editura
Universitii din Bucureti, Bucureti, 2005.

Septembrie 1944 - Bejenia romnilor


Ioan Tuleu,
Publicist, Arad

n zorii zilei de 13 septembrie, grania de vest a Romniei a fost


atacat de importante uniti militare aparinnd Corpurilor 4 i 6 maghiare.
Judeul Arad a fost prin urmare direct afectat pentru c spre vest avea
grani cu Ungaria, o grani slab aprat de unitile de grniceri, doar spre
interior fiind constituite grupri de interzicere a naintrii inamice. Invazia
inamic a fcut rzboiul foarte palpabil i pentru populaia civil care a
cunoscut n direct ce nseamn ocupaia strin. Multe localiti au suferit
distrugeri importante din cauza luptelor intense pe cile de penetraie pe
care unitile romneti ncercau s reziste. Pentru a se feri de represalii
oamenii au cutat s se pun la adpost n locuri considerate sigure,
cunoscnd c dinspre Transilvania vin romnii i sovieticii, dndu-le astfel
sperana c ocupaia i confruntrile militare nu vor dura mult timp.
O problem important, care a dat de furc autoritilor militare i
civile, a fost cea a refugiailor, care au umplut drumurile judeului, punnd
la grea ncercare micarea unitilor militare i a aprovizionrilor cu muniie
i alimente. Coloane lungi, pe muli kilometri, alctuite din crue, bicicliti,
oameni mrluind pe jos se puteau vedea pe drumurile care duceau ctre
zona muntoas a judeului, ncercnd s se pun la adpost de urgia care
venea din urm. Unii au nceput marul lor nc din 12 septembrie, dar cei
mai muli au plecat n grab n dimineaa de 13, dup ce prin sunetul de
alarm al clopotelor i anunurile fcute prin utilizarea tobelor s-a anunat
nvala ungurilor
Colonel V. Tatomirescu, comandantul colii de Ofieri de Rezerv
de la Ineu, aflat pe drumul Seleu - Ineu la ora 13 dup ce a inspectat
unitile de la Moroda a ntlnit refugiai cu crue i pe jos, ntre care era i
eful postului jandarmi din imandul de Jos care a povestit c susnumita
comun a fost ocupat n dimineaa zilei, la ora 6, de ctre trupele maghiare
ntrite cu cteva care de lupt. (1)
Traian Moca, din Pilu, sosit recent de pe frontul din Moldova, de
unde a fugit de teama ruilor a trebuit s fug din nou din calea
invadatorului, de data aceasta maghiar: A venit ziua de 13 septembrie i
ruii nu s-au artat nc, dar trupe ungare au trecut grania, n dup amiaza
zilei au respins grnicerii i au nceput ptrunderea pe teritoriul nostru. Nu
1

m ateptam la aceasta, dar a trebuit s fug din sat. Abia am avut timp s-mi
iau ceva de drum, m-am urcat pe bicicleta fratelui Pacu i am plecat spre
Chiineu, peste Rt, creznd c ungurii nu vor ajunge prea departe i c
bejenia mea va fi de scurt durat, tiind c din spate vin ruii. Nu m-am
oprit la Chiineu, cci o coloan ungureasc amenina s ocupe comuna
dinspre Zerind i am continuat drumul ntr-un convoi format pe drum,
ajungnd trziu n noapte n Buteni, unde tot grupul a dormit la notar. A
doua zi diminea am plecat mai departe, iar de la Gurahon eu am trecut n
valea Mureului, la Julia, dar ruii nu erau nicieri.(2) Marta Olariu din
comuna Cintei, pe unde a trecut Traian Moca n drumul su, ne-a povestit c
n acea zi se afla pe cmp, la lucru, cnd deodat s-a auzit printre oameni:
Vin ungurii. Imediat toat lumea a plecat spre cas i familia mea
deasemenea, am ncrcat repede n cru ceva alimente: un sac de fin,
ceva clis, am luat duna, haine de schimb i am plecat cu mama, fratele,
baba spre Pncota, pentru a ajunge la Agriul Mare unde tata avea un frate
notar. Tot drumul era plin de crue care mergeau n direcia n care ne
deplasam i noi.(3)
Panica a cuprins i satele aflate n apropierea Criului Negru, n
nordul judeului. Locuitorii din Mica au adunat n grab ceea ce au crezut
c le era strict necesar, au ncrcat n crue, au legat vacile n urma lor i au
pornit la drum spre epreu. n dimineaa de 13 coloana trecea prin epreu.
n epreu, coloana a crescut cu cei ce se refugiau i din aceast
localitate.Toat lumea era ngrozit. Nu tia pn unde trebuia s mearg i
ce se va ntmpla cu gospodriile lor. Coloana s-a ndreptat spre Cermei iar
de acolo, ngroat i mai mult n noaptea de 13/14 spre Beliu i mai chiar
departe, povestete un martor ocular, locotenentul Vasile Briloiu,
comandantul plutonului Prunior al Batalionului Fix Regional Cri, aflat la
Mica.(4) Rpsiganul Nicolae Ardelean aflat pe drum cu crua plin de
alimente i muniie, destinate Batalionului fix, a dat peste o patrul
ungureasc la Cermei i a trebuit s fug napoi, abandonnd crua i cu tot
ce se afla n ea. (5)
Au plecat n urmtoarea zi, 14 septembrie, i crndanii, rpsiganii,
chiar i cei din Prunior au luat calea codrului lsnd batoza ntre stogurile
de gru, n arie. Tot Vasile Briloiu a descris i episodul refugierii
constenilor si: n noaptea de 13 spre 14 septembrie, nimeni n-a dormit n
Prunior. Fiecare s-a apucat s mpacheteze ce credea c va putea s
transporte. ngropau n grajd unele lucruri. Alergau pe la cei care aveau
crue s-i roage s le duc bagajele. Se sftuiau ncotro s plece. Cum n
toate vremurile tulburi, pdurea a aprat poporul romn mpotriva
nvlitorilor, tot ea trebuia s-i adposteasc i de data aceasta. Aa c n
2

dimineaa de 14 septembrie, cu cruele ncrcate ori cu bocelua n spinare,


cu copilaii de mn, au pornit cu animale cu tot pe Vale n sus, spre pdure.
Unii s-au oprit acolo unde se termina arina, iar valea curge numai prin
pdure. Au tras cruele n crng s le adposteasc, iar vitele le-au slobozit
s pasc. Se apropia seara. S-au apucat s construiasc adposturi. Au tiat
tufani i au fcut colibe pe care le-au acoperit cu fn i frunze. Ali locuitori
s-au refugiat n satele de la poalele codrului: Susani, Ndlbeti, Slatina etc.
Preotul i-a ras barba, a mbrcat straie rneti, a ncrcat bagajele n carul
pus la dispoziie de locuitorul Popa Gheorghe i a pornit spre Susani.(6)
Panica a ajuns chiar pn la Sebi, aflat nc departe de evenimente, dar
situat n calea invadatorului. Nicolae Brbtei avea 16 ani pe vremea aceea
i sttea pe aceeai strad din Sebi pe care l-am gsit anul 2013: n 1944
am stat vizavi ntr-o cas veche. Cnd o nceput balamucul cu ungurii cei
mai muli s-or refugiat pe valea Chiindiei. De la primrie s-o anunat cu
toba c vin ungurii i care vrea s se evacueze s se pregteasc. Atunci s-or
pregtit cu vaca, cu calul, cu crua i fiecare ncotro. Noi nu am avut vite,
unde stau eu acuma o stat o familie din Chiindia i io m-am dus cu ea
pentru c mama o murit nainte de a veni ungurii. Io m-am dus cu vecinii la
Chiindia, de unde m uitam cum bteau tunurile ungurilor din Chicut spre
Sebi.(7)
n extremitatea de nord a judeului, la iad, oamenii au auzit c vin
ungurii dinspre Ucuri. Aa c, n prima instan, s-au gndit s
supravegheze din turnul bisericii drumul dinspre Oradea. Cu ctva timp n
urm sosiser n sat i soldaii romni din Batalionul fix regional Cri care
s-au instalat pe poziii n captul de sud al satului, pe dealul Cert, dar
oamenii tiind ce dotare cu armament au i-au spus c nu vor rezista. Spre
sear, pentru c vetile erau tot mai proaste, oamenii s-au pregtit de
evacuarea satului:Printre cei care au luat drumul codrului se afla i copilul
pe atunci Vasile Leucua: ncepurm s ncrcm bagajele n car: doi saci
cu cartofi, o bdrie de fasole boabe, o putin cu gru n care cldite cincizeci
de ou de gin, o vic de nuci, o oal de lut cu miere de prune, legume i
fructe, blide de tabl, sare, spun de rufe, dou pturi de ln aezate, lipidee
de cnep, cinci saci de fn, zece couri de paie pentru aternut, haine de
iarn i multe alte marafeturi. Peste toate un ol din lt n caz de ploaie;
coviltirul nu era specific locului. Carul se umpluse cu vrf i ndesat.
Dimineaa urma pita i friptura. n ziua de 14 oamenii s-au pornit spre
Rogoz i mai departe pe valea Sartoului la munte.
Dar nu toat lumea a plecat n bejenie, brbaii n stare au rmas
acas s-i pzeasc avutul aa nct au putut fi posibile i tranzacii cu
ungurii intrai n sat, care nu s-au dedat la cine tie ce abuzuri. ntr-adevr
3

ungurii, spre exemplu, au pltit doi boi la preul zilei, pentru c aveau i ei
nevoie de animale de povar. (8)
Intrarea ungurilor n Arad i-a surprins i pe civilii romni care, ntrun haos total, au nceput s fug, care cu cruele, care pe jos, nspre sud de
Mure sau spre Glogov - Puli. Pe sergentul Petru Ardeu l-au surprins
evenimentele acas, n cartierul Bujac, unde a ajuns cu cteva zile nainte,
venind de pe frontul din Moldova. n 13 septembrie, cnd am auzit c
ungurii au ajuns la Gai, ne-am hotrt s plecm, iar eu ascultam
mpucturile ca s mi dau seama de unde vin, ca s tiu ncotro s-o apuc i
la un moment dat aud c se trage n dreapta de tot, pe drumul Curticiului.
Atunci repede am prins caii la cru pentru a ajunge la drumul spre Deva.
Dar, ce s vezi, cnd ajungem la Spitalul de Copii ne ntreab unul: Unde
vrei s ajungei, nu v ducei n centru c acolo i plin de unguri. Atunci
am ntors napoi crua spre oseaua care ducea spre pdure, pentru a ajunge
la Bodrog, n Banat. Dar cum mergeam pe drum, soldaii i ofierul care
erau la paza aeroportului vzndu-m pe mine cu crua i-au pus i ei
bagajele n cru, mergnd naintea noastr pe oseaua plin de oameni i
crue i astfel ne-or fcut drum i am ajuns primii la Mure, acolo unde era
podul plutitor i ni s-a fcut loc s trecem cu prioritate dincolo, cu ajutorul
soldailor. Noaptea am dormit undeva spre Vinga. (9)
Dumitru Susanu, aflat n Compania 6 a Detaamentului Puli pe
aliniamentului anului antitanc n apropiere de oseaua Arad-Puli a fost
foarte impresionat de bejenia locuitorilor din Cmpia Aradului:n timp ce
noi, elevii companiei a asea pucai, ne pregteam i ne amenajam ct mai
bine pozia de lupt n linia nti, fixat pe malul stng al anului anticar
din vestul Puliului, pe oseaua Arad - Deva, ce desprea plutonul nti de
al doilea, a nceput s se scurg un imens convoi de bejenari. Ei veneau din
localitile din vest care fuseser ocupate sau urmau s fie ocupate de
trupele inamicului i se refugiau spre Radna, Lipova, Svrin i chiar spre
Deva. Exodul lor a nceput din 12 septembrie, nregistrnd momente de
aglomeraie derutant n ziua de 13 septembrie 1944. Dei munceam din
greu la amplasamentul nostru de lupt, atenia ne era atras ntr-una de
halucinantul spectacol al bejenarilor.
Pe osea naintau care i crue ncrcate doldora cu haine, cojoace,
articole de mobilier, cri, saci cu grune, oale, couri, cratie, butoaie,
ciubere, oglinzi borcane, psri, pisici, covoare, pnzeturi, tablouri tot felul
de lucruri mari i mici din care-i fcut viaa n gospodria de om. n cte un
car se vedeau copii ngrmdii ntre perne i pturi, n altul o bolnav
zcnd pe pala de fn dintre loitre, sau un btrn cu braul slbit ntins peste
trocua n care scncea nepotul n fa.
4

Alii i duceau avutul doar n desagii cumpnii pe spinare i mai


ineau cte o vcu de lapte. Erau mame ce-i alptau copiii mergnd
tcute, inndu-se cu mna de loitre, ori conducnd vite spre necunoscutul
pribegiei cumplite. (10)
Acelai fenomen a fost surprins i de locotenentul Teodor Drban,
(comandant de pluton, Compania 2 din Detaamentul Puli) pe calea ferat
Arad - Ghioroc, refugiaii umplnd pn la refuz trenurile, instalai fiind
instalai i pe vagoane i chiar pe tampoane. Ultimul tren cu refugiai,
venind de la Arad, a trecut prin faa mea n seara zilei. Erau oameni triti, cu
feele ncremenite, muli dintre ei pe acoperiurile vagoanelor, de-a valma
pe perne, saci, geamantane etc. Cu acest tren a plecat i personalul grii.
Noaptea s-a lsat neagr i mohort ca sufletul celor care plecaser n
pribegie. Pentru prima dat mi-am dat seama c ne ateapt o lupt pe via
i pe moarte, cu un inamic perfid i orgolios.(11)
Dar refugiaii vor crea probleme trupelor aflate pe poziii sau n
deplasare spre acestea dup cum reiese din relatarea cpitanului Virgil
Prunei, comandantul Divizionului 61 artilerie grea: Cmpul nostru tactic a
fost pur i simplu invadat de populaia local ce se retrgea, n zilele de 1213 septembrie de teama invadatorilor. Dac inamicul ar fi urmat
ndeaproape populaia ce se retrgea n-am fi avut cum s ripostm fr a-i
sacrifica pe localnici i rezultatul putea fi cu totul altfel.(12)
Cine a avut rude i cunotine i-a gsit culcu potrivit, ( Marta
Olariu la fratele tatlui notar n Agri n. a.), dar cei mai muli au campat la
marginea satelor, pe punea comunal sau la margine de drum, dei
recomandarea prefecturii era ca nimeni s nu rmn n cmp deschis,
pentru a nu fi expus bombardamentelor, cel puin aa suna ordinul
prefectului de Arad, gen. Banciu, dou zile mai trziu, n 15 septembrie,
dup ce s-a confruntat cu realitatea de la faa locului.
Se comunic pretorilor din Gurahon, Svrin, Radna, Trnova,
iria, Sebi:
V comunicm c Prefectura se afl la Sebi, n localul Primriei.
inei contactul cu noi
Se recomand msuri pentru sigurana valorilor, cei din apropierea
zonei operative se vor deplasa spre interior, se cere ca oseaua s fie
descongestionat i s nu se admit staionarea refugiailor n cmp deschis.
Se comunic notarului din Brsa s ia msuri ca evacuaii s treac
n loc camuflat. (13)
ns problemele pe care le aveau refugiaii nu s-au terminat odat cu
instalerea lor n preajma sau n localitile din interior, ba chiar au creat i
localnicilor probleme pentru c ei i vitele pe care le aveau trebuia s
5

triasc cumva. Asta reiese i din adresele trimise de autoritile locale


prefecturii judeului, cum este, spre exemplu, cea trimis de la Gurahon:
Comandantul grzilor ceteneti din plasa Gurahon constat pagubele
pricinuite de refugiai: 60-70 cai zburd prin trifoite. Sunt 30-40 crue ale
companiei de grniceri.n urma acestei stri de lucruri s-au ntmplat un
incident anume: un refugiat a mers s ia din claia unui cetean din comun
iar acest cetean revoltat c nici mcar nu este ntrebat l-a ameninat cu
toporul pe refugiat. n urma crui fapt plut. maj. Petru F. Dumitru, cmdt.
coloanei de grniceri s-a crezut ndreptit s ia msuri de ordine n comun,
msuri care au constat din aezarea unei puti mitralier pe un pod la
intrarea n comun cu eava nspre primrie, apoi la cellalt capt al
comunei a trimis o patrul de 3 grniceri narmai, probabil cu scopul ca s
mpiedice intrarea i ieirea locuitorilor btinai din comun.
Soldaii au btut pe locuitorul Bbua Traian cu paturile de arm
nspre care au tras mai multe gloane. (14)
Chiar i militarii romni ncartiruii n comune s-au dedat la abuzuri,
motiv pentru care Prefectura a trimis o adres Comandantului Corpului de
cavalerie s ia msurile necesare:
Am onoarea a v aduce la cunotin dvs urmtoarele:
Eri 19 a.c. am fost informat c populaia din comuna Satu Ru sufer
pagube mari din cauza distrugerilor ce fac n hotarul comunei soldaii i caii
de sub comanda plot. Major Petru Dumitru din compania de grniceri
Chiineu Cri, care exemplu l urmeaz i refugiaii din judeele Arad,
Bihor, ocupate momentan de unguri. (15)
Toate aceste probleme se vor rezolva peste puine zile, deoarece
refugiaii se vor ntoarce acas n urma ofensivei forelor romno sovietice,
care se va declana n 19/20 septembrie. Pn atunci ns se vor da, n zilele
de 14-18 septembrie, puternice lupte n aprare pe anul antitanc de la
Puli, la Ghioroc i Mini pentru a opri naintarea n defileul Mureului i
la Ineu, Beliu, Prunior pentru a se bara intrarea n defileul Criului Alb.
Satele unde au ajuns trupele maghiare nu au suferit mari pagube, doar mici
furturi i ici colo anumite rzbunri, doar militarii i civilii romni prini i
considerai spioni au avut parte de tratamente dure, inclusiv torturi sau
execuii.
Bibliografie
Cu viaa zid la trectori septembrie 1944 n Valea Criului Alb jurnalul
de operaii al colii de ofieri de rezerv nr. 6 Ineu, p 42
6

Traian Moca, Mrturii 1937-1945, Arad 2008, p. 268


nregistrare n posesia autorului
Vasile Briloiu, Monografia satului Prunior, editura Viaa ardean, Arad
2008, p 125
Mrturie dr. Cornel Ardelean originar din Rpsig
Vasile Briloiu, op. cit, p. 126
nregistrare n posesia autorului
Vasile Leucua, Valea iadului, Editura Viaa ardean, Arad 2007, p. 12-14
Ziarul Msura nr 81
Dumitru Susanu, Cel mai greu examen, Puli 1944, editura Dacia 1989, p.
55
Asociaia naional a Veteranilor de Rzboi, Avnt peste Carpai, editura
Vasile Crlova 1994, Bucureti, p. 201
Asociaia naional a Veteranilor de Rzboi, Patriotism i cultur, Editura
Helicon Timioara 1992, p. 215
Serviciul judeean Arad al Arhivelor Naionale, Fond Prefectura judeului
Arad, Acte administrative, Dosar nr. 24, Fila 31
idem
Idem

Colectivizarea avocaturii ardene


Emil Arbonie
Ocupaia sovietic a impus schimbarea ornduirii de stat, prin
realizarea, n viaa public romneasc, a numitelor faze ale revoluiei
populare i socialiste, care au condus la aproape totala desfiinare a
proprietii particulare n beneficul celei obteti i extinderea modelelor
sovietice de organizare i funcionare a tuturor instituiilor publice. n
acelai timp, s-a trecut la modificarea cadrului legal de organizare i
exercitare a activitilor liber profesioniste, ntre care, i avocatura, toate
fiind puse sub controlul i supravegherea extrem de atent a partidului unic
al clasei muncitoare i statului.
Prin schimbarea cadrului legal de organizare i funcionare, dar mai
ales, prin deciziile luate de ctre conducerea asociaiilor avocaiale,
avocatura romneasc i-a pierdut specificul de ocupaie intelectual
individual i autonom, orientat ctre reprezentarea i aprarea intereselor
justiiabile ale persoanelor particulare, devenind o activitate colectiv, cu
sarcina de a apra i promova, n mod obligatoriu, legalitatea popular,
ndreptat spre aprarea ornduirii de stat i a proprietii de stat i
colective.
Colectivizarea justiiei romneti a fost definitivat n perioada
1947-1952, prin popularizarea tradiionalelor instane judectoreti, aspect
care a impus punerea n disponibilitate a magistrailor, care i desfuraser
activitatea profesional n timpul precedentelor regimuri politice, precum i
schimbarea cadrului organizatoric i funcional al instituiilor auxiliare
acestora, modificare ce a cuprins i activitile notariale i avocaiale.
Prin Legea nr. 3/1948, instituiile asociaiilor profesionale
tradiionale ale avocaturii particulare romneti, respectiv barourile i
Uniunea Barourilor Avocailor din Romnia, au fost desfiinate 1. n locul
barourilor s-au nfiinat colegii de avocai, cu sediile n reedinele judeene,
iar Uniunea Barourilor a fost nlocuit cu Uniunea Colegiilor de Avocai din
Republica Popular Romn, cu sediul n Bucureti.
Dei acestor noi instituii li s-au pstrat drepturile i ndatoririle
prevzute de Legea pentru organizarea corpului de avocai din Romnia, din
5 septembrie 1940, precum i modalitatea de organizare i funcionare a
1

Monitorul Oficial (n continuare: M. Of.), nr. 15 din 19 ianuarie 1948, pp. 422-423.

Casei Centrale de Asigurri a Avocailor din Romnia, din 31 iulie 1940,


noua schimbarea instituional a urmrit, n esen, ndeprtarea vechilor
avocai din cadrul exercitrii atribuiunilor de funcionari auxiliari ai noii
justiii popular-socialiste, schimbarea autonomiei profesionale a avocailor,
pe baza deciziilor luate de colectivele de conducere ale noilor asociaii
avocaiale, n vederea punerii n aplicare a ordinelor circulare ale
Ministerului Justiiei i, totodat, reducerea drastic a numrului de avocai.
Colegiile aveau calitatea de persoane juridice de drept public.
Patrimoniile fostelor barouri au fost trecute n administraia colegiilor.
Ministerul Justiiei urma s numeasc comisiile interimare, autoriti
nsrcinate cu conducerea i administrarea colegiilor, pn la modificarea
legii de organizare i funcionare a avocaturii. De asemenea, ministerul
urma s fixeze numrul colegiilor de avocai, precum i numrul membrilor
acestora, care puteau exercita profesiunile de avocai sau de aprtori, pe
lng instanele judectoreti. Realitatea arat c, Ministerul Justiiei
ndruma i controla ntreaga activitate a profesiunii avocaiale, continund,
n noua form democrat-popular, unele vechi dispoziii stabilite n timpul
dictaturilor regale i antonesciene, cnd, ncepnd cu data de 30 octombrie
1939, au fost instituie primele Comisii interimare n locul Consiliilor de
conducere ale barourilor, alese n cadrul adunrilor generale elective, de
ctre membrii copului avocailor.
Dac vechile Comisii interimare rezolvaser problema romnizrii
asociaiilor profesionale avocaiale, noile Comisii interimare, numite de
ctre Ministerul Justiiei, aveau s funcioneze pn la 1 aprilie 1950,
perioad n care au pus bazele avocaturii colective. Prin Decretul nr.
39/1950 privitor la profesiunea de avocat, Comisiile interimare au fost
nlocuite prin Consiliile colegiilor, noile organizaii de conducere ale
colegiilor, alese de ctre adunrile generale, n baza procedurilor
reglementate prin decizii ale Ministerului Justiiei 2, dup modelul sistemului
avocaial sovietic 3.
Pentru a-i putea exercita profesiunea, avocaii i aprtorii trebuiau
s fac parte din cadrul colegiilor de avocai, obiectiv care se putea realiza
numai prin depunerea de cereri n acest sens, pn la data de 31 ianuarie
1948, dat prelungit ulterior, la 10 februarie 1948.
Aceste cereri erau tipizate, fiind nsoite de un chestionar, ce trebuia
s cuprind n rspunsurile la cele 38 de ntrebri, date i informaii despre
starea civil, studii, modalitatea de exercitare a profesiunii avocaiale i a
2
3

Buletinul Oficial (n continuare: B. Of.) nr. 11 din 14 februarie 1950, pp. 96-100.
Ministerul Justiiei, Manual juridic, Editura tiinific, Bucureti, 1957, p. 126.

altor ocupaii, activiti social-politice, ndeplinirea obligaiilor militare,


precum i aspectul esenial, referitor la patrimoniul deinut. Datele
chestionarului erau completate cu un certificat eliberat de administraia
financiar local, care reflecta impunerea fiscal la care era obligat petentul,
precum i o declaraie personal, care prezenta cauzele susinute n faa
instanelor judectoreti n ultimii 3 ani. Pe lng aceste acte, trebuiau
depuse cartea de avocat, buletinul de nscriere n evidena populaiei,
chitanele referitoare la plata cotizaiilor lunare i anuale, precum i orice
alte acte sau documente solicitate n vederea clarificrii unor aspecte
referitoare la activitatea particular sau public.
Legea prevedea cazurile de incompatibilitate ale exercitrii
profesiunii avocaiale, care constau n exercitarea nedemn i temporar a
atribuiilor avocaiale sau de aprtor, existena altor surse de venituri
materiale i prezena reflectrii aa-ziselor atitudini antidemocratice, n
viaa public sau profesional.
Comisia interimar trebuia s procedeze, de urgen, la realizarea
procedurilor de nscriere a avocailor n colegiu. Pentru fiecare cerere
depus, mpreun cu chestionarul i celelalte acte i documente, preedintele
Comisiei interimare trebuia s numeasc cte un raportor dintre membrii
Comisiei interimare sau dintre ceilali membrii ai colegiului, care urma s
ntocmeasc un referat asupra condiiilor ndeplinite de ctre fiecare
solicitant.
Cererile i documentele nsoitoare trebuiau analizate, dezbtute i
judecate. Aceast judecat se efectua de ctre comisiile speciale, compuse
din cte trei membrii ai Comisiei interimare. Judecarea se fcea fr citarea
solicitanilor, iar hotrrile se ddeau cu majoritatea voturilor, fr a se
releva opinia separat, n cazul n care ar fi existat o astfel de atitudine.
Comisia de judecat nu era datoare s arate prin care anume mijloace i-a
format convingerea aspra situaiei de fapt reinute pe seama solicitantului,
ceea ce denot, fie acceptarea punctului de vedere al referentului, fie aceea a
cunotinelor personale ale membrilor comisiei n legtur cu activitatea sau
atitudinea petentului respectiv sau utilizarea unei legturi cu birourile de
Siguran, direct ori prin intermediul comitetelor judeene ale Partidului
Muncitoresc Romn.
Deciziile luate de ctre comisiile de judecat ale cererilor se afiau la
sediile colegiilor, comunicndu-se i Uniunii Colegiilor Avocailor. Aceste
decizii erau executorii, dar mpotriva lor se putea face recursuri la Uniunea
Colegiilor Avocailor, prin depunerea de memorii, fie la sediul colegiului
respectiv, fie la Uniune. mpotriva deciziilor luate de comisia de judecat a
cererilor, mai puteau face recursuri i preedinii comisiilor interimare ale
3

colegiilor, precum i preedintele Uniunii Colegiilor. Trebuie menionat


faptul c, majoritatea avocailor ale cror cereri de nscriere n colegii au
fost respinse, i-au exercitat dreptul de efectuare a recursurilor, care au fost,
aproape n totalitate, respinse. Avnd motivaii de tip democrat-popular, au
fost depuse recursuri i de ctre preedinii comisiilor interimare i
preedintele Uniunii Colegiilor de Avocai.
Noua lege meninuse n vigoare dispoziiile legale referitoare la
judecarea proceselor disciplinare i ale celor de epurare, dar prevedea
posibilitatea reducerii personalului administrativ i de serviciu, cu
respectarea dreptului de preaviz, prevzut de legislaia n vigoare.
Peste cteva zile, aceast lege a fost modificat i completat, cu noi
dispoziiuni, prin Legea nr. 16 din 10 februarie 1948 4.
Astfel, numrul membrilor colegiilor judeene se fixa de ctre
ministrul justiiei, pe categorii de avocai, definitivi i stagiari, determinnd
i numrul avocailor care i exercitau profesiunea pe lng judectoriile
populare mixte i rurale.
Comisiile speciale de judecare a cererilor de nscriere a avocailor n
colegiile judeene de avocai puteau, artnd i motivele, s mrgineasc
dreptul de exercitare al profesiunii avocailor salariai, publici sau
particulari, n sensul de a putea reprezenta i pleda numai pentru instituia
sau intreprinderea ai cror salariai erau, fiind trecui ntr-un tablou special i
purtnd titlul de avocai pledani jurisconsuli. Aceast decizie ns, se lua
de ctre Comisia interimar, ntr-un complet format din cinci membri. n
realitate, aceast dispoziie referitoare la reducerea numrului avocailor
salariai, publici sau particulari, preconiza dorina de unificare a avocaturii,
prin desfiinarea vechii avocaturi publice. Naionalizarea proprietilor
particulare, la 11 iunie 1948, avea s conduc la desfiinarea Contenciosului
administrativ i a Curilor administrative 5, fiind nlocuite cu serviciile
juridice ale ministerelor, sfaturilor populare i instituiilor de stat, aspect
care a condus la desfiinarea avocaturii publice, prin nlocuirea avocailor
acestor societi i instituii devenite proprieti ale statului, cu jurisconsulii
oficiilor juridice ale statului 6.
Prin punerea n aplicare a Legii privind organizarea judectoreasc
din 5 decembrie 1947, ministrul justiiei, Lucreiu Ptrcanu, a stabilit
4

Ibidem, nr. 33 din 10 februarie 1948.


Decretul nr. 128 din 8 iulie 1948 pentru desfiinarea Contenciosului administrativ i a
Curilor administrative (ibidem, nr. 156 din 9 iulie 1948, p. 5732).
6
Decretul nr. 173 din 27 aprilie 1949 pentru reglementarea funcionrii serviciilor juridice
ale ministerelor, sfaturilor populare i instituiilor de Stat (B. Of., nr. 23 din 29 aprilie
1949).
5

circumscripiile judectoriilor mixte i rurale, din cadrul tribunalelor


judeene. Astfel, n circumscripia Tribunalului Arad erau cuprinse
Judectoria Mixt Arad i judectoriile rurale Aradul Nou, Buteni,
Chiineu-Cri, Hlmagiu, Ineu, Ndlac, Pecica, Radna, Svrin, Sf. Ana
(Sntana) i iria, toate avnd sedii principale i secundare, cu excepia
celor de la Ndlac, Pecica i Sf. Ana 7.
Dup arestarea lui Lucreiu Ptrcanu, noul ministru al justiiei,
ardeanul Avram Bunaciu, a numit printr-o decizie ministerial, din 28
ianuarie 1948, Comisiile interimare ale colegiilor judeene de avocai din
toat ara, cu excepia celor ale Colegiului de Avocai Ilfov i al Uniunii
Colegiilor de Avocai, care fuseser fixate pe data de 19 ianuarie 1948 8.
Astfel, Comisia interimar a Colegiului de Avocai Arad era format
din preedintele Plinca Gh. Ioan 9 i membrii Rzvan Emil, Cociu Petru,
Raduly tefan i Mendelsohn Leizer.
Pe baza telegramei transmis de Ministerul Justiiei, n ziua de 30
ianuarie 1948, noua Comisie interimar a avocailor ardeni s-a adunat i a
depus jurmntul de credin, prin aceasta constituindu-se n mod legal, fapt
menionat n cuprinsul procesului verbal ntocmit la aceast dat.
Potrivit dispoziiei Legii nr. 3/1948, Comisia interimar a constituit
Comisia pentru judecarea cererilor de nscriere a avocailor n colegiu, fiind
alei, din rndul membrilor Comisiei interimare, avocaii Rzvan Emil,
Cociu Petru i Mendelsohn Leizer.
n continuare, Comisia interimar a aprobat ca avocatul Cociu Petru
s funcioneze i n postul de secretar al colegiului, urmnd s fie retribuit
conform prevederilor legilor n vigoare. n ceea ce privea ceilali
funcionari, s-a decis meninerea n serviciu a lui Major Emeric, n funcia
de contabil-casier i a lui Alexua Ioan, n funcia de aprod 10.
n urma lurii acestor decizii, s-a ncheiat prima edin a Comisiei
interimare a colegiului ardean, continundu-se colectivizarea avocaturii
ardene, n contextul general din ntreaga ar, printr-o form secret, aceste
activiti desfurndu-se pe baza instruciunilor transmise de ctre

Ibidem, nr. 22 din 28 ianuarie 1948, pp. 411-413. Vezi detalii la Emil Arbonie, tefan
Ioan Lucaciuc, Momente din evoluia Tribunalului Arad (1872-2012), Editura Vasile
Goldi University Press, Arad, 2012, pp. 108-109.
8
M. Of., nr. 24 din 30 ianuarie 1948, pp. 712-713.
9
Fost primar al Aradului, din octombrie 1944, Plinca Gh. Ioan, este trecut cu numele
greit de Valenca.
10
Baroul Arad, Registrul de procese verbale ale Comisiei interimare (1945-1953), (n
continuare: RPV), f. 301.
7

Ministerul Justiiei, nefiind trecute n cadrul proceselor verbale ale Comisiei


interimare.
La 10 martie 1948, Avram Bunaciu a fixat i numrul membrilor
colegiilor de avocai 11. Colegiul ardean era format din 120 de avocai, din
care 105 definitivi i 15 stagiari. Fa de colegiul ardean, numai alte apte
colegii din ar depeau numrul de peste 100 de avocai, astfel: Colegiul
Ilfov: 2.100 avocai definitivi i 550 stagiari, Colegiul Timi-Torontal: 150
avocai definitivi i 30 stagiari, Colegiul Cluj: 130 avocai definitivi i 40
stagiari, Colegiul Iai: 125 avocai definitivi i 30 stagiari, colegiile Bihor i
Prahova, cte 110 avocai definitivi i 20 stagiari, iar Colegiul Dolj: 110
avocai definitivi i 15 stagiari. Toate celelalte colegii aveau ntre 15-70
avocai definitivi i cte 5-15 stagiari.
Toate colegiile de avocai au fost obligate s respectate decizia
Ministerului Justiiei privind numrul redus al membrilor colegiului
respectiv. Spre exemplu, Colegiul Timi a afiat, pe data de 5 mai 1948 la
orele 08,00, lista avocailor admii n Colegiu, care nsuma cei 150 de
avocai definitivi i cei 30 de avocai stagiari stabilii prin decizia lui Avram
Bunaciu 12, iar Colegiul Cluj, n pofida propunerilor privind mrirea
numrului de avocai, a trebuit s publice i el lista avocailor admii n
Colegiu, artnd i motivaiile respingerii majoritii cererilor, din lipsa
posturilor, chiar dac petenii ndeplineau toate condiiile cerute de lege i
dispoziiile Ministerului Justiiei 13.
Stabilirea numrului de avocai de ctre ministrul justiiei, a redus
pn la 1/3 numrul avocailor ardeni. Fostul Barou Arad a avut, n
perioada 1921-1948, ntre 170-332 avocai definitivi i stagiari, unii dintre
acetia fiind trecui pe tabloul de incompatibilitate, avnd ocupai care
suspendau exercitarea activitii avocaiale, dar le includeau vechimea n
exercitarea avocaturii, prin contribuia bneasc la fondul Casei Centrale de
Asigurri a Avocailor, conform prevederilor legale.
Pn la data de 30 martie 1948, Comisia de judecat a cerilor de
nscriere n Colegiul Avocailor Arad a hotrt aprobarea acelor cereri ale
avocailor care ndeplineau, ori fcuser dovada public de ndeplinire a
condiiilor de nscriere n noua asociaie profesional i, n majoritatea
cazurilor, a respins cererile celor care au fcut parte din acele partidele
politice considerate antidemocratice sau au avut astfel de manifestri
publice, cum au fost cei din Micarea legionar ori cei care au pus n
11

M. Of. nr. 59 din 11 martie 1948, pp. 2137-2138.


Lazr Gruneanu, Istoria Baroului Timi, Editura Mirton, Timioara, 2010, p. 125.
13
Mirel Ionescu, Greta-Monica Miron, Istoria Baroului Cluj, Editurile Argonaut-Mega,
Cluj-Napoca, 2012, p. 174, nota de subsol nr. 10.
12

aplicare dispoziiile legilor antievreieti, n perioada 1940-1944, celor care


au publicat diverse articole n pres, precum i celor care aveau alte surse de
venituri, fie din pensii de stat, fie din proprietatea de bunuri imobiliare,
constnd n case, terenuri agricole, grdini, vii sau pduri.
n realitate, deciziile de respingere ale cererilor de nscriere n
Colegiul de Avocai Arad a ndeplinit, dup o perioad de peste trei ani,
dispoziiile referitoare la epurarea corpului de avocai, care, n majoritatea
cazurilor, fuseser respinse de ctre Comisia Disciplinar Apelatoric a
Baroului Timi, n anul 1945.
Cea de a doua edin a Comisiei interimare ardene a avut loc pe
data de 23 aprilie 1948. De reinut rmne propunerea avocatului Iuliu rfi,
aa-zis fost deinut politic, care a ridicat problema organizrii muncii
voluntare a avocailor, propunere care a fost naintat Asociaiei
profesionale a avocailor, pentru a decide. Amnnd rezolvarea tuturor
celorlalte cereri ale avocailor, Comisia interimar a decis convocarea
tuturor avocailor, ntr-o Conferin profesional pe data de 28 aprilie 1948,
urmnd s fie susinute referate despre Republica i noua Constituie,
precum i Modificrile aduse procedurii civile. Astfel, se materializase
nceperea procesului public de formare i perfecionare profesional a noilor
avocai i a avocaturi populare, constituit dup principiile legalitii
socialiste.
Fiind stabilite circumscripiile judectoriilor mixate i rurale, la
nceputul lunii mai 1948, ministrul justiiei a fixat i numrul avocailor care
funcionau n cadrul acestora. Astfel, la judectoriile populare rurale din
Aradul Nou, Radna i Svrin, i puteau exercita profesia cte 2 avocai; 3
avocai la Sf. Ana (Sntana), cte 4 avocai la Ndlac i Pecica, cte 5
avocai la Buteni, Chiineu-Cri, Hlmagiu i iria i, n sfrit, 6 avocai la
Judectoria Popular Rural Ineu. Numrul acestor avocai a fost stabilit n
raport cu numrul justiiabililor i al cauzelor supuse instanelor
judectoreti.
n edina din 15 mai 1948, cnd au fost rezolvare o parte din
cererile avocailor pentru mutarea sediilor profesionale, precum i alte
solicitri, aa cum au fost ale unor avocai stagiari, rmai fr avocai
definitivi pe lng care s i efectueze, n continuare, stagiul de practic
avocaial, acestor avocai definitivi fiindu-le respinse cererile de nscriere
n colegiu. Aflai n aceast situaie, avocaii stagiari au solicitat eliberarea
unor delegaii generale, pentru a putea susine cauzele n faa instanelor.
Comisia interimar a decis ca avocaii stagiari aflai ntr-o astfel de situaie,
s se adreseze altor avocai definitivi, i numai n cazul refuzului invocat de
ctre acetia, colegiul putea dispune asupra cererilor pentru eliberarea
7

delegailor generale, rezervndu-i dreptul de a supune petiionarii, n


prealabil, la susinerea unui examen pentru verificarea cunotinelor.
Deoarece fotii membrii ai consiliului Casei locale de asigurri nu
mai erau membrii ai colegiului, Comisia interimar a decis numirea
avocailor Cooiu Romulus i Kelle Iuliu n calitate de membrii ai acelui
consiliu, iar Votinariu Pavel i Gorgan Remus, n calitate de cenzori.
Printr-o alt decizie, Comisia interimar a acceptat posibilitatea
angajrii fotilor avocai, n funciile de secretari n birourile avocaiale
particulare, sub condiia nscrierii n sindicatul funcionarilor particulari i a
obinerii prealabile a aprobrii din partea colegiului.
Pentru consftuirea profesional din 28 mai, ordinea de zi prevedea
susinerea unor referate privind Morala profesional i Modificrile
principale aduse procedurii penale.
Noua organizare colectiv a avocaturii a condus ctre o profund
democratizare, manifestat i prin stabilirea unei ntreceri ntre colegiile
transilvnene, propus i acceptat la Oradea, n cadrul unei Conferine
interjudeene, din 29 mai 1948, la care au participat delegaii colegiilor din
Arad, Cluj, Oradea, Satu Mare i Slaj. Pentru a pune n aplicare aceast
propunere, Comisia interimar a colegiul ardean a decis transformarea
edinei profesionale, programat n ziua de 26 iunie 1948, ntr-o edin
festiv, la care, pe lng avocaii ardeni, au fost invitai delegaii colegiilor
din Cluj, Satu Mare, Slaj, Oradea, Timioara i Deva, precum i
magistraii, asesorii populari i funcionarii judectoreti din Arad. n sala
festiv a Tribunalului Arad a avut loc o conferin festiv, n care fost
susinute temele referitoare la Avocatul n noua concepie a justiiei i
Statul n concepia marxist-leninist, apoi delegaii colegiilor au fost
invitai s ia cuvntul. A doua zi, edina de lucru a avut ca participani
delegaii colegiilor, pentru materializarea problemelor legate de ntrecerea
profesional.
nscrierea avocailor democrai n colegiu, precum i stabilirea
numrului de avocai definitivi i stagiari ai colegiului, de ctre ministrul
justiiei, a impus i fixarea cotizaiilor lunare i anuale ale acestora, astfel:
Tabloul cotizaiilor lunare i anuale ale avocailor ardeni n
anul 194814
Nr crt.
Numele i prenumele
Cotizaia
Cotizaia
avocailor
lunar
anual
1.
Abaffy Aurel
200
800
14

RPV, f. 307-310.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.

Brbu Victor
Bugariu Vasile
Chiroiu Silviu
Cociu Petru
Cooiu Romulus
Cmpan Gheorghe
Ciupe Remus
Deheleanu Petru
Deutsch Francisc
Doboi Iuliu
Fekete Rudolf
Felea Miron
Fericean Ioan
Furdui Iosif
Ghirboan Augustin
Gitta Antoniu
Gregorovici tefan
Ger Alexandru
Ias Eugen
Haia Silviu
Kelle Alexandru
Kelle Iuliu
Kalko Carol
Kves Ladislau
Gule Sever
Lupa Livia
Lrinczi Adalbert
Mandelsohn Leizer
Munteanu Aurel
rfi Iuliu
Plinca Ioan
Picoreanu Iosif
Putici Liviu
Pop Ioan
Petrila Ioan
Raduly tefan
Rosinger Elemer
Rzvan Emil
Roth Frederic

100
200
150
150
300
100
100
100
300
100
150
150
150
150
200
150
150
150
150
150
150
200
200
100
150
150
300
150
100
100
150
150
200
100
200
150
150
100
100
9

500
800
500
600
800
500
500
500
800
500
600
600
600
500
800
600
600
600
600
600
600
800
800
500
600
600
800
600
500
500
600
600
800
500
800
600
600
500
500

41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.

Parecz Alexandru
Secoanu Teofil
imandan Petru
Steiner Iosif
Szuky Paul
Sofianu Gavril
Sassu Maria
Szamek Ladislau
Tanchi Petru
Timar Andrei
Tuiculescu Ioan
rcu Gheorghe
Ungr Emeric
Votinariu Pavel
Vuia Tiberiu
Weiss Ludovic
Wernstein Vasilie
Avocai din jude
Mooiu Eugen
Illias Aladar
Cooiu Vasilie
Cioflic Romulus
Popper Alexandru
Iorga Lazr
Chiril Vasilie
Truia Petru
Igyarto Zoltan
Olosz Ivan
Petruiu Silviu
Colceriu Zaharie
Leuca Traian
Columban Zoltan
Cosma Gheorghe
Iuga Laureniu
erb Vichente
Schiller Ernest
Hrduiu Ioan
Luca Petru
Kiss Nicolae
10

300
150
200
150
150
100
150
300
150
100
150
200
150
150
100
150
150

800
600
800
600
600
500
600
800
600
500
600
800
600
600
599
600
600

150
100
150
300
200
200
200
100
300
200
150
200
150
150
150
150
100
150
300
150
300

600
500
600
800
800
800
800
500
800
800
600
800
600
600
600
600
500
600
800
600
800

79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.

Prvu Teodor
150
Gorgan Remus
200
Ambru Pavel
200
Caba Trifon
150
Kiss Wilhelm
200
Stroia Cornel
200
Farkas Ladislau
200
Lucaci Vasilie
100
Ponta Aron
200
Popescu Ioan
150
Sabu Victor
150
Gherman Mihai
150
Grecu Dumitru
150
Laszlo Iosif
100
Tutan Titus
200
Gombo Ioan
150
Popa Aurel
150
Bochdanovits Zoltan
150
Cordo Gheorghe
150
Ioja Gheorghe
200
Avocai stagiari
1.
Buta Vasilie
50
2.
Ciurba Sabin
50
3.
Gulya Ioan
50
4.
Gitta Francisc
50
5.
Mironescu Constantin
50
6.
Margocsy Geza
50
7.
Monia Florian
50
8.
Pintea Mircea
50
9.
Popper Andrei
50
10.
Reghi Ioan
50
11.
ipa Nicolae
50
12.
Tache Mihai
50
13.
Vrbay Iuliu
50
Aprtor Bucur Radu
100
Total
98 avocai, 13 stagiari, 1
16.950
aprtor

11

600
800
800
600
800
800
800
500
800
600
600
600
600
500
800
600
600
600
600
800
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
500
68.600

n urma fixrii cotizaiilor lunare i anuale, Comisa interimar a


stabilit i planul bugetului colegiului pe anul 1948, stabilind sumele de
venituri i cheltuieli n valoare de cte 284.000 lei.
edina festiv de la Arad, din 26 iunie 1948 nu a rmas fr urmri
directe n stabilirea cadrului activitii colectivizate a avocailor nscrii n
colegiu. Astfel, n urma discuiilor i hotrrilor purtate i adoptate cu
delegaii colegiilor din Cluj, Oradea, Deva, Timioara i Satu Mare,
Comisia interimar a hotrt colectivizarea cauzelor de sabotaj, n sensul
c, ncepnd cu data de 19 iulie 1948, avocaii nscrii n colegiu nu mai
puteau angaja cauze de sabotaj, n nume propriu, sub nici o form. n aceste
cauze, mpricinaii trebuiau s se adreseze colegiului, singurul n drept
pentru delegarea aprtorilor. Odat cu cererea de delegare, petiionarii
trebuiau s achite i onorarul. Dac petiionarul nu solicita delegarea unui
anume avocat, colegiul fcea delegarea n ordine alfabetic.
Pentru cauzele de sabotaj, au fost stabilite urmtoarele onorarii: la
judectorii, sume de la 2.000 la 10.000 lei; la tribunale, de la 4.000 la
15.000 lei; redactarea recursurilor: de la 2.000 la 5.000 lei, iar la Curtea de
Apel, de la 4.000 la 15.000 lei, plus cheltuielile (deplasarea, ntreinerea,
etc.). mpricinaii cu drept de pauperitate, urmau s fie aprai fr plata
acestor onorarii, fiind datori s plteasc numai cheltuielile efective.
Stabilirea onorariilor, n limitele preconizate, trebuiau s se efectueze n
funcie de situaia material a mpricinatului i importana cauzei. Sumele
ncasate drept onorarii se repartizau astfel: 45 % avocatului delegat, 45 %
colectivului de avocai i 10 % colegiului. Sub sanciuni disciplinare, care
mergeau pn la excluderea din colegiu, avocaii nu aveau voie s ncaseze
alte onorarii. Procentul de 45 % repartizat colectivului de avocai se
mprea, n mod egal, tuturor avocailor, din municipiu i jude. Colegiul
ns avea dreptul de a reine sumele necesare achitrii cotizaiilor ctre
colegiu i Casa local de asigurri, n primul rnd de la cei care nu erau la
curent cu achitarea acestor cotizaii.
De reinut este i faptul c, din iulie 1848, n cadrul edinelor
Comisiei interimare, a nceput s fie utilizat denumirea de colectiv de
avocai, denumire care va deveni legal, ulterior, sub forma birourilor
colective de avocatur, care funcionau numai n localitile n care existau
instane judectoreti 15.
Colectivizarea activitilor avocaiale a continuat, prin extinderea
acestui cadru profesional, n urma Consftuirii intercolegiale, care a avut loc
la Timioara, n perioada 31 iulie-1 august 1948. Hotrrile stabilite n
15

Art. 21 din Decretul nr. 39/1950.

12

cadrul acestei consftuiri s-au materializat ntr-o rezoluie care, citit n


edina Comisiei interimare ardene din 3 august 1948, a condus la
aprobarea acelor hotrri i la punerea lor n aplicarea activitii avocaiale
ardene. S-a decis extinderea colectivizrii avocaturii i asupra tuturor
cauzelor penale i fiscale 16.
Astfel, justiiabilii care doreau s fie reprezentai de avocai, trebuiau
s se adreseze colegiului, care le delega aprtorii. Petiionarii puteau indica
aprtorii pe care i doreau, cu excepia cauzelor referitoare la aur i devize,
sabotaj la legea naionalizrii, procesele din faa instanelor militare, precum
i cele referitoare la ordinea i sigurana public, cauze n care colegiul
delega aprtorii, n ordinea alfabetic a listei avocailor pledani.
Odat cu depunerea cererii de delegare, justiiabilii erau datori s
plteasc i onorariile, stabilite de o comisie format din secretarul
colegiului i doi avocai, planificai zilnic n serviciu, n ordine alfabetic.
Onorariile se socoteau dup starea material a mpricinailor i importana
cauzei, inndu-se seama de tariful minimal. Aceste onorarii se stabileau
numai pentru o singur instan. Justiiabilii care beneficiau de dreptul de
paupertate beneficiau de aprarea din oficiu, prin intermediul celor doi
avocai care fceau zilnic de serviciu n colegiu, n ordine alfabetic.
Sumele ncasate n cauzele penale i fiscale se repartizau n procent
de 10 % colegiului, pentru acoperirea cheltuielilor administrative, 40 %
colectivului de avocai i 50 % avocatului delegat.
n cadrul birourilor avocaiale din jude, colegiul a numit avocaii
delegai pentru stabilirea onorariilor i eliberarea delegaiilor. Pentru
aplicarea acestei decizii au fost delegai urmtorii avocai: Mooiu Eugen
Aradul Nou; Popper Alexandru Buteni, Petruiu Siviu Chiineu-Cri,
Columban Zoltan Hlmagiu, Schiller Ernest Gurahon, Luca Petru
Ineu, Stroia Cornel Ndlac, Ponta Aron Pecica, Popescu Ioan Radna,
Laszlo Iosif iria, Gomboiu Ioan Svrin i Ioja Gheorghe Sntana.
La sfritul fiecrei luni, delegatul respectiv prezenta colegiului
tabelul nominal cu delegaiile emise, chitanierul pentru confirmarea
ncasrilor, vrsnd, totodat, i sumele datorate colegiului i colectivului de
avocai. Sumele datorate avocailor delegai se achitau numai n urma
acestei verificri lunare. Dup centralizarea tuturor ncasrilor, colegiul
fcea repartizarea sumelor de care beneficiau ceilali avocaii definitivi i
stagiari.
Colectivizarea cauzelor penale i fiscale a intrat n vigoare la 9
august 1948, aceast hotrre fiind adus la cunotina instanelor de
16

RPV, f. 313-314.

13

judecat, avocailor i justiiabililor, prin publicitate n presa local.


Procesele naintate pn la 9 august 1948, adic acelea n care aciunea era
deja redactat, cauza semnat de avocat i procura depus, rmneau n
vechea procedur, dar numai pn la judecarea de ctre instana respectiv.
n caz de recurs, strmutare de instan, etc., avocatul trebuia s obin
delegaie conform normelor stabilite prin decizia din 3 august 1948.
Din ncasarea onorariilor pentru cauzele colectivizate de sabotaj, n
luna iulie s-a ncasat suma de 109.125 lei, care s-a repartizat n mod egal
avocailor definitivi i stagiari. n circumscripia Judectoriei Mixte din
Arad erau 57 de avocai definitivi i 5 stagiari. Acestor 62 de avocai
Comisia interimar le-a repartizat fiecruia suma de 1.760 lei, n general
reinut pentru achitarea cotizaiilor, urmnd s fie achitate numai celor cu o
situaie material mai grea.
Din sumele ce reveneau colegiului din ncasrile onorariilor cauzelor
colectivizate, secretarul Cociu Petru a propus s se acorde contabilului
Major Emeric i curierului Alexua Ioan, n mod provizoriu, ajutoare lunare,
n valoare de 1.500, respectiv l.200 lei.
Comisia interimar folosea fondurile colegiului pentru acordarea de
subvenii lunare Judectoriei Populare Mixte Arad, n valoare de 3.000 lei,
1.000 lei Parchetului Tribunalului Arad pentru plata unei funcionare
provizorii, 1.000 lei registratorului Enghel Petru de la Tribunalul Arad,
pentru conducerea indexului alfabetic de la registratura acestei organizaii
judectoreti, 2.000 lei Seciei a II-a a Tribunalului Arad pentru plata unei
diurniste, etc., precum i ajutoare bneti Sindicatului funcionarilor din
justiie, n vederea nfiinrii unei cantine i ajutoare profesionale
Sindicatului agricol, prin delegarea lui Picoreanu Iosif s apere n faa
instanelor numai interesele sindicale, etc.
O Consftuire intercolegial a fost organizat la Cluj, n zilele de 28
i 29 august 1948, fiind delegai avocaii Cociu Petru i Raduly tefan,
membrii ai Comisiei interimare.
ntrecerile intercolegiale s-au materializat prin clasarea colegiului
ardean pe locul cinci din rndul celor opt colegii participante. Pentru
obinerea unor rezultate mai bune, Comisia interimar i-a ncredinat lui
Raduly tefan sarcina de organizare i dirijare a aciunilor statornicite n
baza unui plan de lucru, stabilit mpreun cu un colectiv de avocai. n
aceast activitate, era ajutat de consilierul Mendelsohn Leizer, n ceea ce
privea munca voluntar, consilierul Cociu Petru pentru asistena judiciar i
bibliotec, iar avocatul Timar Andrei, membru P.M.R., a fost delegat cu
activitatea ziarului de perete.
14

La 3 octombrie 1948 s-au delegat Plinca Gh. Ioan i Cociu Petru


pentru participarea la Consftuirea intercolegial de la Sibiu 17. Aceast
consftuire s-a materializat prin decizia colectivizrii cauzelor civile i de
notariat, intrat n vigoare cu data de 1 noiembrie 1948. S-a instituit o
comisie, n care au fost delegai avocaii Raduly tefan, Cociu Petru,
Picoreanu Iosif, Ghirboan Augustin i rfi Iuliu, cu misiunea de a stabili
principiile pe baza crora se va pune n aplicare aceast colectivizare,
menit s totalizeze colectivizarea activitilor avocaiale, prin ntocmirea
unui regulament, ce urma s fie tiprit, dup aprobarea lui de ctre Comisia
interimar, cu respectarea acelorai principii care se aplicaser, pn atunci,
colectivizrii cauzelor penale i fiscale.
Colectivizarea activitilor avocaiale a impus inerea sptmnal a
unor edine profesionale, ceea ce a determinat decizia Comisiei interimare
de a comanda construirea unui numr de 10 bnci pentru sala de edine, a
unui dulap pentru bibliotec i a unei biblioteci pentru Cercul ARLUS
secia Colegiu. Acestei secii i-a aprobat i o subvenie lunar de 5.000 lei,
necesar procurrii materialelor de propagand, crilor n bibliotec,
abonamentelor la ziare i reviste.
Pe data de 14 noiembrie 1848 s-a organizat o Consftuire
intercolegial la Braov, fiind delegai consilierii Cociu Petru i Raduly
tefan 18. n fapt, la Braov s-au desfurat lucrrile unui adevrat Congres
avocaial, n cadrul cruia s-a analizat i stagiul ntrecerii intercolegiale, la
care, de aceast dat, au participat 16 colegii judeene de avocai, Aradul
fiind clasat pe locul al 6-lea. n ceea ce privea colectivizarea cauzelor civile,
congresul a hotrt uniformizarea normelor de aplicare a colectivizrii, n
care sens a nsrcinat Colegiul Oradea s elaboreze un regulament, ce urma
s fie discutat la urmtorul congres, urmnd s fie pus n aplicare dup
aprobarea lui de ctre toate Comisiile interimare ale colegiilor ardelene.
n ziua de 13 decembrie 1948 s-a inut o Conferin la Ministerul
Justiiei, la care a fost delegat s participe consilierul-secretar Cociu Petru.
n baza raportului prezentat de ctre acesta, activitatea colegiului ardean a
fost evideniat, dar decizia ministerial a constat n obligativizarea
colegiilor judeene de a ntocmi planuri de munc pentru anul 1949, sens
n care Comisia interimar ardean l-a delegat pe Cociu Petru 19.
n baza deciziilor de la Bucureti, s-a procedat la reorganizarea
atribuiilor membrilor Comisiei interimare, fiind repartizate astfel: Cociu
17

RPV, f. 324.
Ibidem, f. 330.
19
Ibidem, f. 338.
18

15

Petru - responsabil administrativ, Rzvan Emil responsabil culturaleducativ, iar Raduly tefan, responsabil organizatoric. Responsabilii
administrativ i organizatoric au constituit o comisie pentru verificarea
pensionarilor colegiului ardean, pn la data de 1 ianuarie 1949, n baza
Legii de verificare a pensionarilor publici. n urma deciziilor luate pe baza
acestor verificri, pensiilor unor avocai ardeni au fost anulate, ceea ce a
condus la scderea drastic a nivelului de trai al familiilor acestora.
La sfritul lunii decembrie 1948, Cociu Petru a fost desrcinat din
funcia de secretar al colegiului, la cererea sa, urmare a volumului mare de
activiti cu care era nsrcinat. Comisia interimar a aprobat numirea n
aceast funcie a liceniatei n drept Berta imandan.
n urma verificrii gestiunii colegiului, n cursul anului 1948, la 31
decembrie 1948 s-a constatat realizarea unor venituri n valoare de 470.509
lei i a unor cheltuieli n valoare de 416.143 lei.
Tabloul ncasrii veniturilor i al efecturii cheltuielilor n anul
1948 20
Luna
Ianuarie
Februarie
Martie
Aprilie
Mai
Iunie
Iulie
August
Septembrie
Octombrie
Noiembrie
Decembrie
Total

ncasri
173. 108
14.100
100
200
151.300
500
39.690
29.650
2.450
4.500
53.111
470.509

Cheltuieli
15.414
13.467
11.003
19.487
22.080
179.640
26.741
25.202
20.530
15.493
13.327
53.752
416.143

Din reinerea cotei de 10 % a onorariilor cauzelor colectivizate, n


perioada 1 iulie-31 decembrie 1948 s-a realizat suma de venituri n total de
456.688 lei, din care s-a cheltuit suma de 413.977 lei. Alte venituri s-au
realizat din ncasarea taxelor pltite pentru cererile de nscriere n colegiu, n
luna ianuarie, n valoare de 86.100 lei.
20

Ibidem, f. 341-342.

16

Pentru fructificarea repartizrii atribuiilor membrilor Comisiei


interimare, la 31 decembrie 1948 s-au constituit colective ale resoartelor,
avnd urmtoarea compunere: Resortul administrativ-financiar: responsabil
Cociu Petru, membrii: Brbu Victor, Deutsch Francisc, Ghirboan Augustin,
Gorgan Remus i Votinariu Pavel; Resortul cultural-educativ: responsabil
Rzvan Emil, membrii: Gregorovici tefan, Bordeaux Hugo, Gule Sever,
Kele Alexandru i Lupa Livia; Resortul organizatoric: responsabil Raduly
tefan, membrii: Huiu Marcu, Farkas Ladislau, Gitta Francisc, Ias Eugen i
Weinstein Vasilie. Pentru ndeplinirea atribuiilor, resoartele erau datoare s
in edine bilunare, rezultatul hotrrilor i al discuiilor urmnd s fie
cunoscute cu ocazia edinelor profesionale sptmnale.
Colectivizarea avocaturii a ridicat o serie de probleme conducerii
colegiului ardean, manifestate, mai ales, n anul 1949. S-au inut numai 9
edine ale Comisiei interimare, n tot cursul acelui an, spre deosebire de
cele 21 de edine din cursul anului precedent.
Numit n funcia de judector, fostul consilier Mendelsohn Leizer,
activist puternic n cadrul Comisiei de judecat a cererilor de nscriere a
avocailor n colegiul ardean, a lsat vacant locul n cadrul structurii de
conducere a avocaturii ardene, fr s fie numit un alt consilier, n acest
post vacant. Pe de alt parte, preedintele Plinca Gh. Ioan, a avut ultima
participare la edina Comisiei interimare, pe data de 2 aprilie 1949. Ceilali
trei consilieri, respectiv Cociu Petru, Raduly tefan i Rzvan Emil, au
organizat i condus, pe rnd, urmtoarele 5 edine ale Comisiei interimare.
Comisia a hotrt depunerea zilnic a sumelor ncasate n cota
colectiv, la secia ardean a Bncii Naionale a R.P.R., n cont de
decontare, sub denumirea de cota colectiv. Dreptul de semntur pentru
depunerea i ridicarea banilor a fost atribuit avocailor din Comisia
interimar i contabilului colegiului. Odat cu ncasarea onorariilor n
cauzele colectivizate, comisia a hotrt i ncasarea timbrului de 2 %, n
numerar, fcndu-se meniune despre aceasta, pe chitan, n partea dreapt,
sus.
Colectivizarea total a cauzelor judecate de instanele ardene,
intrat n vigoare la 1 ianuarie 1949, a strnit interesul Colegiului Avocailor
din Maramure, care a solicitat informaii cu privire la procedura adoptat,
ceea ce a determinat ntocmirea unor rspunsuri la ntrebrile puse, i
trimiterea unui exemplar al Regulamentului de colectivizare, n vigoare la
Colegiul Avocailor din Arad.
Totui, la sfritul anului, s-a constat existena unor avocai care nu
contribuiau la cota colectiv, sau o fceau cu sume mici, atitudine care a
avut ca rezultat reducerea veniturilor, ceea ce a influenat i nivelul
17

cheltuielilor necesare. La ncheierea i verificarea gestiunii pe anul 1949 sau constat ncasri n valoare de 291.434 lei, din care s-au cheltuit 290.312
lui, rmnnd un sold n valoare de 1.115 lei. Pe de alt parte, s-a constatat
c din cauzele colectivizate, colegiul a ncasat venituri n valoare de 392.889
lei, realiznd, din acest fond, cheltuieli n valoare de 367.420 lei, ceea ce a
determinat rmnerea unui sold de 25.469 lei 21.
La 14 ianuarie 1950 a fost aleas o nou Comisie local de ajutor,
format din Cociu Petru, n calitate de preedinte i membrii Ghirboan
Augustin i Kele Alexandru. n cadrul planului de munc, responsabilitile
au fost repartizate astfel: la resortul cultural, consilierul Rzvan Emil trebuia
s conduc procesul de ridicare a nivelului cultural, ideologic i profesional
al membrilor colegiului; la resortul organizatoric, consilierul Raduly tefan
rspundea de problemele de cadre, supravegherea Biroului Colectiv Arad i
aplicarea regulamentului de colectivizare a cauzelor, iar la resortul financiar,
preedintele Cociu Petru trebuia s urmreasc realizarea planului bugetar,
cu respectarea cadrului legal existent. Cenzorii Gorgan Remus i Votinariu
Pavel erau datori s verifice gestiunea bugetului colegiului.
Pe anul 1950 planul bugetului Casei Colegiului Avocailor Arad
preconiza realizarea veniturilor n valoare de 445.000 lei, din care 370.000
reprezenta cotizaiile lunare, iar alii 80.000 lei reprezentau restane de
ncasat. Cheltuielile aveau valoarea veniturilor, din care suma de 281.000 lei
consta n plata salariilor.
Noua Comisie intrimar, format din preedintele Ghirboan
Augustin i membrii Cociu Petru, Raduly tefan, Rzvan Emil i Timar
Andrei, i-a nceput activitatea la 18 aprilie 1950, stabilind i o nou
repartizare a conducerii resoartelor: la organizatoric Timar Andrei, la
economic-financiar Raduly tefan, la cultural Rzvan Emil, iar la cel de
cadre, Cociu Petru. Noua Comisie de disciplin era format din toi membrii
Comisiei interimare, sub preedinia lui Ghirboan Augustin. Comisia local
de asigurri a avocailor a fost pus sun conducerea consilierului Raduly
tefan. Poliia profesional, pus sub conducerea consilierului Timar
Andrei, a intrat n cadrul procesului de colectivizare, acesta fiind obligat s
formeze un colectiv de munc i n acest domeniu.
Conform dispoziiilor politice, Rzvan Emil a structurat resortul
cultural, ncredinnd responsabilitatea pavoazrii secretarei i avocatei
stagiare imandan Berta, a ziarului de perete avocatului Kves Ladislau, a
educaiei profesionale lui Lrinczi Adalbert, iar aceea a educaiei ceteneti
a avocailor, lui rfi Iuliu.
21

Ibidem, f. 368.

18

La 1 iunie 1950 s-au pus n aplicare prevederile Decretului nr.


39/1950 privitor la profesiunea de avocat 22, care se exercita numai n cadrul
birourilor colective de avocatur, ce urmau s fie nfiinate n toate
localitile n care funcionau instane judectoreti. Ele aveau personalitate
juridic, organizarea i funcionarea lor fiind reglementat prin decizia
Ministerului Justiiei. Birourile colective erau conduse de ctre un director,
iar cele care aveau peste 20 de avocai, aveau i un director adjunct.
Avocaii nu puteau da consultaii, angaja procese, redacta acte,
memorii sau cereri, n general, presta servicii avocaiale, dect pe baza unei
delegaii date de biroul colectiv de avocatur din care fceau parte.
Avocaii din serviciile statului, instituiilor de stat, din organizaiile
economice sau intreprinderile statului, din cooperative i intreprinderi
particulare, au fost trecui ntr-un tablou special, avnd titlul de avocai
jurisconsuli. Ei erau repartizai la birourile colective de avocatur i i
exercitau ndatoririle fr a avea nevoie de vreo delegaie pentru susinerea
cauzelor. Instituiile i intreprinderile care foloseau avocai jurisconsuli,
erau obligate s le ofere timpul necesar frecventrii instanelor judectoreti,
n scopul meninerii i dezvoltrii pregtirii profesionale, precum i timpul
necesar participrii la manifestrile organizate de colegiu, n scopul ridicrii
nivelului cultural i ideologic al avocailor jurisconsuli.
Colegiul Regional de Avocai Arad era condus de Consiliul
colegiului, compus din preedintele Ghirboan Augustin i membrii Cociu
Petru, Raduly tefan, Rzvan Emil i Timar Andrei. Deoarece birourile
colective se nfiinau numai de ctre colegii, preedintele Ghirboan Augustin
a invitat pe fiecare membru al consiliului s propun cte 3 avocai, necesari
conducerii birourilor colective i arhivei acestora.
Birourile colective de avocai au fost nfiinate n Arad, Buteni,
Chiineu-Cri, Gurahon, Ineu, Ndlac, Pecica, Radna, Svrin, iria i
Sntana, unde funcionau instane judectoreti. De reinut este faptul c,
instanele judectoreti populare aveau cte dou sedii, unul principal i cel
de al doilea secundar. Prin urmare, i n localitile sediilor secundare
puteau funciona birouri colective de avocatur, cu obligaia de a avea cel
puin 2 membrii. Astfel de birouri au fost la Gurahon i Curtici.
Onorariile avocailor se stabileau conform tarifului aprobat de
Ministerul Justiiei, de ctre directorul biroului colectiv i erau ncasate
numai de ctre biroul colectiv. Cota pe care o primea avocatul din onorariu
se stabilea de ctre Consiliul colegiului, restul se reinea pentru acoperirea

22

B. Of. nr. 11 din 14 februarie 1950, pp. 96-100.

19

diverselor cheltuieli, remuneraia pentru asistena juridic,


indemnizaiilor de concediu, dotarea fondului de pensii, etc.

plata

ncasri i pli efectuate de Biroul Colectiv de Avocatur nr. 1


Arad, n luna iunie 1950
Onorarii
ncasate

Impozit
profesional

Plata avocailor

Cota colegiului
25%

883.100

179.589

527.636

175.875

ncasri i pli efectuate de Biroul Colectiv de Avocatur nr. 1


Arad, n luna iulie 1950
Onorarii
ncasate

Impozit
profesional

Plata avocailor

Cota colegiului
25%

1.089.500

237.817

638.829

212.944

Cu toate silinele Consiliului colegiului pentru reeducare, avocaii


ardeni, n majoritatea lor, nu au reuit s-i schimbe vechea mentalitate. Un
avocat se intitula proletar al avocaturii, plngndu-se pentru lipsa
veniturilor. Conform concepiei lui Ghirboan Augustin, avocaii trebuiau s
tie c nu sunt ceteni cu o poziie privilegiat 23. n activitatea lor,
avocaii trebuiau s in seama de interesele statului, clientul s fie bine
aprat n spiritul legalitii socialiste i nu al intereselor avocaiale. Decretul
nr. 39/1950 era mpotriva oricrui egalitarism mic burghez. Se impunea
aplicarea principiului socialist, conform cruia, fiecare avocat trebuia
retribuit dup munca depus, ceea ce ar fi contribuit la ridicarea necontenit
a nivelului profesional i politic al acestora. Prin aplicarea plafonului maxim
de ctig i prin canalizarea anumitor cauze, ctre anumii avocai, se
realizau, n realitate, principiile socialiste privind efectuarea profesiei
avocaiale.
S-a admis plafonarea ctigurilor lunare ale avocailor ardeni la
suma de 40.000 lei i, n mod excepional, pn la 45.000 lei.
Nemulumirile avocailor referitoare la cota veniturilor realizate, a
determinat Consiliul colegiului, la 29 ianuarie 1951, s reduc cota de 25 %
reinut din onorariile ncasate, la nivelul de 15 %, n cazurile de onorarii de
pn la 10.000 lei, i 20 % pentru onorariile mai mari.
23

RPV, f. 425.

20

S-a redus i numrul avocailor din cadrul Colegiului Avocailor


Arad. n tabloul avocailor din 1951 erau nscrii numai 66 de avocai
pledani i 7 avocai stagiari, la care se adugau i cei 23 de avocai
jurisconsuli, ce reprezentau interesele diverselor instituii, intreprinderi i
cooperative.
Tabloul cotizaiilor lunare i anuale ale membrilor Colegiului
Avocailor Arad n anul 1951
Nr.
crt.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.

Numele i prenumele

Cotizaia lunar

Abaffy Aurel
Brbu Victor
Bochdanovits Zoltan
Cmpanu Gheorghe
Chiroiu Silviu
Deheleanu Petru sen.
Deheleanu Petru jun.
Deutsch Francisc
Farkas Ladislau
Fericeanu Ioan
Fuchs Albert
Ger Alexandru
Gitta Antoniu
Ghirboan Augustin
Gorgan Remus
Gregorovici tefan
Gule Sever
Ias Eugen
Kele Alexandru
Kele Iuliu
Kves Ladislau
Laszlo Leopold
Lupa Livia
Lrinczi Adalbert
Munteanu Aurel
Petrila Ioan
Picoreanu Iosif
Puticiu Liviu

600
400
400
700
300
400
300
400
1.000
600
300
400
1.000
1.000
1.000
400
1.000
700
600
600
600
600
1.000
1.000
400
400
700
800
21

Cotizaia
anual
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200

29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.

Roth Frederic
erb Vichente
imandan Petru
Sniatinciuc Ioan
Szemek Ladislau
Szuky Paul
Timar Andrei
Tuiculescu Ioan
Weininger tefan
Ilyes Aladar
Mooiu Eugen
Iorga Lazr
Popper Alexandru
Chiril Vasile
Igyarto Zoltan
Olosz Ivan
Colceriu Zaharia
Leuca Traian
Cosma Gheorghe
Schiller Ernest
Hrduiu Ioan
Luca Petru
Ambrus Petru
Kiss Wilhelm
Stroia Cornel
Lucaci Vasilie
Moldovan Liviu
Ponta Aron
Popescu Ioan
Grecu Ioan
Laszlo Iosif
Manole Petrache
Tutan Titus
Gomboiu Ioan
Gule Silviu
Cordo Gheorghe
Ioja Gheorghe
Bucur Radu

300
700
700
300
600
300
400
600
600
400
600
700
700
1.000
1.000
1.000
700
600
600
400
1.000
700
800
800
800
400
400
400
500
400
400
400
700
400
400
400
700
700
22

1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200

Stagiari
Nr.
crt.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Numele i prenumele

Cotizaia lunar

Buta Vasile
Gulya Ioan
Margocsy Gheza
Monia Florian
Reghe Ioan
Mihu imandan Berta
Ionescu Florica

100
300
500
500
500
100

Cotizaia
anual
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200

Jurisconsuli
Nr.
crt.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

Numele i prenumele

Cotizaia lunar

Bordeaux Hugo
Ciupe Remus
Cociu Petru
Doboi Iuliu
Furdui Iosif
Pop Ioan
Raduly tefan
Rzvan Emil
Sofianu Gavril
Steiner Iosif
Weinstein Vasile
Votinariu Pavel
Vuia Tiberiu
Petruiu Silviu
Truia Petru
Columban Zoltan
Kiss Nicolae
Sebessi Alexandru
Ciurba Sabin
Gitta Francisc

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
23

Cotizaia
anual
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200

21.
22.
23.

Mironescu Constantin
ipa Nicolae
Vrby Iuliu

100
100
100

1.200
1.200
1.200

Pentru anul 1951, planul bugetului Casei Colegiului Arad prevedea


realizarea unor venituri i cheltuieli n valoare de cte 542. 813 lei, iar
planul Casei locale de asigurri, prevedea ncasarea i cheltuirea sumelor de
cte 973.976 lei.
n ceea ce privea continuarea ncasri cotelor de 15 %, respectiv 20
% din onorariile avocailor, Consiliul Colegiul i-a propus realizarea
veniturilor i a cheltuielilor n valoare de cte 2.274.490 lei.
n vederea ameliorrii situaiei ncasrilor din cotele datorate de
avocai, la propunerea consilierului Timar Andrei, n ianuarie 1951,
Consiliul colegiului a hotrt numirea lui Picoreanu Iosif n funcia de
director al Biroului Colectiv de Avocai nr. 1 Arad, pltit cu un salariu lunar
n valoare de 17.450 lei, pe termen de ncercare de trei luni, iar director
adjunct nepltit, a fost numit avocatul Munteanu Aurel.
Urmnd exemplul Colegiului Avocailor Timioara, la nceputul
lunii februarie 1951 s-a hotrt nfiinarea unei Case de mprumut i ajutor
mutual, care s nceap funcionarea dup 2 ani de la pornirea adunrii
fondului, constituit din plata cotelor de 1-2%, n funcie de valoarea
veniturilor lunare ale avocailor. Comitetul de conducere al acestei case a
fost compus din avocaii Szamek Ladislau, Brbu Victor i aprtorul
Bucur Radu 24.
Deoarece, de la nfiinarea colegiului, n anul 1948, nu au fost
nlocuite vechile carnete de identitate ale avocailor, n luna mai 1951
Consiliul colegiului a hotrt tiprirea unor noi carnete de identitate,
contracost ncasat de la avocai.
Avocaii care aveau datorii scadente fa de colegiu, nu mai puteau
ncasa cota onorariilor ce li se cuvenea, pn la completa achitarea a
datoriilor, cu excepia cazurilor de mici venituri, cnd se acorda avocatului o
sum minor, necesar traiului, care nu putea depi 5.000 lei.
n baza Decretului nr. 60/1951, Casa local de asigurri a avocailor
a fost desfiinat, ceea ce a necesitat modificarea bugetului colegiului,
cheltuielile din fondul acelei desfiinate case, trecnd n sarcina colegiului.
Existena posturilor vacante de jurisconsuli a determinat Consiliul
colegiului s intervin, n scris, la instituiile i intreprinderile cu posturi
24

RPV, f. 439-440.

24

vacante, pentru a completa acele locuri. Pe de alt parte, Consiliul colegiului


a hotrt participarea obligatorie a jurisconsulilor la edinele colegiului i
ale perfecionrii pregtirii profesionale.
n luna mai 1951 au fost desfiinate birourile colective din Curtici i
Gurahon, deoarece funcionaser n localiti n care nu existau instane
judectoreti permanente.
Planurile diverselor bugete ale colegiului prevedeau cheltuieli pentru
decontarea deplasrilor avocailor n valoare de 90.000 lei. Spre a putea
reduce aceste decontri, Consiliul colegiului a hotrt, n august 1951, ca
birourile colective de avocatur s fie inspectate, cel puin la dou luni o
dat, de ctre membrii Consiliului, revenindu-se asupra obligaiei
directorilor birourilor de a veni lunar la colegiu. n schimb, directorii
trebuiau, pn la data de 8 a lunii urmtoare, s nainteze la colegiu actele de
decontare, fr acte justificative, iar sumele respective s fie trimise prin
expediii potale. Prin urmare, nu se mai lua n considerare nici o cheltuial
de deplasare n legtur cu decontrile. Cu ocazia inspeciilor efectuate,
membrii Consiliului erau datori s ntocmeasc procese verbale referitoare
la constatrile fcute. Cheltuielile deplasrilor ordonate de preedintele
colegiului, n interes de serviciu, se decontau pe baza biletelor de tren,
chitanelor pentru deplasarea cu trsurile sau automobilele, chitanele de
cazare, acordndu-se diurne zilnice, n valoare de 500 lei n raion, 600 n
regiune, 1.000 n alte regiuni i 1.500 la Bucureti 25.
La edina Adunrii generale a Colegiului, din 16 octombrie 1951 sa votat modificarea bugetului colegiului i a birourilor colective, astfel
nct, veniturile i cheltuielile Colegiului s fie n valoare de cte 683.813
lei, iar veniturile i cheltuielile celor 6 birouri colective de avocatur s
nsumeze sumele de 3.034.490 lei.
n dorina de a plafona, din nou, veniturile avocailor, Consiliul
colegiului a decis plafonarea provizorie, n mod excepional, pn la suma
de 50.000 lei, n cazul recursurilor sau apelurilor. Suma care depea cei
45.000 lei, stabilit anterior, se trecea ca venit n contul lunii viitoare, iar
avocaii care n luna precedent realizaser onorarii n valoare de 45.000 lei,
nu mai primeau delegaii pentru susinerea cauzelor. Aceast hotrre fiind
provizorie, Consiliul l-a delegat pe avocatul Cociu Petru pentru a se deplasa
la Colegiile Bucureti, Oraul Stalin (Braov) i Cluj, pentru a studia modul
de funcionare a birourilor colective i a face propuneri pentru reorganizarea
birourilor colective.

25

Ibidem, f. 475-478.

25

Stabilizarea monetar din anul 1952 a impus reducerea planurilor de


venituri i cheltuieli cu 20 %, fcndu-se i propunerea de ntocmire a unui
plan de buget unic. Astfel, la 31 mai 1952, s-a propus Adunrii generale
aprobarea bugetului pe anul respectiv cu suma de venituri i cheltuieli n
valoare de cte 160.717 lei.
Eficientizarea economico-financiar a statului socialist urmrise,
ntre altele, colectivizarea activitii avocaiale, n sensul desfiinrii
birourilor avocaiale individuale i plafonarea onorariilor i a veniturilor pe
care le puteau realiza avocaii. Decretul nr. 39/1950 privitor la profesiunea
de avocat a impus eliminarea din corpul avocailor, ca nedemni pentru
exercitarea acestei profesii, a celor care exploateaz sau au exploatat
munca salariat 26. Prin urmare, avocaii membrii ai Colegiului, trebuiau si desfoare activitate prin aplicarea, n mod colectiv, a dispoziiilor legale,
fr a avea dreptul de a critica cadrul legal stabilit de statul socialist, dar
avnd obligaia de a respecta realizarea plafonurilor de venituri.
Din 19 mai 1952, Consiliul colegiului a impus un orar de lucru al
Colegiului Arad i Biroului Colectiv Arad, n conformitate cu cel al
instanelor ardene, adic zilnic de la 07-14, iar marea i vinerea, i dup
amiaz, ntre orele 17-20.
Raionarea administrativ-economic din anul 1950 s-a materializat i
prin reorganizarea tuturor instanelor judectoreti, ceea ce a determinat i
schimbarea asociaiilor avocaiale. Astfel, prin Decizia nr. 60.782/1952 a
Ministerului Justiiei s-a numit o nou Comisie de conducere a Colegiului
Regional de Avocai Arad, avnd preedinte pe Ghirboan Augustin, iar
membrii: Cociu Petru, Columban Zoltan, Lazr Liviu, Petruiu Silviu,
Raduly tefan i imandan Petru, precum i o Comisie de cenzori, din care
fceau parte avocaii Ias Eugen, Igyrt Zoltan i Picoreanu Iosif. Membrii
noilor comisii au depus jurmntul n faa preedintelui Tribunalului
Regional Arad 27.
n cadrul Comisiei de conducere au funcionat resoartele: cadre
(responsabil Cociu Petru), financiar (responsabil Raduly tefan),
organizatoric (responsabil imandan Petru) i cultural (responsabil Petruiu
Silviu). imandan Petru rspundea i de exercitarea controlului profesional
al activitii avocailor, fost activitate de poliie avocaial.

26
27

Art. 5, lit. a).


RPV, f. 521.

26

Decizia ministerial de mai sus, a fost nsoit de instruciuni pentru


aplicarea acesteia, ceea ce a determinat comitetul de conducere s
reorganizeze activitatea birourilor colective i a avocailor acestora, astfel:
Biroul Colectiv nr. 1 Arad: director Picoreanu Iosif, director adjunct
Munteanu Aurel. Avocaii profesau astfel: pe lng Tribunalul Regional:
Chiroiu Silviu, Deheleanu Petre sen., Ghirboan Augustin, Gitta Antoniu,
Gorgan Remus, Ias Eugen, Mooiu Eugen, Petruiu Silviu, erb Vichente,
imandan Petru, Szuky Paul, Timar Andrei, Weininger tefan, Votinariu
Pavel, Ger Alexandru i Lszlo Leopold; pe lng Tribunalul Orenesc:
Abaffy Aurel, Bochdanovitz Zoltan, Fericeanu Ioan, Gulys Ioan; Kele
Alexandru, Kves Ladislau, Lrinczi Adalbert, Ilis Aladar, Leuca Traian,
Lupa Livia, Petrila Ioan, Sniatinciuc Ioan i stagiarii: Drago Alexandr,
Popovici Ilie i Toma Gheorghe; pe lng Tribunalul Raional: Brbu
Victor, Bucur Radu (aprtor), Cmpanu Gheorghe, Colceriu Zaharie,
Deheleanu Petre jun., Farkas Ladislau, Gule Sever, Ilis Aladar, Luca
Traian, Lupa Livia, Petrila Ioan, Sniatinciuc Ioan i stagiarii: Cociug
Vladimir, Turescu Georgeta, Neamu Pavel i tefnu Petru.
Biroul Colectiv nr. 2 Chiineu-Cri, funciona pe lng Tribunalul
Popular Raional Cri, fiind compus din directorul Igyrt Zoltan i avocaii
Ioja Gheorghe, Lucaci Vasilie, Margocsy Gheza, Moldovan Liviu i Olosz
Ivan.
Biroul Colectiv nr. 3 Ineu, funciona pe lng Tribunalul Popular
Raional Ineu, fiind compus din directorul Luca Petru i avocaii
Dumbrveanu Adrian, Monia Florian, Ponta Aron, Reghi Ioan, Tripa
Nicolae, Tutan Titus i stagiarul Cosma Ioan.
Biroul Colectiv nr. 4 Buteni, funciona pe lng Tribunalul Popular
Raional Buteni, fiind compus din directorul Popper Alexandru i avocaii
Boocan Alexandru, Buta Vasile, Cosma Gheorghe i Lazr Iorga.
Biroul Colectiv nr. 5 Lipova, funciona pe lng Tribunalul Popular
Raional Lipova, fiind compus din directorul Popescu Ioan i avocaii
Ambru Pavel, Grecu Dumitru, Gule Sabin, Lszlo Iosif, Stroia Cornel i
stagiarul Cojan Pahomie.
Biroul Colectiv nr. 6 Snnicolaul Mare, funciona pe lng
Tribunalul Popular Raional Snnicolaul Mare, fiind compus din directorul
Cecan Sergiu i avocaii Caba Trifon, Gammer Otto, Ienovan Gheorghe,
Kiss Wilhelm i stagiara Gruia Elena.
Fuseser desfiinate birourile colective de la Ndlac i Pecica, ca
urmare a desfiinrii instanelor judectoreti din fostele reedine ale
vechilor preturi de plas.
27

De-a lungul timpului, cadrul legal privind organizarea i


funcionarea instituiilor avocaiale s-a schimbat, uneori prin reorganizrile
teritorial-administrative, cum au fost cele din anii 1950 i 1956, iar alte ori,
prin schimbarea legii de organizare a avocaturii, n anii 1950 i 1954.
n anul 1952, n urma raionrii instanelor judectoreti, un numr de
12 avocai din fostele colegii de la Timioara, Lugoj i Bihor au fost
repartizai la Colegiul Regional Arad, ceea ce a determinat o nou
reorganizate a structurilor birourilor colective, prin creterea numrului de
avocai, astfel: la Arad: Szanuck Ladislau, la Chiineu-Cri: Drbach Ioan i
stagiarul Neuhut Carol, la Buteni: Buliga Traian, Voiner Eugen i stagiarul
Dan Fabiu Ioan, la Ineu: Lazr Teodor, la Lipova: Blngeanu Traian i
Dragu Iacob, iar la Snnicolaul Mare: Constantinescu Constantin, Rusu
Filaret i Vntu Gheorghe.
n conformitate cu dispoziiile Ministerului Justiiei, n cadrul
colegiului au fost organizate dou Comisii disciplinare; la prim instan:
preedinte imandan Petru, membrii Lazr Liviu i Timar Andrei,
supleani: Lrinczi Adalbert, rfi Iuliu i Brbu Victor, la recurs: Cociu
Petru preedinte, membrii Petruiu Silviu, Raduly tefan i supleanii Ias
Eugen i Weininger tefan 28.
Activitatea cultural a colegiului ardean s-a materializat prin
abonarea, pentru anul 1953, la publicaiile sovietice Pravda, Ogoneac,
Smena i Temps nouveaux. Pentru studierea lor, consiliul a decis nfiinarea
unui curs de limb rus, la care s participe, n mod obligatoriu, toi avocaii
pledani ardeni. erb Vichente a fost nsrcinat cu organizarea acestuia, cu
obligaia de a lua legtura cu Comitetul orenesc ARLUS, pentru a primi
ndrumri.
Ulterior, s-a aprobat de ctre Consiliul colegiului, efectuarea unui
numr de 42 de abonamente la ziarele i revistele Scnteia, Flacra roie,
Contemporanul, Pace trainic, Buletinul Oficial, Probleme economice,
Justiia nou, Lupta de clas, Probleme externe, Analele Academiei, Sportul
popular i Viaa romneasc.

28

RPV, f. 536.

28

Tabloul avocailor ardeni la 1 ianaurie 195329


Nr.
crt.

Numele i
prenumele

Biroul nr. 1 Arad


1.
Picoreanu Iosif
2.
Gitta Anton

Funcia

director
director adj.

Domiciliul

7 noiembrie, 7
Bd. Dragalina, 4

Tribunalul Regional
3.
Chiroiu Silviu
4.
Deheleanu Petru I.
5.
Ger Alexandru
6.
Ghirboan Augustin
7.
Gorgan Remus
8.
Ias Eugen
9.
Mooiu Eugen
10. Munteanu Aurel
11. Petruiu Silviu
12. erb Vichentie
13. imandan Petru
14. Szuky Paul
15. Timar Andrei
16. Votinar Pavel
17. Weininger tefan

av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant

P-a Luther, 3
Cloca, 10
Aviator Sava, 9
Desseanu, 7
Bd. Republicii, 55
E. Potier, 5
K. Marx, 96
Dimitrov, 79
Attila, 37
E. Potier, 61
N. Blcescu, 10
7 Noiembrie, 1
Aviator Sava, 9
G. Cobuc, 36
Cloca, 11

Tribunalul orenesc
1.
Abaffy Aurel
2.
Bochdanovits Z.
3.
Fericianu Ioan
4.
Gulyas Ioan
5.
Kele Alexandru
6.
Kves Ladislau
7.
Lrinczi Adalbert
8.
Mihu Berta
9.
Putici Liviu
10. Szamek Ladislau

av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant

Ady Endre, 15
I.C. Frimu, 13
Ilarie Chendi, 4
incai, 5
P-a Plevnei, 3
Alecsandri,11/a
Cloca, 12
B-d Lenin, 1
Calea Moilor, 2
7 Noiembrie, 7

29

Publicat de Colegiul Regional de Avocai Arad

29

Obs.

11.
12.
13.
14.
15.

Tuiculescu Ioan
Drago Alexandru
Neuhut Carol
Popescu Ilie
Toma Gheorghe

av. pledant
av. stagiar
av. stagiar
av. stagiar
av. stagiar

Bd. Republicii, 55
Bd. Republicii, 93
Eminescu, 4
Calea Victoriei, 14
Obedenaru, 13

Tribunalul raional
1.
Brbu Victor
2.
Cmpanu Gheorghe
3.
Colceriu Zaharie
4.
Deheleanu Petru II.
5.
Farkas Ladislau
6.
Gule Sever
7.
Ilias Aladar
8.
Leuca Traian
9.
Lupa Livia
10. Petril Ioan
11. Sniatinciuc Ioan
12
Bucur Radu
13. Cociug Vladimir
14. Neamu Pavel
15. tefnu Petru

av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
aprtor
av. stagiar
av. stagiar
av. stagiar

S. Balint, 10
Dobrogeanu Gh., 3
Curtici
Calvin, 7/9
Bd. Lenin, 9
Bd. Arm. Pop., 18
I.L. Caragiale, 9
P-a A. Iancu, 12
P-a Luther, 3
Oleg Koevoi, 5
Gh. Bariiu, 24
Bd. Republicii, 93
Atanasoff, 59
Eminescu, 30
C. Hodo, 1

Biroul nr. 2 Chiineu-Cri


1.
Igyarto Zoltan
2
Chiril Vasile
3.
Drbach Ioan
4.
Ioja Gheorghe
5.
Lucaci Vasile
6.
Mergocsy Gheza
7.
Moldovan Liviu
8.
Olosz Ivan

director
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant

Biroul nr. 3 Ineu


1.
Laza Teodor
2.
Dumbrveanu Ad.
3.
Luca Petru
4.
Monia Florian

director
av. pledant
av. pledant
av. pledant
30

5.
6.
7.
8.

Reghi Ioan
Tutan Titus
Tipa Nicolae
Cosma Ioan

av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. stagiar

Biroul nr. 4 Buteni


1.
Buta Vasile
2.
Boocan Alexandru
3.
Cosma Gheorghe
4.
Lazar Iorga
5.
Popper Alexandru
6.
Sofianu Gavril
7.
Dan Fabian Ioan

director
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. stagiar

Biroul nr. 5 Lipova


1.
Berinde Vasile
2.
Ambru Pavel
3.
Dragu Iacob
4.
Grecu Dimitrie
5.
Gule Silviu
6.
Laslo Iosif
7.
Popescu Ioan
8.
Stroia Cornel
9.
Cojan Pahomie

director
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. pledant
av. stagiar

Biroul nr. 6 Snnicolaul Mare


1.
Cecan Sergiu
director
2.
Caba Trifon
av. pledant
3.
Constantinescu C.
av. pledant
4.
Gammer Otto
av. pledant
5.
Ienovan Gheorghe
av. pledant
6.
Gruia Elena
av. stagiar
Tabloul avocailor jurisconsuli pledani, cu sediul n Arad
Nr.
crt.
1.

Numele i prenumele
Bordeaux Hugo

Instituia
Savromconstrucii
31

Domiciliul
Horia, 5

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

Ciumpil Petru
Ciurba Sabin
Cociu Petru
Doboi Iuliu
Furdui Iancu
Gitta Francisc
Huiu Marcu
Mironescu Constantin
rfy Iuliu
Ponta Aron
Pop Ioan
Raduly tefan
Raduly Maria
Rzvan Emil
Ringer Bela Carol
Steiner Iosif
uluiu Octavian
Vuia Tiberiu
Weinstein Vasile

Avocai Stagiari
1.
Bulat Eftimie
2.
Cziffra Ioan
3.
Dianu Ioan
4.
Dodeanu lazr
5.
Fntnaru Emil
6.
Gule Tiberiu
7.
Midori Simion
8.
Neteu Octavian
9.
Samuel Ladislau
Avocai cu sediul n regiune
1.
Drgan Teodor
2.
Epure Pavel
3.
Trua Petru
4.
Sebessy Alexandru
5.
Calefariu Liviu av.
stagiar

Abator
Fabrica de zahr
U.T. 30 Decembrie
Uz. Flamura Roie
Adm. Fin. Orenesc
Sf. Pop. al Reg. Arad
Industria lemnului IV
Uz. Flamura Roie
OCL Prod. Ind. Arad
Of. Reg. Aproviz.
Sf. Pop. Raion Arad
URCC Arad
Coop 7 Noiembrie
Banca de Stat
Of. Colec. de Carne
Fructexport
Prodaliment
Sf. Pop. al Reg. Arad
ADAS Arad

Bd. Lenin, 4
C. Hodo, 9
Calvin, 4
C. Davilla, 10
P-a Luther, 3
Bd. Dragalina, 4
Bd. Lenin, 3
P-a A. Iancu, 9
Bd. Lenin,19
Rovine
N. Blcescu, 20
Mreti, 22
Mreti, 22
6 Martie, 7
G. Cobuc, 16
R. irianu, 16
7 Noiembrie, 6
I.C. Frimu, 4
7 Noiembrie, 9

OC Alimentara
Uz. Flamura Roie
Uz. Flamura Roie
Intrepr. Comunale
URCC
Uz. Teba
Trust. Alim. Public
Aprozar Baza MIU

N. Blcescu, 1
Curtici
Mtsari, 9
Ghiba Birta, 5
Crian, 5
7 Noiembrie, 3
Vladimirescu, 12
Calea Roman., 41
E. Potier, 33

Sf. Pop. Raional


Sindic. Hidraulic
Sf. Pop. Raional
URCC

Chiineu-Cri
Snnicolaul Mare
Chiineu Cri
Lipova
Ineu

32

Necesitatea perfecionrii pregtirii profesionale a avocailor


jurisconsuli a condus la organizarea unor cursuri obligatorii, rfi Iuliu fiind
numit responsabil cu organizarea i ntocmirea planului necesar acestei
activiti.
Numrul avocailor ardeni, membrii ai Partidului Muncitoresc
Romn, a sczut, dup terminarea procesului de reorganizare, din perioada
1949-1951, n urma cruia muli au fost exclui din aceast unic
organizaie politic.
Organizaia de baz a celor ase avocai ardeni, membri de partid 30,
a fost denumit Colegiul avocailor. Ea a luat fiin n cursul lunii mai
1953, prin defalcarea organizaiei de baz Justiia, care reunea judectorii,
procurorii, funcionarii i angajaii judectoriilor, procuraturilor, avocaii i
notarii de stat, membri de partid, pn la acea dat 31. Secretarul acestei
organizaii de baz a fost imandan Petru.
Obiectivul principal al funcionrii organizaiei de baz a constat n
asigurarea unei munci juste, partinice, a conducerii Colegiului i a Biroului
Colectiv de Avocatur din Arad. Materializarea acestui obiectiv urmrea
aplicarea, n activitatea practic a avocailor, a principiilor legalitii
populare i de aprare a proprietii obteti. n vederea ndeplinirii acestor
scopuri, organizaia de baz a realizat o deplin nelegere i colaborare
fructuoas cu vrfurile administrative regionale i raionale.
Coninutul justeii muncii avocaiale consta n munca colectiv,
realizat numai prin angajarea cauzelor i ncasarea onorariilor doar prin
intermediul conducerii biroului colectiv, iar sediul acestei instituii, s
devin singurul local unde avocaii se consultau sau ddeau informaiile
cerute de ctre justiiabili. n fine, spiritul colectiv al muncii avocaiale se
concretiza i prin repartizarea cauzelor angajate, de ctre conducerea
biroului colectiv, pe seama tuturor avocailor, astfel nct, n mod exhaustiv,
fiecare s contribuie la ndeplinirea sarcinilor profesionale ale asociaiei
avocaiale.
Gazeta de perete, care populariza dispoziiile partidului, publicnd i
informaiile referitoare la sarcinile profesionale i modul de ndeplinire a
acestora, a fost nfiinat odat cu organizaia de baz i pus sub
conducerea lui Lrinczy Adalbert.
La adunrile ordinare i extraordinare ale organizaiei de baz,
precum i la acelea n care se expuneau drile de seam i apoi, dup
imandan Petru, Ghirboan Augustin, Petruiu Silviu, Timar Andrei, Picoreanu Iosif i
Lrinczy Adalbert.
31
Serviciul Judeean Arad al Arhivelor Naionale (n continuare: A.N. Arad), fond
Comitetul Municipal P.M.R. Arad, dosar nr. 79/1953, f. 65 i urm.
30

33

aprobarea planului de sarcini i msuri, avea loc alegerea conducerii


organizaiei de baz, participa, prin delegaie, i un membru al Comitetului
Orenesc Arad al P.M.R. 32.
Avocatura de tip nou, n calitate de auxiliar a elementului de
suprastructur care este Justiia, avea sarcini importante n realizarea
scopurilor i menirii legalitii populare. Avocaii, membrii de partid, au fost
implicai n activiti extraprofesionale, care aveau sarcina de a asigura
munca colectiv a instituiilor statului i popularizarea legilor, prin
intermediul diverselor organizaii de mas, aa cum erau organizaiile
Asociaia pentru Reluarea Legturilor cu Uniunea Sovietic (ARLUS),
Asociaia Voluntarilor Statului pentru Aprarea Patriei (AVSAP),
Societatea Romn pentru Promovarea Culturii i tiinei (SRCS),
Comitetul de Lupt pentru Pace, Asociaia Juritilor Democrai din RPR filiala Arad, etc.
Parte din avocaii ardeni, care nu erau membrii de partid, dar care
aveau bune rezultate profesionale, disciplinare i o demn atitudine etnicosocial i familiar, au fost numii n cadrul unei grupe de agitatori,
nsrcinai cu punerea n aplicare a diverselor msuri de popularizare a
legilor i inerea conferinelor cu caracter educativ, n cadrul gospodriilor
agricole de stat sau colective, staiunilor de maini i tractoare i la cminele
culturale din diferite comune ardene.
n urma unei hotrri a Comitetului Central al Avocailor din R.P.R.,
din anul 1956, s-a organizat nvmntul ideologic-profesional, devenit
obligatoriu pentru toi avocaii 33.
Avnd sarcina de a acorda asisten juridic populaiei, instituiilor,
organizaiilor i intreprinderilor, n scopul aprrii drepturilor i intereselor
lor legale i al ntririi legalitii populare, prin aprarea i reprezentarea
celor interesai n faa instanelor de judecat, darea de consultaii juridice i
ntocmirea de cereri, plngeri i alte acte cu caracter juridic, avocatura
colectiv romneasc a fost reorganizat prin dispoziiile Decretului nr.
281/1954 34. Cu unele modificri ulterioare, acest cadru legal de organizare
i executare a avocaturii colective s-a aplicat pn dup anul 1990.
Pe de alt parte, s-a constatat ns c, sarcinile legate de aprarea i
dezvoltarea proprietii socialiste, precum i ntrirea legalitii populare,
necesitau sporirea numrului de oficii juridice, n toate formele de activitate
economico-social a rii. Astfel, a fost adoptat un nou cadru de organizare
Plfi I, la edina din 24 februarie 1954 i Tripa Ioan la edina din 4 octombrie 1954
(ibidem, dosar nr. 107/1954, f. 47 i urm.
33
Ibidem, dosar nr. 178/1956, f. 42 i urm.
34
B. Of. nr. 34 din 21 iulie 1954.
32

34

i funcionare a oficiilor juridice, constituit n conformitate cu dispoziiile


prevzute n Decretul nr. 143/1955 privind organizarea i funcionarea
oficiilor juridice 35.
Urmare a noului cadru organizatoric, n vara anului 1955 a fost
nfiinat Colectivului de Jurisconsuli al Regiunii Arad, structur
profesional teoretic independent fa de asociaia avocailor, deoarece
funciona tot n sediul Colegiului de Avocai al Regiunii Arad, care i-au
asigurat i funcionarii administrativi necesari ndeplinirii sarcinilor legale.
Colectivul de jurisconsuli era condus de ctre un birou, format din
jurisconsuli, numii de ctre Ministerul Justiiei, care stabilea i numrul
acestora, n funcie de activitile specifice de la nivelul regiunii, precum i
de posturile stabilite n statele de organizare ale organizaiilor i instituiilor
de stat, cooperatiste i obteti.
Reorganizrile administrativ-teritoriale din anii 1956 i 1968 au
avut, ca rezultat, direct, i reorganizarea colegiului avocaial i a colectivului
de jurisconsuli ardeni, ns cadrul esenial al activitilor colective de
aprare i reprezentare a intereselor justiiabililor, persoane fizice i juridice,
a fost pstrat, pentru promovarea intereselor statului socialist, pn dup
anul 1990.
Biografiile avocailor ardeni colectivizatori
Cociu Petru. Nscut la 15 decembrie 1912 n
localitatea Prjeti (Donceni, judeul Arad). Fiul
nvtorului Petru Cociu i al Rozaliei, nscut
Turuc. Religia: ortodox romn. Studiile medii
le-a urmat n Arad, la Liceul Moise Nicoar,
bacalaureat n sesiunea iulie 1931. Studiile
juridice le-a efectuat la Facultatea de Drept din
Cluj, unde a obinut licena la 27 mai 1936. A
efectuat stagiul militar n cadrul Regimentului 93
Infanterie Arad i a urmat cursurile colii de
Ofieri de Infanterie n rezerv din Ploieti. La 15
noiembrie 1938 a solicitat nscrierea ca stagiar n Baroul Arad, avnd
recomandrile avocailor Ioan Btrn i Alexa Boioc 36. A desfurat
practica stagiar n biroul avocatului Ioan Btrn, pn la 23 septembrie
1940. Din rapoartele lunare de activitate, rezult c a participat la
35
36

Ibidem, nr. 8 din 30 aprilie 1955.


Baroul Arad, Dosar personal, f. n.

35

dezbaterile instanelor de judecat de la Comisia Arbitral, Judectoria


Mixt Arad, Judectoria Rural Aradul Nou i diverse secii ale Tribunalului
Arad. A fost promovat doctor n tiine juridice al Universitii din Cluj, cu
data de 6 iulie 1939. nscris ca avocat definitiv n Baroul Arad, la 12
octombrie 1940 37. A practicat avocatura ca salariat n biroul avocatului
Petru Ciumpil, n perioada 12 octombrie 1940-1 septembrie 1941.
Mobilizat n timpul celui de al Doilea Rzboi Mondial, n perioada 1
septembrie 1941-10 iulie 1945. A participant la luptele de pe frontul de Est,
n perioada septembrie 1941-februarie 1942, precum i pe frontul de Vest,
ntre 7-15 septembrie 1944, dat la care a czut prizonier, n luptele de la
Puli. Internat n lagrele de prizonieri din Ungaria i Germania, a fost
eliberat de trupele sovietice, n mai 1945 i repatriat. Membru PCR din
decembrie 1945. Secretar al Colegiului de Avocai al Judeului Arad, din
1948, ulterior a fost promovat consilier cu probleme administrativfinanciare, din 18 mai 1954, la propunerea avocatului Raduly tefan, fiind
scos din activitatea pledant 38. Numit director al Biroului Colectiv de
Asisten Juridic Arad, ncepnd cu data de 1 ianuarie 1955, cnd i-au
ncetat i atribuiile de secretar al Colegiului Regional de Avocai Arad.
Avocatul Petru imandan, fost prefect al judeului Arad, amintea i despre
activitatea susinut pentru nfiinarea celulelor de Partid n diferite
instituii, nfiinnd astfel de organizaii n Tribunalul Arad, Soc. Aerian de
Transpoart, etc.. Avocatul Ioan Fericean, care l cunotea din timpul
studiilor medii, l caracteriza profesional ca fiind muncitor, contiincios,
drept, nu cunoate prieteni, pentru el respectul fa de legile rii i buna
conduit sunt legi, - spirit critic. n profesiunea sa a lucrat demn, atrgnd
dragostea oamenilor muncii. Augustin Ghirboan l caracteriza ca fiind
unul dintre elementele cele mai bine pregtite din punct de vedere al
nvmntului profesional, iar 10 ani mai trziu, Popovici Borislav preedintele Colegiului de Avocai al Regiunii Timioara, i recunotea
iniiativa, interesul pentru rezolvarea problemelor, calitile de bun
organizator, bine apreciat de ctre colegi. La 7 decembrie 1960, a fost numit
consilier n Colegiul Timioara. Dup reorganizarea teritorial-administrativ
i juridic din anul 1968 i nfiinarea Colegiului de Avocai al Judeului
Arad, a fost ales preedinte al acestei instituii. A condus Colegiul de

Complexul Muzeal Arad, fond Muzeul Oraului Arad, Registrul avocailor ardeni (n
continuare: R. a.), vol. III, f. 309.
38
Cstorit la 25 octombrie 1952 cu Sofia Onia, nscut n Arad, la 17 octombrie 1927, au
avut pe fiica Sofia.
37

36

Avocai Arad, n cele mai bune condiii, pn n anul 1977, cnd a fost
pensionat.
Ghirboan Augustin. Nscut la 8 iulie 1913, n Arad. Fiul antreprenorului
Augustin Ghirboan i al Ghizelei. Religia: ortodox romn. Absolvent al
Liceului Moise Nicoar din Arad, sesiunea iunie 1931. Liceniat al
Facultii de Drept din Cernui, la 12 decembrie 1935. nscris n Baroul
Arad, ca avocat stagiar, la 12 decembrie 1935, cu practic stagiar n biroul
avocatului Gza Juhasz, al crui secretar fusese n perioada 1 aprilie 1934,
pn la data nscrierii n Barou. Avocat definitiv, la 31 octombrie 193839.
Fusese susinut prin declaraiile avocailor Petru Ciumpil i Nicolae
Varnay. I s-a eliberat diploma de avocat definitiv nr. 8.400 din 17 noiembrie
1938. A depus jurmntul n plenul Tribunalului Arad, la 3 ianuarie 1939.
Artilerist, n timpul celui de al Doilea Rzboi Mondial a fost concentrat i
mobilizat, cu gradul de locotenent n rezerv, participnd la operaiunile
militare pe frontul de Est, inclusiv la Odesa (1941), precum i pe frontul de
Vest (21 martie 1944, pn la 15 iunie 1945). n iunie 1946 i-a organizat,
mpreun cu Gza Juhasz, un birou avocaial comun. A fost membru
deosebit de activ al Comisiei de judecat i referent pentru cererile de
nscriere n Colegiul de Avocai al Judeului Arad. A fost admis n colegiu,
la 30 martie 1948. A fost suspendat din funcie, la 14 iulie 1966. Trecut pe
tabelul jurisconsulilor definitivi al Regiunii Banat, la 25 august 1967. La 23
octombrie 1970 a fost trecut pe tabloul incompatibililor. La 1 ianuarie 1971
i-a ncetat incompatibilitatea, relundu-i practica avocaial. Pensionat cu
ziua de 1 iunie 1975, pentru limit de vrst, dat la care i-a ncetat calitatea
de avocat. A fost unul dintre avocaii foarte activi din cadrul acestei asociaii
profesionale ardene, n care a deinut diferite funcii. Mai mult, activitatea
sa a depit cadrul local, fiind inclus n funcionarea instituiei regionale i
chiar naionale. Astfel, a ndeplinit funciile de membru al Comisiei
Interimare a Baroului Arad, n perioada 14 octombrie 1946, pn la 4
decembrie 1947 i prodecan; preedinte al Colegiului Regional de Avocai
Arad, de la data de 18 aprilie 1950, pn la 31 decembrie 1955;
vicepreedinte al Colegiului de Avocai al Regiunii Timioara-Banat, n
perioada 1 ianuarie-16 iunie 1966; membru al Consiliului Central al
Colegiilor de Avocai al R.P.R., n perioada 15 octombrie 1954, pn la 31
decembrie 1955 i, n fine, preedinte al Comisiei de Cenzori al Consiliului
Central al Colegiilor de Avocai al R.P.R., n perioada 1 ianuarie 1956, pn

39

R.a. III, f. 240.

37

la 1 ianuarie 1958 40. Membru al PCR. din anul 1945, a avut o bogat
activitate n cadrul Organizaiei de baz PCR Colectivul Avocailor Arad
i o contribuie acerb pentru promovarea avocaturii socialiste 41.
Lrinczi Adalbert. Nscut la 21 mai 1893 n localitatea Tg. Mure. Fiul lui
Lrinczi Ignat i al aroltei, nscut Nuftali. Religia: mozaic. Doctor n
tiine juridice al Universitii din Cluj, la 16 noiembrie 1918. Avocat
stagiar n Camera Avocailor din Cluj, de la 10 iunie 1919, avocat definitiv,
de la data de 2 noiembrie 1921. A deschis birou avocaial n localitatea Ocna
Mure. Radiat din barou la 15 octombrie 1940. Renscris n Baroul Alba, la
24 octombrie 1944. Transferat n Baroul Arad, la 5 decembrie 1944 42.
nscris n Colegiul de Avocai Arad, la 31 martie 1948, a funcionat ca
avocat pledant, pe lng diferite instane ardene. Membru al PMR, a
contribuit la profesionalizarea politico-ideologic a avocailor ardeni. A
fost ters din evidenele avocaiale ale Biroului Colectiv de Asisten
Juridic Arad, cu data decesului, intervenit la 25 martie 1961 43.
Mendelsohn Leizer. Nscut la 15 septembrie
1908 n localitatea Hrlu (Botoani). Religia:
mozaic. Bacalaureat al Liceului de Stat Mihail
Koglniceanu din Iai, n sesiunea din iunie 1930.
Liceniat al Facultii de Drept din Iai, la 14 mai
1946. Avocat stagiar n Baroul Arad, de la 31 iulie
1946, cu practic avocaial n biroul lui Feiner
Adrian din Arad. Avocat definitiv, de la data de 5
martie 1947 44. Diploma de avocat nr. 12.947, din
12 martie 1947. Numirea sa n condiii ilegale ca
avocat definitiv, prin presiunile Uniunii Barourilor
din Romnia, a strnit reacia unora dintre colegii si. Astfel, avocaii
Sofronie Sngeorgeanu, Alexandru Picoreanu i Teodor Brbtei au
naintat, la 12 mai 1947, o cerere Baroului Arad, prin care au cerut anularea
acestei numiri, care nclca, n mod flagrant, cadrul legal al organizrii
40

B. A., Dosar personal, f. n.


A. N. Arad, fond Comitetul Orenesc P.M.R. Arad, dosarele nr. 79/1953, f. 65;
107/1954, f. 47; 139/1955, f. 262; 178/1956, f. 42; 194/1957, f. 92; 221/1958, f. 204;
246/1959, f. 147; 284/1960, f. 150; 315/1961, f. 244; 355/1962, f. 159; 397/1963, f. 113;
447/1964, f. 150; 496/1965, f. 150.
42
R. a. III, f. 384.
43
B. A., Dosar personal, f. n.
44
R. a. III, f. 426.
41

38

avocaiale. Respectiva cerere nu a avut urmri publice. Mendelsohn a fost


numit secretarul Asociaiei Avocailor din Arad i membru n Comisiunea
de judecat a cererilor de nscriere n Colegiul Avocailor din Arad,
nfiinat n baza Legii nr. 3/1948. A avut o contribuie esenial la
nlturarea avocailor romni din asociaia profesional ardean. La 30
septembrie 1948 a fost radiat din colegiu, ca urmare a numirii sale n
magistratur (judector). A fost un membru deosebit de activ n cadrul
resortului juridic al Comitetului Democrat Evreesc din Arad 45. La 1 iunie
1949 ncetndu-i starea de incompatibilitate, a solicitat renscrierea n
Colegiul Avocailor din Arad, cerere respins, ca urmare a unei noi
incompatibiliti, fiind ncadrat ca funcionar la Banca de Stat, filiala
Arad 46.
rfi Iuliu. Nscut la 28 februarie 1889, n
localitatea Tolna (Ungaria). Fiul lui Iosif i al
Emiliei. Religia: mozaic. Studiile juridice urmate
la Budapesta (3 semestre) i la Cluj (7 semestre). Doctor n tiine juridice al
Universitii din Cluj, la 23 martie 1912. nscris ca avocat stagiar n Camera
Avocailor din Arad, la data de 26 septembrie 1911 47. A efectuat practica
stagiar n cancelariile avocailor ardeni Vadasz Armin, Kpf Jnos, Gara
Arnin i Nagy Sndor, pn la 31 octombrie 1914. Diploma unificat de
magistrat i avocat obinut de la Comisia de examinare din Tg. Mure.
Avocat pledant n Camera, Baroul i Colegiul Avocailor din Arad, n
perioadele 11 iulie 1918-23 septembrie 1940; 7 octombrie 1944-1951 48.
Fusese radiat din barou n perioada 13 septembrie 1940-7 octombrie 1944,
neputnd exercita profesiunea de avocat n baza art. 7 pct. b) i art. 18 din
Decertul-lege privind situaia juridic a locuitorilor evrei din Romnia din 9
august 1940 49. Deportat n lagrele de la Vapniarca i Grosulovo
(Transnistria), repatriat i internat n lagrul de la Tg. Jiu, n perioada 1942august 1944, fusese ridicat de Chestura Poliiei Arad fr nici o form.
Foarte activ n viaa social a Aradului. A avut unele conflicte cu diveri
ofieri ai poliiei locale (Romulus Giurgiu). Dup spusele avocatului Miron
Butariu, a fcut parte, mpreun cu acesta, din Comisia de epurare a
A. N. Arad, fond Organizaii politice. Comitetul Democrat Evreesc, dosar nr. 2/1948, f.
118.
46
B. A., Dosar personal, f. n.
47
Complexul Muzeal Arad, fond Muzeul Oraului Arad, Registrul avocailor stagiari (n
continuare: R. s.), vol. III, f. 341.
48
R. a. II, f. 416.
49
La 15 aprilie 1941 s-a cstorit cu Elisabeta Steiner, nscut la 23 martie 1910.
45

39

funcionarilor de poliie din Arad 50. Membru al Asociaiei Fotilor Deinui


Politici, n baza creia a primit o pensie cu valoare destul de ridicat, n
acele timpuri de slab retribuie a avocailor. Figureaz n evidenele
Comitetului Regional PMR Arad ca simpatizant comunist, n perioada
interbelic, cu contribuii bneti la Ajutorul Rou, a aprat n faa
instanelor deinuii nvinuii de infraciuni contra siguranei statului, iar
dup anul 1944 i-a adus aportul la publicitatea listelor de candidai ai
Blocului Muncitoresc-rnesc, fapt ce a dus i la acordarea diverselor
decoraii republican-democratice 51. Radiat din evidena avocailor
pledani cu data de 4 februarie 1951. Avocat jurisconsult la Organizaia
Comercial Local Produse Industriale Arad, nscris n cadrul Colectivului
de Jurisconsuli din Regiunea Arad, n perioada 4 februarie 1951-16
noiembrie 1955. A fost pensionat pentru limit de vrst cu data de 8 mai
1956. ncercarea ulterioar de renscriere n colegiul avocailor a euat. A
decedat la 22 decembrie 1968.
Plinca Gh. Ioan. Nscut la 20 ianuarie 1910 n
Pecica (Arad). Fiul lui Gheorghe Plinca i al
Valeriei, nscut Pleiu. Studiile primare le-a
urmat la coala din Pecica, ntre anii 1917-1921,
iar studiile secundare i medii n Arad, la Liceul
Moise Nicoar, n perioada 1921-1928.
Liceniat n Drept i Litere al Universitii din
Bucureti, la 1 noiembrie 1932. nscris ca avocat
stagiar n Baroul Arad, la 5 decembrie 1933.
Fusese susinut prin declaraiile avocailor Ignatie
Salamon i Ioan Athanasiady. Jurmntul l-a
depus n cadrul baroului, la 10 ianuarie 1934.
Practica stagiar a efectuat-o n cancelariile avocailor Heniu Ioan (Arad)
Nicolae Popescu-Pueti (Arad), Gheorghe Heniu (Ineu), Andrei Timr
(Arad) i n cadrul Biroului Asistenei Judiciare. Avocat definitiv, la 5
decembrie 1936 52. Fusese susinut prin declaraiile avocailor Ioan Btrn i
Traian Leuca. I s-a eliberat diploma de avocat definitiv nr. 6.790 din 20
ianuarie 1937. Jurmntul l-a depus n plenul Tribunalului Arad, la 3
februarie 1937. Mobilizat n timpul celui de al Doilea Rzboi Mondial, a
participat la campaniile militare pe fronturile din Rsrit i Apus. Fost
50

B. A., Dosar personal, f. n.


A. N. Arad, fond Comitetul Regional P.M.R. Arad, dosar nr. 44/1955, f. 2-35, 38, 42.
52
R. a. III, f. 210.
51

40

primar al Municipiului Arad, din noiembrie 1944, pn n aprilie 1949.


nscris n Colegiul Avocailor Arad, la 31 martie 1948, a profesat avocatura
pn la 29 aprilie 1949, dat la care a devenit incompatibil. n perioada 29
aprilie 1949, pn la 28 ianuarie 1956, a fost profesor de limba romn la
Liceul nr. 1 Ioan Slavici din Arad 53. nscris n Colegiul Avocailor
Hunedoara, la 21 decembrie 1955, pn la 2 aprilie 1957 (responsabil al
Biroului Colectiv de Asisten Juridic Petroani), dat la care a fost
transferat n Colegiul de Avocai al Regiunii Banat, continund profesarea
avocaturii n cadrul Biroului Colectiv de Asisten Juridic Arad, pn la 15
septembrie 1962. Trecut pe lista incompatibililor, la 31 octombrie 1963,
urmare a angajrii sale ca profesor la coala de Meserii Vasile Roait din
Arad. Nu a fcut parte din nici un partid sau organizaie politic, nainte de 1
aprilie 1944, dat la care a fost nscris n Partidul Comunist Romn, fiind
exclus din PMR n anul 1949. La 27 aprilie 1972 a fost nscris n tabloul
jurisconsulilor din Colectivul de Jurisconsuli al Judeului Arad, urmare a
angajrii sale n aceast funcie de ctre Inspectoratul colar al Judeului
Arad. A fost radiat din acest tablou cu data de 28 iunie 1975, urmare a
pensionrii 54. A decedat n 26 august 1995, la Timioara, unde i stabilise
domiciliul, la una din fiicele sale 55.
Picoreanu Iosif. Nscut la 25 septembrie 1902 n
Carei (Maramure). Fiul lui Iosif Picoreanu i al
Floarei, nscut Crbunar. Studiile medii le-a
urmat la liceele din Carei i Oradea, n perioada
1912-1920. Studiile juridice le-a efectuat la
Academia de Drept Oradea, unde a obinut licena
n anul 1932 56. A fost ncadrat ca funcionar la
Primria oraului Carei (1 noiembrie 1920-31
decembrie 1924); notar (1 ianuarie 1925-1
decembrie 1927), ef de birou n Serviciul
Contencios (1 ianuarie 1928-31 martie 1934); ef
Roz Alexandru, Monografia Colegiului Naional Moise Nicoar din Arad, Editura
Fundaiei Moise Nicoar, Arad, 2008, pp. 252-253.
54
B. A., Dosar personal, f. n.
55
n urma cstoriei cu Magdalena Felter din Arad, decedat n anul 1950 la vrsta de 38
de ani, a avut fiicele Rodica, nscut la 13 septembrie 1940 i Alexandra, nscut la 6
decembrie 1945.
56
La 4 iunie 1927 s-a cstorit cu Terezia Ando, nscut la 1 octombrie 1898 n Carei,
mpreun cu care a avut pe fiica Livia Iudita, nscut la 27 iulie 1936, devenit tehnician
la Fabrica de Tricotaje Tricoul Rou din Arad.
53

41

de serviciu (30 septembrie 1934-30 septembrie 1934); avocatul oraului


Carei (n perioada 1 octombrie 1934-28 februarie 1935). S-a nscris ca
avocat n Baroul Slaj, la 24 martie 1933. I s-a eliberat diploma de avocat
nr. 3.617, la 27 aprilie 1933. Jurmntul l-a depus n plenul Tribunalului
Slaj, la 11 mai 1933. A profesat avocatura n Carei, pn la expulzarea sa
din teritoriul cedat Ungariei, n baza Diktatului de la Viena, din 30 august
1940. S-a transferat n Baroul Arad, cu data de 17 noiembrie 1940 57. n
iunie 1945 era consilier n Comisia interimar i prodecan al Baroului Arad.
A demisionat din aceste funciuni, la 16 mai 1947. Avocat pledant ntre 1
octombrie 19341 iulie 1948 i de la 1 august 1950, pn la 1 februarie
1951. n perioada 1 decembrie 1948-1 martie 1951 a fost ncadrat n funcia
de jurisconsult la Uzina Electric din Arad. nscris n Colegiul Regional de
Avocai Arad, cu data de 1 februarie 1951, a fost ales i confirmat n funcia
de director al Biroului Colectiv de Asisten Juridic Arad, n perioada 1
februarie 1951-31 decembrie 1954. Secretar al Colegiului de Avocai Arad,
n perioada 1 ianuarie 1955, pn la 1 ianuarie 1956. Dup desfiinarea
Regiunii Arad, n ianuarie 1956, a rmas nscris n cadrul Biroului Colectiv
de Asisten Juridic Arad, fiind ales membru n comitetul de direcie.
Foarte bine pregtit din punct de vedere profesional, a fost apreciat pozitiv
pentru contiinciozitatea profesional, precum i pentru cinstea i
corectitudinea pe care le-a manifestat n timpul exercitrii profesiei 58. n
perioada studeniei i activitii desfurate la Primria oraului Carei nu a
fost ncadrat politic, dar din anul 1937 a devenit membru al P.N.L.
fraciunea Gh. Brtianu (doar cteva luni). n anul 1945 s-a nscris n P.S.D.,
ulterior devenind membru al P.M.R (1948). Cu toate c era fiul unui fost
magazioner i al unei femei de serviciu, devenit ulterior garderobier, ntr57

R. a. III, f. 294.
ntr-o referin nedatat, avocatul constean Dumitru Alunaru, care l cunotea din
copilrie, fiind coleg de clas i prieten cu fratele su, Alexandru Picoreanu, viitor avocat,
procuror i judector, i considera ca pri negative firea nchis i puin comunicativ;
Petru imandan l considera un element de valoare, un membru de partid pe care se poate
pune temei n orice mprejurare i cruia i se poate ncredina orice sarcin, cu sigurana
ducerii ei la bun sfrit (5 iunie 1956); Este un element foarte valoros instituiei noaste,
l considera colegul Anton Gitta (4 iunie 1956); Petru Cociu l aprecia cu dovezi de
dragoste fa de profesiune i organizarea ei nou (19 iulie 1955); n societate se bucur
de o reputaie ireproabil tocmai datorit atitudinii corecte pe care o dovedete n toate
mprejurrile. Este moral i duce o via modest familiar, confirma Emil Vamoiu,
preedintele Tribunalului Arad (12 iunie 1956); ndrumat cu bunvoin i seriozitate
poate fi folosit pentru orice lucrare n domeniul profesional, cultural i politic, care necesit
fermitatea caracterului, tria convingerii i dorina de a colabora n toate direciile pentru
combaterea minciunii i gsirea adevrului, considera tefan Gregorovici, fostul decan al
Baroului Arad (3 iulie 1949).
58

42

un referat din 8 noiembrie 1966, semnat de preedintele i eful cadrelor din


Colegiul de Avocai al Regiunii Banat, se menioneaz, n dou rnduri, c
avea origine social mic burghez. Totui, a fost unul dintre cei mai activi
avocai ardeni n procesul de colectivizare a conducerii i muncii
avocaiale, n contextul legalitii populare i socialiste 59. Pensionat cu data
de 1 octombrie 1970 60.
Raduly tefan. Nscut la 17 august 1910, n
Arad. Fiul notarului Moise Raduly i al Gizellei,
nscut Singer. Religia: romano-catolic. Studiile
medii le-a urmat la Liceul romano-catolic din
Arad, susinnd examenul de bacalaureat la
Liceului Moise Nicoar din Arad, n sesiunea de
var a anului 1929. n acelai an s-a nscris la
Facultatea de Drept din Cluj, frecventnd cursurile
numai n primul an de studii, ulterior participnd
numai la susinerea examenelor, obinnd diploma
de licen la 29 septembrie 1936. nscris n Baroul
Oradea, ca avocat stagiar, la 9 octombrie 1937.
Practica stagiar a efectuat-o n birourile avocailor Bernath Ludovic i Ioan
Radu, din Tinca. Transferat n Baroul Arad, la 12 decembrie 1940, cu data 5
septembrie 1940. Avocat definitiv de la 13 februarie 1941 61. i-a stabilit
sediul profesional n iria. Fusese susinut prin declaraiile avocailor irieni
Gheorghe Ioja i Moise Raduly. I s-a eliberat diploma de avocat definitiv nr.
10.038 din 12 august 1942. Jurmntul l-a depus n cadrul baroului, la 19
aprilie 1943. ntrzierea fusese provocat de recursul preedintelui Comisiei
Interimare a Baroului Arad, la decizia de nscriere a lui Raduly tefan ca
avocat definitiv, considernd c fuseser violate dispoziiile Decretului nr.
2650/1940 referitor la situaia juridic a locuitorilor evrei, recurs respins de
Uniunea Avocailor. n februarie 1945 i-a mutat sediul profesional n Arad.
Publicist n presa local ardean, cu articole politice i juridice, n
cotidienele Iv i Patriotul. A fost un membru activ al Uniunii Patrioilor
Maghiari, fcnd parte din consiliul de conducere al acestuia i colaborator
n conducerea seciei ardene a Frontului Democrat Popular. nscris n
A. N. Arad, fond Comitetul Orenesc P.M.R. Arad, dosarele nr. 4/1950, 25/1951,
52/1952, 105/1954, 107/1954, 139/1955, 178/1956, 194/1957, 221/1958, 245/1959,
284/1960, 315/1961, 355/1962, 397/1963, 447/1964, 496/1965, 551/1966, 606/1967,
13/1968, 13/1969, 10/1970.
60
B. A., Dosar personal, f. n.
61
R. a. III, f. 363.
59

43

Colegiul de Avocai al Judeului Arad, la 30 martie 1948, ca avocat pledant.


Trecut pe lista jurisconsulilor, la 1 iunie 1950. Membru n Consiliul
Colegiului Regional al Avocailor Arad. Renscris, ca avocat pledant, n
Colegiul de Avocai al Regiunii Timioara, la 16 martie 1956. A fost un
membru activ al PMR, cooptat n calitate de nlocuitor a lui Andrei Timar,
n funcia de lociitor al secretarului Organizaiei de baz PMR Colegiul
Avocailor Arad la data de 1 mai 1956 62. Radiat din evidenele Colegiului
de Avocai al Judeului Arad, la 23 martie 1969, n urma decesului 63.
Contribuise din plin la asigurarea funcionrii avocailor ardeni n spiritul
muncii i conducerii colective, n cadrul legalitii populare, apoi socialiste,
dup ce fusese extrem de activ n judecarea i respingerea cererilor de
nscriere n Colegiul Arad a avocailor burghezi.
Rzvan Emil (Rozvan). Nscut la 12 octombrie
1908, n Arad. Fiul inginerulului Rozvan Paul i al
Minervei, nscut Herbay 64. Bacalaureat al
Liceului Moise Nicoar din Arad, sesiunea iunie
1926. Fost impiegat stagiar n cadrul
Contenciosului Prefecturii Arad, condus de
avocatul Iustin Petruiu. Liceniat al Academiei de
Drept din Oradea, n anul 1931. nscris n Baroul
Arad, ca avocat stagiar, la 25 noiembrie 1932.
Fusese susinut prin declaraiile avocailor Cornel
Iancu i Rcz Alexandru. Practica stagiar e
efectuat-o n biroul avocatului Rcz Alexandru.
Avocat definitiv, la 13 mai 1936 65. I s-a eliberat diploma de avocat nr. 6.368
din 18 iunie 1936. Jurmntul l-a depus n plenul Tribunalului Arad, la 14
iulie 1936. Fusese susinut prin declaraiile avocailor Aurel Raicu i Rcz
Alexandru. A profesat ca avocat al Bncii Naionale a Romniei, Sucursala
Arad, din anul 1937 pn la suprimarea funciei de jurisconsult al acestei
instituii, la 24 ianuarie 1956, n urma desfiinrii Regiunii Arad. i
schimbase numele din Rozvan n Rzvan, prin Decizia Ministerului Justiiei
A. N. Arad, fond Comitetul Municipal P.M.R. Arad, dosar nr. 178/1956, f. 42 i urm.;
221/1958, f. 204 i urm.; 246/1959, f. 147 i urm.; 315/1061, f. 244 i urm.; 355/1962, f.
159 i urm.; 447/1964, f. 150 i urm.; 496/1965, f. 150 i urm.; 551/1966, f. 146 i urm.;
608/1967, f. 253 i urm.
63
B. A., Dosar personal, f. n.
64
A fost sora generalului Silviu Herbay, provenit din armata austro-ungar i a colonelului
Emil Herbay.
65
R. a. III, f. 202.
62

44

nr. 5.254 din 13 septembrie 1940 66. A fost nscris ca avocat pledant definitiv
n Colegiul de Avocai al Judeului Arad, la 30 martie 1948. Din anul 1956 a
fost avocat pledant n cadrul Colegiului de Avocai al Regiunii Timioara,
cu repartizare n Biroul Colectiv de Asisten Juridic Arad. Pensionat cu
data de 1 decembrie 1969 67. n perioada consolidrii regimului totalitarist
socialist referatele serviciilor de cadre l-au caracterizat ca avnd origine
social mic burghez, fost membru al Partidului Naional rnesc (cteva
luni n anul 1937), fost ucenic fracmason, la ndemnul maestrului su Rcz
Alexandru (din anul 1934 pn la desfiinarea fracmasoneriei). Aceste
aspecte au contribuit la excluderea sa din PMR n anul 1953, cu toate c
fusese consilier n cadrul Baroului Arad ntre anii 1946-1952 i a avut o
contribuie important la democratizarea avocaturii ardene, n calitate de
membru al Comisiei de judecat a cererilor de nscriere a nou nfiinatului
colegiu ardean de avocai. Ulterior i s-a confirmat calitatea de membru
PMR, fiind activat n cadrul Comitetului Judeean Arad al PMR, n calitate
de instructor judeean i consultant al Cabinetului de partid. Pe de alt parte,
a avut o atitudine mai mult pasiv n cadrul Organizaiei de baz PMR
Colectivul Avocailor Arad, fiind evideniat numai pentru rezultatele
obinute n cadrul nvmntului politico-ideologic 68.
imandan Petru. Nscut la 16 iunie 1911 n
localitatea Gurba (Arad). Fiul lui Avel imandan i
al Elisabetei Brdean. Religia: greco-catolic.
Studiile primare le-a urmat la coala din localitatea
natal, fiind continuate cu studii medii la Liceul
greco-catolic din Beiu, n perioada 1923-1930.
Dup obinerea diplomei de bacalaureat, n urma
susinerii examenului la Oradea, a fost angajat n
cadrul unui birou avocaial, ca funcionar, ntre anii
1930-1932. i-a satisfcut stagiul militar n cadrul
Regimentului 1 Roiori din Arad i a urmat
cursurile unei coli de Ofieri n rezerv, la
Trgovite, n perioada 1932-1933, fiind trecut n rezerv cu gradul de
66

M. O. nr. 220 din 21 septembrie 1940, p. 5519.


B. A., Dosar personal, f. n. La 18 septembrie 1944 s-a cstorit cu Aranka Kluger, de
profesie dactilograf, n septembrie 1944, pentru a o salva de consecinele msurilor rasiale
luate de autoritile horthyste, fiind sprijinit de avocatul Fe
nyes Ludovic
i procurorul
Moisescu Ioan, spunnd mai trziu nici o clip nu mi-a prut ru de pasul pe care l-am
fcut.
68
A. N. Arad, fond Comitetul Municipal P.M.R. Arad, dosar nr. 355/1962, f. 159 i urm.
67

45

sublocotenent. S-a angajat ca funcionar la Casa de Asigurri Sociale din


Bucureti, ntre anii 1933-1937, urmnd cursurile fr frecven ale
Facultii de Drept din Bucureti. Perioada petrecut la Bucureti l-a pus n
legtur cu activitii micrii muncitoreti, pentru care a ndeplinit diverse
sarcini solicitate de ctre acetia 69. Din punct de vedere politic, ntre anii
1934-1936, a fost nscris ca membru al Partidului Social Democrat din
Romnia. Dup obinerea licenei de studii juridice, n anul 1937, a depus
cerea de nscriere ca avocat stagiar n Baroul Ilfov, cu practic stagiar n
biroul avocatului Slev Macavei 70, solicitare aprobat la data de 9 iunie 1937.
A efectuat stagiatura pn n luna octombrie 1938, cnd s-a rentors n
localitatea natal, apoi i-a stabili domiciliul la Ineu, solicitnd transferarea
ca avocat stagiar n Baroul Arad, cu continuarea practicii stagiare n biroul
avocatului Gheorghe Heniu n Ineu. Cererea de transfer i-a fost admis abia
n edina Consiliului Baroului Arad din 12 iunie 1939. Din rapoartele de
activitate lunar pstrate la dosar, rezult c n perioada practicii stagiare de
la Ineu a prezentat numeroase cauze civile i penale n faa instanelor de
judecat de la Judectoria Rural Ineu i Tribunalul Arad. Cu data de 12
septembrie 1939 a fost nscris ca avocat definitiv n Baroul Arad, fiind
susinut prin declaraiile avocailor Gheorghe Heniu i Sever Ispravnic
sen 71. A obinut diploma de avocat nr. 8.949 i a depus jurmntul n plenul
Tribunalului Arad, la 3 noiembrie 1939, apoi i-a deschis propriul birou
avocaial n Ineu 72, unde a profesat avocatura pn n iunie 1942, cnd a fost
mobilizat i trimis pe frontul de Rsrit, unde a luat parte la operaiunile
militare din zona Guban, pn n 30 iulie 1943. Pentru participarea la
operaiunile militare a fost distins cu ordinul Coroana Romniei. n acelai
timp ns, a ncercat n secret, n mod nereuit, s determine predarea unei
ntr-o referin dat de dr. Nicolae Negrea din Timioara, la 9 august 1960, acesta
meniona activitatea politic a lui Petru imandan n Bucureti, alturi de ardenii Avram
Bunaciu, viitor ministru al Justiiei i al Afacerilor Externe, n timpul totalitarismului
socialist i V. Pogceanu, viitor ambasador la Budapesta.
70
Fuseser camarazi n toat perioada satisfacerii stagiului militar la Arad (1932) i a
cursului de ofieri n rezerv (1933). n timp ce Petru imandan se pregtea pentru
obinerea licenei, Slev Macavei i pregtea susinerea tezei de doctorat.
71
R. a. III, f. 265.
72
La 14 septembrie 1941 s-a cstorit cu Irina Dumbrveanu, nscut n localitatea Patra, la
16 aprilie 1918, fost funcionar la Judectoria Rural Scuieni (Bihor), refugiat i
ncadrat la Judectoria Rural Ineu, n urma cedrii Ungariei a prii de Nord-Vest a
teritoriului transilvnean, prin Diktatul de la Viena, din 30 august 1940. n anul 1949 a fost
ncadrat dactilograf la Banca de Stat din Arad, fiind promovat ulterior n funcia de
contabil. mpreun au avut pe fiul Alexandru Ilia, nscut la 20 iulie 1944, care a avut
probleme de sntate, ulterior devenit jurisconsult.
69

46

uniti mai mici n faa armatei Sovietice. n martie 1944 a fost mobilizat
din nou, iar n toamn trimis pe frontul de Vest, unde a participat la luptele
din zona Beliu-Sebi, alturi de efectivul colii Militare din Ineu, fiind rnit
pe data de 24 septembrie i desconcentrat, dup ce a fost decorat cu ordinul
Steaua Romniei n grad de cavaler cu panglic de Virtute Militar 73.
Din ianuarie 1945 fusese nscris ca membru n Partidul Comunist Romn i
a fost numit prefect al judeului Arad, n perioada 29 octombrie 1944-28
aprilie 1945, ocazie cu care i-a mutat domiciliul i biroul profesional n
Arad. ntre anii 1945-1947 a fost secretarul organizaiei politice ardene a
Frontului Plugarilor. Contribuise i la nfiinarea organizaiei de mas
Uniunea Patrioilor i a ziarului ardean Patriotul, devenit ulterior
Flacra Roie. Conform declaraiilor sale, n perioada 1946-1948 a
prezentat i a susinut un numr de 14 cauze civile n faa instanelor de la
Judectoria Mixt Arad, Tribunalul Arad i Curtea de Apel Timioara. n
baza cererii depuse la 29 ianuarie 1948, a fost nscris ca avocat pledant
definitiv n Colegiul Avocailor din Judeul Arad, cu data de 30 martie 1948,
cu toate c raportorul Petru Cociu fcuse meniunea c ar fi manifestat
atitudini antidemocratice de-a lungul timpului. Odat cu nfiinarea noii
asociaii profesionale a avocailor ardeni, a fost ales secretarul Organizaiei
de baz PMR Colegiul avocailor. n aceast calitate a desfurat o munc
asidu n vederea dezvoltrii i consolidrii acestei organizaii, prin primirea
de noi membrii i candidai de partid, precum i prin instituirea controlului
de partid asupra activitii tuturor avocailor ardeni n procesul de pregtire
profesional, comportarea n cadrul colegiului, n faa instanelor, cu
justiiabilii, n organizaiile de mas, n familii i societate. Din acest punct
de vedere a fost promotorul ideii avocatului de tip nou, deosebit
fundamental de avocatul din trecut, reacionar, necinstit, lipsit de scrupule,
care se preta la orice ca s-i servesc clientela, cu care se identifica 74. Din
punct de vedere profesional, a exercitat atribuiile avocaiale n cadrul
Biroului Colectiv de Asisten Juridic nr. 1 Arad. n anul 1952 a fost ales
consilier n Colegiul de Avocai al Regiunii Arad, funcie care a ncetat dup
desfiinarea regiunii Arad, n ianuarie 1956. La 17 septembrie 1966, alturi
de Petru Cociu, a fost ales n funcia de consilier n Colegiul de Avocai al
Regiunii Banat. Dup nfiinarea Colegiului de Avocai al Judeului Arad a
n baza H.C.M. nr. 325/1955 i a instruciunilor sale de aplicare, Petru imandan a
solicitat Sfatului Popular al Oraului Arad preschimbarea decoraiilor obinute n timpul
rzboiului cu ordine i medalii ale R.P.R.
74
A. N. Arad, fond Comitetul Municipal P.M.R. Arad, dosar nr. 107/1954, 139/1955,
178/1956, 194/1957, 221/1958, 246/1959, 284/1960, 315/1961, 355/1962, 397/1963,
447/1964, 496/1965, 551/1966, 608/1967 i altele.
73

47

fost ales n funcia de director al Biroului Colectiv de Asisten Juridic


Arad, funcie pe care a ndeplinit-o pn la data de 23 septembrie 1972,
cnd a fost eliberat din aceast funcie pentru a-i putea ndeplini atribuiile
ce-i reveneau n urma alegerii sale ca vice-preedinte al Colegiului Arad.
Pensionat cu data de 1 februarie 1975 75.
Timr Andrei (Weltmann). Nscut la 28 februarie
1891 n localitatea Szegszard (comitatul Tolna,
Ungaria). Fiul lui Weltmann Simion i al Sofiei,
nscut Fleischmann. Religia: mozaic. Studii
secundare urmate la Gimnaziul Regal din Pcs, n
perioada 19011909. Doctor n tiine juridice al
Universitii din Cluj, la 1 aprilie 1916. nscris ca
avocat stagiar n Camera Avocailor din Arad, de la 4
mai 1916 76. A efectuat practica stagiar n cancelariile
ardenilor Kpf Jnos (1 aprilie-15 octombrie 1916),
Nagy Sndor (15 octombrie 1916-15 octombrie 1919), George Crian (15
octombrie 1919-5 martie 1920) i Alexa Boioc (5 martie 1920-1922).
Avocat definitiv de la data de 26 aprilie 1922 77. i-a stabilit sediul
profesional n Arad. Revizuindu-se modul de nscriere a avocailor n
barouri, n anul 1936 s-a constatat c Andrei Timr nu avea cetenia
romn, condiie esenial pentru nscrierea sa n barou (nu figura n listele
de naionalitate ale oraului Arad). Timar a atacat cu recurs la Comisia de
Apel pentru Constatarea Naionalitii Romne de la Timioara hotrrea
Primriei Municipiului Arad, care i refuzase nscrierea n listele de
naionalitate. Era locuitor al oraului din anul 1915, dar nu ceruse
recunoaterea dreptului de apartenen. Comisia, format din primul
preedinte al Curii de Apel Timioara, Alexandru Marta, n calitate de
preedinte, generalul Domanianu, primarul Timioarei i dr. Costa,
membrii, n edina din 4 martie 1926, a confirmat hotrrea atacat cu apel.
Timar Andrei nu avea apartenena la oraul Arad, conform legii. El figura n
registrele Percepiei comunale, numai din anul 1915, ca negustor de postav,
pn n anul 1920 inclusiv, dat la care a figurat i n calitate de candidat de
avocat. Aceast anchet fusese fcut de Romulus Orezeanu, judector de
instrucie al Cabinetului I de pe lng Tribunalul Arad, fiind nsoit de
procurorul Nicolae V. Mndru de la Parchetul de pe lng Tribunalul Arad
B. A., Urm de dosar, f. n.
R. s. III, f. 479.
77
R. a. II, f. 465.
75
76

48

i Ioan Silaghi, grefierul cabinetului. Andrei Timar a introdus recurs la


nalta Curte de Casaie i Justiie, care l-a respins, ca tardiv. Procednd la
radierea sa, pe cale administrativ, fr ndeplinirea procedurilor legale,
Consiliul Baroului i-a deschis calea atacului, prin revizuirea hotrrii.
Consiliul Disciplinar Apelatoric al Baroului Avocailor Timioara a invitat
Consiliul Baroului Arad, la 18 octombrie 1937, s procedeze legal n aceast
cauz. Astfel, dup judecarea cauzei de revizuire a ceteniei, a fost exclus
din barou, la 26 februarie 1938. Baroul l-a numit pe avocatul Plinca Gh.
Ioan n calitate de curator, cruia ns, Andrei Timar a refuzat s-i predea
dosarele, propunndu-l la rndul su, pe avocatul Kves Ladislau, n calitate
de curator. n timpul guvernrilor Goga-Antonescu, nu a avut nici o
ocupaie. La 5 septembrie 1942 a fost deportat n Transnistria, n lagrul
deportailor politici de la Vapniarca, de unde s-a rentors la 15 ianuarie
1944. La 29 octombrie 1944 a fost renscris n Baroul Arad. Din cauza
ntreruperii de cca. 7 ani am fost nevoit s rencep practica avocaial ca un
nceptor, avea s declare la nceputul lui ianuarie 1948. A avut atitudini
democratice ntotdeauna. nscris n Partidul Social Democrat n anul 1917,
pn n 1920, apoi n Partidul Comunist Romn, n ilegalitate i, n mod
oficial, din anul 1945. n anul 1936 fusese chemat n faa Comisiei de
disciplin pentru nerespectarea normelor profesionale: redactase un contract
unui invalid de rzboi, n mod gratuit. A fost membru activ al Comitetului
Democrat Evreesc din Arad, aprnd i promovnd toate interesele politice,
economice i sociale ale Comunitii Evreeti 78. Admis n Colegiul
Avocailor din Judeul Arad, la 30 martie 1948, ca avocat pledant. A fost un
membru activ al Organizaiei de baz PMR Colegiul Avocailor Arad,
alturi de Petre imandan, Ghirboan Augustin, Silviu Petruiu, Iosif
Picoreanu, Lorinczy Adalbert i Petru Cociu 79. Radiat din Biroul Colectiv
de Asisten Juridic Arad, pe data de 1 ianuarie 1963, n urma pensionrii.
A decedat n anul 1965. n anul 1970 vduva Timar Gizela a solicitat
eliberarea unei adeverine din care s rezulte perioada de suspendare din
profesia avocaial a fostului su so, n vederea recuperrii prejudiciilor
pecuniare cauzate 80.

A. N. Arad, fond Organizaii politice. Comitetul Democrat Evreesc, dosar nr. 2/1948, f.
118.
79
A. N. Arad, fond Comitetul Municipal P.M.R. Arad, dosar nr. 79/1953, f. 65-78;
107/1954, f. 47 i urm.; 139/1955, f. 262 i urm.; 178/1956, f. 42 i urm.; 194/1957, f. 92 i
urm.; 221/1958, f. 204 i urm.; 246/1959, f. 147 i urm.; 284/1960, f. 150 i urm.
80
B. A., Dosar personal, f. n.
78

49

n concluzie, colectivizarea avocaturii ardene s-a realizat, din punct


de vedere politic, dup modelul sovietic, n perioada anilor 1948-1954, ntro strns colaborare cu celelalte asociaii avocaiale transilvnene,
urmrindu-se desfiinarea independenei i autonomiei reprezentanilor i
aprtorilor persoanelor justiiabile. n acest sens, activitatea profesional
avocaial a fost orientat ctre aprarea legalitii socialiste, avocaii
fiind obligai s fac parte din organizaiile de mas i obteti, avnd, ntre
altele, atribuii de obligare a cetenilor s cunoasc i s respecte
prevederile legilor, precum i de control i ndrumare asupra modului de
funcionare a unor instane judectoreti ale clasei muncitoare.
Din punct de vedere economic, colectivizarea avocaturii a urmrit
desfiinarea drepturilor avocailor de realizare a veniturilor particulare,
rezultatul material al activitii lor fiind preluat i utilizat de ctre statul
socialist, numai n interesul acestuia.
Din punct de vedere social, colectivizarea avocaturii a urmrit, pe de
o parte, eliminarea avocailor bine pregtii profesional, dar care fceau
parte din rndul claselor i categoriilor sociale potrivnice obtetizrii
obligatorii a vieii personale i nlocuire lor cu absolveni ai facultilor i
colilor juridice, bine controlai din punct de vedere ideologic, politic i
social, iar pe de alt parte, necesitate aprrii ornduirii de stat a impus,
totui, folosirea vechilor avocai i magistrai, n calitate de jurisconsuli, dar
dup efectuarea procedurilor de reeducare socialist, n penitenciare i
lagre de munc, n urma condamnrilor administrative cu durata de cteva
zeci de luni.
Pentru desfurarea muncii profesionale i extraprofesionale, n
timpul orarului de lucru, dar mai ales, n afara acestuia, avocaii colectivizai
au primit remuneraii limitate prin decizii ale Ministerului Justiiei. Acestea
reflectau n cadrul stabilizator, nu competena profesional avocaial, ci
doar vechimea n cmpul muncii, ceea ce a creat nemulumiri ascunse
bunilor profesioniti, dar care au fost materializate n cadrul edinelor
organizaiilor de baz, de mas i obteti, din care au fost obligai s fac
parte.
Colectivizarea avocaturii romneti, inclusiv a celei ardene, a
nceput s-i piard acest caracter, dup anul 1990.

50

Aspecte privind nceputurile procesului de colectivizare a


agriculturii n Judeul Timi 1
Raul Ionu Rus,
Serviciul Judeean Timi al Arhivelor Naionale
Pentru liderii, ideologii i aparatul de propagand al Partidului
Comunist Romn 2 transformarea socialist a agriculturii a fost alturi de
industrializarea socialist, unul dintre pilonii eseniali ai aa zisei
construcii socialiste 3.
Dup acapararea i consolidarea puterii, n anul 1949 comunitii s-au
lansat n ceea ce avea s fie cea mai lung, dificil i mai criminal
campanie de inginerie social implementat n Romnia comunist:
colectivizarea agriculturii (ulterior i s-a spus cooperativizare). Scopul
declarat al colectivizrii a fost modernizarea agriculturii romneti i
introducerea structurilor socialiste la sate. Dac naionalizarea mijloacelor
de producie industriale i financiare a putut fi realizat ntr-un interval de
timp relativ scurt (1948 1952), procesul de colectivizare a fost de departe
cea mai ampl campanie politic dus de elitele comuniste pentru mai bine
de o decad (1949 1962) afectnd ntreaga populaie a rii 4.
nceput ntr-o perioad n care noul regim comunist era nc n curs
de consolidare, colectivizarea a jucat un rol esenial n instituionalizarea i
perfecionarea practicilor sale administrative i a sistemului su represiv.
Prin amploarea, durata i implicaiile sale, prin msurile de represiune
folosite de regim care au implicat aparatul de partid, administraia de stat,
Miliia, Securitatea, Armata, etc. procesul de colectivizare apare n fapt ca
un adevrat rzboi mpotriva rnimii. Acest rzboi s-a bazat pe principiul
Am optat pentru aceast sintagm, deoarece pn la organizarea administrativ a rii de
inspiraie sovietic din anul 1950, la momentul declanrii procesului de colectivizare,
structura administrativ-teritorial nc era judeul, iar informaiile cuprinse n acest studiu
se refer la localiti aflate pe teritoriul judeului Timi, aa cum a fost delimitat prin Legea
de reform administrativ din anul 1968.
2
n perioada 23 februarie1948 24 iulie 1965, Partidul Muncitoresc Romn (PMR).
3
Tudor Roi, Nicolae Chipurici, Rezistena anticomunist din sud vestul Romniei.
Colectivizarea agriculturii. Realiti i aparene. Documente, vol. IV, Ed. Alma, Craiova,
2008, p. 5.
4
Comisia Prezidenial pentru Analiza Dictaturii Comuniste din Romnia, Analiza
dictaturii comuniste din Romnia Raport Final, Vladimir Tismneanu, Dorin Dobrincu,
Cristian Vasile (editori), Ed. Humanitas, Bucureti, 2007, p. 238.
1

luptei de clas, prin care partidul stat a ncercat s sparg solidaritatea


rnimii, s transforme din temelii structura social a lumii rurale i s o
subordoneze planurilor sale de inginerie social. Datorit faptului c
rnimea constituia nu numai majoritatea populaiei i principala categorie
social a rii, dar era i pstrtoarea unui mod de via tradiional,
colectivizarea apare ca un rzboi menit s distrug proprietatea privat la
sate.
Prin Rezoluia Comitetului Central al P.M.R. din 3 5 martie 1949
se hotrte transformarea socialist a agriculturii, desfiinarea complet a
exploatrii chiabureti la sate, mobiliznd n aceast lupt ntreaga rnime
muncitoare, cnd condiiile vor fi pregtite 5. Plenara din martie 1949 avea
s marcheze o cotitur radical n politica agrar, hotrndu-se trecerea la
transformarea socialist a agriculturii, altfel spus la crearea gospodriilor
agricole colective (G.A.C.) i anularea Legii de reform agrar nr. 187 din
23 martie 1945. De altfel i aceast lege a fost motivat mai degrab de
imperative politice i nu de considerente economice, avnd ca scop n
primul rnd distrugerea marilor proprieti agricole, i nu consolidarea micii
proprieti 6.
De asemenea la plenara din 3-5 martie 1949 a fost stabilit un
program detaliat de transformare socialist a acestei ramuri a economiei
naionale. Liderii comuniti aveau ns suficiente dovezi care atestau
ostilitatea ranilor fa de colhoz i spiritul lor individualist; tocmai din
aceast cauz, n perioada n care comunitii nu dominau nc societatea
romneasc, au manifestat pruden n politica promovat fa de lumea
satelor 7.
edina Plenar a C.C. al P.M.R. a luat n discuie sarcina muncii
partidului pentru ntrirea alianei clasei muncitoare cu rnimea
muncitoare i pentru transformarea socialist a agriculturii, n cadrul
mreei opere de construire a socialismului n ara noastr. [] n faza
actual, sarcina principal a muncii noastre la ar cont n ngrdirea
exploatrii capitaliste i pregtirea condiiilor n vederea organizrii
socialiste a agriculturii, pentru a se asigura, astfel nflorirea agriculturii i
Gheorghe Gherghiu Dej, Articole i cuvntri Editura pentru literatura politic, Bucureti,
1953, p. 302.
6
Apud Dumitru andru, Reforma Agrar din 1945 n Romnia, Bucurezti, INST, 2000, n:
Comisia Prezidenial pentru Analiza Dictaturii Comuniste din Romnia, Analiza dictaturii
comuniste din Romnia Raport Final.
7
Dumitru andru, Colectivizarea agriculturii i problema agrar: repere social politice,
n: Dorin Dobrincu, Constantin Iordachi (editori), rnimea i puterea. Procesul de
colectivizare a agriculturii n Romnia (1949 1962), Ed. Polirom, Iai, 2005, p. 52.
5

un nivel de trai din ce n ce mai ridicat rnimii muncitoare. []


Introducerea consecven a politicii de pregtire a condiiilor pentru
organizarea socialist a agriculturii va duce la o extrem ascuire a luptei
de clas la ar 8.
Plenara pornea de la teza leninist potrivit creia socialismul nu
putea fi construit numai la ora, iar la sate s se menin proprietatea
privat, de aceea, socialismul trebuia s fie extins n mod obligatoriu i n
lumea rural. Se fcea apel la dictonul lui Lenin, potrivit cruia
proprietatea privat produce capitalism i burghezie permanent, spontan
i n proporie de mas 9. Or, n satul romnesc, un asemenea fenomen ar
fi fost totui dificil de depistat. Din contr, n decursul anilor, rnimea a
cunoscut un proces de pauperizare aproape continu. Este suficient s
avem n vedere datele oferite de plenar, care atestau o deteriorare a strii
sociale de la sate comparativ cu cele nregistrate la recensmntul din 6
aprilie 1941. n perioada 1941 1948, suprafaa ocupat de exploatrile
agricole cuprinse ntre 1 5 ha, diminuarea era de 7,1%, la cele avnd
ntre 10 20 ha, ea a fost de 4%, iar cele avnd ntre 20 i 50 ha, de 1,2%.
Un spor ngrijortor de mare l-au nregistrat ns gospodriile pitice care
aveau mai puin de 1 ha i ocupau 7,1% din suprafa fa de numai 1,9%
n anul 1941 10.
Rezoluia plenarei arta c exploatrile agricole mai mici de 5 ha
erau nerentabile i nu puteau asigura bunstarea familiei rneti. n plus,
ele erau divizate n numeroase parcele situate la distane relativ mari de
locuina proprietarului. Or, aceti rani, pe care plenara i considera
sraci, ar fi preferat, dup opinia liderilor comuniti, o form diferit de
producie. rani mijlocai erau considerai proprietarii care deineau ntre
5 i 10 ha, potrivit ideologilor partidului, acetia trebuiau s fie principalii
aliai de la sate ai clasei muncitoare. Ei urmau s fie atrai n aciunea de
construire a socialismului, cci exploatrile puteau reprezenta puncte de
sprijin pentru noile Gospodrii Agricole Colective. Chiaburii constituiau o
alt categorie de proprietari agricoli. Stabilirea statutului lor nu se fcea
Rezoluia edinei Plenarei CC al PMR asupra sarcinilor partidului n lupta pentru
ntrirea alianei clasei muncitoare cu rnimea muncitoare i pentru transformarea
socialist a agriculturii, 3-5 martie 1949, n Rezoluii i hotrri ale Comitetului Central al
Partidului Muncitoresc Romn, vol. I, 1948 1950, ediia a II-a, Ed. Pentru Literatur
Politic, Bucureti, 1952, p. 95.
9
Ghi Ionescu, Comunismul n Romnia, traducere din limba englez de Ioan Stanciu, Ed.
Litera, Bucureti, 1994, p. 221.
10
Dan Ctnu, Octavian Roske (eds.) Colectivizarea agriculturii n Romnia.
Dimensiunea politic, vol. I, 1949 1953, Institutul Naional pentru Studiul
Totalitarismului, Bucureti, 2000, pp. 219 220.
8

dup ntinderea de pmnt deinut, ci aveau n vedere i faptul c acetia


foloseau for de munc salariat 11. Pornind de la aceast clasificare a
tipurilor de exploatri agricole, plenara a stabilit strategia care trebuia
urmat de partid n vederea socializrii agriculturii. Lozinca era aceeai
care fusese utilizat n U.R.S.S. n perioada marii cotituri: Ne sprijinim
pe rnimea srac, ntrim aliana cu rnimea mijloca i purtm un
rzboi fr cruare mpotriva chiaburimii. Dup ce prezenta n expresii
dintre cele mai defavorabile chiaburimea, plenara preconiza iniierea unor
msuri draconice mpotriva ei, care trebuiau conduc la ngrdirea
tuturor elementelor nstrite ale satului romnesc 12. Rezoluia C.C. al
P.M.R. din 3-5 martie 1949 a devenit, indubitabil, textul de baz n
problema colectivizrii () cea mai clar declaraie a politicii agricole a
comunismului romn 13.
n prima faz s-a urmrit dislocarea chiaburilor din poziiile mai
importante ale comunitilor rurale. Apoi, n decursul procesului de
lichidare, ei au fost ridicai n cursul nopii i trimii cu domiciliu forat n
alt zone ale rii ori ntemniai, sub diferite pretexte, n special sub cel al
sabotrii politicii de colectivizare a agriculturii. Procesul a fost declanat
chiar n cursul anului 1949, ns el a cptat o deosebit amploare cu
ncepere din anul 1950, iar victime ale represiunii au czut adesea, o dat
cu chiaburii, i muli rani mai puin nstrii ori chiar sraci 14. La nivelul
ntregii ri, condamnrile pentru un asemenea motiv au atins proporii
nemaintlnite pn atunci n Romnia. Potrivit declaraiei fcute de
liderul comunist Gheorghiu Dej la plenara Comitetului Central al P.M.R.
din 30 noiembrie 5 decembrie 1961, pn n mai 1952, cnd Ana Pauker
i Vasile Luca au fost nlturai din conducerea partidului (acuzai fiind,
ntre altele, i de nesocotirea principiului liberului consimmnt n
procesul colectivizrii), au fost arestai n numele luptei mpotriva
chiaburilor, peste 80000 de rani, ntre acetia 37000 de mijlocai i
7000 rani sraci, dintre care peste 30000 au i fost judecai n procese
publice 15.
Plenara a preconizat nfptuirea gradat a colectivizrii, sugernd s
se nfiineze la nceput un numr relativ mic de asociaii, care s aib rolul
de gospodrii model, menite s conving i ali rani de avantajele
acestei forme de cultivare a pmntului. Gospodriile puteau fi organizate
Dumitru andru, op. cit., p. 53.
Dan Ctnu, Octavian Roske (edit.), op. cit., p. 70.
13
Ghi Ionescu, op. cit., p. 219.
14
Dumitru andru, op. cit., p. 53.
15
Victor Frunz, Istoria stalinismului n Romnia, Ed. Humanitas, Bucureti, 1990, p. 394.
11
12

doar cu aprobarea guvernului i a conducerii partidului. Extinderea lor


numeric trebuia fcut numai pe msura dezvoltrii industriei, cnd
aceasta ar fi fost capabil s livreze agriculturii socialiste mainile agricole
necesare, a formrii cadrelor specializate i a creterii contiinei maselor
rneti n privina superioritii i necesitii gospodriei colective 16.
Pe 2 aprilie 1949, la o lun dup edina plenar a Comitetului
Central din 3-5 martie, Preedinia Consiliului de Minitri a emis Decretul
nr. 133 pentru organizarea cooperaiei, care a fost legislaia de baz
pentru organizaiile cooperatiste n timpul perioadei comuniste. Decretul
stabilea un numr de categorii de cooperative, printre care i Cooperativele
Agricole de Producie. n cadrul acestei categorii aprea a) Gospodriile
Agricole Colective i b) alte feluri de asociaii (art.2, paragraful a). Astfel,
o serie ntreag de organizaii cooperatiste agricole intrau n aceast
categorie, atta vreme ct ndeplineau condiiile stabilite de decret:
aprobarea actului constitutiv i adoptarea statutului de ctre adunarea
general, legalizarea semnturilor asociailor, aprobarea nfiinrii
cooperativei de Uniunea Cooperativelor i nscrierea unitii n registrul de
cooperative (art.7) 17.
Dup ncheierea lucrrilor plenarei, conducerea central a partidului
a solicitat comitetelor judeene s propun localitile n care activitii lor
urmau s declaneze propaganda pentru colectivizare. Se sugera ca n
fiecare jude, n special n cele cu suprafee mari de culturi cerealiere, s fie
constituit cte o asemenea gospodrie, care s funcioneze ca unitate
model i s fie sprijinit de stat prin Gospodriile Agricole de Stat (G.A.S.)
i Staiunile de Maini Tractoare (S.M.T.). nscrierea trebuia s se fac doar
pe baza liberului consimmnt. Primirea chiaburilor era interzis. Pentru a
nu se compromite din start ideea de colectivizare, Comitetul Central al
partidului a analizat propunerile fcute de judee, respingnd o parte din ele.
Astfel, n iulie 1949, dintr-o prim serie de 60 de cereri de nfiinare de
G.A.C. uri s-a stabilit c numai 21 ndeplineau condiiile de constituire.
Urmarea a fost c n luna august a aceluiai an a fost aprobat de ctre
Ministerul Agriculturii nfiinarea primului lot de gospodrii agricole
colective 18.
Primele gospodrii agricole colective sunt inaugurate la 24 iulie
1949: Zorile din Turnior, jud. Sibiu, Drumul Nou din Zbrani, Jud.
Dan Ctnu, Octavian Roske (eds.), op. cit., pp.66 67.
Linda Miller Drept i propagand: posesia asupra terenurilor agricole, colectivizarea i
proprietatea socialist, traducere de Oana Mateescu, n: Dorin Dobrincu, Constantin
Iordachi (editori), rnimea i puterea pp. 142 143
18
Dumitru andru, op. cit.
16

17

Arad, Ogorul Rou din Laslea, Jud. Trnava Mare, Victoria


Socialismului din Rcani, Vaslui, Tractorul Rou din Lunca de Jos jud.
Cluj 19.
La 1 august 1949 este emis Decretul nr. 319 privind nfiinarea
G.A.C. urilor, care coninea 2 articole: Art. 1. Se aprob organizarea
Gospodriilor Colective. Art. 2. Gospodriile agricole colective se vor
nfiina la propunerea Ministerului Agriculturii, prin hotrri ale Consiliului
de Minitri.
n judeul Timi procesul colectivizrii se face simit ncepnd cu
anul 1950 ns zvonurile despre o apropiat colectivizare a agriculturii ncep
s circule n rndurile ranilor din a doua jumtate a anului 1948, cu toate
eforturile depuse de activitii partidului de a le combate. Rapoartele
ndrumtorilor trimii la sate consemneaz c la Monia Nou ne-am
ntlnit cu zvonul c dup naionalizare urmeaz colhozurile. Comuna fiind
n majoritate compus din rani bine nstrii ne-a fost greu s combatem.
nc nu am reuit s aflm de unde pornete firul i s-i demascm, iar la
Comloul Mic reaciunea de la sate iari a nceput zvonurile cu
colhozul 20.
Anul 1950 reprezint nceputul aciunii de socializare a agriculturii
n actualul jude Timi, n sensul c sunt constituite o serie de gospodrii
agricole colective, ns n cele mai multe cazuri ranii nu au fost
nerebdtori de a participa la formarea acestora, astfel de exemplu n
localitatea Giera, s-au n nscris n G.A.C. 43 de familii (din 284 gospodrii
individuale) din care 16 familii rani sraci, 24 rani mijlocai i 3 rani
fr pmnt. Secretarul organizaiei de baz din comun meniona c
situaia politic este bun n comun, spiritul ntre colectiviti este foarte
bun 21.
n localitatea Cruceni din 257 de gospodrii (din care 110 aparineau
ranilor sraci, 140 ranilor mijlocai i 7 gospodrii rani fr pmnt)
s-au nscris n gospodria agricol colectiv 45 de familii reprezentnd 18 %
din totalul gospodriilor din comun, suprafaa de teren adus n G.A.C. era
de 191,72 ha adic 24 % din totalul suprafeei agricole din comun (1332
ha) 22. n Ciacova din 835 de familii (253 gospodrii rani sraci, 275
rani mijlocai, 241 diverse gospodrii i 66 gospodrii chiabureti) s-au
Apud Aliana clasei muncitoare cu rnimea muncitoare n Romnia, Ed. Politic,
Bucureti 1969, n: Octavian Roske, Colectivizarea Agriculturii n Romnia 1949 1962.
20
Serviciul Judeean Timi al Arhivelor Naionale (S.J.A.N. Timi), fond P.C.R.
Comitetul Judeean Timi, dos. 17/1948, f. 112.
21
Idem, dos. 50/1951, f. 20.
22
Ibidem, f. 44.
19

nscris n gospodria agricol 83 de familii ( 7 familii rani sraci, 71


familii rani mijlocai i 5 familii rani fr pmnt), aducnd n G.A.C. o
suprafa de 380,79 ha reprezentnd 10,4 % din suprafaa total (3656 ha) i
14,3% din suprafaa arabil (2651ha.). Referitor la numrul celor nscrii n
G.A.C. instructorul regional i exprima indignarea deoarece fa de
numrul de membrii pe care l are organizaia de baz ct i organizaia de
mas, cei nscrii n gospodrie sunt puini 23.
n localitatea Percosava gospodria agricol din comun s-a format
din 36 de familii, ns dei n comun este o atmosfer bun, rnimea
muncitoare n marea ei majoritate ateapt cu nerbdare s vad succesele
muncii n gospodrie, lucru ce le va nltura nencrederea pe care o mai au
fa de munca i rezultatele n G.A.C.. Chiaburimea, n mod indirect, prin
diferite cozi de topor caut s ntreasc i s dezvolte n snul rnimii
muncitoare nencrederea fa de G.A.C., folosind n acest sens contradiciile
dintre coloniti i btinai. De fapt btinaii s-au nscris n G.A.C. n
numr foarte mic, o mare parte din ei au format ntovriri de tip T.O.Z..
Relaiile dintre G.A.C. i T.O.Z. sunt distanate 24.
n Clopodia, gospodria agricol a fost format din 40 de familii, dar
atmosfera politic n privina formrii G.A.C. se prezint n felul urmtor:
majoritatea ranilor muncitori privesc cu pasivitate i nencredere aceast
aciune, ateptnd rezultatele muncii n G.A.C.. Chiaburii nu se manifest
fi, ns prin uneltele lor, ranii muncitori (foti fie legionari, fie maniti),
dar i prin preotul satului caut s semene nencredere n rndul ranilor
muncitori cinstii 25.
Din prezentarea celor cteva date privind constituirea de gospodrii
agricole n judeul Timi, se constat faptul c din totalul numrului de
familii din comune, doar o parte nensemnat au intrat n G.A.C.-uri,
populaia de la sate manifestndu-i nencrederea n aceast nou form de
organizare a agriculturii.
n anul 1951 Secia Agrar din cadrul Sfatului Popular Regional
Timioara, prezenta un raport privind starea de spirit a populaiei din unele
localiti dup cum urmeaz:
- Liebling cetenii se eschiveaz, c dac au primit pmnt ei vor s fie
lsai n pace, s munceasc pmntul cum tiu ei, s nu mearg cu aica la
cazan, mai bine s moar de foame. O serie de coloniti pentru a nu se
nscrie n G.A.C. prsesc comuna;
23

Ibidem, f. 71.
Ibidem, f. 204.
25
Ibidem, f. 219.
24

- Giulvz 12 familii i-au retras cererile, organizaia de baz i organizaia


de mas nu triesc, nu se duce munc de lmurire suficient nfiinarea
G.A.C. ului. Poziia populaiei este c n primul rnd s vad cum merg
colectivele din comunele apropiate;
- Giera sunt tendine de retragere din gospodrie, lipsete munca de
lmurire, ranii motiveaz c dac este bine n G.A.C. de ce nu se nscriu
membrii de partid. Biroul organizaiei de baz nu este nscris n G.A.C.;
- Bulgru - majoritatea populaiei comunei este format din germani.
Tendina anul acesta este s rmie rani individuali, c au nsmnat
individual 26.
Metodele utilizate de ctre organizaiile de baz i de mas ale
Partidului Comunist Romn pentru atragerea ranilor n gospodriile
agricole colective au cunoscut diferite forme, de la promisiunile de scutire
de la impozite i cote, la constrngeri i ameninri, n multe cazuri nu au
avut nimic de-a face cu liberul consimmnt. Astfel, stau mrturie cazurile
de la G.A.C. Bichigi format dintr-un numr de 29 de familii care au adus 51
de ha teren i au primit din rezerva de stat nc 61 de ha. Respectivul G.A.C.
a mers slab de la nceput. Aceasta din cauz c cei nscrii nu au fost
suficient de lmurii, lucru care am putut vedea cu ocazia strngerii
inventarului. De asemenea, fostul secretar al organizaiei de baz din sat a
fcut i ameninri ca de exemplu lui Serafim T. i-a spus c dac nu se va
nscrie va fi ridicat, iar casa lui se va face sediul G.A.C. 27. n comuna
Covaci, secretarul organizaiei de baz a ameninat pe fierarul din comun
c dac nu intr n G.A.C. va fi dat afar din casa lui. Acest fierar s-a
nscris n G.A.C.. Un alt caz de slbiciune l avem la G.A.C. Cutina. Aceast
gospodrie fiind constituit numai cu 24 de familii. Cu toate c este o
gospodrie agricol colectiv nfiinat din primvar, nu s-a reuit mri nr.
de familii 28.
Metoda promisiunilor a fost aplicat i la G.A.C. Jamu Mare unde
s-a promis c toi colectivitii vor primi posturi de conducere sau servicii la
Sfatul Popular, Cooperativ i alte pri 29. La G.A.C. Ivanda s-au fcut
promisiuni n legtur cu cotele de carne cci cei ce vor intra G.A.C. vor fi
scutii de impozite i mai cu seam de obligaiile fa de stat, la G.A.C.
Berecua s-a promis c dac vor intra n G.A.C., Guvernul le va asigura

26

Idem, dos. 38/1951, f. 1.


Idem, dos. 38A/1951, f. 120.
28
Idem, dos. 38/1951, f. 67 68.
29
Idem, dos. 55/1953, f. 329.
27

hrana vitelor, ct i hrana oamenilor lipsii de alimente chiar dac ei nu vor


munci n G.A.C. 30.
n localitatea Stamora German, secretarul organizaiei de baz
pentru a convinge ranii s se nscrie n G.A.C., a folosit metode de
constrngere i comand, fiind ajutat de postul de Miliie 31. La G.A.C.
emlacul Mare, ranii care nu s-au nscris n gospodria colectiv au fost
ameninai cu constrngeri de ctre Stat, prin cote, impuneri ct i impozite,
pn vor fi determinai s vnd i hainele de pe ei ca s plteasc cotele
ctre Stat 32.
La G.A.C. Banloc au fost ntrebuinate att metode de constrngere
i ameninri ct i promisiuni. Majoritatea membrilor cooperatori au fost
constrni cu ajutorul Miliiei s ntocmeasc cereri de intrare n G.A.C..
Cei care au refuzat s semneze cererea de intrare n G.A.C. au fost arestai,
cum este cazul cetenilor Florea H., Aurel L., Gheorghe C. care au fost
inui n arestul postului de Miliie 3 zile pn cnd au isclit cererea de
intrare, iar Lutaru D. deoarece a refuzat s semneze cererea de intrare a fost
dat afar din cas mpreun cu cei 6 copii fiind mutat ntr-un sla la 5 km
deprtare de sat 33. De asemenea, ntr-o localitatea (nu este specificat) n
crearea de T.O.Z. s-au fcut abateri prin folosirea metodelor nejuste i nu sa inut cont de liberul consimmnt. De exemplu, cazul ranului Gluga I.,
care a fost dat n judecat, i-a fost sechestrat mobila i animalele.
Lociitorul de C.S.C. ia spus c dac se nscrie n T.O.Z. , primete mobila
napoi, cea ce s-a i fcut, ranul s-a nscris n T.O.Z. 34.
ntr-un raport al Seciei Agrare a Sfatului Popular Regional se
meniona faptul c unii tovari n tendina de a face ct mai multe
gospodrii agricole au mers pe calea rezistenei uoare, fcnd anumite
promisiuni, iar n unele cazuri trecnd la aciuni stngiste. Folosind aceste
msuri (de a duce munc de lmurire de la ran la ran) am dat aspectul de
a-i fora pe ranii muncitori s se nscrie n G.A.C.; aceasta s-a ntmplat
mai mult n comunele: Biled, Crpini, Varia 35.
n ianuarie 1953 n regiunea Timioara erau constituite un numr de
128 de gospodrii agricole colective, cuprinznd peste 14000 de familii i

30

Ibidem, f. 330.
Ibidem.
32
Ibidem, f. 331.
33
Ibidem, f. 334-335.
34
Idem, dos. 41/1952, f. 50.
35
Idem, dos. 38/1951, f. 67.
31

cu o suprafa de 70000 ha, 99 de T.O.Z. uri cu o suprafa de 13782 ha i


3500 familii 36.
Din succintele informaii prezentate se constat faptul c n zona
Banatului procesul de colectivizare a agriculturii s-a realizat cu dificultate,
majoritatea populaiei de la sate exprimndu-si nencrederea n gospodriile
agricole colective. De altfel, Gheorghe Gheorghiu Dej, n decembrie 1955
critica ritmul colectivizrii n regiunea Timioara, unde doar 13,9 % din
gospodriile rneti sunt colectivizate, spre deosebire de regiunea
Constana unde 46,9 % din gospodrii au intrat n G.A.C. i ntovriri 37.
ncheierea procesului de socializare a agriculturii s-a realizat n anul
1962 i a reprezentat, pe de-o parte, o victorie a comunitilor din Romnia,
iar pe de alt parte subordonarea total, cel puin n aparen a rnimii fa
de planurile economice ale partidului.

36

Idem, dos. 55/1953, f. 9.


Apud, Gheorghe Gherghiu Dej, Articole i cuvntri, decembrie 1955 - iulie 1959, Ed.
Politic, 1959, n: Octavian Roske, Colectivizarea Agriculturii n Romnia 1949 1962.
37

10

Un memoriu emoionant: Marilina Bocu ctre Petru Groza


(1954)
Alin Spnu,
Centrul de Studii Euro-Atlantice, Bucureti

A dramatic memoir: Marilina Bocu to Petru Groza (1954)


In 1950 Sever Bocu was arrested and in January 1951 he died in jail
in Sighet. In 1954 his wife, Marilina, wrote a memoir to President Petru
Groza in which she asked for news her husband, as well as a pension to live
off. The money stood for the house and the library she had in Lipova, both
confiscated by the Communist authorities.
Cuvinte cheie: memoriu, Sever Bocu, Marilina Bocu, Petru Groza, Valeriu
(Ric) Georgescu.
Keywords: memoir, Sever Bocu, Marilina Bocu, Petru Groza, Valeriu
(Ric) Georgescu.
Sever Bocu 1, mare personalitate a Banatului, Transilvaniei i
Romniei, a avut un destin n care btliile pentru emanciparea congenerilor
au alternat cu opresiunea regimului austro-ungar i a celui comunist romn.
Studiile efectuate la Viena i Paris i-au permis s acumuleze cunotine care
s-l fac s prevad avantajele unei uniti naionale, un ideal n slujba
cruia s-a ncadrat imediat. A aderat la Partidul Naional Romn (1892) i
cu pana, n articole i studii, a nceput s lupte pentru unirea romnilor ntrun singur stat. Lupta sa, puterea cuvintelor scrise, aderena presei au atras
atenia organelor represive din Imperiul austro-ungar, un stat multinaional
care nu a neles dezideratele naionalitilor din propriile granie la
nceputul secolului XX, care i-au deschis mai mute procese de pres.
n 1906 Sever Bocu a efectuat o vizit n Romnia, ocazie cu care, la
Sinaia, a cunoscut-o pe fiica primarului, Marilina Manolescu, cu care se va
cstori peste scurt timp. Riscurile privind securitatea sa fizic n cazul unei
Pentru mai multe detalii despre viaa i activitatea sa, a se consulta: Sever Bocu, Drumuri
i rscruci. Memorii, Editura Marineasa, Timioara, 2005; Ioan Munteanu, Sever Bocu
(1874-1951), Editura Mirton, Timioara, 1999; Sever Bocu, Lupta pentru Banat
(introducere Flavius Boncea, postfa Daniel Vighi), Editura Universitii de Vest,
Timioara, 2011.

rentoarceri n Banat l-au fcut pe Bocu s se stabileasc la Constana i s


construiasc un hotel la Techirghiol, surs de venit, dar i cadru de
socializare cu personaliti romneti din toate mediile sociale i de pe toate
meridianele.
Anul 1918 a adus mplinirea visului secular al tuturor romnilor
Unirea , obinut prin mari jertfe i suferine, att umane ct i materiale.
Noile prefaceri interne, n conformitate cu noile realiti, au condus la
apariia unor noi formaiuni politice i dispariia altora. Pe acest fond, Sever
Bocu devine deputat din partea Partidului Naional Romn (1921), eful
organizaiei judeene Timi-Torontal (pn n 1947), iar dup fuziunea
micrii cu Partidul rnesc i formarea Partidului Naional rnesc
(1926) i menine activitatea pe aceeai linie. A fost ales deputat n aceeai
circumscripie electoral de nou ori, ntre 1921 i 1946. Partidul Naional
rnesc accede la guvernare n toamna anului 1928, iar Sever Bocu este
numit ministru de stat (28 noiembrie 1928 7 iunie 1930). Ulterior a fost
ales primar n Lipova, ocazie cu care s-a remarcat prin realizrile edilitare i
administrativ-gospodreti. Dup lovitura de stat a regelui Carol al II-lea i
instaurarea unui regim de autoritate monarhic (februarie 1938), liderul
bnean a fost numit guvernator al inutului Timi (1938-1940) 2.
Evoluia Romniei n perioada urmtoare a fost circumscris
pactului Ribbebntrop-Molotov, semnat la 23 august 1939, prin care
Germania i URSS i-au mprit sferele de influen politico-economice din
Europa, ntre Marea Baltic i Marea Neagr. n anexele secrete ale acestui
pact s-a prevzut, printre altele, interesul URSS pentru Basarabia i interesul
economic al Germaniei pentru Romnia. Nemulumirile societii interne
fa de regimul de autoritate monarhic, care n vara anului 1940 nu a tras
un foc de arm n aprarea Basarabiei, Bucovinei de Nord (cedate ctre
URSS), Transilvaniei de Nord-Est (cedat Ungariei) i Cadrilaterului (cedat
Bulgariei), l-au forat pe regele Carol al II-lea s abdice, la 6 septembrie
1940. Noul premier, generalul Ion Antonescu, s-a confruntat cu o situaie
dificil pe care a gestionat-o conform principiilor militare i n conformitate
cu necesitile stringente de supravieuire ale statului romn.
Sever Bocu a avut o relaie bun cu generalul Ion Antonescu din
moment ce la 11 decembrie 1940 a fost primit ntr-o audien de 30 de
minute (19,30 20,00) i la 13 martie 1941 n alt ntrevedere (19,45
20,00). Ultima ntrevedere ntre cei doi a avut loc la 9 septembrie 1941,
Rezident regal al inutului Timi a fost magistratul Alexandru Marta, fost secretar general
al Resortului Justiiei din cadrul Consiliului Dirigent, apoi Prim-preedinte al Curii de
Apel Timioara (nota coordonatorilor).

ntre orele 18,50 19,05, ocazie cu care Sever Bocu a abordat chestiuni
personale 3. Asupra acestei ntrevederi vom reveni, ntruct este important
n evoluia evenimentelor ulterioare.
Dup actul de la 23 august 1944, cnd regele Mihai l-a nlturat pe
marealul Ion Antonescu i a decis ieirea din aliana cu Germania i
alturarea de Naiunile Unite, Sever Bocu a revenit n prim-planul scenei
politice. Iluzia democraiei se va dezumfla n scurt timp, deoarece Partidul
Comunist din Romnia, sprijinit masiv de Armata Roie eliberatoare, va
declana campanii mediatice mpotriva Partidului Naional rnesc,
Partidului Naional Liberal, precum i a liderilor acestora. n pofida
presiunilor i fraudelor exercitate de Partidul Comunist din Romnia, la
alegerile din noiembrie 1946 Sever Bocu a fost ales deputat din partea
Partidului Naional rnesc, ceea ce n contextul respectiv reprezenta un
succes deosebit.
Prin abdicarea regelui Mihai, la 30 decembrie 1947, a fost nlturat
ultima verig n instaurarea unei republici de sorginte comunist. n
subsidiar, toi oamenii politici, toi industriaii i moierii, toi ofierii
superiori care au luptat mpotriva URSS i angajaii serviciilor de
informaii/contrainformaii care au activat mpotriva spionajului sovietic i
micrii comuniste au putut fi arestai. n noaptea de 5/6 mai 1950 au fost
arestai toi membrii fostelor guverne din 1918 i pn la 6 martie 1945 (mai
puin comunitii i cei care au aderat la ideologia de stnga), ntre acetia
regsindu-se i Sever Bocu.
Arestarea lui Sever Bocu s-a produs din cauza unui trecut peste care
regimul comunist nu putea s treac att de uor. n primul rnd, a fcut
politic, una de anvergur, fiind jurnalist i scriitor, apoi ministru i nu n
ultimul rnd parlamentar, unul ales n pofida fraudelor masive din 1946,
ceea ce nseamn c avea succes la electoratul din circumscripia sa
electoral. A doua mare problem o reprezenta ginerele su, inginerul
Valeriu (Ric) Georgescu, director al societii petrolifere Unirea (19271941). Dup intrarea Romniei n rzboi mpotriva URSS pentru eliberarea
Basarabiei i Bucovinei de nord (22 iunie 1941), alturi de Germania,
Georgescu a organizat i condus o reea informativ n favoarea Intelligence
Service (serviciul de informaii al Marii Britanii). Deconspirat de Serviciul
Special de Informaii, a fost arestat mpreun cu toat reeaua (august
Gheorghe Buzatu, Stela Cheptea, Marusia Crstea (editori), Pace i Rzboi (1940-1944).
Jurnalul Marealului Ion Antonescu (comentarii, anexe, cronologie), vol. I Preludii.
Explozia. Revana (4 septembrie 1940-31 decembrie 1941), Casa Editorial Demiurg, Iai,
2008, p. 265.
3

septembrie 1941) i exploatat informativ. Interveniile lui Iuliu Maniu 4,


liderul Partidului Naional rnesc, la marealul Ion Antonescu i interesul
serviciilor de informaii romneti de a avea un canal de legtur cu
serviciile omoloage anglo-americane, au fcut ca procesul de spionaj al
acestui grup s nu nceap niciodat. De asemenea, s-a refuzat serviciilor de
informaii germane, aliate, permisiunea de a interoga membrii grupului, iar
Valeriu Georgescu a avut un regim preferenial, fiind deinut ntr-un fel de
arest la domiciliu ntr-o locuin conspirativ a Serviciului Special de
Informaii. n acest context a intervenit i ultima audien a lui Sever Bocu
la Conductorul Statului (9 septembrie 1941), ocazie cu care a propus ca
ginerele su s fie meninut n arest la domiciliul su din Lipova. Marealul
nu a aprobat cererea, motivnd c fiind prea aproape de grani exist riscul
unei evadri i, implicit, o deteriorare a relaiilor cu Germania. Dup 23
august 1944 Valeriu Georgescu a devenit subsecretar de stat pentru
Industrie, Comer i Mine (1 septembrie 3 noiembrie 1944), ceea ce atest
o bun relaionare cu mediul politic i o rsplat pentru suferinele
ndurate. n 1947 soii Valeriu i Lygia Georgescu au reuit s prseasc
Romnia, stabilindu-se n SUA, ns cei doi biei Constantin i Petre au
rmas n grija bunicilor, Sever i Marilina Bocu.
Dup reinere, la cei 75 de ani, bneanul a rezistat mai puin de un
an n temnia de la Sighet, acel abator al elitei politico-militare romneti
din prima parte a secolului XX, decednd la 21 ianuarie 1951. Decesul su,
ns, nu a fost comunicat familiei, care n 1954 nc mai atepta veti despre
soarta sa. Soia sa, Marilina, a solicitat o audien la Petru Groza 5,
Iuliu Maniu (n. 8 ianuarie 1873, imleul-Silvaniei, Slaj d. 5 februarie 1953, nchisoarea
Sighet), doctor n drept (1896), preedinte al Societii Petru Maior, jurist consult al
Mitropoliei Romne Unite (1898-1915); intr n conducerea Partidului Naional Romn
(1897), deputat n Parlamentul de la Budapesta (1906), mobilizat i trimis pe frontul italian
n Primul Rzboi Mondial (1914-1918). La 1 decembrie 1918 este ales preedinte al
Consiliului Dirigent (1918-1920), preedinte al PNR (1919-1926) i membru al Academiei
Romne (1919). Dup fuziunea PNR cu Partidul rnesc (1926) este ales preedinte al
noului Partid Naional rnesc (1926-1933, 1937-1947). Prim-ministru n trei rnduri
(noiembrie 1928-iunie 1930; iunie-octombrie 1930; octombrie 1932-ianuarie 1933) dup
care a trecut n opoziie fa de Carol II (1930-1940) i marealul Ion Antonescu (4
septembrie 1940-23 august 1944). Dup nlturarea marealului Antonescu (23 august
1944) estre numit ministru de stat (pn la 4 noiembrie 1944). La 29 octombrie 1947 a fost
implicat ntr-un proces, mpreun cu ali lideri ai partidului, sub acuzaia de activitate
criminal mpotriva statului, iar la 4 noiembrie 1947 a fost condamnat la nchisoare pe
via de autoritile comuniste.
5
Petru Groza (n. 7 decembrie 1884, Bcia, Hunedoara d. 7 ianuarie 1958, Bucureti),
doctor n drept la Universitatea din Budapesta (1907), avocat, membru al Partidului
Naional Romn. Deputat (1919), senator, s-a ncadrat n Partidul Poporului fiind numit
4

preedintele al Prezidiului Marii Adunri Naionale (cea mai nalt funcie


n stat), la care s-a prezentat mpreun cu fratele ei, actorul Ion Manolescu 6.
n cadrul ntrevederii aceasta a cerut nencetat 7 s afle dac Sever Bocu
mai triete sau nu. Ulterior, Marilina Bocu a trimis un memoriu liderului
romn, la 1 iulie 1954 (Anexa 8), n care a revenit cu solicitarea de a afla ce
s-a ntmplat cu soul su i, din cauza lipsei oricrui venit, a cerut
permisiunea de a coresponda cu fiica i nepoii, de la care putea spera un
minim de ajutor material. Dup arestarea partenerului de via ea i nepoii
au fost evacuai din casa de la Lipova, deposedai de toate bunurile i
dislocai n Moldova (martie 1951 aprilie 1954). Au suferit de frig i
foame, au fost umilii i tratai ca dumani de clas, n calitate de soie de
demnitar burghez, respectiv copiii unui spion imperialist. Pentru rentregirea
familiei Georgescu a fost nevoie de intervenia personal a preedintelui
american Dwight Eisenhower, iar guvernul de la Bucureti a acceptat, n
1954, ca cei doi frai s fie trimii n SUA, iar bunica lor s fie eliberat. La
data respectiv, Marilina Bocu locuia la Breaza, cel mai probabil la fratele
ei, fiind ntreinut de acesta.
n urma memoriului primit, Petru Groza s-a adresat, la 17 august
1954, lui Iosif Chiinevschi 9, viceprim-ministru al guvernului, s rezolve
ministru de Stat (aprilie-decembrie 1921, iulie 1926-iunie 1927) i ministrul Lucrrilor
Publice (martie-iulie 1926). nfiineaz Frontul Plugarilor (ianuarie 1933), fiind susinut de
comuniti. Dup al Doilea Rzboi Mondial a devenit vicepreedinte al Consiliului de
Minitri (noiembrie 1944-februarie 1945) i preedinte al Consiliului de Minitri (martie
1945-iunie 1952). Pn a decesul su a deinut funcia de preedinte al Prezidiului Marii
Adunri Naionale.
6
Ion Manolescu (n. 17 februarie 1881, Breaza 27 decembrie 1959, Bucureti) a debutat
ca actor n 1905 i jucat mult timp la Teatrul naional din Bucureti (1906-1909, 19291959), a nfiinat i condus primul sindicat al artitilor din Romnia (1919) i a fost numit
inspector general al teatrelor. A fost decorat cu ordinal Steaua Romniei cl. I n grad de
cavaler, Ordinul francez n grad de comandor i prin Decretul nr. 43/23 ianuarie 1953 al
Prezidiului Marii Adunri Naionale a fost declarat artist al poporului. Pentru mai multe
detalii, a se consulta: Ion Manolescu, Amintiri, Editura Meridiane, Bucureti, 1962.
7
Arhivele Naionale Istorice Centrale (n continuare: