Semiremorcă frigorifică S.

KO

Configurator

Trailer Services Technology

Semiremorca dumneavoastră frigorifică –
configurată individual
Cu ajutorul acestei broşuri veţi putea
configura semiremorca, in funcţie de
marfa şi tipul de transport, incepând
de la şasiu, tren de rulare si până la
accesorii.
Pe verso găsiţi un tabel cu toate
componentele de bază ale unei
semiremorci precum şi dotările
opţionale, pe care le veţi completa
împreună cu consultantul nostru pentru
vânzări. Vă rugăm să bifaţi elementele
opţionale cu care doriţi să fie dotată
semiremorca dumneavoastră.
Informaţiile furnizate reprezintă baza
de calcul pentru întocmirea ofertei.
Pentru a vă orienta mai uşor,
vă prezentăm fiecare dotare cu
numeroase ilustraţii şi explicaţii. Astfel
vă puteţi face o imagine mai bună
asupra posibilităţilor de configurare.
Va sugerăm ca atunci când răsfoiţi
broşura să lăsaţi tabelul deschis; astfel
veţi avea la îndemână fiecare dotare
cu opţiunile posibile.
Sistemul modular Schmitz Cargobull
este conceput pentru mai multă
flexibilitate şi siguranţă a investiţiei –
just more.
 Dotare de bază Dotare opţională (vă rugăm să bifaţi)

1. Înregistrator de temperatură cu imprimantă integrată 12. Podea cu suprafaţă antialunecare din aluminiu si plintă de
2. Verificare ATP/FRC protecţie pentru pereţii laterali
3. Clapetă de aerisire lângă agregatul frigorific Portanţa podelei 5,5 t DIN EN 283
4. Agregat frigorific Carrier Thermo King Portanţa podelei 7,1 t DIN EN 283
5. Perete de circulare incl. opritor paleţi 13. Uşi spate din FERROPLAST®
6. Canale flexibile de circulaţie aer 14. Cadru spate cu uşă rulantă
7. Profile de circulaţie aer din aluminiu pe peretele frontal 15. Ramă de protecţie a uşii pe întreaga înălţime
8. Şine pentru transport carne 16. Şine de asigurare a încărcăturii în peretele lateral
9. Perete despaţitor cu posibilitate de deplasare longitudinală 17. Plinte de protectie suplimentare pentru pereţii laterali
Caroserie

10. Variantă multi-temperatură / vaporizator pa plafon

11. Sistem dublu-etajat în peretele lateral

1-2. Posibilitate de încărcare pe mijloace de transport CF

3. Suport pentru trafic pe Ferry neînsoţit
4 Şasiu scurt zincat
5. Suport pentru 2 roţi de rezervă (în spatele trenului de rulare)
6. Dotare Ferry / inele de ancorare (cu însoţire / fără însoţire)
7. Oblon ridicator standard (fără ilustraţie)
8. Protecţie laterală antibiciclişti
9. Dotare completă Anti-Spray
10. Ranforsare diagonală pentru şasiu
11. Bară antiîmpănare, înşurubată
12. Oblon ridicator standard (fără ilustraţie)
Şasiu

1. Suspensie pneumatică MRH

2. Axă liftantă, ridicare şi coborâre automată
3. Tren de rulare ROTOS® cu frână disc de 22,5’’, aerisită pe interior
4. EBS cu program de stabilitate, RSP (Roll Stability Program)
5. TIS (Trailer-Informations-System) opţional cu hubodometru şi afişarea sarcinii pe axe, opţional cu afişarea uzurii plăcuţelor de frână
6. Unitate de comandă pentru trenul de rulare cu funcţie AUTO-RESET
7. Sistem de control al presiunii pneurilor
Trenuri de rulare

8. Jante din oţel

9. Jante din aluminiu

1. Cargobull Trailer Telematics

2. Extinctor (inclusiv suport din mat.plastic)
3. Grinzi telescopice de fixare, dotate la ambele capete cu picioare din cauciuc
4. Cablu vamal TIR
5. Rezervor de apă de 30 litri
6. Instalaţie de avertizare marşarier
Accesorii/opţiuni

7. Cutie pentru documente

8. Rezervor de motorină din mat. plastic, cu capac cu încuietoare
9. Lada portpaleţi cu capac vopsit pentru 36 de europaleţi în faţa axelor
10. Ladă de scule din mat. plastic, cu sertar
11. Tampon cu role de compresie pentru amortizarea eficientă a şocurilor la contactul cu rampa
 Agregate frigorifice Carrier sau Ther-
mo King

Perete frontal din aluminiu cu spaţiu

liber definit pentru circularea optimă
a aerului în interiorul semiremorcii

Caroserie din FERROPLAST® cu straturi

de suprafaţă metalice: rigidă şi uşoară, cu
caracteristici maxime de izolare, mai rezistentă
împotriva influenţelor externe şi absolut etanşă la
difuzia vaporilor.

Opritorul pentru paleţi protejează peretele frontal

împotriva deteriorărilor datorită manipulării la
incarcare

Sistem Cargobull Trailer Telematics

(montat mascat) pentru un lanţ logistic
transparent: înregistrarea poziţiei
trailerului în Europa, cu posibilitate de
consultare pe PC sau telefon mobil

Lada portpaleţi, din tablă din oţel

zincat pentru transportarea de până
la 36 de europaleţi goi

Tren de rulare ROTOS® – răcire mai

bună a sistemului de frânare datorită
sistemului inovativ de aerisire, risc
minim de accidente datorită dotării în
standard cu RSP (Roll-Stability-Program)

Panou logic de control pentru

Şasiu zincat: ideal împotriva
suspensia pneumatică MultiRide-
coroziunii, uşor de reparat datorită
Height pentru ajustarea rapidă a
îmbinărilor cu bolţuri
înălţimii de andocare la rampă

Verificat de TÜV, apreciat de clienţi

– TÜV certifică: FERROPLAST ® este ideal pentru transportul mărfurilor la o

temperatură prestabilită
– Etanş la difuzia vaporilor datorită combinaţiei dintre stratul metalic de suprafaţă şi
miezul din spumă extrem de densă
 Canalele flexibile de circulaţie aer
asigură răcirea optimă în toată
suprastructura; sunt indicate şi
pentru transporturi dublu-etajate

Perete desparţitor ă manipulare

simplă, pentru separarea zonelor
de temperatură diferită

Vaporizator suplimentar în plafon

pentru două zone de temperatură
controlată

Variantă dublu-etajată cu reglare

flexibilă a înălţimii: pentru
transportul în siguranţă al unui
număr de 66 de paleţi

Şine integrate în plan cu suprafaţa

pentru asigurarea rapidă a
încărcăturii

Cuvă din aluminiu în podea,

sudată, etanşă la lichide, cu plintă
de frecare laterală lipită şi scurgere
silenţioasă pentru curăţarea simplă
şi igienică

Balamale rigide în execuţie tip

zăvor vamal, antiefracţie

Asistent acustic şi optic pentru

andocarea la rampe cu măsurarea
Bară antiîmpănare, fixată cu boţuri şi rabatabilă ultrasunetelor
pentru reparaţii rapide şi fără complicaţii

Izolaţie şi transport eficient cu FERROPLAST ®

– Caracteristici extraordinare de izolare datorită panourilor sandwich etanşe la difuzie, cu miez de spumă poliuretanică extrem de dens, cu
pori mici şi fără hidrocarburi fluoroclorurate
– Strat mai gros de izolare în comparaţie cu pereţii din material plastic întărit cu fibră de sticlă, la aceeaşi grosime a pereţilor
– Consum de energie semnificativ redus: „fără punţi termice“ chiar şi în cazul autovehiculelor cu două zone de temperatură
– Costuri semnificativ mai mici: curăţare rapidă, fără reziduuri datorită montajului fără nituri şi şuruburi, în plan cu suprafaţa
– Rapid, uşor şi ieftin de reparat
– Caroserie autoportantă şi şasiu scurt: o greutate cu până la 400 kg mai mică în comparaţie cu caroseriile din fibră de sticlă, cu şasiu plin
– Protecţie mai bună datorită mantalei din tablă de oţel securizate, antiefracţie
– Încărcătură protejată datorită şinelor de asigurare a încărcăturii şi a şinelor dublu-etajate, instalate în plan cu suprafaţa
1

2 3 4

Înregistrator de temperatură cu imprimantă Clapetă de aerisire lângă agregatul frigorific Agregat frigorific Carrier sau Thermo King
integrată; jos: verificare ATP/FRC

1-2 3 4 5

12 13 14

12 13 14

Podea cu suprafaţă antialunecare din Uşi spate din FERROPLAST® Cadru spate cu uşă rulabilă
aluminiu si plintă de protecţie pentru pereţii
laterali
 Caroserie
5 6 7

Perete de circulare / opritor paleţi Canale flexibile de circulaţie aer Profile de circulaţie aer din aluminiu pe
peretele frontal

6 8

8 9

Şine pentru transport carne Perete despărţitor, cu posibilitate de

Şasiu
deplasare longitudinală

10

Trenuri de rulare
10 11

Variantă multi-tempertură / vaporizator în Sistem dublu-etajat în peretele lateral

15 16 plafon
Accesorii/opţiuni

15 16 17

Ramă de protecţie a uşii pe întreaga înălţime Şine de asigurare a încărcăturii în peretele Plinte de protectie suplimentare pentru
lateral pereţii laterali
1 2

Posibilitate de încărcare pe mijloace de transport CF; indicată pentru traficul combinat de ex.
dotare cu bară antiîmpănare rabatabilă şi buzunare laterale de fixare

1-2

8 9

8 9

Protecţie laterală antibiciclişti Dotare completă Anti-Spray

 Caroserie
3 4 5

Suport pentru trafic Ferry fără însoţire Şasiu scurt zincat Suport pentru 2 roţi de rezervă

3 4 5

Dotare Ferry / inele pentru ancorare (cu

Şasiu
6 însoţire / fără însoţire)

Trenuri de rulare
7

Oblon hidraulic (variantă Schmitz

10 11 7 Cargobull)
Accesorii/opţiuni

10 11

Ranforsare diagonală pentru şasiu Bară antiîmpănare înşurubată

 1 2

Suspensie pneumatică MRH Axă liftantă pentru ridicarea şi coborârea

automată

1 2

7 8 9

7 8 9

Sistemul de control al presiunii pneurilor Jante din oţel Jante din aluminiu
creşte capacitatea de rulare şi reduce
deteriorarea anvelopelor
 Caroserie
3

Tren de rulare ROTOS® cu frână disc de 22,5’’, aerisită pe interior

Siguranţă în orice poziţie.

Şasiu
Programul electronic de stabilitate integrat RSP asigură stabilitatea în viraje şi în situaţiile
critice prin acţionarea la timp a frânelor.

Trenuri de rulare
5 6

TIS (Trailer-Informations-System) opţional Unitate de comandă pentru tren de

5 cu afişarea uzurii plăcuţelor de frână, rulare cu funcţie AUTORESET
hubodometru şi/sau afişarea sarcinii pe axe
Accesorii/opţiuni
 1 2

Cargobull Trailer Telematics Extinctor la (inclusiv suport)

7 8 9

7 8 9

Cutie pentru documente Rezervor de motorină din material plastic cu Lada portpaleţi pentru 36 de europaleţi în
capac cu încuietoare faţa axelor
 Caroserie
3 4 5

Grinzi telescopice de fixare, dotate la ambele Închizator vamal TIR Rezervor de apă din material plastic cu
capete cu picioare din cauciuc capacitate de 30 litri

3 5

Instalaţie de avertizare marşarier

Şasiu
6

Trenuri de rulare
10 11
Accesorii/opţiuni

10 11

Ladă de scule din material plastic, cu sertar Tampon cu role de compresie pentru
amortizarea eficientă a şocurilor la contactul
cu rampa
 Trailer Semiremorcă frigorifică

Semiremorcă cu prelată

Semiremorcă basculantă

Semiremorcă de transport
containere

Servicii Consultanţă

Finanţare

Full Service

Piese de schimb
Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări de natură tehnică. Versiunea 1.8.2008.

Reparaţii
S.KO-CON-DERO-1968-4308 · Ilustraţiile prezintă parţial dotări speciale –

Telematică

Semiremorci second hand

Reţea parteneri service

Schmitz Cargobull AG · Bahnhofstr. 22 · D-48612 Horstmar

Telefon: +49 2558 81-0 · Telefax: +49 2558 81-500 · E-mail: info@cargobull.com · www.cargobull.com