MASTERAT DREPTUL AFACERILOR

TEMA:CONTRACTE COMERCIALE INTERNAIONALE

CUPRINS

Capitolul I . CONSIDERAII GENERALE PRIVIND CONTRCTELE N DREPTUL

COMERULUI INTERNAIONAL SECIUNEA I.SCURT ISTORIC.1 SECIUNEA a II-a.Importana contractelor comerciale internaionale 1.2.1.Condiiile de validitate ale contractului de comer internaional............3 1.2.2.Forma contractului de comer internaional.............................................5 1.2.3. Limba contractului.................................................................................... 6

1.2.4.ncheierea
contractului...............................................................................6

CAPITOLUL II CONTRACTE SPECIALE N COMERUL INTERNAIONAL

2.1. Vnzarea internaional de mrfuri..........................................................9 2.2. Formarea contractului...................................................................10 2.4. Contractul internaional de mandat comercial....................................13 CONCLUZII....................................................................................... ................15

BIBLIOGRAFIE.................................................................................. ..............16

Abrevieri
Art. articol alin. - alineatul C.civ. Codul Civil C.fam. Codul Familiei C. proc. civ. Codul de procedur civil CA Curtea de Apel cap. - capitolul CA Buc Curtea de Apel Bucureti CD Culegerea de decizii a Tribunalului Suprem CAS Curtea de Casaie CC Curtea Constituional CSJ Curtea Suprem de Justiie CJ Revista Curieruj Judiciar col. coloana dec. - decizia Dreptul Revista Dreptul ed. Ediia Ed. Editura ex. - Exemplu HG Hotrrea Guvernului Jud. judectoria JN Revista Justiia nou Lg. - Legea lit. Litera LP Revista Libertatea Popular M. Of. Monitorul Oficial nr. - Numrul OG Ordonana Guvernului OUG Ordonana de urgen a Guvernului p. pagina

pct. punctul Repertoriu Repertoriu de practic judiciar n materie civil a Tribunalului Suprem i altor instane judectoreti. RRD Revista Romn de drept R.S.R Republica Socialist Romnia s. - secia s.civ. secia civil s.com secia comercial SUBB Revista Universitadis Babe-Bolyai TS Tribunalul Suprem TJ Tribunalul judeean TMB Tribunalul Municipiului Bucureti urm. - urmtoarele vol. volumul Vz. - vezi

Capitolul I CONSIDERAII GENERALE PRIVIND CONTRCTELE N DREPTUL COMERULUI INTERNAIONAL

SECIUNEA I:SCURT ISTORIC.

Analiza relaiilor comerciale internaionale pune n lumin nu numa locul i rolul ce le revine n asamblu relaiilor economice mondiale ci i caracterul lor deosebit de complex prin impactul care l exercit asupra evolutiilor eco-nomico-sociale contemporane. Avnd n vedere importana acestor relaii n asamblu economiei mondiale,ele fac n mod necesar obiectul unor norme juridice,care au trsturi propii i le delimiteaz de normele ce le alctuiesc alte ramuri de drept.

Profesorul Tudor Popescu atrage atenia asupra faptului c n comerul internaional nu este vorba de relaii ntre state ca s se poat vorbi de un drept internaional (comercial) ci de relaii comerciale care se leag,indeobte ntre comerciani,persoane fizice i persoane juridice. Yvon Loussouran i Jean Denis Bredin considerau necesar ca noiunea s includ realitate comerului internaional.Extinderea operaiunilor pe care le implic relaiile comerciale internaionale a determinat renunarea la formalitile greoaie ale dreptului civil i la garaniile complicate din acest domeniu,ncheierea contractelor este facilitat de simplificare procedurii i rapiditate,n condiiile n care executarea obligaiilor contractuale este supus.dimpotriv unor msuri ct se poate de riguroase( rigor comercialis). Caracterul comercial definete raporturile care izvorsc din fapte i acte de comer,aa cum sunt definite de Codul Comercial ca fiind cumprturile de producte sau mrfuri spre a revinde;vnzrile de producte;vnzrile i nchirierile de mrfuri n natur sau lucrate i vnzrile de obligaiuni alte statului sau alte titluri de credite circulnd n comer: 1 Cumprturile sau vnzrile de pri sau de aciuni ale societilor comerciale;orice nterprinderi de furnituri. Pentru a tii dac un raport juridic are un caracter comercial in relaiile internaionale trebuie cercetate normele de drept naional aplicabile lex causae,potrivit normelor de drept internaional
1

Ionescu Mircea Felix Melineti-Dreptul comeului internaional,Universitatea Hyperion,Bucureti 2011,p.54-55

privat.Astfel pentru caracterul civil sau comercial al unui contract se va interoga lex contractus.2

SECIUNEA a II-a.Importana contractelor comerciale internaionale

Contractele constituie instituia central a dreptului comerului internaional,ele fiind cel mai important instrument juridic de realizare a operaiunilor de comer exterior i cooperare economic internaional. Contractele comerciale internaionale constituie o form a contractelor comerciale(care reprezint,pentru cele dinti,genus proximus) i ca atare,ntocmai ca i acestea din urm,au ca drept comun reglementrile aplicabile contractelor civile n general,fa de care se deosebesc ns printre anumite particulariti,generate de natura lor comercial. Contractele comerciale internaionale se disting,la rndul lor,fa de contractele comerciale( interne),prin anumite particulariti(diferentia specifica)generate,mai ales de caracterul lor de internaionalitate. Contractele comerciale internaionale pot fi definite acordurile de voin ncheiate intre dou sau mai multe subiecte ale dreptului
2

Ionescu Mircea Felix Melineti,Op.cit.,p.55

comerului internaional,care ndeplinesc condiiile de comercialitate i internaionalitate i care au scop naterea;modificarea sau stingerea raporturilor juridice de comer internaional3.

1.2.1.Condiiile de validitate ale contractului de comer internaional n mod similar oricrui contract, aceste condiii sunt: capacitatea prilor, consimmntul acestora, un obiect determinat sau determinabil i o cauz licit i moral. Totui, unele dintre aceste elemente comport anumite note de specificitate pentru contractul de comer internaional, astfel: Capacitatea juridic Statul, ca parte contractant, are un statut juridic special. Organizaiile interguvernamentale au capacitate juridic subordonat realizrii scopului avut n vedere la nfiinarea lor prin Convenia internaional. Persoanele juridice, subieci de drept naional, au capacitatea juridic de a contracta determinat potrivit lex societatis. Persoanele fizice, au capacitate juridic de a contracta conform lex personalis. Consimmantul. Este admis leziunea ca viciu de consimmnt a unei pri contractante.
3

Drago Alexandru-Sitaru-Dreptul comerului internaional,Universitatea Buureti 2011,p.87

Eroarea de drept a contractului nu este obstrucionat de 4 prezumia de cunoatere a legii, n ipoteza n care se invoc eroarea asupra normelor de drept dintr-un stat strin. Eroarea de fapt ca viciu de consimmnt este mult restricionat, avnd n vedere calitatea de comerciani profesioniti a participanilor la contractul de comer internaional Obiectul contractului de comer internaional desemneaz prestaia (aciunea sau inaciunea) la care prile sau numai una dintre ele se oblig. Obiectul contractului de comer internaional poate consta n prestaii de natur sau n prestaii pecuniare.n oricare dintre cele dou modul de nfiare, obiectul contractului de comer internaional poate fi determinat sau determinabil. n aceast din urm ipotez se pune problema determinrii n viitor a prestaiei. Astfel, prestaiile n natur pot fi determinate numai pe baza unor criterii obiective. Prestaiile pecuniare, denumite pre, comision, prime de asigurare, vor fi determinate, n principal, pe baza criteriilor liber asumate de ctre prile contractante. n subsidiar se apeleaz la criteriile orientative prevzute de dispoziiile legii supletive. 1.2.2.Forma contractului de comer internaional

M.Brati-Dreptul comerului internaional,curs universitar 2012,p.49-50

Forma contractului este guvernat de legea naional care i crmuiete fondul.5

De asemenea, contractul se consider valabil ncheiat sub aspectul formei dac: prile, care se gsesc la data cnd l-au ncheiat n state diferite, au ndeplinit condiiile de form prevzute de legea unuia dintre aceste state; reprezentantul prii a ndeplinit condiiile de form ale statului unde s-a aflat n momentul ncheierii contractului1. Dreptul romn cere forma scris ca o condiie ad probationem,iar nu ad validitatem. Aceasta este regula. Prin excepie, forma ad validitatem, ad solemnitatem este cerut atunci cnd raportul obligaional de natur comercial se realizeaz prin intermediul unei operaii juridice civile pentru a crei valabilitate legea civil prevede exigena formei autentice. Tot astfel, sunt situaii de excepie in care ins i legea comercial naional a impune forma solemn ca o cerin pentru validitatea actului juridic, exemplu n acest sens fiind actul constitutiv al societii comerciale pe aciuni care se constituie prin subscripie public de capital i contractul de societate comercial pentru
5

M.Brati-Op.ci.,p.50

constituirea creia aportul n natur l constituie un teren sau o construcie. 1.2.3. Limba contractului Contractul de comer internaional este redactat n limba pe care prile contractante o aleg.6 Limba contractului poate fi a unei pri contractante, dar acestea pot conveni redactarea aceluiai contract n mai multe limbi, printre care o limb de circulaie internaional 7.

1.2.4.ncheierea contractului ncheierea contractelor comerciale internaionale este guvernat de marele principiu al libertii de voin a prilor contractante ( art.1.116 Codul Civil ) n temeiul acestui principiu, prile pot ncheia orice contract numit sau nenumit, cu clauze obinuite sau cu clauze speciale, cu orice persoan fizic/ prsoan juridic,acest principiu fiind pe deplin aplicabil i contractelor la care particip Regii Autonome, Societi Comerciale Naionale, Companiile Naionale,i orice alt societate comercial n care statul dein capitalul social majoritar. n temeiul acestui principiu, prile contractante pot alege legea aplicabilcontractului lor, pot decide excluderea competenei
6 7

M.Brati-Op.cit.,p.51 M.Brati-Op.cit.,p.51

10

instanelor judectoreti statalede a soluiona litigiile nscute, din aceste contracte cu consecin arbitrarii acestor litigii prin intermediul arbitrajului instituional sau prin intermediul arbitrajului ad-hoc ( judecare n drept sau n echitate) Conform normelor conflictuale romneti ( legea 105/1992 ), contractul dintre dou pri aflate n state diferite se consider ncheiat n momentul n care acceptarea ofertei ajunge la cunotin ofertantului ( Teoria Informaiunii 8) n cazul acelor contracte n care acceptarea ofertei nu este necesar datoritnaturii contractului / solicitrii exprese a ofertantului beneficiar, contractul seconsider ncheiat n momentul n care destinatarul debitor al obligaiei, trece la executarea acesteia, n afar de cazul n care beneficiarul a solicitat comunicareaacceptrii executrii contractului.n materia contractelor electronice, legea romn 365/2002 consacr deasemeni teoria informrii, n ceea ce privete momentul ncheierii contractului.Importana determinrii momentului ncheierii contractelor este foarte mare :

n funcie de momentul ncheierii contractului se determin punctul de plecareal efectelor lui, capacitatea prilor, legea aplicabil acestora n caz de conflict ntimp de legi, preul contractului, dac acesta este stabilit prin raportare la preulcurent

n caz de insolven a uneia din prile contractante momentul ncheieriicontractului ne indic dac acesta se ncadreaz n perioad suspect.
8

Florescu,D.Prvu,N.L-Contracte de comer internaional,Ed.Universul juridic,Bucureti,2009

11

n funcie de momentul ncheierii contractului, se determin locul ncheieriicontractului. Locul ncheierii contactului este important pentru determinarea legiiaplicabil acestuia.Este posibil c n funcie de locul ncheierii contractului, s se determincompeten instanelor judectoreti privind soluionarea litigiilor aflate n legturcu contractul ( excepie face arbitrajul)9

Florescu,D.Prvu,N.L-Contracte de comer internaional,Ed.Universul juridic,Bucureti,2009

12

CAPITOLUL II

CONTRACTELE SPECIALE N COMERUL INTERNAIONAL

2.1. Vnzarea internaional de mrfuri

Vnzarea cumprarea este un contract prin care prile, vnztor i cumprtor,se oblig, reciproc,s transmit proprietatea unui bun n schimbulunui pre. Principala reglementare n materie o formeaz Convenia Naiunilor Unite asupra contractelor de vnzare internaional de mrfuri ncheiat la Viena, la 11aprilie 1980, care a intrat n vigoare la 1 ianuraie 1988.1.2.

10

Caracterele juridice ale contractului de vnzare cumprare internaional.

Caracterele juridice sunt : comune i specifice. Caracterele juridice comune ale contractului de vnzare cumprare sunt urmtoarele:bilateral sau sinalagmatic;cu titlu oneros;comutativ;translativ de proprietate ( de natura contractului i nu de esena acestuia.Caracterele juridice specifice sunt: comercialitatea i internaionalitatea.
10

Toader Toma,Op.cit.,p

13

Pentru determinarea caracterului internaional, Convenia Naiunilor Uniteasupra contractelor de vnzare internaional de mrfuri din 1980 prevde cdispoziiile acesteia se aplic contractelor de vnzare de mrfuri care i au sediul n state diferite. Domeniul de aplicare al Conveniei de la Viena se aplic ntre pri care i au sediul n state diferite.Domeniul de aplicare personal al Conveniei include dou situaii:cnd statele sunt pri la convenie;cnd normele de drept internaional privat conduc la aplicarea legii unuistat contractant.Fa de alte nelegeri internaionale Convenia a optat pentru sediul prilor. Noiunea de sediu nu este definit n Convenie,calificarea urmnd a fi dat de norma conflictual n cauz.Criteriul sediului trebuie cunoscut de pri, cel mai trziu n momentulncheierii contractului. Dac o parte are mai multe sedii,se ia n considerare sediul care prezint ceamai strns legtur cu prevederile contractului i executarea sa, innd sema de circumstanele cunoscute sau avute n vedere ntre pri nainte sau cu ocazia ncheierii contractului. Cnd o parte nu are sediu, se va recurge la reedina sa obinuit.
11

2.2. Formarea contractului

11

Toader Toma-dreptul comerului internaional suport de curs,Bacu,2010,p.27-28

14

Oferta de a contracta:Aceasta reprezint propunerea de ncheiere a unui contract.Oferta de a contracta trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii:s fie adresat uneia sau mai multor persoane determinate;s fie suficient de precis; s denote voina ofertantului de a se angaja n caz de acceptare.Oferta produce efecte cnd ajunge la destinatar ( sistemul recepiei ).Oferta poate fi retractat sau revocat.

Acceptarea ofertei:Acceptarea ofertei este o declaraiei sau o alt manifestare a destinataruluicare exprim acordul su n privina ofertei.Voina aceptantului se poate manifesta n form expres sau tacit.n privina coninutului, acceptarea trebuie s fie pur i simpl.

Termenul de acceptare poate fi stabilit de ctre ofertant printr - o telegram sau scrisoare, telefon, telex sau alte mijloace de comunicare instantanee. Zilele de srbtoare sau nelucrtoare nu se iau n calculul termenului deacceptare.Acceptarea poate fi retractat dac dezicerea acceptantului ajunge la ofertant nainte de momentul n care acceptarea ar fi produs efecte sau n acelmoment. Prin urmare, retractarea acceptrii poate interveni pn n momentulncheierii contractului.

ncheierea contractuluiContractul se ncheie n momentul n care aceptarea ofertei produce efecte nconformitate cu dispoziiile Conveniei.12

12

Toader Toma,Op.cit.,28-29

15

Momentul ncheierii contractului se stabilete dup cum prile sunt prezent sau absente iar acceptare este expres sau tacit. n mod corespunztor contractul se ncheie n urmtorul moment:al realizrii acordului de voin ntre pri;-al recepiei acceptrii ofertei;- al ndeplinirii actului de acceptare tacit.n privina momentului ncheierii contractului, Convenia consacr sistemulrecepiei.

Forma contractuluin aplicarea principiului consensualismului art. 11 prevede c un contract devnzare cumprare nu trebuie s fie, nici ncheieat, nici constatat n scris i este supus nici unei alte condiii de form.ntruvt unele legislaii naionale stabilesc forma scris a contractului devnzare, orice stat contractant poate oricnd s declare c dispoziiile art. 11 i aleart. 29, care autorizeaz alt form dect cea scris, nu se aplic din moment ceuna din pri i are sediul n acest stat. Prile nu pot deroga de la condiia formeiscrise a contractului i nici s i modifice efectele1.9. Proba contractuluin privina probei contractului, prevederile Convenei adopt principiullibertii probei , potrivit art. 11 un contract poate fi probat prin orice mijloaceinclusiv prin martori.Termenul de nscris cuprinde i comunicrile adresate prin telegram sau prin telex

2.3.Efectele contractului
16

Obligaiile vnztorului: predarea mrfii; remiterea documentelor referitoare la marf;conformitatea mrfii; garania pentru eviciune.13

Acestea sunt:

Obligaiile cumprtorului sunt:plata preului;

preluarea mrfii predate

2.4.

Contractul internaional de mandat comercial

Mandatul comercial prin care o persoan, mandatar,se oblig, n baza nsrcinrii primite de la o alt persoan, mandant, s trateze acte comerciale. Elementele proprii care individualizeaz configuraia mandatului comercial sunturmtoarele:mandatul comercial poate fi numai convenional;reprezentarea este de natura contractului i nu de esena lui;mandatul comercial este ntodeauna
13

cu titlul

oneros;

mandatul

Toader Toma.,Op.cit.,p.

17

este mputernicit de opraiunii cu afost prevzute independen n

face

actele necesare nsrcinat,chiar mandatarului cazul unei

executrii dac nu i de

carea fost acordat i n

contract;libertatea de

aciune aparene

permit

angajareamandatului motive ntemeiate.

reprezentare;mandatul comercial se revoc numi pentru Contractul de mandat comercial este folosit n activitatea de intermediere a agenilor comerciali. Ei au calitatea de comerciant, exercitnd activitatea intermediar nmod independent i cu titlu profesional14

2.5. Efectele contractului Mandatarul are urmtoarele obligaii:- de a executa mandatul;- de a informa pe mandant despre operaiunile pe care le ntreprinde.n ndeplinrea obligaiilor sale, mandatarul trebuie s acioneze cu diligena unui bun comerciant, fiind inut s rspund de culpa levis in abstracto. n aprecierea graduluide diligen se va lua n comsiderare obiectul contractului, specializarea mandatarului icuantumul remuneraiei. Mandatarul nu rspunde ns, n absena unei

14

Toader Toma,Op.cit.,p.36

18

stipulaii exprese,de neexecutarea obligaiilor asumate de ter prin ncheierea contractului.

Obligaiile mandantului

Mandantul este obligat: s plteasc renumeraia convenit; s creeze condiiile necesare executrii mandatului; s restituie cheltuielile efectuate de mandatar.

ncetarea mandatului nceteaz prin:

realizarea obligaiilor convenite; expirarea termenului stipulat de pri; imposibiltatea fortuit de executare
15

15

Toader Toma,op.cit.,p.38

19

CONCLUZII

n viaa mondial , n condiiile n care colaborarea i cooperarea dintre state pot i trebuie s se manifeste ca un mijloc esenial de meni nere a unui echilibru,relaiile economice i ndeosebi comerul internaional ocup un loc deosebit densemnat Contractul ca sursa de obligatii, presupune o operatiune particulara care imprima acordului de vointa o specificitate, avand un regim juridic propriu. Cu toate acestea, nimeni nu a negat unitatea conceptului de contract, implicit a teoriei generale a contractului, admitandu-se existenta unei

20

legaturi de la general la particular, iar studiul contractului precede studiului contractelor.

BIBLIOGRAFIE Ionescu Mircea Felix Melineti-Dreptul comeului internaional,Universitatea Hyperion,Bucureti 2011 Drago Alexandru-Sitaru-Dreptul comerului internaional,Universitatea Buureti 2011 Florescu,D.Prvu,N.L-Contracte de comer internaional,Ed.Universul juridic,Bucureti,2009 M.Brati-Dreptul comerului internaional,curs universitar 2012 Toader Toma-dreptul comerului internaional suport de curs,Bacu,2010,

21

22