MODEL DE PROIECT DIDACTIC PRIVIND

VALORIFICAREA COMICULUI ONOMASTIC

VALENE ARTISTICE ALE NUMELOR PROPRII

N "IGANIADA" DE ION BUDAI-DELEANU
Emil-Corneliu Ninu (Colegiul Economic Mangalia)
I.Obiective operaionale
I.1 La sfritul activitii didactice, toi elevii:
a. vor ti ce nseamn numele proprii, structura lor i
importana pe care o au n via i n literatura beletristic;
b. vor cunoate funciile artistice i posibilitile
caracterologice ale numelui propriu, precum i modalitile de
creare a onomasticului comic n iganiada;
c. vor nelege originalitatea, importana i valoarea
artistic a numelor proprii folosite de Ion Budai-Deleanu;
d. vor ti s aplice cunotinele nvate i n cazul altor
opere literare;
e. vor putea elebora o lucrare personal cu tema Nume
proprii simbolice i comice n iganiada de
Ion BudaiDeleanu.
I.2 Obiectivele sunt n concordan cu noua program de
limba i literatura romn, elaborat de ctre MEdCT.
I.3 Obiectivele sunt realizabile pe parcursul unei activiti
didactice de 50 de minute.
II. Resurse
II.1 Clasa este format din 25-30 de elevi obinuii (slabi,
mediocri i foarte buni).
II.2 Condiile materiale ale colii i ale clasei (cabinetului
de limba i literatura romn) trebuie s fie corespunztoare.
III. Strategii didactice
III.1 Metode i procedee: conversaia euristic,
problematizarea, nvarea prin descoperire, analiza stilistic,
dezbaterea.
III.2 Materiale didactice: ediii ale iganiadei; dicionare
(explicativ, de termeni literari i onomastic); fie de lucru;
materiale ilustrative (caricaturi ale personajelor din iganiada)
sau dischete, CD-uri, cu imagini scanate ale unor desene
(ilustratii), folii pentru retroproiector, realizate de elevi n anii
anteriori, de ex. la capitolul Lumi fantastice (cls. A XI-a).
III.3 Mijloace tehnice: video- sau retroproiector, calculator.
III.4 Activitatea se va desfura n clas sau cabinete AEL,
iar metodele, mijloacele i materialele vor fi combinate, n
funcie de cerinele desfurrii leciei.
IV.Desfurarea leciei
IV.1 Captarea ateniei: Se proiecteaz pe ecran o serie de
nume proprii n diferite structuri: numai prenume; numai nume
de familie; prenume i nume; prenume-nume-supranume;
prenume-nume-porecl.
Prin discuie cu elevii, se ajunge la sublinierea ideilor:
-fiecare om trebuie s poarte un nume;
-numele propriu are o anumit structur (prenume-nume
de familie-supranume sau porecl, eventual);
-numele proprii s-au format de la noiuni comune;

-numele proprii au puterea de sugestie, de informare

asupra unor trsturi dominante ale personajului, de natur:
etnic, social, fizic, de caracater, moral, intelectual.
IV.2 Se anun titlul leciei i obiectivele urmrite, ntr-o
form ct mai apropiat de nivelul la care au fost propuse.
IV.3 Reactualizarea (i verificarea) cunotinelor
anterioare
Elevii sunt solicitai s-i aminteasc, din lecia
anterioar, cunotine privind:
-originalitatea singurei epopei terminate din literatura
romn;
-concepia iluminist a autorului;
-delimitarea elementelor ce alctuiesc tripla structur
artistic a epopeii (eroi-comico-satiric);
-surse ale comicului, n iganiada;
-folosirea alegoriei, ca mijloc al satirei sociale.
IV.4 Prezentarea coninutului i a sarcinilor de nvare.
Conducerea procesului
Se mpart elevilor, potrivit grupelor valorice, itemii:
1.C Alegei, dintre eroii iganiadei, pe cel care, dup
prerea voastr, constituie un ideal de via. Argmentai, prin
citate din oper, alegerea fcut.
Rspuns posibil: Romndor, deoarece simbolizeaz dorul
de libertate al romnilor de pretutindeni.
Se comenteaz rspunsurile i se completeaz.
2.B Folosind DEX-ul i capitolul Repere istorico-literare,
de la sfritul ediiei Minerva a iganiadei, demonstrai
legtura dintre sugestiile numelor: Baroreu, Slobozan,
Janalu i specificul formelor de guvernmnt, pe care le
susine fiecare.
Se comenteaz rspunsurile, subliniind caracterul
simbolic (dragostea de libertate) al numelui Slobozan.
3.A Citii fragmentul:
i dac-i hotrt din vecie / Patria s caz fr vin,
Aceaia soarte -a noastr s fie: / Un mormnt
neastupe -o rn!
Vrjmaului alta nu rmn / Fr pmntul i slava
romn.
Intrepretai versurile, recunoatei personajul care le
rostete i distingei-i trstura dominant de caracater.
Rspunsul trebuie s conduc la sublinierea caracterului
simbolic al personajului (i al numelui) Romndor, expresie
a unor nalte sentimente patriotice.
4.B Alegnd iganii ca instrument de parodiere a
eroicului, Budai-Deleanu ne mrturisete c izvoarele istoriei
iganilor se gsesc n nchipuitele mnstiri Cioara i
Znoaga. Mai aflm, din oper, c tabra iganilor este
aezat la Spteni, ntre Brbteti i Inimoasa, iar locurile
de adunare se numesc Alba i Flmnda.

2
Comparate cu firea i caracterul iganilor, ce semnificaii
capt aceste nume?
Dar epitetele prin care sunt caracterizai iganii sau faptele
lor, precum: dalba ignie, laie viteaz, ignime
brbat, fug voiniceasc? Precizai cum se numete figura
de stil coninut n ultimele asocieri de cuvinte?
Se reamintesc elevilor posibilitile de creare a comicului,
prin contrastul dintre aparen i esen, modalitate care, n
itemurile urmtoare, va fi regsit i n numele proprii.
Acetia vor trebui s recunoasc existena oximoronului,
n exemplele date, evideniind contrastul ntre termeni.
5.A Citii numele: Aordel, Corcodel, Parpangel, Bumbul,
Ciuntul, Sfrcul, Gogoman, Goleman, Crlig, perlea, Ciuril,
Papuc, Papar .a. Ce impresie v fac?
Elevii trebuie s disting, n numele respective, caracterul
lor de nume caraghioase, pestrie, care strnesc rsul, deci,
funcia satiric.
6.C Care dintre modalitile de realizare a comicului,
cunoscute de voi (ironia, parodia, satira, zeflemeaua,
caricatura) sunt folosite de autor, n crearea numelor
comentatorilor operei: Erudiian, Cocon Simpliian, Arhonda
Suspusanul, Cocon Idiotiseanul, Cpitan Alazonios
(=ludrosul), Printele Agnosie ( = netiutorul), Cocon
Politicos (= priceput la politic).
Rspunsurile trebuie s sublinieze intenia autorului de a
satiriza i prin nume contrastul dintre sugestiile numelui i
personalitatea comentatorului sau chiar satirizarea direct
(= numele-etichet) a preteniilor exagerate ale reprezentanilor
claselor nstrite.
7.B iganii, desconsiderai de alte popoare, inui n robie
veacuri de-a rndul, au rmas i n timpurile lui Ion BudaiDeleanu la periferia societii i civilizaiei.
Urmrind atent toate numele igneti din epopee, ce
argument n plus putei aduce pentru a demonstra starea social
umil i destinul vitreg al acestei comuniti?
Rspuns: iganii nu au dect un nume. Spre deosebire de
comentatorii din subsolurile paginilor operei, nu au nici titluri
de noblee, iar prenumele lor coincid, adeseori, cu o porecl.
Se va sublinia ideea c aceste nume nu sunt invenii, ci
reprezint o realitate antroponomastic a vremii i c, prin
analiza lor, Ion Budai-Deleanu anticipeaz cercetarea i
interesul pentru folclorul ignesc, specifice romantismului.
(M. Koglniceanu va elabora un studiu despre folclorul
ignesc.)
8.A Din ce semnificaii ale noiunilor de baz reiese
comicul unor nume, ca: Butea, Ciuntul, Crlig, Cocolo,
Covrig, Sfrcul, Titirez, intea? Folosii, ca material,
Dicionarul explicativ al limbii romne i aprecierile critice din
capitolul Repere istorico-literare.
Rspuns: Numele respective sugereaz defecte fizice.
9.C Ajutndu-v de materialele didactice aflate la
dispoziie, alctuii fie-portret ale personajelor: Boromndru,
Tandaler, Janalu. Argumentai prin ce semnificaii ale
numelor sunt sugerate trsturile de caracter ale acestor
personaje.
Fiele-portret alctuite de elevi vor fi completate de
profesor cu elemente noi, relevante, dac acetia nu le vor
remarca.
10.A Autorul iganiadei, chiar dac i zeflemisete sau
ironizeaz eroii igani, i privete totui cu simpatie
protectoare.

Care este trstura general a masei de igani ce d

aspecte comice ncercrii lor de a ocoli pericolul, de a gsi
soluii neprimejdioase?
Ce racil a societii sale satirizeaz autorul, n spiritul
ideilor iluministe, apelnd la prezentarea alegoric a
iganilor?
Coninutul rspunsurior date de ctre elevi trebuie s
puncteze sentimentul frica trstur esenial a comunitii
igneti -, incapacitatea lor de a fi eroi. Caracterul alegoric,
prin prezentarea comic a iganilor, i servete autorului ca
pretext pentru o ascuit critic a moravurilor unei societi
care s-a ndeprtat, a uitat idealurile nalte, patriotice ale
naintailor si.
11.C Sunt vizate i satirizate, prin situaii i prin numele
personajelor, instituii feudale, ca: armata, justiia, biserica,
statul feudal.
Dai exemple de asemenea nume i interpretai sugestiile
numelor.
Exemple: Cpitan Alazonios, popa Ntroi din
Tndrnda, popa Agnosie, popa Sfntoievici, Cpitan
Pitul, Slobozan, Baroreu, Ascriteanul (=crcotaul) .a.
12.A Subliniai, dintre numele nirate mai jos, pe cele
care indic surse de inspiraie folcloric: Erudiianu,
Parpangel, Romica, Brndua, Janalu, Tandaler, Chir
Criticos, Cpitan Alazonios.
Determinai dominantele de caracter ale acestor
personaje i n funcie de sugestiile numelui n creaiile
folclorice.
n comentarea rspunsurilor corecte (Argineanu,
Brndua, Tandaler), se va insista asupra legturii cu
trimiteri comice Tandaler-Tndal.
13.B Folosind dicionarul i reperele istorico-literare,
deducei ce sugereaz urmtoarele nume: Barbu, Colbei,
Dondul, Gogoman, Gvan, Hrgu, Ciuril, perlea.
Sensurile numelor sugereaz, prin extindere, starea de
mizerie material i moral a masei de igani i, n mod
deosebit, preocuparea lor permanent pemtru tot ce este legat
de mncare.
14.C Starea de primitivitate, aproape de slbticie, a
iganilor o subliniaz i derivarea numelor din numiri de
plante i animale. Dai exemple i distingei sugestia comic
a unor asemenea nume.
n cazul numelor Balaban, Corbea, Zgan, Mozoc,
identificm note comice prin trimiterea la culoarea psrii
(corb) sau la contrastul dintre caracterul iganilor i
semnificaia numelor: vultur (=zgan=pasre de prad),
mozoc(=dulu). n alte cazuri (Bobul, Crbu, Pipirig),
sensurile comice sunt sugerate mai puin.
15.A De ce origine sunt numele: Erudiian, Simpliian,
Dubitantius i ce tendin a epocii satirizeaz autorul, prin
folosirea lor?
Rspunsurile trebuie s indice tendinele latinizante ale
vremii.
16.C I.Budai-Deleanu satirizeaz, n numele alese pentru
comentatorii operei, moda sau mania boierilor din Moldova
i Muntenia de a-i greciza numele.
Exemplificai i indicai, totodat, procedeele (apelative,
derivare cu sufixe, compunere) la care apeleaz autorul.
Rspunsurile exacte trebuie s se refere la apelativele kir,
arhonda, cocon; la sufixul de origine greceasc os; la
numele compuse Musofilos, Onochefalos, Micromegas

3
(oximoron folosit pentru prima oar de Voltaire, un pionier al
iluminismului francez).
17.A La ce credei c se refer G.Clinescu, atunci cnd
apreciaz: scriitorul are un adevrat geniu verbal i catalogul
numelor de igani e un grotesc de sonuri?
Rspuns: La sugestia sonor a numelor i, se poate
completa, acestea sunt proprii iganilor, potrivite cu trsturile
generale ale comunitii: gloat amorf, haotic, glgioas,
prin limbaj i manifestri.
18.B Caracterul de gloat amorf, stereotip, al masei de
igani este subliniat de autor i prin formarea numelor cu
sufixele augmentative oc, -u, -an, -oi. Dai exemple de
asemenea nume. Explicai prin ce procedee snt formate
numele: Boromndru, Ciormoi, Musofilos, Onochefalos,
Micromegas.
Rspunsurile vor fi completate i cu exemple noi.
19.C La fel cu scriitorii ardeleni de mai trziu observa
Al.Piru ca, de pild, Rebreanu, Budai-Deleanu e un excelent
observator i un pictor al aglomerrilor umane, al maselor
vzute sub aspect colectiv...
Argumente, pentru observaia criticului, ne ofer, mai ales
Cntul I al iganiadei, unde sunt prezentate cetele de igani.
Demonstrai n ce msur numele conductorilor sunt
reprezentative pentru grupurile respective.
Exemple: Goleman - conductorul ciurarilor, Parpangel i
conduce pe argintari, Blban pe cldrari, Drghici - pe
fierari etc.
20.C Procedeul onomasticului comic a fost folosit, cu
deosebite valori artistice, i dup Budai-Deleanu, de
reprezentani de seam ai literaturii noastre.
Dai asemenea exemple, din operele studiate de voi anterior
sau din lecturile voastre.
Artai, de asemenea, ce rol i revine lui Budai-Deleanu n
aceast privin.
V. Obinera feed-beck-ului. Evaluarea performanei
Dup comentarea, compararea i completarea rspunsurilor,
se vor regrupa i sistematiza cunotinele cptate.
Fiecare serie de concluzii, schematizat, va fi proiectat pe
ecran.
Prima proiecie va cuprinde:
A. NUMELE PROPRIU
n via, numele propriu are funcie social de identificare.
Structura numelui propriu:
-prenume (lat. praenomen) : Ion;
-nume de familie (lat. nomen) : Budai;
-(eventual) supranume sau porecl (lat. cognomen) :
Deleanu.
Importana numelui n literatur:
Nici un creator adevrat nu-i poate gndi opera, dac nu
tie numele fiinelor pe care le creeaz. (Garabet Ibrileanu)
A doua proiecie:
B. VALORI ARTISTICE ALE NUMELOR PROPRII
N IGANIADA de Ion Budai-Deleanu
Funcia de caracterizare:
-simbolic (Romndor, Slobozan, Argineanu);
-comic-satiric (Goleman, Tandaler, Cocon Idiotiseanu,
Popa Ntroi din Tndrnda).
Trsturi caracterizate:
-etnice (toate numele de igani);
-sociale (Baroreu, Goleman, Butea, Arhonda Suspusanul,
Cucon Politicos, Kir Simplitian, Popa Ciuhurezu din Broteni,
Cpitan Pitul);

-fizice (Butea, Cocolo, Titirez, Covrig);

-morale (Slobozan, Boromndru, Ciormoi, perlea,
Mndril, Jupn Rbdceanu, Cpitan Alazonios);
-intelectuale (Gogoman, Tandaler, Popa Ntroi, Cocon
Erudianu, Cocon Idiotiseanu, Printele Filologos).
A treia proiecie va cuprinde:
C. PROCEDEE DE CREARE A COMICULUI
ONOMASTIC LA ION BUDAI-DELEANU
I.fonetice : -sugestia sonor (Pipirig, Titirez, Aordel,
Cucavel, Parpangel, ooi);
II.semantice. -denigrarea prin nume (Idiotiseanul,
Simpliian, Tandaler, Agnosie, Guril, perlea);
-contrastul comic ntre nume i
personalitatea purttorului (Zgan, Boromndru,
Balaban, Cocon Politicos, Printele Evlaviosul);
4.III-lexicale :
1.-derivarea cu sufixe:
-a) diminutivale (Avel, Corcodel, Mugurel, Nsture,
Romica);
-b) augmentative (Gvan, Ghiolman, Butea, oldea,
Ciormoi, Drloi, Hrgu, Janalu, Jumlu);
-c) de origine greceasc os (Filologos, Criticos,
Apologhios, Politicos, Alazamios);
-d) de origine latin an, -el: (Erutian, Simplitian,
Cucavel, Aordel) ;
-d) derivarea de la noiuni comune:
1) animale (Corbea, Balaban, Mozoc, ooi, Zgan);
2) plante (Brndua, Bobul, Pipirig);
3) obiecte (Gvan, Drloiu, Crlig, Titirez, Ciuril)
2.-compunerea (Boromndru = ameit de mndrie;
Musofilos = iubitor de muze);
3.-conversiunea (Ex., adj. n substantiv : Romica).
n sfrit, a patra proiecie va sintetiza concluziile
finale asupra creaiei lui Budai-Deleanu:
D. ION BUDAI - DELEANU. CONCLUZII
-cel mai de seam reprezentant al iluminismului, la noi
(coala Ardelean);
-primul poet epic din literatura romn;
-creator al singurei noastre epopei eroi-comico-satirice;
-precursor al lui Alecsandri, Filimon i Caragiale, n
valorificarea artistic a onomasticului comic;
-posesor al unui stil original i al unui geniu verbal,
bazate pe limba vie a poporului.
Elevii vor nota n caiete cuprinsul proieciilor.
VI. Intensificarea reteniei i a transferului
Se cere elevilor s elaboreze lucrri de 2-4 pagini, la
alegere, cu urmtoarele titluri:
- Nume simbolice i comic-satirice n iganiada ;
-Surse ale comicului n iganiada ;
-Procedee de valorificare a numelor proprii n alte opere
ale scriitorilor studiai.

4
coala / Liceul : ___________________________________
Nume i prenume: ___________________________
Clasa : _____

GRIL DE EVALUARE
VALORI ARTISTICE ALE NUMELOR PROPRII
N IGANIADA DE ION BUDAI-DELEANU
Completai cu atenie itemii de mai jos, alegnd doar una dintre variantele posibile.
1.-Anul aproximativ al conceperii acestei lucrri ar fi: a.1800; b.1915; c.1848; d.1944.
2.-Zonal, I.B.Deleanu aparine grupului de scriitori: a.olteni; b.ardeleni; c.moldoveni; d.munteni.
3.-Anagramarea Leonachi Dianeu-Mitru Perea nseamn a.Ionachi Deleanu-Petru Maier; b.Ioanachi Deleanu-Petru Maior.
4.-iganiada este o epopee a.realist; b.romantic; c.-clasic; d.iluminist.
5.-Autorul de epopei care l-a inspirat cel mai mult este: a.Cicero; b.Esop; c.Ovidiu; d.Homer.
6.Domnitorul prezent n oper este: a.tefan ce Mare; b.Al.Lpuneanu; c.Mihai Viteazul; d.Vlad-epe.
7.-Motivul rpirii iubitei apare n: a.Divina comedie de Dante; b.Odiseea de Homer; c.Iliada de Homer; d.Eneida de Vergiliu.
8.-Locul taberei iganilor este fixat la: a.Brbteti; b.Inimoasa; c.Spteni; d.Ciurari.
9.Epopei vor mai ncerca: a.V.Alecsandri, I.Ghica, M.Koglniceanu; b.C.Negruzzi, I.H.Rdulescu, D.Bolintineanu.
10.Ca personaje supranaturale, apar: a.zeii; b.sfinii i dracii c.larii ; d.spiriduii.
11.Imaginea raiului o nareaz: a.Romica; b.Drghici; c.Parpangel; d.Neagul.
12.Brndua este: a.mama b.logodnica c.bunica; d.sora lui Parpangel.
13.Ce mare critic afirma c epopeea este un grotesc de sonuri? a.G.Clinescu; b.E.Lovinescu; c.E.Simion; d.N.Manolescu.
14.Lupta domnitorului mpotriva turcilor o continu un personaj simbolic: a.Slobozan; b.Politicos; c.Neagul; d.Romndor.
15.Care dintre cele trei straturi vizeaz critica instituiilor feudale? a.eroic; b.comic; c.satiric.
16.Din afirmaia prin igani s-or nelege i alii, autorul se referea la: a.turci; b.unguri; c.sai; d.romni.
17.iganiada are, ca numr de strofe: a.1378; b.1837; c.1873; 1738.
18.Strofele sunt: a.sextine; b. catrene; c.cvinarii; d.distihuri.
19.Motivul btii dintre igani capt dimensiunile homerice din: a.Iliada; b.Odiseea;; c.Lupta oarecilor cu broatele.
20.Satirizarea tendinei latinizante n scrierea limbii romne exist n numele : a.Erudiian, Simpliian; b.Musofilos, Onochefalos.
21. Fin observator al aglomerrilor umane, I.B.Deleanu anticipeaz pe: a.L.Rebreanu; b.M.Preda; c.M.Eliade; d.H.P.Bengescu.
22.Structura lucrrii, mprit n doaosprezece cnturi, cuprinde un regionalism : a.lexical ; b.fonetic; c.morfologic; d.sintactic.
23. Dumnezeu, prin forma prescurtat zieu, devine interjecie, procedeu numit: a.derivare; .compunere ; c.conversiune.
24. Numele Gvan, Butea, Drloi, Hrgu, Jumlu conin sufixe: a.diminutivale, b. augmentative; c.colective; d.moionale.
25. I.B.Deleanu i precede pe Alecsandri, Caragiale, n valorificarea comicului de: a.aciune; b.limbaj; c.de situaie; d.onomastic,
26.n descrierea raiului, figurile de stil predominante sunt : a.enumeraia; b.pesonificarea; c.antiteza; d.anacolutul.
27.n numele comentatorului Micromegas se poate identifica o: a.anafor; b.oximoron; c.hiperbol; d.alegorie.
28.Inimoasa, Spteni, Brbteti conin comic a.onomastic; b.toponimic; c.ortodox; d.ambidextru.
29.Apelativele cocon kir arhonda sunt a.antonime; b.sinonime; c.omonime; d.paronime.
30.Cunoscut din timp, iganiada ar fi dus la dezvoltarea speciei: a.nuvel; b.dram; c.roman; d.schi;

Nr.
crt

Rspuns
corect
a b c d

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Total
Oficiu

10

Total
general

N.B.Pentru fiecare rspuns corect, se vor acorda cte 3 puncte, la cele 10, din oficiu.

(Rspunsuri corecte: 1.a; 2.c; 3.c; 4.d; 5.d; 6.d; 7.c; 8.b; 9.b; 10.b; 11.c; 12.a; 13.a; 14.d; 15.c; 16.d; 17.a; 18.a; 19.c 20.a; 21.a;
22.b; 23.c; 24.b; 25.b; 26.a; 27.b; 28.b; 29.b; 30.c.)

I.Lucrri de orientare general

Dicionar de estetic general. Colectiv de redacie,
Bucureti, Editura Politic, 1972.
Estetica. Volum editat de un colectiv de la Inst. de
Filozofie al Academiei de tiine Sociale i Politice, Bucureti,
1983.
Prelegeri de estetic. Comicul, M.Turbceanu i un
colectiv de redacie, Bucureti, EDP, 1967.
Academia Romn, Institutul de Lingvistic Iorgu
Iordan, Dicionarul explicativ al limbii romne, Bucureti,
Editura Univers enciclopedic, 1998.
Borev, Iuri, Sistemul categoriilor estetice, Bucureti,
Editura tiinific, 1963.
Clinescu, George, Principii de estetic, Bucureti,
Editura pentru literatur, 1967.
Graur, Alexandru, Nume de persoane, Bucureti,
Editura tiinific, 1965.
Ionescu, Christian, Mic enciclopedie onomastic,
Bucureti, Editura Enciclopedic Romn, 1975.
Iordan Iorgu, Dicionar al numelor de familie
romneti, Bucureti, Editura Enciclopedic i tiinific, 1983.
Popa, Marian, Comicologia, Bucureti, Editura
Univers, 1975.
Popa, Marian, Homo fictus, Bucureti, Editura pentru
literatur, 1968.
Ralea, Mihail, Valori, Bucureti, 1935.
Ralea, Mihail, Prelegeri de estetic. Text stabilit, studiu
introductiv i note de t. Pascadi, Bucureti, Ed. Minerva, 1972.
Vianu, Tudor, Estetica. Studiu introductiv de Ion
Ianoi, Bucureti, Editura pentru literatur, 1968.
Zarifopol, Paul, Pentru arta literar. Ediie ngrijit,
note bibliografice i studiu introductiv de Al. Sndulescu, vol.III, Bucureti, Editura Minerva, 1971.
II. Opere ale autorilor studiai
Budai-Deleanu, Ion, iganiada, Bucureti, Editura
Tineretului, 1969.
Budai-Deleanu, Ion, Opere, vol.I, iganiada. Ediie
critic de Florea Fugariu. Studiu introductiv de Al.Piru,
Bucureti, Editura Minerva, 1974.
Budai-Deleanu, Ion, iganiada, Bucureti, Editura
Minerva, 1981.
III.Studii critice despre I.Budai-Deleanu
Istoria literaturii romne, vol.II: De la coala
Ardelean la Junimea. Comitet de redacie, Bucureti,
Editura Academiei RSR, 1968.
.

Mic dicionar. Scriitori romni. Coordonare i revizie

tiinific de Mircea Zaciu, Bucureti, Editura tiinific i
Enciclopedic, 1978.
Modele de analize literare i stilistice. Ediie ngrijit
i prefa de Al.Sndulescu, Bucureti, Editura Albatros
(Lyceum), 1971.
Clinescu, George, Istoria literaturii romne de la
origini pn n prezent. Ediie i prefa de Al.Piru, Bucureti,
Editura Minerva, 1982.
Cioculescu, erban, Streinu, Vl., Vianu, T., Istoria
literaturii romne moderne, vol.I, Bucureti, EDP, 1971.
Constantinesciu, Pompiliu, Studii i cronici literare,
Bucureti, Editura Minerva, (BPT), 1981.
Cornea, Paul, I. Budai-Deleanu, un scriitor de
renatere timpurie ntr-o renatere ntrziat, n vol. Studii de
literatur romn modern, Bucureti, Editura pentru literatur,
1962.
Densusianu, Ovidiu, I. Budai-Deleanu, n Literatura
romn modern, vol.1, Bucureti, 1920.
Druhet, Charles, Studii de literatur romn i
comparat, Bucureti, Edit. Eminescu, 1983.
Ibrileanu, Garabet, Scriitori romni i strini,
Bucureti, EPL, 1968.
Iorga, Nicolae, Pagini din trecut, Bucureti, EPL, 1968.
Marino, Adrian, Dicionar de idei literare, vol.I,
Bucureti, Editura Eminescu, 1973.
Petrescu, Ioana Em., Budai-Deleanu i eposul comic,
Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1974.
Piru, Alexandru, Precursorii lui Caragiale, n vol.
Varia II. Studii i observaii critice, Bucureti, Editura
Eminescu, 1973.
Piru, Alexandru, Istoria literaturii romne de la
nceput pn azi, Bucureti, Editura Univers, 1981.
Radian, S., Dogaru, V., Sinteze de istoria literaturii
romne, Bucureti, EDP, 1978.
Rotaru, Ion, O istorie a literaturii romne, vol.I, De la
origini pn la 1900, Bucureti, Editura Minerva, 1971.
Sfrlea, Lidia, Observaii asupra limbii i stilului
iganiadei lui I.Budai-Deleanu, n vol. De la Varlaam la
Sadoveanu, ESPLA, Bucureti, 1968.
Sorohan, Elvira, Introducere n opera lui Ion BudaiDeleanu, Bucureti, Editura Minerva, 1984.
Vaida, M., Ion Budai-Deleanu, Bucureti, Editura
Univers, colecia Monografii.
Vianu, Tudor, Din problemele limbii romne a
secolului al XIX-lea, n vol. Probleme de stil i art literar,
Bucureti, ESPLA,1955.