DECEMBRE

DECEMBRE
de George Bacovia
de George Bacovia
( cel mai mare poet simbolist romn)

1.
1.
Genez:
Genez:

Poezie inclus n volumul de debut ( Poezie inclus n volumul de debut ( Plumb Plumb-1916 ) -1916 )
. .

e constat absen!a motivelor prezente n e constat absen!a motivelor prezente n

ma"oritatea poeziilor bacoviene ( plumbul# ma"oritatea poeziilor bacoviene ( plumbul#
solitudinea# ploaia# plictisul# a$onia )# atmos%era solitudinea# ploaia# plictisul# a$onia )# atmos%era
&ind mai cald# iar ceasul ntlnirii cu iubita &ind sub &ind mai cald# iar ceasul ntlnirii cu iubita &ind sub
auspicii %avorabile. auspicii %avorabile.
2.
2.
Tema:
Tema:
iubirea iubirea
3.
3.
Titlul:
Titlul:
'ecembre 'ecembre
( )orma re$ional a numelui ultimei zile a anului ( )orma re$ional a numelui ultimei zile a anului
( ninsoarea repet # n %orm solid # potopul biblic ). ( ninsoarea repet # n %orm solid # potopul biblic ).



'ecembre
'ecembre
*e uit cum nin$e decembre...
*e uit cum nin$e decembre...
pre $eamuri# iubito# prive+te -
pre $eamuri# iubito# prive+te -
,ai spune s-aduc "ratec
,ai spune s-aduc "ratec
-i %ocul s-aud cum trosne+te.
-i %ocul s-aud cum trosne+te.
./.012*234
crie e5presii 6 locu!iuni care con!in cuvntul
foc.
RASPUNS:
a bga mna n foc pentru cineva, de mama focului, a-i
vra focul, a trece prin foc i abie, a ta ntre dou focuri

Si mn fotoliul spre sob,
La horn s ascult vijelia,
Sau zilele mele - totuna -
A vrea s le-nv simfonia.
RASPUNS !:
"rcile le#ico-gramaticale ale
eului liric unt: verbele la
peroana $ % acult, a vrea,
nv& ', ad(ectiv pronominal
poeiv - peroana $ % )ilele
mele '*
RASPUNS +:
,i)itiul mn caii de la trur*
-opilul vecinilor are o mn n
g.ip*
/0/R-$1$U2 !:
Preci)ea) dou mrci
le#ico-gramaticale prin
care e eviden&ia)
pre)en&a eului liric in
te#tul dat*
/0/R-$1$U2 +:
Scrie dou enun&uri
pentru a ilutra omonimia
cuvntului mn*

,ai spune s-aduc +i ceaiul#
-i vino +i tu mai aproape# -
1ite+te-mi ceva de la poluri#
-i nin$... zpada ne-n$roape.
07P384
*eme4 natura# iubirea
,otive4 lectura# zpada
./.012*234
,en!ioneaz dou teme 6
motive literare# prezente n
te5t.

1e cald e aicea la tine#
-i toate din cas mi-s s&nte# -
*e uit cum nin$e decembre...
8u rde... cite+te nainte.
07P384
&nte( sacre#
venerate
./.012*234
Menioneaz un sinonim pentru sensul din text al
cuvntului s&nte.

. ziu +i ce ntuneric...
,ai spune s-aduc +i lampa -
*e uit# zpada-i ct $ardul#
-i-a prins promoroac +i clampa.
07P38 14
zpada# promoroac
07P38 94
1ratima4
1. lea$ 9 cuvinte
pronun!ate %r pauz
( '::, 9 );
9. marc<eaz elidarea
unei vocale +i evitarea
<iatului (s=aduc (
s-aduc);
>. din punct de vedere
prozodic ( al
versi&ca!iei)
in?uen!eaz ritmul +i
msura versurilor# prin
dispari!ia unei silabe.
./.012*23@ 14
*ranscrie dou
cuvinte care apar!in
cmpului semantic al
iernii.
./.012*23@ 94
Precizeaz rolul
cratimei din structura
s-aduc.

.u nu m mai duc azi acas...
Potop e-napoi +i-nainte#
*e uit cum nin$e decembre...
8u rde... cite+te nainte.
07P384
emnele de suspensie marc<eaz ntreruperea
+irului vorbirii # o pauz de medita!ie n enun!#
care asi$ur# n acela+i timp +i muzicalitatea
poeziei.
./.012*234
Precizeaz rolul punctelor de suspensie din aceast
stro%.

a) lanul e!terior
a) lanul e!terior
= ninsoarea uria care acoper totul, ntorcnd = ninsoarea uria care acoper totul, ntorcnd
omenirea n era glaciar. omenirea n era glaciar.
=vers-refren ( v.,!,"# $% =vers-refren ( v.,!,"# $% &'e uit cum ninge &'e uit cum ninge
decem(re decem(re)=sugestia unei prime*dii+ )=sugestia unei prime*dii+
=) =)'e uit, zpada-i ct gardul) 'e uit, zpada-i ct gardul) ( v.,$= cei doi ( v.,$= cei doi
ndrgostii par a - izolai n camera lor, ca ndrgostii par a - izolai n camera lor, ca i oamenii din i oamenii din
locuinele lacustre. locuinele lacustre.
=).i ning/ zpada ne-ngroape)= =).i ning/ zpada ne-ngroape)= con*. = tentaia con*. = tentaia
morii su( al(ul zpezii. morii su( al(ul zpezii.
=)0u nu m mai duc azi acas/1 2otop e-napoi =)0u nu m mai duc azi acas/1 2otop e-napoi
i-nainte)= i-nainte)= speriat de ninsoare, poetul speriat de ninsoare, poetul rmne n rmne n
casa iu(itei. casa iu(itei.
3. .tructur i compoziie% 3. .tructur i compoziie%
2oezia este 2oezia este compus compus din 4 catrene cu rim din 4 catrene cu rim
ncruciat ( imperfect $ i m.v. ncruciat ( imperfect $ i m.v.
de , sila(e. de , sila(e.
0ste 0ste structurat structurat pe " planuri% exterior+ interior. pe " planuri% exterior+ interior.

") lanul interior
") lanul interior
( cald +i ocrotitor; %ormat din4 %otoliu# %oc# lamp# care ( cald +i ocrotitor; %ormat din4 %otoliu# %oc# lamp# care
%avorizeaz destinderea prin lectur4 %avorizeaz destinderea prin lectur4 1ite+te-mi ceva 1ite+te-mi ceva
de la poluri #8u rdeA cite+te-nainte de la poluri #8u rdeA cite+te-nainte. .
( atmos%era e5terioar ( vi"elia ) e perceput prin <orn ( atmos%era e5terioar ( vi"elia ) e perceput prin <orn
( ( @a <orn s ascult vi"elia @a <orn s ascult vi"elia ); );
( atmos%era nu mai este apstoare# deprimant ( atmos%era nu mai este apstoare# deprimant
deoarece casa este sacralizat prin iubire. deoarece casa este sacralizat prin iubire.
(Prezen!a iubitei se $<ice+te ( (Prezen!a iubitei se $<ice+te ( ,ai spune s-aduc ,ai spune s-aduc
"ratec# ,ai spune s-aduc +i lampa "ratec# ,ai spune s-aduc +i lampa). ).
S/-,/N1A P3/1$-A:
unitate de contruc&ie a unei poe)ii, concentrnd o idee literar,
corepun)toare, de regul, unei trofe

Garabet brileanu !icolae or"a Geor"e #obuc $ctavian Go"a
Ale%an&ru 'ace&ons(i Geor"e )acovia #R$E%T&RE&
TR&D$T$#%&'$(T&
'$TER&T)R& DE '&
(*&R($T)' (EC#')')$
1+ ($ $%CE)T)'
(EC#')')$ 2,
#R$E%T&RE& M#DER%&



T$T')'
T$T')'

Cuvnt, sintagm sau text care st n fruntea unei poezii, concentrnd Cuvnt, sintagm sau text care st n fruntea unei poezii, concentrnd
problematica tratat. problematica tratat.

In poezie sunt utilizate frecvent titluri metaforico-simbolice, originale i In poezie sunt utilizate frecvent titluri metaforico-simbolice, originale i
expresive, destinate s orienteze ateptrile cititorului ( expresive, destinate s orienteze ateptrile cititorului ( murg violet murg violet, ,
Cuvinte potrivite Cuvinte potrivite, , !lori de mucigai !lori de mucigai ". ".

#oate exprima timpul, spa$iul% poate fi cuvnt-c&eie ( #oate exprima timpul, spa$iul% poate fi cuvnt-c&eie ( #lumb #lumb ". ".

I In acest text, titlul este un cuvnt ( substantiv ", o referire la ultima lun a n acest text, titlul este un cuvnt ( substantiv ", o referire la ultima lun a
anului, decembrie, simbol al sfritului, al iernii depline. anului, decembrie, simbol al sfritului, al iernii depline.

!orma regional 'decemvre( sugereaz o atmosfer intim, atemporal. !orma regional 'decemvre( sugereaz o atmosfer intim, atemporal.

$%C$$T
$%C$$T
*e uit cum nin$e
*e uit cum nin$e
decembre...
decembre...

formul introductiv ntr-o oper literar,

formul introductiv ntr-o oper literar,
cu o anumit relevan artistic+
cu o anumit relevan artistic+

are valoare anticipativ, uneori

are valoare anticipativ, uneori
sugereaz semni-caia ntregului text+
sugereaz semni-caia ntregului text+

ine de construcia exterioar a operei

ine de construcia exterioar a operei
literare.
literare.

E'EME%TE DE REC)RE%T&
E'EME%TE DE REC)RE%T&



( repetiie ):
( repetiie ):

"otiv poetic "otiv poetic) unitate structural minimal, relevnd o situa$ie tipic ) unitate structural minimal, relevnd o situa$ie tipic
i avnd semnifica$ii i avnd semnifica$ii simbolice . #rin repetare, devine element de simbolice . #rin repetare, devine element de
recuren$ i laitmotiv. recuren$ i laitmotiv.

1ema 1ema) element din structura operei literare constnd din nln$uirea ) element din structura operei literare constnd din nln$uirea
i recuren$a motivelor ( despre ce e vorba n oper) ideea i recuren$a motivelor ( despre ce e vorba n oper) ideea
central ". central ".

* *aitmotiv aitmotiv) motiv central care se repet de mai multe ori ntr-o ) motiv central care se repet de mai multe ori ntr-o
oper, pentru a accentua imaginea artistic. In poezie, se integreaz oper, pentru a accentua imaginea artistic. In poezie, se integreaz
uneori, refrenului. uneori, refrenului.

+efren +efren ) cuvnt, vers sau c&iar strof care se repet ntr-o poezie ) cuvnt, vers sau c&iar strof care se repet ntr-o poezie
pentru a accentua o anumit idee poetic, pentru a accentua o anumit idee poetic,
41e uit cum ninge decembre***5

1rturile
S$"632$S"U2U$
1oresponden!a
( ntre microcosmos
( eul poetului ) si
macrocosmos
( natur )

,uzicalitatea
( te<nica re%renului#
repeti!ia
u$estia
(idee
subn!eleas
inestezia inestezia
( acord de ( acord de
senza!ii senza!ii
*eme6 motive
simboliste %
iubirea# nevroza
imbol imbol( (
ninsoarea ninsoarea


5driana Mitescu, 5driana Mitescu, *e5te comentate *e5te comentate, 0d. 5l(atros, , 0d. 5l(atros,
6ucuresti, ,74 6ucuresti, ,74

ici sunt fructificate posibilit$ile expresive ale paralelismului ca tipar de ici sunt fructificate posibilit$ile expresive ale paralelismului ca tipar de
construc$ie. construc$ie. -ou versuri-refren -ou versuri-refren sec$ioneaz succesiv discursul liric, sec$ioneaz succesiv discursul liric,

4 41e uit cum ninge decembre***5 1e uit cum ninge decembre***5 ) +eluat de . ori ( /, /0, 1. " i a patra oar ) +eluat de . ori ( /, /0, 1. " i a patra oar
cu o form sc&imbat ( /2 ", versul are o func$ie de semnal, introducnd o cu o form sc&imbat ( /2 ", versul are o func$ie de semnal, introducnd o
stare de alarm. stare de alarm.

4 4"ai pune -aduc5 "ai pune -aduc5 7 7 3ste al doilea vers-refren care introduce o enumerare 3ste al doilea vers-refren care introduce o enumerare
continu, '4ratec(, 'ceaiul( i 'lampa( ( ., 2, 15 ". ceast acumulare continu, '4ratec(, 'ceaiul( i 'lampa( ( ., 2, 15 ". ceast acumulare
caloric e paralel cu versul-refren ce exprim contemplarea cderii neistovite caloric e paralel cu versul-refren ce exprim contemplarea cderii neistovite
a zpezii. a zpezii.

6odurile verbale verbale 6odurile verbale verbale folosite exprim diversele nivele ale siturii eului, folosite exprim diversele nivele ale siturii eului,
a" a" imperativul imperativul (realitatea exterioar", (realitatea exterioar", mn8
b" b" con4unctivul con4unctivul sau sau optativul optativul ( dorin$ ", ( dorin$ ", acult, le-nv&, , a vrea8
c" c" indicativul indicativul ( o reflec$ie cu caracter general sau o &otrre ultimativ ca un verdict, ( o reflec$ie cu caracter general sau o &otrre ultimativ ca un verdict,
versurile 0, 7, 8, /., /8, /2, 11 "% versurile 0, 7, 8, /., /8, /2, 11 "%

' '9i ning: zpada ne-ngroape( 9i ning: zpada ne-ngroape( ) cest vers ( exprimat printr-un con4unctiv ) cest vers ( exprimat printr-un con4unctiv
cu sens de imperativ " marc&eaz ruptura planurilor, introducnd o micare cu sens de imperativ " marc&eaz ruptura planurilor, introducnd o micare
spre extinc$ie. spre extinc$ie.

.u$en @ovinescu despre
.u$en @ovinescu despre
atmos%era bacovian
atmos%era bacovian

4
4


&
&
atmosfera de copleitoare dezolare, de
atmosfera de copleitoare dezolare, de
toamne reci cu ploi putrede, cu ar(ori
toamne reci cu ploi putrede, cu ar(ori
cangrenai, limitat ntr-un peisagiu de
cangrenai, limitat ntr-un peisagiu de
ma8ala, de ora provincial ntre cimitir i
ma8ala, de ora provincial ntre cimitir i
a(ator, cu csuele scufundate n noroaie
a(ator, cu csuele scufundate n noroaie
eterne, cu grdina pu(lic rvit, cu
eterne, cu grdina pu(lic rvit, cu
melancolia caterincilor i (ucuria
melancolia caterincilor i (ucuria
panoramelor 9 o atmosfer de plum( n care
panoramelor 9 o atmosfer de plum( n care
plutete o(sesia morii i a neantului, o
plutete o(sesia morii i a neantului, o
descompunere a -inei organice).
descompunere a -inei organice).

GENUL LIRIC
GENUL LIRIC
!* !* 9efini&ie 9efini&ie: - :rupare de opere literare n care poetul i e#prim : - :rupare de opere literare n care poetul i e#prim n mod direct n mod direct gndurile gndurile
i entimentele, prin intermediul /U2U$ 2$R$-, foloind ca modalitate de i entimentele, prin intermediul /U2U$ 2$R$-, foloind ca modalitate de
e#punere 9/S-R$/R/A* e#punere 9/S-R$/R/A*
- /te genul literar al ubiectivit&ii, al lumii interioare* - /te genul literar al ubiectivit&ii, al lumii interioare*
3b 3b*: 3perele lirice nu au perona(e, ntmplri, ac&iune au ubiect, de *: 3perele lirice nu au perona(e, ntmplri, ac&iune au ubiect, de
aceea ele nu e pot poveti* aceea ele nu e pot poveti*
+* +* 1rturi 1rturi: :
$* $* /U2 2$R$- /U2 2$R$-
7 4vocea5 care e#prim gndurile i entimentele poetului8 7 4vocea5 care e#prim gndurile i entimentele poetului8
7 nu e confund cu peronalitatea real a poetului8 7 nu e confund cu peronalitatea real a poetului8
7 mrci gramaticale: peroana $: pronume, ad(ective pronomonale poeive i verbe* 7 mrci gramaticale: peroana $: pronume, ad(ective pronomonale poeive i verbe*
$$* $$* ;$:UR$ 9/ S1$2 ;$:UR$ 9/ S1$2: epitet,metafor, enumera&ie, *a* : epitet,metafor, enumera&ie, *a*
$$$* $$$* $"A:$N$ P3/1$-/ $"A:$N$ P3/1$-/: vi)uale, auditive, olfactive, motorii, tactile8 : vi)uale, auditive, olfactive, motorii, tactile8
$,* $,* 9/S-R$/R/A 9/S-R$/R/A7 modalitate de e#punere pecific8 7 modalitate de e#punere pecific8
,* ,* ,/RS$;$-A1$A ,/RS$;$-A1$A % % PR3<39$A PR3<39$A ': ':
R$1" R$1" % iambic, tro.aic, dactilic ' % iambic, tro.aic, dactilic '
R$"A R$"A % monorim, ncruciat, mbr&iat, mperec.eat, variat '8 % monorim, ncruciat, mbr&iat, mperec.eat, variat '8
"ASURA ,/RSUR$23R "ASURA ,/RSUR$23R7 numrul de ilabe dintr-un ver* 7 numrul de ilabe dintr-un ver*
=* =* 1ipuri de poe)ie 1ipuri de poe)ie: :
a' poe)ie liric ubiectiv a' poe)ie liric ubiectiv 7 lirica eului8 7 lirica eului8
b' poe)ie liric obiectiv b' poe)ie liric obiectiv : :
4 4lirica rolurilor lirica rolurilor5 % :* -obuc e#prim direct entimentele altei peroane '8 5 % :* -obuc e#prim direct entimentele altei peroane '8
4 4lirica mtilor lirica mtilor5 % Autorul e acunde ub maca altor perona(e: o alt 5 % Autorul e acunde ub maca altor perona(e: o alt peronalitate e#prim entimentele peronalitate e#prim entimentele
poetului > 9emiurgul7 locul fiin&ei umane n Univer - poetului > 9emiurgul7 locul fiin&ei umane n Univer - 2uceafrul 2uceafrul, de "i.ai /minecu ' , de "i.ai /minecu '

6:6;:<=>5?:0
6:6;:<=>5?:0

@ecilia .toleru,
@ecilia .toleru,
@iteratura romn
@iteratura romn
#
#
0d.
0d.
2estalozzi,
2estalozzi,
6ucuresti, "AA".
6ucuresti, "AA".

5driana Mitescu,
5driana Mitescu,
*e5te comentate
*e5te comentate
, 0d.
, 0d.
5l(atros, 6ucuresti, ,74.
5l(atros, 6ucuresti, ,74.

Mariana 6adea
Mariana 6adea
#
#
1oncepte opera!ionale
1oncepte opera!ionale
#
#
0d. 6adea B 2><?0..:<C5; @<C.D;':C=,
0d. 6adea B 2><?0..:<C5; @<C.D;':C=,
6ucuresti, "AA#.
6ucuresti, "AA#.
Imaginile au fost preluate de pe Internet
Muzica: Nicu Alifantis disc vinil ( pe versuri de George Bacovia: Decembre)