TIDEC.O. ,AL,U.T.O.

PENTRU

;., ........ pag. 2-:-:-3

RNlleA

.......... pag. 4-5

'C.1rtl'.C)AII:RECOIMA,\lDA .. .. . ... pag. 16-17

1""' ....\lA,..,.'"''' de

....... ~ .. pag.18--19
............ pag, 20-21

rIJ.TRAT(!A

Praf. MIHAI CDRUTIU,

Liceul tlC.A. Rasetti"-a~cur';'ti

Procedeele cunoscute de redresare a unei tensiuni alternative sinusoidale determin transformarea

acesteia ntr-o tensilfne variabil ce
pstreaz acelai semn.
O a doua funcie, numit filtraj,
permite transformarea tensiunii variabile de sens constant ntr-o tensiune aproape continu. Aceast
tensiune, pe care o notm UR, va fi
suma dintre o tensiune continu U R
(care reprezint valoarea medie a
lui UR) i a unei tensiuni de ondulaie Ur cu, valoarea medie nul:
UB = U R + ur
(1)
Flltrajul va fi considerat cu att
mai bun cu ct termenul u r este mai
mic.
n cele ce urmeaz vom studia
mijloacele simple care permit obi
nerea unei tensiuni de ondulaie
mici, cu alte cuvinte a unui bun filtraj.
1. INFLUENA UNUI
CONDENSATOR

Energia
armturile

va fi:

= C E2/2.
La momentul t = O trecem comutatorul n poziia' 2. Condensatorul
C ncepe s se descarce pri n rezistorul A. Energia nmagazinat de
condensator va fi restituit sub
form de efect Joule n rezistorul A.
n orice moment, intensitatea curentului electric ce trece prin circuit
este egal cu v/R, fiind o funcie descresctoare n timp (figura 2). La
momentul iniial t = O aceast intensitate este maxim i are valoarea
i = EIA.
Tensiunea electric la bornele
condensatorului C, deci i a rezistorului R, este:
v = (O -il O)/C
unde sarcina electric ilO pierdut de condensator crete n timp.
Variaia tensiunii u la bornele rezistorului R n funcie de timp este
artat n figura 3.
Vom considera un interval de
timp ilt suficient de mic pentru ca
intensitatea curentului electric s
rmn aproape constant i egal
cu:
1= EIA.
Pentru t = O se poate scrie:
E = O/C.
Dup
trecerea intervalului de
W

a) Descrcarea unui condensator ntr-un rezistor

Fie montajul prezentat n figura 1.
Cnd comutatorul K este trecut n
poziia 1,' condensatorul C se ncarc datorit prezenei sursei E cu
o sarcin electric O ce poate fi calculat astfel:
0= C E

cmpului electric dintre

condensatorului ncrcat

= (V M sinwt)/R

i C = (VM coswt) . wC =
= VM CW' cOSwt = ICMcoswt
i = ic + i R
La momentul t = O + t (unde

este o cantitate orict de mic, dar

pozitiv), intensitatea i este pozitiv
i u = O, deoarece dioda conduce.
Intensitatea curentului electric n
rezistorul R este aproape nul, n
timp ce n condensatorul C este
maxim i ~gal cu:
'CM= VM C w

adic

ICM = 200 V'10-s F'100TrHz=0,63 A.

Dioda va nceta s conduc
atunci cnd i devine zero, ceea ce va
avea loc pentru wt dat de relaia:
(VMsinwt)/R + VM ' C . wcoswt = O,
de unde
tgwt = - RCw.
n cazul discutat:
tgwt = -103 10-5 100 7T = -Tr,

adic

wt = 108.
C"Oncluzii:
- pentru O < wt < Tr12, sursa debiteaz n rezistorul R i n condensatorul C;
- pentru Trl2 < wt < 10ao, curentul ic este negativ, sursa i C debiteaza n R;
- pentru wt > 108, curentul i.c
este negativ, C se descarc n R
pn ce v redevine egal cu UR (tensiunea comun la bornele lui R
i C).
Rezultatele obinute snt ilustrate
n figura 6. n intervalul O < wt <
108, arcul AS reprezint ic = ICM
coswt,
arcul
OM
reprezint
IR = (VMsinwt)/R, iar i = ic + iR' In
intervalul 10ao < wt < f), arcul SC reprezint
descrcarea
condensaterului n rezistorul R (segment de exponenial), iar arcul MN reprezint

h~

timp ...lt, relaia devine:

(2)
E -...lU = (O -...lO)/C
unde ...l0 este sarcina electric
pierdut de condensator n acest
interval de timp.
Relaia 2 poate fi transformat n
felul urmtor:
E - ilU = O/C - ilO/C = E - ...lO/C
sau
ilU = ilO/C = I . ilt/C = (EIA) . MIC
de unde
...lU/E =...lt/RC
(3)
Acest rezultat este adevrat Cnd
...lU este mic n comparaie cu E. cu
alte cuvinte, cnd produsul RC este
mare fa de intervalul de timp ...lt
considerat.
ProdusulRC = T se numete constanta de timp a circuitului i se exprim n secunde.
Fie montajul de redresare monoalternan artat n figura 4, n
care v = VM sinwt este valoarea instantanee a unei tensiuni alternative sinusoidale de perioad T.
b) Constanta de timp RC are
acelai ordin de mrime cu cel al
perioadei T
Vom lua ca exemplu VM = 200 V,
w = 100 Tr, R = 1 000 n i C = 10 p.F.
n acest cazj constanta
de timp va fi
5
T = RC = 10 . 10- S = 0,01 s. De asemenea" vom considera c pentru
t < O condensatorul C este descrcat i pentru t > O exist v
VM
sinwt.
Cnd dioda conduce, montajul
din figura 4 se simplific ntr-unul
echivalent, artat n figura 5. Pentru
acesta exist relaiile:
UR = v = VMsinwt

u
R

(A)

E/I f

o,s

...

.
V

\
\
\

ti

o ~~-------v~----~

t
TEHNIUM 3/1986

E&

au

0,5

0,2

71

t?71

....

"\
\

T
t=-

\ T

\~

19

17

7T

"2

Uf

V"" 1 - - I

/ I
!

1,

/,1

'-----"

v.

'" \

\6

t
GJt

7f

':fI

... u

~l

wt

7T

lAU

1'",

/'1

\
\
\'*'

Of------

punznd redresrii monoalternan

cu f = SO Hz i 2 ~UIVM = 10% devine, n aceleai condiii, pentru dubla alternan: .

m~tiv

curentul i R =

-Jc

(tot un segment de
In intervalul t) < wt <
2rr + 108, dioda conduce i arcul
DE reprezint din nou i c = ICMcoswt,
n timp ce arcul NP !eprezint din
nou i R = (VMsinwt)/R. In sfrit, n intervalul 2rr + 108 < wt < 2rr + (~)
dioda este blocat i arcele EF i
PQ reprezint descrcarea COndensatorului C n rezistorul R.
PleCnd de la wt = t), regimul permanent este stabilit i funciile intensitate, respectiv tensiune, devin
periodice.
Momentele comutrii diodei D
snt 108 + 2Krr i 0 + 2Krr.
c) Constanta de timp RC este
mare n comparaie cu perioada T.
Relum
datele
folosite
mai
nainte, cu excepia capacitii con
densatorului care, _de data aceasta,
este C = 200 MF. In aceste condiii:
6= R'C= 103il20010~F=0,2s.
Studiul prezentat anterior asupra
descrcrii unui condensator ntr-o
rezisten permite s afirmm c i
n acest caz va avea loc o descrcare lent. Diagrama din figura 6
este reluat n figura 7, innd
seama de aceste noi condiii.
Cnd dioda redevine conduc
toare, intensitatea curentului lc
este mare n. comparaie cu cea din
cazul precedent. Din aceast cauz
curentul lc nu a fost reprezentat n
ntregime n figura 7. In calculele
care urmeaz vom preciza valorile
Gurenilor care intervin.
exponenial).

CAlCUlUb ONDUl:ATIEI2 .;lU

(VIRF LA VIRF)
n figura 8 este reprezentat variaia tensiunii uR n timp de o perioad. Calculul lui 2 ~U poate fi
simplificat presupunnd c:
- intensitatea
curentului
de
descrcare I a condensatorului C
este aproape constant (ipotez
adevrat pentru RC ~ T);
- timpul de descrcare a condensatorului, reprezentat prin seg-

TEHNIUM 3/1986

egal cu perioada T.
In aceste condiii se poate scrie:
1= VM/R.
Tensiunea UR va avea, n punctul
A, valoarea:
UR = V M = Q/C.
Aceeai tensiune, n punctul 8, va

fi:

UR = VM - 2j.U = (Q - j.Q)/C =
=Q/C -~Q/C = VM - 1 TIC,
de unde
2~U = I . TIC = V M T/RC.
Introducnd frecvena f = 1/T, se
obine:

= VM/RCf
2j.UIV M = 1/rf

2j.U

(4)

adic

(S)
tensiunea de ondulaie va fi cu att mai mic cu Ct
j.Uiia fi mai mic, deci cu ct T i f vor
fi mai mari. 'In general, R i f snt
date n montajele practice i n
acest caz tensiunea de ondulaie va
fi cu att mai mic cu ct capacitatea
C a condensatorului de filtraj va fi
mai mare.
Pentru exemplul considerat: 6
2.;lU = 200 V/i0' il 200 10- F
SO Hz = 20 V
Se

adic

observ c

2 UIV M = 20 V/200 V = 0,1 sau 10%.

Un caz ntlnit frecvent este: acela
cnd f = SO Hz (frecvena reelei) i
se admite o tensiune de ondulaie
de 10%. Pentru acest caz relaia S
devine:
1/R C f = 0,1,
de unde
C = 1/SR
(6)
Trebuie precizat c relaia 6 permite calculul rapid al lui C (cnd se
cunoate R), dar ea nu este valabil
dect pentru f = SO Hz i 2j.UIV M =
10%. In oricare alt caz trebuie utilizat relaia S.
n cazul redresrii dubl alternan timpul. de descrcare a condensatorului C n rezistorul R devine aproximativ egal cu T 12 (figura
9). Relaiile 4 i S devin:
2~U = V M/2 T f
(7)
2j.UIV M = 1/2 T f
(8)
Pe de alt parte, relaia 6 cores-

= 1/10 R

'

(9)

Se observ c la o tensiune de
ondulaie egal, capacitatea condensatorului C este de dou ori mai
mic n cazul redresrii dubl alternan. Din aceast cauz, redresarea dubl alternan este utilizat in
mod frecvent n montajele practice.
Reluind valorile numerice precizate anterior, se obine pentru redresarea dubl alternan:
2j.UIV M = S%
Valoarea medie U R a lui UR
Din figura 8 se observ c valoarea medie U R a tensiunii UR este:
UR=VM-j.U,
adic

U R = 200 V - 10 V = 190 V.
Valoarea medie a intensitii curentului electric ce trece prin rezistorul R va fi:
I R = UR/R,
de unde
IR = 190 V/i0' il = 0,19 A.
CAlCUlUllNTENSITTII

MAXIME A CURENTULUI CE
TRECE PRIN CONDENSATOR
Analiznd diagrama din figura 7,
se constat c intensitatea curentului electric ce trece prin condensator este sinusoidal, cnd dioda
conduce, avnd expresia:
lc = VM Cw coswt
_ (~O)
In timpul primei alternane, inaintea regimului permanent, dioda D
conduce ntre t = O i t = exlw = T/4 (figura 10). Curentul ic dat de relaia 10
este maxim pentru cOSwt = 1, adic
pentru wt = O sau t = O.
Rezult:
CM

adic

= ICM

= VM Cw,

i CM = 200 V . 200, 10-6 F 100 rr Hz

= 12,S A.
Acest curent nu reprezint curentul maxim n regim permanent;
.el reprezint curentul maxim prin
condensator cnd la bornele circuitului exist tensiunea v = VM sinwt
la momentul t = O.
Curentul maxim prin condensa-

tor, n regim permanent, este atins

abia n a doua perioad (figura 7),
care este redat n figura 11. Aici
originea timpului este alea astfel
ca v = VM sinwt = O cnd t = O. Dioda
conduce. ntre momentele ti i t 2 situate n apropierea lui T 14. Pentru
acest interval, curentul i c este dat
de relaia: i c = VM . C . w . COSwt.
Acest curent va fi maxim cnd cOSwt
va fi i el maxim.
Maximumul lui coswt n intervalul
ti, t 2 se produce n momentul tl, cu
alte cuvinte, pentru unghiul wt = (".
Calculul acestui unghi va permite
deducerea valOfii maxime a lui i c n
regim permanent. Pentru wt = O se
poate scrie:
v = UR
de unde
VMsinwt = VM - 2.;lU
adic

sine = 1 - 2~UNM
deci
.
sine = 1 - 1/T . f
(11)
n cazul exemplului <.;onsiderat se

obine:

sin0 = 1 - 0,1 = 0,9

de unde
0=64,
iar
i CM = VM . C . wCos 0

(12)

adic

i CM = 200 V' 200 10- F 100 rr Hz,

cos 64 = S,S A.
6

CURENTUL MAXIM PRIN

DIOD N REGIMUL
PERMANENT
Oricare ar fi momentul conside. rat, se poate scrie i = i R + i c . Cnd
constanta de timp T este mare fa
de perioada curentului alternativ, iEI
este apro~imativ constant. Rezulta
c prin dioda D curentul va fi maxim
cnd i prin condensator va trece un
cu rent maxi m.
n cazul exemplului considerat se
obine:

i CM = S,5 A; i R = 0,2 A, deci

i max = S,7 A.

(CONTINUARE N NR. VIITOR)

Reglaj
curent de
repaus

CIRCUITUL

2Sk.fl.

"QUAD"

Sub

aceast

denumire se mal tnuneori etajul final n clas B,

cu distorsiuni reduse, alctuit din
dou triplete n configuraia cu simetrie 9vasicompiementar din figura 1. In revista "Tehnium" au fost
publicate mai multe variante de amplificatoare AF ecHipate cu un astfel de etaj final, motiv pentru care
considerm util s prezentm constructorilor nceptori o descriere
mai ampl a acestui circuit.
De obicei, amplificatoarele AF de
putere realizate cu tranzistoare au
etajul final n contratimp (pushpuii), ntr-una din urmtoarele contlnete

figuraii:

a) o pereche de tranzistoare
complementare, pnp+npn, ansamblul putlnd fi atacat direct, fr etaj
defazor (etaj cu simetrie complementar);

b) o pereche de tranzistoare
identice, pnp+pnp sau npn+npn, n
circuit push-pu/l serie,excitate
printr-un transformator driver cu
dubl nfurare secundar;

c) o pereche de tranzistoare
identice, pnp+pnp sau npn+npn, n
circuit push-pull serie (ca mai sus),
dar excitate cu ajutorul unui etaj
driver alctuit dintr-o pereche de
tranzistoare complementare (cunoscutul etaj cu simetrie cvasicomplementar, realizat cu dublete).
Toate aceste variante snt ntlnite
n practic, dar fiecare n parte prezint anumite inconveniente specifice. De exemplu, prima soluie ridic
problema dificil a procurrii unei perechi de tranzistoare complementare
de putere; a doua soluie este evitat
adeseori din cauza transformatorului
(greu de confecionat, gabarit mare
i, n plus, introduce limitri n banda
de frecven); n fine, configuraia

cvasicomplementara cu dublete, mai

frecvent folosit, pctuiete prin simetria imperfect a celor dou ci
(pot aprea distorsiuni suprtoare
dac nu se iau msuri specifice de
compensare), ca i prin dificultatea
reglrii (sau instabilitatea) curentului
de repaus.
Dup cum se observ din figura 1,
circuitul "QUAD" este o perfecio
nare a etajului cvasicomplementar,
dubletele fiind nlocuite aici prin triplete de tranzistoare n cuplaj direct
(galvanic). Prima pereche, TI-Te,
este alctuit din tranzistoare complementare npn+pnp, de mic putere,
cu
siliciu
(de
exemplu,
BC107 - BC177, BC171 - BC251,
BC172 - BC252 etc.). Urmeaz perechea T\-T4 , format din tranzistoare
complementare pnp+npn de medie
putere (BD136 - BD135, BD140 BD139, BD238 - BD237 etc.), care
comand n final cele dou tranzistoare identice,
npn, de putere
(2N3055 etc.). Pe I1ng mperecherea
individual, aproximativ, a grupurilor TI - Te, Tl - T. i T s - T n, se impune i o mperechere global a celor
dou triplete, TI- Tl- T j i T,-T.T6 , pentru una sau dou valori de
curent (de exemplu, 1 A i 2 A), lucru ce se obine prin ajustarea experimental a valorilor rezistenelor

R-l, R", Rs

R-.

Marele avantaj al acestei configuraii - pe care literatura de specialitate o recomand numai n cazul
puterilor mari, de cel puin 50 W - I
constituie simetria complementar
aproape total ntre cele dou ramuri, care se comport aici ca nite'
repetoare pe emitor complementare, aa"cum se arat simbolic n figura 2. In consecin, montajul beneficiaz de avantajele repetorului,

COSITORIREA
ALUMINIULUI

Descriem alturat o metod de

efectuare a lipituri/or cu cositor pe
diverse obiecte din aluminiu. De la
nceput menionm c metoda a
fost ncercat experimental cu rezultate bune n cazul unor obiecte
de dimensiuni nu prea mari, astfel
nct ineria termic a letconului utilizat s nu fie "nvins" de capacitatea caloric a ansamblului ce urmeaz a fi mbinat prin lipire. Procedeul ne-a fost sugerat n cadrul
unor discuii purtate cu un pasionat
constructor
amator
din
Piatra
Neam,
cu ocazia Simpozionului
naional al radioamatorilor .
. S presupunem c dorim s cosi-

torim un conductor din cupru pe o

bucat de tabl de aluminiu, care
poate fi de exemplu radiatorul unui
circuit integrat (pentru conectare
eficient la mas), o margine sau o
"ureche" a asiu lui unui aparat electronic, un colier de strngere etc.
n primul rnd vom pregati captul
conductorului, cositorindu-I atent pe
o lungime de civa milimetri, dup o
prealabitdecapare cu materiale curente (past "Flux", sacz etc.).
Urmeaz curarea poriunii din
abl pe care se va practica lipirea.
In acest scop se treac bine zona cu
mirghel fin, pn la apariia luciului
caracteristic aluminiului.

C,

0,1-0,22
~F

dintre care menionm impedana

mare de intrare, impedana joas de
ieire, controlul eficient al curentului care traverseaz rezistenele de
emitor (RII" respectiv R II ) exclusiv
prin intermediul potenialelor aplicate bazelor.
Fa de etajul cvasicomplementar cu dublete, circuitul "QUAD"
mai are avantajul unor factori globali de amplificare n curent sporii
(practic egal cu produsul factorilor
beta ai
tranzistoarelor componente, pentru fiecare triplet n
parte), ca i avantaju'l stabilitii
foarte bune a curentului de repaus
n raport cu variaiile de tempera-

,.
I

I
I

-L...

tur.
Dup

cum se tie, n cazul amplificatoarelor n clas B, polglrizarea

tranzistoarelor finale trebuie f
cut, teoretic, n aa fel nct unul s
fie complet blocat atunci cnd cel-

Se aaz apoi suprafaa zonei n

plan orizontal, se pune pe ea un
grunte de sacz'i, cu letconul bine
nclzit, se topete saczul, obinn
du-se o pictur n care vom menine n continuare vrful letconului.
Cu un obiect ascuit (lam de briceag, vrf de urubelni sau chiar
vrful letconului) se zgrie insistent
suprafaa
aluminiu lui aflat sub
pictura de. sacz. Se adaug apoi o
bucic de fludor sau o bil de cositor, cam ct se apreciaz c va fi
necesar pentru lipitur, se topete
pe locul respectiv i se continu
zgrierea suportului pn cnd se
constat aderena uniform a cosi':
torului la plac (acesta nu mai
poate fi ndeprtat cu vrful letconului). Aici intervine puterea letconului, care trebuie s fie suficient de
mare n raport cu dimensiunile
plcii, pentru a asigura nclzirea
local necesar, permind topirea
complet
a cositorului, fr tendine de "brnzire".
Urmeaza efectuarea Obinuit a

conexiunii, innd captul cositorit

al conductorului sub vrful letconului, bine presat, pn cnd formeaza
n jurul lui o pictur (umfltur)
uniform, lucioas, acoperind n ntregime mbinarea.
Cu toate c metoda poate oferi
rezultate foarte bune, nu este exclus s se obin i unele lipituri
"reci" sau necorespunztoare, fapt
ce impune exersarea ei prealabil
de ctre constructorul amator i, n
final, verificarea conexiunilor efectuate (din punct de vedere electric,
dar i mecanic). De altfel este bine
cunoscut
"ncpnarea"
aluminiului de a se opune la aderena
cositorului,
aceasta datorndu-se
stratului superficial de oxid protector care se formeaz practic instantaneu, simultan cu curarea suprafeei. Secretul comun al diverselor
procedee de cositori re pe aluminiu
const tocmai n mpiedicarea contactului cu aerul (cu oxigenul din
aer) al suprafeei curate.

TEHNIUM 3/1986

lalt conduce i viceversa. Practic

nu se procedeaz ns aa din
cauza distorsiuni lor importante ce
apar la redarea semnalelor de nivel
redus; ca urmare, se aplic tranzistoarelor finale o anumit prepolarizare static, rezultnd un anumit curent de repaus neneglijabil, a crui
valoare se tatoneaz experimental,
ca un compromis ntre nivelul distorsiuni lor dorite i randament (nclzire etc.). Evident, acest curent
de repaus ar trebui s pstreze valoarea constant n timp, lucru adeseori
greu de obinut n practic deoarece el depinde pronunat de temperatura jonciunilor baz-emitor
ale tranzistoarelor finale (aceasta
din urm, la rndui su, dependent
. de variaiile n nivelul semnalului
AF redat, de fluctuaiile temperaturii ambiante, de ineria termic a radi?toarelor etc.).
In circuitul "QUAO" cderea de
tensiune produs de curentul de repaus la bornele rezist~nelor R \1" R II
este "comparat" cu tensiunea fix
de referin aplicat jonciunilor
baz-emitor ale tranzistoarelor TI, Ti,
prin intermediul diodelor DI' D 2
Atun9i cnd amplificatorul funcio
neaza la puteri foarte. mici, variaiile
de temperatur datorate fluctuaiilor
instantanee n nivelul AF snt neglijabile. Pe de alt parte, variaiile temperatllrii ambiante snt compensate
prin aciunea lor echivalent asupra diodelor OI, O2 , care determin
polarizarea de referin. Astfel, cele
dou zone haurate din figura 2 se
comport ca o pereche de tranzistoare complementare de putere, cu
factorul beta foarte mare i avnd
jonciunile baz-emitor izolate termic. Valoarea optim a curentului
de repaus se alege prin manevrarea
semireglabilului RI'
Celelalte dou diode, O, i O~, alctu.iesc un circuit de limitare a cure"iwlut maxim prin tranzistoarele
tinale. Intr-adevr, dac n una din
ramurile etajului, curentul prin rezistena de 0,3 !l (RI)) sau RII) tinde
s depeasc o anumit limit de
siguran (aproximativ 3 A), tensiunea la bornele acestei rezistene va
crete
corespunztor,
dioda aferent (O, sau O~) va intra n conducie i va controla tranzistorul de comnd. respectiv (TI sau Te).
In figura 1 a fost reprezentat la culoare o posibil modalitate de excitare a circuitului "QUAD" cu un etaj
suplimentar realizat cu tranzistorul TI
(npn, siliciu, mic putere). Snt puse
n eviden astfel reacia bootstrap
(C'e) i divizorul R;-R\ din care se
stabilete simetria punctului
median de la ieire.

:i: 12V

. ..!!!..

1m2=2x
=1N4007

1
+

La aparatul

protejat

K1(ND)

Intrare

R3

1,8M.n.

2).

Circuitul TAA320 este conceput

s lucreze cu tensiuni de polarizare
static gril-surs relativ mari (tipic

11 V), motiv pentru care s-a ales alimentarea montajului cu 24 V, tensiune continu, foarte bine filtrat

10 M.D..

i stabilizat.

1N4148

+24V
(3
O,1pF
0,47pF
~--+S-----"I.--"'. Ie~ire
r--- -- -- -------..,
(spre AAF)

(2

R5 10kn

1
1
1

(1 R1
~~~~--~--+---~I~
1nF

I
1

I
1
1
1

1
1

Intrare

02
1N4148

I _______________
L

1Mil

TAA 320 ..

1
1

OV
Dup cuplajul (nefigurat) de la intrare, despre care vom vorbi mai de.parte, urmeaz un circuit serie R1C 1 i un grup de dou diode, 0 1 -0 2 ,
montate n antiparalel, avnd rolul
de a limita excursia semnalului de
intrare aplicat pe gril. Polarizarea
static a grilei se asigur din divizorul rezistiv R2 -R 3, prin intermediul
rezistenei serie R4' de 10 Mn. Teoretic, divizorul ar trebui calculat
astfel nct s asigure polarizarea
static gril-surs n jur de 11 V, dar
practic,
dat
fiind mprtierea
mare a acestui parametru de catalog, se va proceda la optimizarea
experimental a valorii lui R2 . Nu
s-au folosit n divizor rezistene de
valori foarte mari, deoarece aces-

PROTECTIE
.,

cazul unor aparate costisitoare, care se alimenteaz ocazional de la alte surse de tensiune continu dect cea prevzut prin construcie, merit fr doar i poate s
ne punem problema proteciei automate mpotriva conectrii inversate a tensiunii. Banal la prima ved~re, aceast greeal este deosebl de f~ecve~t (i nu n primul rnd
pnntre Incepatori!), dar, de cele mai
multe ori, din fericire, fr rezultate
dezastruoase.
O metod foarte simpl de protec-

n numrul trecut al revistei a fost

prezentat pe scurt cirpuitul integrat
MOST TAA320. In continuare
propunem constructorilor amatori
care posed acest integrat o
schem simpl de utilizare a lui,
respectiv un preamplificator AF cu
impedan foarte mare de intrare
(fig. 1), iar celor care nu au integratul dar doresc totui~s. experimenteze acest montaj o variant de simulare a lui TAA320 folosind componente discrete de uz curent (fig.

ie const n introducerea n serie

cu unul din conductoarele de alimentare a unei diode redresoare de
putere adecvat, n polarizare direct ("dispozitivul antiprost"). Procedeul are totui dou dezavantaje,
i anume reducerea tensiunii continue de alimentare cu 0,7-1 V (cde
rea n direct pe diod), nu ntotdeauna tolerabil, precum i riscul
strpungerii diodei n polarizare invers, ceea ce ar pune n pericol nemijlocit aparatul protejat.
Figura alturat sugereaz o alt
variant simpl de protecie, utiliznd un releu electromagnetic, Re!.,
comandat ntr-un singur sens de
tensiunea continu ce urmeaz s
alimenteze aparatul. Exemplul este
dat pentru o surs (i releu) de 12 V,
dar poate fi uor modificat pentru
orice tensiune uzual.
Dup cum se observ, la nchiderea ntreruptorului \, aparatul primete alimentarea pozitiv (prin sigurana fuzibil Sig., adecvat consumului) numai atunci cnd contactele k 1 ale releului, normal des. chise, se nchid, deci numai atunci
Cnd releul este anclanat. Datorit

tea snt mai greu de procurat. Pentru .a contracara efectul de untare

(n alternativ) produs de R2 i R3'
"vzute" n paralel cu intrarea, divizorului de polarizare i s-a aplicat
reacia de tip bootstrap prin introducerea condensatorului C 2 (47100 nF). Aceasta conduce la obi
nerea unei impedane de intrare a
montajului de peste 100 Mil.
Integratul este folosit ntr-o configuraie gen repetor pe surs, deci
ctigul su n tensiune este practic
unitar; se obine ns un ctig
imens n curent, implicit n putere,
astfel nct semnalul de ieire, cules
prin C 3, poate fi aplicat unui ampliflCCltor Obinuit de audiofrecven.
Impedana foarte mare de intrare a
montajului permite aplicarea semnalului AF de comand printr-un cuplaj
capacitiv slab, respectiv folosind condensatoare cu capaciti de ordinul
picofarazilor sau al zecilor de picofarazi. Un astfel de cuplaj nu afecteaz
practic cu nimic sursa de semnal AF
folosit,
"condensatorul" putnd fi
realizat foarte uor prin nfurarea
ctorva spire sau zeci de spire (CuEm
0,2-1 mm sau chiar folie metalic
izolat, recuperat de la condensatoarele cu hrtie strpunse) pe unul
din conductoarele liniei ce transmite
semnalul AF. "Condensatorul" de
cuplaj se leag cu unul din capete la
borna de intrare a montajului, energia de comand fiind preluat prin
radiaie, n raport cu masa.
Avantajul impedanei mari de intrare se "pltete" cu sensibilitatea
excesiv a montajului fa de semnalele perturbatoare din mediul
ambiant (care pot depi cu mult n

nivel semnalul util). De aceea se impune ecranarea atent a preamplificatorului, conectnd ecranul la
mas (Ia nevoie i la o priz bun de
pmnt). Totodat se va folosi pentru racordlll de intrare cablu ecranat.
Circuitul din figura 2 imit montajul precedent, folpsind n locul integratul'ui TAA320 un simulator discret, cu com ponentel e T l' T 2' R5 .
Prin asocierea celor dou tranzistoare cuplate galvanic se obine un
tranzistor compus de tip pnp, n
configuraie derepetor pe emitor.
Pentru a asigura ctigul dorit n curent s-a folosit o rezisten de emitor mai mare, ceea ce va impune cuplarea preamplificatorului la un
amplificator AF cu impedan de intrare mare (100 kH). Eventual se
poate face adaptarea de impedan
dorit prin adugarea unui etaj suplimentar, repetor pe emitor, intercalat ntre preamplificator i AAF .
Montajul este prevzut cu acelai
divizor rezistiv de polarizare (optimizat experimental). inclusiv cu
reacia bootstrap, ns nu a mai fost
figurat grupul diodelor de protecie
0 1-0 2 , specific intrrilor pe tranzistor de tip MOS. Oiodele n' antiparalel se pot dovedi ns utile i n
acest caz, pentru limitarea eventualelor semnale parazite de nivel excesiv, dat fiind impedana foarte
mare de intrare. Tranzistoarele T 1 i
T 2 pot fi orice tipuri complementare
pnp-npn din seriile BC251-253,
respectiv BC107-109, BC171-173
etc., sortnd de preferin exemplare cu factor mare de amplificare
i zgomot redus.
.

diodei serie 0 1 releul anclaneaz

numai atunci Cnd polaritatea la
bornele grupului R-0 1 - ReI. este
cor~spunztoare alimentrii aparatului protejat; la conectarea inversat a sursei, 0 1 este blocat i releul rmne n repaus.
Presupunnd totui c dioda 0 1
s-ar strpunge accidental pe sensul
invers conduciei, tensiunea greit

s-ar regsi la bornele grupului

R+D 2 11Rel., dar nu ar duce la anclanarea releului deoarece n paralel cu bobina acestuia se afl
dioda O2 , care limiteaz tensiunea
la cca 0,7-1 V.
Rezistena R are rolul de a limita
curentul absorbit de releu i se tatoneaz experimental
(de regula.
zeci pn la sute de ohmi).

\
3. PRTI COMPONENTE
Dup cum se observ, n figura 2
se d diagra!TIa de conexiuni a transceiverului. Imprirea s-a efectuat
avnd, n vedere mai multe criterii,
printre care:
- numr minim de fire ntre
plci;

- influen minim
aceleiai plci;
- influen minim
trii intre blocuri;
-

ntre etajele
asupra adap-

n cazul extensiei sau modernu fie afectat dect cte o

nizrii s
plac.

legturilor dintre plci

realizeaz cu fir neecranat Excepie fac legturile de radiofrec-

Majoritatea

se

ven dintre plcile A....\.B i dintre

anten i plcile A-C. Legturile n
zigzag simbolizeaz o conexiune
simetric cu fir rsucit. Pentru eli-

minarea unor radiaii ntmpltoare

se poate folosi dublu fir ecranat.
Placa A se va ecran a fa de
plcile' B-C. Este recomandat s se
ecraneze
orice
conexiune
mai
lung de 10-15 cm.
Ing. ANDRIAN NICOLAE, V03DKM

1. GENERALITTI
Conceput pentru a lucra ntr-o
singur band, transceiverul prezentat a fost codificat cu DKM 301E
pentru a-I putea deosebi de alte variante n cazul n care snt solicitate
IlJ1uriri suplimentare.
In scopul uurrii sarcinilor constructorului amator s-au urmrit
proiectarea i experimentarea unei
scheme care s realizeze un minimum de funcii necesare lucrului n
band. Adugarea altora (de exemplu VOX) nu pune probleme deosebite dup ce s-a realizat transceiverul.
Numrul de componente l situeaz n rndul aparatelor de complexitate medie.
Un alt scop a fost acela de a utiliza componente electronice de fabricaie intern i uor procurabile
chiar. din magazinele de specialitate. In componena transceiverului
intr att circuite integrate, ct i
tranzistoare i tuburi electronice.
De asemenea, pentru a uura depanarea, toate circuitele integrate se
pqJ monta pe socluri.
In ceea ce privete problema comutrii emisie-recepie, se poate remarca faptul c trecerea de la un
mod de lucru la cellalt se realizeaz
foarte simplu numai din alimentarea
sau nealimentarea etajelor. O singur excepie o constituie comutarea antenei. Ca urmare, releul nu are
dect un contact de comutaie i
unul de lucru pentru tensiunea anodic a tubului final-emisie.
, Un avantaj deosebit l constituie
faptul c doar o singur bobin este
obligatoriu a se realiza pe miez de
ferit (L 1-placa B). Toate celelalte
se pot realiza n aer, dup indicaiile
din text. Bineneles c se va acorda
o atenie deosebit eliminrii influenelor parazite ale pieselor din jur.
Semnalul emis este de tip SSB
sau CW.
Sensibilitatea receptorului este
mai bun de 0,4 j.N i depinde n
mare msur de ecranri, reglaje,
adaptare cu antena i de zgomotul
introdus de tranzistorul T1 i mixerul M1 (placa A). Puterea de emisie
depete sensibil S W. Dac se dorete o putere mrit, se poate excita fr probleme un final de peste

SOW.
Selectivitatea depinde de filtrul
utilizat. Se poate utiliza un filtru pe
10,7 MHz, realizat din cristale ale filtrelor MF, sau filtrul tip XF9.
Audiia se poate face ntr-un difuzor de 3 W/4 ... 8 n.

2. FUNCTIONARE
2.1. RECEPTIE
Semnalul provenit din anten
trece prin contactul de repaus r1 al
releului R (fig. 1) i ajunge la intra-

3.1. PLACA A

Exceptnd
oscilatoarele,
toat
partea de receptor' i emitor de
semnal mic se afl pe aceast
plac. Schema electric se poate
urmri n figura 3, iar cablajul i
. aezarea pieselor n figurile 4-:5.
De remarcat c filtrul treceband SSB s-a cuplat ntre etajele
de emisie i recepie, urmrind.o
atenuare minim posibil pentru
semnalul de recepie. Ca urmare,
tectorului de produs (mixer dubiu
pe lanul de emisie s-au introdus reechilibrat), M4. La cealalt intrare a zistenele R2S i R44 care separ
rea amplificatorului selectiv de ra-

diofrecven.
Dup amplificare i
filtrare, se aplic mixerului M1. Pe
cealalt poart a mixerului M1 se
aplic semnalul VFX-ului. Produsul
rezultat la ieirea acestuia ajunge la
intrarea filtrului de frecven inte!mediar i band. ngust, FTB. In
continuare,semnalul de frecven
intermediar este amplificat n etajul AS i aplicat apoi la intrarea de-

A1

A2

--1

>

M1

PLACA A

cele dou ci. Atenuarea intrOdUS}

pe lanul de emisie este compen-}:
sat prin intermediul amplificatoru-~I
lui A3 (T5, T6).
Un alt element esenial l repre-;i.
zint circuitul de reglaj automat al
amplificrii. Pentru a avea efect ma-\
xim acioneaz pe etajul care aret
cea mai mare contribuie la amplifi-i
carea pe recepie (frecvena inter-j
mediar). Semnalul de control sei
culege de la ieirea amplificatorului il
de audiofrecven, este redresat CU ~
diodele D1, D2 i aplicat circuitului li
integrat C16.
'j
Pentru cazu! n care semnalul re-l
cepionat are o intensitate foarte li
mare, s-a prevzut un reglaj manual .
care acioneaz direct asupra tranzistorului T1 cu o eficien de circa
30 dB.
3.1.1. AMPUFICATORUl' DE RF
(A1)
Ese. r~eafizat cu tranzistorul T1 i
amplifica semnalul de radiofrecven provenit din anten. Banda de
trecere este stabilit de circuitele
acordate L2C1 i L3C4. Cuplajul cu
antena se realize?z prin intermediul bobinei L1. In cazul unei antene asimetrice (cablu coaxial),
borna 1 se cupleaz la tresa cablului (fig. 2). Amplificarea etajului
poate fi reglat manual prin intermediul poteniometrului P1 (fig. 2).
Toate bobinele se realizeaz n
aer, din CuEm 0
0,6... 0,8 mm, cu
diametrul interior de 7 mm. L 1 conine 2 spire, iar L2 i L3 au cte S
spire. Priza 2 se ia la 1,S... 2 spire
dinspre captul 1.
Condensatoarele C1 i C4 snt de
200 pF, preferabil stiroflex sau
mic.

(CONTINUARE IN !'iR. VIITOR)

M3

>
M2

A3

>
M

>

02

--l

O~

I
I

;:::::;
-L....

~I

_____
'----=-=---.:::-=..-_--=--..J._ -.f LAC~ ~ J
lui M4 sosete semnalul de la BFO
(03). Dup detectarea semnalului
SSB, semnalul audio este amplificat
prin intermediul etajUlui de putere
A6 n vederea audiiei n r:fuzor.
2.2. EMISIE

.I---Ic--+---O) 4VID ,lA

MIC.

Semnalul de joas frecven provenit de la microfon i amplificat

prin intermediul etajului A2. se
aplic mixerului M2. Dup mixare
cu semnalul generat de 03 se
obine un semnal DSB, care se amplific n etajul A3. Eliminarea unei
benzi i atenuarea suplimentar a
purttorului se fac prin intermediul
filtrului SSB (FTB). n mixerul M3 se
amestec semnalele provenite de la
ieirea fHtrului FTB i de la VFX. Selectarea semnalului util i amplificarea acestuia se realizeaz n etajul A4, dup care acesta ajunge la
amplificatorul final, apoi, prin intermediul contactului de lucru r1, este
transmis n anten.

Uf~

I---I~-+---O

10

6.3 V/1.5A

75Kn
15

PLACA A

PLACA B
10
4 ... 8n

21

12

11

TEHNIUM 3/1986

PLACA A

4-5

VEDERE PARTEA
PLl\CAT

G-_
I

30 29 28
--~.~-

I
I
1

C2~nF

~h
~

2 _ T1 BF180.. 200
3

C1

L2

3W-----~----------~--~

Rl.O 1Kn

5
'---------t-----ill16
----.-----+-t::::=::::J-fR 38 68Kn

~---I....

6ru-~~~--------

~---------------+------~n5

r---------------~------_w14

C5Q 10)JF

7m-------4~--c::

R301.7 Kn

8m---~----~~~r----~_C~+__4

C48 2,2nF

R31 47 Kn

R29100K

L --------.-..:.. - - __ ~+_-__f_}--- --+~c_+_.-H9

TEHNIUM 3/1986

10

nu ridic nici o problem deosebit,

schemele acestora fiind deja cla~ice..
Comanda "start-stop" este
asigurat de bistabilul de tip O,
COB474.
Funcionarea
schemei
este urmtoarea: se aplic semnalele f(t) i f(t -i-~t) la bornele de in-

trare ale fazmetrului. Din comutatorul K.:: se terge afiajul dac acesta
nu era ters.
Startul msurtorii se d din comutatorul KI; prin intermediul acestui comutator intrarea S a bistabilului COB474 primete "Ol", determi-

..t
Ing. MILIAN OROS

Aparatul se bazeaz pe msura

rea numeric a decalajului de timp
corespunztor
defazajului
dintre
dou semnale de perioad T. Din figura 1 se poate deduce uor valoarea defazajului, n funcie de decalajul n timp:
~

0= 3600

J.t

(1)

T
unde ~t este decalajul n timp dintre
cele dou semnale de msurat, de
perioad T.
Schema bloc a fazmetrului numeriC este dat n figura 2. Cu ajutorul
acestei scheme se msoar mai
multe Intervale J.t, respectiv T, ceea
ce face ca precizia aparatului s nu
, fie legat de frecvena oscilatorului
cu cuar. De asemenea, defazajul
msurat fiind de fapt o medie a defazajelor pe N perioade, rejecia zgomotului este foarte bun.
Semnalele al cror defazaj vrem
s-I msurm se aplic formatoarelor de semnal TTl, FI i F.:: . Impulsurile etalon, date de oscilatorul cu
cuar O, trec prin porile PI i Pc,
aplicndu-se porii P'" care execut
o nsumare "modulo doi". Poarta p.
va primi impulsurile etalon numai n
intervalele de timp cnd semnalele
de la intrare snt n antifaz. Dup
cum se poate constata din figura 3,
n care snt date diagramele de funcionar'e ale fazmetrului, exist dou
intervale J.t, pe durata unei perioade, n care semnalele de la intrare snt n antifaz. Poarta P.. primete impulsuri de la unul din formatoarele de semnal pe o durat t.
Aceast durat este determinat de

numartorul

NI ce numr astfel
numarul N de perioade pe care se
face medierea defazajului. Considernd c n intervalul de timp J.t numrtorul Ne a numrat 2n impulsuri
etalon, relaia (1) gevine:
, 0 = 3600

~=

o.=
360

2n
k360

2n
k

0=n

'2x 1N4148

F2

- - - - - -J

L _____ -

R4

___

__ , __

RS

B~:-::.-_. .
O=1a1Hz

3;~O C3I12PF

:STARTISTOP 1.--_-1
I

I_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...J1

:___________ L

(4)

----~~--~~--~~--~~~(

.~~~-..I---+--+-_~4-.- O: f= 1OMH z

- - - - ---KZ-I
.~

If(t) R2

1- - - - - -

(3)

unde n reprezint media numrului

de impulsuri etalon pe un interval
de 720 de perioade ale semnalu.lui
de la intrare, cuprins n intervalul
de timp ~t.
Relaia (4) arata de fapt conversia
numeric a defazajului. Figura 4
prezint schema electronic a fazmetrului
digital.
Acesta
poate
msura defazaje ntre semnale a
cror frecven variaz de la 0,1 Hz
la 1 MHz, cu o precizie de 0,1", limita superioar fiind determinat
doar de timpii de comutaie ai circuitelor integrate folosite.
Din figur se disting blocurile
,funcionale date n figura 2. Numartorul NI este format din trei decade de tipul COB490 i numari1
pn la 720.
Blocul de afiaj i numr torul N

S6S~~K

f(t)

(2)

Pentru k = 2 (adic medierea se

face pe 720 de perioade), defazajul
va fi:

.SVI

:R1

T
N
Stabilind numrul de perioade de
mediere, N, un multiplu de 360, relaia de mai sus devine:

--1
I

3600

______~~____-=~~________~~~~~~~~II

nnd astfel bascularea acestuia In

L", Porile P4 i p. se deschid i
cele dou numrtoare NI i N., incep s numere. Dup trecerea celor
720 de perioade ale semnalului de
la intrare, poarta PII comut n ,,1 L",
determinnd bascularea bistabilului
n "Ol" i n acelai timp tergerea
datelor memorate de decadele
numrtorului NI. O dat cu bascul<lrea bistabilului COB474, porile P
i p, snt blocate. Cu alocaia corect a punctului zecimal, pe afiaj
se va citi direct defazajul.
Att comanda de start a msura
torii, ct i cea a tergerii afiajului
se pot efectua i automat, folosind
de exemplu un astabil care are perioada de lucru suficient de mare
pentru a permite citirea afiajului.
De. menionat faptul c porile PI ,
Pc, P7 i p" trebuie s aib timpi de
comutaie mici; este indicat folosirea
porilor
I-NU
de
tipul
COB400HE.
BIBLIOGRAFIE:
Edmond Nicolau (i colectiv), Manualul inginerului electronist, Editura Tehnic, Bucureti, 1979.
Gh. Mitrofan, Generatoare de impulsuri i de tensiune liniar variabil,
Editura Tehnic, Bucureti, 1981
I.P.R.S.-Bneasa, Circuite integrate digitale, 1978-1979
Almanah "Tehnium", 1982.
,,1

TEHNIUM 3/1986

MONTAJ
PSEUDOSTEREO
Ing. AURELIAN MATEESCU

Montajul prezentat n figura 1 asiprocesarea unui semnal audio

monotonic Tnscopul obinerii unui
semnal pseudostereofonic. Monta-.
jul cuprinde dou filtre dublu T care
limiteaz banda de trecer~ pentru
canalul dreapta (R) n intervalul cuprins ntre 200 Hz i 2 000 Hz. Semnalul de ieire al canalului stnga
(L) este compus din diferena ntre
semnalul introdus la intrarea montajului i semnalul de pe canalul
dreapta, astfel c, n final, coeficientul total de trecere al ambelor
canale rmne neschimbat. Caracteristica de frecven a dispozitivugur

lui este prezentat n figl,Jra 2.

Montajul are impedana de intrare de circa 1 kO i se va cupla n
lanul
de reproducere acustic
dup preamplificatorul corector de
t6n. Preamplificatorul corector de
ton va fi de tipul cu ieire pe repetor
pe emitor, ce asigur adaptarea de
impedan.

Amplificatoarele operaionale cuprinse n schem snt de tipul ,BM381,

382, 387; K157YA2; K551YA2; TL84;
LM301.
BIBLIOGRAfiE:
Electronics Australia, 4/1984
Radio (U.R.S.S.), 6/1985

SERVOELtTZ
Ing. ALEXANDRU BROSCO',
Clui-Napoca
Dispozitivul se folosete la comanda sincron a unui blitz auxiliar, prin intermediul luminii blitzului principal.
Schema se caracterizeaz printr-o
sensibilitate foarte mare i nu necesit surs auxiliar de alimentare,
alimentarea fcndu-se din blitzul
comandat
intermediul rezistenei RI.
lumin
este un
ROL31.
T, i

T 2 ce

descarc

brusc energia acudin condensatorul CI n

poarta tiristorului TI, care dec Ian':'
eaz blitzul auxiliar.
Dispozitivul declaneaz numai
la variaii brute ale intensitii luminoase.
Conectarea la blitz. se face prin
cablul de legtur existent,. Ia care
se respect polaritatea plus a tensiul1 i masa.
mulat

~------~i--------------+I-------------

,Rt/t:7

fi ,

.fI/Pe?

:f (//z)

.2t7.t7t:7t7

,Ing. GEORGE PINTILIE

lOMn

~------~----------------~--~--~--~M

220

,. 1.~PF

4~
BFY90

TEHNIUM 3/1986

frr:::C
.~

220
pF

Amplificatorul prezentat este destinat folosirii n banda UIF de televiziune, pentru canalele 21-35. Ca element activ a fost utilizat un tranzistor
. de tipul BFY90. S-au folosit cond~n
satoare trimer ceramice de J.-:-12
pF. "Liniile" snt executate din conductor de cupru emailat (sau argintat) cu lungimile de 35 mm. Indicai
ile de realizare snt prezentate n figur. Rezistoarele snt cu pelicul de
carbon de 0,5 W. Condensatoarele
de decuplare snt toate ceramice, tip
disc i au valoarea de 220 pF.
Ca suport a fost folosit o bucat
de plac de textolit placat cu cu-

pru. Partea metalizat a fost folosit ca suport (i mas 'in acelai

timp). Desenul d~l!aranjare" a pieselor pe aceast plac suport este
reprezentat la scara de 1: 1. Piesele
componente se vor suda astfel nct
terminalele s fie ct se poate de
scurte (n special la condensatoarele de decuplare). ocul de radio:frecven (SRF) este. executat din
conductor CuEm 00,4-0,5 mm i
conine 15 spire bobinate n aer,
spir lng spir, cu diametrul spirei
de 3 mm. Acordul preamplificatorului se face pe maximum de contrast
al imaginii de pe televizor.

ulterioar neputnd s
mbunteasc
raportul semnall

amplificare

Ing- MIHAI FLORESCU,

VICTOR CRISTIAN TRITOIU

semnal n zona unde dorim s avem

recepie TV. De aici se pune imediat
cea de-a doua condiie, i anume
care este semnalul minim care conduce la o recepie inteligibil i sincron (nu punem aici problema recepiei
sunetului, asupra creia
vom mai reveni).
Considernd
receptoarele
moderne de fabricaie romneasc,
avem un factor de zgomot conform
cu STAS 7712 de 7 dB, adic o tensiune de zgomot de 2,8jJ.V. Pentru o
recepie corespunztoare, conform
cu diagrama dir:l figura 1, avem nevoie de minimum 28 jJ.V la borna de
intrare a reqeptorului, nivel util al
semnalului. In figur avem notate
urmtoarele domenii de recepie:
I - imagine ininteligibil;
II. - imagine foarte zgomotoas;
III - imagine zgomotoas;
IV - imagine acceptabil;
V - imagine bun;
VI - imagine foarte bun.
Este evident c, pentru orice abatere de la performanele normale
ale receptorului, nivelul semnalului
trebuie s fie din ce n ce mai mare,
pentru a obine aceeai imagine.
Zgomotul receptorului se datoreaz primelor etaje din seleetor i
n general nu poate fi redus, orice

Prin TV-Dx se nelege recepia

unor staii de televiziune la distane
mari i foarte mari, dincolo de limita
optic a recepiei normale.
Recepia la mare distan a nceput s fie un lucru curent datorit
urmtoarelor condiii:
- perfecionarea continu

a receptoarelor TV prin tranzistorizare

i integrare;
- mrirea puterilor de emisie;
- creterea nlimii efective a
antenelor de emisie prin amplasarea de staii i relee pe turnuri speciale i pe nlimi montane;
- perfecionarea antenelor de
recepie.

Astfel devine posibil recepia

unor semnale datorate reflexiilor
troposferice, ionosferice, refracii
lor montane, reflexiilor satelit etc.,
De la nceput trebuie s menionm c domeniul undelor TV trebuie mprit n FIF i UIF i din
punctul de vedere al recepiilor Dx.
Acest lucru este necesar att datorit condiiilor diferite de propagare
a celor dou domenii de frecvene,
ct i datorit unor construcii diferite ale sistemelor de recepie. Sub
acest ult,im aspect trebuie s 'amintim c antenele complexe n FIF au
dimensiuni foarte mari, ceea ce ngreuneaz construcia i montarea,
prefrndu-se compensarea parial
a scderii eficienei antenelor prin
amplificatoare. relativ uor de realizat n aceast band. Pentru UIF.
gabaritul antenelor le face mai uor
de realizat, dar realizarea amplificatoarelor necesit materiale i cunotine ce nu pot fi abordate de orice
constructor amator. De aceea se
poate spune c n domeniul UIF cel
mai bun amplificator este o anten
de mare eficacitate (ctig).
Ne vom referi mai jos la recepia
n domeniul UIF datorit marelui interes pe care I prezint, date fiind
numrul foarte mare de staii ce lucreaz n acest domeniu, posibilitatea de acordare practic pe orice canal din normele pentru care este
posibil 'recepia i gabaritele "acceptabile" ale antenelor.

zgomot n mod util.

Nu vom ncerca o recepie TV-Dx
pe aparate vechi, cu sensibilitatea
limitat de zgomot de 100 jJ.V i mai
mic, cum snt aparatele cu tuburi
n selector de tip vechi. Mai atenionm c practica a dovedit c n
domeniul UIF sensibilitatea este n
general mai redus ca n FI F pentru
acelai aparat.
De aici reies condiiile necesare
pentru mbuntirea recepiei, astfel ca semnalul util s depeasc
nivelul m.inim neeesar:
I - utilizarea unor antene de
mare ctig, care asigur un semnal
iniial ct mai ridicat;
II - eliminarea pierderilor prin
neadaptarea fiderului la anten i la
receptor;
III - introducerea amplificatoarelor (i/sau a convertoarelor) la nivelul antenei;
IV - sensibilizarea
receptoarelor.
Pentru amatori, n UIF, cel mai
uor procedeu este, dup cum am
mai menionat, punctul 1. La fel de
uor se poate respecta i punctul II,
cu condiia unei execuii foarte ngrijite a sistemului de adaptare.
Punctele III i IV snt mai greu reali-'
zabile de amatori n domeniul UIF.
Mai menionm c pentru o recepie color stabil snt necesare semnale mai mari dect pentru alb-negru
i de aceea recepia n color este mai
dificil.
Recepia

sunetului pune n principal problema compatibilitii de

norm a staiei recepionate cu receptorul, fiind n general posibil
numai prin modificri ale cii de su>net pentru normele CCIR i FCC i
practic imposibil pentru alte standarde, chiar n cazul n care se
poate recepiona imagine.
Pentru alte standarde se poate
ntmpla s fie necesar i o comutare a pOlaritii detectorului de video, ca urmare a modulaiei pozitive.
2. UNELE ELEMENTE DE CALCUL
Semnalul la intrarea receptorului
este dat de formula:

U,

l/Z
z-;-

= 0,5 E . h</te-/Jll/

unde am notat:
U, - semnalul la intrarea receptorului n jJ.V;
E - intensitatea cmpului n punctul de reeepie n jJ.V/m;
hei - nlimea efectiv a antenei n m;
t ctigul n tensiune al antenei n valori de raport;
f3 - atenuarea n neperi/km a fiderului de coborre la frecvena de
lucru;
Z,. - impedana n ohmi a receptorului;
ZI - impedana n ohmi a antenei.
Din aceast formul, constructorul amator poate influena urmtorii
parametri:
E - prin mrirea nlimii antenei;
f prin construirea unei antene
cu ctig ct mai mare;
- pierderea pe cablu prin reducerea la minimum a lungimii;
impedanelor
prin
- raportul
adaptare.
Introducerea amplificatoarelor de
anten are sens doar n cazul n care
se pstr:ez nivelul mInim de
16-20 dB fa de zgomot, astfel ca
la amplificare, care scade sigur
acest raport, recepia s rmn inteligibil.

Se poate rezuma c prin construirea unei antene cu ctig mare situat" la nlimea maxim abordabil.
se poate mri nivelul semnalului util
cu pn la 30-35 dB, fr complicaii foarte mari.
3.

CONSTRUCIA

ANTENElOR

n literatura de specialitate i n
revista noastr au aprut un mare
numr de construcii de anten.
foarte variate. ca form, gabarit .si
performane. In aceste construcii.
n scopul "uurrii" realizrii,~_un
mare numr de cote i parametri
erau lsai la ndemna constructorului, adesea fr meniunea c, va-

- ,,

1.--

l= k;\/2

1. N CE CONDIII ESTE POSIBilA RECEPIA TV-Dx N UIF

Vl

Prima condiie necesar este evident, i anume existena unui

~[dBl
40~----------------~r

30~----------~r
20f-----~

10~-"""

II III

IV V Vl Calitatea
ImagInII

10

TEHNIUM 3/1986

riind un numr mai mare dintre ei

simultan, se poate pierde performana dorit. TOleranele se strng
n realitate simultan cu scderea
lungimii de und, astfel c n UIF nu
mai putem tolera dect sistemele de
fixare i nici acestea n limite prea
largi.
n continuare prezentm construcia unei antene de mare ctig
pentru UIF, cu meniuneac schimbarea dimensiunilor, a formei i a
materialelor din care -se realizeaz
poate duce la o scdere foarte mare
a performanei, chiar sub nivelul
unui simplu dipol.
Antenele care au cptat o mare
rspndire' snt cele de tipul LONG
VAGI, care au o teqrie pus fa
punct, ceea ce permite un calcul i
o construcie cu un mare grad de
precizie.
Considerind dipolul. trombon din
figura 2, clasic ca form, vom defini
raportul de suplee I/d ntre lungimea dipolului i diametrul su electric, dat de formula d:::::: Si 2d', conform cu notaia din figur.
Dac Iungimea este egal cu
jumtatea lungimii medii de und a
semnalului, frecvena de acord este
in realitate . mai mic, cu un factor k
ce depinde de grosimea conductorului dipolului, astfel:
t

v
L

= O,;m
A (1 _.lI (%) )
100

unde avem

reprezentind lungimea medie de

a cana.lului, iar factorul .lI este
dat de tabelul 1.

und

~tfi
~I

(%)

3,8

4,25

4,87

. m insistat asupra 'acestui calcul

care arat imediat c nu se poate
modifica arbitrar diametrul conductorului dipolului i nici forma lui, alte
seciuni dect cele circulare prezentnd diametre electrice foarte variate
i n general greu de calculat. Dac
nu sint respectate aceste date se
obtine o modificare a acordului antenei (care poate s ias din, limitele
benzii dorite), precum i a impedanai de cuplare., Din calcul reiese c
Pentru asigurarea benzii minime de
trecere necesare pentru UIF se
poate utiliza un conductor ~cu di~
metrul minim de 4-5 mm. In practic se alege un diametru mai mare
(intre 6 i 12 mm), pentru asigurarea unor condiii de rigiditate mecanio. Deoarece sirma de aluminiu
de 6 mm este mai uor accesibil, o
vom folosi ca parametru de baz,
obinnd astfel valorile:
...
S::::::50mm
o:::::: 8-10mm
Atenionm din nou c aceste
valori siot conforme numai pentru
seciune circular! ..
.
Utilizarea dipolului simplu are
numai pentru o prim msu
a Gimpului i a direciei de redar pu este util pentru o reDx. In aceste condiii se utiliantene cu elemente pasive.
mresc sensibil ctigul i ndirectivitatea, cu o
important a
care
,,,, ...,,,,+0018 a unor

5,5

5,8

5,9

6,1

litate maxim (seciunea evii de

maximum 20 x 20 mm}. Prinderea
elementelor se asigur cu dou
uruburi de diametru egal cu cel al
elementelor, simultan de ambele
pri pentru a evita curbarea planului elementelor. Se poate n acest
caz realiza uor coplanaritatea elementelor, avnd i avantajul unei rigiditi mecanice mari.
Varianta" din figura 5 se aplic
n seciune T sau
nrinf'l,pr/:'l:!
cu
de

MICROCALCULATORU
Se

trece la testarea propriuSe incepe prin a cupla tensiunile de alimentare,

msurind
consumurile pe cele trei tensiuni.
Acestea sint:
- intre 1,5 ,i 1,8 A pe 5 voli;
- intre 250 11 800 mA pe 12 voli
(diferena
mare se datorete num
rului de memorii implantate care
poate varia intre 8 i 24).
- aprox. 5 mA pe -5 vo 1 i ( in
cazul in care EPROH-urile folosite
in sistem sint de tipul 2708, consumul pe aceast~ ramur va cre1le
pin la aprox 150 mA)-.
Dac exist
diferene
mari fa de cele de mai
sus, se vor urmri traseele (scudcircuite sau intreruperi', condensalorii cu tantal sau eventuala

NICOARA
PAULIAN
ION RUSOVICI
GHEORGHE CHITA
LIVIU IONESCU

zis.

Realizarea
practic
a
plcii
poale fi fcut fie in wrapping fie
pe un cablaj imprimat. Fa~ de cele
publicate in num~rul din decembrie
1985, facem precizarea c~ in schema
de principiu nu au fost trecute
condensaloarele de decuplare de pe
alimentare.
Cei ce vor realiza
placa trebuie s in seama c
trebuie montat cite un condensator
multistrat (10-100 nF) la fiecare
grup de cite 5 TTL-uri i la fiecare memorie dinamic. Deaseme~i,
cite un condensator cu tantal la
fiecare banc de memorii dinamice
(pe fiecare tensiune) i din loc in
loc r~spindii pe plac, in funcie
de configuraia existent~. Placa
original
realizat de autori conine
18 condensatori cu tantal ,i
41 de condensatori multistrat. Inc~
un sfat: evitai pe cit posibil
utilizarea de socluri la circuitele
integrate (mrginiti-v~ numai la
EPROM-uri).
Vom descrie in continuare modul
de punere in funciune a microcalculatorului L/B8l. Se presupune c
placa a fost realizat~, sursa de
alimentare a fost testat~ i furnizeaz
toate te~siunile
corecte,
cuplajul
cu televizorul a fost
fcut ca i toate celelalte conexiuni ale pllcii cu exteriorul. Inainte de a cupla tensiunile, este
necesarI implantarea generatorului
de caractere; coninutul acestuia
este dat in tabela de pe aceast~
pagin~. Se observ c este vorba de
un EPROM de tipul 2716 organizat
ntr-o matrice 9x6

pies defect.
Urmeaz apoi testarea controlorului video. Se verific oscilatorul
cu cristal, lanul de numrtoare
pe orizontal i vertical.
Cu
ajutorul unui osclloscop se verific prezena semnalelor de sincronizare pe vertical (pinul 12 de la
U25) i orizontal (pinul 13 de la
U25). In acest moment, ar trebui
deja ca pe ecranul televizorului s
apar nite semne (alfanumerice sau
grafice); in caz contrar, se verific
toat partea de timing a
microsistemului, ca ,~serializatorul
cu cele dou 7495 (U32 i U33),
blanking-ul ecranului (U9), generatoarele semnalelor RAS i CAS ale
memoriilor
dinamice 11 latch-ul
video (U43). Dac totul este ns
normal, se poate trece la partea a
doua a testrilor i anume punerea
in funciune a procesorului (UI3).
Pentru uurarea acestei sarCInI,
se va programa un EPROM cu un program de test special conceput ca
prin rularea lui s se poal iden-

2716 JOB: display data buffer <CR>

~ooooooOOooooOOooooooooooooOOooOO

0010 3S 38 38 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

oo~W~WOOooooooooooooooooooOOOOoo
oo~~~~oooooooooooooooooooooooooo
OO~OOOOOO3S3S3Soooooo00oooo0000oo00

oo~~3S3S3S3S3Soooooooooooooooooo00
~W~W3S3S3Soooo00oo00oo0000oo00
OOro~~~3S3S3Soooooo00oooooooooooo
moooooo~~WooooooOOooooooooOOOO
OO~3S3S3SW~WOOooooOOooooOOOOOOOO
~WWWWWWooooOOooooOOoooooooo
~~~~WWWooooooooooooooooooOO
~oooooo~~~ooooooooooOOOOOOoooo
00OO3S3S3S~~~oooooooooooooooooooo
OOEO 07 07 07 3F ~ ~ 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
OO~~3F~3F3F3FOOooooOOoooooooooooo

0100 00 00
0110 38 3S
01~ 07 07
0130 3F 3F
0140 00 00
0150 3S 38
0160 Q7 07
0170 ~ 3F

00
38
07
3F
00
38
07
3F

00
00
00
00
38
38
38
38

00
00
00
00
38
38
38
38

00
00
00
00
38
38

00
00
00
00
00
00
00
00

00
00
00
00
00
00
00
00

00
00
00
00
00
00
00
00

38 3S 38 00 00 00
38 3S 3S 00 00 00
38 38 38 00 00 00
38 38 38 0000 00
38 3S 38 00 00 00
38' 38 38 00 00 00
38 38 38 00 00 00

00
00
00
00
00
00
00

00 00 00
00 00 00
00 00 00
00 00 00
00 00 00
00 00 00
00 00 00

38 38
38 38
38 38
38 38
38 38
38 38
38 3838
38 38 38

3S
38
38
3S
38
38
3S
38

00
00
00
00
00
00
00
00

00
00
00
00
00
00
00
00

00
00
00
00
00
00
00
00

00
00
00
00
00
00
00
00

O~ooooooWWW383S38oo0000oooo00oo

0190 38 38 38 07 07 07
01AO 07 07 07 07 07 07
0180 ~ 3F 3F 07 07 07
01CO 00 00 00 3f 3F 3F
0100 3S 38 38 3F 3F 3F
01EO 07 07 07 3F 3F 3F
01FO 3F 3F ~ ~ 3F 3F

O~ooOOooooOOooooOOOOOOooooOOOOOOOO

0210 00 04 04 04 04 04 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00

~ooMMMooooooooooooooooooooooOO

0230
0240
0250
0260

00 OA OA lF OA
00 04 Of 14 OE
00 18 19 02 04
00 (l8 14 14 00

lF
05
08
15

OA OA 00 00 00
lE 04 00 00 00
13 03 00 00 00
12 on 00 00 00

00
00
00
00

00
00
00
00

00
00
00
00

00
00
00
00

00
00
00
00

mOOO~MOOOOOOOO~OOooOOOOOOOOOOOO

12

0280 00
0290 00
02M 00
0280 00
02CO 00
02DO 00
02EO 00
02FO 00

04 08
04 02
00 04
00 04
00 00
00 00
00 00
00 01

0300 00 Of
0310 00 04
0320 00 Of
0330 00 Of

0340
0350
0360
0370
0300

0390
03110

00
00
00
00
00
00
00
00
00

02
lF
02
lF

10
01
15
04
00
00

10 10
01 01
Of 15
lF 04
00 00
lF 00
00 00 00
02 04 08

11 13 15 19
OC 04 04 04

11 01
11 01
06 OA
10 lE
04 08
01 01

04
01
lF
01
Of 11
02 04

02
06
12
01

CE 11 11 Of 11
(lE 11 11 Of 02

00
03BO
00
03C0
02
03DO 00 00
03E0 00 08
03F0 00 Of
0400 00 OE
041000 04
0420 00 lE
0430 00 (lE
0440 00 lE
0450 00 lF
0%0 00 lf
0470 00 OF
0480 00 11
0490 00 Of
MAO 00 01

00 04 00 00
00 04 00 00
04 08 10 08
00 lF 00 lF
04 02 01 02
11 02 04 04
11 15 17 16
OA 11 11 lF
09 09 OE 09
11 10 10 10
09 09 09 09
10 10 lE 10
10 10 lE 10
10 10 10 13
11 11 lF 11
04 04 04 04
01 01 01 01

04BO 00 11 12 14 18 14

04C0 00 10 10 10 10 10
04DO 00 11 18
04EO 00 11 11
04FO 00 (lE 11
0500 00 lE 11
0510 00 Of 11
0520 00 lE 11
0530 00 Of 11

15 15 11

19
11
11
11
11
10

15
11
lE
11
lE

13
11
10
15
14
Of 01

lifica ~i elimina rapid eventualele

probleme. Programul de test prezentat in continuare in format surs~,
are i rolul de a demonstra cititorilor modul de abordare i rezolvare a unei probleme de software in
limbaj de asamblare. Pentru cititorii neavizat!: dac programul pare
greu sau de loc de ineles, nu
trebuie s~ v~ alarmati, cu timpul
lucrurile se vor l~muri. Pentru
moment, trebuie s~ introducei codul obiect generat prin asamblarea
programului sursl intr-un EPROH de
16 Koctei (2716). Citeva lmuriri:
pe prima coloan~ a listingului snt
date adresele absolute din memoria
EPROM, iar in a doua i a treia
coninutul lor (respectiv
codurile
instruciunilor
i
operanzii).
Atenie ns,
macroasamblorul M80
MicroSoft cu ajutorul.cruia a folt
asamblat programul surs prezint
particularitatea c listeaz operanzii de doi octei intr-un format
diferit de standardul Intel, adic
mai
intii cel mai semnificativ
octet
i
apoi cel
mai
puin
semnificativ, cum de altfel pare
mai
normal (toate
procesoarele
Intel extrag mai intii cel mai
puin
semnificativ oclet din memorie i apoi pe cel mai semnificativ); practic, va trebui ca la toi
operanzii pe doi octei s facei o
inversare la introducerea in memoria EPROI1.
Exemplu (vezi lislingul):
la adresa O se introduce 21
la adresa 1 se introduce 00
la adresa 2 se introduce F8
la adresa 3 se introduce 01
la adresa 4 se introduce 80
la adresa 5 se introduce 06
la adresa 6 se introduce 36
la adresa 7 se introduce 00

04 00 00 00 00 00 00 00 00
04 00 00 00 00 00 00 00 00
000000000000000000
00 00 00 00 00 00 00 00 00
04 08 00 0000 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00
04 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00
OE 000000000000 0000
OE 00 00 00 00 00 00 00 00
iF 00 00 00 00 00 00 00 00
(lE 00 00000000000000
02 00 00 00 00 00 00 00 00
OE 00 00 00 00 00 00 00 00
OEooOOOOooOOOOOOOO
10 00 00 00 00 00 00 00 00
OE 00 0000 00 00 00 0000
08 00 00 00 00 00 00 00 00
040000000000000000
04 08 00 00 00 00 00 00 00
02 00 00 00 00 00 00 00 00
000000000000000000
000000000000000000
04 00 00 00 00 00 00 00 00
OF 0000000000000000
110000000000000000
tE 00 00 00 00 00 00 00 00
OE 00 000000000000 00
tE 00 00 00 00 00 00 00 00
lF 00 00 00 00 00 00 00 00
10 00 00 00 00 00 00 00 00
OF 0000000000000000
110000000000000000
Of 00 00 000000 00 0000
OE 000000 0000000000
110000000000000000
lF 00 00 00 00 00 00 00 00
110000000000000000
110000000000000000
OEOOooooooOOOOOOoo
100000000000000000

OD 00 00 00 00 00 00 00 00
110000000000000000

OEOOOOOOOOOOOOOOOO

1i

aa mai departe.
In cazul in care constructorul
are probleme cu programarea EPROHurilor, poate lua legtura cu autorii (in scris) prin intermediul redaciei.

Se introduce EPROM-ul in soclul

marcat pe schem~ ROMl <U35) i se
repornete microcalculatorul.
Pentru a vedea ce ar trebui s~ se
intimple, vom consulta llstingul
programului surs~. La inceput, programu!presupune c~ totul in sistem
este defect (mai puin procesorul
11 memoria EPROI1), drept care dup
o prealabil tergere a ecrqnului
trece la testarea zonei de memorie
folosit
pentru stiv,
operaie
care dureaz aprox. 3 secunde (de
notat folosirea unui macro pentru
afiarea locaiei defecte, ca urmare a inexistenei stivei). Dac
testul reuete, se afieaz acest
lucru i se trece la testarea memoriei din ecran (care se vede ca o
agitaie de caractere "ciudate"
pe
ecran). In cazul in care exist o
eroare la testarea stivei, programul va afia mesajul O??? Memory
error at XXXX: YY/ZZ', unde X'(XX
reprezint adresa octetului eronat,
YY valoarea citit i ZZ valoarea
ce ar fi t rebu it cit i t ~. Se vor
verifica
adresele de la multiplexoare i memorii,
precum i
semnalele de dale care vin/pleac
la/dela memoriile dinamice; o alt~
surs~ de erori poate proveni i din
selectorul de memorii (U3).
In numrul urmtor vom continua
cu partea a doua a lislingului
programului de test i vom comenta
totodat
fazele de punere la punct
a microcalculatorului, in paralel
cu descrierea funcionrii programului.

0540 00 lF
0550 00 11
0560 00 11
0570 00 11
05800011

04 04 04 04 04
11 11 11 11 11
11 11 OA OA 04
11 11 15 15 18
HOA04OAU

0590 00 11 11 OA 04 04

O5AO
0500
05CO
0500

00
00
00
00

lF
lF
00
lF

01
18
10
03
05EO 00 00 00
051=0 00 00 00

02
18
00
03

04
18
04
03

00
18
02
03

O'; OA 11

00 00 00

04 00 00 00 00 00 00 00 00
OE 00 00 00 00 00 00 00 00
04 00 00 00 00 00 00 00 00
11 00 00 00 00 00 00 00 00
110000000000000000
04 04 00 00 00 00 00 00 00 00
!O lF 00 00 00 00 00 00 00 00
18 lF 00 00 00 00 00 00 00 00
01 00 00 00 00 00 00 00 00 00
03 lF 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 lF 00 00 00 00 00 00 00 00

~OOOO~~OOOOOOOOooOOOOooooooOOOO

0610
0620
0630
0640
0650

00
00
00
00
00

00
10
00
01
00

00
10
00
01
00

OE
lE
(lE
OF

01
11
10
11
Of 11

OF
11
10
11
lF

11
11
10
11
10

OF
lE
OE
OF

00
00
00
00
00

00
00
00
00
00

00
00
00
00
00

00
00
00
00
00

00
00
00
00
00

00
00
00
00
00

00
00
00
00
00

00
00
00
00
00

(lE
~OO~0404(lE~0404oooooooooooooooo

0670 00 00 00 OF 11 11 OF 01 0600 00 00 00 00 00 00
0600 00 10 10 lE 11 11 11 11 00 00 00 00 00 00 00 00

,M%OOMooOCM04M~OOooooooOOooooOO

06M 00' 02 00 06 02 02 02 12 OC 00 00 00 00 00 00 00
06BO 00 10 10 12 14 18 14 12 00 00 00 00 00 00 00 00
~OOOCM~~~M~ooOOOOOOOOoooooo

O6DO 00 00 00 lA 15 1S 15 15 00 00 00 00 00 00 00 00

06EO
06FO
0700
0710
0720
0730

00
00
00
00
00
00

00
00
00
00
00
00

00
00
00
00
00
00

0750
0760
0170
0700
0790
07AO

00
00
00
00
00
00

00
00
00
00
00
00

00
00
00
00
00
00

lE 11 11 11 11 00 00 00 00 00 00 00 00

Of 11 11 11 Of 00 00 00 00 00 00 00 00

lE
Of
16
OE

U
11
18
10

11
11
10
OE

lE
OF
10
01

10
01
10
lE

10
01
00
00

00
00
00
00

00
00
00
00

11
11
11
11
11
lF

11 11
11 11
11, 15
Of.. 04
11 11
02 04

11
OA
15
OA
OF
08

Of 00 00 00 00 00 00 00 00

00
00
00
00

00
00
00
00

00
00
00
00

00
00
00
00

00
00
00
00

~~OOMMOE04~M~OOooOOooOOooOOOO

04
OA
11
01
lF

00
00
00
06
00

00
00
00
00
00

00
00
00
00
00

00
00
00
00
00

00
00
00
00
00

00
00
00
00
00

00
00
00
00
00

00
00
00
00
00

~OOoo~04040804M~OOooooooooooooOO
~OO~0404000404040000oo0000oo0000
~OO080404~04M0800000000oooo0000

OlEO 00 00 00 01 Of 10 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
07FO 15 2A 15 2A 15 2A 15 214 15 00 00 00 00 00 00 00

TE'HN!UM 3/1986

"
I1ACRO-SO 3.36

88t/Test Y2.1 (C) 1986 Lixco Software

17-Har-SO

PAGE

SSt/Test Y2.1 (C) 1986 lixco Software

subit 1 Hardware Test

ti tle

;
;
:
;
i

;
;
;
;
;
;

created

sep, 1985

last revision

18 #eb. 1986

:nmout este o macroinstruciune folosita pentru tip~rirea unui

numar hex de 8 bi ipe ecran. S-a recurs la un macro i
nu la o subrutin~ pentru cA stiva nu poate fi utilizaU.
Input: A = octetul de afiat
HL = adresa unde urmeaz! a fi af i at
OI,ttput: O = ocleiul de af i al
Dlstruge: (>f, O, HL
omoul macro
; Salvare numr de tiprit
d,a
mov
; Conversie in ASCII a celor mai
rrc
; semnificativi 4 bii
rrc
rrc
rrc
00001111B
ani
'O'
adi
'9'+1 ; Mai lIIare dect 9 ?
cpi
$+5
; Nu, salt (cifra este intre O i 9)
jc
7
; Altfel, este intre A ~i F hex
adi
; Afiare in DlelIIOria ecranului
m,a
IOV
h
inx
ard
; Conversie n ASCII a celor mai puin
mov
000011118
1 setnificativi 4 bii
ani
'0/
adi
cpi
'9'+1
jc
$+5
7
adi
; Not: pointerul pe ecran r~mne
m,a
mov
pregn it pentru o nou! aH are
h
inx
endm
,phase O
; lElElE

0000

Punctul de intrare n program

88l/Test V2.1 (C) 1986 lixco Software

Hardware Test

0071
0072
0073
0076
0078
007B
007B
0070
007D
007E
007F
0000
0083
0084
0086
0089
008(:

23
05
C2 006F
06 4~
21 F 40
3E30

oose

3C
FE 3A
C2 007D
C3007B

06
21
11

0094

3E30

0096
0096
0097
0098
0099

009t

009D

009f

OOA2
OOA5
00A5
OOAS
OOAA
OOAC
OOAE
OOAE
OOAF
OOBO
OOBl
00B2
00B3
0086
0009
OOBC
OOBF
00C2

OOC5
00C8

OOCB

picUO:

23

oose

OOBE
0091
0094

pid05:

77

05
CA

77
19

pict15:
pieU?:
pie120:

!xi

h
b
tram13
b,rowlng
h,lastrw

IIIvi

a, 'O'

mov
inx

m,a

cler
jz

ti
b
pid15

jlllP

picto5

a,'O'

mov
!:Iad

lII,iI

1620

pict30:

72

hi
Illvi
mvi
mvi
!!IOV

inx
mov
inx

23
73

23
OD
C2
21
22
21
CO
21

dcr
jn?
Ixl
shld
hi
caU
1xi
caB

OOAE
FSOO
FF35
0375
0334
03AS
~D 0334
1 F880
22 FF35

lxi
shld

; verificare video controler

; Uit imul rind va fi numerotat

'9'+1
picHO

fivi

jmp

pid25:

21 FDCO
OE lF

; Af i are "mir!' pentru

b, nrows
h,roo!H
d,rooll19

; Se numeroteazii i sfritul
tuturor Yndunlor

d,' ,

e,9raph

21
11
CD
D2

!xi
!xi

COOO
F7FF
020C
OOEO

caU
jnc
caH

ce 0348
C3 00E6

21 03E8

CI) 0334

TEHN~UM3/1986

jmp

tralll15:
tram20:

b, row 1ng*nrolls ; Contor lungime ecran n BC

m,O
h
b
a,b
c
lOOf.ll

ora
jnz

21 FFFF

01 017F

Test RAI1

loop2:

77

stiv i

Ixi

!xi

mov
~IIIP

78

dcx
mov
mov
ora
mov

3C

lnr
jnz

31 FFOO
21 FSOO

lxi
hi
shld
!xi
call

Jnz
drx

Bl
7B
C2 0016

~nz

C2 0010

21 FS40
11 FEOO
CO 02BC
DA 021C
21 F800
01 0680

0049
0048
004C
004D

3600

21 0375
CO 0334

; Umple memoria ecran cu 'O

variabile

I Se aduce cursorul pe
; primul rind
J ... i se reface primul mesaj

ootstr
h,patmsg
outstr

1 AverHzeazi utilizatorul
i de durata testului urlll~tor
h,rowA+(2~rO\lln9)
1 Poziionare cursor
mcurs
; pe rindul urm~tor
; Verificare primul banc
; pin! in ecran
1 Test reuit, s~lt
; AHfe l! af i eaz~ locaia
; defect~
;

Afiare

primul bank ok

l!l!lE

; Brte de test

SE

C2 021C
28
OB
5F

1-1

lxi

IIlOV

lOOP15:

PAGE

mvi
inx
dcx

xra

0037
003A
0030
0040
0043
0046

iniial

=O

h,hotram
b,hotram-endscr ; Test zona RAM intre sfrit
i ecran i ultima locaie
m, a
; Inscrie byte de test
Al
; " . i ilPoi verific~
error ; Eroare dac~ nu se potrivete
h
b
; Salvare byte test
e,a
a,b
c
; Refacere byte test
a,e
l00P2
..; Schimb~ valoare byte test
a
lOOP15 : Oad nu alll trecut prin toate valor ile
; continua testul
; RAM stiv OK, deci se poate
sp,shck
; iniializa
h,rowA
meurs
; Ini\lalizarecursor
; Tes reuit, afieaz~ mesaj
h, stkmsg
outstr

; *** Test RAM ecran ***

0049'

004E

004F
0052
0055
0058
0058

005E

0061
0064
0064
0067
006A
006A
006D
006F
006F

00E6
00E9
OOEC
OOEF
OOF2
OOF5
00F8
OOF8
OOFB
OOFE
OOFE
0101
0104
0107
010A
0100
0110
0110
0113

011E
0121
0124
0127
0129
012B
012D
012f
0131
0133
0134

m,e

h,bankl
d,rowA-l
ramtst
trall15
teserr
tram20

OB
78
81
C20006

22 FF35

0137
0138
O13B
013E
0131:
0142

lIl,d
h

; *** Test bancuri tDelIIOrie ***

OOCE
0001
OOD4
OOD7
OOOA
OOOD
OOEO
OOEO
00E3
00E6

23

0028
0028
002E
0031
0034

om

h, row22
; Ati eaz~ mira grafica pe
c, (rowlngl2H ; rindul 22

n, stkms9

loopl:

3600

17-Har-80

hi

lxi

call

i~i

c1sc05:

lxi

jmp

; Umple memoria eeran cu O

ro,O
h
b
a,b
c
clsc05
; Test primul rind
h,rowA
d, rowB-l
ramtst
; Test reuit, salt
tram05
: Alt te 1{ af i eaz loca ia
teserr
1 defec A
trall!10

lxi
cali

h,scrok
outstr

; Af i are rezultat favorabil

mvi

Ixi

h,rowA
b,rowlng

; Sterge primul rind

mvi

m,' ,

OB
78
81
C2 0049
21 Faoo

mvi
inx
dcx
mov
ora
jnz
Ixi

eD 02BC
D2 0064
eo 0348

caH
jnc
call

23

l1F~

!xi

C3 006A.

tram05:

21 038E
CO 0334

trallll0:

21 FOOO
06 40

tram13:

3620
(C)

1986 lixco Software

CO 02BC
02 OOF8
CD 0348
C3 OOFE
210410
CO 0334
21 4000
11 7FFF
CO 02BC
020110
CO 0348
C3 0116

I1ACRO-SO 3.36

call
jnc
call

lxi

h,bnk2ok
ouhlr

hei

lxi
caH
jnc
caH

h,bank3
d,bank2-1
ramtst
trillll45
teserr
Hnt

!xi

h,bnk30k
outstr

jmp

tram30:
tram35:

call

jmp

tram45:

21 043C
CD 0334

caH

21 FAOO
22 FF35
3E C3
32 FF04
21 0280
22 FF05
3E 16
0300
3E FF
ro 01
3E FD
03 01
AF
32 FFFO
FB
. CD 033E
3A FFFO

0145

014B

21 0474
CD 0334

014E

Ixi

shld
Mvi
sta
Ixi
shld
mvi
out
mvi
out
!!Ivi
out
xra
sta
ei
caH
lda
inr

3C

CA 0148
21 045B
CD 0334
C3 0151

0148
014B

Unt:

jz

Ixi
caU
tint05: jll\P

Ixi

caH

Pw.i.

17-i'tar-SO

h,bank2
d,bankH
ramtst
tram30
teserr
trillll35

hi
!xi

21 8000
11 EfFF

; Inceput zen! test in HL

h, re.wB
; Sfrit zon~ test in OE
d,endscr
ramtst
error : Oac ecranul este okay, tergere
h,rowA ; Inceput ecran in Hl
b, rowlng*nrows ; Contor lungime ecran in BC

; Verificare al treilea banc

h,row7 ;

~~j~)

1-3

; Verif icare al doilea banc

: *** Test controler intreruPeri

pid25
a
'9/+1
pid20
pict17

h,rowA
lIlCurs

OOOF
0010
0010
0013
0016
0016
0017
0018
00lB
001C
0010
001E
00lF
0020
0021
0024
0025

(>f

011,S
0116
0119

d
b

h
c
pid30

01 0680

SS1/Test V2.1
Hardware Test

17-Har-80

inx
dcr
jnz
mvi

dcr
jz
lor
cpi
jnz

CA OOAS
3C

lE 9F

MACRO-SO 3.36

inf
cpi
joz

05

FE 3A
C2 0096
C3 0094

l!l!lE

Sterge ecanul
hi
h,rowA; Inceput ecran in HL

21 FSOO

0003
0006
0006
0008
0009
OOOA
OOOB
OOOC

; lElElE

Programul 881/Test se gasete intr-un EPROM de la

adres~ Oi execuU url!l~toarele teste (in ordine.\:
- testarea memoriei stiv~;
- testarea memoriei de ecran;
- testarea pe rind a celor trei bancuri de memorie'
- testarea perifericelor (in ordine: 8259, 8255, 8253 8251).
In cazurile de insucces, programul afieaz~ eroarea <locaia
de memorie defect! sau perifericul necorespunz!tod; la testarea stivei, programul se oprete in caz de insucces, in
rest insa, trece la testul urm~tor. Oprirea se face ntr-o
bucla care incrementeaza adresele pe magistraU de la O la
FFFF hex, pentru o eventualA testare a lor cu osei losCOf.lul.

MACRO-SO 3.36

SSI/Test V2.1 (O 1986 Lixco Software

Hardware Test

"'' '*

Poziionare

cursor

; Iniializare vector

intreruperi
iri
h, rouU
."
iri+!
a,icw1 ; lntlalmre PIC 8259
intctO
a,icw2
intdl
a,maskl
intcU
a
; Valoare iniiaU pentru test
tesloc
delay ; ... aileap{l o intreruPere
tesloc ; Verihc~ dac~ s-a executat rutina
a
1 pe intruPere
tintOS ; Da, salt Hotul este ok)
h, intern Nu, afiare eroare
outstr
tppi
h, idok

outsh

: *** Test porturi paralele ***

0151
0151
0153
0155
0157
0159
0158
015D
015F
0161
0163
0165
0168

tppi:

3ESO
0363
3E 55
ro 60
3EAA
ro 61
3ESA
03 62

DB 60

FE 55
C2 01?F
DS 61

mvi
out
mvi

out

IIlvi

out
mvi
out
in
cpi

Jnz
In

, a,pcw ; Conf igurare toate porturile pe output

parsta
a,vala ; Inscriere porturi
por ta
a,valb
portb
a,valc
portc
Cit ire t verificare
porta
Port A corect ?
vala
Nu, salt
tppi05
Port B corect ?
portb

.13

40 mm; D -

ax fals pentru reglarea

E - dorn pentru
montarea simeringului arbor~lui de
ieire; F - suport pentru comparator; G - dom; H - pies de centrare. Alte S.D.V.-uri: comparator
(L), clete pentru sigurane (M). extractor universal (N), suport cutie
de viteze, pentru prindere n menghin (O) i clete pentru pastile de
frnare (P).
...
e. Demontarea cutiei de viteze.
Lucrarea se refer la lucrrile care
se execut dup ce grupul motorcutie de viteze a fost demontat de
pe autoturism. Dup golirea uleiului din cutie se demonteaz mai nti
arborii de ieire ai diferenialului
(bucele piulie, arborii de ieire i
n c0ntinuare: agrafa cu rulmentul
de ambreiaj. urubul opritor al axulu de furc, axul i furca, resortul,
bucele antizgomot), apoi carterul
ambreiajului, capacul spate i semicarterul dreapta (se apas obturatorul i se scoate cuiul spintec~t,
iar n continuare se demonteaz
piuliele i uruburile de asamblare,
ridicndu-se semicarterul dreapta
cu atenie pentru a nu sri bila de
blocare, gJ1idul rotulei i resortul
ghidului). In continuare, n ordine,
se demonteaz: placa portresorturi,
rotula, pana de zvorre, resortul cu
bila de blocare, axul de comand i
furca vitezelor III-IV, bila de blocare de sub axul furcii vitezelor
III-IV, ansamblul .arbore primar cu
arborele de comand, asamblul arbore secundar, diferenialul i inelele exterioare ale rulmenilor ambreiajului (se repereaz .obligatoriu
cu rulmenii respectivi). In cazul n
care se demonteaz cutia de viteze
pentru revizie fr nlocuiri importante (cartere, grup conic, rulmeni,
caset satelii), se indic a se repera poziia calelor de reglaj, pentru a evita refacerea reglajului grupului conic.
f. Dezechiparea" subansamblurilor cutiei de viteze. In ordine succesiv, se dezechipeaz semicarterele stnga i dreapta,' demontridu-se:
semicarterul stnga (axul, pinionul
intermediar i buca distanier,
axul i prghia de mers napoi, contactorul lmpii de mers napoi),
axul de comand pentru mersul
napoi, semicarterul dreapta (axul

diferenialului;

I IURISMlil "OIICII"
Dr. ing. TRAIAN CAN

Piesele componente ale cutiei de

la 1,855 la 2,495 mm, din 0,04 n 0,04
viteze
fost prezentate anterior (n
mm; 3 - 5 sigurane calibrate de la
..Tehnium" nr. 9-10/1983). Cutia de
1,42 la 1,58 mm, din 0,04 n 0,04 mm;
necesit o ntreinere deoviteze
4 - 5 sigurane calibrate de la 1,42
sebit.
afar de schimbarea ulela 1,58 mm, din 0,04 n 0,04 mm; 5 lului
din cutie, la fie- . grosimea siguranei de 1,2 mm; 6 care
000 km,
general trebuie
44 cale de reglaj, de la 1,60 la 3,75
)bservate n timp meninerea etanmm, din 0,05 n 0,05 mm.
eitii
fiecare 5 000 km), starea
c. Cuplurile de stringere obligade fixare la partea din
torii, in (daN.m) - v.fig. 7 i 8: piucutiei (fig. 4), starea mecali arbore secundar (23,5); piuli
de comand, format din
arbore primar (6,5); urub de fixare
dou
n afara carcasei cutiei
a capacului spate (2,7); urubde fixare a coroanei diferenialului (8,5).
(fig.
- levier de comand; 2 mner;
suport comand; 4 Alte cupluri recomandate de ctre
carcas interioar; 5 capac carconstructor, n (daN.m): ax levier
cas;
scaun rotul; 7 - garnimers napoi (2,9); prezoane de fitur;
-- bielet comand; 9 xare a arborelui de ieire (0,4);
buc
umr; 10, 12-burduf; 11,
buon de golire i de umplere (4);
13 burduf; 14, 15 - urub;
piulie de asamblare a carterului
16 i n interiorul cutiei de
ambreiajului (1,5); contactor lamp
viteze
1:-3 - ax comand;
de mers napoi (1,4); uruburi ca4-5
6 - manet; 7 - burpac spate (2,7); piulie i uruburi
duf ",v,~to."t'"", 8 - pan zvor re; 9
de
asamblare a
semicarterelor
contactor; 11 - pr(1,5); buc piuli arbore de ieire
ax prghie; 13 ~ plac
(6,7).
reducere; 14-16 - resort; 17 d. S.D.V.-uri specifice. La reparaghidaj resort; 18 ~ pastil; 19 - rorea cutiei de viteze snt necesare
tul; 20 - tachet; 21-23 _. cui). Se
anumite scule, dup cum urmeaz:
menioneaz c demontarea capatrus cu dispozitive pentru reparacului O (fig. 3) se poate face fr derea cutiei de viteze (cod:' 0.00-201)
montarea cutiei de viteze.
format din: A dispozitiv de cenLa sfritul rodajului autoturismutrare pentru reglarea distanei colui (dup 1 000 km), efectuat n urnice; B - suport pentru comparamtoarele regimuri de vitez mator; C - cal etalon cu grosimea de
xim. I (25 km/or), a II-a (45 km/or),
a lll-a
km/or} i a IV-a (90
km/orj
OLTCIT Special i I (30
km/or),
II-a (50 km/or); a III-a (75
km/or)
a IV-a (110 km/or) i tur(lie
de 4 500 rotlmin.
Repararea cutiei de viteze. La autoturismele OLTCIT, cu toate c
soluiile constructive adoptate de
Citroen snt - n general - cunoscute specialitilor, este util a se ine
seama de anumite particulariti
tehnice
pot ajuta pe cei care vor
dori
repare (depaneze) o cutie
de
uzat
dup o expioa- sau care funcdatorit unui deexemplu, de natur
ce poate

se
aie
astfel: 1 - 6 semiila 2,71 mm. din 0.03
-- 17 cale de reglaj, de

de comand i furca pentru vitezele

! i II, buoanele de golire i nivel)
In continuare, dac este necesar.
se poate dezechipa ansamblul arbore primar-arbore secundar. Mai
nti se demonteaz arborele de comand i rulmentul cu ace corespunztor i apoi rulmentul arborelui primar cu piulia respectiv. La
dezechiparea arborelui secundar
trebuie s se in seam de faptul
c suprafaa arborelui a fost tratat
special, ceea ce impune o demontare atent, fr ocuri i zgrieturi,
pentru a evita griparea ulterioar a
pieselor ansamblului, demontndu-se
n ordine succesiv: piulia pinionului de kilometraj. rulmentu!, cai a de
reglaj a distanei conice, pinionul
vitezei a IV-a i buca sincron corespunztoare. Sigurana de la extremitatea arborelui trebuie scoas
cu atenie, nvetind extremitatea arboreJui cu o foaie de tabl de oel de
aprox. 0,10 mm, folosind cletele M
pentru a- desface extremitile,
pentru a aluneca pe tabl. Apoi, se
demonteaz: ansamblul butuc-manon sincron vitezele III-IV, buca
sincron a vitezei a III-a, pinionul vitezei a III-a i resortul cu pastilele
res~ctive.
(Observaie:
deoarece
bucele sincron ale vitezei II i IV
snt identice, se recomand a fi
lsate
cu pinioanele Jespective,
dac nu se nlocuiesc.) In continuare, se scot: inelul de meninere, semiinelele, pinionul vitezei a III-a,
buca
sincron a vitezei a II-a,
ansamblul butuc i manon vitezele
1-11, buca sincron viteza I i pinionul corespunztor viteza l, rulmentul de pe arbore. (Observaie: deoarece bucele sincron ale vitezelor I
i II snt diferite, se vor lsa mperecheate cu pinioanele, dac nu se nlocuiesc.) Pentru identificarea bucelor sincron se observ n figura 9
unghiurile "a" diferite la viteza I i
b" egale la viteza a II-a.

APRINDERE ELECTRONICA
MUlTISCNTEIE

Ing. VASILE POCAcA

A. PREZENTAREA SISTEMULUI

sus pot fi eliminate cu succes prin

folosirea unui sistem de aprindere
electronic multiscnteie. Principiul
de funcionare al unui astfel de sistem este urmtorul: se stie c scnteia apare ntre electrozii bujiei, la
sistemele obinuite prevzute cu
ruptor, la deschiderea contactelor
acestuia.
Dispozitivul
electronic
propus face ca, n intervalul "t" dintre deschiderea i nchiderea rupto-

Att procedeele clasice, electromecanice, Ct i cele mai noi, electronice, realizeaz aprinderea forat a amestecului combustibil din
cilindrul motorului prin declana
rea unei singure scntei electrice ntre electrozii bujiei la finele cursei
de comprimare.
Scnteia electric reprezint un
flux intens de electroni care formeaz un canal bun conductor de
electricitate. Intensitatea curentului n canal atinge valori foarte ridicate, duCnd la apariia ionizrii i
excitrii
moleculelor de amestec
combustibil, precum i la atingerea
unor temperat uri momentane foarte
CleschiderE.'o contactelor
ridicate, fenomene care duc la
ruptorului
aprinderea amestecului.
Sistemul monoscnteie prezint
S ::: 4 an z;
ns o
serie de dezavantaje, i Tr.: seciunea
nfurarea 1-2 c..: 30 spire CuEm
anume:
O,8mm;
a) atunci cnd contactele ruptonfurarea 3-4 = 560 spire CuEm
rului (platinele) snt uor oxidate
O,2mm.
sau umezite se poate ntmpla ca
scnteia s nu apar;
.
b) dac amestecul combustibil
este foarte rece (iarna, de exemplu), este posibil ca energia des12
K.O.
crcrii electrice s se consume n
cea mai mare parte pentru nclzi
12'1
rea acestuia i a electrozilor bujiei,
tOOfJF
astfel nct pentru ionizarea i excitarea moleculelor amestecului cantitatea de energie rmas s fie insuficient i aprinderea s lJu aib
loc;
c) dac tensiunea la bornele bateriei este sczut, de asemenea
exist ansa ca intensitatea sCnteii
rului pentru un singur ciclu, s se
s fie mic i iniierea flcrii n ciproduc n loc de o singur scnteie
lindru s nu se produc;
o multitudine de scntei. Lucrurile
d) aprinderea de la o singur
se neleg mai uor dac se privete
scnteie are un caracter practic
figura 1.
punctiform, producndu-se ntr-un
In cazul aprinderii multiscnteie
strat foarte subire.
Dezavantajele
enumerate
mai
dezavantajele' enumerate anterior

snt eliminate deoarece:

a) chiar atunci cnd contactele
ruptorului snt oxidate i prima
scnteie nu se produce, i urmeaz
la foarte mic interval de timp o serie
de scntei care vor produce cu siguran aprinderea amestecului combustibil (cu condiia ca acesta s fie
preparat corect de carburator);
b) dac amestecul este foarte
rece, prima i a doua scnteie, s zicem, produc ionizarea i excita rea
moleculelor, iar a treia scnteie,
gsind
condiii
prielnice, iniiaz
frontul de flacr;
c) aprinderea nu mai are caracter punctiform deoarece, datorit
turbulenei amestecului din cilin-

de deschiderea con~actelor

~ chid<>reo

contactelor
ruptorulu i

I
I

DE.'schiderE.'a contactelo
ruptorului

17

1-

lSy16
12

TEHNIUM 3/1986

14~1

chidE.'rea con tacfelor

ruptorUlu;

12K!t

IpF '''00 V
I

250 V

33
A

b
o
...,.

27KA

l..l bobina de
- inducie,

Th

IOOnF

La ruptor

dru, prin dreptul electrozilor bujiei

se perind o mas de amestec n
care vor fi iniiate mai multe puncte
, de aprindere datorit scntei lor
succesive.

'-10
1S

n figura 2 este prezentat

schema electric a sistemului de
aprindere multiscnteie. Se observ
c este vorba de o aprindere electronic cu descrcare capacitiv
creia i s-a adugat, n paralel pe
contactele ruptorului, un dispozitiv
realizat cu circuitul integrat /3E555.
Acest dispozitiv nu este altceva dect un multivibrator cu o frecven
de 200 Hz, care face ca att timp ct
contacteie ruptorului snt deschise
aprinderea electronic s furnizeze
o serie de scntei ntre electrozii bujiei.
.
Ca urmare a aplicrii dispozitivuScntE.'i produsE.' cu ajutorul
dispozitivului

Scinteie intre electrozii bujiei

produs

B. REALIZAREA PRACTiC

~
.~,>--~::i ".
........ _..z

.:.-:."

r--~~_-5

C@----6
@_---7

~4
'-_----3

lui prezentat pe un motor de autoturism s-a constatat o mbuntire

evident a pornirilor la rece, precum i
uniformizare a mersului
motorului la toate regimurile datorit reducerii dispersiei aprinderilor
n cilindri.

Este intr-adevr greu de crezut c

un vehicul poate transporta o persoan cu 24 km/h consumnd numaI
0,074 I de benzin pe parcursul a
100 km! i totui este adevrat
Aceast valoare-record a fost reali:zat de UFO-2, un vehicul special
construit n acest scop de uzinele
FORD. ntreaga construcie a acestui vehicul strnete mirarea i admiraia. Astfel, motorul su monocilindric are o cilindree de numai 15
cm 3 . Alimentat cu benzin de un
sistem de injecie cu comand electronic i prevzut cu un sistem de
aprindere miniatural. asistat electronic, din care au fost excluse toate
elementele mecanice, motorul dezvolt 35 W, adic 0,05 CP.
Caroseria este construit dintr-un
material sintetic special, kevlar, armat cu fibre de carbon, are o mas
proprie de numai 22 kg, iar prin
forma ei deosebit de studiat realizeaz un coeficient aerodinamic
senzaional: Cx=0,113! Maina este
suspendat doar de trei roi, a cror
construcie special a fcut ca masa
fiecreia din ele s nu ntreac 8.1 g.
Se inelege c elementele de modificare a cuplului i vitezei lipsesc
(cutie de viteze, ambreiaj etc.), ca i
acelea care privesc direcia, frnele,
suspensia sau alte instalaii specifice automobilului uzual.
Cu aceast construcie, viteza medie de record a fost de cca 24 km/h.
dar ea a fost realizat nu prin meni
nerea constant a acestei valori, ci
prin accelerri pn la 35 km/h i
apoi mers n rulare liber cu coborrea vitezei pn la 21 km/h.

15

ti

filtru
ti c nv rtor
t- n ti
ei
.,

Ing.

v_ . S.LE cloaANITA,
Y03APG

Urmrind
trece-band

realizarea unor filtre

simple, care' s poat fi
klosite ca filtre de telegrafie n receptoarele amatorilor, s-au experi;(~entat i unele circuite mai puin
cunoscute, i anume convertoarele
de impedan negativ cu inversare
de curent. La aceste circuite (fig. 1)
impedana de intrare este egal cu
impedana de ieire nmulit cu o
constant
negativ.
Aceeai
dependen exist i ntre <;::urentul de
intrare i cel de ieire. Intr-adevr,
considernd amplificatorul operaional ideal, se poate scrie:
UI
RI
= - = - _. Z' = - k . 2,
h
Re
-

. R1

Raportul celor dou rezistene

este adimensional i se numete
coeficient de conversie.
Schema unui filtru trece-band n
care se folosete un asemenea convertor se arat n figura 2.
Dac se compar funcia de transfer a acestui circuit cu funcia general de transfer a unui filtru treceband de ordinul 2, se obin relaiile
necesare pentru proiectare.
Ce =
Pentru cazul particular CI
Co i RI = R2 = Ro, aceste relaii snt:
1
fo = ''-----27rRoCo
1
Q=2-k
U,
k
Ho=--=-UI
2- k
n care: 10
frecvena de rezonan;
Q = factorul de calitate al circuitului oscilant echivalent; Ho = amplificarea n tensiune pentru f = fo; k =

zistenele RI' Re, precum i cele

dou condensatoare trebuie s fie
de acelai tip, pentru a avea aceeai

comportare cu temperatura.
ntruct modificarea lui k nu influeneaz frecvena de rezonan, ci
fo
numai banda de trecere (B 3dB =0)
i

Ho, se poate realiza uor un filtru

cu parametri variabili.
Deoarece sarcina se conecteaz
n paralel cu grupul R2 Cc, filtrul trebuie urmat de un etaj cu impedan
mare de intrare, de exemplu un repetor. Dei nu ofer Q-uri deosebit
de ridicate, circuitul este simplu i
poate fi realizat de nceptori. "Schema concret se preZint n figura 3. Alimentarea se face cu tensiuni simetrice ( 9V).
Valorile componentelor au fost
calculate cu relaiile anterioare, rezultatele msurtorilor coinciznd
cu cele calculate.
Astfel frecvena central cal cu-

KR
Uo

rezistenelof din cile de

(coeficientul de conversie).
De obicei se impun: fo; B3d8 i Ci).
Rezult n acest caz:
1
Ro=----2 7r' fi) . CII

raportul
reacie

k trebuie s fie
pentru a nu aprea auto-

k=2-----i

Ho

fo
fo
2---- 1
B3d8

Valorile lui Ro nu snt critice, putnd fi cuprinse ntre 10 i 33 kO. Re-

R2

-9V

1. J.
fiers.
1971.
2. l. . Huelsman, Introduction to
the theory and design of active filters.

colorate vor da efecte am n

alb-negru, ct i n cea
int,::.nc,it;;:,to~
efectului crescnd o N
gradul de saturare a culorii

sticlrie
sticl.

arta

ca un halo
cazul folosirii
intensitatea COlofcltiei
. Prezentare general i domede folosinl. Filtrul se prezint
sub forma unui disc de sticl colorat gurit la mijloc i fixat ntr-o
montur.
Imaginea obinut n
urma folosirii filtrului va avea o
zon central circular corect expus, n timp ce marginile vor fi ntunecate p'in la dispariie (n cazul
!olosirii unui filtru neutral) sau vor

necesare.

Pentru
nececomer a
unui filtru neutral sau colorat, avnd
filetul monturii corespunztor filetutui pentru filtre al obiectivului 10toaparatului. Filtrele neutrale vor
da efecte mai puternice n fotografia alb-negru, intensitatea efectului
cresCnd o dat cu gradul de ntunecare a filtrului, n timp ce filtrele
confecionarea filtrului
sar achiziionarea din

este

cotele coresfiltru pentru

folosit pe
obiectiv
35 mm. Diametru! gurii va fi de
10... 12 mm pentru un obiectiv de 35
mm i de 8 ... 10 mm pentru unul de
50 mm, scznd o dat cu creterea
dist~nei focale a obiectivului folosit. In nici un caz nu se va guri sticla prins n montur, n timpul
guririi sticla trebuind s fie aezat
pe o bucat de psl sau stof
groas, iar zona gurii uns cu gaz.
Dup gurire marginile gurii se vor
rectifica uor cu o pil fin, eventualele mici tirbituri neavnd nici o influen ulterioar. Sticla se terge i

comandat

reflex

monoobiectiv

a
Reglarea
metrului zonei luminoase
trul imaginii se face
diafragmei: o
chis va determina o
metru mic,
la o
loarea 2,8.
neutrale se recomand
N4. n cazu! folosirii
rate se va
filtrul galben deschis ntruct
snt mai
evidente. Filtrul astfel
poate. folosi n combinaie
filtre sau simplu.
interioar

TEHNIUM 3/1986

jur de 12 V, R2 va fi n jur de 2 k!L Se

pot folosi cu succes I triace" fara
nici o modificare n schem, In figura 4 se prezint terminalele la
capsulele de tiristoare (triace).
Personal am folosit un bec de 120
V/40 W cu un tiristor T1 N4. Se pot
folosi i becuri de puteri mai mari.
cu tensiunea de alimentare 220 V,
conectate printr-o punte redresoare ca n figura 2. In figura 3 se
dau configuraiile la capsulele cu
2x 7 i 2x4 pini ale circuitului l3E555,

Pentru ntregirea efectelor de lude lumInI, premontaj simplu,

dar care s-a bucurat de aprecierea
tinerilor iubitori de muzic,
Montajul se compune dintr-un generator de impulsuri dreptunghiuIare, format cu circuitul integrat
j3E555, produs de I.P.R.S.-Bneasa,
Din poteniometrul P se regleaza
frecvena semnalului, iar cu C 1 plaja
de frecven, C2 va fi de 1 jJ.F, cu tantai, i se va monta ct mai aproape de
capsula CI.
Pentru a nu fi influenat de tiristor, generatorul de impulsuri este
separat printr-un etaj tampon realizat c4 tranzistorul EFT353 care
face comanda tiristorului. R2 se va
regla n funcie de tensiunea de alimentare i tiristor. .la un tiristor
. T1 N4 i tensiunea de alimentare n
min, pe lng orga
zentm alturat un

Elevi DANIEL

e09O,

ADRIAN eeCLEA

220V/100W

1PM4
220Vca

Ing. PAUL ANDREESCU

1. COMPUNERE:

generator de frecven varian funcie de temperatur, realizat cu circuitul j3ES55N n regim de

astabil;
- dou filtre active, realizate cu
circuitele CDB4121, CDB474-1 i
CDB400;
- elemente de comand i semi
nalizare, realizate cu CDB474-2;
tranzistoare BD135, relee RES5 i
lED-ul ROl09;
- elemente de execuie, aeroterm (termoplonjor), ventilator.
-

bil,

2. CALIBRAREA APARATULUI

Utilizindu-se ca sesizor de temperatura un termistor cu coeficient ne-

220Vc.a.

250

Kn

1 14
2""0:113
3~12
4 ~11 Vec OV 1~S ~+V((
Pj 5 10 Dese P j 2 rrt 7 Dese.
OUT 6 9 PS OUT i 3~6 PS
ALO 7 8 (on.ALO 4\n 5 ( ontrot

TERMOfTAT
Schema propull realizeaz termostatarea unei Incinte, meninnd
temperatura cu o variaie de 0,5 1 C, fcnd-o utilizabil n diverse
domenii.

+Vcc
5 ~ 15 V
120V/4ChI

gativ de temperatur, se alege domeniul de utilizare al termostatului

n zona n care panta termistorului
este aproximativ liniar. Termistorul
se alege n gama 1-5 kn (2SC).
Calibrarea termostatului este bine
s se fac n camera climatic. n caz
contrar utilizm un vas ,cu ap i un
termometru adecvat. Inclzim apa
peste limita temperaturii de termostatare. Introducem termistorul n
ap, avnd grij ca P1 s fie la valoarea minim, iar P2 la valoarea maxim. Observm ca releul Rel1 sfie
cuplat, iar Rel2 s fie decuplat. Cnd
temperatura ajunge n vasul cu ap
la valoarea de termostatare, se regleaz fin P1 pn cnd se decupleaz alimentarea releului Relt Urmrim n continuare scderea temperaturii cu tolerana pe care o admitem pentru temperatura de termostatare. Cnd atingem aceast
temperatur, se regleaz fin P2 pn
cnd se cupleaz releul Re12. Repetm ntreaga operaie observnd

la termometru temperaturile la care

se decupleaz Rel1 i se cupleaz
Re12. De asemenea, observm ca n
cadrul limitelor de temperatur termostatat
lED-ui s fie aprins.
Dac este nevoi.,:> ~e aduc coreciile
necesare.
3.

FUNCIONARE

plaseaz sesizorul de temperatur ntr-un loc convenabil; se .cupleaz aparatul i cu un termometru se urmresc dup un anumit
timp (in funcie de volumul incrntei

Se

termostatate)

limitele de tempera-

tur din incint.

Funcionarea montajului se bazeaz pe variaia cu temperatura a
frecvenei circuitului /:3E555N n re-

gim de astabil.
Cele dou monostabi/e din filtre
snt "reglate" s sesizeze variaiile
de frecven i s comande corespunztor
elementul de nclzire
(aeroterm, calorifer electric, sob
electric,
termoplonjor etc.) sau
ventilatorul. lED-ul ne indic faptul
s sntem n gama de temperatur
prescris.

particularitate
a
schemei
n aceea c la trecerea printr-un regim de comutare se nltur
fenomenul de "oscilare" a cuplrii
i decuplrii releelor. Acest lucru se
realizeaz prin alegerea perioadei
const

T86N4

T1N4

CAP

CAP

de oscilaie a astabilului ct mai

mare, lul'hd corespunztor valorile
componentelor R1, R2 i C1.
Not. Pentru creterea preciziei
de termostatare, rezistenele R2
R3, R4 se aleg cu tot~rana de 1% I
trebuie s fie selectate cu ajutorul
unei puni (sau ohmmetru), iar condensatoarele C 1, C3 si C4 s fie, de
asemenea, selectate
alese cu valori ct mai apropiate ..
Utilizarea termostatului
pentru
medii lichide (tehnic foto, acvarii)
se reduce numai la utilizarea unui
termoplonjor cu o putere adecvat
scppului propus.
Intrucit comandarea unor elemente de nclzit sau ventilaie nu
se poate executa prin contactele
releelor RES5, s-a ales soluia ca
prin aceste contacte s se alimenteze contactoate care s permit
cuplarea la reeaua de 220 V a unor
consumatoare de 10 - 32 A
Se recomand ca periodic s se
execute recalibrarea termostatului.
Tehnologia de execuie a montajului i a cutiei aparatului se Ias la
aprecierea constructorului amator.
De notat c seslzorul de temperatura se va monta n afara aparatului.
Alimentarea montajului se va
face de la o surs de 5 VlO,5 A, executat cu un transformator de sonerie.

si

VE N T/LA TOR

..... 220 V
~--~----~-------o

, (TC'432)

TEHNIUM 3/1986

17

IGRAS)A
in LOCUINTE

Umezi rea pereilor la partea infea zidurilor locuinei are

nedorite care constau din:
- umezi rea i degradarea tencuielilor i chiar a zidurilor la partea
inferioar n interiorul i exteriorul

rioar
urmri

locuinei;

umed,
cu miros
n ncperi;
- impregnarea mobilierului (n
special a dulapuri/or) cu miros
greoi de mucegai, care ptrunde i
n haine;
- mucegirea hainelor din piele,
din imitaie de piele i a pantofilor
inui n dulapurile aflate n colurile
igrasioase ale ncperilor locuinei;
- cderea placajelor de plci
Cesarom aplicate pe faa unei locuine sau a plcilor de faian de la
interior;
- apariia de eflorescene* la
parte superioar a zonelor umede.
Prevenirea i inlturarea igrasiei
Ridicarea apei n elementele de
construcie ale unei cldiri este un
fenomen cunoscut nc din cele
mai vechi timpuri. La nceput viaa
practic i apoi dezvoltarea tot mai
accelerat a tiinei au impus aplicarea unor msuri potrivit crora
igrasia se poate combate parial
sau total.
La aplicarea unor msuri de ndeprtare a igrasiei trebuie verificate
cauzele care au provocat umezeala
i apoi nlturate consecinele ei.
Prevenirea igrasiei const n:
- executarea corect a hidroizolaiilor la fundaiile cldirilor;
- executarea unor nvelitori ct
mai durabile i impermeabile la
acoperiuri;
,
- executarea i ntreinerea. corespunztoare
a jgheaburilor i
burlanelor;
- verificarea periodic a strii
nvelitorilor i a soclurilor;
- ntreinerea corespunztoare a
ponductelor de alimentare cu ap.
Imbinrile dintre conducte i armturile
de nchidere (robinete)
trebuie realizate ct mai etan pentru a nu permite scpri de ap.
Atunci cnd conductele de ap sau
canalizare menajer i pluvial exterioar
locuinei
snt pozate la
adncime mic i peste ele se circul cu autoturismul, este necesar
a rigidiza zona de deasupra pentru
a preveni tasri de teren, urmate de
slbirea
etaneitii
la mbinarea
dintre evi;
- amplasarea haznalelor la o
distan ct mai mare de fundaia
casei;
- verificarea perioqic ~ strii
conductelor de canalizare. In timpul folosirii instalaiei de ap de la
baie i implicit a canalizrii menajere pot aprea infiltraii de ap pe
la mbinrile neetane. Cantitatea
de ap infiltrat se tot amplific i
va contribui la nmuierea umpluturii

atmosfer

neplcut

= depozite de
care n contact cu aerul atmosferic au pierdut apa de' cristalizare, rmnnd pe ziduri sau pe tencuial sub form de pulberi de culoare aib pn la maro. A nu se
confunda cu mucegaiul aprut pe
perei ca urmare a unui condens excesiv.
Eflorescene

sruri

18

de sub pardoseal i chiar la dezmembrarea unor pri din ansamblul de conducte subterane;
- supravegherea strii soclului
la aciunea apei provenite din precipitaii. Soclurile joase ale caselor
lipsite de jgheaburi i burlane se
impregneaz pn la saturaie cu
apa provenit din stropii de ploaie
ce sar pe trotuar. La aceste case,
dac s-au mai comis i unele din
greelile prezentate n figurile 2, 3,
4, 5, att soclul, ct i zidria pot acumula ap care ntreine igrasia chiar
dac .exist hidroizolaie la fundaie. In aceast situaie prevenirea
igrasiei se realizeaz prin:
- montarea jgheaburilor i burlanelor;
- deversarea apei pluviale la
distan ct mai mare fa de soclu;
- vopsirea soclului casei, periodic (Ia 2-3 ani), n sezonul uscat,
cu o soluie de bitum diluat cu petrol sau motorin;
- tencuirea soclu lui casei cu
mortar incluznd Apastop n proporie obinuit, adic una parte ciment, dou pri i jumtate nisip i
3% Apastop din masa cimentului.
Tehnologia de lucru cu Apastop fiind descris pe ambalajul materialului, considerm necesar a aminti c
este obligatorie respectarea instruciunilor; n caz contrar, rezultatele
vor fi sub ateptri.
Inlturarea igrasiei din ziduri se
face intervenind fie asupra terenului
lnconjurtor,
fie asupra construciei, sau, in extremis, asupra ambelor
pri. Cele mai de dorit intervenii
snt cele care afecteaz terenul nconjurtor i nu construcia. Efectuarea de drenaje (anuri umplute cu
piatr spart i cu bolovani) n jurul
construciei, crearea de rigole ct
mai etane pentru evacuarea apelor
pluviale i reconsiderarea trotuarelor snt cteva din metodele prin care,
n prima faz, se pot obine rezultate
satisfctoare. Dac aceste msuri
nu dau rezultate, va fi necesar a se
interveni asupra construciei.
In acest sens prezentm cteva
din cele mai cunoscute metode de'
intervenie asupra zidriei casei.

Aceasta este o metod simpl i

care asigur ndeprtarea
umezelii din ziduri. Ea se bazeaz
pe afinitatea aerului uscat fa de
vaporii de ap.
Evaporarea apei din ziduri este
influenat de o serie de factori ca:
- felul i mrimea podlor;
- natura materialului folosit pentru nzidire;
- coninutul de ciment din mortarul zidriei i al tencuielii;
- condiiile atmosferice locale
(vnt, ploaie, temperatur);
- natura terenului de fundare
(pietri, argil etc.).
La uscarea prin ventilare, ca de
altfel i la celelalte metode de ndeprtare a igrasiei, trebuie analizat cu atenie starea de umiditate
permanent din terenul nconjur
tor. Dac terenul din zona n care
este amplasat locuina este prea
umed (apa provenind dintr-o pnz

rent de aer n zidrie prin deschid;:

rea uilor i ferestrelor ncp'
afectate;:
- dup uscarea zidriei se te',
cuiesc pereii - mai nti la interi~1
apoi la 'exterior - folosind peql
posibil aceeai compoziie de moi
tar ca aceea utilizat la executar~
tencuielii iniiale.
Deoarece noua tencuial va ave
un grad de absorbie i de cedare:
umezelii diferit de cel al tencuiel
vechi, este bine ca decaparea i rE.
pararea s se fac dup o linie ori
10ntal. Prin aceasta se evit ap~
riia de pete neregulate pe tencL
ial. linia pn la care se decapeaz
tencuiala se poate ncadra la ref~
cerea acesteia, n ansamblul arh
tectural al faadei. Trebuie acordat
atenie matie la stabilirea cantit
de ciment ce se introduce n morta
Apa se evapor mai repede dintr-u
mortar de var dect dintr-unul de c
ment, dar se poate absorbi mai rE
pede n mortarul de var dect n CE
de ciment. Esenial este ideea c
tencuial cu ciment are o capac:
tate mare de meninere a umezeli
Pentru accelerarea procesului d
uscare a zidriei, n ea se pot prac
tica orificii cilindrice la distane va
riabile (conform tabelului alturat]
n funcie de 'lungimea' medie a ca
pilarelor (Lm)** i de diametru

freatic), exist posibilitatea ca prin

ventilaie s se recircule. continuu
apa din f\:lndaie, prin zidrie, n atmosfer. In acest caz, problema uscrii zidriei nu se rezolv, ci se
poate amplifica circulaia apei din
fundaie prin ziduri.
Uscarea zidriei prin vernilare este
o metod care se aplic cu succes

numai vara, cnd temperatura aerului exterior este de 20-30" C, iar

umiditatea relativ de 40-50%. Temperatura ridicat a aerului din exteriorul locuinei i umiditatea relativ
redus, combinate cu curenii de aer
din jurul construciei, favorizeaz
uscarea zidriei.
Tehnologia de lucru la aplicarea
metodei de uscare a zidriei prin
ventilare este urmtoarea:
- se analizeaz i se depisteaz
cauzele care au contribuit la apariia igrasiei;
- dac este posibil, se nltur
cauza;
- se deGapeaz tencuiala din
zona afectat de igrasie (fig. 7) pe
toat nlimea umed, pe o parte
sau pe ambele pri ale zidriei. De
exemplu, dac la construcia casei
s-au fcut greelile prezentate n figurile 2 i 3, iar umezeala este foarte
pronunat la partea exterioar a zidului, se decapeaz numai ten~uiala
respectiv;
- se faciliteaz

efectul de cu-

gurilor.

t-- - - :- - - - - -*-- - - - -- f

.... : . . . . , . . . . . : ' . .
' . .'. .
.... '..
......,
,.....
. , . . .,

'. "

ieftin,

b
TEHNIUM 3/1986

Cele mai uzuale diametre ale orificiilor de ventil are snt cele de 3
cm, 4 cm, 5 cm. Dac este necesar
efectuarea de orificii de ventilare cu
diametrul de 10 cm, n loc de acestea se poate scoate o crmid a
crei suprafa vzut este apropiat de cea a unui cerc cu diametrul de 10 cm.
Orificiile de ventilare se practic n
mijlocul zonei umede, conform celor
prezentate n figura 7. Pentru accelerarea evaporrii apei din zidrie
atunci cnd nlimea zonei umede
de pe tencuial este mare, orificiile
se execut pe dou rnduri. Pentru
realizarea orificiilor de ventil are se
folosesc burghie speciale de gurit.
Dac tencuiala casei nu poate fi decapat (din motive arhitecturale, estetice sau de deranj), n perei se
execut doar orificiile de ventil are.
n aceste oriticii se introduc tuburi
ceramice, din material plastic sau
din metal, prevzute cu guri pentru a mri absorbia i evaporarea
apei. Tuburile, ce pot strbate sau
nu ntreaga zidrie, se vor aeza fie
orizontal fie nclinate ctre interior,
n jurul orificiului exterior aflat mai
r;us producndu-se o concentrare
'nai mare de umezeal. Pentru accelerarea uscrii zidriei se introduce var nestins, care, prin stingere
lent, degaj ctdur i absoarbe
apa din zidrie. In loc de var nestins, n oriticii se poate introduce
carbid (carbur de calciu). Reacia
dintre
carbura
de
calciu
i
ap dezvolt cldur, produsele rezultate fiind varul stins i acetilena,
care se evapor. Prin carbonatare
se degaj din nou ap, motiv pentru
care varul stins sau carbidul trebuie
scos din orificiul de ventilare cnd
se constat c procesul de stingere
s-a terminat.
Metoda de uscare a zidriei prin
ventilare este destul de relativ i
parial, rezultate pe deplin mulu
mitoare obinndu-se doar atunci
cnd se reuete a ndeprta i
cauza igrasiei.

Analiznd cauzele igrasiei din lose constat uneori c ascensiunea capilar a apei este favorizat de absena izolaie; hidrofuge
fa fundaie. Pentru ndeprtarea definitiv a igrasiei, cea mai indicat
metod este aceea a completrii cu
hidroizolaie. Aceasta este cea mai
sigur, dar i cea mai dificil metod ca deranj, durat de execuie
i condiii de lucru. Completarea c~
hidroizolaie prin sistemul de subzldire (fig. 8) se poate executa oricnd
vara, dar cel mai recomandabil este
s se fac o dat cu o reparaie mai
mare a ntregii case.
Dup
procurarea
materialelor
necesare ,(carton asfaltat, bitum, nisip, var, ciment, pene metalice pentru mpnare), se decapeaz tencuiala (1) interioar i exterioar, din
zona propus pentru remediere, pe
n'limea
de
4-5 rnduri
de
crmid (30-40 cm). Prin batere
cu un ciocan prin intermediul unei
pene de lemn se scot, n plan vertical pe o suprafa trapezoidal,
crmizile
(2), lsnd intercalai
stlpi de legtur pentru descrca
rea zidriei (4) pe fundaie.
Se cur apoi suprafaa fundaiei (Ia nevoie se Ias s se usuce
1-2 zile) i se aterne hidroizolatLa
(3), compus din bitum i carton asfaltat sau numai carton asfaltat ori
pnz bitumat, n cel puin dou
straturi. Dup realizarea hidroizolaiei se completeaz cu zidrie n
golurile create, folosind mortar de
nisip, ciment i var. n aceast faz
nu se nzidesc crmizile poziio-

cuine,

TEHNIUM 3/1986

nate cu "a" din figura 8. Zidria se

n rosturi cu pene metalice pentru rigidizare. Pentru continuarea izolrii, crmizile din stlpii
lsai n faza I (anterioar) se scot
numai dup 5-7 zile, timp necesar
pentru ca mortarul proaspt s fac
priz. Se repet i n aceast a doua
faz operaia de curare a fundaiei i de aezare a urmtoarelor
straturi
de
hidroizolaie,
(5).
Crmizile marcate "a", nefiind introduse, ajut la o desfacere mai
uoar a crmizilor n faza a II-a i
permit realizarea unei leg~turi ntre
poriunile de hidroizolaie.
La nzidirea crmizilor n faza a
II-a i a celor marcate cu "a" se
acord aceeai atenie ca i la nzidirea din faza " lund aceleai
msuri de mpnare a crmizilor.
Dup terminarea izolrii pe ntreg
conturul afectat de umezeal, zid
ria se Ias s se usuce timp de minimu'm 10 zile, dup care se reface
tencuiala la interior. Tencuiala exterioar se reface dup cel puin 14
zile, timp necesar uscrii tencuielii
interioare. O grij deosebit trebuie
acordat desfaceri; i refacerii zid
riei la colurile casei. Este bine ca
stlpul s fie lsat pe o latur a zidului
i nu pe ntreg colul n unghi drept,
din motive de stabilitate.
O metod aproximativ asem
ntoare este aceea prin care n zid
rie se execut boli izolate hidrofug
cu scopul de a reduce seciunea abmpneaz

d. yros/meo

zldr/e;

/imilo su erLoara
a

umeze ii

/0'

sorbant.

Aceast metod poate fi folosit,

dar realizat cu precauie, deoarece bolta izolat are proprieti higrotermice deosebite de cele ale
restului zidriei, putnd fi uor ncadrat
n categoria punilor termice*

I :.",: ~ '.~" o,.~~

"h',
.''0<1
.. 0 :0
,O'V6

Ideea de nlturare a umezelii folosind proprietile curentului electric dateaz de la nceputul secolului al XIX-lea, prima aplicare la construcii fcndu-se destul de trziu,
n anul 1941, de ctre germanul
Paul Ernst. Metoda folosit de Paul
Ernst, cunoscut sub denumirea
"Metoda pasiv", se. bazeaz pe
existena unei diferene de potenial
electric ntre construcia n
cauz
(electropozitiv)
i
terenul
din jur (electronegativ), figura 9 a.
La partea inferioar a zidriei
I umede se introduc din loc n loc,
aproximativ la 20-50 cm distan,
electrozii pOlului pozitiv, iar n
pmnt se realizeaz o centur metalic
(polul negativ), asemntoare
prizei de pmnt de la instalaiile
electrice. Cele mai simple centuri
metalice se confecioneaz din evi
de oel zincate, de 1" -2", ngropate
n pnza freatic, avnd n jU17ul lor un
strat de crbune gros de 20 cm.
Dup unii autori sovietici, distana
dintre prizele de pmnt, confecio
nate din oel zincat de 1 1/2" i 2" diametru este de 10-15 m interax.
Diametrele optime de electrozi snt
de 10-30 mm, cu o lungime pe bucat egal cu 2/3 ori limea zidriei.

'0'',' 'O' : '

'.

:"~'",,," .;.; :o,9.Q:.:

, . \. /" 11- ,...
" ,O,O-: . ,
(fl,\

Un sistem mai modern i nedistructiv de intervenie asupra zidriei

este subzidirea mecanic. Aceast
metod utilizat n ultimii ani const
din executarea unui li ngust la
partea inferioar a zidriei folosind
maini de tiat speciale, burghie, fire
elicoidale asemntoare cu cele de
la tierea marmurii n cariere, alternnd zone tiate cu zone netiate, n
liurile astfel create, care pot avea o
nlime de 1-3 cm, se introduc diverse materiale hidroizolante rigide
(carton asfaltat, foi de polietilen,
folii de plumb sau de aluminiu etc.)
sau n stare lichid (silicai, bitum
etc.). Cea mai important problemi
a subzidirii mecanice este mpna
rea zidriei; la neglijen n aplicarea metodei apar tasri inegale, urmate, de fisurarea zidrie; i a tencuielii,

.0,' 'O~~: :

'..

." .9
0: 0, ~ ..:~.'

?~ .~ ';;0:
~

am/ni

. ,'.

///

de

L......./.

m~~~mt:

.' c5 'ci: : ~"""'~~

:().c:~~)
.>',: ... :q: ....:
Electrozii se confecioneaz am
bare de cupru, de oel beton, de aluminiu sau din evi cu conturul perforat.
Prin legarea electrozilor din perete cu centura metalic subteran
se realizeaz un circuit electric nchis. Transportul umezelii de la polul
pozitiv la cel negativ, deci scderea,
apei din ziduri, se produce atunci
cnd cmpul electric rezultat, caracterizat prin diferena' de potenial natural dintre cldire i teren, poate s
nving forele electrocapilare.
Dac n circuitul realizat prin ansamblul electrozii din perete-priz
de pmnt se introduce o surs redresoare, procesul de evacuare a
umezelii se accelereaz. Aceast
metod cu surs redresoare intercalat n ci'rcuit se numete "Metoda activ" (figwa 9 b).
Electrodrenarea activ a construciilor se realizeaz prin dispunerea polului pozitiv i a celui negativ dup cum urmeaz:
- electrozii polului pozitiv (anod)
n construcie, la partea inferioar a
zonei umede, iar centura de pmn
tare - polul negativ (catod) n teren;
- electrozii ambilor poli montati
n zidrie; anodul de o parte a zidului, iar catodul de cealalt parte;
- electrozii de anod i catQd
montai intercalat pe aceeai parte
a zidului.
Dup uscarea zidriei i decuplarea instalaiei de la reea, anodul se
leag la priza de pmnt, instalaia
devenind astfel pasiv, prentmpinnd noi invazii de umezeal.
Datorit transportului de ap i

reaciilor dintre aceasta i srurile

transportate cu metalul electrozilor, se produce corodarea masiv a
acestora (n special a celor de la catod). Pentru prevenirea coroziunii
se folosesc electrozi ]nglobai n
amestec depolarizant. In acest fel
se evit ca n timp catodul s devin
mai pozitiv, iar anodul mai negativ,
producndu-se n final o egalizare a
tensiunilor. Cele mai simple amestecuri depolarizante snt compuse
din:
- praf de argil (50%), praf de
sultat de cupru (20%) i ciment portland (30%) pentru electrozi de' cupru;
- ciment portland (60%) i praf
de grafit (40%) pentru electrozi din
oel beton.
Amestecurile
depolarizante se
confecioneaz sub form de cilindri plini (fig. 10 a) pentru electrozi; de anod i sub form de tuburi
pentru electrozii de catod. Srma de
electrod se include n masa am estecului depolarizant. Cilindrii pentru
electrozii de catod vor avea goluri la
interior de 15 mm diametru (fig, 10 b).
Electrozii tubular; se introduc n
perete nclinat, cu partea nalt
ctre exteriorul construciei. Se va
avea grij ca prin nclinarea ctre
interior s nu se favorizeze ptrun
derea apei de ploaie sau a zpezii n
zidrie. Electrozii cilindrici tubulari
confecionai din amestec depolarizant se folosesc n electrodrenarea
pasiv drept electrozi de perete
(anod), conform figurii 11,

(CONTINUARE N PAG. 21)

19

FZ

Reperul

. Pe msura
experienei
cne sau
cresc si
nevoile de aparatur i utilaje specifice.
Un accesoriu
este
un bun stativ,
aparatul de fotografiat sau de filmat,
pentru corpurile de iluminat, pentru
ecrane etc.
Prezentm n cele ce urmeaz
modul de realizare
unui stativ universal avnd o serie de
ditate, greutate
de reglare a
ntr-un volum
rianta pliabil).
Structu ra constructiv este
artat de desenele din 'figura 1.
principiu este vorba de
telescopic, format din1
ib, 1c, 1d), a crui
de lucru
se asigur cu inelele
2c)
. prevzute cu cte un

7.

Poziionarea

un trepjed
4 si 5. In
sete o
cioare
form oarecare
rigid cu eava 1a.
evile vor fi din
asigura o
lui. Inelele
al de bun
sau din
lele 2 se monteaz
superioare ale evilor

Observaii

Date constructive

ia

lungime 600 mm
Diametru 30-40 mm

eav dural avind grosimea peretelul minim 1,5-2 mm.

1b

lungime 600 mm
Diametru 25-35 mm

eav dural avind grosimea peretelul minim 1,5-2 mm.

1e

lungime 500 mm
Diametru 20-25 mm

eav dural avnd grosimea peretelui minim 1,5-2 mm.

Ing. V. CLINESCU

ici

lungime 500 mm
Diametru 15-25 mm

eav dural avind lungimea peretelui minim 1,5-2 mm.

prevedea o gaur de trecere prin

care s poat aciona uruburile de
fixare 7. uruburile 7 vor fi prev
zute cu razele de prindere striate,
iar filetul va fi M8. Lungimea filetului se determin n funcie de grosimea pereilor evilor i a inelelor 2.
Elementele 3 se pot face din lemn
(ipci
fasonate adecvat) sau din
tabl de du raI ndoit n form de U.
Articulaiile snt pe tifturi de oel
de 4-6 mm grosime. Elementele
metalice.
cadrul materialului de fa nu
se dau cote exacte, avnd n vedere
dependena de dimensiunile concrete ale materialelor avute la dis-

2a

p.oziie.

Tevile 1 trebuie astfel alese nct

s 'alunece una ntr-alta cu uurin,
dar n acelai timp fr mare joc
(maxim admisibil 0,5 mm).
Piesele din lemn se Icuiesc. Piese!e din oel se cromeaz mat.
In tabelul alturat snt cteva date
orientative
pentru
construcie.
Construcia
poate fi mbuntit
prin introducerea unei soluii de
asigurare contra ieirii nedorite a
evilor una dintr-alta la desfacerea
stativului.
n capul evii 1a urmeaz s. se
adapteze dispozitivul de prindere a
aparatului de fotografiat, filmat sau
a corpului de iluminare etc.

2b, 2c

3
(trei
buci)

(trei
buci)

A. adaptat diametrului exterior Vezi figura 2. n figura 2 este dat 1)

al reperului 1a. Se monteaz pre- ...ariant constructi ... care exclude
sat. Cotele nedate se determin frezarea. Trei urechi de tabl in
constructi ....
form de U se ataeaz prin sudur
sau niluire (linia intrerupt).

Se folosete aceeai schi ca la Grosimea inelului se

reperul 2a, fr degajrile desti- 5-6mm.
nate. elementelor 3. Se adapteaz
pe diametrele exterioare ale evilor 1b, respectiv 1c.

ia

Lungime 700 mm, lemn esent Se prelucreaz corespunztor la

tare. Seciune dreptunghiulara, capul articulat Se execut degajri
cca 15x35 mm ia captul mare. pentru prinderea elementelor 4 la
Variant din tabl (dural) indoit circa 280 mm de captul superior.
in form de U cu seciunea la
csptul mare de cea Hlx30 mm.
Se poate incerca i folosirea unor
profiluri adecvate.
Lungimea ntre centrele gurilo!" Se rotunjesc la capete pentru
. de tift 180 mm. Se fac din tabl articula corect cu reperele 3
de dural de 4-5 mm grosime.
Limea maxim circa 30 mm.
Se execut similar cu 2a, avind
frezrile pentru articulalii reduse
la 5-6 mm, n funcie de grosi-

limiteaz

Blocarea

tifturilor

SI
i

se
5.

in toate articucape-

lalile se face prin ngroarea

telor dup montaj.

mea reperelor 4. Dlametrul A se

astfel incit reperul s
alunece uor pe teava 1a.
Construcie
oarecare, care s
realizeze o baz de aezare pe un
cerc de minimum 300 mm.
execut

Vezi text.

12 ...15

+
~

1d

2c

~2a
1b
~-3

20

TEHNIUM 3/1986

Datorit

formei lor, electrozii cilindrici tubulari joac i rolul de tuburi de ventilaie.

Reuita unei electrodrenri pasive se obine atunci cnd diferena
de potenial electric ntre construcie i teren este ct mai mare, iar reuita unei electrodrenri active se
obine atunci cnd se prelungete
ct mai mult corodarea electrozilor.
Pentru prevenirea i ntrzierea
corodrii se recomand ca tensiunea din instalaie s fie ntre 1 i 4 V.
Cele mai bune rezultate n t:.lectrodrenare se obin atunci cnd 3e
combin electrodrenmeEl Clctiv cu
cea pasiv.

Impermeabilizarea
zidriilor
se
poate face prin injectarea de substane chimice sau prin transportul
electrochimic al sruri/or din soluie.
Practica injectrii a demonstrat c
folosirea de amestecuri pe baz de
var, lapte de ciment, uleiuri, spu
nuri, cear nu d rezultatele scontate, aprnd efecte ulterioare ca
eflorescene sau exfolieri ale tencuielii. Cele mai indicate materiale
pentru impermeabilizarea zidriilor
snt: silicatul de sodiu, ciorurCl de
calciu, cimentul mcinat cu apastop,

(URMARE DIN PAG. 19)

siliconice.
Impermeabilizarea
zidriilor
se
face de obicei prin cdere libera.
metoda fiind uor de aplicat ,i la ndemna tuturor. Succesiunea tehnologic a operaiilor este:
- introducerea ct mai etan,
pn la aproximativ jumtatea grosimii peretelui, a unor tuburi metalice cu diametrul interior de 8 sau 10
mm. Distana dintre tuburi variaza
ntre 10 i 50 cm, n funcie de gradul de porozitate a zidrie; i de
cantitatea de umezeal coninuta
- amplasarea la nlimea corespunztoare a unui recipient cu
mai multe tuuri de golire. Aecipientul va conine materialul de injectat;
- racordarea prin furtun de cauciuc a tuurilor bazinului la tuburile din ziduri;
- dup umplerea recipientului
cu materialul de injectat se va
urmri, periodic, scderea nivelului.
.
L.a o stabilizare timp de ctevazi.le
a nivelului se poate considera c
lmpregnarea nu mai este posibil.
In funcie de nivelul umezelii, procesul de injectare se Roate considera ncheiat sau nu. In al doilea
caz, evile de injecle se vor muta la
nit nivel.
fosfaii i rainile

Pilonul antenei se realizeaz din

de oel galvanizat, cu diametrul de 1 1/4" (40 mm) pentru o nl
ime de 5;;-.10 m i de 1 1/2" (50 mm)
pentru nlimi de 15-25 m. Pilonul
se realizeaz din seciuni de maximum 5-6 m, la fiecare mbinare fiind amplasate cte trei ancore dispuse n plan orizontal la 120' i care
se situeaz fa de vertical sub un
unghi de 45-50:.
Baza pilonului se face prin turnare din beton, ca n figura 13. Pentru nceput se ia o bucat de eav
de oel, cu diametrul interior mai
mare cu maximum 1 mm decIt exteriorul
evii
pilonului.
L.ungimea
?cestei evi se calculeaz cu relaia~
eav

h = 150+ 0,01 H
unde H este nlimea pilon ului n
mm, rezultatul fiind tot n mm.
1
Diametrul n care se nscrie baza
se calculeaz similar:

punztor

(URMARE DIN PAG. 11)

care se introduce n mijlocul elementului. De aici i aplicarea limitat pentru elemente tubulare.
Suportul reflectorilor se recomand a fi de acelai tip cu suportul
principal,
asamblarea
lor
fiind
fcut prin sudur.
Condiiile de baz pentru o realiZetre corect snt respectarea cotelor de gabarit i a planului elementelor. Orice abateri vor dezacorda
antena sau vor face ineficient unul
sau mai multe elemente.
Prinderea antenei se va face cu un
sistem din profil T sudat, ntre elr
mentele O, i Dh, respectiv I,e i II' (figura 8).
Dup ce a fost realizat o anten
se va face testarea semnalului dorit.
Pentru aceasta se va face cuplarea
antenei la fider n mod clasic, cu bucla n lungime de jumtate de lungime de und, care n cazul nostru
este, cu coreciile necesare, de 199
mm. Tot pentru o adaptare maxim
cablul de coborre, de tip coaxial, se
va msura, fiind apoi adus la valoarea imediat superioar care s se
constituie ca un multiplu de 199
mm, ceea ce reduce la minim pierderile prin neadaptare.
Conectlnd antena la receptor trebuie s obinem un minim de imagine, dungi cu tendin de sincroni~
zare. Aceast testare' se face de mal
multe ori n cursul unei zile, fiind
dat variaia semnalului n funcie
de or. Dac acest minim de semnal
este prezent se poate trece la realizarea unui complex de antene sau
la ridicarea antenei. Pentru o deter( minare mai precis, se poate realiza
schema din figura 10, unde avem
bobinele de 20-30 spire CuEm 0,5
mm pe un diametru de 8 mm, C
1 000 pF iar dioda de tip detector de
inalt frecven. La bornele A i B se
conecteaz
un microampermetru,
eventual sensibilizat cu un etaj amplificator. Pentru msurare trebuie
nti s etaionm aparatul cores-

TEHNIUM 3/1986

condiiilor noastre reale.

Pentru aceasta, pornim de la programul recepionat normal, simetrizm semnalul corespunznd acelui canal cu bucl de cablu coaxial
i atenum semnalul (cu atenuatoare comerciale) pn la nivelul minim la care mai apare sincronizarea, marcnd apoi pe aparat aceast
valoare. Trecnd acum la canalul
dorit, putem considera mulumitor
orice semnal cel puin egal cu limita
marcat. Msurarea iniial o facem
la bornele antenei, urm'nd apoi s
controlm nivelul atenuat al semnalului la borna televizorului.

4.

CONSTRUCIA

COMPLE-

XULUI DE ANTENE SINFAZATE

n figura 11 este prezentat schematic un grup de patru antene similare funcionnd cuplat, pe canalele
22-25 TV. Condiiile de funcio
nare n acest caz snt mai bune,
obinnd un ctig suplimentar de
circa 6 dB, cu o ngustare puternic
a directivitii. Pentru asigurarea
funcionrii optime trebuie s respectm urmtoarele condiii:

- paralelismul riguros ntre axele

antenelor;
- perfecta identitate a celor patru antene;
- respectarea condiiilor de faz
i adaptare la cuplare.
Distana n plan orizontal i vertical ntre axele celor patru antene
este de 1 100 mm pentru antenele
cu mai mult de 15 elemente.
Cuplarea se face dup schema
din figura 12, cu segmente de cablu
coaxial cu impedana de 75 n, cu
tres mpletit, care au dimensiunile de mai jos:
L.I
199 mm; L.: = 597.mm; L, =
796 mm; L = 99,5 mm.
De asemenea, se recomand acordarea cablului de coborre dup cum
am artat mai sus.
Asamblarea grupului de antene
se face, spre deosebire de schia
din figura 11, cu ajutorul unor suporturi de ntrire ca n figura 8,
pentru fiecare din cele patru antene, acestea fiind apoi asamblate
prin sudur cu acelai tip de profil
n seciune T. Pentru simplificarea
construciei se recomand inversarea antenelor din partea de jos a
construciei, dup cu rezult din figura 12.

D
iar

400

nlimea prii

G = 100

0,01 H

cu dopuri de cauciuc la extremiti,

pentru a nu introduce un zgomot
n zilele cu vnt.
1I-1",m<'nf,PI,::' se vor fixa cu macentru, iar dacsu
se recomand
de axul antenei.
Co'ntactele la bornele antenei
nu se
face direct cupru la alumifiind efectul galvanic al
asemenea cuplaj. Pentru eliminarea acestor dezavantaje se utilizeaz
de alam zincat sau
chiar
de zinc, care se pot
cupla cu aluminiu i, n acelai timp,
se pot lipi
cositor la cablul de cucondiii

scad ver-

ca urmare a unor zile

mod ireversibil.
5.
se fixeaz ncepnd ,
imediat de
anten. EI e se realioel de minimum
zea~
4 mm diametru.
6. La partea inferioar ancorele
nu se vor
dect de puncte cu
rezisten cert la
de preconstituite
n

de beton:
0,005 H.

eava dimensionat ca mai sus

se sudeaz buci de fier beton de 6
mm (notate cu 4 n figur), dispuse

La

radial, care urmeaz s se consti

tUfe ca armtur a bazei. Se realiapoi din lemn o ram cu
forma hexagonal sau octogonal,
ncadrat n cercul cu diametrul O
i de nlime G. Se aaz rama pe o
suprafa plan, pe care s-a pus o
folie de polietilen, se introduce
eava n centru i apoi se toarn beton n ram. Dup circa trei zile
(atenie
la meninerea umiditii,
pentru a nu c.rpa betonul), baza se
poate utiliza. In cazul n care se amplaseaz antena pe un bloc (menionm necesitatea unei aprobri a
asociaiei
de locatari), se recomand turnarea bazei pe loc.
nndirea segmentelor pilonului
se face cu elemente strunjite ca n
figura 14,_ psuite pe interiorul evii
utilizate. In figur am notat: 1 urechi de ancor; 2 - eava superioar; 3 - gulerul piesei; 4 - eava
inferioar. Cotele constructive snt
date de relaiile de mai jos:
zeaz

H = 150 I 0,005 H pilon

G = 10 + 0,001 H pilon
D= 1,5d.
De menionat c asemenea piese
se pot gsi ca elemente de schel
rie metalic prefabricat. Pe exteriorul gulerului se sudeaz trei inele
din fier beton de 6 mm,dispuse la
120, care servesc la fixarea ancorelor.

5. DETALII CONSTRUCTIVE IMPORTANTE

1. Dat fiind nlimea mare, antenA trebuie s aib o caracteristic
de paratrsnet, drept care, ncepnd
de la cadrul care fixeaz antenele i
pn la baz, mbinrile ntre evi vor
fi dublate de un conductor de oel
de minimum 4 mm, care va fi cobort la Q priz de pmnt de bun calitate. In caz contrar, apariia unor
tensiuni electrostatice mari poate
distruge receptorul chiar pe vreme
uscat.

6.

- banda de trecere a amplificatorului s fie cel

egal cu cea a
canalului

acestor restricii, este

evident mai avantajos s utilizm
un convertor, care s ne transfere
n
il! sau chiar II.
acest caz avem o atenuare pe
cablu mai mic cu 50-60% dect n
UIF
aceeai
(Atenie:
de acord
acest caz a fiva fi conform canalului pe
care s-a fcut
Amatorii pot utiliza convertorul
de fabricaie industrial, pentru canalui
cu o reacordare mai'
uoar
realizarea unui amplificator UIF.
atenuarea pe can benzile I i
blu se poate compensa comod cu
ajutorul
Detalii
plificatoare
scheme
rut

De

2. Elementele realizate din eav,

inclusiv suporturile, se vor nchide

21

_--------------.....--...,-..,..-..,...-----..+9V

RECEPTOR
De tip superreacie, acest recepror lucreazh n gama de unde
scurte. De la etajul RF - detector
BF167, componenta de audiofrecven este amplificat de un tran-

4K1

zlstor BC108 i apoi poate fi ascultat n casc sau ntr-un difuzor.

TEHNICKE NOVINE, 5/1986

SlEII~IIIIIAlIIIIAtOR .
permite semnalizarea
n momentul umplerii unui rezervor cu ap.
Alimentarea montajului se face
cu 12 V.

(7+

VFO

Montajul

acustic i optic

II>

Oscilatorul se remarc printr-o

bun stabilitate a frecvenei n
banda 5:-5,5 MHz. Alegerea nivelului semnalului i reglarea formei si-

ELECTRON, 12/1985

'

nusoidale a semnalului snt posibile

din R9.
RADIOTECHNIKA, 10/1985

+12V

SON.oA

l-l1--'3
I
I

I
I
I

it

I
L._

1N 4148

o..;

2 x8F241

Utiliznd dou circuite 4035 i un

circuit 402~, ambele n tehnologie
CMOS, plus sistemul de afiaj
(tranzistoare i LED-uri), se poate
construi un zar electronic.
Circuitul 4023 formeaz un generator al crui semnal se aplic la
dou numrtoare ce comand la
rndul lor tranzistoarele i respectiv
diodele LED.
Acionnd scurt timp contactul
ST (paralel pe C1 i R2), se genereaz semnal pentru afiare.
FUNKAMATEUR, 12/1985
VIJ19

7x

VQA 13

22

TEHNIUM 3/1986

Zl~pirtltorul

deprZlI
tiP'::!~ regltJj e: lec
trot0rll
nic
l'pU
.
W'" . ,

Aspiratorul de praf cu reglajelectronic al puterii absorbite

un nou tip de aspirator destinat uzului casnic, conceput special pentru ase~::~. cu' mare eficien a prafUIU. i i impuritlor din locuina dumnea-

AP 10 E, prin reglajul puterii absorbite n funcie de suprafaa de cufat, utilizeaz raional puterea motorului c~-I echipeaz.
.
Folosind un AP 10 E realiza, importante economii de energie!
\
AP 10 E funcioneaz pe bazaaspirrii i refulrii aerului de ctre un
sistem de dou ventilatoare centrifugale, montate pe axul motorului de antrenare (tip universal; monofazat cu colector). Aerul as pirat antreneaz
praful i micile impuriti, care apoi snt reinute de sacul de hirtie i sacul
de pnz ... Prin dispozitivul' electronic cu care este echipat produsul, se regleaz tensiunea de alimentare a motorului i implicit puterea absorbit i
caracteristicile de aspiraie~

Sl

V/50 Hz

600 W,cu
mm col.3 a

21 dm /s
ntinuu
electrocu
ul fiind co
tare cu tens

TEHN'lJ.M 3/1986

TUGlII VAlERICA - Oltenia

n "Tehnium" 2/1984 i 11/1985 g
sii

construcia

12/~20

V.

GU FLORIN dificrile

unu i

convertizor

Orova

aduse schemei electrIce se repercuteaz prin modificri n funcionarea montajului.

BO.OROGAN ADRIAN ~ Ortie
Tiristorul la care vreferi admite
un curent de 10 A la o tensiune de
400 V. Folosii un tranzistor BF245.
PETRESCU ALEXANDRU ~ Cimpulung.Moldovenesc
Respectai schema publicat sau
abordai. alt schem.

POPA VICTOR - jud. 001)

Folosii n loc de BF214 un

zistor npnBC107, BFi80,
BF200, BC 170, BF254 etc.
RAdU CAT ALIN - Buz~
SJnt p~rmise constnJcia i experimentarea unui. emitor . .~ indiferentde putere .- numai n baza unei
auorizaii.

CRASMACIUCClAUDiU -Galai

A.dresa Federaiei Romne de

Radioamatorism: Central Radioclub
P,O.Box 22-50 R - 71.100 Bucuresti.
SRSleRU PETRIOR - JUd. Vran:-

rezult defectarea redresoruluidin

televizor. Pentru remediere (care
nu se poate face prin coresponden) v recomandm s v .adresai unei cooperative specializate,
lUNGU DNUT - Constanta
nlocuii. astfel: OA625 - EF0107;
25B475 - AC180; 2SB172 - EFT333;
2SB175 - EFT343, V recomandm
s citii lucrarea "Radiorecepia de la
A IaZ" aprut n Editura Albatros.
ERBU MARIN - Tg. Jiu,
Ne. trimitei 'o schem i ne cerei
s va indicam de ce nu funcio
neaZ; noi v recomandm s renunai la ea i s construii un receptor dup o schem aprut n
"Tehnium".
IORDACHE ._.TEFAN -- Comarnic
Studiai
transceiverul
publicat
chiar n acest numr, oricum vom
reveni i cu alte montaje de trans.,.
ceiver.
,
SILAGHI MIRCEA- Satu Mare;
BILCHIS S. -la,i;BOCICU
GHEORGHE - Arad; PAE VIC
TOR - Arad; SMEREAION - Roman; OPRIESCU VALERIU jud. Teleorman .
,
Studiai
rubrica TV-Ox, unde
gsii construcia i calculul diverselor antene.
NAGY' IOSIF - CluJ-Napoca
. Construii un amplificator cu elementediscrete (am publicat diverse
montaje) fiindc nu vei gsi un <;:ircult .ntegrat ln acest scop.
SIMION SORIN - Jud. Constanta
Nu construii uni emitor fr au
torizaie.

COJOCARU MARIUS - Breaza

Circuitele f~E555 i 495 se construiesc de ctre LP.R.S. Arderea

repetat a circuitului audio din televizor impune verificarea acestuia
cu atenie.
.
CRUCIAN ANTON - .Birtad
De obicei distana intre antene

este mai mare' ca 'A/2. Citii i mate- ZAHARiA.ON - Piteti

rialul dela pag. 10-11 din acest nuDesigur, vom prezenta u
mr.
.
ticulariti ale noului tip
TOTH IOSIF - Lupeni
pe 12 V att in dQrneniul
Cel mai comod este construirea
clt i n domeniul. instalalel
unui. amplificator s)Jplimentarpe
trice. urubul la' care v
5,5 MHz.
carburator nu este jiclorul
Vom publica tranzistoare echivalanti; el se deurubeaz i la
lente .i in continuare.
cu 1,5 ture.
CIUBOTARU
ION
Mizil;
PRECUP PETR1AN - Deda
CORDU ION -Suceava
Verificai pe rind fiecareet
Imaginile multiple pe ecran apar
cultai cu o casc dup
din cauza cmpului . recepionat.
dac partea de RF funcioneaz
Aceast tem a fost pe larg prezenprincipal verificai tubul ECH81.
tat de ing. V. Solcan n serialul
GMULEA .ANDREI - Buc:urellti
,-,Calitatea recepiei emisiuni,lor TV".
Verificai
conexiunile i
Circuitul UL190 este regulator de tudozei de la picup. Urmrii
raie,
ca amplificator AF folosii
"Tehnic modern" i vei
TBA810, ,TBA790 etc. Antene am unele
Rrograme.
prezentat i mai prezentm n ruONAC GELU - Jud. Cluj
brica TV-Ox.
Teoretic schema. prezentat
ALIN U.- Cluj..Napoca
dv. ar trebui s funcioneze ..
Fiind aproape de staia de emisie,
zarea practic este ns dificil.
captati un semnal foarte puternic;
LIVIU - Bucure,tI
un mediu acid poate produce de- FEDIUC
inlocuii modulul baleiaj
tecia semnalului.
ERBAN GABI - Deva]I
GABOR VASILE - Bacu
Introducnd un semnal mai mic
n principiu se poate monta tubul
intrare amplificatorul va furniza p
cinescop la alt televizor, dar trebuie tere
mai mi.c.
s vedei dac. bobinele de deflexie
ILIE - jud. Timi,
snt de acelai tip. Orice, neconcor- DEDE.
Programele
TV
emise
dan ntre bobine i transformator
poate provoca apariia unei imagini norme CCIR nu pot fi recep
cu televizoare construite pe
diferite fizic pe noul tub cinescop.
OIRT.
MOGA DOREL - Craiova
ZDRICOLEI JAN - Caransebe,
" La amplificatorui de 25 W putei
Utilizarea unui nmplificator din
ataa
preamplificatorul menionat.
mert este SOluia optim (bun i
POPESCU DORU - Tirgovlte
CCIR). n rest luai datele din
Cuplarea in .paralel a patru impede antene.
dane de 300 n determin o impeNEAGU DOREL - Boto,ani;
dan de 75 n, deci dac intercohecBRATU ION - Constanlai
tai patru antene cu cablu da 30Q il .
AMLINEI VASILE - Buzu;
putei merge .. Ia televizor direct cu
CIOBANU SILVIU - Tecuci.
un fider de 75 n. Nu este indicat inRadioclubul
judeean
terconectarea intre cele patn., anproduce circuite imprimate
te.ne altfel.
transceiverele A412 i UUS,
DEMETER 10SEF - Tg. Mure
frecvenmetrul digital I I te
Verificai dac poteniometrul nu
rate utile radioamatorilor. In
are intreruperi - eventual trebuie nul
tehnic "Radioamatorul"
splate cu spirt.
.
de aceiai, radioclub gsii
FLORO'U OVIDIU - Botoani
tehnice care v intereseaz
Tranzistoarele la care v referii
toare la aparatur i trafic. A
(producie NEC) f'lU au echivalene
radioclubului
Braov
este:.
I.P.R.S.
Nicolae BI'cescu 48, tel. 43518.
Vom publica schema radioreceptorul,ui "Mondial".