Istoria animalelor

Aristotel
Scris 350 .Hr.
Tradus de D'Arcy Wentworth Thompson
Cuprins

Cartea I
Partea 1
Din prile de animale unele sunt simple: pentru spirit, cum ar fi toate divide n piese
uniforme cu ei nii, ca carne n carne; altele sunt compozite, cum ar fi divide n pri
nu uniform cu ei nii, ca, de exemplu, mna nu mparte n minile i nici faa n se
confrunt.
Si cum ar fi acestea, unele nu sunt numite pr i doar, dar membrele sau
membri. Acestea sunt acele pri care, n timp ce ntregul n sine, au n ele nsele alte
pri diverse: ca, de exemplu, cap, picior, mn, braul n ansamblu, piept; pentru toate
acestea sunt n ele nsele ntreg piese, i exist alte pri diferite care apar in lor.
Toate acele pri care nu subdivid n pri uniforme cu ei n i i sunt compuse din pri
care fac acest lucru subdivid, de exemplu, mn este compus din carne, tendoane i
oase. De animale, unele se aseamn unul cu altul, n toate prile lor, n timp ce altele
au pri n care acestea difer. uneori, piese sunt identice n form sau specii, aa cum,
de exemplu, nasul unui om sau ochi seamn cu nasul unui alt om sau ochi, carne
carne i oase de oase; i ntr-un mod asemntor cu un cal, i cu toate celelalte
animale pe care socotim s fie de una i aceeai specie: pentru ca ntreg este n
ansamblu, aa fiecare fiecruia sunt componentele separat. In alte cazuri, piesele sunt
identice, salvai doar pentru o diferen n modul de exces sau un defect, a a cum este
cazul n astfel de animale sunt unuia i aceluiai gen. Prin "genul" Vreau s spun,
pentru de exemplu, Bird sau de pete, pentru fiecare dintre acestea este supus
diferenei n ceea ce privete din genul su, i exist mai multe specii de pe ti i
de psri.

n limitele genurilor, cele mai multe piese ca exponat regul diferenele prin contrast
de proprietate sau de accident, cum ar fi culoarea i forma, la care acestea sunt supuse:
prin aceea c unele sunt mai multe i unele n un grad mai puin obiectul aceleiai
proprieti sau accident; i, de asemenea, n calea multitudinii sau puintate,
magnitudinea sau parvitude, n scurt n un fel de exces sau un defect. Astfel, n unele
textura crnii este moale, n firm altele; unele au un proiect de lege lung, altele unul
scurt; unele au abunden din pene, altele au doar o cantitate mic. Se ntmpl n
continuare c unele au parti care altii nu au: de exemplu, unele au pinteni i altele nu,
unele au crestele i nu altele; dar, ca regul general, cele mai multe piese si cele care
merg pentru a face cea mai mare parte a corpului sunt fie identice unul cu altul, sau
difer ntre ele n modul de contrast si de exces i un defect. Pentru "mai mult" i "mai
puin" poate fi reprezentat ca "excesul" sau "un defect".
nc o dat, am putea avea de a face cu animalele ale cror pr i nu sunt nici identic
n form i nici totui identic cu excepia diferenelor n calea exces sau un defect:
dar ele sunt aceleai doar n modul de analogie, ca, de exemplu, osul este numai
analog cu pete-os, cui la copite, mn pentru a cu gheare, i scara pentru pene; pentru
ceea ce pene este ntr-o pasre, scara este ntr-un pete.
Prile, apoi, pe care animalele posed separat sunt diverse din, sau identic, unul cu
altul, n mod descris mai sus. Si ei sunt att de mult, n modul de dispoziie locale:
pentru multe animale auorgane identice care difer n pozi ie; de exemplu, unele au
tetine n sn, alii aproape de coapse.
Dintre substanele care sunt compuse din pri uniforme (sau omogene) cu ei nii,
unele sunt moi i umede, altele sunt uscate i solide. moi i umede sunt de aa natur,
fie absolut sau att timp ct acestea sunt n lor condiii naturale, ca, de exemplu,
snge, ser, untur, seu, mduv, spermei, fiere, lapte n aa cum l-au carne i altele
asemenea; i, de asemenea, ntr-o mod diferit, a superfluul, ca flegma i excreiile
burta si vezica urinara. Uscat i solide sunt, cum ar fi tendoane piele, ven, pr,, os,
cartilagiile, unghii, corn (un termen care astfel cum este aplicat pr ii implic o
ambiguitate, deoarece ntregul, de asemenea, n virtutea formei sale este
desemnat corn), i pri, cum ar fi prezenta o analogie cu acestea.
Animalele difer unul de altul n modurile lor de subzisten , n aciunile lor, n
obiceiurile lor, i n prile lor. n ceea ce privete aceste diferenele vom vorbi mai

nti n termeni generali i generali, i ulterior vom trata din aceeai cu referire la
aproape fiecare particular gen.
Diferenele se manifest n moduri de subzisten , n obiceiurile, n aciunile
efectuate. De exemplu, unele animale triesc n ap i altele pe teren. Iar dintre cei
care triesc n ap unii fac acest lucru ntr-un fel, iar unele ntr-un alt: adic, unele vii
i hrana pentru animale n ap, s ia n i emit ap, i nu poate tri dac lipsit de ap,
aa cum este cazul cu marea majoritate a petilor; alii obine hrana lor i petrec zilele
n apa, dar nu iau n ap, dar aerul, nici nu aduc mai departe n apa. Multe dintre
aceste creaturi sunt mobilate cu picioarele, ca vidra, castorul, i crocodil; unele sunt
dotate cu aripi, ca scafandru i Grebe; unii sunt lipsii de picioare, ca apa-arpe. unele
creaturi a lua traiul n ap i nu poate exista n afara ei: dar pentru to i care nu iau n
nici aer sau ap, aa cum, de exemplu, mare-urzica i stridiile. i de creaturi care
triesc n ap unele a tri n mare, unele n ruri, unele n lacuri, i unele n mla tini,
ca broasca i tritonul.
De animale care triesc pe uscat unii iau n aer i emit-l, care fenomene sunt denumite
"inhalare" i "expiraia"; ca, de exemplu, om i toate aceste animale terestre ca sunt
dotate cu plmni. Alii, din nou, nu inhala aer, dar triesc i s gseasc hrana lor pe
uscat; la fel de, de exemplu, viespea, albina, i toate celelalte insecte. i cu
"insecte" Vreau s spun astfel de creaturi au crestturi sau crestturi pe corpurile lor,
fie abdomenul sau pe ambele spate i burta.
i a animalelor terestre multe, dup cum sa spus, deriv de existen a acestora din
ap; ci de creaturi care triesc n ap i inhaleaz nu un singur una deriv subzistena
din teren uscat.
Unele animale la nceput triesc n ap, precum i de ctre i prin modificarea
acestora form i s triasc din ap, aa cum este cazul cu viermi de ru, cci
din acestea, gadfly se dezvolt.
Mai mult dect att, unele animale sunt sta ionare, iar unele sunt neregulat. animale
staionare se gsesc n ap, dar nici o astfel de creatur se gse te pe teren uscat. In
apa sunt multe creaturi care triesc n strns adeziune la un obiect exterior, aa cum
este cazul cu mai multe tipuri de stridie. i, prin modul n care, buretele pare s fie
nzestrat cu o anumit sensibilitate: ca o dovada care se pretinde c dificultatea

detandu-l de ancorele sale este crescut n cazul n care mi carea pentru ao deta a
nu fie ascuns aplicat.
Alte creaturi s adere la un moment dat la un obiect i se deta eaz din ea alteori, aa
cum este cazul cu o specie de aa-numitele mare-urzica; pentru unele dintre aceste
creaturi caut hrana n timpul nopii n vrac i neataat.
Multe creaturi sunt neataate, dar nemi cat, a a cum este cazul cu stridii i aanumitele holothuria. Unii pot nota, ca, de exemplu, peti, molute, crustacee, cum ar
fi languste. Dar unele dintre acestea ultima mutare de mers pe jos, ca crab, cci este
natura creaturii, dei triete n ap, s se deplaseze de mers pe jos.
De animale terestre unele sunt dotate cu aripi, cum ar fi psrile i albinele, i acestea
sunt att amenajate n moduri diferite una de alta; alii sunt dotate cu picioare. Dintre
animalele care sunt dotate cu picioare unele mers pe jos, un ciudat, iar unele se
furia. Dar, nici o creatur nu este n stare s se deplaseze doar de zbor, ca petele este
capabil doar s noate, pentru animalele cu cureaaripi pot merge pe jos; liliac are
picioare, iar sigiliul are imperfect picioare.
Unele psri au picioare de puin putere, i, prin urmare, sunt
numite Apodes. Aceasta pasare mica este puternic pe aripa; i, de regul, psri care
seamn cu ea sunt cu aripi slabe picioare i puternic, cum ar fi rndunica iar drepanis
sau alpin iute (?); pentru toate aceste psri se aseamn cu un singur altul n
obiceiurile lor i n penajul lor, i poate fi uor confundat unul pentru altul.(The APU
este de a fi vazut la toate anotimpurile, dar drepanis numai dup vreme ploioas n
timpul verii; pentru acest lucru este momentul n care este vzut i capturat, dei, ca
regul general, este o rara pasre.)
Din nou, unele animale se deplaseze mergnd pe sol precum i de not n ap.
n plus, urmtoarele diferene se manifest n modurile lor de via i n aciunile
lor. Unele sunt gregare, unele sunt solitare, dac acestea s fie dotate cu picioare sau
aripi sau s fie prevzute pentru o via n apa; iar unele dintre cele dou personaje
lum o parte, solitar i gregar. i gregar, unii sunt dispui s se combine n scopuri
sociale, alii s triasc fiecare pentru propriul sine.

creaturi gregare sunt, printre pasari, cum ar fi porumbelul, macara, i lebda; i, de

altfel, nici o pasre mobilat cu taloane strmbe este gregar. De creaturi care triesc n
ap multe tipuri de pesti sunt gregare, cum ar fi aa-numitele migranii, tunny, a
pelamys i plmid.
Omul, prin modul n care, prezint un amestec format din cele dou personaje, gregare
i solitar.
creaturi sociale sunt, cum ar fi unele au un obiect comun avnd n vedere; i aceast
proprietate nu este comun tuturor creaturile care sunt gregare. Astfel de creaturi
sociale sunt om, albina, viespea, furnica, iar macara.
Din nou, aceste creaturi sociale unii prezint un conductor, al ii nu sunt supuse nici
guvernare: ca, de exemplu, macaraua i cele cteva tipuri de albine prezint un
conductor, n timp ce furnicile i numeroase alte creaturi sunt fiecare propria lui
stpn.
i din nou, ambele gregare i de animale solitare, unele sunt ataat la o cas fix, iar
altele sunt haotice sau nomad.
De asemenea, unele sunt carnivori, unele erbivor, unele omnivor: n timp ce unele
furaje pe o dieta aparte, ca de exemplu albinele i pianjeni, pentru viaa de albine de
miere i alte dulciuri, i viaa de paianjen prin prinderea mute; iar unele creaturi
triesc pe peti. Din nou, unele creaturi prinde mncarea lor, alii o comoar n sus; n
timp ce altele nu asa de.
Unele creaturi ele nsele ofer o locuin , altele merg fara una din urmatoarele: a
fostului tip sunt crtia, mouse-ul, furnica, albina; din acesta din urm fel sunt multe
insecte i patrupedele. n plus, n ceea ce privete localitatea din locul locuinei, unele
creaturi locuiesc sub pmnt, ca i oprla sarpele; alii triesc pe suprafaa solului, ca
i calul, iar cine. face s se guri, alii nu
Unele sunt nocturne, ca bufnia i liliacul; alii a tri n lumina zilei.
Mai mult, unele creaturi sunt mblnzit, iar unele sunt slbatice: unele sunt la toate
timpurile, domesticite ca om i catrul; altele sunt n orice moment slbatic, dup

cum de leopard i lupul; iar unele creaturi pot fi domesticit rapid, astfel cum elefant.
Din nou, putem considera animalele ntr-o alt lumin. Pentru c, ori de cte ori rasa
de animale este gsit domesticite, acela i lucru este ntotdeauna de a fi gsit n o stare
slbatic; aa cum se pare a fi cazul cu cai, vaci, porci, (brba i), oi, capre i cini.
n plus, unele animale emit un sunet n timp ce altele sunt mut, iar unele sunt dotate cu
voce: acestea din urm unele au discurs articulat, n timp ce altele sunt
nearticulate; unele sunt date ciripitul continu i ciripituri unele sunt predispuse la
tcere; unele sunt muzicale, iar unele nemuzicale; dar toate animale, fr excepie, i
exercit puterea de a canta sau trncnit mai ales n legtur cu actul sexual dintre
sexe.
Din nou, unele creaturi triesc n domenii, ca cushat; unele pe munii, ca
pupza; unele frecvente abodes de oameni, precum porumbel.
Unii, din nou, sunt deosebit de lasciv, ca potrnichea, The hambar-u coco i
congenerii lor; alii sunt nclinai spre castitate, ca ntreg trib de ciori, pentru psri de
acest gen, dar rareori se deda n sexual relaii sexuale.
De animale marine, din nou, unii triesc n largul mrii, unele n apropiere mal, unele
pe pietre.
Mai mult dect att, unele sunt combativi sub infrac iune; altele sunt strngtor pentru
aprare. De fostul fel ar fi de natur s acioneze ca agresori asupra altora sau recurge
la represalii atunci cnd este supus utilizrii rele, iar din acest din urm tip sunt de a a
natur ca pur i simplu au unele mijloace de ei nii paza contra atac.
Animalele difer unul de altul n ceea ce prive te caracterul n urmtoarele
aspecte. Unele dintre acestea sunt bine temperat, lent, i pu in predispuse la
ferocitatea, ca boul; altele sunt rapid temperat, feroce i unteachable, ca mistre; unele
sunt inteligente i timide, ca cerbul i iepurele; altele sunt medii i trdtoare, ca
arpele; altele sunt nobile i curajoase i de mare ras, ca leul;altele sunt aprofundate
de ras i slbatice i perfid, ca lupul: pentru, de altfel, un animal este highbred n
cazul n care provin dintr-un nobil stoc, iar un animal este aprofundat ras n cazul n
care nu se abate de la ei rasial caracteristici.

n plus, unele sunt iret i rutcioi, ca vulpea; unii sunt vioi si afectuos i linguitor,
n calitate de cine; altele sunt uor temperat i uor domesticite, ca elefant; altele
sunt precaui i vigilent,ca gasca; altele sunt gelos i ngmfai, ca punul. Dar din
toate animalele singur om este capabil de deliberare.
Multe animale au memorie, i sunt capabile de instruire; dar nu alt creatur cu
excepia omului poate aminti trecutul la voin .
n ceea ce privete mai multe genuri de animale, indica ii cu privire la obiceiurile lor
de via i a modurilor de existen vor fi discutate mai deplin ndat.
Partea 2
Comune pentru toate animalele sunt organele prin care le iau de alimente i organele
n cazul n care acestea le iau; iar acestea sunt fie identice cu unul pe altul, sau sunt
diverse n modurile de mai sus sunt specificate: adic, fie identic n form, sau care
variaz n ceea ce privete exces sau defect sau asemntor unul pe altul n mod
analogic, sau care difer n poziie.
n plus, marea majoritate a animalelor au alte organe n afar acestea n comun, prin
care se descarc din hrana lor reziduului: Eu spun, marea majoritate, pentru aceast
afirmaie nu se aplic n cazul tuturor. i, de Astfel, organul prin care produsele
alimentare este luat n gur se numete, iar organul whereinto este luat, burta; restul
sistemului digestiv are o mare varietate de nume.
Acum, alimentelor este reziduul rmas de dou ori n natur, umed i uscat, i
astfel creaturi au organe receptive de umed se gsesc Reziduu invariabil cu organe
receptive de uscat reziduu; dar, cum ar fi s aib organe receptive de uscat nu trebuie
reziduu posed organe receptive de ud reziduu. n alt cuvinte, un animal are
intestinului sau intestin, dac au o vezic; ci un animal poate avea un intestinului i s
fie fr o vezic urinar. i, apropo, am putea aici remarca c receptiv organ umed
este denumit reziduu "vezic", i receptiv de organe de uscat Reziduu "sau
intestin'intestin'.
partea 3

Animale de altfel, foarte muli au, pe lng organele men ionate mai sus, un organ de
excreie a spermei: i de animale capabile de generare una secret n alta, iar cellalt
n sine. Acesta din urm este denumit "Feminin", iar fostul "masculin"; dar unele
animale nu au nici parte brbteasc, nici Femeie. n consecin, organele legate de
aceast funcie difer forma, pentru unele animale au un uter i al ii un organ analog la
acestea.
Organele menionate mai sus, apoi, sunt prile cele mai indispensabile animalelor; i
cu unele dintre ele toate animalele, fr excep ie, i cu altele de animale, pentru cea
mai mare parte, trebuie s fie furnizate nevoi.
Un singur sens, i unul singur, este comun tuturor animalelor sensul atingere. n
consecin, nu exist nici un nume special pentru organul n care are sediul; n unele
grupe de animale organul este identic, n altele este analog.
Partea a 4
Fiecare animal este livrat cu umiditate, i, n cazul n care animalul poate fi lipsit din
aceleai cauze naturale sau de mijloace artificiale, moarte rezult: n
continuare, fiecare animal are o alt parte, n care este con inut de
umiditate. Aceste pri sunt de snge i ven, precum i la alte animale exist ceva
care s corespund; dar, n acestea din urm prile sunt imperfecte, fiind doar fibre i
ser sau limfatic.
Atingei are sediul ntr-o parte uniform i omogen, ca i n carne sau ceva de acest
fel, i n general, cu animalele livrate cu snge, n prile ncrcate cu snge. n alte
animale i are sediul n prile analoage cu prile ncrcate cu snge; dar, n toate
cazurile este aezat n pri care, n textura lor sunt omogene.
Facultile active din contra, sunt aezai n prile care sunt eterogene: ca, de
exemplu, activitatea de pregtire a produse alimentare este aezat n gur, iar biroul de
locomoie n picioare, aripi sau n organe pentru a corespunde.
Din nou, unele animale sunt alimentate cu snge, ca om, calul, i toate aceste animale
sunt, atunci cnd crescute complet, fie lipsi i de picioare, sau cu ambele picioare, sau

cu patru picioare; alte animale sunt fr de snge, cum ar fi albine i viespi, i, de

animale marine, sepie, The languste, i toate animalele, cum ar fi s aib mai mult de
patru picioare.
Partea a 5
Din nou, unele animale sunt vivipari, al ii ovipare, al ii vermiparous sau "grub
purttoare". Unele sunt vivipar, cum ar fi omul, calul, sigiliul, i toate celelalte
animale, care sunt cu prul acoperit, i, de animale marin, cetacee, ca delfinul, i aanumitele Selachia. (Dintre acestea din urm animale, unele au un aer tubular de
trecere i fr branhii, ca i delfin balena: delfin cu aer pasaj care trece prin spatele
acestuia, de balena cu aer-pasaj n frunte; alii au branhii descoperite, ca Selachia,
rechinii i razele.)
Ceea ce noi numim un ou este un anumit rezultat finalizat de concep ie din care
animalul care urmeaz s fie se dezvolt, n a a fel nct n ceea ce privete germene
primitiv provine dintr-o parte numai din ou, n timp ce restul servete mncruri ca i
germenii se dezvolt. O 'grub' pe de alt parte, este un lucru din care n ntregime
animalul n ntregime se dezvolt, prin diferenierea i creterea embrionului.
De animale vivipare, unele ou ale gurii de magazie n propriul lor interior, ca creaturi
de tipul celor de rechin; altele da natere n interiorul lor un fat viu, ca om i calul. n
cazul n care rezultatul concepiei este desvr it, cu unele animale o fiin vie este
adus, mpreun cu alii un ou este a adus la lumin, cu alii un grub. Din ou, unele au
ou scoici i sunt de dou culori diferite, n interior, cum ar fi ou de psri; altele
sunt moale, cu pielea i de culoare uniform, ca oule de animale din
rechin drgu. Dintre larvele, unele sunt de la primul capabil de circula ie, altele sunt
nemicat. Cu toate acestea, n ceea ce prive te aceste fenomene, vom vorbi tocmai n
continuare, atunci cnd am ajuns pentru a trata Generation.
Mai mult dect att, unele animale au picioare, iar unele sunt lipsi i acestora. Cum ar
fi de picioare au unele animale au dou, a a cum se ntmpl n cazul brba ilor
i psri, i cu oameni i psri numai; unii au patru, ca oprla, iar cine; unii au mai
mult, ca Centipede i albina; dar allsoever care au picioarele au un numr par de ele.
De creaturi de not, care sunt lipsi i de picioare, unele au winglets sau aripioare, ca i

peti: i unii dintre acetia au patru aripioare, dou de mai sus privind spate, dou de
mai jos pe burta, ca gilthead i regiunea Basse; unii au numai doi, spirit -sa, precum
sunt extrem de lungi i netede, ca anghila i conger; unii au deloc, ca muraena, dar
utilizeaz marea doar ca erpii folosesc uscat la sol i de modul n care, erpi noate n
ap doar acelai fel. De rechin-un fel unii nu au aripioare, cum ar fi cele care sunt
plate i cu coad lung, ca raza si intepatura-ray, dar acesti pesti nota, de fapt prin
micarea ondulatorie a corpurilor lor plate; broasca de pescuit, cu toate acestea, are
aripioare, i aa mai departe, de asemenea, s aib toate aceste pesti ca au nu
suprafeele lor planesubiat off la o margine ascu it.
Dintre aceste creaturi de not, care par s aib picioare, a a cum este caz cu molute,
aceste creaturi nota cu ajutorul picioarelor i nottoarele lor la fel de bine, i ei noat
mai repede napoi n direcia a trunchiului, aa cum este cazul cu sepie sau sepia i
Calamar; i, de altfel, nici una dintre acestea din urm pot merge ca poulpe sau
caracatita poate sa.
Animalele dure cu pielea sau crustaceelor, cum ar fi languste, not prin mijlocirea lor
posterioare pri; i ei noat mai repede coad n primul rnd, prin ajutorul
aripioarelor dezvoltate pe membrul respectiv. tritonul noat prin intermediul
picioarelor i a cozii sale; i coada seamn cu cea a somnul, pentru a compara putin
cu mare.
De animale care pot zbura unele sunt dotate cu aripi cu pene, ca vulturul i
oimul; unele sunt dotate cu aripi membranoase, ca de albine i crbu; altele sunt
dotate cu aripi de piele, ca vulpea care zboar i lilieci. Toate creaturile care zboar
posedat de snge au aripi cu pene sau aripi; de piele creaturi fr vrsare de snge au
membranoase aripi, ca insectele. Creaturile care au aripi cu pene sau de piele aripile
au fie dou picioare sau fr picioare, la toate, pentru c acolo se spune c anumii
erpi care zboar n Etiopia, care sunt lipsi i de picioare.
Creaturi care au aripi cu pene sunt clasificate ca fiind un gen n cadrul numele de
"pasre"; celelalte dou genuri, The aripi i de piele membrana cu aripi, sunt nc fr
titlu generic.
De creaturi care pot zbura i sunt fr de snge unele sunt coleopterous sau teac cu
aripi, cci ei au aripile lor ntr-un nveli sau ciob, cum ar fi crbu i gndac de

blegar; altele sunt sheathless, iar dintre acestea din urm unele sunt diptere i unele
tetrapterous: tetrapterous, cum ar fi sunt relativ mari sau au intepaturile lor n coad,
diptere, cum ar ca sunt relativ mici, sau au intepaturi in fata. Coleoptera sunt, fr
excepie, lipsite de intepaturi; Diptera au Sting n din fa, ca musca, The Horsefly,
The gadfly, iar nar.
animalele anemice ca regul general sunt inferioare la punctul de mrime la
animalele cu snge; dei, de altfel, nu se gsesc n mare unele cteva creaturi fr
vrsare de snge de mrime anormal, ca n cazul anumitor molu te. i dintre aceste
genuri fr vrsare de snge, cele care sunt cele mai mari care locuiesc n mai
blnde climate, i cei care locuiesc marea sunt mai mari dect cei care locuiesc teren
uscat sau n ap proaspt.
Toate creaturile care sunt capabile de mi care a muta cu patru sau mai multe puncte de
micare; animalele cu snge cu patru numai: ca, de exemplu, om cu dou mini i
dou picioare, psri cu dou aripi i dou picioare, patrupedelor i peti solidar cu
patru picioare i patru aripioare. Creaturi care au dou sau aripioare, aripioarele sau
care nu au nici una la toate ca erpii, muta toateacela i lucru cu cel pu in patru puncte
de micare; pentru c acolo sunt patru coturi n corpurile lor, dup cum se mic, sau
dou coturi mpreun cu aripioare. fr vlag i multe animale picioare, fie dotate cu
aripi sau picioare, a muta cu mai mult de patru puncte de micare; ca, de exemplu,
dayfly se mic cu patru picioare i patru aripi: i, am putea observa n treact, aceast
creatur este excepional nu numai n ceea ce prive te durata existen ei sale, de
unde primete numele su, ci i pentru c, dei un patruped are aripi de asemenea.
Toate animalele se mute la fel, cu patru picioare i cu multe calcii; cu alte
cuvinte, toate acestea muta eco-colt-n elept. i animale, n general, au dou picioare
n avans; crab singur are patru.
Partea a 6
genuri foarte extinse de animale, n care alte subdiviziuni toamna, sunt urmtoarele:
unul, de psri; unul, din peti; i alta, de cetacee. Acum, toate aceste creaturi sunt cu
snge.
Exist i un alt gen de tipul celor cu coaj tare, care se nume te stridie; un alt fel de

cochilie moale, nu nc desemnat de un singur pe termen lung, cum ar fi languste

spinoase i diferitele tipuri de crabi si homari; i alta de molute, ca i cele dou tipuri
de calmar i sepie; cea a insectelor este diferit. Toate aceste ultime creaturi sunt fr
de snge, i o astfel de ele ca au picioare au un numr podoab ei; i a insecte unele au
aripi precum i picioare.
Dintre celelalte animale genurile nu sunt extinse. Pentru c n ele o specie nu nelege
mai multe specii; dar, ntr-un singur caz, ca om, specia este simplu, admite nici o
difereniere, n timp ce alte cazuri admite difereniere, dar formele special
lipsa denumiri.
Astfel, de exemplu, creaturi care sunt qudapedal i cu nereglementate aripile sunt cu
snge, fr excepie, dar unele dintre ele sunt vivipari, i unele ovipar. Cum ar fi sunt
vivipar sunt acoperite cu pr, i cum sunt ovipare sunt acoperite cu un fel de substan
greu mozaicate; si bii tessellated acestei substane sunt, aa cum au fost, similare n
ceea ce privete Poziia la o scar.
Un animal care este snge i capabil de circula ie pe uscat, dar este n mod natural,
cu picioarele nereglementate, aparine genului arpe; i animalele din acest gen sunt
acoperite cu substana excitat mozaicate. erpi, n general, sunt ovipar; vipera, un caz
excepional, este vivipar: pentru c nu toate animalele sunt vivipare acoperite cu pr,
iar unii pesti sunt, de asemenea, vivipar.
Toate animalele, cu toate acestea, care sunt cu parul acoperite sunt vivipari. Pentru, de
altfel, trebuie s considere ca un fel de pr astfel de fire de par n eptor ca aricilor i
spinoi transporta;pentru aceste spini efectua biroul de pr, i nu de picioare aa cum
este cazul cu pri similare marine aricii.
n genul care combin toate patrupedele vivipare sunt multe specii, dar sub nici o
denumire comun. Ele sunt numite numai ca ar fi fost unul de unul, aa cum spunem
om, leu, cerb, cal, cine, i aa mai departe; dei, de altfel, exist un fel de genul care
cuprinde toate creaturile care au coame stufoase i cozi stufoase, cum ar fi calul,
mgarul, catr, The mgri, i animalele care sunt numite Hemioni n Siria, -dinspre
lor asemntoare din exterior catri, dei acestea nu sunt strict din aceea i specie. i
c ei nu sunt att este dovedit de faptul c se imperecheaza cu si rasa dintr-un o
alta. Pentru toate aceste motive, trebuie s lum specii de animale pe specii, i a

discuta despre particularitile lor separat "

Aceste declaraii precedente, atunci, au fost prezentate, astfel, n un mod general, ca
un fel de pregustare a numrului de subiec i i de proprietile pe care trebuie s le ia
n considerare, pentru ca s putem ob ine mai nti o noiune clar de caracter
distinctiv i proprieti comune. n curnd vom discuta aceste probleme cu o mai mare
migala.
Dupa aceasta, vom trece la discutarea cauzelor. Pentru a face acest lucru atunci cnd
investigarea detaliilor este complet este propriu-zis i metoda natural, i c, prin
materiile i premiseleArgumentul nostru va fi ulterior redat simplu.
n primul rnd, trebuie s ne uitm la prile constitutive ale animalelor. Pentru
aceasta este ntr-un mod n raport cu aceste pri, n primul rnd, c animalele n
integralitatea lor difer ntre ele: fie n faptul c unele au acest lucru sau c, n timp ce
ei nu au sau c acest lucru; sau prin particulariti a poziiei sau de acord; sau de
diferenele care au fost anterior a menionat, n funcie de diversitatea de form, sau
un exces sau un defect n aceast sau c special, pe analogie, sau pe contraste ale
accidentale calitati.
Pentru nceput, trebuie s lum n considerare pr ile omului. Cci, la fel cum fiecare
naiune este obiceiul s ia n calcul de acest standard monetar cu care este cel mai
bine, aa c trebuie s facem n alte privine. i, desigur, omul este animalul cu care
suntem cu toii cel mai mult familiar.
Acum piesele sunt destul de evidente pentru percep ia fizic. In orice caz, n vederea
respectrii i ordine datorate secvenei i combinarea ra ional noiuni cu percepie
fizic, vom proceda pentru a enumera pr ile: n primul rnd, organic, iar apoi pe cel
simplu sau non-compozit.
partea 7
Piesele de ef n care este divizat corpul ca ntreg, sunt cap, gt, trunchi (ntinde de la
gt la prile intime), care se numete torace, dou brae i dou picioare.
Din prile din care capul este compus poriunea acoperit cu pr se numete

"craniu". Partea frontal a acesteia este denumit "bregma" sau "sinciput", dezvoltat
dupa nastere pentru aceasta este ultima dintre toate oasele din corp la dobndesc
soliditate, -ORAUL mpiedic o parte este denumit "occipital", iar partea intervenind
ntre sinciput i occipital este "coroana". Creierul se afl sub sinciput; occipital este
gol la interior. Craniul este format n ntregime din os subire, rotunjit n form i
coninut ntr-un nveli din piele descrnat.
Craniul are suturi: una, de form circular, n cazul femeilor; n cazul brbailor, ca
regul general, trei reuniuni, la un moment dat. Instane au fost cunoscute de craniu
unui om lipsit de sutura cu totul. n craniu linia de mijloc, n cazul n care piesele de
pr, se numete coroana sau vertexului. n unele cazuri, desprirea este dublu; adic,
unii oameni sunt duble ncoronai, nu n ceea ce privete craniul osos, dar ca urmare a
cderii dublei sau un set de pr.
partea 8
Partea care se afla sub craniul se nume te "fa a": dar, n cazul omului numai, termenul
nu se aplic la un pete sau un bou. n faa prii de sub sinciput i dintre ochi este
numit fruntea. Atunci cnd oamenii au frunte mari, ele sunt lente s se mi te; cand ei
au cele mici, ei sunt nestatornici; atunci cnd acestea au cele largi, ele sunt apte s fie
nnebunit de durere; atunci cnd acestea au fruntea rotunjite sau bombat, acestea sunt
rapid temperat.
Partea 9
Sub frunte sunt dou sprncene. sprncene drepte sunt un semn de moliciune de
dispoziie; cum ar fi curba spre nas, de asprime; cum ar fi curba afar spre templele,
de umor i disimulare; cum ar fi sunt trase ntr-una spre alta, din gelozie.
Sub sprncenele vin ochii. Acestea sunt n mod natural n numr de dou. Fiecare
dintre ele are o parte superioar i o pleoapa inferioar, iar firele de pr de pe
margini dintre acestea sunt denumite "gene". Partea central a ochiului include o parte
umed prin care viziune este efectuat, denumit "elev", iar partea care l nconjoar,
numit "negru"; partea exterioar, acesta este "alb".O parte comun a pleoapei
superioare i inferioare este o pereche de crestturi sau col uri, una n direcia nasului,
iar cellalt n direcia temple. Atunci cnd acestea sunt lungi, ele sunt un semn de

dispoziie proast; n cazul n care partea spre nara s fie crnoase i-pieptene, ele sunt
un semn de necinste.
Toate animalele, ca regul general, sunt prevzute cu ochii, cu excep ia a
ostracoderms i alte creaturi imperfecte; n orice caz, toate vivipar animalele au ochi,
cu excepia mol. i totui, s-ar putea afirma c, dei crtia are ochi nu n sensul
deplin, dar are ochii n un fel de mod. La punctul de fapt, absolut nu se poate vedea, i
nu are nici o ochi vizibile n exterior; dar atunci cnd stratul exterior este eliminat, se
constat s aib locul n care se afl, de obicei, ochi, iar pr ile negre din ochi pe bun
dreptate situat, i tot locul pe care este de obicei dedicat la exterior pentru ochi:
artnd c piesele sunt pipernicit n dezvoltare, iar pielea lsat s creasc peste.
partea 10
Ochiului alb este destul de mult la fel n toate creaturile; dar ceea ce se numete difer
negru n diferite animale. Unii au rim negru, unele distinct albastru, unele gri-albastru,
unele verzui; iaceast ultim culoare este semnul o dispozi ie excelent i este
deosebit de bine adaptat pentru o claritate a vederii. Omul este singurul, sau aproape
numai, creatur, care are ochii de diverse culori. Animalele, de regul, au ochi de o
singur culoare numai. Unii cai au ochi albatri.
Ochilor, unele sunt mari, unele mici, unele mijlocii; din acestea, mijlocii sunt cele mai
bune. Mai mult dect att, ochii uneori ies n afar, uneori recede, uneori nici nu sunt
proeminente, nici indepartezi. Dintre acestea, indepartezi ochi este n toate animalele
cele mai acute; dar ultimul tip sunt semnulcea mai buna dispozitie. Din nou, ochii sunt
uneori nclinai s wink sub observaie, uneori, s rmn deschise i cu ochii, i,
uneori, sunt dispuse nici la ochiul i nici holbeze. Ultimul tip sunt semnul cel mai bun
natura, i a celorlali, acesta din urm indic tipul obrznicie, i fostul indecizie.
partea 11
Mai mult dect att, exist o parte a capului, prin care un animal aude, o parte
incapabil s dispneei, "ureche". Eu spun "incapabil de a respira", pentru Alcmaeon
este greit atunci cnd spune c caprele inspira prin lor urechi. Din ureche o parte
este anonim, pe de alt parte se numete "lobul"; i este compus n ntregime din zgrci
i carne. Ureche este construit pe plan intern, cum ar fi trompeta-shell, iar osul cel mai

profund este ca urechea n sine, i n ea la captul sunetul face drum, ca n partea de

jos dintr-un borcan. Acest recipient nu comunic prin nici un pasaj cu Directiva
pentru creier, dar face acest lucru cu cerul gurii, i o ven se extinde de la creier
spre aceasta. Ochii, de asemenea, sunt legate de creier, i fiecare dintre ele se afl
la captul unui mic ven. De animale posedat de urechi omul este singurauna care nu
se poate mica acest organ. De creaturi posedat de auz, unele au urechi, n timp ce
altele nu au nici una, ci pur i simplu au pasajele pentru urechi vizibil, ca, de exemplu,
animale cu pene sau animale acoperite cu excitat tessellates.
animale vivipare, cu excepia sigiliului, delfin, i acele altele care, dup un mod
similar cu acestea sunt cetacee, toate sunt prevzute cu urechi; pentru, de drum,
rechin-un fel sunt, de asemenea, vivipar.Acum, sigiliul are pasajele vizibile prin care
se aude; dar delfinpoate auzi, dar nu are nici urechi, nici chiar pasaje vizibile. Dar
omul singurnu este n msur s se mite urechile, i toate celelalte animale le pot
muta. Si Urechile mint, cu omul, n acelai plan orizontal, cu ochii, i nu ntr-un plan
deasupra lor aa cum este cazul cu unele patrupedelor. Urechilor, unelesunt bine,
unele sunt grosiere, iar unele sunt de textura medie; ultimul tipsunt cele mai bune
pentru auz, dar ele servesc n nici un fel pentru a indica caracterul. nisteUrechile sunt
mari, unele mici, unele mijlocii; din nou, unii ies n eviden de departe,unele se afl
n strns i strns, iar unii iau o poziie medie; din acestea cum ar fi sunt de mrime
medie i a poziiei medie sunt indicaii privindcea mai bun dispozi ie, n timp ce cei
mari i restante indic o tendin pentru a vorbi irelevante sau trepideaz. Partea
interceptat ntre ochi,urechea, iar coroana este denumit "templu". Din nou, exist o
parte din nfiarea care servete ca un pasaj pentru suflarea, afi area "nas". Pentru un
om inhaleaz i exhales de acest organ i strnut este efectuat de ctre ei nseamn:
care ultimul este o curs exterioar a respira iei colectate, i este singurul Modul de
respiraie folosit ca un semn i considerate supranaturale. att prin inhalarei expiraie
pot merge mai departe de nas spre piept; i cu nri singur i separat, este imposibil s
inhaleze sau expirati, din cauza faptul c inspiraia i respiraia s aib loc de la
piept de-a lungul trahee, i nu de ctre orice por iune legat cu capul; i ntr-adevr,
este posibil ca o creatur de a tri fr a utiliza acest proces respiraiei nazale.
Din nou, mirosind are loc prin intermediul nasului, -smelling sau discriminarea
sensibil a mirosului. Iar nara admite micare uoar,i nu este, la fel ca urechea,
intrinsec imobil. O parte din ea, compus din cartilagiile, constituie, un perete
despritor sau peretele despritor, iar o parte este un pasaj deschis; pentru nara este

format din dou canale separate. Nara (sau nas) de elefant este lung si puternic, iar
animalul l folosete ca o mn; prin intermediul acestui organ atrage obiecte spre ea,
i ia apsat dintre ele, i introduce mncarea n gur, fie lichid sau uscat produse
alimentare, i este singura fiin vie care face acest lucru.
Mai mult dect att, exist dou flci; partea din fa a ei constituiebrbie, iar partea
dinapoi obraz. Toate animalele muta maxilarul inferior,cu excep ia crocodil
ru; aceasta creatura se mut de sus maxilarului numai.
n continuare, dup nas veni dou buze, compus din carne, i facil de micare. Gura
se afl n interiorul maxilarelor si buzele. Anumite pri ale gurii sunt acoperi sau a
palatului i a faringelui.
Partea care este sensibil a gustului este limba. senzaiaare sediul la vrful limbii; dac
obiectul care urmeaz s fie degustate fi plasate pe suprafaa plan a organului, gustul
este mai puin sensibil experimentat. Limba este sensibil n toate celelalte moduri n
care carnea, n general, este att de: c este, se poate aprecia duritatea, sau cldur i
frig, n orice parte a ea, la fel cum se poate aprecia gustul. Limba este uneori larg,
uneoringust, i, uneori, de lime medie; ultimul tip este cel mai bun imai clar n
discriminarea sa de gust. n plus, limba este uneori vag ungur, i uneori fixate: ca i n
cazul celor care mormii i care blbi.
Lamba este format din carne, moale i spongioas, i a a-numitele "Epiglot" este o
parte a acestui organ.
Acea parte a gurii, care se mparte n dou bi i se nume te "amigdalele"; acea parte
care se mparte n mai multe buci, a "gume". Ambele amigdaleleiar gingiile sunt
compuse din carne. n gingiile sunt dinii, compuse din os.
n interiorul gurii este o alt parte, ca o form de ciorchine de struguri, un pilon
brzdat cu vene. n cazul n care acest pilon devine relaxat i inflamat aceasta se
numete "uvul" sau "ciorchine de struguri", i are apoi o tendin de a produce
sufocare.
partea 12

Gatul este partea dintre fata si trunchi. Din aceasta partea din fa este laringelui
terenul partea din spate ur Partea din fa, compus din cartilagiile, prin care se
efectueaz respiraie i vorbire, este numit semnul "trahee"; partea care este crnoas
este esofag, n interiorul doarn faa scula. Partea la partea din spate a gtului este
epomis, sau "umr-punct".
Acestea sunt apoi piesele care trebuie ndeplinite cu nainte de a veni la torace.
La portbagaj exist o parte frontal i o parte din spate. n continuare, dupgtul n
partea din fa este piept, cu o pereche de sani. Pentru fiecare a snilor este ataat o
tetin sau biberon, prin care, n cazul de femele laptele infiltreaz; iar pieptul este o
textur spongioas.Lapte, de altfel, se gse te uneori n sex masculin; dar cu
mascul carnea de piept este dur, cu femela este moale iporos.
Partea 13
n continuare, dup torace i n faa vine "burta", iar rdcina sa the "buric". Sub
aceast rdcin partea bilateral este "flancul": a o parte indiviza sub buric, semnul
"abdomen", extremitatea care este regiunea a "Pubes; deasupra buricului semnul
"hipocondru"; cavitatea comune hipocondrul i flancul este gut-cavitate.
Servind ca un bru bretele la prile dinapoi este pelvis, i prin urmare, devine numele
su (osphus), pentru c este simetric (isophues) n aparen ; fundamentului prii care
se sprijin pe este denumit "noada", iar o parte pe care pivoturile coapsei este denumit
"soclu" (sau acetabulum).
"Uter" este o parte specific femela; iar "penis" estespecific masculin. Acest din urm
organ este extern i situat laextremitate a trunchiului; este compus din dou pri
distincte: din care partea extrem este crnoase, nu modific n mrime, i se nume te
gland; i de jur mprejur este o piele lipsita de orice titlu specific, care tegumentului n
cazul n care acesta s fie tiat n buc i nu cre te din nou mpreun, mai mult dect o
face maxilarului sau a pleoapei. Iar conexiunea dintre acesta din urm i gland
estenumit frenum. Partea rmas a penisului este compus din cartilaj;este u or
susceptibil de extindere; i ieite n afar i se ndeprteaz n direciile inverse la
ceea ce se poate observa n organul identic n pisici. Dedesubtul penisului sunt doua
"testicule", iar tegumentului acestor este o piele, care este denumit "scrot".

Testiculele nu sunt identice cu carne, i nu sunt cu totul divers din ea. Dar, prin i
vom trata ntr-un mod exhaustiv n ceea ce privete toate aceste pri.
Partea 14
Partea closet a femeii este n caracter opus celui de sex masculin. Cu alte cuvinte,
partea sub Pubes este goal la interior sau indepartezi, i nu, la fel ca organul de sex
masculin, proeminente. Mai mult, exist o "uretr"n afara uterului; care servete ca
organ un pasaj pentru sperma masculin, i ca o pia de desfacere pentru excretie
lichide att sexe).
Partea comun la gt i piept este "gt"; "subsuoar"este comun lateral, braul i
umrul; iar "inghinal" este comun coapssi abdomen. Partea din interiorul coapsei i
fese este "perineu", iar partea exterioar a coapsei i fese este 'hypoglutis'.
Piesele frontale ale trunchiului au fost enumerate.
Partea din spatele pieptului este denumit "spate".
Partea a 15
Pri din spate sunt o pereche de "shoulderblades", al "back-os", i, dedesubt la un
nivel cu burta n trunchiul, "spinri". Comun la partea superioar i inferioar a
trunchiului sunt "coaste", opt pe fiecare laterale, pentru Ligyans cu privire la a anumitul apte striate nu am primit orice dovad de ncredere.
Omul, atunci, are o parte superioar i o parte inferioar, o parte din spate i din
fa, un drept i o parte din stnga. Acum, n dreapta i n stnga sunt destul de
bine deopotriv n prile lor i identice de-a lungul, cu excep ia faptului c partea
stng este mai slab a celor dou; dar prile din spate nu se aseamn cu partea din
fa Notri, nici nu cele inferioare de sus: numai c aceste superioare i
inferioare piesele pot fi spus s semene cu unul pe altul pn acum, c, n cazul n care
faa s fie grsu sau slabe, abdomenul este grsu sau slab pentru a corespunde; i
astapicioarele corespund braelor, i unde braul superior este scurt coapsa este de
obicei scurt, de asemenea, i n cazul n care picioarele sunt mici, minile sunt mici n
mod corespunztor.

Membrelor, un set, care formeaz o pereche, este "arme". La braul aparin"umr",

"superior bra", "cot", "antebra", i "mna". Pentru mnacui apartine "palma", iar cele
cinci "degete". Partea a degetului care coturile se numete "cot", partea care este
inflexibil este denumit "falanga". Marele deget sau degetul mare este un singur cap,
celelalte degete sunt duble dinti. ncovoierea att a braului i a degetului are loc de
lafr spre interior, n toate cazurile; iar braul se apleac la cot. interior o parte a
minii este numit de palmier ", i este crnoase i mpr it la articula ii sau linii: n
cazul persoanelor de lung durat cu una sau dou drept de prelungire peste, n cazul
de scurt durat de doi, nu att extinderea. articulaiantre mn i bra este denumit
"ncheietura minii".Exterior sau din spate a mn este vnjos, i nu are nici o
denumire specific.
Exist i un alt bra dublu exemplar, "picior". Din acest dublu de membrenoduros parte este denumit "femur", partea de alunecare a "rotulei", al parte dubludezosate "picior"; partea din fa a acestei din urm este denumit "Shin", iar partea din
spatele este "vielul", n care carnea este vrtos i venoase, n unele cazuri, trase n sus
spre scobitura din spatele genunchiului, ca i n cazul persoanelor cu olduri mari, iar
n alte cazuri, trase n jos. Extremitatea inferioar a fluierul piciorului este "glezna",
dou exemplare n fiecare picior. Partea a membrului care conine o multitudine de
oase este "picior". Partea dinapoi a piciorului este "clciul"; n partea din fa este
divizatparte const din "degetele de la picioare", n numr de cinci; partea crnoas
dedesubt estemingea'; partea de sus sau din spate a piciorului este vnjos i nu are nici
o specialdenumire; a vrfului, o poriune este "unghia" i altul "comun",iar unghia
este, n toate cazurile, la extremitatea; i degetele de la picioare sunt, fr excep ieun
singur cap. Barbatii care au interiorul sau talpa piciorului i stngace nu arcuit, adic,
care umbl sprijinindu-se pe ntreaga suprafa inferioar a acestora picioare, sunt
predispuse la pungit. Comune n comun la coapsa i gamba este cea 'genunchi'.
Acestea, atunci, sunt prile comune pentru sexul masculin i feminin. Poziia relativ
a pieselor ca s sus i n jos, sau n fa i spate, sau la dreapta i la stnga, toate
acestea n ceea ce privete externals ar putea fi n condi ii de siguran la stnga la
simpla percepie obinuit. Dar, pentru toate acestea, trebuie s ne tratm de ele
pentrudin acelai motiv ca i cel care a adus anterior nainte; cu alte cuvinte, trebuie s
ne referim la ele, pentru c o secven din cauza i regulate, pot fi observate n
expunerea noastr, i pentru ca prin enumerarea acestor evidente fapte atenia cuvenit

poate fi acordat ulterior acelor pr i la brba i i alte animale care sunt diverse n nici
un fel una fa de cealalt.
La om, mai presus de toate celelalte animale, termenii "superior" i "inferior" sunt
folosite n armonie cu poziiile lor naturale; n el, superioar i au mai sczut acelai
neles ca atunci cnd sunt aplicate la universul ca un ntreg. n mod asemntor cu
termenii, "n faa", "n spatele", "dreapta" i "stnga",sunt utilizate n conformitate cu
simul lor natural. Dar, n ceea ce privete celelalteanimale, n unele cazuri, nu exist
aceste distincii, iar n altele face acest lucru, dar ntr-un mod vag. De exemplu, capul
cu toate animalele depindei de mai sus, n ceea ce prive te organismele lor; dar omul
singur, aa cum a fost spus, are, la maturitate, aceast parte superioar n ceea ce
privete materialul univers.
n continuare dup ce capul vine la gt, i apoi piept i napoi: cea din fa i cellalt
n spate. Pe lng acestea vin dupburta, coapsele, pr ile sexuale, i Marginile
din; apoi coapsa ifluierul piciorului; i, n cele din urm, picioarele.
La picioare ndoii, fa! n direcia de progresie reale, i se afl, de asemenea, c fa! o
parte a piciorului, care este cel mai eficient de micare i flexura acelei pri; dar
clciul se afl n partea din spate,iar anklebones se afl lateral, earwise. Braele sunt
situate la dreapta i la stnga, i ndoii spre interior: astfel nct umflturilor formate
de braele ndoite i picioarele sunt, practic, fa n fa unul cu altul, n cazul om.
n ceea ce privete simurile i pentru organele senza iei, ochi, nrile, i limba, toate la
fel sunt situate fa!; sensul a auzului, precum i organul auzului, urechea, este situat
ntr-o parte, pe acelai plan orizontal cu ochii. Ochii n om sunt, n proporie la
dimensiunea sa, mai aproape unul de altul dect n oricare alt animal.
Simurilor omul are simul tactil mai rafinat dect orice animal, i aa mai departe, de
asemenea, dar n mai puin grad, simul gustului; n dezvoltarea din celelalte simuri el
este depit de un numr mare de animale.
partea 16
Piesele de, atunci, care sunt vizibile n exterior sunt aranjate n mod specificat mai
sus, i, ca regul au denumirile lor speciale, i de la folosete i obiceiul sunt

cunoscute familiaritate tuturor; dar acest lucru nu este cazulprile interioare. Pentru
faptul este c prile interioare ale omului sunt ntr-o foarte n mare msur
necunoscut, iar consecina este c trebuie s recurg la o examinare a prilor
interioare ale altor animale a cror natur n orice mod seamn cu cel al omului.
n primul rnd, atunci, creierul se afl n partea din fa a cap.Iar acest lucru este la fel
cu toate animalele poseda un creier; si tot animalele cu snge sunt posedate acestora,
i, de altfel, molute, de asemenea. Dar, lund dimensiune pentru dimensiunea de
animale, cel mai mare creier, i moistest, este acela al omului. Dou membrane l
anexeze: cel mai puternic n apropierea osuluia craniului; cel din interior, n jurul
creierul n sine, este mai fin. Creieruln toate cazurile este bilateral. In spatele
acestui fapt, chiar la spate, vine ceea ce este denumit "cerebelul", care difer ntr-o
form de creier, aa cum ne-am putea amndoi se simt i s vedem.
Partea din spate a capului este cu toate animalele goale i goale n interior, oricare ar
fi dimensiunea sa fie n diferite animale. Pentru unele creaturi au capete mari n timp
ce faa de mai jos este mic n proporie, a a cum este cazul cu rotund cu care se
confrunt animale; unele au puine capete i flci lungi, a a cum este cazul,
fr excepie, printre animalele din specia coam i coad.
Creierul la toate animalele este fr vrsare de snge, lipsit de vene, i n mod
natural rece la atingere; n marea majoritate a animalelor are un mic gol la interiorn
centrul su. Creierului-seul in jurul lui este cu vene reticulat; i acest creier-epiploon
este faptul ca membrana-pielea care nconjoar, ndeaproape creier. Deasupra creierul
este cel mai subtire si mai slab os al capului, care este denumit sau "sinciput".
Din ochi acolo du-te trei conducte la creier: cea mai mare i de cerebelos, cel mai
puin la creier n sine mijlocii; i cel mai puin este cea situat cel mai apropiat de
nar. Cele mai mari dou, celeapoi, executai una lng alta i nu ndeplinesc; cele
mijlocii ntlni i acest lucru este vizibil mai ales n cazul pe tilor, ei se afl mai
aproape -pentru dect mari apoi la creier; cea mai mic pereche sunt cele mai larg
separat de unul pe altul, i nu ndeplinesc.
n interiorul gtului este ceea ce se nume te esofag (al crui alt nume este derivat din
esofag lungimea sa i ngustimea) i trahee. Trahee este situata in fata esofagului la
toate animalele care au au un trahee, i toate animalele au unul care sunt dotate cu

plmni. Trahee este format din zgarci, este rar alimentat cu snge, i este brzdat pe
tot timpul cu numeroase vene minut; este situat, n eipartea superioar, n apropierea
gurii, sub deschiderea format din nrile n gura-o deschidere prin care, atunci cnd
oamenii, n but, inhaleaz orice a lichidului, lichidul i gsete drumul afar prin
nri. n betwixt cele dou deschideri vine aa-numitul epiglota, un organ capabil de a
fi trase peste i care acoper orificiul trahee care comunic cu gura; captul limbii este
ataat la epiglot.n alt direcie trahee se extinde la intervalul dintre plamani, i n
fiecare bifurca ntre timp dintre cele dou diviziuni ale plmnilor; pentru plmn n
toate animalele deinute de organul are tendin a de a fi dublu. La animalele vivipare,
cu toate acestea, duplicarea nu este att de clar perceptibil ca i n alte specii, iar
suprapunerea este cel mai puin perceptibil n om. i n om organul nu este mprit n
mai multe pri, aa cum este cazul cu unele vivipara, nici nu este neted, dar
suprafaa este inegal.
n cazul ovipara, cum ar fi psrile i patrupedele ovipare, cele dou pri ale
organului sunt separate la o distan unul fa de cellalt, astfel nct creaturile par s
fie dotate cu o pereche de plmni; i din trahee, n sine singur, acolo se ramific dou
pri separate, care se extind pentru fiecare dintre cele dou diviziuni ale
plmnului. Acesta este ataat, de asemenea, cel mareven i a ceea ce este denumit
"aorta". n cazul n care trahee este ncrcatcu aerul, aerul trece pe pr ile goale ale
plmnului. aceste piese au diviziuni, compuse din zgarci, care se ntlnesc la un
unghi ascuit; din diviziile rula pasaje prin ntregul plmn, oferindu-off mai mici i
ramificaii mai mici. Inima este ataat la trahee,de grsime de conexiuni, cartilagiile i
musculatur; iar la punctul de momentexist un gol la interior. n cazul n care trahee
este ncrcat cu aer, intrarea a aerului n inim, dei imperceptibil la unele animale,
este perceptibil suficient n cele mai mari. Acestea sunt proprietile trahee, i este
nevoie i arunc afar doar de aer, i ia n nimic altceva, fie uscat sau lichid, sau
altceva te face durere, pn cnd va fi tu it orice este posibil s fi mers n jos.
Esofagul comunic la partea de sus, cu gura, aproape de trahee, i este ataat la
coloana vertebral i trahee de membranos ligamente i la sfrit i gsete calea prin
stomac n pntece. Acesta este compus din substan carne cum ar fi, i este elastic
att n lungime i. n lat
Stomacul omului se aseamn cu cea a unui cine; cci nu este mult mai mare dect a
intestinului, dar este oarecum ca un intestin mai mult dect de obicei lime; apoi vine

intestinului, singur, complicate, moderat larg. este mai mico parte din intestin este ca
cea a unui porc; cci este larg, iar partea dinea la fese este gros i scurt. Seul, sau o
mare epiplon, este ataat la mijlocul stomacului, i const dintr-o membran gras, cum
este caz, cu toate celelalte animale al cror stomac sunt unice i care au din i n
ambele flci.
Mezenter este de peste intestinelor; De asemenea, acest lucru este membranoase i
larg,i se transform n grsime. Acesta este ataat la marea vena si aorta, si
acolo alerga prin ea o serie de vene strns ambalate mpreun, ntinzndu-se spre zona
intestinelor, ncepnd de mai sus i se termin de mai jos.
Att de mult pentru proprietile esofagului, trahee, i stomacul.
Partea 17
Inima are trei caviti, i este situat deasupra plmn la divizarea trahee, i este
prevzut cu un gras i o grosime de membran n cazul n care se leag pe la marea
vena si aorta. Acesta se afl cu scderea progresiv a acesteia parte la aorta, iar
aceast poriune este situat n mod similar n ceea ce prive te la piept, n toate
animalele care au un piept. La toate animalele deopotriv, n cei care au un piept i la
cei care nu au nici una, vrful inimii subliniaz n fa, cu toate c acest lucru s-ar
putea scpa, eventual, o notificare printr-o schimbare din poziia sub disecie. Captul
rotunjit al inimii este n partea de sus. Apexul este ntr-o mare msur, crnoas i
aproape n textur, i n cavitile a inimii sunt tendoane. Ca regul general, inima
este situat n mijlocul din piept la animale, care au un piept, iar n om se afl un putin
spre partea din stnga, sprijinindu-un mod puin de la mpr irea snii spre snul stng
din partea superioar a cufr.
Inima nu este mare, iar n forma sa general, nu este alungit; de fapt, este oarecum
rotund n form: numai, s fie amintit, este ascu it n partea de jos. Ea are trei caviti,
aa cum sa spus: the-dreapta una dintre cele mai mari trei, stnga-o parte, cel pu in, i
la mijloc unul intermediar n dimensiune. Toate aceste caviti, chiar i cele dou cele
mici, sunt conectate prin pasaje cu plmni, iar acest fapt este redat destul de simplu
ntr-una din cavitile. i mai jos, la punctul de ataare, n cea mai mare cavitate exist
o legtur cu marea vena (care aproape minciunile mezenterului);iar n cel din mijloc
exist o conexiune cu Directiva pentru aort.

Canals plumb din inim n plmn, i ramifica la fel ca trahee face, care ruleaz peste
tot paralela cu pasajele pulmonare din trahee. Canalele din inim sunt cel mai de
sus; i exist nici un pasaj comun, dar pasajele prin care au lor un perete comun primi
respiraia i s o transmit pe inim; i unul dintre pasajele o transmite spre cavitatea
din dreapta, iar cellalt la stnga.
n ceea ce privete marea ven i aorta vom, i de ctre, tratarea lor mpreun ntr-o
discuie dedicat lor i s-i singuri. La toate animalele, care sunt dotate cu un plmn,
i care sunt att pe plan intern ct i extern vivipar, pulmonare este al tuturor organelor
cel mai bogat livrat mpreun cu aparatul cu snge; pentru plmni este de-a lungul
spongioas textura, i de-a lungul defiecare por n ea merge ramuri din marea
vena. Cei care i imagineazs fie goale sunt cu totul gre it; iar acestea sunt conduse
n eroare lor prin observarea lor a plmnilor ndeprtate de la animalele sub disec ie,
dintr-un din care organe din snge au scpat imediat dup toate moarte.
Dintre celelalte organe interne singur inimii conine snge. i plmn are snge nu n
sine, ci n venele sale, dar inima are snge in sinea lui; n fiecare dintre cele trei
caviti sale are snge, dar cel mai subtire snge este ceea ce are n cavitatea sa
central.
Sub plmni vine diafragma toracic sau stomac, ata at la coaste, The ipohondria i
coloana vertebral, cu o membran sub ire n mijlocul ei. Ea are vene prin el; i
diafragma n cazul omului este mai gros n raport cu dimensiunea cadrului su
dect n alte animale.
Sub diafragma de pe partea dreapt se afl "ficat" i pe partea stng mana "splin", la
fel n toate animalele care sunt furnizate cu aceste organe ntr-un mod nenatural
obinuit i nu; pentru, fie c este vorba a observat, n unele organe aceste patrupede au
fost gsite ntr-un transpus poziie. Aceste organe sunt legate de stomac prin prapurul.
Pentru a vedea spre exterior splina omului este ngust i lung, asemntoare organul
auto aceeai n porc. Ficat, n marea majoritate a animalelornu este prevzut cu un
"vezicii biliare; dar acesta din urm este prezent n unele. Ficatul unui om este n
form de rotund, i seamn cu acelai organ al bou. i, apropo, lipsa de mai sus se
face referire la un vezicii biliare esteuneori sa ntlnit cu n practica prevestiri. De

exemplu, ntr-o anumit districtul aezrii Chalcidic n Eubeea oile sunt lipsite
de biliare; vezici i n Naxos aproape toate patrupedelor au o att de mare c strinii
atunci cnd acestea ofer sacrificii cu astfel de victime sunt dezorientat cu spaim, sub
impresia c fenomenul nu se datoreaz naturale cauze, dar bodes ceva ru de la
Ofertanii individuale alesacrificiu.
Din nou, ficatul este ataat la marea vena, dar nu are nici o comunicare cu
aorta; pentru vena care se stinge din marea vena merge dreapta prin ficat, ntr-un
punct n care sunt aa-numitele "portaluri" ale ficat. Splina, de asemenea, este conectat
numai cu o mare vena, pentru o ven se extinde la splina off de la ea.
Dup aceste organe vin "rinichi", iar acestea sunt plasate n apropierea la coloana
vertebral, i se aseamn cu un caracter acela i organ n kine. In toate animalele care
sunt prevzute cu acest organ, rinichiul drept este situat mai sus dect cellalt. Ea are,
de asemenea, mai puin substan gras dect la mna stngunul i este mai pu in
umed. i, de asemenea, acest fenomen poate fi observat n toate alte animale
deopotriv.
Mai mult dect att, pasaje sau conducte de plumb n rinichi, att din marea vena si
din aorta, nu numai n cavitatea. Cci, de Astfel, exist o cavitate n mijlocul rinichi,
mai mare n unele creaturii mai puin n altele; dar nu exist nici unul n cazul
etanrii. Aceasta din urm animal are rinichi in forma asemanatoare cu organul
identic n kine, dar n cazul su organele sunt mai solide dect n orice alt creatur
cunoscut. Conductele care duc in rinichi se pierd n substan a rinichii nii; i
dovada c acestea se extind nici un repaus mai ndeprtate pe faptul c ele nu conin
snge, nici vreun cheag gsit n ea. Rinichii, cu toate acestea, au, dup cum sa spus, o
mic cavitate. Din aceast cavitate n rinichi exist plumb dou conducte
considerabile sau uretere n vezicii urinare;iar altele de primvar din aorta, puternic
i continu. i la mijlocul fiecruia dintre cei doi rinichi este ata at o ven vnjos
gol, se ntinde de dreapta de-a lungul coloanei vertebrale prin ngusteaz; de ctre i
de aceste vene se pierd n nici spinare, i s devin din nou vizibil se extinde la
flancul. i aceste off-branamente ale venelor termina in vezica urinara. Pentru vezic
urinar se afl la extremitatea, i este inut n pozi ie de conducte de ntindere de
rinichi, de-a lungul tulpinii, care se extinde la uretra; i destul de bine tot timpul este
fixat prin membrane fine, care musculos seamn cu a o anumit msur, diafragma
toracic. Vezica urinar la om este, n mod proporional la dimensiunea lui, mare

tolerabile de.
La tulpina vezicii urinare este ataat partea privat, extern orificii coalescen; dar un
pic mai mic n jos, una dintre deschiderile comunicatelorcu testicule i cealalt cu
vezica. Penisul este gristlyi vnjos n textura sa. Cu acesta sunt conectate testicule
masculine animale, precum i proprietile acestor organe, vom discuta n general
noastr cont de organul menionat.
Toate aceste organe sunt similare la femei; pentru c nu exist nici o diferen n ceea
ce privete organele interne, cu excepia cazului n uter, i cu referire la apariia
acestui organ trebuie s m refer la cititor la diagrame de n "Anatomia" meu. Uter, cu
toate acestea, este situat deasupra intestinului, iarvezic urinar se afl deasupra
uterului. Dar noi trebuie s tratm i de ctre n paginile noastre deuterul tuturor
animalelor femele vzute n general. Pentru pntecele tuturor femeilor animalele nu
sunt identice, nici nu dispoziia lor locale coincide.
Acestea sunt organele, interne i externe, ale omului, i astfel este natura lor i o astfel
de dispoziia lor local.

Acas

Navigati si
cometariu

Cutare

Cumprai cri i
CD-ROM-uri

Istoria animalelor
Aristotel
Comentariu: Cateva comentarii postate despre Istoria animalelor.
Descrcai: O versiune numai text este disponibil pentru descrcare .
Istoria animalelor
Aristotel
Scris 350 .Hr.
Tradus de D'Arcy Wentworth Thompson

Ajutor

Cuprins

Cartea a II Partea 1
n ceea ce privete animalele, n general, unele pr i sau organe sunt comune
tuturor, aa cum a fost spus, iar unele sunt comune doar anumitor genuri; prile, n
plus, sunt identice sau diferite una de alta pe liniile deja stabilite n mod repetat n
jos. Pentru ca regul general, toate animalele care sunt generic distincte au cea mai
mare parte a pieselor sau a diferitelor organe lor n form sau specii; iar unele dintre
ele au doar similare n mod analogic i divers n natur sau gen, n timp ce ei au altele
care sunt la fel n natur, dar n mod specific divers; i multe pri sau organe exist n
unele animale, dar nu i n altele.
De exemplu, patrupezi vivipare au toate un cap i gt, i toate prile sau organele
capului, dar difer n fiecare din celelalte n formele pieselor. Leul are gtul compus
dintr-un singur os n loc de vertebre; dar, atunci cnd disecat, animalul se gsete
n toate caracterele interne s semene cu cinele.
Cele mai vivipara patrupede, n locul armelor au membrele anterioare. Asta e adevrat
al tuturor patrupedelor, dar astfel de ele ca au degetele de la picioare au,
practic, vorbind, organe analoage cu minile; n orice caz, ei folosesc aceste primplan-membre in mai multe scopuri ca mini. i ei au membrele de pe partea
stng mai puin distincte de cele de pe dreapta dect omul.
n prim-plan-membrele servesc apoi mai mult sau mai pu in, n scopul minilor
n patrupede, cu excepia elefant. Acest din urm animal are degetele de la picioare
sale oarecum definite nedesluit, iar picioarele din fata sunt mult mai mari dect cele
sale dinapoi; este de cinci degete, i are glezne scurte n spate sale picioare. Dar are un
nas astfel n proprietile i astfel n mrime nct s permit a acesteia, folosind
acelai pentru o mn. Pentru mnnc i bea ridicndu hrana cu ajutorul acestui
organ n gura i cu acelai organ ea ridic articole pentru mecanic pe spate; cu acest
organ se poate smulge copacii din rdcini, iar atunci cnd mersul pe jos prin ap ea
spouts ap prin intermediul acestuia; iar acest organ este capabil de a fi strmb
sau bobinat la vrful, dar nu i de flexare ca o articula ie, pentru ea este compus de
zgrci.
Dintre toate animalele numai omul poate nv a s foloseasc n mod egal, att mini.

Toate animalele au o parte analog cu piept n om, dar nu similar lui; pentru piept la om
este larg, dar c toate celelalte animale este ngust. n plus, nici un alt animal, dar
omul are snii n fa;elefant, cu siguran , are doi sani, nu este ns n piept, dar n
apropiere aceasta.
Mai mult dect att, de asemenea, animalele au flexiuni de prova i posterioare a
acestora membrele n direcii opuse una fa de alta, i n direc iile de mers napoi din
cele observate la nivelul braelor i picioarelor omului; cu excepia elefant. Cu alte
cuvinte, cu vivipare patrupede picioarele din fa nainte de ndoire i cele posterioare
invers, i concavitile celor dou perechi de membre se confrunt cu astfel unul pe
altul.
Elefant nu doarme n picioare, ca unii s-au obiceiul s afirme, dar se ndoaie picioarele
i se sedimenteaz n jos; numai c, n consecin a acesteia greutate nu se poate ndoi
piciorul pe ambele pri simultan, dar se ncadreaz n o poziie culcate pe de o parte
sau de alta, iar n aceast pozi ie se duce la culcare. i se ndoaie picioarele din spate
la fel ca i un om se apleac lui picioare.
n cazul ovipara, ca crocodil i oprla i cum ar fi, ambele perechi de picioare, nainte
i din spate, nainte de ndoire, cu o uoar pe de o parte derapeze. Flexie este similar
n cazul multipeds;numai c picioarele n ntre capetele extreme ntotdeauna muta ntro manier intermediar ntre cea a celor din fa i cele din spatele, i n
consecin ndoii lateral, mai degrab dect napoi sau nainte. Dar omul se apleac
braele i picioarele spre acelai punct, i, prin urmare, n moduri opuse: c cu alte
cuvinte, el ndoaie braele n spate, cu doar o u oar nclinare n interior i picioarele.
fa! Coturi pentru animale att faa sa anterioar i membrelor posterioare membrelor;
invers dar, n cazul tuturor animalelor flexiunea Umerii este n direcia opus celei a
coatelor sau articulaiilor dintre membrele anterioare i flexura n olduri cu cea a
genunchii spate-picioare: astfel nct, deoarece omul se deosebe te de alte animale n
flexie, acele animale care posed astfel de piese ca acestea le muta la invers om.
Psri au flexiuni ale membrelor lor, cum ar fi cele ale patrupedelor; pentru, dei
bipezi, ei indoi picioarele n spate, i n loc de arme sau picioarele din fata au aripi
care ndoii fa!.
Sigiliul este un fel de patruped imperfecte sau infirm; pentru doar n spatele umrului
lama sunt plasate picioarele sale din fa , care seamn cu minile, la fel ca labele din
fa ale ursului; cci ele sunt dotate cu cinci degete, i fiecare dintre degetele de la
picioare are trei flexiuni i un cui de dimensiune neglijabila. Picioarele din spate sunt,
de asemenea, dotate cu cinci degete; n flexiuni lor i unghiile ei seamn cu
picioarele din fa, iar n forma ei seamn cu un pe te lui coad.

Micrile animalelor, patruped i multiped, sunt n cruce, sau n diagonalele, iar

echilibrul acestora n picioare postur este men inut n cruce; i este ntotdeauna la
nivelul membrelor de pe partea dreapt, care este n primul rnd s se mite. Leul, cu
toate acestea, i cele dou specii de cmile, att Bactrian i arabul, progresul printrun amble; i aciunea aa-numitele este atunci cand animalul nu depaseste partea
dreapta cu stnga, dar ntotdeauna urmeaz aproape de ea.
Oricare ar fi piese de oameni au n fa, aceste piese au de mai jos patrupede, n sau pe
abdomen; i oricare ar fi piese de oameni au n spate, aceste piese de patrupede au de
mai sus pe spatele lor.Cele mai multe patrupede au o coad; chiar i sigiliul are una
minuscule asemanatoare cu cea a cerbului. n ceea ce privete cozile pithecoids
trebuie s ne dea proprietile lor distinctive i de ctre animal
Toate patrupedelor vivipare sunt acoperite cu pr, n timp ce omul are doar cateva fire
de par scurte, cu exceptia pe cap, dar, ceea ce capul este n cauz, el este proi dect
orice alt animal. n plus, de animale filmate prului, spate este proi dect burta, pe
care acesta din urm este fie relativ nul de pr sau neted i lipsit de pr cu totul. Cu
omul invers este cazul.
Omul are, de asemenea, genele superioare i inferioare, i prul de sub subsuoar i pe
Pubes. Nici un alt animal are pr n oricare dintre aceste localit i, sau are gene n
temeiul; dei, n cazul unor animale cteva straggling firele de pr cresc sub pleoapa.
Patrupedelor filmate de pr unele sunt pros peste tot corpul, ca porcul, ursul i
cinele; altele sunt pros n special pe gt i tot timpul despre el, aa cum este cazul cu
animalele care au un pletosmane, cum ar fi leul; altele sunt din nou pros mai ales pe
partea superioar Suprafaa gtului de cap n ceea ce greabn, i anume, cum ar fi au o
coam Crested, la fel ca n cazul cu calul, catr, i, printre animalele cu coarne
domesticite, bizonul.
Aa-numita hippelaphus are, de asemenea, o coam greabanului sale, i animal numit
pardion, n ambele cazuri o coam subire extinzndu-se de cap la
greabn; hippelaphus are, n mod excepional, o barb de laringe. Ambele aceste
animale au coarne i sunt copita; femela, cu toate acestea, din hippelaphus nu are
coarne. Acest din urm animal seamn cu cerbul in marime; se gsete pe teritoriul
Arachotae, n cazul n care slbatic vite, de asemenea, sunt gsite. bovine slbatice
difer de congenerii lor domesticite la fel cum difer mistreti de cele domesticit. Cu
alte cuvinte ele sunt negre, puternice n cutarea, cu un bot-crlig cu nasul i cu
coarne situat mai mult pe partea din spate. Coarnele hippelaphus seamn cu cele
ale gazela.

Elefant, de altfel, este cel mai puin pros al tuturor patrupedelor. Cu animale, ca
regul general, coada corespunde cu corpul drept ceea ce privete grosimea sau
subtirimea pr de acoperire;adic, cu animale care au cozi lungi, pentru unele creaturi
au cozi de cu totul nesemnificativ mrimea.
Cmilele au un organ excepional n care acestea difer de toate celelalte animale, i
c este aa-numita "bizon" pe spatele lor. Cmil bactrian difer de arab; pentru
prima are dou cocoae, iar acesta din urm numai unul, dei are, de altfel, un fel de
cocoa de mai jos ca cea de mai sus, pe care, atunci cnd ngenuncheaz, greutatea
ntregului corp se sprijin. cmil are patru tetinele ca vaca, o coad ca cea a unui
mgar, i Privy pri ale brbatului sunt ndreptate n sens invers. Ea are un genunchi
n fiecare picior, iar flexures membrului nu sunt multiple, aa cum spun unii, de ipar
s fie att de forma ngustat a regiunii a abdomenului. Ea are o Huckle-os cum ar fi
cea a kine, dar slabe i mici n propor ie n vrac sale. Este copita, i nu are dini n
ambele flci; i este despicat picioare n felul urmtor: n partea din spate se observ
o uoar despictur se extinde n msura n sus ca i cea de a doua articula ie a
degetelor de la picioare; i n fa exist copite mici pe vrful primei articulatiei
degetelor de la picioare; i un fel de web trece peste despicturii, la fel ca n
gte. Piciorul este crnoas dedesubt, cum ar fi cea a ursului; astfel nct, atunci cnd
animalul merge la rzboi, s se protejeze picioarele sale, atunci cnd ajung n gt, cu
sandale.
Picioarele tuturor patrupedelor sunt osoase, vnjos i descrnat; i de fapt, cum este
cazul cu toate animalele care sunt dotate cu picioare, cu excepia omului. Ele sunt, de
asemenea, nemobilate cu fese; iar acest ultim punct este simplu ntr-un grad de
especial la psri. Este invers cu omul; pentru c nu exist aproape nici o parte a
corpului, n care omul este att de crnoas ca n fesa, coapsa i gamba; pentru partea
de piciorul numit gastroenemia sau crnoas.
Patrupedelor cu snge i vivipare unele au despicat picior n multe pri, aa cum este
cazul cu minile i picioarele omului (pentru unii animale, de altfel, sunt multe degete,
ca leul, cinele, i Pard); alii au picioare despicat n twain, i n loc de cuie au
copite, ca oaia, capra, cerbul, i hipopotamul; altele sunt uncloven de picior, cum ar,
de exemplu, ca animalele solide-hooved, calul, iar catr. Porcine sunt fie copita sau
uncloven-calcii; cci sunt n Iliria i n Paeonia i porcine n alte pr i solidehooved. Cele copita animalele au dou bree n urm; n solid-hooved aceast parte
este continu i nedivizat.
n plus, animalele sunt unele cu coarne, iar unele nu sunt asa. marea majoritate a
animalelor cu coarne sunt copita, ca boul, The cerbul, capra; i un animal solid-

hooved cu o pereche de coarne are niciodat au fost nc ndeplinite cu. Dar cteva
animale sunt cunoscute a fi izolat coarne i single-hooved, ca fund indian; i unul,
pentru a wit Oryx, este singur cu coarne i despicat-hooved.
Dintre toate animalele solide-hooved singur n fund indian are un astragal sau Huckleos; pentru porcul, aa cum s-a spus mai sus, este fie solid-hooved sau copita, i are,
prin urmare, nici un bine format-Huckle os. din despicat calcii multe sunt prevzute
cu un Huckle-os. Dintre cei muli degete sau mai multe degete, nici un singur unul a
fost observat pentru a avea un Huckle-os, nici unula celorlal i mai mult dect
omul. Linxul, cu toate acestea, are ceva de genul un hemiastragal, iar leul ceva
asemntor sculptorului "labirint". Toate animalele care au un Huckle-os-l aib n
picioare dinapoi. ei au, de asemenea, osul plasat direct n sus, n comun; partea
superioar, n afara; partea inferioar, n interiorul; partile laterale numite Coa ntoarse
una spre alta, laturile numit Chia afara, iar keraiae sau "coarne" de pe partea de
sus. Acest, Apoi, este poziia hucklebone n cazul tuturor animalelor furnizate cu
partea.
Unele animale sunt, n unul i acelai timp, mobilat cu o coam i mobilat, de
asemenea, cu o pereche de coarne ndoite ntr-unul fa de altul, dup cum este
zimbrul (sau bour), care se gsete n Paeonia i Maedica. dar toate animalele care
sunt cu coarne sunt quadrupedal, cu excepia cazurilor n care o creatur se spune
metaforic, sau printr-o figur de vorbire, de a avea coarne; doar noi Egiptenii descriu
erpii gsite n vecintatea Tebei, n timp ce de fapt creaturi au protuberan elor pur i
simplu pe cap suficient de mare pentru a sugera o astfel de epitet.
De animale cu coarne singur cerb are un corn sau corn de cerb, tare i solide. Coarnele
altor animale sunt goale la interior pentru o anumit distan , i solid spre
extremitatea. Partea tubular este derivat din piele, dar runda de baz pe care acest
lucru este nfurat-part-este greu izvorsc din acest oasele; aa cum este cazul cu
coarne de boi. Cerbul este singura animal care arunca coarne, i face acest lucru n
fiecare an, dup atingerea vrsta de doi ani, i din nou le rennoiete. Toate celelalte
animale pstreaz lor coarne permanent, cu excepia cazului n coarne fi deteriorate
accidental.
Din nou, n ceea ce privete snii i organele generative, animalele difer foarte mult
de la un altul i de la om. De exemplu, snii din unele animale sunt situate n fa, fie
n piept sau n apropierea acestuia, i exist n astfel de cazuri, doi sni i dou tetine,
aa cum se ntmpl n cazul om i elefant, aa cum sa menionat anterior. Pentru
elefant are doi sani n regiunea axilei; iar elefantul de sex feminin are doi sani
nesemnificative n dimensiune i n nici un mod proporional cu cea mai mare parte a
ntregului cadru, n De fapt, att de nesemnificative nct s fie invizibil ntr-o vedere

lateral; masculii De asemenea, au snii, la fel ca femelele, extrem de mici. Ursoaica

are patru sni. Unele animale au doi sani, dar sunt situate n apropierea coapselor, i
tetine, de asemenea, n numr de dou, ca oile; alii au patru mameloane, ca
vaca. Unele au sani nici n piept, nici la nivelul coapselor, dar n burt, ca de cine i
de porc; i ei au un numr considerabil desani sau dugs, dar nu toate de dimensiuni
egale. Astfel, Ciobnesc are patru dugs n burt, leoaica doi, i altele mai
mult. Cmila, de asemenea, are dou dugs i patru tetine, cum ar fi vaca. De animale
solide-hooved masculii nu au dugs, cu excepia, n cazul brbailor care iau dup
mama, care fenomenul poate fi observat la cai.
Dintre animalele de sex masculin organele genitale ale unora sunt externe, a a cum
este cazul cu omul, calul, i cele mai multe alte creaturi; unele sunt interne, ca i n
cazul Delfinul. Cu cei care au organul extern plasat, organul n unele cazuri, este situat
in fata, la fel ca n cazurile deja men ionate, iar unii dintre acetia au organul detaat,
ambele penis si testicule, ca om; altii au penis si testicule strans atasat la burta,
unele mai ndeaproape, unele mai puin; pentru acest organ nu este detaat n
mistre nici n cal.
Penisul de elefant seamn cu cel al calului; comparativ cu mrimea animalului este
disproporionat de mic; testicule nu sunt vizibile, dar sunt ascunse n interior, n
apropierea rinichilor; i pentru acest motiv, masculul d rapid peste n actul
sexual. Organele genitale ale femeii sunt situate n cazul n care ugerul este la
ovine; cand ea este n cldur, ea atrage din spate de organe i expune-l pe plan
extern, pentru a s faciliteze actul sexual pentru sex masculin; iar organul se
deschide ntr-o msur considerabil.
Cu cele mai multe animale organele genitale au pozi ia de mai sus atribuit; dar unele
animale descrcarea urina lor napoi, ca i rsul, leul, cmil, i iepurele. animalele de
sex masculin difera de la un altul, aa cum a fost a declarat, n acest mod special, dar
toate animalele femele sunt retromingent: chiar elefant de sex feminin ca i alte
animale, dei ea are partea de mai jos closetcoapselor.
n organul de sex masculin n sine exist o mare diversitate. n unele cazuri organul
este compus din carne i zgarci, la fel ca n om; n astfel de cazuri, partea crnoas nu
devine umflat, dar partea gristly este supus de extindere. In alte cazuri, organul este
compus din esut fibros, ca cu camila si caprioara; n alte cazuri, este osos, ca la vulpe,
lupul, jderul i nevstuic; pentru acest organ n nevstuic are un os.
Atunci cnd omul a ajuns la maturitate, partea sa superioar este mai mic dect cel
mai mic, dar cu toate celelalte animale cu snge invers e valabil. De ctre partea
"superioar" ne referim la toate extinzndu-se din capul n jos la pr ile utilizat pentru

excreia de reziduu, ct i de partea "inferioar" altceva. cu animale care au picioare

picioarele din spate s fie evaluat ca fiind partea de jos, n compara ie noastr de
magnitudini, i cu animale lipsite de picioare, coada, iar ca.
Atunci cnd animalele ajung la maturitate, propriet ile lor sunt ca mai sus stabilit; dar
ele difer foarte mult de la un altul n cre terea lor fa de maturitate. De exemplu,
omul, atunci cnd tineri, are partea lui de sus mai mare dect inferior, dar n curs de
cretere el vine pentru a inversa aceast condi ie; i se datoreaz aceast circumstan
care-o instan de excepie, de la mod el nu nregistreaz progrese n viaa timpurie ca
el la maturitate, dar n copilrie se strecoara in patru labe; dar unele animale, n
cretere, pstreaz proporia relativ a prilor, ca cinele. Unele animale de la prima
au partea superioar mai mic iar partea inferioar mai mare, i n curs de cre tere
partea superioar devine s fie mai mare, aa cum este cazul cu animalele stufoase cu
coad, cum ar fi calul; n cazul lor nu exist niciodat, ulterior la na tere, orice crete
n partea ce se extinde din copitei ctre cele pulp.
Din nou, n ceea ce privete dinii, animalele difer foarte mult, att din unul pe altul
i de la om. Toate animalele care sunt quadrupedal, cu snge i vivipar, sunt dotate cu
dini; dar, pentru a ncepe cu, unele sunt duble cu dinti (Sau complet mobilat cu dini
n ambele flci), iar unele nu sunt. De exemplu, patrupedele cornute nu sunt dubludintata; pentru c nu s-au luat pe front dini n maxilarul superior; i unele animale
ciut, de asemenea, nu sunt dublu dinat, ca cmil. Unele animale au tusks, cum ar fi
mistre, i unele nu au. n plus, unele animale sunt dini de ferstru, cum ar fi
leul, Pard i cinele; iar unii au dini care nu interlock, dar au plat opuse coroane, ca
calul i boul; i "a vzut cu dini", ne referim la animale, cum ar fi inter-blocare dinii
ascuite ntr-o singur ghear ntre cele cele din cellalt vrf ascuit. Nici un animal nu
este acolo, care posed att colilor i coarne, nici totusi sa nu faca nici una dintre
aceste structuri exist n orice animalposedat de "ferstru din i". Dintii din fata sunt,
de obicei ascuite, iar partea din spate cele blunt. Sigiliul este-ferstru cu dini de-a
lungul, n msura n care el este un fel de legtur cu clasa de pesti; pentru pesti sunt
aproape toate ferstru cu dini.
Nici un animal din aceste genuri este prevzut cu un numr dublu rnduri de
dini. Exist, totui, un animal de acest fel, dac vrem s credem Ctesias. El ne asigur
c fiara slbatic indian numit "martichoras" are o rndul triplu de dini n ambele
maxilarului superior i inferior; c este la fel de mare ca leu i la fel de pros, iar
picioarele sale se aseamn cu cele ale leului; acea se aseamn cu omul n fa i cu
urechile sale; c ochii sunt albastre, iar ei Vermilion culoare; c coada este ca cea a
terenurilor scorpion; acea ea are o intepatura in coada, si are facultatea de a trage off
sgeat-nelept tepii care sunt ataate la coad; c sunetul vocii sale este un ceva ntre
sunetul unei nai i cea a unei trompete; acea se poate rula la fel de repede ca i cerb, i

c este slbatic iom-mancator.

Omul arunc dinii, la fel i alte animale, ca i calul, The catr i fund. Iar omul arunc
dinii din fa; dar nu exist nici un caz a unui animal, care arunca molarilor
sale. Porcul arunc nici unul dintre dinii la toate.
Partea 2
n ceea ce privete cinii unele ndoieli sunt distra i, a a cum sus in unii c au vrsat
fr dini, indiferent, i altele care au vrsat canini, dar cei singuri; fiind faptul, c ei
naparlesc dinii lor, ca om, dar c mprejurarea scap de observaie, datorit faptului
c acestea niciodat nu le-a vrsat pn cnd dinii echivalente au crescut n interiorul
gingiilor pentru a lua locul celor vrsat. Vom fi justificate presupunnd c caz este
similar cu animalele slbatice, n general; cci ei se spune s-i verse canini lor
numai. Cinii pot fi deosebite ntre ele, tineri din cel vechi, de ctre dinii lor;pentru
dinii cinii tineri sunt de culoare alba si cu vrf ascuit; la cini vechi, negru i
tioase.
partea 3
n acest mod special, calul difer n ntregime de animale generale: pentru, n general
vorbind, ca animalele cresc dintii lor de a lua negricioas, dar dinii calului cresc mai
albi odata cu varsta.
Aa-numitele "canini" vin ntre din i ascu ite, iar largi sau tioase, cele partaking
formei de ambele tipuri; cci ei sunt larg la baz i ascuite la vrf.
Masculii au mai muli dini dect femele n cazul brba ilor, ovine, caprine, i
porcine; n cazul altor animale observaii nu au fost nc a fcut: dar mai multi dinti ei
au mai lung de via sunt ei, ca regul general, n timp ce acestea sunt de scurt
durat, n proporie care au dinii mai pu ine la numr i subire set.
Partea a 4
Ultimii dinii s vin n om sunt molari numite "n elepciune din i", care vin la vrsta
de douzeci de ani, n cazul ambelor sexe. cazuri au fost cunoscute la femei n
sus. unde n vrst de optzeci de ani, la foarte aproape de via nelepciunea Dinii au
venit, provocnd o mare durere n lor venire; i cazuri au fost cunoscute fenomenului
ca i la brbai prea. Acest se ntmpl, atunci cnd se ntmpl, n cazul oamenilor
unde nelepciunea dini nu au venit n primii ani de via.

Partea a 5
Elefant are patru dini pe fiecare parte, prin care papa mncarea, ea mcinarea cum ar
fi att de mult orz fin, i, n afar de acestea, are dinii mari, sau, dup caz, colii n
numr de dou. In masculul acestor colilor sunt relativ mari i curbate n sus; la
femei, ele sunt relativ mici i punct n direcia opus; c este, se uita n jos spre
sol. Elefantul este mobilat cu dini la na tere, dar coli nu sunt vizibile atunci.
Partea a 6
Limba elefant este extrem de mic, i situat departe napoi n gur, astfel nct este
dificil de a obine o vedere aceasta.
partea 7
In plus, animalele sunt diferite unele de altele n mrimea relativ din gurile lor. La
unele animale gura se deschide larg, aa cum se ntmpl n cazul cine, leul, i cu
toate animalele dini de ferstru; alte animale au guri mici, ca om; iar altele au guri
de capacitate medie, dup cum porcul i congenerii lui.
(Hipopotamii egiptean are o coam ca un cal, este copita ca un bou, i este crn. Ea
are un Huckle-os cum ar fi copita animale, i de colii doar vizibile; ea are coada unui
porcine, nechezatul de un cal, iar dimensiunile unui mgar. Ascunde este att de gros
nct lncile sunt realizate din ea. n organele sale interne se aseamn cu calul,
iar cur.)
partea 8
Unele animale mprtesc proprietile omului i patrupedelor, ca maimu, maimu,
i babuin. Maimu este o maimu cu coad. babuin seamn cu maimua n form,
doar c este mai mare i mai puternic, mai mult ca un cine n fa, i este mai slbatic
n obiceiurile sale, iar dinii sunt mult mai cine-ca i mai puternic.
Maimutele sunt pros pe spate, n conformitate cu natura lor patruped, i pros pe
burta n conformitate cu formularul pentru efectele lor uman, a a cum s-a spus de
mai sus, aceast caracteristic este inversat n om i patrupedul numai c parul este
aspru, astfel nct maimu este acoperit cu un strat gros, att pe burt iar pe partea din
spate. Faa ei se aseamn cu cea a omului n multe privin e; n alte cuvinte, are nri
similare i urechi, i dinii cum ar fi cele ale omului, att dini i molari din fa. Mai
mult, n timp ce patrupedele, n general, nu sunt mobilat cu genele pe una dintre cele
dou pleoape, aceasta creatura le are pe ambele, numai foarte slab stabilit, mai ales

cele n curs; de fapt ei sunt foarte nesemnificative, ntr-adevr. i noi trebuie s inem
cont de faptul c toate celelalte patrupedele nu au nici sub gene, la toate.
Maimua are, de asemenea, n piept dou mameloane pe snii slab dezvoltate. De
asemenea, are arme, cum ar fi omul, acoperit numai cu prul, i se ndoaie aceste
picioare cum ar fi omul, cu umflturilor de ambele membre care se confrunt cu una
de alta. n plus, are minile i degetele i unghiile cum ar fi omul, numai c toate
aceste pri sunt oarecum mai fiar ca i n aparen.picioarele sale sunt excep ionale
n drgu. Asta este, ei sunt ca nite mini mari, iar degetele de la picioare sunt ca
nite degete, cu cel din mijloc cel mai lung dintre toate, iar partea de dedesubt a
piciorului este ca o mn, cu excepia lungimii sale, i se ntinde spre extremit i cum
ar fi palma minii; iar acest palmier la sfritul anului, dup este neobi nuit greu, i
ntr-un fel obscur stngace de drum seamn cu un toc. creatura foloseste picioarele
sale, fie ca mini sau picioare, i le dubleaza ca un dublu un pumn. Superioar bra i
coapsa sunt scurte, n mod proporional cu antebra i tibie. Ea nu are nici buric
proeminente, ci doar o duritate n comun localitate din buric. partea superioar a
acesteia este mult mai mare dect partea sa inferioar, aa cum este cazul cu
patrupede; n fapt, proporia celor dinti la acesta din urm este aproximativ de cinci
la trei. Datorit acestui fapt i faptul c picioarele sale se aseamn cu minile i sunt
compuse ntr-un mod de mn i a piciorului: a piciorului n extremitatea clciului, a
minii n toate celelalte pentru chiar i degetele de la picioare au ceea ce se nume te
un "palmier": - din aceste motive ale animaluluieste oftener pentru a fi gsit n patru
labe dect n poziie vertical. Ea nu are nici solduri, n msura n care acesta este un
patruped, nici nc o coad, n msura n care acesta este un biped, cu excepia nici
nc tal de modul n care aceasta are o coad la fel de mici ca poate mici fie, doar un
fel de indicaie a unei coad. Organele genitale ale femeii se aseamn cele ale femeii
din specia uman; cele de sex masculin sunt mai mult ca cele ale unui cine dect sunt
cele ale unui om.
Partea 9
Maimu, aa cum s-a observat, este mobilat cu o coad. n toate aceste creaturi
organele interne se gsesc sub disecie pentru a corespunde la cele ale omului.
Att de mult, apoi pentru proprietile organelor acestor animale ca scoate puii lor n
lumea vie.
partea 10
Ovipare i cu snge-patrupedelor i, de altfel, nu terestru animal cu snge cald este
ovipare excepia cazului n care este quadrupedal sau este lipsit de picioare n total,

sunt dotate cu un cap, un gt, un spate, superioar i sub pr i, n fa picioare i

picioarele din spate, iar partea analoge piept, toate ca i n cazul patrupedelor vivipare
i cu o coad, de obicei mari, n cazuri excepionale, mici. i toate aceste creaturi sunt
multe degete, i cele mai multe degete sunt despicat n afar. Mai mult dect att,
toate au obinuit organe de senzaie, inclusiv o limb, cu excepia
egipteanuluicrocodil.
Acest din urm animal, de altfel, seamn cu anumi i pe ti. Pentru, ca regul general,
petii au o limb neptor, nu liber n mi crile sale; dei exist unele peti care
prezint o suprafa neted nedifereniat n cazul n care limba ar trebui s fie, pn
cnd deschid gura i s fac o examinare atent.
Din nou, patrupedele cu snge ovipare sunt cu urechi nereglementate, dar posed doar
pasajul pentru audiere; nici nu au sni, nici copulatory de organe, nici testicule
externe, ci numai cele interne; nici sunt ele acoperite cu pr, dar sunt, n toate cazurile,
acoperite cu plci solzoase. n plus, acestea sunt, fr excepie de ferstru cu din i.
crocodili de ru au ochi de porc, dini mari i col i, i puternice cuie, i o piele
impenetrabile compus din plci solzoase. Ei vd ns slab sub ap, dar deasupra
suprafeei cu acuitate remarcabil.De regul, ele trec timpul zilei pe teren, iar timp de
noapte n ap; pentru temperatura apei este timp de noapte mai genial dect din aer
liber.
partea 11
Cameleonul seamn cu oprla n configura ia general a corpului, dar nervurile se
ntind n jos i s ndeplineasc mpreun sub burta cum este cazul cu peti, iar
coloana vertebrala bastoane sus ca i cu pe tele. Faa lui se aseamana cu cea a
babuin. Coada sa este extrem de lung, se termin ntr-un punct ascuit, i este cea mai
mare parte incolacit, ca o curea din piele. Acesta se afl mai mare pe sol dect oprl,
dar curbarea picioare este aceeai n ambele creaturi. Fiecare dintre picioarele sale
este mprit n dou piese, care poart aceeai relaie una cu cealalt, care degetul
mare i Restul ursului de mn unul cu altul n om. Fiecare dintre aceste pri este o
distan scurt divizat dup o mod n degetele de la picioare; pe picioare din fa
ale partea din interior este mprit n trei i exterior n dou, pe Hind picioare partea
interioar n dou i exterior n trei; ea are gheare De asemenea, pe aceste poriuni
asemntoare celor ale psrilor de prad. corpul su este dur peste tot, ca i cea a
crocodilului. Ochii si sunt situate ntr-o depresiune ni, i sunt foarte mari i
rotunde, i sunt nvelite ntr-o piele asemntoare ceea ce acoper ntregul corp; iar n
mijloc o uoar deschidere de este lsat pentru vizibilitate, prin care animalul vede,
cci niciodat nu acoper aceast deschiztur cu plicul cutanat. Se pstreaz rsucire

ochii contrives rotunde i schimbtoare linia de vizibilitate n toate direc iile i, prin
urmare, pentru a obine o vedere de orice obiect pe care dore te s vad. Modificarea
culorii sale are loc atunci cnd este umflat cu aer;este apoi negru, nu spre deosebire
de crocodil, sau verde, cum ar fi oprl, dar negru reperat ca Pard. Aceast schimbare
de culoare are loc pe tot corpul deopotriv, pentru ochi i coada vin deopotriv sub
influena ei. n micrile sale, este foarte lent, cum ar fi broasca estoas. Ea
presupune o nuan verzuie n moarte, i reine aceast nuan dup moarte. Ea
seamn cu oprla n poziia a esofagului i trahee. Ea nu are nici carne oriunde, cu
excepia cteva resturi de carne pe cap i pe flcile i n apropiere de rdcina
cozii. Ea are snge numai de jur mprejurul inimii, ochilor, regiunea deasupra inimii,
i n toate venele se extind din aceste pri; i n toate acestea exist, dar puin snge la
urma urmei. Creierul este situat un pic deasupra ochilor, dar n legtur cu ele. Atunci
cnd pielea exterioar este tras n afar de oprit, ochi, se gaseste un ceva care
nconjoar ochiul, care strlucete n place un inel subire de cupru. Membranele se
extind mult aproape pe ntreaga sa cadru, numeroase i puternice, i depind n ceea
ce privete numrul i tria relativ cele gsite n orice alt animal. Dup ce a fost tiat
deschis de-a lungul ntregii sale lungime continu s respire pentru o perioad
considerabil de timp; o foarte mic micare merge mai departe n regiunea inimii, i,
n timp ce contracia este n mod special manifestat n vecintatea coastelor, o
micare similar este mai mult sau mai puin perceptibil asupra ntregului corp. Nu are
splina vizibil. Ea hiberneaz, cum ar fi oprl.
partea 12
Psri, de asemenea, n unele pri se aseamn cu animalele men ionate mai
sus; adic, ei au n toate cazurile, un cap, un gt, un spate, o burt, i ceea ce este
analog cu piept. Pasrea este remarcabil printre animale ca avnd dou picioare, cum
ar fi omul; numai, de altfel, le ndoaie napoi ca patrupedele ndoii picioarele din
spate, aa cum s-a observat anterior. Ea nu are niciminile, nici picioarele din fa , dar
aripile-o structur excepional n raport cu alte animale. Sale Vuta-os este lung, cum
ar fi o coaps, i este ataat la organismul pn la mijlocul abdomenului;astfel nct la
fel ca la o coaps este c atunci cnd sunt privite separat, se pare ca unul real, n timp
ce coapsa real este o structur separat i ea betwixt fluierul piciorului. Dintre toate
psrile cele care au taloane strmbi au cele mai mari coapse si cei mai puternici
sani. toate psrile sunt mobilate cu mai multe gheare, i toate au degetele de la
picioare separate mai mult sau mai puin n buci; adic, n cea mai mare parte
degetele de la picioare sunt n mod clar distinct de unul pe altul, chiar i pentru
psrile de not, dei acestea sunt palmiped, au nc ghearele lor complet articulat i
distinct difereniate unul fa de cellalt. Psri care zboar n aer de mare sunt, n
toate cazurile, cu patru degete: c este, partea mai au trei degete n fa i unul n
spatele n loc a unui toc; unii puini au dou n fa i dou n spate, dup

cum wryneck.
Aceasta din urm pasare este ceva mai mare dect cinteza, i este marmorat n
aparen. Este deosebit n aranjamentul de degetele de la picioare, iseamn cu
arpele n structura limbii sale;pentru creatura poate ias n afar cu limba n limita a
patru degete limile, i apoi trage l napoi din nou. Mai mult dect att, se poate
rsuci capul napoi pstrnd n acela i timptot restul corpului ei nc, la fel ca
arpele. Ea are gheare mari, oarecumasemntoare cu cele ale ciocnitoarea. nota sa
este un strident ciripit.
Psrile sunt dotate cu o gur, dar cu unul de excep ie, cci ei nu au nici buzele, nici
dini, ci un cioc. Nici nu au urechi nici un nas, dar numai pasaje pentru senza iile
legate de aceste organe: c, pentru nrile n cioc, i c, pentru audierea n cap. Ca toate
celelalte animale au toate au doi ochi, iar acestea sunt lipsite de gene. Psrile de
corpul greu (sau galinacee) Se nchide ochiul, prin intermediul capac inferior i toate
psrile clipi printr-o piele care se extind peste ochi de la colul interior; bufnia i
congeneri sale de asemenea, aproape ochi denseamn a capacului superior.Acelasi
fenomen poate fi observat la animalele care sunt protejate de scuturile excitat, ca n
oprl i congenerii si; pentru toi, fr excepie, nchide ochiul cu capacul inferior,
dar ele nu clipesc ca nite psri. n plus, psrile nu au nici nici pr scuturile,
darpene; iar penele sunt mobilate invariabil cu tepi. Ei au fr coad, ci o crup cu
coada-pene, scurt, cum ar fi sunt cu picioare lungi i palmiped, mari n altele. Aceste
ultime tipuri de psri zboar lor cupicioarele supta aproape de burta; dar mici rumped
sau scurt tailedpsrile zboar cu picioarele ntinse pe toat lungimea. Toate sunt
mobilate cu o limb, dar organul este variabil, fiind mult timp n unele psri i larg
n altele. Anumite specii de psri deasupra tuturor celorlalte animale, i urmtor dup
om, posed facultatea rostirii articula sunete; i aceast facultate este n principal
dezvoltat la psri larg-lamb. nr ovipar creatura are o epiglot peste trahee, dar aceste
animale astfel nct s gestionezedeschiderea i nchiderea a traheei pentru a nu
permite nici o substan solid pentru a ajunge n jos n plmn.
Unele specii de psri sunt amenajate suplimentar cu pinteni, dar nici o pasre cu
ghiare strmbe este gsit att de oferit. Psrile cu taloane sunt printre cele care
zboar bine, dar cei care au pinteni se numr printre grele de munc.
Din nou, unele psri au o creast. Ca regul general, stick-uri creastan sus, i este
compus din numai pene; dar creasta cocoului hambar usi este excepional n natur,
pentru, ntruct nu este exact carne, la acelai timp, nu este uor de spus ce altceva
este.
Partea 13

De animale acvatice genul de peti constituie un singur grup n afar de restul,

inclusiv multe forme diverse.
n primul rnd, petele are un cap, un spate, o burta, in cartier din care ultimul sunt
plasate la nivelul stomacului i viscerele; i n spatele ea are o coad de form
continu, nedivizat, dar nu i, de altfel, n toate cazuri deopotriv. Nr pete are un
gt, sau orice membru, sau testicule la toate, in cadrulsau fr, sau sni. Dar, prin
modul n care aceast absen a snilor poate predicateda tuturor animalelor nevivipare; i la punctul de animale vivipare fapt nu sunt n toate cazurile prevzute cu
organul, cu excepia, cum ar fi n mod direct vivipar fr a fi mai nti ovipar. Astfel,
delfin este direct vivipar, i n consecin, considerm c este mobilat, cu doi sni,
nu situat ridicat n sus, dar n vecintatea organelor genitale. Iar aceast creatur nu
este prevzut, la fel ca patrupedele, cu tetine vizibile, dar are dou guri de
aerisire, unul pe fiecare flanc, din care curge lapte; i puii trebuie s urmeze dup ce
pentru a obine alptat, iar acest fenomen a fost de fapt asistat.
Petiori, apoi, dup cum s-a observat, nu au sni i nici un pasaj pentru organele
genitale vizibile pe plan extern. Dar ei au un organ de excepie n branhii, prin care,
dup ce au luat ap n gur, ei de descrcare de gestiune din nou; i aripioarele, dintre
care cei mai muli au patru, iar cele dou deirat, ca, de exemplu, anghila, iar aceste
dou situate n apropierea branhiilor. n mod asemntor chefal-gri ca, de exemplu,
chefalgsit n lacul de la Siphae-au doar dou aripioare; i acelai lucru este valabilcu
petele numit Ribbon-pete. Unele dintre pesti deirat nu au aripioaredeloc, cum ar fi
muraena, nici branhii articulat ca i cele ale altor organisme pete.
i dintre petii care sunt prevzute cu branhii, unele au acoperiri pentru acest organ, n
timp ce toate selachians au orga neprotejate o copert. Iar acei pesti care au acoperiri
sau opercula pentru branhiilorau n toate cazurile branhiile plasate lateral; ntruct,
printre selachians, cele largi au branhii de mai jos n jos pe burta, ca torpila i raza, iar
cele deirat au organul plasat lateral, aa cum este caz n toate cine-pete.
Pescuitul-broasca are branhii plasate ntr-o parte, i care nu sunt acoperite cu un
opercul spinoase, la fel ca n toate, dar pe tii selachian, dar cu unul dintre piele.
Morever, cu pesti mobilate cu branhii, branhii, n unele cazuri, sunt simple n altele
suprapuneau; iar ultima branhii n ndrumarea EUMCcorp este ntotdeauna simplu. i,
din nou, unii peti au puine branhii i alteleau un numr mare; dar toate au la fel
acelai numr pe ambele pri. Cei care au cel mai mic numr au un branhiale pe
fiecare parte, iar acest lucru unul duplicat, cum ar fi mistre-pete; altele au dou pe
fiecare parte, o simplu i cellalt duplicat, la fel ca ipar i scarus; alii au patru pe

fiecare parte, simplu, ca elops, The synagris, The muraena, i anghila; alii au patru,
toate, cu excepia dinapoi unul, n rnduri duble, ca Wrasse, bibanul, somnul pe tii,
iar crap. Cine-pete au toate branhii duble, cinci pe o parte; si sabie de pete are opt
branhii duble. Att de mult pentru numrul de branhii a a cum se gse te n peti.
Din nou, pesti difera de la alte animale, n mai multe moduri dect n ceea ce
privete branhii. Cci ei nu sunt acoperite cu peri ca sunt animale terestre
vivipare, nici, aa cum este cazul cu anumite patrupedele ovipare, cu
mozaicate scuturile, nici, cum ar fi psri, cu pene; dar pentru cea mai mare parte
acestea suntacoperit cu solzi. Unele puini sunt aspre cu pielea, n timp ce neted
pieleasunt foarte puini, ntr-adevr. Din Selachia unele sunt aspre cu pielea i unele
netede cu pielea; iar printre pesti netede cu pielea sunt incluse Conger, anghila,
i tunny.
Toi petii sunt cu excepia scarus dintat ferstru; i dinii n toate cazurile sunt
ascuite i puse n mai multe rnduri, iar n unele cazuri, sunt plasate pe limb. Limba
este greu i spinoase, i att de ferm ataat nct pesti in multe cazuri par a fi lipsite
de organe cu totul. gura, n unele cazuri, este larg ntins, aa cum este, cu unele
vivipar .... patrupedele
n ceea ce privete organele de sim, toate salva ochii, pesti poseda nici unul dintre
ele, nici organele nici pasajele lor, nici urechi, nici nari; dar toi petii sunt dotate cu
ochi, iar ochii lipsii de capace, dei ochii nu sunt greu; n ceea ce privete organele
legate de cealalt simurile, auzul i mirosul, ele sunt lipsite la fel de organe n sine i
pasajelor care indic ele.
Petilor, fr excepie, sunt furnizate cu snge. Unii dintre eisunt ovipare, iar unele
vivipari; peti solzoase sunt invariabil ovipar, dar pesti cartilaginoase sunt toate
vivipar, cu o singur excepiedin pescuit broasca.
Partea 14
Dintre animalele cu snge acolo acum rmne arpe genul. Acest gen este comun
ambelor elemente, pentru, n timp ce majoritatea speciilor n elese n ea sunt animale
terestre, o mic minoritate, pentru a wit speciile acvatice, treci lor triete n ap
dulce. Exist, de asemenea, mare-erpi, ntr-o form ntr-o mare msur asemntoare
congenerii lor rii, cu aceast excep ie c capul n cazul lor este oarecum ca capul
conger; i acolo sunt mai multe tipuri de mare-arpe, iar diferitele tipuri difer de
culoare; aceste animale nu se gsesc n ap foarte adnc. erpi, cum ar fi pete,
sunt lipsit de picioare.

Exist, de asemenea, mare-scolopendras, asemntoare n forma lor de

teren congeneri, dar ceva mai puin n ceea ce prive te magnitudinea. Aceste creaturi
suntgsit n vecintatea rocilor; n comparaie cu congenerii lor de teren acestea sunt
redder n culoare, sunt mobilate cu picioarele ntr-un numr mai mare i cu picioare de
structur mai delicat. i aceeai remarc se aplic pentru a le ca la marea erpii, c
acestea nu se gsesc n foarte adnc ap.
Dintre peti al cror habitat se afl n vecintatea rocilor exist unul minuscul, pe care
unii o numesc Echeneis, sau "nav-deintor", i care este de unii oameni folosit ca un
farmec pentru a aduce noroc n afacerile de drept i de iubire. Creatura este improprie
pentru a mnca. Unii oameni afirm c are picioare, dar acest lucru nu este cazul: se
pare, totui, s fie dotate cu picioare din faptul c aripioarele sale seamn cu acele
organe.
Att de mult, apoi, pentru prile exterioare ale animalelor cu snge, n ceea ce
privete numerele lor, proprietile lor i relativ a acestora diversitilor.
Partea a 15
n ceea ce privete proprietile organelor interne, acestea trebuie s ne mai
nti discuta n cazul animalelor care sunt alimentate cu snge. Pentru genuri
principale difer de restul animalelor, n care primele sunt alimentat cu snge i
acestea din urm nu sunt; iar fostul includ om, patrupedelor vivipare i ovipare, psri,
peti, cetacee, i toate ceilali care se afl sub nici o denumire general din cauza lor
nu formnd genuri, dar grupurile de care pur i simplu numele specific este
predicabili, ca atunci cnd spunem "arpele," the "crocodil".
Toate patrupedelor vivipare, apoi, sunt dotate cu un esofag i o trahee, situat la fel ca
n om; aceeai declaraie se aplic patrupedelor ovipare i la psri, numai c acestea
din urm diversitile prezent n formele acestor organe. Ca regul general, toate
animalele care iau n sus de aer si respira in si sunt dotate cu un plmn, o trahee, si
un esofag, cu trahee i esofag nu admite diversitiin situa ii, dar admiterea
diversitii n proprieti, i plmn Admind diversitii n ambele aceste
privine. animale n plus, toate cu sngeau o inim i o diafragm sau stomac; dar, la
animale mici existena din acest din urm organ nu este att de evident datorit
delicatee i minut sale mrimea.
n ceea ce privete inima exist un fenomen excep ional observabile n boi. Cu alte
cuvinte, exist o specie de bou unde, dei nu ntoate cazurile, un os se gaseste in
interiorul inimii. i, apropo, calului Inima are, de asemenea, un os n interiorul
acestuia.

Din genurile menionate anterior nu sunt, n toate cazurile, dotate cu un plmn: de

exemplu, petele este lipsit de organ, aa cum este, de asemenea, fiecare animal
mobilat cu branhii. Toate animalele cu snge sunt dotate cu un ficat.Ca regul
general, animalele cu snge sunt dotate cu splina; dar cu marea majoritate a
animalelor de baz non-vivipare, dar ovipare splina este att de mici ca toate, dar
pentru a scpa de observaie; iar acesta este cazul cu aproape toate psrile, ca cu
porumbelul, zmeu, oimul, bufnia: de la punctul de fapt, aegocephalus este lipsit de
organe cu totul. cu oviparpatrupede cazul este mult la fel ca i cu vivipare; care este
de s zicem, ei au, de asemenea, splina extrem de minut, ca broasca estoas,
The carapace de broasc estoas de ap dulce, broasca, soparla, crocodil, iar broasc.
Unele animale au un vezicii biliare aproape de ficat, i altele nu au. Patrupedelor
vivipare cpriorul este fr organul, aa cum, de asemenea, cprioara, calul, catrii,
fundul, sigiliul, i unele tipuri de porci. Cerbilor cei care sunt numite Achainae par s
aib fiere n coada lor, dar ceea ce este aa-numita seamn cu fiere de culoare, de i
nu este att de complet fluide, iar organul intern seamn cu un splin.
Cu toate acestea, fr nici o excep ie, cerbii se constat c au viermilor care triesc n
interiorul capului, iar habitatul acestor creaturi este n gol sub rdcina limbii i n
vecintatea vertebrei la care este ataat capului. Aceste creaturi sunt la fel de mare ca
cea mai maregrubs; ele cresc mpreun ntr-un cluster, iar acestea sunt, de obicei
despre douzeci n numr.
Cerb atunci, aa cum sa observat, sunt, fr vezicii biliare; al lor gut, cu toate acestea,
este att de amar, nct chiar i duli refuz s-l mnnce exceptnd cazul animal este
extrem de grsime. Cu elefantul, de asemenea, ficatul este nemobilat cu o vezicii
biliare, dar atunci cnd animalul este tiat n regiunea unde organe se gsete la
animale dotate cu ea, se scurge dintr-un fluid asemntor fiere, n cantiti mai mari
sau mai mici. De animale care iau n ap de mare i sunt dotate cu un plmn, delfin
este cu o biliar nereglementate-vezic. Psri i peti toate au organe, precum si
patrupedele ovipare, toate la o mai mare sau mai mic msur. Dar, de pesti unii au
aproape organe la ficat, ca dogfishes, The-pete somnul, Rinul sau nger-pe te, skate
neted, torpila, i, din peti deirat, anghila, conducta de pe te, i rechin cu cap
ciocan. Callionymus, de asemenea, are vezicii biliare aproape de ficat, i n nici un alt
pete nu orga atinge att de mare o dimensiune relativ. Alti pesti au organul aproape
de intestin, ataatla ficat, prin anumite conducte extrem de fine. Plmid are vezicii
biliare ntins alturi de intestin i egaland-l n lungime, i de multe ori un dublu ori de
ea. alii au organul n regiunea intestin; in unele cazurideparte, n altele n
apropiere; ca pescuitul broasca, la elops, The synagris,muraena, i sabiepete. Adesea, animalele din aceeai specie spectacolaceast diversitate de pozi ie; ca,

de exemplu, unele CONGERS sunt gsite cu organul ataat aproape de ficat, iar altele
cu ea detaat de i dedesubt. Cazul este mult acelai lucru cu psri: adic, unele
au vezicii biliare aproape de stomac, iar altele aproape de intestin,
deoarece porumbelul, corbul, prepelita, rndunica i vrabia; unii au ea aproape imediat
la ficat si la stomac ca aegocephalus; alii l-au apropiat la o dat la ficat i intestin, ca
oimul, iar zmeu.
partea 16
Din nou, toate patrupezi vivipare sunt dotate cu rinichii i o vezic. Din ovipara care
nu sunt quadrupedal nu exist nici un cazcunoscut al unui animal, fie pe te sau pasre,
prevzute cu aceste organe. De ovipara, care sunt quadrupedal, broasca testoasa singur
este prevzut cu acestea organele de o magnitudine pentru a corespunde cu celelalte
organe ale animalului. In broasca testoasa rinichi seamn cu acela i organ n
bou; care este des zicem, arat un organ unic compus dintr-un numr de
mici. (The bizoni se aseamn, de asemenea, boul n toate pr ile sale interne).
Partea 17
Cu toate animalele, care sunt dotate cu aceste pr i, pr ile sunt situate n mod similar,
i cu excepia omului, inima este n mijlocul; n om, cu toate acestea, dup cum s-a
observat, inima este plasatun pic de pe partea stng. La toate animalele captul
ascuit al inimiise transform fa!; numai n pete s-ar prea la prima vedere n caz
contrar, pentru captul ascuit este ntors nu spre sn, ci spre cap i gura. i (n pete)
apexul este ataat la un tub doar n cazul n caredreapta i stnga branhii ntlni
mpreun. Exist alte conducte care se extind din inima fiecruia dintre branhii, mai
mare n mai mare pete, mai mic n cea mai mic; dar n petii mari, canalul de la
captul ascuit alInima este un tub, de culoare alba si extrem de groase. Pescuiete n
unele puinecazuri au un esofag, deoarece ipar i iparul; i n aceste organe este mic.
n cazul petilor, care sunt dotate cu un ficat nedivizat, organul se afl n ntregime
pe partea dreapt; n cazul n care ficatul este despicat de la rdcin, jumatatea mai
mare a organului se afla pe partea dreapta, pentru c n unele pe ti dou pri sunt
desprinse unele de altele, fr nici o coalescen la cele rdcin, aa cum este cazul
cu Rechin. i exist i o specie de iepure n ceea ce este numit districtul Fig, n
apropierea lacului Bolbe, i n alte pr i, care animal ar putea fi luate pentru a avea
dou ficatul din cauza lungimii conectarea conducte, similar cu structura din plmnul
psrilor.
Splina, n toate cazurile, atunci cnd sunt plasate n mod normal, este pe de-o parte
stng laterale, i rinichii, de asemenea, se afl n aceea i pozi ie n toate creaturile

care le poseda. Au existat cazuri cunoscute de patrupedelor sub disec ie, n cazul n
care splina a fost pe mna dreapt i ficatul din partea stng; dar toate astfel de cazuri
sunt considerate ca fiind supranaturale.
n toate animalele de vnt conducta se extinde la plmni, i modul cum, vom discuta
n continuare; i esofag, n toate, care auorgane, se extinde prin stomac n
stomac. Cci, de altfel, ca Sa observat, majoritatea pesti au nici esofag, dar stomacul
este unit n mod direct cu gura, astfel nct, n unele cazuri, atunci cnd pe tii mari
urmresc cei mici, stomacul se rostogoleste nainte n gur.
Toate cele sus-menionate animalele au un stomac, i unul n mod similar situat, adic,
situat direct sub stomac; si ei au un intestin conectat cu acesta i de nchidere la ie irea
reziduului i la ceea ce se numete "rect". diversitilor Cu toate acestea, animalele
prezenten structura stomacul lor. n primul rnd, a vivipare patrupedelor, o astfel de
animale cu coarne ca nu sunt mobilate n mod egal cu dini n ambele flci sunt dotate
cu patru astfel de camere. Aceste animale,de altfel, sunt cele care se spune rumeg. La
aceste animale, esofagul se extinde de la gura n jos de-a lungul pulmonar, de
stomac la stomac mare (sau rumen); iar acest lucru este stomacul dur n interiorul i
semi-porionat. i, n legtur cu ea aproape de intrarea esofagului este ceea ce de
la aspectul su este numit (sau punga de tip fagure) "reticular"; pentru exterioreste ca
stomacul, dar n interiorul acestuia seamn cu un capac netted; i reticululeste mult
mai mic dect stomacul. n legtur cu aceasta este "echinus ' (Sau mai multe-pliuri),
dur interior sau laminat, i aproximativ aceea i mrime ca reticulul. Pe lng acest
lucru vine dup ceea ce se numete "enystrum" (sau abomasum), mai mare o mai lung
dect echinus, mobilat interior cu numeroase cute sau muchii, mari i netede. Dup
toate acestea vine intestin.
O astfel este stomacul acelor patrupedelor care sunt coarne i au o dentiie
nesimetric; iar aceste animale se deosebesc n forma i dimensiunile pieselor, i n
faptul esofagului atingereacentralwise de stomac, n unele cazuri, i ntr-o parte n
altele. animalele care ausunt mobilate n mod egal, cu din i n ambele flci au un
stomac; ca om,porcul, cinele, ursul, leul, lupul. (The Thos, de ctre de ctre, are toate
organele sale interne similare cu lupul.)
Toate acestea, atunci au un singur stomac, iar dup aceea intestin; dar stomacul n
unele este relativ mare, ca n porc i ursul, iar stomacul porcului are cateva pliuri
netede sau muchii; altele au un stomac mult mai mic, nu cu mult mai mare decat
intestin, ca leul, cine, i om. n celelalte animale forma stomacului variaz nDirec ia
de una sau alta dintre cele deja men ionate; adic, stomaculn unele animale se
aseamn cu cea a porcului; n altele care de cine, deopotrivcu animalele mai mari
i cele mai mici. In toate aceste animale diversitilor apar n ceea ce privete

dimensiunea, forma, grosimea sau subtirimea stomac, precum i n ceea ce privete

locul n care se deschide esofagul n ea.
De asemenea, exist o diferen de structur n intestin a celor dou
grupuri animalelor menionate mai sus (cele cu nesimetric i a celor cu
simetrice dentiiei) n dimensiune, n grosime, i n plicaturi.
Intestinele din acele animale ale cror flci sunt mobilate inegal cu dinii sunt, n toate
cazurile, mai mare, pentru animalele nsele sunt mai mari dect cele din cealalt
categorie; pentru foarte puine dintre ele sunt mici,i nici mcar unul dintre animalele
cornute este foarte mic. i unii posed fanere (sau caeca) la intestin, dar nici un
animal care nu a incisivilor ambele flci are un intestin drept.
Elefantul are un intestin strang in camere, astfel construite c animalul pare s aib
patru stomacuri; n ea se gsete produsul alimentar,dar nu exist nici un recipient
distinct i separat. viscerele sale se aseamn cele ale porcului, numai c ficatul este
de patru ori mai mare fa de cea a boul, iar cellalt viscere n proporie ca i, n timp
ce splina este relativ mic.
Cam la fel poate fi afirmat cu privire la propriet ile stomacului i intestin n
patrupedelor ovipare, la fel ca n broasca estoas de teren, broasca testoasa, soparla,
ambele crocodili, i, de fapt, n toate animalele de genul cum ar fi; adic, stomacul lor
este una i simplu, asemntor n unele cazuri c de porc, i n alte cazuri de cine.
Genul arpe este similar i n aproape toate privin ele mobilate n mod similar cu
saurieni n rndul animalelor terestre, n cazul n care s-ar putea imagina aceste
saurieni s creasc n lungime i s fie lipsite de picioare. Acea este de a spune,
arpele este acoperit cu mozaicate i scuturile seamn n spate sauriene i
burta; numai, de altfel, nu are testicule, dar, la fel ca petii, are dou canale
convergente ntr-una singur, i un lung ovar i bifurcat. Restul organelor interne sunt
identice cu cele din saurieni, cu excepia faptului c, din cauza ngustimii i
lungimea animal, viscerele sunt corespunztor nguste i alungite, astfel nct
acestea sunt apte s scape recunoaterea de asemnri n form. Astfel, trahee de
creatura este deosebit de lung, iar esofagul este mai lung nc, iar trahee ncepe att
de aproape de gura c limba pare a fi sub ea; iar trahee pare s se proiecteze de-a
lungul limb, datorit faptului c limba trage napoi ntr-o teac i nu rmne la locul
ei ca i n alte animale. Limba, n plus, este subire i lung i negru, i pot fi protruded
la o distan mare. i att erpi i saurieni au aceast proprietate cu totul
excepional limba, care este bifurcat la extremitatea exterioar i aceast
proprietate este mai accentuat n arpele, pentru vrfurile limbii sale sunt la fel de
subire ca firele de pr. Sigiliul, de asemenea, de altfel, are o limb divizat.

Stomacul arpelui este ca un intestin mai spa ioas, asemntoare stomacul

cinelui; apoi vine intestin, lung, ngust, i unic lasfarsit. Inima este situat aproape de
faringe, mici i n form de rinichi; i din acest motiv s-ar putea organul, n unele
cazuri, nu par s aib captul ascuit se ntoarse spre piept. Apoi vine pulmonar, unic
i articulat cu un pasaj membranos, foarte mult timp, i destul de deta at
de inima. Ficatul este lung i simplu; splina este scurt i rotund:aa cum este cazul, n
ambele privine cu saurieni. fiere sale se aseamana cu ceadin pete; apa care erpii-l
au pe lng ficat, iar ceilali erpiau, de obicei, pe lng intestin. Aceste creaturi sunt
dini de ferstru. Al lorcoaste sunt la fel de numeroase ca zilele lunii; cu alte cuvinte,
ele sunt treizeci n numr.
Unii afirm c acelai fenomen se poate observa cu erpii ca cu pui Swallow; cu alte
cuvinte, ei spun c, dac repicaochii unui arpe, ei vor cre te din nou. i mai departe,
cozile de saurieni de trtoare, n cazul n care acestea s fie tiate, va cre te din nou.
Cu pesti proprietile intestin i stomac sunt similare; c este, ei au un stomac singur i
simplu, dar variabil n funcie de form la specii. Pentru c n unele cazuri, stomacul
este in forma de intestin, ca i cu scarus,sau papagal-pe te; care petii, de altfel, pare a
fi singurul pete carerumeg. i ntreaga lungime a intestinului este simplu, iar dac
au o reduplicare sau kink-l slabeste din nou intr-un simplu form.
O proprietate excepional n peti i psri, n cea mai mare parte este fiind mobilat
cu gut-fanere sau caeca. Psri le-au redusn jos i puini la numr. Petilor le-au
ridicat n sus cu privire la stomac, i uneori numeroase, la fel ca n Goby, The galeos,
bibanul, scorpaena, citharus, chefal rou, iar Sparus; cestreus sau chefal are mai multe
dintre ele pe o parte a abdomenului, iar pe de alt parte numai unu. Unii peti posed
aceste fanere, dar numai n numr mic, astfel cumhepatus i Glaucus; i, de altfel,
acestea sunt puine, de asemenea, n Dorado. Acesti pesti difera, de asemenea, de la
un altul n cadrul aceleiai specii, pentru n individ are o Dorado multe i alte
cteva. Unii pesti suntn ntregime fr parte, deoarece majoritatea selachians. n ceea
ce privete toaterestul, unii dintre ei au cteva i unele mai multe mare. n toate
cazurile, n cazul n care se gsesc intestin-fanere din pete, ele se gsesc aproape
pn la stomacul.
n ceea ce privete prile lor interne de psri difer de alte animale i de la un
altul. Unele psri, de exemplu, au o cultur n faa stomac, ca robinetul de hambarportier, cushat, porumbelul i potrnichea; iar cultura const dintr-o piele mare
scobit, n care alimentul primul intr i n cazul n care acesta se afl ingerate. Doar n
cazul n care cultura iese din esofageste oarecum ngust;prin i lrge te, dar n cazul n
care acesta comuniccu stomacul se ngusteaz n jos din nou. Stomac (sau pipot), n

cele mai multe psri este crnoase i greu, iar in interior este o piele puternic, care
vine departe din partea crnoas. Alte psri nu au nici o cultur, dar n loc de acesta
un esofag lat si spatios, fie tot drumul sau, n partea care duce la stomac, ca cu Daw,
corbul, i hoituri-cioara. Prepelita are, de asemenea, esofag lrgit la extremitatea afar
inferioar, iar n aegocephalus iar bufnia organul este puin mai larg dect n partea
de jos n sus. Ra, gsc, pescarelul, a catarrhactes, i marele dropia au esofag late si
ncptor de la un capt la altul, i acela i lucru se aplic la un mare numr de alte
psri. n unele psri exist o poriunestomac, care seamn cu o cultur, ca n
bufnia. n cazul micilor psri, cum ar fi rndunica i vrabia nici esofag, nici
cultura este mare, dar stomacul este lung. Unele puini au nici o cultur, nici o
dilatatesofag, dar acesta din urm este extrem de lung, ca la psri cu gt lung, cum
ar fi porphyrio, i, de altfel, n cazul tuturor acestor psri excrementele este
neobinuit de umed. Prepelia este excepional n ceea ce prive teaceste organe, n
comparaie cu alte psri; cu alte cuvinte, are o cultur, i n acelai timp, esofag su
este larg i spaioas, n faa stomac, iar cultura este la o anumit distan, n raport cu
dimensiunea sa, de la esofag la acea parte.
n plus, n cele mai multe psri, intestin sub ire este i simplu atunci cnd
slbit afar. Intestinul-fanere sau cecumurilor la psri, a a cum s-a observat, sunt
puine n numr, i nu sunt situate ridicat n sus, la fel ca n cazul pe tilor, dar sczut n
jos spre extremitatea intestinului. Pasarile, apoi, au cecumurilor-nu toate, dar cu att
mai mare o parte din ele, cum ar fi coco hambar-u , potrnichea, ra , The corbuluinoapte, (The localus,) La ascalaphus, gsc, lebd, cel mare dropie, i bufnia. Unele
dintre cele mai mici psri au, de asemenea, aceste apendici; dar cecumurilor, n cazul
lor, sunt extrem de minut, ca i n vrabie.

Cuprins

Acas

Navigati si
cometariu

Cutare

Cumprai cri i
CD-ROM-uri

Ajutor

1994-2009