SURSUL

BUCOVINEI

REVIST DE ISTORIE, LITERATUR I UMOR EDITAT DE CENACLUL

NECTARIE DIN VAMA - SUCEAVA
Coperta 1:
Vama, feerie de noapte" - Foto: DORIN LUCIAN SVEDUNEAC
Coperta 3 i 4 : Imagini de la ntlnirea membrilor Cenaclului Nectarie cu Mo Crciun n decembrie 2016
Grafic:
NICOLAE PETRACHE

Au colaborat la realizarea revistei:

SORIN CONSTANTIN COTLARCIUC
PAUL BRACANU
IOAN ABUTNRIEI
MIHAI BATOG BUJENI
CORNELIA URSU
CELLA NEGOIESCU
DOINA TOMA
NICULINA NI
CONSTANA MUNTEANU
GHEORGHE SOLCAN
MARIAN CLINESCU
PARASCHIVA ABUTNRIEI
VALENTINA BECART
VASILE DIACON
VASILE LARCO
ALDONA REY PATRA
ANGELA BURTEA
EUGEN DEUTSCH
LELIA MOSSORA
NICOLAE BUNDURI
LUCA CIPOLLA
MIHAI HAIVAS
ELENA MNDRU
TEFAN DORU DNCU
VASILE CRISTEA
VIOREL BIRTU PRIANU
ANICA FACINA
ANA ARDELEANU
DAN TEODORESCU
AURORA SRBU
TRAIAN NISTIRIUC - IVANCIU
FLORENTIN CAUC
GABRIELA ANA BALAN
GEORGE IONI
GABRIELA CUCINSCHI
GHEORGHE BLICI
ION GRMAD
SIMION TUDUREAN
MIRELA GRIGORE
TUCU MOROANU
VASILE GRAMATICU
VICTOR M. IONESCU
VIOLANDA BRATU
OLGUA LUNCAU TRIFAN
LUMINIA IGNEA
IOAN MUGUREL SASU

DIRECTOR
DR. SORIN CONSTANTIN COTLARCIUC
REDACTOR EF
IOAN MUGUREL SASU
mugurel_sasu@yahoo.com
SECRETAR DE REDACIE
LUMINIA IGNEA
TEHNOREDACTARE
DORIN STEHNIOV

ISSN 2344-620X
ISSN-L 2344-620X

Opiniile autorilor se ncadreaz n libertatea de

exprimare iar rspunderea pentru coninutul
materialelor revine, n exclusivitate, semnatarilor.
Rugm s ne trimitei textele corectate, noi nu ne
permitem modificarea acestora.

Mulumim Primriei i Consiliului Local Vama pentru sprijinul acordat activitii noastre.
Tipografia PIM Iai

SURSUL BUCOVINEI

n concluzie mailul redactorului ef este pe

coperta a doua i aceasta este adresa la care i poate
trimite creaia literar oricine vrea s colaboreze cu
noi, desigur innd seama de precizrile fcute de
noi n editorialul din numrul 3(13) din octombrie
2016.
Am intrat n anul 2017 cu toat convingerea c
trecutul a fost o etap, ceea ce s-a fcut pn n
prezent trebuie continuat n viitor. Vom ncerca,
spernd c vom i reui n ct mai mare msur, s
gsim o form de jurizare care s nu produc
gnduri negre celor care nu vor fi pe podium la
concursul literar, dac dup finalizarea festivalului
directorul va avea chelia intact i preedintele
cenaclului barba la locul ei, va nsemna c nu am
gndit fr eficien. Altfel v trebui s ptrundem n
solul din care rsar busturi. tim i noi cei care nu
am luat parte la vntoarea de pokemoni c
Facebook-ul permite i afiarea unui penibil
cretinism, dar are i utilitate n scurtarea distanelor
dintre oameni. n acest sens avem pagina Cenaclul
Nectarie unde pot participa cu text, imagini i
muzic toi cei care vor s fie alturi de noi. i aici
se va aplica necesitatea respectrii condiiilor de
selecie a materialului care au fost prevzute n
amintitul editorial in numrul 3(13) 2016. S nu
uitm c domeniul de interes al revistei este: istorie,
literatur i umor, numai n numele adevrului,
decenei i bunului sim. V ateptm alturi de noi,
v dorim mpreun cu noi i s dovedim calitatea de
a fi romn cu ceea ce se face, nu cu laude dearte sau
cu crcotelile venicilor nemulumii. Chiar este
jenant atitudinea celor care, fr nume, fr aspect
fizic dezvluit, vitupereaz n spaiul virtual, din
vocaia de nemulumii din natere, mpotriva
tuturor, se pare c aa ceva este la mod, este ceva
care dovedete superioritatea celui care nu face mai
nimic asupra oricui i st n cale. Nu cred c atunci
cnd cineva face mito prin aceasta demonstreaz
c este superior celui pe care l trateaz astfel. Totui
ar exista o ntrebare pentru asemenea ceteni, una
poate indiscret, dar zicem noi, fireasc, adic ce au
fcut ei pentru societatea creia i cer mai mult dect
au?
ntotdeauna creaia, de la cea manufacturier
pn la cea artistic, a avut parte de atitudinea celor
care nu tiu s fac, dar au talent de a persifla, nu
vom putea provoca noi schimbarea, aa c ne
continum drumul cu cei care ne sunt prieteni sau
vor s ne devin.
Pentru c suntem la nceput de an, urm
membrilor, colaboratorilor i simpatizanilor s aib
un an la finele cruia s se simt mplinii, s fie
fericii, fiecare n forma proprie de a tri fericirea, i:
La muli ani!

Speranele nceputului de an
Dac am fost vizitai de Mo Crciun, stau
mrturie imaginile de pe copertele trei i patru,
nseamn c avem toate motivele s considerm anul
care a trecut ca devenit parte a istoriei cenaclului
nostru. Mrturisim pe aceast cale admiraia pentru
membrii care particip la edine, mai ales cei care
pentru aceasta au de parcurs distane, nfruntat
intemperii i fcnd mutri strategice n programul
propriu pentru a obine timpul necesar. Da, timpul,
numrul de ore al unei zile este constant, dar suma
activitilor variaz n funcie de parametrul
interes i de numrul de necunoscute care, de cele
mai multe ori, este mai mare dect cel al ecuaiilor
din sistemul care le conine, metodele de calcul fiind
diferite de la un utilizator de timp liber la altul.
Revista Sursul Bucovinei beneficiaz de un
numr tot mai mare de colaboratori, noi l dorim i
mai mare. Dup cum am afirmat la nceputul vieii
revistei i ori de cte ori am avut ocazia, nu ne
considerm maculai de pcatul autarhiei, nu
considerm benefic vreo form de barier
geografic, actul de cultur, arta, nu este bine s fie
cu arie de circulaie redus artificial. Este vorba de
ceva asemntor textului evanghelic care afirm c
lumnarea nu se aprinde pentru a fi pus sub obroc.
Vom continua s distribuim revista, varianta online,
peste tot n ar i n lume, oriunde avem
posibilitatea de a lua legtura cu comunitile de
romni. Cei care au primit-o, dup cum rugasem, au
adus-o la cunotin i altora i avem colaboratori
provenii dup principiul les amis de mes amis sont
mes amis .
Vom iniia o rubric n care s aducem la
cunotina cititorilor crile cu autori membri ai
cenaclului, aprute n timpul scurs de la un numr al
revistei la altul. Pentru nceput se vor avea n vedere
cteva din ultimele apariii, volume care se afl n
biblioteca cenaclului. Urmeaz ca, n msura n care
primim exemplare de la autori, s le acordm atenia
cuvenit. De asemenea vom acorda atenie
debutanilor i chiar ne bucur ideea de a facilita
intrarea n lumea cuvintelor scrise a celor care sunt
la nceput de drum, mai mult sau mai puin tineri, nu
numrul de ani determin vrsta real.

Ioan Mugurel Sasu

SURSUL BUCOVINEI

SORIN COTLARCIUC

savuroase, pentru a da o via nou unui trecut ndeprtat

care a fost marcat de un climat pitoresc balcanic.
n acest context, versurile geniale ale lui Mihai
Eminescu din poezia Gloss sunt att de actuale:
Vreme trece, vreme vine,/ Toate-s vechi i nou toate!,
iar cele ale actorului Constantin Tnase sunt i mai
aplicate: Pleac-ai notri, vin ai notri,/ Noi rmnem tot
ca protii,/ Ne-am trezit din hibernare/ i-am strigat ct
am putut:/ Sus cutare! Jos cutare!/ i cu asta ce-am
fcut?.
Dar, s trec la plebicist, vorba inegalabilului
creator de comedii i schie, Ion Luca Caragiale, adic la
oile mele care merit cu prisosin o atenie nu mai
puin special.
Dup un tur de onoare al minibazarului,
mpiedicndu-m de bagaboni, estropiai i biniari de
sentimente, aprui de niciunde ctre nicieri, cci am
nvat de la nevast-mea s nu m arunc la oferta
primului vnztor dintr-o pia, m-am lmurit c nu-mi
era de trebuin nici o marf. Totui mirosul de la un
grtar cu crbuni bine ncini mi-a gdilat receptorii
simului olfactiv i m-a convins s-mi iau o porie din
tradiionalii mititei asezonai cu mutar, nsoii de o
halb cu bere blond, i s-mi caut un loc n spaiu.
Mesele metalice vopsite ntr-un verde crud erau
suprapopulate de consumatorii cheflii, doar la una mai
ruginit i mai zoioas erau numai doi muterii ce
formau un cuplu hazos, de genul memorabilei perechi Pat
i Pataon, lunganul fiind slab i deirat de spate, iar
piticania era rezultatul unor tulburri endocrine sau al
unor carene alimentare din copilrie.
I-am salutat respectuos, apoi le-am cerut
permisiunea s m aez pe scaunul rmas liber. Dup ce
mi-au rspuns sec la salut, printr-o pantomim, am fost
msurat din priviri din cap pn-n picioare i m-au invitat
cu o nedisimulat lehamite s iau loc, intrigai de
indiscreia mea de a ntrerupe brusc i a perturba o
plvrgeal iscat de o nenelegere banal.
Incontestabil, oamenii depind unii de alii n plcerile i
neplcerile vieii, deci, inevitabil, am intrat cu blndee n
vorb cu ei, justificndu-mi prezena doar pentru un timp
limitat, pn la sosirea trenului spre capitala Moldovei,
totui dornic de o caterinc inedit. Nu am avut nevoie
s-i ntreb de sntate, cum se zice, cci s-au dat imediat
n vorb, recomandndu-se singuri ce hram poart i
ajutndu-m astfel s neleg cu cine am de-a face.
Gliganul avea vreo aizeci de primveri i fusese
disponibilizat din industria petrolier, n urm cu nite
ani, de o ordonan de urgen vtmtoare, mai pe urm
scos la pensie anticipat, vieuind de unul singur ntr-un
apartament confort redus, cci nevasta l prsise din
cauz c era afemeiat de alcool, avea tremurici la dete,
i-i fcuse viaa ghem de srm ghimpat.
Pigmeul, cu o nfiare lombrosian, mai tnr cu
civa ani, dup un stagiu de graie n omaj, beneficia de
statutul milos de asistat social, obligat s-i rotunjeasc
venitul trebluind pe unde apuca, pentru un blid cu zeam
de tristee.
Amndoi, triau n alt dimensiune, unde oamenii se
nasc btrni i mor tineri,cu nefericirea cuprins n meniul
zilnic, cci nu aveau cu cine s mpart aternutul i
pustia, i i oblojeau sufletele zbrcite cu alcool, fcnd
crare pn la bomba grii, unde-i marcau teritoriul cu
o strictee canin. Lumea lor e plin de vise, paii

Magia haimanalelor
Mi-am
petrecut
o
dup-amiaz
de
smbt,
ngduit visrii i hlduielilor
n voie, pind pe crrile
nclcite ale junglei umane, unde
m-am nsoit i am zbovit cteva
ceasuri cu oamenii de rnd din
mahalaua Ploietiului. Lumea lor
era vesel de trist, i fr timp,
trezii n miracolul vieii cu
handicapul ptimirii lor venice,
ce-i duc crucea grea ntr-o
decent tcere.
S tot fie n toamna anului 2015, cnd m-am
deplasat de unul singur n oraul lui Caragiale, cu ocazia
participrii i calificrii spectaculoase ntr-o faz
superioar a competiiei naionale Cupa Romniei, la
disciplina sportiv Popice + 50 ani. De mai bine de zece
ani practic cu consecven acest sport mioritic, ca i oina,
predestinat vrstei matusalemice de peste cincizeci de ani,
n partide interne i internaionale, care mi asigur,
nendoios, bucuria participrii, pe lng meninerea unui
tonus muscular constant i a unei forme fizice deosebite.
Orele de ateptare ale ntoarcerii acas, pn la sosirea
trenului accelerat, mai nou, inter-regio Bucureti-Iai,
le-am petrecut ntr-o mrginime viu nsufleit din
preajma Grii Ploieti-Sud.
O trap tras brusc de sub picioare mi-a oferit o
cdere n gol spre un necunoscut, ignorat i dispreuit de
nalta societate modern de la noi. Nu a fost greu s
nimeresc un soi de vad comercial eterogen, njghebat
dintr-o sumedenie de dughene ponosite, tixite cu o lume
pestri i glgioas, dar cu oameni puini, unde poi gsi
tot felul de mruniuri de care ai sau nu ai nevoie. M-am
trezit
absorbit
de
specificitatea
grotesc
a
supravieuitorilor din periferia urban, provenii din
ptura scptat a ceteanului simplu, a neamului prost
cu ifose de telectual din lumea interlop, a beivanului
turmentat i violent, a vnztorilor ambulani i a
precupeelor scitoare, a barbugiilor i triorilor cu albaneagra sau a ceretorilor nesuferit de struitori i
obraznici. Aceste tipologii umane din viaa de zi cu zi,
puse pe rol de monstrul ce zace n ntunericul minii lor,
aveau o structur psihologic plin de insaniti crude,
preluate din raiul pornografiei i scatologiei, specifice
oamenilor fruti i declasai. Limbajul lor suburban
obscen i pernicios, n care se exprimau deranjant de
zgomotos, m-a bgat n cea n timp ce m chinuiam
crispat s surd a rde, ca-n filmele cu proti.
Cnd stau i meditez asupra sensului vieii, a ceea ce
cred c tiu despre sensul ei, anomaliile i derapajele de
dat recent din evoluia omului simplu spre degradare
moral, promiscuitate i analfabetism, mi demonstreaz
ct a involuat societatea noastr liber i democratic n
plin expansiune a performanelor tiinifice i
tehnologice.
Mahalaua Ploietiului de azi constituie un nou
pretext de poveste despre suferin, despre vin i despre
destin, de analiz a moravurilor unui modus vivendi
profund dezumanizat, provocator de nostalgii i de glume

SURSUL BUCOVINEI

gndurilor i poart, cu naivitate, printre basme cu Ilene

Cosnzene i Fei-Frumoi, cu locuri de munc bine
pltite pentru toi, cu viagra pe toate drumurile, pardon
autostrzile, cu libertatea tradiional a neamului, de a
cere fr ca s dea napoi.
Ce mai, o lume de superidealiti utopici!
O industrie extractiv cndva nfloritoare, pn la
privatizare, a devenit pguboas, att pentru stat, ct i
pentru angajaii restructurai, alimentnd consistent
rndurile tot mai ngroate i cenuii ale disponibilizailor,
ale omerilor i ale asistailor social. Cei doi eroi nu erau
haimanale propriu-zise, cel mult amrteni dezmotenii
ai sorii i figurani ghinioniti ai realitii vieii sociale
actuale, ce reprezentau adevrate drame existeniale, ieite
la suprafa din apele tulburi ale tranziiei, care frizeaz
ridicolul i trezesc o compasiune plin de umor. Erau
masteranzi i doctoranzi n alcool sau pornografie, i
aveau harul lor de buni pedagogi pentru marafoii
boschetari i aurolaci care-i frecventau. Acolo le erau
eztorile care compensau cu teatrul, opera,
cinematograful i biserica, locul unde s se roage lui
Dumnezeu pentru sntate i iertarea pcatelor lor i ale
celor plecai n lumea cealalt.
Regulile jocului se schimb periculos de des n acest
haos, bine organizat, din srcime, care duce la
metamorfoze negative i disperare. Pot s mrturisesc c
m-am convins, cu oarecare mhnire, c vulgul bntuit de
mizerie lucie sfinete locul! Busola mea moral nu m
neal, pentru c i-am analizat pe toate feele, ca unul
care a crescut i la sat i la ora, unde am lucrat n
producie prin fabrici sau n clinici medicale ori spitale.
Realitatea obiectiv a fotilor gzari are ceva tragic, cu
toate c firul povestirilor solicit, cel puin, zmbete, cci
plcerea de a glumi sau a rde este mai puternic dect
necazul oamenilor nevoiai. S-au structurat ca figuri
episodice, ce pot fi personaje de comedie, de un comic de
situaie cu totul nou, care nu seamn cu umorul
intelectualizat, subtil i rafinat din secolul al XIX-lea.
Aceti npstuii ai sorii, scarabei care rostogolesc,
zi de zi i ceas de ceas, bolovanul greutilor vieii, mai
greu de zece ori dect ar putea duce spatele lor, sunt
corespondenii legendarului Sisif n variant modern.
Pentru cei mai lenei, statul romn ncurajeaz n
scop electoral nemunca, prin ajutoarele sociale alocate
generos, iar n schimb suntem fcui de rsul curcilor n
lume.
Dac se poate tri i aa, pentru ce s-i mai
complice existena? Nu sunt deloc strini de proverbul:
La barza chioar i face Dumnezeu cuib!.
n paralel, conversaiei mele decente cu cei doi
parteneri de socializare i desfru, i-a fcut loc, dup
cum era de ateptat, o serie de convorbiri suburbane, viu
colorate cu bulin roie, la care am asistat ca la o pies
burlesc de teatru.
Dumnezeule, ce-au putut s scoat pe gaura
spurcatei lor guri, att de slobode! Ce nebunie de
dialoguri, nct mi venea s exclam asemenea lui Nenea
Iancu:
- Incredibil!
- Bravos, naiune!
- Halal s-i fie!
Dup trecerea unui an, ncerc s le adun din
memorie i s le imortalizez, cu oarece aproximaie, dup
chipul i asemnarea lor.

Deci, dup ce m lu n primire i m descusu bine

pe toate feele, lunganul cel Inim rea, printre accesele
repetate de tuse tabagic prelungit, continu s-l ia la trei
pzete pe partenerul de cuplu, zavistuindu-l n fel i chip:
- Nu f pe prostu cu mine, mucea-flaimucea, c nu
ine!
- De unde vii la ora asta, i pe unde ai frecat menta,
c soarele i sus demult?
- Cum ne-a fost vorba, ghiolbane?
- Mare ticlos mai eti!
- Ia d-i vreo dou perechi de palme, s-i revii la
normalitate!
- Am potromocit o groaz de parale pe vodc
Wyborowa, din cauza ta, minte crea ce eti!, se
vita sugativa.
Scump la vorb, piticania tcea ca porcul n
ppuoi. l ascult nti i apoi i rspunse fstcit,
scuzndu-se c omul surs de rachiu de pufoaic, ori spirt
sanitar trecut prin miez de pine neagr coapt la vatr,
chipuial, s-a mbolnvit i zace la pat. Aduse n schimb o
sticl soioas cu samahoanc, fiart la cazan din borhot de
tiei din sfecl de zahr, sfecl furat de pe vagoanele
marfarelor de la chefereu, tras de dou ori, ca rsplat a
unei roboteli de pn la prnz.
- Numai att, m nerodule? Ascult musiu, i bag
la bibilic ce-i zice mandea, ca s nu mai dai cu mucii-n
fasole. Negociaz preul naintea lucrului pe unde mergi,
cci te aburesc i-i dau eap hapsnii ia, la greu, cu
plata bitarilor i rmi cu buzele umflate, fr s-i fac
niscaiva infiltraii cu botox.
Mititelului i sri mutarul i se revolt suprat, dnd
n stnga i-n dreapta dezaprobator din cpna seac,
apoi cu un rnjet triumftor bigui:
- S-i ia mama naibii, c i-am epuit i eu: le-am
utit la iueal, ap-arap, o bucat de pastram de capr
din afumtoarea din spatele casei, nici n-o s bage de
sam, c doar nu era pe livintar.
- Ce vorbeti, m ndemnaticule? Ei, aa mai vii
de-acas!
i pricjitul scoate din sn ditamai captura de
origine caprin, mpnat cu usturoi i condimentat
generos dup preatiuta reet culinar universal. Doar la
vederea trufandalei, hormonul fericirii, serotonina, care se
sintetizeaz n partea terminal a tubului digestiv, se
instal instantaneu, pe faa iniial inexpresiv a
deiratului, amintindu-mi de efectul reflexului condiionat
al lui Pavlov. Ct ai zice bujeni, n jurul mesei noastre
s-au adunat, ca mutele la coada vacii sau sub rochia
rndunicii, o droaie de mucoi tuciurii, cu un dezvoltat
instinct de conservare i supravieuire, gnomi ieii parc
din mruntaiele ascunse ale pmntului, pstorii de
cteva matracuci vestimentate multicolor, feticane
arzoaice boroase, care mai purtau i cte un plod n brae.
Nesplaii pui de bodaproste ntindeau minile din toate
puterile, nspre apetisanta afumtur, mpini de foamea
disperat care-i urmrea necontenit i lacom.
i-e mai mare mila i i se rupe sufletul de mhnire,
cnd vezi asemenea atrociti umane, ntr-un spectacol
trist i morbid, iscat pe neveste de o bucat de carne!
Acei fragezi analfabei emoionali,mai ales n sensul
propriu, respini de societate, se transform strategic n
inoceni ceretori, atunci cnd singurul lor mod de
existen, furciunile, nu mai poate funciona. Corul de

SURSUL BUCOVINEI

rugmini la adresa comesenilor mei, oarecum surprini

de turnura discuiei lor, suna dezarmant i nduiotor de
armonizat, fr falsete:
- Nene, te rugm frumos, d-ne i nou o bucic
de pastram, c n-am mncat nimica de ieri sear!
Cu atitudinea sa scoroas i cu privirea cam
tulbure, slbnogul cel Inim Rea le trnti un rspuns
descurajant i necrutor:
- Bi, haimanalelor, lsai vrjeala asta ieftin i
lacrimogen, ca s inei bine minte ct vei tri ce v
spui: Mncarea-i fudulie, butura-i temelie!
- Haide, nene, nu ne lua n rs! Noi nu suntem din
satul la ru famat a lui nea Iancu, cruia i-o mers vestea
n lumea larg.
- Bi, bagabonii lui Dumnezeu, eu sunt om serios i
de onoare, nu m las clcat n picioare de nite derbedei
ca voi, fr cpti!Valea, c v cotonogesc!
- Unde-s taii votri? se bg i piticania.
S-a lsat linitea i m-am trezit eu s rspund n
locul lor:
- La prnaie, la mititica, c de acolo ies mai
specialiti n infraciuni.
- Bi, coate goale, mae fripte i linge blide, iar ai
venit la mica ciupeal, mnca-v-a glgia?! continu
Psril.
- V mnnc pielea nesplat de rapn i de
pduchi, zbloilor?!
- Cnd ai fcut voi o baie fierbinte n cad? nu n
canalele de termoficare.
- Hai, roiu, c-o luai n frez, de nu v vedei, i
poate avei vreo fuereal fr s tii!
- Caramba de aici, c s-au furat multe, i bgai-v
minile n cap, hahalerelor!
- Luai-v tlpia repede, papagali de benga ce
suntei, pn nu m supr, ca s v fie bine, s nu v fie
ru!
- Ai dat de dracu dac v luai de nea Cais, mai
zise, uitndu-se spre mine ntr-un puseu acut de ocrotire
printeasc. E un musafir de soi, fr talente de Buftea, i
nu tie cu cine are de-a face pe aici. n timpul liber i
doctor dentist la Iai, altfel i scriitor, fotbalist i popicar
veteran. Nu s-o ndestulat cu tt nvtura din Moldova,
i-o venit la noi n Prahova, la gzari, travestit n om de
bine, n schimb de experien i documentare.
- Alea, alea, m-nelegei!? Urmez un curs de
perfecionare despre Valenele cromatice ale negrului de
fum aflat n aerul inspirat i despre Intoxicaia cronic
cu gaz de lamp de iluminat creierele, din mahalaua
Grii de Sud, l completai eu glume, cci societatea
noastr are nevoie de oameni instruii n domenii ct mai
diverse, care neleg filosofia vieii reale, care pun degetul
pe ran i aaz serios umrul pentru dezvoltare i
progres...
- Bine vorbete! Adnc gndit, onorabile domn!
Asta e, cum combate dumnealui! E biat bun, cu ambiul
onoarei de familist. N-ai ce-i face: ce-i al omului, e al
omului! De un capri, de un pamplezir.
Parol!, ar fi replicat maestrul comicului de situaie
i de limbaj, ntorcnd-o ca la Ploieti, n urm cu o sut
de ani, de auzea cinii n Mizil!
De luat n seam ar fi c orice asemnare dintre
personajele unor generaii att de diverse i ndeprtate n
timp este hazardat, dac nu, pur i simplu, ntmpltoare!
Una-i una, alta-i alta!

- Dom doctor di maseli, f-i matali poman cu

copchiii notri!, mi se adres, plin de onctuoas
blajinitate plngcioas, o maraf cu burta la gur,
surprins de ale tinereii valuri.
-n pana me! nu ti lua dipi un boorog zbanghiu i
ciudos, schilod la fimei di cnd i bevan n ultimul hal.
Nu am rezistat sugestiei, care mi-a insuflat duioase
sentimente de comptimire vis-a-vis de nevinovatele
progenituri, i ntr-un elan de generozitate le-am druit la
fiecare cte o lecaie, cu preciziunea c dedic dania n
sntatea celor doi amici rmai gur-casc, chiar n faa
dentistului, ca s le nchid gura.
n felul sta se fcu linite i am trecut la cel mai
dezbtut subiect al omului simplu, oricnd actual, acest
fenomen social care este regele sportului mondial,
fotbalul. Echipa lor de suflet, Petrolul Ploieti, evolua
de ceva vreme n divizia B, jucnd meciurile la
matineu, adic de la ora 11, iar cea de-a doua echip a
oraului, Astra, campioana naional en titre pe 2016,
a dus-o patronul businessman Ioan Niculae, n anul lui de
graie, 2012, la iganii de ap dulce de la Giurgiu.
Astfel,din dou echipe, de bine de ru n prima divizie,
Ploietiul nu mai are nici una n prezent, fapt care-i intrig
nespus de mult pe nfocaii microbiti gzari.I-am surprins
prin complexele mele cunotine despre jocul de fotbal,
despre arbitrajul su ori despre palmaresul echipelor
fruntae din campionatul Romniei: Dinamo, Steaua,
Universitatea Craiova, Rapid, F.C.Arge, U.T.A.
i bineneles, Petrolul Ploieti de pe vremea lui Dridea,
Badea i Moldoveanu, cnd lupii galben-albatri
nvingeau exact acum 50 de ani, n 1966, pe campioana
campioanei mondiale, F.C. Liverpool cu scorul de 3-1, n
meciul retur din Cupa Campionilor Europeni.
n msura timpului i a rbdrii, de la fotbal am srit
la dezbateri politice, trecnd n revist perioada socialistocomunist, cnd ginile ftau pui vii, i cnd toi
muncitorii petroliti erau apreciai la adevrata lor
valoare, unii fiind catalogai eroi ai muncii prestate cu
abnegaie.
Npdit de gnduri, mi-aduc bine aminte c toi
truditorii aveau o mndrie responsabil i purtau haine de
gal ornate cu decoraii, la festiviti i parade cu defilri.
Astzi, ei s-au alturat prostimii recunoscute a mediului
urban, necalificat din cauza nchiderii colilor
profesionale de meserii, umplnd cazanul fierbinte al
omerilor i pensionarilor retrai nainte de vreme.
Pentru simplul motiv c au o vrst naintat, peste
cincizeci de ani, triesc astzi adevrate drame, derapaje
i deraieri de la modul de via normal, mcinai de ur
sau de invidie, datorit refuzului societii democratice
de a-i reintegra n cmpul muncii capitaliste. Periculos
de instabili emoional, ei se aprind ptima de repede i se
sting aiderea, i nu suport s li se spun ceea ce nu
ndrznesc s recunoasc, despre acel cobor pe scara
demnitii umane pe ultima treapt, cea a disperrii i a
umilinei. Se fac c nu pricep masca pe care o poart pe
figura lor, n mod incontient, i se condamn pentru o
serie de vini imaginare, care au influenat rolul lor
ingrat n societate.
Fatalitatea, n confruntarea cu
destinul, este consecina unui paradox istoric i tiinific,
n care adevrurile care ar trebui s guverneze viaa lor se
cldesc pe spirala rului i a minciunii!
- Un moment crucial, intervin eu n discuie, l-ai

SURSUL BUCOVINEI

pierdut prin votul bezmetic, manipulat de o mafie politic

intern i internaional, n perioada alegerilor din anul
2000, an fatidic de sfrit de mileniu, cnd n finala de la
prezideniale s-au calificat comunistul colit la Moscova,
Ion Iliescu, i preedintele partidului Romnia Mare,
eruditul scriitor pamfletar i mare patriot, regretatul
Corneliu Vadim Tudor. Dar n aceast afacere murdar,
voi, pensionarii, nu ai avut nici o vin, n afara
pensionarului care atunci ne-a stat, n mod nedemocratic,
cu sula n coaste, vreo trei mandate la Trei Coceni!
Pensiile exagerat de mici din buzunarele voastre, din ce n
ce mai goale, ne oblig pe noi, pltitorii de asigurri
sociale, s punem grul la fiert i s procurm scorioara
i bomboanele fondante viu colorate!
- Luptai pentru drepturile voastre i nu v mai lsai
indui n oroare de o societate strmb, consolai n
virtutea unui slogan nefast pentru oamenii de rnd n viaa
pmntean, dar care, din pcate, va rmne valabil nc
multe mii de ani de-acum nainte: Diferii suntem prin
fapte, dar comuni suntem prin moarte.
Pe parcursul ncinselor flecreli, o picoli
debarasoare i cuta de lucru pe la mesele clienilor
nflcrai, care o mngiau platonic pe dinapoi, dispui
s-i satisfac moftele i poftele, indiferent de onoarea
sa, mai mult sau mai puin reperabil, rznd ca proasta-n
trg cnd vinde linguri. Ea nu avea nici o tain cu privire
la miezul discuiei, poza provocator o minijup deocheat,
dizgraioas din punctul meu de vedere, i-i bga adnc
detele n nas scormonind dup creier sau visndu-se la o
mnstire de taici.
- Degeaba v strofocai i tot nvrtii cu vorbele
bostanul politichiei, c n-avei nici o treab i nu v bag
nimeni n seam, ip un tip htru, bine mobilat la
mansard, de la o mas vecin. Suntei doar o mas de
manevr, carne de tun pentru versaii guvernani, care se
rotesc la conducere, ca un perpetuum mobile, din patru n
patru ani.
- L-am ales de fiecare dat pe Vadim la
prezideniale i n-a ieit niciodat ctigtor!, se plnse un
btrnel jigrit.
- Ce mai vrei!
- Cum e posibil aa ceva?
- i eu, i eu, i eu l-am ales!, se striga de la alte
mese.
- i noi!, inton la unison grupul de voci din gloata
de cheflii i curioi adunai ad-hoc, l-am ales pe Vadim
Tudor.
- Unde-s voturile noastre?, strigau n corul tot mai
vocal, cci la ultimele alegeri n-a mai intrat nici n
parlament.
- Nu conteaz cine i cum voteaz la noi, la romni,
conteaz numai cine numr voturile, comentai eu pentru
a-i lmuri ntructva.
- A fost dat ordin de Sus, ca s nu intre, c tia
prea multe i deranja prea tare spunnd adevrul n
public!
- I-a tocat patru ani pe cei de la Parlamentul Uniunii
Europene cu sute de intervenii alarmante i justiiare n
plen!
- L-au aranjat, de l-au hcuit serviciile, aa cum
numai ele tiu s-o fac!
- Nu scap teferi patrioii n lupta cu mafioii!

- Mare pcat de la Dumnezeu c s-a stins acea

flacr vie, care a ars ca o tor pentru voi, am ncheiat eu
explicaiile.
- Bine mcar c l-am mazilit pe chior, c-a fost
banditul bandiilor pe pmnt, nu numai pe ap!, se bg
n vorb unul fnos, nevoie mare.
-Am btut pasul: tot pe loc, pe loc, pe loc, s rsar
busuioc, vorba cntecului!
- El i cu guvernul lui o fost spaima trgului!
- Ne-o mpovrat de datorii i suferin, n ara
furat de mafia portocalie!
La gura lor s-au adunat toate bubele rele, cci prea
le-a fost ntins coarda rbdrii, pn cnd s-a rupt,
izbindu-i peste feele trufae de infatuare i arogan pe
cei care le-au tiat, cu o ipocrizie cras, salariile i
pensiile.
- Dac-o venit altul la putere, i mai bun?, prinse
curaj un mucalit, ca s ntrebe.
- Vom tri i vom vedea, le-am rspuns eu sec, tot
uitndu-m la ceas.
i am vzut ce s-a ntmplat. ara se scufund ncet,
dar sigur, n nebuloasa unui comar de tergere a
demnitii i identitii naionale, n timp ce nite
trompete pseudo-liberale, strig uguios pe toate canalele
mass-media:
- Uraaa!
- Triasc guvernul Zero!, supranumit guvernul
Ptrunjel, care se comport precum acea legum n
ciorb: nici nu stric, dar nici nu ajut!
O propagand denat dus mpotriva poporului
romn, a crui rat a srciei crete de la zi la zi, servete
numai intereselor unor cercuri de afaceri strine care vor
ca ara noastr s fie doar o consumatoare sigur de
bunuri de larg consum din import. De-abia acum versurile
genialului Mihai Eminescu sunt mai actuale ca oricnd:
Cine a ndrgit strinii, mnca-i-ar inima cinii.
- Duc-se pe pustii, cu tot cu tehnocraia lor de
faad, att de antinaional!
Se pare c nc nu au auzit de salutul clugrilor
trapiti, din locuiunea latin: Memento mori! (Adu-i
aminte c vei muri).
La finalul acestor discuii, neterminate niciodat,
am aruncat prosopul, cu ochii aintii pe ceas, scuzndum repetat c voi pierde trenul, riscnd s dorm n gar cu
ceretorii i aurolacii. Oamenii vin i pleac, le-am spus
tovarilor de mas i de dialog. Aa c mi-am luat
tlpia, nu nainte de a le adresa un sincer la revedere,
pe care abia atept s-l onorez la sfritul acestui an, cci
m-am calificat iari n etapa superioar de Cupa
Romniei, la popice, de la Ploieti. Cu ct m apropiam
de cas, m trezeam puin cte puin, att din ameeala
provocat de berea i samahoanca consumat, ct i din
cea a impresiilor lsate de o confruntare de idei liber
exprimate, cu privire la viaa real. Cnd am cobort pe
peronul Grii Iai, m-am simit transbordat n alt lume,
unde cineva mi aternea covorul rou la picioare. Ora era
trzie, aproape de miezul nopii, aa c am luat-o la pas cu
nrile n vnt, spre mult dorita cas, unde m ateptau un
glas cunoscut, o mngiere cald i o mbriare tandr.
Pn voi merge mai departe, nspre alte i alte confruntri
terestre, rspltite cu izbnzi, sau nu, e vremea ca s mai
stau i cu mine nsumi!

SURSUL BUCOVINEI

UNDE-I TRIBUNUL?

EPITAF

Dispar corifeii, pe rnd, cte unul

Stau scaune goale, triste, mirate,
Ne-ntrebm, necjii, unde-i tribunul?
tia cam prea multe, tia cam de toate.

Ne este pentru oriicare

Doar moartea un duman sublim,
n viaa asta trectoare
Ea l-a rpus i pe Vadim.

Cunoscndu-l mai bine, la icoan l-am pus,

i-am s-i chem pe muli la-nchinare,
Acum, tiu bine cam pe unde s-a dus:
S cear la Domnul, Romnia mai mare.

DUP DISPARIIA POETULUI VADIM

S-a dus poetu-n deprtare,
Sfritul neputnd s-amne,
Dar n-o s poi s spui c moare
Prin tot ce-a scris, el viu rmne!

Simea viitorul c merge la vale,

C ara iubit la un pas e de moarte,
C haite flmnde mereu dau trcoale,
Recunoatem, tardiv, avusese dreptate.

Dr. Sorin Cotlarciuc,

Preedintele Organizaiei PRM, Vama, judeul
Suceava

Plecarea-i la ceruri zmbind, fruntea sus,

Privindu-i clul, privind i securea,
N-a vrut s accepte regim de supus,
Nici vorbe goale, aruncate aiurea.

13 noiembrie 2016

PESEMNE, EI...

ncheiase cu moartea un contract la cafea

S-i mai lase pe cer, nc, steaua
Dar cruda, nimic, n-a vrut s-i mai dea
De frica otrvii, n-a but nici cafeaua.

Pesemne, s-au nscut din ap,

Albatri albi, din codri grei
i snge, gru crescur ei,
Privindu-i hainele din pleoap...

Puina-i avere, rariti, elevat,

De muli ne-neleas, privind cu dispre
Urmaii o vnd acum la bucat
Cci nu are cine s in la pre.

Ce singuri valea i adap

Cu amintirile n trei
De s-ar privi ar plnge-n stei
i-ar reveni curgnd, la sap

Plecat tribunu-i nspre nemurire,

Iar ce-a fcut, sunt mrturii n carte,
i-i vom pstra o vie amintire
S-avem de Romnia Mare parte!

Cntndu-i lungile scntei...

De cnd ntre coperi se-ngroap
i aceeai limb, mut, le-o bei..

Cauc Florentin i Sorin Cotlarciuc,

ambii din Cenaclul Literar Nectarie Vama, jud.
Suceava

Liviu Jianu
(Poezie dedicat).
Coperta revistei Sursul Bucovinei nr. 3 (13)
21 octombrie 2016

13 noiembrie 2016

SURSUL BUCOVINEI

PAUL BRACANU

de locuitori zimbru. [...] O fiar slbatic i

grabnic i asemenea ca i cprioarele se poate
urca pre stncele cele oable; pentru aceea cu greu
se poate prinde cu alt chip, fr numai cu puca. i
aceasta este fiara a crei cap l-a luat pe stema rii
Drago Voevod, domnul cel dinti al Moldovei.
ntr-adevr, pe sigiliile i monedele btute pn
la tefan cel Mare recunoatem capul bourului
avnd coarnele figurate mai lungi n raport cu capul,
puin curbate semilunar spre vrfuri. Monedele
btute sub tefan, pn la tefni vod
(1517-1527) nfieaz o form de tranziie ntre
bour i zimbru, cu coarnele mult ncovoiate unul
spre cellalt i de lungime aproximativ egal cu
lungimea capului. ncepnd cu Pisania bisericii Sf.
Dumitru din Suceava (din 1535), heraldica
moldoveneasc nu mai red dect capul de zimbru,
avnd coarne mai scurte dect capul, groase i
puternic ncovoiate unul spre cellalt. Bourii au
disprut pe la anul 1300-1380 din Transilvania i pe
la 1460 din Moldova. Au continuat s existe n semicaptivitate n Mazovia (Mazowsze) pn n anul
1687, cnd s-a stins ultimul exemplar, o femel.
Urmele zimbrilor autohtoni au rmas ntiprite n
numele locurilor (de ex. Poiana/Piatra/Prul
Zimbrului, Zmbroaia), pe stema Moldovei i
ducatului Bucovina ori pe pecei i monede, cci
dup anii 1790-1801 nu mai sunt semnalai n munii
Giurgeului i ai Ciucului, dup anul 1814 dispar din
zona Odorheiului, iar ultimul exemplar din munii
Climani a fost vnat pe la 1817. Dup relatrile lui
Ujfalvy Sndor (mic nobil ardelean nscut la 1792,
care n 1855 i-a publicat memoriile vntoreti), cel
din urm zimbru din Ardeal a fost vnat la data de
08.10.1762, pe dealul Plai din Munii Brgului. Era
o femel de 10-12 ani, ce cntrea 5 mji i 42
pfunzi (521 kg). La aceast partid de vntoare
luase parte socrul su mpreun cu ali doi mari
vntori, Alexe Crian i Ion Gorja din Brgu. n
Bucovina anilor 1910 mai existau civa rani
btrni - mari vntori (despre care vom mai
discuta), din Dorna Candrenilor (familia tirbu) i
din ipotele Sucevei (familia Ziub din localitatea
Sala) care i aduceau aminte cum artau zimbrii:
,,boi slbatici, mari, gheboi cari nu mai sunt
deoarece vzuser n tineree cteva exemplare prin
munii Climani, prin turbriile de la Poiana Stampei
i prin sehelbele de la obria Sucevei. Familia Ziub
din Sala deinea pe atunci un trofeu de zimbru
bucovinean ucis n 1808; era vorba de un corn negru
adaptat pentru buciumat, ntrit la deschidere cu o
verig de alam pe care era gravat numele
vntorului: Iftymy Ziub/1808. Dup unele surse, n
anul 1852 a fost vnat un zimbru n zona de la
izvoarele ibului (la hotarul dintre Maramure i
Bucovina) iar potrivit unei legende vntoreti
relatat de Epamimonda Colibaba i George
Damian, se spune (n Cartea vntorului, Iai, 1977)
c cel din urm zimbru a supravieuit pn n anul
1860, cnd a fost vnat prin turbriile la Poiana
Stampei. Datorit regelui Sigismund I, care
introduce pedeapsa cu moartea pentru braconierii de
zimbri, ei mai supravieuiesc n pn n anul 1919 pe

Vnat, vntoare i vntori

n Bucovina altor vremuri
Istoria acestui inut
mpletete povetile despre
munii ce atingeau cu frunile
lor cerul, unde pustnicii cu
har puteau vedea i sruta
tlpile Domnului, cu legende
despre oamenii pdurii ce
sorbeau dimineaa din roua
stncilor strns-n izvoare cu
burcut, dobndind pe chip o
strlucire aparte. Domnitori
viteji ndrzneau s stea la
pnd de fantasme i s-i ncerce norocul hituind
fiarele ascunse n vi adnci i pduri nesfrite;
plecai n aventura vieii lor - ca spre un alt trm puini dintre ei se mai ntorceau teferi spre a povesti
i altora peripeiile trite. Pdurea a fost locul unde
primii oameni lsai de Dumnezeu s stpneasc
locurile acestea i procurau hrana (fructe, ciuperci,
vnat i ierburi de leac) i unde romnul gsea
adpost la vremuri de bejenie, aa cum spunea
savantul Eugen Botezat codrul este cuibul acestui
neam, n care s-a format i a crescut mare, codrul
care - ca un ochi nzdrvan - privete din mijlocul
rilor noastre n timpurile viitorului pline de cele
mai mndre dorine pentru neamul pe care l-a
ocrotit n poalele sale i l-a legnat la snul su.
Conform tradiiei, ntemeierea Moldovei este
asociat cu numele lui Drago - Desclectorul,
primul voievod al Moldovei i o fiar slbatec. Ea
spune c ,,Drago, fiul lui Bogdan trece munii spre
rsrit sub chip de vntoare, nsoit de vreo 300
oameni. n aceast cltorie dete din ntmplare
peste un bou slbatic, cruia moldovenii i zic bour,
i lundu-l la goan, descinse la poalele munilor.
Iar o tnr cea de vnat ce avea, pe care o iubea
foarte mult i-i zicea Molda repezindu-se asupra
fiarei, aceasta se arunc n valurile unei ape
curgtoare, unde vntorii o uciser cu sgeile lor,
iar ceaua ce o urmrea cu fuga i-n ap, se-nec
n repedele ei unde. n memoria acestei ntmplri,
Drago numi rul Moldova; locul unde se
ntmplase aceasta, dete numele gintei sale Roman;
iar capul bourului voi s rmn semn al noului su
principat. O legend atest existena vii Dornelor
i leag numele localitii de o dragoste tragic a
ntemeietorului Moldovei Drago Vod, ce s-ar fi
ndrgostit de pstoria Dorina, pe care a ucis-o din
greeal n timpul unei partide de vntoare - i care
atunci, mcinat de tristee, a decis ca rul lng care
s-a petrecut drama s poarte numele ei; alt istorisire
relatat de preotul Gheorghe Ortoanu pe la anul
1900 spune c primul locuitor al Dornei a fost unul
Gheorghi - vntor fr pereche ce-i ridicase cas
la confluena Dornei cu Bistria Aurie, unde se
mpleteau potecile munilor. Dimitrie Cantemir scria
i el : Pre munii despre apus se afl o fiar, care
mai ca a-i adeveri c este a Moldovei i se numete

SURSUL BUCOVINEI

teritoriul Poloniei; ultimul zimbru slbatic fiind ucis

de braconieri n anul 1927, n Caucazul de vest. Erau
ns prin codrii Moldovei i Bucovinei multe alte
fiare, dup cum ne relateaz cronicarul: ,,Lsnd la
o parte celelalte vieuitoare slbatice ce se gsesc n
pdurile noastre, ri, jderi i vulpi (...) ale cror
blni servesc mai cu sam s ne apere de frig (...)
sunt o mulime de turme de cerbi, cprioare, capre,
vulpi, ri i lupi ce umbl prin codri aa c erau
organizate pentru asta patru vntori domneti pe an,
naintea posturilor mari ale cultului ortodox: ,,au
rnduit pentru acest lucru, zilele cele ce sunt
aproape de posturile cele aezate de biserica
rsritului, la care vreme se adun la acest vnat
Domnesc, toate breslele, boierii, ostaii, mazilii i
negutorii mpreun i vreo cteva mii de rani
din satele de prin jur, care intr prin codrii i
gonesc fiarele; iar de ctre cmp despre toate
prile cuprind marginile pdurilor vntorii, unii
cu cinii, iar alii cu mreji i ntru acest chip fr de
osteneal mare, prind fiarele pe care le gonesc
ranii cu chiotele lor. i pentru deteptarea
srguinii vntorilor au rnduit Domnii cte un
baci tiut pentru fiecare fiar vnat. Celui ce
vneaz un iepure i s d 25 de aspri, pentru o
vulpe 60, pentru un rmtor slbatic un taler, pentru
un urs, un galben i pentru o ciut 80 de aspri. Dup
isprvirea vnatului, se aduc fiarele cele curate, o
parte n cuhnea Domneasc, iar cealalt parte se
mpart pe la boieri i pe la dregtorii otii, iar pe
cele necurate, vulpi, lupi, uri, me slbatice i alte
fiare care mai sunt prin codrii Moldovei, le las
Paicilor, sau slugilor domneti, care i scot lor
puin folos. Dreptul la vntoare l aveau stpnii
pmnturilor, adic domnul rii, marii dregtori,
boierii, reprezentanii mnstirilor, monenii i
rzeii. Prin lege era oprit a se vna i pescui n
braniti ori n locurile protejate fr o nvoial
prealabil cu stpnul locului iar pe proprietile
mnstireti avea dreptul de a vna i a pescui
oricine, dar la o departe de jumtate de or sau mai
mult de mnstire.
Dup anul 1775, noua stpnire austriac a
Bucovinei introduce n teritoriul dobndit de la turci
o administraie superioar (iniial militar),
integrnd-o treptat n circuitul economic european,
crendu-se premisele dezvoltrii industriei, profilat
iniial pe exploatarea resurselor. O parte din
relatrile timpului aduceau elogii acestei ri
romantice, frumoase, cu locuitori detepi i harnici,
alii vedeau Bucovina ca o ar cu pduri bogate,
populate cu o mulime de uri, cerbi i lupi iar pe
locuitorii ei, nite rani napoiai ce triau n ctune
mici i izolate. Dac amintim ,,Cltoria n Carpaii
Dacici,, ntreprins de naturalistul Balthasar de la
Motte Hacquet n 1788-89 ce ofer descrieri
frumoase ale resurselor (pduri, zcminte, izvoarele
cu ape minerale, aurul ascuns n undele Bistriei), ale
oamenilor i locurilor de aici - ce l impresioneaz
pe acesta n aa fel nct l determin s propun
renunarea la colonizri i transformarea Bucovinei
ntr-un fel de rezervaie/parc natural avem i
imaginea idilic a acelor timpuri. Guvernatorul

militar al Bucovinei, generalul Gabriel Splny von

Mihldy redacteaz primele sugestii de valorificare a
resurselor n raportul intitulat Descrierea
Districtului Bucovina artnd c, pe lng aceste
resurse bogate (zcminte minerale, lemn, teren
arabil) exista o faun variat, cci vnat cu pr i
pene se gsea din belug n cele 474549 ha de
pdure. Pentru a rezolva problema forei de munc
calificate i a modifica structura etnic din teritoriu
este ncurajat migraia spre aceste locuri; un ordin
mprtesc din 6 august 1816 spunea: ,,toi supuii
germani, care la ei acas duc lips de alimente, s
se stabileasc pe domeniile statului Bucovina. ara
a fost mpnzit de multe colonii nfiinate pe foste
proprieti ale mnstirilor Moldovia, Humor i
Vorone iar guvernul i va nzestra pe noii venii cu
pmnt, lemn de construcie pentru o cas, vite de
prsil i munc, unelte etc., socotind c acetia au o
important misiune civilizatoare n aceast ar a
urilor (Bren Land) cum era numit ea n mod
frecvent. n anul 1782, generalul Enzenberg,
nfiineaz primele funcii responsabile cu
organizarea fondului forestier, funcii care au fost
ocupate n cea mai parte de etnici germani; n 1785
Cmara introduce o tax pentru ntrebuinarea
lemnului din pduri i n noiembrie 1788 se ia
cmpulungenilor dreptul vnatului i pescuitului
liber.
Extinderea prevederilor Ornduielii de Pdure
galiiene asupra Bucovinei, ncepnd cu luna
septembrie a anului 1785 a avut printre altele, ca
urmri imediate, crearea unui post de administrator
silvic la Iacobeni unde a fost numit forestierul
Franz Mntzger din Sil ezia Superioar (recunoscut
ca mare vntor de uri) i a unui post de pdurar la
Dorna, unde s-a i construit prin 1807 o cldire
pentru pdurarii numii aici. Rudolf Sperlbauer
consilier silvic la Direcia pdurilor i domeniilor
statului din Viena scria n revista Jagd und Fischerei
c Bucovina anilor 1848 era o adevrat comoar
vntoreasc, deoarece pdurile de munte i de
colin erau nesate de cerbi, api i cprioare iar
mistreii creteau n ciurde stabilite pe la Pojorta,
Stulpicani, Gura Humorului ori Cernauca, precum i
n alte zone. ntre rpitoare dominau ursul, rsul,
lupul i vulpea; prin pdurile de munte i de deal
tria pisica slbatec, jderul ori vidra, deoarece se
gsea vnat cu pene i pete din belug. La poalele
munilor Giumalu, Suhard i prin Obcini se
ntlneau cocoul de munte i ginua de mesteacn,
n lstriuri erau sitari i ierunci. Prin luncile apelor
i bli gseai stoluri de sitari de ap, rae slbatece,
pescrui, fluierari, crstei de balt, btlani, uneori i
ginue slbatice. Tot el arat c, pentru dezvoltarea
n condiii optime a vnatului sunt necesare trei
elemente de baz: hrana, linitea i adpostul.
Administraia austriac cultiv interesul pentru
vnat i vntoare i pune bazele unei economii
raionale de vntoare prin emiterea unor dispoziii
referitoare la susinerea i valorificarea acestei
bogii, despgubiri n cazul unor pagube produse de
slbticiuni, reglementri n legtur cu exercitarea
vntorii (perioade, vnzarea/arendarea dreptului de

SURSUL BUCOVINEI

vntoare, specii ocrotite, braconaj, pedepse),

deinerea armelor de foc, respectiv Patentul
mprtesc din 7 martie 1849 asupra dreptului la
vntoare, Ordinciunea Ministerului de Interne din
15 decembrie 1852, cea din 14 iulie 1859 ori Patenta
regal/Ordinul de arme din 24 octombrie 1852, cu
privire la purtarea armelor de vnat. Prin Legea
provincial din 20 decembrie 1874 s-au stabilit
pentru prima dat n Bucovina perioade de
interzicere a vntorii pentru protejarea speciilor
utile, iar prin Legea din 2 mai 1886 pentru
Bucovina, s-au introdus bonuri cu valabilitate anual
pe ntreg sezonul (1 aprilie - 31 martie) prin care
vntoarea n Ducatul Bucovinei era permis numai
posesorilor de asemenea bilete, obinute contra
sumei de 5 florini. Emisul preedintelui Bucovinei
nr. 8601 din 28 iunie 1888, introduce atestatele de
licen pentru negoul produselor din vnat n
trgurile din Bucovina i carnea de vnat devine o
marf cutat. Cu toate c s-au introdus amenzi i
pedeapsa cu nchisoarea pentru toi cei care foloseau
metode nepermise de vntoare sau fceau comer
ilegal, braconajul a luat proporii deoarece carnea de
vnat se vindea n mcelrii ca oricare alta. mi aduc
aminte cum povestea bunica mea, Ionescu Bracanu
Cristina, nscut la 04.03.1900, despre vremea cnd
ea era copil i mpreun cu fraii ei mai mari i
prietenii lor din familiile Ionescu, Bracanu sau
Dorneanu din Argestru, se duceau la hotelul Traian
unde vindeau pstrvi i lostri, fructe de pdure,
ciuperci i pastram vntoreasc. Tatl ei, Ilie
Ionescu, avusese o puc cu dou evi din tineree i
cu ea i apra oile de jivinele pdurii ori i mai
rotunjea veniturile. Bieii si, Leontie, Teon,
Loghin i Artenie i-au motenit pasiunea, dar i
bunica Cristina pe la 10 ani trgea foarte bine cu
arma (avea o carabin cu eava retezat), cci umbla
prin pdure cu fraii ei mai mari la vntoare.
Leontie era ,,omul pdurii cci acolo sttea mai
mult dect pe lng pereii casei, chiar dac a avut
multe de tras de pe urma acestei patimi. Nu s-a lecuit
cnd, n pdurea cenilor, a fost sfrtecat la
abdomen de un porc mistre rnit ce a srit cu
ultimele puteri spre locul unde a vzut flacra putii
i nici dup ce a trecut pe la prnaie n urma unui
denun i a unei nscenri cu un cerb prins ntr-un la
de gardul psctorii sale. A rmas dup toate astea
cu simul umorului, cci le rspundea celor care i
fceau griji pentru el c nu e gospodar nstrit - cu
oi, vaci i porci prin gospodrie i nu va avea ce
pune pe mas de Crciun, c la ei vor prisosi
sarmalele, friptura, pastrama i crnaii, ba vor avea
i pentru alii; aa se i ntmpla, muli invitai
apreciau preparatele sale (chiar dac aveau ceva
condimente n plus i mai mult usturoi, pentru a
atenua gustul de slbticiune).
S nu uitm ns c vntoarea n pdurile
bucovinene era distracia preferat a celor bogai, a
membrilor dinastiei habsburgice conductoare, a
nobilimii i funcionarilor nali.
Au vnat aici mpraii Iosif al II-lea (1783,
1786), Francisc I al Austriei (august 1817,
septembrie 1823) i Franz Joseph (octombrie 1851-

la Rdui, n 1855 i 1880), arhiducele Karl Ludwig

Joseph Maria al Austriei (Carol Ludvig), fratele mai
mic al lui Franz Josif I guvernator al Galiiei,
regele Gustav al V-lea al Suediei (august 1855),
ducele Alfred de Saxa-Coburg-Gotha i de asemenea
principii motenitori Rudolf i Franz Ferdinand ai
Austro-Ungariei, prinul motenitor Wilhelm al
Germaniei, arhiducele Leopold Salvator - Prin de
Toscana, prinul Leopold al Bavariei, viitorul rege
Edward al VII-lea al Regatului Unit, viitorul rege
Victor-Emmanuel al III-lea al Italiei, prinul
Edmund Schwarzenberg,
contele Heinrich de
Hardegg, dar i prinul Konrad de Hohenlohe
Schillingsfurst guvernatorul rii, baronul Oktavian
Regner von Bleyleben, contele Rudolf von Meran,
mareal-locotenent (general de divizie) Franz von
Wallemare, Gheorghe i Nicolae cavaleri de
Wassilko i alii.
Au rmas mrturii peste timp despre mpratul
Franz Joseph, cel care mergea la vntoare prin
codrii Falcului nsoit de Costache Flondor (unul
din Flondorii crecui la coarnele plugului i ridicai
la baronie de Casa Habsburg-Lorena), cluza lui
care tia brlogul urilor i poienile unde iernucile i
cocoii de munte-i fceau nunt. Povestea acest
Costache Flondor cum c a mpucat din greeal la
o partid de vntoare ursul cel mare - ce era
rezervat mpratului, dar acesta nu s-a artat suprat
i i-a spus rznd zictoarea german ,,Uneori e mai
bine s greeti dect s nimereti!. Foarte cunoscut
pe meleagurile Bucovinei era prinul motenitor
Rudolf Franz Karl von Habsburg-Lorraine, unicul
fiu al mpratul Franz Joseph, vntor pasionat ce
avea construit la Argel o cas de vntoare
(Rudolfshutte), asta pe lng altele: conacul Kzi
din Maramure (pe Valea Vntorii), cel din satul
Ru Brbat rezervat pentru vntoarea de uri,
castelul Bornemisza-Rkczi din Gurghiu i un
domeniu imperial de vntoare la Mayerling, unde
avea s i moar la 30.01.1889. Rudolf viziteaz
Bucovina n mai multe rnduri (de cteva ori
neoficial); rmne consemnat vizita din 7-10 iulie
1887 i tirea c ,,n duminica zilei de n 10 iulie, s-a
deplasat din Crlibaba clare spre muntele Lucina
unde a vizitat herghelia i a participat la o partid
de vntoare, unde a mpucat doi vulturi negri
dintr-o colib.
(Va urma)

Franz von Wallemare auf der Jagd n Rdui - Lithograph

SURSUL BUCOVINEI

IOAN ABUTNRIEI

1838 la gradul de locotenent. A purtat acest grad

pn la ntoarcerea n Bucureti n anul 1842, hotrt
fiind s i urmeze interesele: armata, literatura i
educaia. n anul 1845 a devenit membru al
Societii Literare Romne, iar n vila sa pe care i-o
druise bunica Alexandrina, situat pe Podul
Mogooaiei (azi Calea Victoriei) a stabilit sediul
acestei societi care desfura activiti culturale
specifice. Evenimentele revoluionare din anul 1848
l-au pus pe Florescu n situaia dificil despre care
aminteam anterior. Simpatiza cu unele dintre ideile
progresiste ale revoluiei, mai ales cu aspiraiile
naionale, ns nu-i putea nclca jurmntul depus
ca militar. Prin urmare, nu numai c nu a luat parte
la evenimentele revoluionare, dar a fost propus de
armata rus s fac parte din comisia pentru
pedepsirea ofierilor care-i nclcaser jurmntul.
Din acest motiv, cnd guvernul revoluionar l-a
detronat pe domnitorul Gheorghe Bibescu, Florescu
a fost demis din armat. Atunci familia sa a trecut
grania n Transilvania, aa cum fcuser i naintaii
la 1821. Aici se nscrie n armata rus, pstrndu-i
gradul de colonel la care ajunsese n armata romn.
Cnd guvernul revoluionar din Muntenia a fost
nlturat de rui, care l-au impus domnitor pe Barbu
tirbei, Florescu a fost reabilitat i numit ministru al
comunicaiilor. n anul 1853, cnd a izbucnit
Rzboiul Crimeii, Florescu se nscrie din nou n
armata arist, iar participarea sa la operaiuni
militare reale i de mare amploare i-a adus o
experien foarte util n funciile pe care le va
ndeplini ulterior sub regimurile lui Cuza i Carol I.
n anul 1856, dup nfrngerea Rusiei, Florescu
ajunge la gradul de general i i schimb atitudinea,
retrgndu-se din armata rus. Aceast schimbare i-a
permis s joace un rol crucial n Unirea
Principatelor.

Generalul Ioan Emanoil Florescu

fondatorul armatei moderne a Romniei
Generaliti
Aga Iordache Florescu
n special copiii si
Dumitru, Costache i Luxia,
au fost de acord cu idealurile
Revoluiei de la 1848, care
au fost promovate chiar n
casa lor din Bucureti. Luxia
a devenit iubita i confidenta
lui Nicolae Blcescu, n timp
ce fraii ei au participat nemijlocit la revoluie. Toi
trei au fost nevoii s suporte exilul dup ce revoluia
a fost reprimat. Mai ru a suferit Costache, n muli
ani de prizonierat dur n Rusia. Fac precizarea c nu
toi membrii familiei Florescu au mprtit zelul
revoluionar, unul dintre acetia a fost chiar Ioan
Emanoil, pus ntr-o situaie dificil, ca militar
trebuind s-i respecte jurmntul de supunere fa
de domnitorul Gheorghe Bibescu, aflat n funcie i
al crui ginere era.
Cteva date biografice
Ioan Emanoil Florescu era vr cu Dumitru,
Costache i Luxia, tatl lui, Manolache, era frate cu
Iordache, iar Iordache i Manolache erau fiii lui
Ioni Florescu, mare vornic (1742 - 1801) toi fiind
nevoii s se refugieze n Transilvania dup eecul
Revoluiei lui Tudor Vladimirescu din 1821. Ioan
Emanoil s-a nscut n anul 1819, a studiat n
Bucureti la cunoscuta coala Sfntul Sava, care a
cultivat elevilor sentimentul naional romnesc,
muli fiind fii de boieri ai vremii. n aceast coal,
elevul Ioan Emanoil a excelat la matematic i
tiine, dar a dovedit interes deosebit i pentru
literatur. Tot atunci i-a ncercat talentul de actor n
mai multe piese romneti i franuzeti. A tradus
cteva opere literare din limba francez, limb pe
care o stpnea la perfecie nc din copilrie. n
anul 1833, pe cnd avea doar paisprezece ani, s-a
nscris cu entuziasm n armat, care fusese
renfiinat cu doi ani nainte i a primit gradul
ofieresc de juncher, termen provenit din limba
german: junker. Doi ani mai trziu, bunica sa
Alexandrina, sora domnitorului Alexandru Ghica, i-a
fcut cunotin la o recepie de la palatul domnesc
cu fiica viitorului domnitor, Gheorghe Bibescu, cu
care se va cstori ceva mai trziu.
La vrsta de aisprezece ani, domnitorul Ghica
l-a trimis la studii la Paris, la L Ecole Luis le
Grand, apoi pentru patru ani la Academia Militar
Saint Cyr. Termin aceste studii dificile cu rezultate
foarte bune, de excepie pentru un romn,
nrolndu-se n Armata Francez i ajungnd n anul

Florescu i Cuza
Aa cum arta ziarul bucuretean Steaua
Dunrii, decizia lui Florescu de a-l susine pe Cuza
n locul socrului su a fost determinant n alegerea
domnitorului, fapt recunoscut i de radicalul I. C.
Brtianu. Acesta, dei nu era nici pe departe prieten
cu Florescu, i-a recunoscut meritele. E greu s
explicm ce l-a fcut pe Florescu s-i schimbe
atitudinea, singura explicaie plauzibil fiind c dup
nfrngerea Rusiei n Rzboiul Crimeii, militarul
prudent, de vocaie, cu coli de prestigiu n Europa i
cu experien de front, a intuit c dubla alegere a lui
Cuza poate fi o oportunitate unic n realizarea unirii
celor dou principate. Pe timpul domniei lui Al. I.
Cuza, generalul Florescu a avut parte de cei mai
productivi ani din cariera sa. De la nceput, Cuza a
fost prudent i pentru a nu strni animoziti, primul
pas ctre unificarea armatei a fost numirea
generalului Florescu ca ministru de Rzboi n
Moldova, iar pe colonelul Gheorghe Adrian din
10

SURSUL BUCOVINEI

Moldova, n aceeai funcie n Muntenia. La scurt

timp tensiunile create de refuzul Austriei i Turciei
de a recunoate dubla alegere a lui Cuza l-au
determinat pe domnitor s abandoneze aceste
precauii i l-a numit pe Florescu ef al Statului
Major al armatei i unic ministru de Rzboi. Astfel
armata a fost prima instituie guvernamental care a
fost unificat naintea definitivrii unirii din anul
1862. Al. I. Cuza a recunoscut superioritatea
cunotinelor i experienei militare ale lui Florescu,
dndu-i mn liber n crearea Armatei Romne
moderne, sarcin pe care generalul a dus-o la bun
sfrit cu dinamism, devotament i foarte mare
atenie la detalii. Pentru a-i ndeplini misiunea,
Florescu a trebuit s se lupte cu indolena,
superficialitatea i delsarea colegilor si, uneori
prnd s fie singur n misiunea pe care o primise. n
realizarea noii armate, pe timpul lui Cuza, Florescu a
urmat n principal trei direcii:
- crearea unei singure armate prin unificarea
procedurilor, a regulamentelor i a uniformelor, pn
la cele mai mici detalii;
- creterea numeric i calitativ a armatei prin
crearea de noi uniti i mari uniti, n modul cel
mai modern existent atunci n Europa;
- nzestrarea armatei la nivelul de atunci al armatelor
moderne.
Tot atunci, serviciul militar a devenit
obligatoriu pentru toi cetenii brbai patru ani n
activitate i doi ani n rezerv. Dac la urcarea pe
tron a lui Cuza, armata avea 4000-5000 de puti
ruseti din vremea mprtesei Ecaterina i zece
tunuri nefuncionale (conform unei scrisori adresate
de Cuza lui Napoleon al III-lea), n anul 1862, cu
aportul esenial al lui Florescu, armata Principatelor
avea o situaie numeric i calitativ la nivelul
armatelor moderne. n total armata lui Cuza i
Florescu era dotat cu 13 500 de puti de ultim
generaie pentru infanterie, 30 000 de puti pentru
cavalerie, 7 000 de puti pentru trupele montane,
700 de pistoale, 4 500 de sbii, 2 000 de paloe i 48
de tunuri din bronz. Florescu i-a rmas loial lui Cuza
i dup detronare, adresndu-se mpreun cu
generalul Manu noului domnitor Carol cu solicitarea
ca ofierii care au nclcat jurmntul fa de Cuza s
fie pedepsii. Pe timpul exilului, Florescu a avut o
bogat coresponden cu domnitorul patriot i cu
familia acestuia, care s-a meninut pn la moartea
lui Cuza din 1873.

apreciase fermitatea cu care Florescu i rmsese

loial predecesorului su generalul Florescu a fost
criticat n anul 1866 pentru c a fost fidel lui Cuza,
ofierii care i-au fost fideli lui Cuza sunt exact cei pe
care m pot baza, pentru c au rmas fideli unui
principiu i nu unei persoane. Carol aprecia
dinamismul i calitile umane ale lui Florescu
Generalul Florescu este un brbat dinamic, chipe,
cu o nfiare marial fascinant, dublat de
maniere elegante. Mai mult, domnitorul Carol
afirma este un bun muzician, un om sensibil la
frumusee n toate formele ei de manifestare. i
iubete munca i are iniiativ i mndrie. Relaia
generalului cu principele Carol a fost diferit de cea
avut cu Cuza. n timp ce Cuza evitase s intervin
n problemele militare, recunoscndu-i lui Florescu
superioritatea n acest domeniu, Carol, fiind soldat
cu pregtire de prim clas n armata prusac avea
idei n chestiuni militare. Dar totul se ncheia n
consens, Florescu recunotea superioritatea pregtirii
militare fa de cea francez.
Realizrile lui Florescu sub Carol
n calitate de ministru de rzboi a pregtit
armata romn pentru Rzboiul de Independen, a
insistat ca n armat promovarea s se fac pe baz
de merit, a nfiinat noi uniti militare i noi coli de
ofieri, a modificat legea serviciului militar
obligatoriu pentru toi tinerii ce au mplinit vrsta de
21 de ani, eliminnd vechiul sistem prin care tinerii
nstrii nu fceau armat, prefernd s-i plteasc
pe fiii de rani s serveasc n locul lor. A creat
armata teritorial, n afara celei permanente de 30
000 de soldai. ntre anii 1872-1876, generalul
Florescu a pregtit Romnia pentru rzboi,
organiznd aplicaii tactice complexe, iar n anul
1872 a organizat mobilizarea armatei n toate
regiunile rii.
ncheierea carierei generalului
Ieirea din cel de-al doilea guvern a marcat i
ieirea definitiv din activitatea politic i
administrativ a generalului Florescu. S-a dedicat
pentru tot restul vieii administrrii proprietilor din
zona Odobeti i activitilor culturale, editrii de
manuale i traduceri din limba francez. A scris cri
i articole pe teme militare i a devenit preedintele
Societii pentru Educarea Poporului Romn. A
primit ordinul francez al Legiunii de Onoare n grad
de Mare Ofier. n anul 1892 s-a mbolnvit i a
plecat la Paris pentru tratament. Dup o lung
suferin, a decedat n anul 1893 la vrsta de 74 de
ani. A avut dou ceremonii funerare, una la Paris i
alta la Bucureti la care au participat preedintele
Franei, minitri, ofieri superiori i intelectuali din
Paris, iar n ar au participat membri ai guvernului,
ofieri superiori, grzi de onoare i muli intelectuali.
col. r. Ioan Abutnriei

Florescu i Carol
n anul 1871, dup cinci ani n guvernul Lascr
Catargiu, Florescu este numit din nou ministru de
Rzboi, funcie pe care a deinut-o pn n anul
1876. Pentru cei care-l considerau pe Florescu
omul lui Cuza, numirea de ctre Carol n funcia
avut pe timpul acestuia a fost o mare surpriz.
ntr-o scrisoare trimis tatlui su, Carol relata c
11

SURSUL BUCOVINEI

MIHAI BATOGBUJENI

i acele subtile emoii sau triri pe care i le relev

ochiul i sufletul celui care i descrie o cltorie.
Aadar, putem afla dintr-un ghid ci metri are o
catedral, ci stlpi sau coloane dar niciodat ce
simte un om care, s spunem, ptrunde pentru prima
oar n interiorul ei cumva plin de mistere i imagini
cu un puternic impact emoional. Fiindc,
deocamdat, emoiile sunt doar apanajul nostru, al
oamenilor, i ele pot fi nelese numai prin
intermediul tririlor omeneti. Aa cum sunt sau pot
fi ele!
n acest registru trebuie neles demersul
doamnei doctor, acel registru n care preaplinul
emotiv se impune a fi druit, ntr-un fel de
recunotin fa de cei care au fcut posibil aceast
cunoatere, ctre cei care i-ar dori la rndul lor o
experien asemntoare.
Cartea Prin ara unde soarele apune n mare
(ed. PIM, 2016, cu o superb copert de Eduard
Mattes) vine s ntreasc aseriunile anterioare
mcar pentru faptul c autoarea, aflat pentru prima
oar n Israel, este n mod cert impresionat de
locurile vizitate. S nu uitm c acestea au denumiri
pe care noi toi le-am ascultat din fraged copilrie
rostite n altare, de oamenii cu care se ntlnete, de
uriaa munc a celor care au avut tria s cread
ntr-un vis, de modul n care se poate nelege
conceptul de multiculturalism ntr-un teritoriu unde
convieuiesc etnii diverse, religii strvechi cu unele
prefigurnd mai degrab viitorul i unde tradiii
milenare se intersecteaz cu modernismul cel mai
avan- gardist cu putin. i, dac vei avea rbdare
cititorule, vei simi i tu prin magia cuvntului ce
nseamn s peti pe urmele marilor nelepi ai
lumii, pe urmele profeilor sau ale martirilor. Vei
nelege poate mai bine lumea n care trieti i asta,
culmea, fr s fii nevoit s mai deschizi att
generoasa wikipedia.

PAI PRIN LUME

Lista scriitorilor de
profesiune medici este lung
i cuprinde pe lng nume de
mare rezonan i specii
literare aflate n ntreg arealul
literaturii. Amintind doar
cteva dintre acestea voi
putea
augmenta
aceast
aseriune fr a fi nevoit s
intru n detalii. Pornind de la
deja clasicii: W. Somerset Maugham, Anton
Pavlovici Cehov, A. J. Cronin, Michael Crichton,
Arthur Conan Doyle ori Georges Duhamel, pn la
autohtonii deloc mai lipsii de glorie: Vasile
Voiculescu, Grigore T. Popa, Ioan Cantacuzino sau
tefan Odobleja, ne putem oferi o imagine, ce-i
drept sumar, a genurilor i speciilor literare
abordate de medici, nu puini dintre acetia fiind
mari personaliti n plan profesional.
Resorturile intime care i conduc pe aceast
cale sunt poate mai greu de descifrat sau poate doar
discrete dar in fr ndoial de umanismul acestei
nobile profesii.
Pstrnd toate distanele impuse de cea mai
sincer corectitudine pot afirma c doamna doctor n
medicin, confereniar universitar i decan al unei
faculti de profil, Cornelia Ursu, se nscrie,
deocamdat cu timiditate, pe acest parcurs i simte
nevoia s spun celor din jurul ei ce a vzut, dar mai
ales ce a simit n unele din cltoriile pe care le-a
fcut pe meleaguri mai mult sau mai puin
ndeprtate.
Ne putem pune, n modul cel mai firesc
ntrebarea dac un cititor are nevoie de asemenea
gen de scriere, respectiv cea numit n general: note
de cltorie. Mai ales acum cnd la distan de un
klik pe tastatur se deschid o mulime de pagini
despre orice loc din lumea aceasta, iar fiecare pagin
cuprinde informaii pe care, hai s fim sinceri, nici
mcar profesorii de geografie nu le cunosc.
Ajungem deci repede la concluzia c nu este nevoie
s deschizi nici o carte, sau dac e neaprat nevoie,
doar un ghid turistic i orice problem se rezolv iar
timpul economist devine un fel de capital pe care l
poi investi altfel. Altfel cum? Ar fi o ntrebare dar
acum nu face subiectul.
Adevrul, aflat ca ntotdeauna n spatele
aparenelor i mult mai dificil de descifrat, mai ales
atunci cnd i se pare c eti extrem de ocupat, ar fi
ns altul i, tot ca de obicei, mult mai interesant,
deoarece de multe ori un bon de cas de la un
supermarket este la fel de plin de informaii precum
un site turistic dar asta nu nseamn c el transmite
12

SURSUL BUCOVINEI

CORNELIA URSU

Cel de-al doilea volum intitulat: Paradigma unui

rm mediteranian (ed. PIM 2016 cu o inspirat
copert care reproduce o parte a unui tablou al lui
Aivazovski) vine cumva ntr-un fel de compensaie
prezentnd o lume abso- lut nou ntr-un context
geografic ncrcat de istorie.
Este vorba de Turcia, cea aparent att de bine
cunoscut din crile de istorie dar care, acum ni se
prezint
mai puin ancorat n cutumele acesteia i mult mai
mult ca un miracol economic, ntr-un context n care
marile legende i povetile celor o mie i una de
nopi sunt puse n valoare i, ce bine ar fi s nvm
ceva din asta, contribuie generos la obsedantul
produs intern brut.
n rezumat, cartea te introduce n acea parte a
Turciei numit Antalia, o denumire care tinde s
devin un renume, un spaiu uria aflat pe rmul
Mediteranei unde cu doar trei decenii n urm
creteau doar scaieii i caprele iar acum o industrie
turistic de cel mai nalt nivel a transformat ntreaga
regiune nu numai din punct de vedere economic ci
i, mult mai profund, demografic.
Ambele volume sunt excelent sprijinite de un
bogat material iconografic ceea ce faciliteaz
nelegerea ideilor vehiculate dar i parcurgerea
lejer a textului.
Nu putem ti dac vreodat autoarea ar putea
ajunge la miestria unui roman de genul Gran
Canaria dar asta nu nsemn c nu am putea s-i
dorim asta, mcar aa, fiindc uite, a reuit s ne
nsenineze existena cu dou scrieri frumoase i
interesante.

Adevrata cltorie a descoperirii nseamn nu a cuta

rmuri noi, ci a vedea cu ochi noi.
Marcel Proust

nc de la nceputul
anului mi-am propus s-i
pregtesc o surpriz soului
meu de ziua lui, mai ales c
numra cteva decenii
bune. Poate ceva ca la Roma,
n urm cu mai muli ani. Sau
n genul mult mai romantic n
care el mi-a urat la muli ani
pe malul lacului Como, tot n
urm cu mai mult timp
M gndeam ns la alt meridian Nu doar
contextul geo-politic european ci i angajarea mea
ntr-un demers profesional solicitant au temporizat
demararea grandiosului plan pn la sfritul anului.
Dup un timp, aflu c prietena noastr Liana ne
provoac la o cltorie n Israel, s ne cunoatem, s
ntlnim pentru prima dat prieteni dragi de care ne
lega o coresponden constant de aproape un
deceniu. i astfel, n primvara urmtoare zburam
spre Tel Aviv. Aceast destinaie pitoreasc a
constituit suportul extern pentru o incursiune n
interiorul propriei mele fiine. Am adunat cu grij
toate cele cte am vzut, dar i toate cele cte am
gndit i simit ct am stat n Israel. Nu am schimbat
nimic din modul de derulare a evenimentelor. Poate
c o nou abordare, tardiv, le-ar fi dat o alt
interpretare, ns n mod sigur le-ar fi rpit farmecul
sufletesc spontan. Am ncercat s fac o prezentare pe
ct posibil obiectiv i echidistant, din dorina
sincer de a realiza o imagine corect i complet a
acestei minunate i captivante provocri. Cltoria
noastr a constituit nc un argument pentru faptul
c n lumea aceasta ar trebui s vedem ct mai mult
i ct mai multe. Merit s fie vzut orice loc: att
cel recunoscut ca fiind celebru, dar i un altul
aparent lipsit de importan. Nu exist nimic care s
nu merite interesul nostru sau mcar o privire: un
om, o strad, o plant

Mihai Batog-Bujeni

Israel, Cezareea.
Unul din locurile de nceput ale istoriei moderne

13

SURSUL BUCOVINEI

n acelai timp ns rmne doar o iluzie faptul

c ne putem detaa complet de sensibilitile noastre
cnd ncercm s descriem sau s evocm o cltorie
aparte. i asta pentru c nu ne putem desprinde
complet de paradisul pierdut al copilriei sau de
nostalgiile tinereii ndeprtate. Au fost clipe i zile
n Haifa sau Tel Aviv cnd m-am simit copil i din
nou tnr. Dar jocul feminin al seduciei a rmas n
stadiul de aventur, lsnd n urm fericirea unei
experiene. i astfel, cu fiecare episod relatat am
rememorat un minunat vis n care fiecare moment
a fost trit la intensitate maxim.

Dar timpul s-a scurs, iniial ceva mai lent, dar

apoi parc din ce n ce mai rapid i am ajuns s
comentez cu diferite persoane pe tema concediilor
sau cltoriilor n scop profesional n Turcia.
Evident prerile erau mprite ntre merit, de ce
nu? sau nu ai ce cuta acolo! ori vai, a fost
nemaipomenit.... Astfel c am decis s prsesc
subiectul, mai ales c orice plecare spre aceast
destinaie cu avionul se fcea obligatoriu din
Bucureti. Spun asta nu pentru c a fi devenit ntre
timp comod, nu, ci pentru c m nrolasem ca toi
cei din jurul meu la crosul contra cronometru din
viaa de zi cu zi. i aceste motive m-au inut departe
de Turcia foarte mult timp, pn n anul 2008, cnd
am luat curajoasa hotrre de a participa la un
Congres medical organizat n Antalya. Acest context
oficial mi crea o senzaie de securitate a propriei
mele persoane i mi ddea curajul necesar de a
ntreprinde cltoria. i aa a nceput aventura
cunoaterii acestor locuri.
Dar prea multe analize i discuii, chiar legate
de vacan, devin la un moment dat obositoare. De
aceea v propun s ne lsm purtai de vise, ca
ntr-un balon colorat care plutete uor peste grijile
de zi cu zi. S lsm toate planurile de vacan s
prind aripi, nlndu-se n ritm cu vntul.
Vara, ntr-o mare de cldur i sperane, s
sorbim clipele speciale i s le nchidem n suflet, s
fim recunosctori pentru fiecare moment de fericire.
i pentru c natura are propriul su concert, s
privim frumuseea n mod direct, nu numai prin
lentila aparatului foto.
Iar cnd toate planurile de vacan prind aripi,
s ne lsm n voia pailor, s adunm amintiri
frumoase, s ne relaxm i s lsm concediul s
devin o terapie ntr-un timp n care s fim noi cu
noi nine.
V doresc din toat inima mult succes!

*****
Cnd m-am hotrt s scriu o carte despre
excursiile i concediile petrecute n Turcia, contextul
geo-politic european era unul nu doar special, ci de-a
dreptul ngrijortor: atacuri teroriste repetate n
Frana i Germania, soldate cu mori i numeroi
rnii, o lovitur de stat euat n Turcia, urmat de
msuri dure, declararea strii excepionale pe
teritoriul acestei ri, imagini n media cu impact
emoional major, inflamarea cancelariilor din
Europa sau Statele Unite fa de declaraiile fcute
de ctre cei implicai mai mult sau mai puin direct,
ntr-un cuvnt, o adevrat babilonie.
i eu m-am gndit s scriu despre cu totul
altceva referitor la aceste locuri: despre vacane
deosebite, despre imagini minunate, despre oameni
i lucruri ce se prezentau altfel de cum tiam sau mi
nchipuiam
Poate c nu ntmpltor am luat aceast decizie.
Spun asta pentru c am simit nevoia, nainte de
toate, s pun n ordine tot ce tiam, vzusem sau
citisem despre Turcia. Evident, la nivelul unui
excursionist nu foarte mptimit de cltorii
solicitante i avnd o profesie diferit de cele cum ar
fi, de exemplu, istoria sau geografia.
n deceniul care a urmat evenimentelor din
1989 din ara noastr m-am trezit n faa mai multor
prioriti, n primul rnd a celor profesionale. Ca
urmare, paii m-au purtat pentru o sumedenie de
examene sau concursuri cum era i firesc, n
capital. De aceea nu pot uita imaginile cu zeci de
autocare suprancrcate cu bagaje, oameni
transpirai, dirijai de oferi irascibili, ce veneau din
sau plecau spre Turcia, oprite temporar lng Gara
de Nord. Am ncercat un sentiment clar de anxietate
care nu m-a prsit mult timp de-atunci ncolo. i o
imagine n care asociam Turcia cu activiti
comerciale, mrfuri de o mare varietate dar de
calitate ndoielnic, figuri suspecte de negustori ad
hoc i multe altele despre care e poate mai bine s nu
fac referire.

Cornelia Ursu

Turcia, Antalya. Un loc unde basmele celor 1001 de nopi

devin ciudat de realiste

14

SURSUL BUCOVINEI

CELLA NEGOIESCU

altfel, ieromonahul Rafael Noica avea s confirme

aceast observaie ntr-unul dintre paragrafele de
nceput al volumului su Cultura Duhului (Alba
Iulia, 2002): Fiecare om este o alt mnturie,
fiecare suflet este un alt aspect al chipului lui
Dumnezeu, care nu a mai fost niciodat n istorie i
n toat creaia, i niciodat nu va mai fi. i asta are
de-a face cu mreia fiecrui om, dintru nefiin i
fiin. Se aseamn cile, uneori sunt aproape
paralele, dar niciodat identice. Aadar, dac n
ordinea
macrocosmosului,
arhicunoscutul
avertisment: secolul al XXI-lea va fi religios sau nu
va fi deloc, poate fi invocat fr riscuri deosebite,
pentru c undeva, cndva, tot se va ntmpla ceea ce
trebuie s se ntmple, n intimitatea unui artist
lucrurile sunt mai puin complicate, jocul dintre
teluric i serafic nemaiputnd fi controlat i nici
plasat pe coordonate calendaristice, evoluia sau
involuia producndu-se n profunzime, n nadir, sub
imperiul unei concentrri i condensri supreme,
nct cele dou oscilaii ale eului parc se aud, se
simt i se ntrevd simultan.
Structurat n trei diviziuni sugestiv intitulate
(mpreun, Miniaturi psaltice, Scobortor din
ngeri) noul volum al Irinei Iorga ne introduce n
intimitatea propriului su sine poetic, fr nici o
reticen, versurile cptnd aspectul unei
spovedanii fcut naintea tuturor, poeta fiind
contient c ndoielile, cutrile sau pcatele sale
sunt pur lumeti i greu de ocolit pentru orice
pmntean. tiindu-se doar o biat fptur, lut
neprelucrat, poeta dovedete smerenie, ateptnd
o alt alctuire spiritual, ndreptndu-se spre
nvtura cretin. De aceea, poezia cu care se
deschide volumul (Autoportret la fntn) ne apare
ca un fel de art poetic, deoarece toate celelalte
versuri vin s dezvolte ideea, autoarea devoalndu-i
dorina de a atinge lumina sfineniei: Snge d-mi
din trupul Tu / La fntna din Sihar / Cnd Te beau
pocal sunt eu / Mrturie de altar. Contient c e
atins de pcatul lumesc, eul liric ndrznete s-i
cear discret mntuirea printr-o simpl i banal
Scrisoare, rugmintea fiind impresionant i
elegiac: Venind din locul tu, Tu te coboar, / S
m gseti pe drum, rnit i trntit jos / S-mi legi
tristei de zi i sngerri de sear, / Cu sngele-i
prea dulce, cu trupu-i prea frumos. / Dar i mai
bine, leag-m cu Tine-n dar / i ia-m, Stpne
milostive din Samar. Mai mult dect att, simindui sufletul ncarcerat ntr-un pinjeni de patimi i
pcate acelai eu frmntat insist cu fervoare n
chemarea sa, dorindu-i libertatea spiritual: Ca
rul nspre o livad, / Eu toat voi veni spre Tine. /
Tu libertatea mea o ad (De Tine astzi lacom
sunt). Cu toat fora de care se simte n stare, eul
liric ncearc s se nale spre braul ce i se ntinde ca
o stalactit, spernd s-l ating, spernd s fie tras n
sus - firav stalagmit - formnd o punte statornic

Chintesena eului poetic

Cel de al doilea volum al Irinei Iorga - La
fntna din Sihar - aprut la o distan de apte ani
de primul (Poemele Iairei) vine s confirme
dictonul festina lente, cci poeta nu ine s epateze
prin numrul impresionant de lucrri, ci prin
profunzimea celor scrise, prin continuarea unei teme
pe care o respect i o perfecioneaz. Ca atare
prezentul volum l continu, parc, pe primul,
autoarea deprtndu-se, de data aceasta, de ndoielile
i negrile argheziene, apropiindu-se din ce n ce
mai mult de viziunea voiculescian i blagian.
Cu aproape un secol n urm, poeziile Irinei
Iorga ar fi fost primite cu aplauze i flori n cercul
Gndirii, publicaie condus la ora aceea de ctre
Nichifor Crainic secondat de printele Dumitru
Stniloaie care consemna n nr.4 (1940) al revistei
c: Nichifor Crainic este cel dinti teolog romn
din epoca modern a istoriei noastre care scoate
teologia din cercul strmt i ocolit al specialitilor,
prezentnd-o, ntr-o form impuntoare, ateniunii
generale a lumii intelectuale ... Nichifor Crainic
nnoiete prin reactualizarea ntr-o teologie care se
mulumea cu cteva coji din aceast tradiie, primite
pe calea i de multe ori prin interpretarea ocolit a
teologiilor apusene, svrind o adevrat restaurare
a teologiei romneti de duhul ortodox /.../. n
centrul gndirii lui Nichifor Crainic /.../ Mntuitorul
este Alfa i Omega tuturor lucrurilor create.
Tocmai de aceea n paginile revistei Gndirea i
vor publica principalele lucrri poei i scriitori
precum Lucian Blaga, Vasile Voiculescu, Dan Botta,
Dumitru Caracostea, Ion Pillat i alii printre care i
semnatarul rndurilor de mai sus, publicaia fiind
axat pe autohtonism, neo-ortodoxism i
naionalism.
Pe acelai itinerar se ndreapt i Irina Iorga,
poemele sale, uneori cu alur de parabol, dovedind
cunoaterea mitologiei cretine la care se adaug
formaia sa intelectual (Povestea crturarului ce a
clcat n colb). Desigur, apropierea de ceilali
maetri ai poeziei romneti apare, poate, uor
forat, dar originalitatea versurilor din La fntna
din Sihar duce indubitabil spre reuita deplin. De
15

SURSUL BUCOVINEI

ntre Cer i Pmnt: Cad frunze de arar fr oprire

/ Mari, aurii, nestingherite / ... / n jocul lor de aur
luminos / Pe tine te-atept aicea jos. (Cad frunze de
arar).
Cunosctoare a dogmaticii cretin-ortodoxe,
poeta tie c ipostasul Mntuitorului e compus din
dumnezeire i omenitate, (Eu sunt ntru Tatl i
Tatl este ntru Mine), ca naterea venic din Tatl
i Cuvnt. Cuvintele Tale sunt muni de argint / ... /
Sunt puni de ndejde peste huri adnci recunoate nsi autoarea spernd s le aud i s le
simt, furindu-i un slogan sui-generis Iubireanfloreasc i sting-se ura, considernd c nc
sluiete n ntunericul plin / De jivine perene
avnd coli i venin (Cuvintele Tale). Poeta
nelege, astfel, c sufletul poate fi salvat prin iubirea
ctre semenii si, dar mai ales ctre Divinitatea care
exist venic, pcatul lovind doar trupul, neglijat i
dedat acestuia, muritorul iubind mai mult nimicul,
dei ar fi putut fi un mediu de manifestare al
dumnezeirii (Indrtnic vioar, trupul). i totui,
cnd un strop din sngele-i de tain / Ajunge-n
marea neagr a sufletului meu, / Se-aterne
frumuseea ca o hain / Pierznd din mdulare duhul
ru (Cnd sngele n negru ritm pulseaz). i
insistena nu-i rmne celei smerite fr rspunsul
divin ce-i vine prompt: N-ai team, ndrznete. tii
doar, Eu i sunt mire. (Eram ureche eu, cntare
Tu erai).
Ideea c mntuirea i iertarea i va fi druit o
face pe poet s se nfioreze de bucurie, eul
frmntat de nelinite deschiznd larg ua chiliei
sale, ateptndu-i Eliberatorul
indiferent de
anotimp, de or, de moment, fie zi, fie noapte: Sus
din cer Tu te cobori / Jos la mine pe sub nori. /
Snge-n snge ne-ntlnim, / mpreun nemurim. / n
nalt i n adnc / Este numele Tu sfnt.
(mpreun nemurim). i bucuria se extinde, cci
versificatoarea i simte sufletul mngiat de o
lumin lin, (i-ai crescut n mine ca o dulce
pine, / Tcut i cald i frnt ...), n timp ce n
juru-i vzduhul tot e-o armonie, natura ntreag
renviind, florile salcmilor nmiresmnd aerul,
copacii mbrcndu-i hlamide verzi, grdinile
grbindu-se s-i deschid corole colorate ntr-un
curcubeu palpabil, sgetat din cnd n cnd de
rndunele voioase; un adevrat rai terestru n care
st ascuns tot Lumina Ta, a nvierii (Eshaton).
Bucuria de a nu fi flmnzit i de a nu fi strigat n
zadar este exprimat n versuri incantatorii de
adoraie divin, de recunotin, iertarea fiind
asemnat n mod indirect cu un fel de minune, de
miracol ca i nvierea fiului din Nain, ca i a attor
altele, ceea ce au dus la plecarea frunilor i
ngenuncherea smerit n semn de rugciune i de
slav a celor ce, mui de uimire, au asistat la
svrirea lor.

Aa se explic, probabil, i titlul celei de a doua

diviziuni, Miniaturi psaltice, versurile grupndu-se
n catrene ce elogiaz fora divinitii, poeziile
insuflnd cititorului sentimente de iubire, de
mulumire, de umilin i smerenie. ntlnim aici o
idee ce ne amintete, totui, de unul dintre cele mai
frumoase poeme argheziene (ntre dou nopi) unde
odaia reprezint eul poetului ncrcat i ncercat de
ndoieli, de ntrebri, dar i de-o iubire nedefinit. La
Irina Iorga ndoiala e inexistent, dei odaia e tot un
eu, dar linitit i cald, un loc de refugiu din faa
attor ncercri, un loc sacru vizitat i vegheat de
vestitori divini: Odaia e n mine i eu ntr-nsa stau
/ O inim de veghe ce ngerii vegheau. (Odaia
mea)
Recunotina eului liric este evident, cci
atunci cnd sufletu-i prea rtcit pe drum,
redresarea a venit pe neateptate, din tina grea
fiind ridicat i nlat dinaintea Tronului divin.
Fiecare vers reprezint un ndemn spre buntate,
spre drnicie, spre altruism, strofele fcnd parte din
mici poeme, adevrate imnuri, ode, osanale aduse
Maicii preafecioar i sfnt ntre sfini i, mai
ales, Fiului ce s-a jertfit pentru mntuirea omenirii:
Se pleac ceru-n asfinit, / Se-nchide geana de
lumin, / Toi greierii din lume s-au pornit / S-i
cnte fr de hodin (Spre sear).
Capitol aparte
ne apare cea de-a treia
diviziune a volumului: Scobortor din ngeri,
autoarea fcnd dovada iubirii de neam romnesc,
de neam ortodox, trm ocrotit de divinitate. ntreg
poporul din care face parte poeta e un izvor de
oameni vii, muncitori i bogai n srcia lor
pmntean: Dulce ca mierea e poporul meu, /
Fagur gustat mereu de Dumnezeu. n totalitate,
poezia Poporul meu, izvor de oameni vii - o
metafor ampl - subliniaz nuanele netiute sau
nerecunoscute de alii: Fericit poporul care, precum
Lazr, e uitat / Nu aici el i primete plata ce a
meritat (Captive popoare). i astfel, ara ntreag i
se ntrezrete poetei ca un paradis, loc de dor i
timp de vis, ecouri blagiene rzbtnd uor, cci
peisajele par desprinse din poveste, cu mioritici
ciobnai, psri miestre, pajiti ce se ntind pn
departe cuprinznd Basarabia unde cndva
Apostolii se preumblau, dar i Balcicul ora
de-argint, bogat n poame vechi i rare, o ar
frumoas i binecuvntat, o ar cu o istorie plin
de faim, cu conductori vestii precum tefan cel
Mare, pzitor stranic al hotarelor, ctitor al attor
lcauri de cult, un prinos adus Mntuitorului pentru
bunstarea celor ce locuiesc aceste plaiuri. i cum
limba unui popor i subliniaz identitatea, poeta e
ncredinat c nici de data asta
n-am fost uitai sau neglijai, fiind hrzii s avem o
limb melodioas, armonic, plin de sensuri i
rosturi: Tu, mprate, taci dumnezeiete, / Plngnd

16

SURSUL BUCOVINEI

DOINA TOMA

i chiar zmbind n romnete (Te-nvemntezi n

limba romneasc).
Ne aflm, aadar, n faa unui sublim volum de
poezie profund i unitar n tematic, dar nu mai
puin impresionant i din punct de vedere stilistic.
Explozia tropilor care te ntmpin la fiecare
vers se concretizeaz ntr-o suit de tonuri i
semitonuri ca-ntr-o simfonie de mare virtuozitate.
Mulimea de epitete duble, triple, cvadruple (Stau
ca piatra mpotriv-i / ndrtnic, rece, mut; m
scldam inert / ntr-un spaiu straniu, fals, arid,
deert etc.), comparaiile i inversiunile se adun n
metafore ample, autoarea realiznd fizic i metafizic
sacrul, opera sa nefiind una de iniiere, ci una de
purificare, de pregtire n vederea unei iniieri.
Dei expert n domeniul filosofiei, poeta nu
abordeaz metoda socratic, ci recurge la o
maieutic personal prin ntrebri scurte ce necesit
rspunsuri ample pe care nu le primete, ci doar le
presupune sau rmn nvluite n mister. (Osta
roman am fost atunci? / Sau un barbar neisprvit / ...
/ Creznd c svresc porunci?; Trimite-mi Tu, n
ajutor / Rzboinici i blindate, / Ori, poate, aicea vrei
s mor?; Cum oare din ru se face iar bun / i cum
un brad verde se face din scrum?, / Cum faci din
mocirl un suflet curat / i din ndri al inimii vas
adunat?).
Prozodia perfect, catrenele bine nchegate dau
un aspect clasic volumului, dei nu lipsesc nici
versurile cu msur mic, cu rim pereche i ritm
trohaic, elemente specifice poeziei populare,
elemente ce vin s scoat n eviden unul dintre
obiectivele eseniale ale autoarei i anume tradiia,
obiceiurile i datinile cretin-ortodoxe fiind i ele
surse de inspiraie ale eului smerit n faa neamului
su scobortor din ngeri. Trupul rii paradis /
Loc de dor i timp de vis / Trupul rii zvelt fecior /
Ape vii care nu mor / Trupul rii zvelt fat / Flori
i muni care te-mbat / ... / Pod nalt e trupul rii /
Ctre marginile zrii, / Peste apele uitrii, / Lng
zvrcolirea Mrii.
n ntregime volumul apare rotund ca tematic,
apolinic prin echilibrul i armonia interioar, cci
autoarea, o fire mai interiorizat, dialognd cu mult
pruden, se dezvluie n scris. E un fel de ascet, o
afirmaie care n-are nicio legtur cu ideea de
pustnic; e un ascet prin umilirea sincer fa de arta
sa, creia i se nchin cu modestie, aducnd n faa
cititorilor chintesena eului su, cartea sa
reprezentnd un adevrat ecran al propriilor sale
triri. i, de fapt, ce e o carte, dect o sev divin
materializat pe o foaie de hrtie, pe un ciot de lemn,
o stan de piatr n final un prinos adus Lui.

Fulgii de zpad,
zbor de fluturi
nti simi o linite n aer, netulburat de nimic
al prezentului, parc se aeaz norii la sfat ntr-o
adunare gri compact. Se privesc, cu mirat
ntrebare, eventual cu un pic de repro i se ntreab
dac azi i vor scutura pletele cenuii albicioase,
ncrcate cu prea mult puf rcoros, ctre pmnt i
oameni, ctre viul care ateapt, cu nerbdare,
schimbarea.
E potrivit pentru ploaie sau ninsoare?
Se zgribulesc a ntrebare, freamt n micarea
domoal a vntului ce-i leagn uor uor, parc
nevrnd s-i grbeasc nc la o decizie
i, cnd gndul i-a zburat deja de la iarn, nori
sau zpad, dup o ateptare transpus deja n
resemnare, vezi cum se desprind mici forme albe,
adormite i zburlite i vin spre tine aruncndu-se cu
mult curaj asupra ochilor, a nasului i a toate ale
pmntului. Ridici privirea i faa spre n sus,
constatnd c toate au rmas uitrii i totul e zmbet.
Primeti cu bucuria noului n anotimp de alb, fulgii
mici i timizi alunecoi, ca o adiere rcoroas ce
zboar, jucndu-se cu vntul tulburat de atta dans,
venind spre tine, s te provoace cu zmbet de copil
sfios pentru ofranda iernii, dorit i ateptat an de
an.
Nimic nu mai conteaz, vrsta care-o fi
zmbete-a prospeime n mireasma unic, specific
doar zpezii i umezilor licurici albi ai iernii, fulgii
de zpad se joac cu tine, te alearg a zbor, parc
vrei s-i prinzi, dar nu ndrzneti! Ei s-au pornit
ntr-un dans frenetic n acord de vnt, ce nebunatic i
rotete n jurul tu, ca o hor cu ritm constant.
Nu pot rezista bucuriei depline ce m viziteaz
i nici nu vreau s ignor fulgii mici i delicai n
dispariie la ntlnirea cu cldura, ei se aeaz pe
palma mea nfrigurai i grbii s m copleeasc,
iar eu le dau ntlnire ntr-un ghem alb, rotund, ca o
minge rcoroas: primul bulgre de zpad!

Cella Negoiescu

17

SURSUL BUCOVINEI

Parc vrei s te copilreti a bulgreal n albul

care s-a aezat n jurul tu, vrei sinonimia bucuriei
ce-o simi, dar oamenii trec grbii n jurul tu,
indifereni la darul minunat al naturii n iarn.
Nu mai tim s ne jucm n bucuria simpl a
iernii, s primim cu entuziasm zpada pufoas,
precum o mantie alb benefic care aduce vraja
binelui spre noi, pentru a mprti acea unic stare
de graie ce tot mai rar trece prin timpul druit
omului. Remarcm pe muli dintre semeni, chiar
suprai, ncruntai, preocupai de nimicuri
materiale, care privesc fulgii de nea ca disconfort
personal i alearg repede spre interioare unde i
stabilesc singuri propria cuc aprat de ziduri.
Un frumos ireal vedem n luminile oraului,
unde fulgii de zpad precum stelue de lumin
invadeaz privirea cu mii de strluciri micue i
pline de mister a dans, a zbor

Pot merge cumini, lipite de noi, n uitare, ca

prietenii fideli care nu ntreab, doar ajut, atunci
cnd suntem tulburai de incertitudini i tresrind n
timp, nfiorate i ele, a gnduri prea multe ce ne
inund contientul i nu le mai tim prioritatea n
real.
Tot ele, minile, cu degete frumoase, ce delicat
pot s mngie cu tandree infinit, adugnd
momentului culoare, pot s transmit i acuzaii
nefondate, prin limbaj nonverbal, atunci cnd
suntem invadai de nesiguran sau de negativul
bulversant, venit din exterior, ce tulbur totul n om.
Minile pot fi vesele n micarea lor, repetitiv
sau selectiv, a zmbet ghidu, ce se molipsesc din
starea noastr interioar, fiind cuprinse de maxim
vitez cnd bucuria i armonia ne viziteaz, sau prea
linitite, resemnate n rosturi nenelese i mbrcate
n tristee grea, cnd se simt inutile i uitate pe lng
noi, aa cum le dicteaz simirea noastr, venit din
construcii ciudate de gnduri, precum fascinanta
pnz de pianjen, creia nu-i poi descoperi
vreodat nceputul, destinaia sau finalul!
Cred c n compoziia minilor intr doar
esena binelui, ele exist pentru a fi dou prietene
sincere i altruiste, care ajut mereu, spontan i fr
reineri, un sprijin omului, precum crenguele unui
copac, prezene nelipsite n construcia ntregului,
care dirijeaz esena necesar viului su, pe
parcursul drumului pn la destinaie.
Minile ne druiesc ncrederea c orice ne
propunem prin puterea gndului, ele ne ajut s
materializm n viaa real.
S le iubim, minile sunt imens de preioase!

Minile
Le descoperim c exist, prin impactul cu
obiecte care ne populeaz viaa, nc de la vrsta
inocentei revelaii, cnd pornim, cu pai mici i
mult perseveren, s ne cunoatem pe noi, ca fiin
i tot ce exist n cuprinsul existenei. Mini micue,
neobosite, ce caut i freamt cu nerbdare
crescnd, n dorina de a apropia de nelegerea
noastr imediat, tot ce descoper vzul n viaa
cotidian.
i multe mai sunt n jur, care fascineaz i
atrag prin noul lor i mult analizm, privim i
simim, cu ochi n care mirarea este regin absolut,
care dicteaz gnduri i aciuni, pentru a le da o
reprezentare, n mintea noastr, prin acumulri
vizuale, auditive i de percepie.
La nceput, gestul de a ntinde mna este pentru
a aduce spre sine ceva, sau a primi mereu, niciodat
spre exterior cu sens de oferire, lipsete nclinaia
spre druire, avem o foame imens de informaie a
orice, doar s primim! Ne trebuie mult timp i o
dezvoltare armonioas, n care empatia ne poate
nva c mna poate s primeasc mereu, dar este
normal s i druiasc.
Atunci cnd nelegem importana lor i
apartenena la corpul nostru, ne iubim minile, ne
sunt tare dragi i mereu un ajutor nepreuit n toate
aciunile necesare sau propuse. Sunt vii din viul
nostru, ele pot fi zburdalnice, dansnd cu noi pe
clipe de cnt i visare, cnd muzica dicteaz ritmul
i msura micrilor, pot desena planuri pentru un
viitor, dorit sau programat n vise care dispar mereu,
ca un zbor dorit i ntreinut de om, dar greu de
realizat, cu poezie ce optete, n versuri delicate, c
zilele le dorim doar luminoase i bune, cu o
contribuie important venit de la un soare, care ne
zmbete vesel a ncuviinare n tot ce facem.

Doina Toma

18

SURSUL BUCOVINEI

NICULINA NI

Suceava, cu aplecare deosebit i ncrcat de

plenitudinea simirilor copleite de respectul pentru
meleagul natal, Muzeul comunei Vama renviat de
cuvntul omului de litere i fostului coleg de liceu economistul Ioan Mugurel Sasu.
Am prezentat doar o parte din multele care
exist, ce sunt locauri unde se gsesc comorile de
neuitare ale neamului i care sunt lsate spre
uitare n unele locuri!!! Dac oamenii cu suflet mare
i drag de neam i de istoria sa nu se mai implic,
voluntar ce-i drept, astfel de muzee mor
Oper a intelectualilor de la orae i sate,
muzeelor steti, caselor memoriale i muzeelor
colare celor mai multe dintre ele nu li se acord
atenia cuvenit din partea instituiilor abilitate ale
statului, nefiind instituionalizate. De aceea ar fi
minunat ca ele s fie instituionalizate, cu norme de
muzeu, fr remuneraie i subordonate direct
muzeelor judeene.
Muzeele, muzeele colare reprezint un
organism viu i pot deveni instrumente deosebit de
eficiente n promovarea valorilor trecute i prezente,
adevrate fenomene de contiin ale unei
comuniti. Muzeul, n sensul lui autentic, furit de
istoria cultural a lumii, constituie mijlocul
instituional tiinific i cultural activ cel mai naintat
de pstrare a operelor culturale, materiale i
spirituale ale trecutului, pe ct posibil forma lor
original, ca unul din mecanismele sociale obiective,
cele mai eficiente ale memoriei colective. Prin
valoare pieselor colectate, muzeele colare alturi de
cele steti(acolo unde acestea exist) i dovedesc
din ce n ce mai mult rolul de educator tiinific.

DIN ICOANE NE PRIVESC STRBUNII!

Muzeul va deveni pe de o parte un adevrat altar

pentru cultivarea tradiiunilor naionale, un
adevrat templu pentru conservarea urmelor
despre vechiul trai i despre stadiul cultural al
prinilor i strmoilor notri i peste tot afirma
tnrul teolog Miron Cristea, n 1904
Aceast deviz a stat la baza unui proiect
educativ intitulat Multiculturalism i transdisciplinaritate prin muzeele colare derulat n
parteneriat cu uniti din judeele Neam, Bacu i
Suceava ce a cuprins: cursuri de formare pe teme
transdisciplinare derulate de C.C.D. Neam, articole,
proiecte didactice, ndrumare de lucru, colectare
imagini i un schimb de bune practici pe tema
muzeelor colare realizat cu coli ce au amenajat i
un muzeu colar din: Palanca, judeul Bacu din
Valea Moldovei judeul Suceava i din: Piatra
Neam, Tarcu, Poiana Teiului, Bicazu Ardelean i
Boitea-Petricani din judeul Neam.

CHEMAREA CLAR!

Nu-mi pot stpni bucuria de a aduce n faa

ochilor celor ce vor citi cartea publicat de mine i
intitulat Pstrarea i promovarea patrimoniului
prin muzee colare secvene din lucrarea distinsului
Profesor univ. dr. Constantin Cuco de la Facultatea
de Psihologie i tiine ale Educaiei, Universitatea
Al. I. Cuza ce ne-a cluzit n organizarea
activitilor din acest proiect educativ, n conceperea
i scrierea acestei cri.
Voi ncheia acest articol cu chemare clar i
arztoare a echipelor cu suflet mare ce nu pot lsa s
moar trecutul nostru care mai triete prin
patrimoniul cultural lsat nou ca motenire i care
se amplific rezonant cu ntrebrile ce ne umplu de
nelinite i grij fa de averea cultural lsat de
naintai: Ce facem cu ea? Ce am fcut cu ea?

SUBSCRIU TOT CONINUTUL EMOIONANTULUI

MESAJ :
DIN ICOANE NE PRIVESC STRBUNII!

n demersurile legate de formarea personalului

din coli prin programele de mentorat, de dezvoltare
profesional i personal, din vizitele de monitorizare i din participrile efective la activitile din
coli, am identificat existena unor comori - muzee
colare aflate n case donate de foti oameni ai
colii, acum trecui n nefiin.
Au lsat muzee i testamente prin care,
agoniseala lor, constnd n obiecte muzeistice
colecionate i ngrijite cu mult trud, a fost lsat
urmailor lor. Amintesc aici, din judeul Neam:
muzeele colare din comunele: Poiana Teiului,
Mdei, Farcaa, Boitea-Petricani, Bicazu Ardelean,
Tarcu la care adaug cele din judeele Bacu i

Profesor Niculina Ni
Piatra Neam

19

SURSUL BUCOVINEI

CONSTANA MUNTEANU

Din portret, din comportament, din mediul n

care triete, autoarea ne faciliteaz nelegerea
psihologiei personajelor care sunt ntr-o continu
schimbare.
Angela Burtea are un surplus de via trit pe
care o druiete. ntreprinde o selecie, contient c
nu tot ce ine de interiorul ei poate interesa, ci doar
anumite coordonate ale vieii trite pot deveni
reprezentative pentru mai muli cititori. Arta sa
narativ ine seama de hotarul dintre realitate i
ficiune, d literaturii ceea ce i aparine, fr
claritatea unui aparat de fotografiat. Povestea
cuprinde o tran de via, dar nu o fotografie.
Modeleaz materia epic, astfel nct s releve
vibraia vieii.
Amintirile autoarei devin scenarii narative
sedimentate pe parcusul vieii, supuse inovaiei,
asamblrii cu mijloacele literare. Ne farmec citind
acuitatea observaiei, tiina focalizrii, acurateea
detaliului, arta selectrii esenialului.
Tonul narrii difer, dup cum nostalgia se
ncarc de amintiri mai luminoase sau mai
ntunecate. Uneori renun deliberat la poziia
strategic, se amestec printre personaje. Intr n
pagin cu dezinvoltur. Acesta este romanul,
transformarea lumii de ctre autor n i prin
literatur.
Personajele sunt oameni i nimic din ce e
omenesc nu le lipsete: ispite, pcate, dezamgiri,
cine, griji, nevoi, fericiri fulgurante (cu lumin vie
i de scurt durat).
Ce se ntmpl n carte? ntre generaiile
oneste, purttoare de tradiii ale arborelui genealogic
al unei familii din mediul rural, are loc o falie, o
prpastie, o conjuraie a rului.
Lia, Lioara, Analia dup cum este numit cu
naintarea n vrst i n perceperea comunitii i
prsete lumea evadnd din mediul ostil i sumbru.
Eueaz ns pentru c acolo unde ajunge ntlnete
aceeai lume din care a fugit. Dintr-o nchisoare n
alt nchisoare, pentru a se ntoarce acas,
nchisoarea nostr cea de toate zilele.
Proza ascunde cutri ptrunznd pn n
adncul sufletului. Nu motive livreti, gen Romeo i
Julieta, ct rnile omenescului.
Drumul Liei drumul spre singurtate.
nsingurarea hituiete acest suflet asaltat de vntul
nelinitii, zbuciumului fr leac. Autoarea opereaz
ntr-o cheie a macabrului ritul nmormntrii unui
vis. ntr-o atmosfer apstoare este accentuat
coliziunea dintre demonic i divin (tat i bunica). n
coninuturi prioritar negative, autoarea i-a expus
crezul civic caracter social, combatant.
Lia urmrit cu precdere n planul vieii
interioare. Un suflet descumpnit care cnd se
scufund cu sine, cnd se vrea n afar. nchis n
cercul suferinei, triete doar achii de via.
Mergnd pe firul vieii Liei, meditm asupra

Destine
Cu fiecare nou carte
mi pare bine de cunotin!
O regsim pe Angela Burtea
mai bogat n poveti de via,
mai responsabil pentru viaa
personajelor
sale,
mai
combativ, ptrunznd mai
avizat n tehnica crerii unor
scrieri literare.
nainte de orice, Angela
Burtea este un educator desvrit. Din patru n
patru ani, trimite n lume un cu de suflete, un
eantion tiat n timp din munca ei, fiecare purtnd
un buletin de identitate, doamna lor, fr de care nu
pot trece vmile vieii. Ca dascl, i-a pus sufletul pe
tav, asigurnd un climat valoric de recunoatere n
agora copilriei. Scrie, cu plcere i cu
responsabilitate, dosarul adevrat despre frumuseea
gumei i a greelilor. i nva s gndeasc, le educ
voina, le cultiv sufletul fcndu-l armonios. i vede
emoionai de agitaia concursurilor cu sinele n
nobilul joc De-a cel mai bun, mbujorai de
bucuria victoriei, mngiai de aripa ansei,
ateptnd, nvingtori sau nu, fair-play-ul Doamnei,
juriul lor de suflet, juriu grbit s adauge amintiri
de inim pentru mai trziul existenei sale.
nainte de a fi scriitoare, Angela era deja
scriitoare, pentru c are o zestre nativ, un ceva, pe
care a ncolit i a crescut tiina de a comunica
artistic cu alii.
Un om i o carte n ziua lansrii! Publicare
nseamn n limba latin expunere pentru o
destinaie anonim. Publicare simulacrum a
ridica o statuie ntr-un loc public; a face cunoscut
cuiva un proiect de natur privat; a vinde la
licitaie. De reinut ideea scoaterii la mezat, trecerii
deliberate i aproape brutale de la secretul creaiei la
lumina anonim a pieei publice. E o violen
consimit, o profanare acceptat.
Urmrim i astzi autoarea n ziua lansrii: e un
alt om, abdic de la tutela creaiei sale, o parte din ea
este expulzat, separat. Pune n libertate o fiin, e
ca o natere. i aici suntem chemai noi, cotritorii
evenimentului: s alintm nou-nscutul nfat n
scutece curate, s ne bucurm. V asigurm feedback-ul, s-i dm autoarei certitudinea c mesajul
su a fost interpretat ntocmai de cititori. Mai presus
de alte forme de art, literatura se desvrete prin
cedare altuia.
Dnd natere unui personaj, autoarea l
nelege, i sesizeaz mobilul comportamental, l
raporteaz la universul de via care l-a generat i n
care i duce existena, l judec valoric i i
desprinde virtuile sau defectele morale.
20

SURSUL BUCOVINEI

moravurilor unei lumi n care viaa bate filmul, n

care fetia, fata, femeia, soia i mama nu nceteaz
s-i caute consistena i chipul mai bun,
ntrevznd, din cnd n cnd, la rstimpuri, prin
vlurile amgitoare ale realitii, strfulgerarea unei
bucurii.
Pe fundalul dezolant, mohort, dureros, a rmas
o figur luminoas, i-a pstrat mereu
corectitudinea, bunvoina, generozitatea, felul de a
comunica deosebit de spiritual.
Fiecare femeie este o Penelop n ateptare.
Aici, n ateptarea fiorului iubirii. Descoperind-o,
dovedete druire, comuniune, candoare. Aici,
timbrul autoarei este confesiv, vdind muzicalitate.
Destrmarea mirajului, n timp, este nsoit de o
nalt tensiune moral.
Urmrim n carte filosofia cuplului care
dezvluie o suferin asumat. Chiar clepsidra
printe copil este distrus; prini care nu primesc
iubire, pentru c nu au druit iubire. Lia continu
i febril cutare a concilierii. Ea iubete i prin
iubire, scap de naufragiul moral al existenei
cotidiene.
Romanul este populat de o lume de solitari, de
fiine care i refuz adeziunea altor fiine, triesc un
continuu exerciiu de nsingurare. ntr-un fel sau
altul, n final toate poart fardul oboselii.
Tatl ntruchipeaz rul pur, crud, ru care
denot fragilitatea firii lui. Visul de a fi celebru, de a
adulmeca miasmele tari ale gloriei se pierde n
realitate, fr a gsi o alta, compensatorie. E un
dezrdcinat. Dezrdcinarea nseamn pierderea
unei realiti fr a gsi alta n compensaie.
Abandonul, nihilismul, mortificarea i altereaz
fiina. Caut compania oamenilor din dorina de a
simula o permanent trire intens. Spre sfritul
vieii, n contiina lui survine o metamorfoz de
ordin ideologic. Aciunile lui, determinate de
ereditate, de viciu, de boal, de obsesii l fac s aib
faete multiple i s se oglindeasc diferit n cei din
jur.
Mama ngenuncheat de necazuri, triete n
afar de ea, nu vede dect nluca sa decolorat. La
sfritul perioadei de peniten, crede n recuperarea
simului realitii ca urgen. n final, devine alt om;
cu trecerea timpului, n mentalul colectiv apare ca un
om bun, de fapt, adevrata ei valoare.
Bunica, un personaj foarte elaborat, este
purttoarea de cuvnt a autoarei. Faptele, vorbele,
filosofia de via sunt o pledoarie pentru resuscitarea
umanului din noi, a familiei. Replici pline de
nelepciune, n cuvinte mumificate n ceara stupului
care este satul cu oamenii lui.
Ca n orice literatur bun, autoarea opereaz
cu simboluri. Folosind tehnica narativ a flach-backului gsim frecvent stop cadrul care schimb
cursul aciunii: ntoarcerea n timp. La moartea
mamei, desface lada amintirilor, lada de zestre:

nflorat cndva, acum purtnd patina vechimii (lada

nsi e un simbol). Acolo, dou simboluri, dou
lumi care i-au schimbat viaa: catrina, simboliznd
un spaiu marcat de spiritualitate i de identitate n
acelai timp (hrnicie, ndemnare, hora de
duminic, frunza, floarea, arborele specifice locului)
i oruleul de grdini, de pe care timpul n-a reuit
s tearg petele de snge simboliznd conjuraia
rului din familia n care cutia Pandorei s-a deschis
vijelios n toat splendoarea.
n carte, mai apare un personaj umbr care ne
urmrete pe toi, de compania cruia nu scpm
prin varietatea modurilor n care se prezint.
Personajul este viaa:
- viaa ca raid, ca vizit scurt i cltorie: i
unde vrei s pleci, bunic? De unde am venit.
Cltoria mea pe pmnt s-a terminat. E timpul
s m ntorc de unde am venit. i, n haine de
duminic, ateapt marea trecere.
- viaa ca rugciune toate momentele vieii ne
sunt marcate, bune sau rele, de apelul lui
Dumnezeu.
- viaa ca etichet ducem dup noi gustul amar al
nedreptii;
- viaa ca o lecie Nu, n-am s mai trec prin ceam trecut;
- viaa ca o lupt nu ne ajung mijloacele pentru a
ne cura de glodul unor ani devastatori;
- viaa ca un puzzle mutm piesele pn obinem
imaginea deplin a etapei dorite, cutate;
- viaa ca o fars sperm n confortul psihic al
zilei de mine i primim o mcelrie sufleteasc;
- viaa ca o petrecere eroina observ, ascult,
vede, concluzioneaz asupra unor destine.;
- viaa ca repetiie rul nu dispare, se transform
obsedant altei vrste, altei perioade de via, altei
generaii;
Lia, personajul principal, este din stirpea
celorlalte eroine: Zamfira, din romanul omonim,
Florica din Mirajul iubirii fete srace, de un
umanism tulburtor, aruncate n vltoarea vieii.
Sunt personaje curate, care i mpletesc destinele.
Autoarea ne creaz mpresia c existena
personajului nu ia sfrit odat cu lectura ultimei
file; finalul aparent neterminat provoac rezonane
n noi, cititorii, ne transform n colaboratori ai
autorului n actul re-creativ al romanului. Doza
necesar de imprecizie, acel rnd uor confuz care
las impresia c aciunea continu s obsedeze i
dup lectura crii, cu toate c autoarea ne sugereaz
c, dup un destin mpleticit, ncepe dansul ntre doi
oameni ncrunii, unii ntr-un Noi cu liter mare.
Nu ne rmne dect s spunem ajut, Doamne,
s ne rentlnim ct mai des n spovedanii alintate de
bucurii i de sperane comune! Ne face bine
ntlnirea cu acest fanatic al talentului muncit!
Constana Munteanu, Brila
21

SURSUL BUCOVINEI

GHEORGHE SOLCAN

Adio Cuvnt spus la desprire,

Cu speran-n revenire.
Artificiu Promisiuni electorale
Pentru buzunare goale.
Amant Cunoscut de-ntregul sat,
n afar de brbat.
Avion Zboar i e proprietar,
Are tren particular.
Aram E metalul ce n via
Iese i la suprafa.

Definiii humoristice i necenzurate din

Gura Humorului

Arcu Snob ce n art conteaz,

Face struna de vibreaz.

Abator Un guvern de circumstan

Ce prelucreaz speran.

Adevr Cnd l vd c-i gol sracul,

Muli ar vrea s-i sparg capul.

Abur Definiia e uoar,

Este-o ap care zboar.

Azur Nu e cazul s insist,

E albastrul optimist.

Aberaie Un mod de vot mai urgent

Practicat n parlament.

Arici Pcat c-i dotat cu ace,

Dac el umor nu face.

Abis Ca s-o spun mai pe-neles,

E sacul unui ales.

As Pentru unii-i cu folos

Cnd din mnec l-au scos.

Ac Obiect de cusut, bag sam,

Poanta la o epigram.

Aviator E tot un conductor,

Conduce cu capu-n nor.

Ac Fr a-l bagi n seam

Numai pe la epigram.

Archeopterix E o strveche fosil,

Un fel de struocmil.

A Culcat pe o ureche,
E-un liant fr pereche.

Azil C-un depou poi s-l asameni

Unde sunt garai doar oameni.

Animal Ca i muli oameni, se pare,

Are creier, gnduri n-are.

Aventur O aciune cu dichis,

E un fel de compromis.

Ales Dup-o cernere dorit,

Este cel rmas n sit.

Avocat A pierdut, a ctigat,

El e venic onorat.

Adiere Uragan adeseori,

Produs de linguitori.

Astenie Revolt interioar

Cnd afar-i primvar.

Arcan Lasoul cel de altdat

n inel azi transformat.

Apicultor Om, ce din venin i ace

Scoate mierea ce ne place.

Alchimie Transformare de la noi,

Bioxid carbon: Codoi.

Avicultor Ocupat tot cu pricina,

Cea cu oul i gina.

Achiziie Bunurile adunate

De cei cu imunitate.

Arom Bucurie olfactiv

Cu-abunden de saliv.

Avans E logodna de rigoare

Pn-la nunta viitoare.

Art Vis de meseria, e clar,

Ce nu vine fr har.

Avalan Grijile, cel mai ades,

Ce ne duc zilnic la stres.

Ata E consoarta cea discret

Pentru o motociclet.

Apatie Interes parlamentar

Pentru lege, aadar.

Apropo Ocolire i nu prea

Pe cnd ai de spus ceva.
22

SURSUL BUCOVINEI

Alifie Ca i multe alte-n via,

E un leac de suprafa.

Afeciune Ori e dragoste curat,

Ori e boal blestemat.

Albire mbtrnind viaa-i mai trist,

Dar culoarea-i optimist.

Aport Contribuia ce o are

Cinele de vntoare.

Apel Constatare-n parlament

C nu-i cvorum, evident.

Ardei ntre legume mai multe

Este gras, dac nu-i iute.

Analiz Ca s fie-adevrat,
Faci sinteza la bucat.

Alcov ncpere destinat

Fetelor de altdat.

American Omul ce s-a descurcat

Ducnd un trai mai bogat.

Arc Cel ce ade ncordat

Cnd ne aezm pe pat.

Atitudine O poziie necesar,

nuntru sau afar?

Antonim Mereu cade-n recidiv

Orice-ai zice, e-mpotriv.

Alic Strop de ploaie infernal,

Uneori e i mortal.

Anonim Cu n mic, ori cu N mare

E-o persoan oarecare.

Amfor Trup de fat adormit

De la antici motenit.

Aptitudine Un talent, un har, firete,

Munca l desvrete.

Arar Crete la noi pe maidan

i e rege canadian.

Abilitate ndemnare necesar

S ajungi n vrf de scar.

Amor Sentiment controversat

ntre-o fat i-un biat.

Amnezie Cumplit boal ce are

Cel ajuns la guvernare.

Afacere Treab-n care ai intrat

Cu un gnd nu prea curat.

Abandon Pur i simplu, renunare,

Cnd nevoia e mai mare.

Alian O unire-ntmpltoare
Pentr-o simpl traversare.

Arpagic n pmnt nu putrezete

Ci rsare, ba chiar crete.

Ar Dei-i la pmnt, el trece

Tot mereu numai cu zece.

Alinare E un vnt o adiere,

Leac la nervi i la durere.

Asanare Un fel de evaporare

La pmnt i la pahare.

Albine Mute ce pot miere face,

ns au venin i ace.

Asin Ocar mai dulce, clar,

S nu spui c-i un mgar.

Albin Fiin asexuat

Ce fecundeaz viaa toat.

Atac Aciune neavenit

De la prieteni pornit.

Arbore La brae e legnat

i-n pmnt e ancorat.

Agoniseal Eforturi de bugetar

Pentr-un biet parlamentar.

Armsar Un cal greu de stpnit

Dar de iepe mult rvnit.

Abonament Ziarul ce l ai n mn
n circa, o sptmn.

Arest Pauz, am putea spune

Pentru omul de ,,aciune.

Aliat Dracul care i-l faci frate

S treci puntea-n alt parte.

Ani Trepte ce le urci mereu

Pn-te prvleti n hu.

Autor Problem controversat

O fi tat, n-o fi tat?

Ambient Areal de voie bun

Cnd ne strngem mpreun.

Alinare E un fel de adiere,

Leac la nervi i la durere.

Argint n buzunar, e-o bucurie,

La tmple ns, nostalgie.

As Cu racheta-i propulsat
Nu se-ntoarce niciodat.

Aur Galben, ieit din pmnt,

E mereu n primul rnd.
23

SURSUL BUCOVINEI

MARIAN CLINESCU

ru cnd furia, acea furie cumplit avea s i

cuprind din nou.
Cnd le vorbea, aezat pe cmpia verde, stteau
cu toii n jur i l ascultau fascinai, dar srmanii fii
ai oamenilor aveau inimile sparte, nct dragostea nu
putea rmne ntru ele. Se goleau i se rceau, i
atunci fugeau la ai lor cutnd zadarnic alinarea.
- Muli ani la rnd, sute de ani la rnd am crezut
c moartea lui Abel era doar o poveste nscocit de
strbunicul Adam. Am vzut animale murind, chiar
i oameni, dintre fiii oamenilor, dar noi, cei ce eram
fiii lui Dumnezeu, pream a fi la adpost de acest
necaz. Pe urm, cnd Bunicul Adam i-a dat suflarea
n vzduh, am privit speriat trupul lui nepenit i
rece, dar m-am ascuns dindrtul celor mari, n
spatele celor mai btrni. Copiilor nu le-am vorbit
vreodat despre asta, i am ocolit cu grij teama
morii. Pe urm, cnd i strbunica Eva s-a stins,
apoi strbunicul Set, i strbunicul Enos, i
strbunicul Cainan, i Mahalael, i Iared, numram
cu team ci mai sunt pn la mine. Cnd teama m
cuprindea, plecam din cort, ca s nu o revrs nici
asupra femeii, nici asupra copiilor, colindam satele
oamenilor i gseam mngiere n ndejdea ce i-o
puneau ei n mine. Eram mai btrn dect orice
nchipuire a lor i simpla mea prezen i umplea de
veneraie. M ntorceam la cortul meu i femeia m
certa c nu o ajut destul cu copiii i nepoii i
strstrnepoii. Eu nu m necjeam. tiam c are
dreptatea ei, i c truda grea o face s rosteasc
multe vorbe, de care mai trziu i prea ru. De n-ar
fi fost nlarea tatlui meu Enoh la cer, dezgustul i
dezndejdea pentru viaa mea trectoare nu m-ar fi
slbit. El a plecat de tnr, i acum m gndesc la el
de parc mi-ar fi fost mie copil i l plng, aa cum l
plng pe fiul meu Lameh. De o sut de ani m uit
cum acest nepot ciudat al meu se trudete s nale o
corabie pe o sprncean de colin, repetnd ntr-una
c Dumnezeu i-a profeit o mare furtun. Biet Noe,
cum ai s m nelegi pe mine, cnd tu nu ai ochi
dect pentru Domnul, aa cum copilul nu are ochi
dect pentru mama lui? Eu am inut n brae copiii
fiilor oamenilor i le-am ascultat povetile celor
btrni i am vzut truda celor tineri. Doamne, ct
zbucium fr cpti, ct alergtur de-a roata i n
van! Dar nu i-am putut ur nici o clipit de ochi, nici
mcar ct un gnd trector... Nici mcar atunci cnd
au dobort cu topoarele btrnii, ultimii Copaci ai
Vieii, cei cu dousprezece feluri de roade, care se
coceau i erau bune de mncat tot timpul anului. I-au
tiat numai pentru c n inima lemnului lor se
slluia o omid nensemnat, mai subire dect
degetul, i care, dup ce o mncau, i fcea s zboare
cu nchipuirea mai sus dect munii cei nali! Am
plns de mila lor cnd i-am vzut bnd mierea
Florilor Morii, gndind c prin ea pot trece Dincolo,
la cei ce s-au ascuns n iarb i n pmnt. Nu e chip

Moartea lui Matusalem

(30.10.2015)

i amintea de vremurile acelea fericite, cnd

toi, toi patriarhii triau i prea c moartea nu poate
s le fac nimic lor, copiilor lui Dumnezeu. n jur fiii
oamenilor se nteau, creteau, fceau nuni i copii,
munceau, dobndeau renume, apoi se mbolnveau
i mureau, ntocmai ca generaiile de mute de peste
var.
Moul Facere, aa l porecleau copiii
oamenilor. Dac ar fi avut attea cuvinte ct oamenii
vremurilor de pe urm, l-ar fi strigat Moul Mileniu.
Greeau unii i ar fi greit, de bunseam, i ceilali,
cci el nu avea nc o mie de ani i nici nu fusese
martor la Facerea lumii. O gsise aa cum o gsiser
i ei, gata fcut. Parc era mai frumoas, mai pur
i nc neatins de decdere lumea acum o mie de
ani... Dar aa i-a auzit spunnd pe toi btrnii: c
lumea era mai frumoas n tineree; i el e acum
btrn, dar nc destul de drept s admit c poate nu
lumea, ci doar el s-a schimbat.
Dar Matusalem nu se supra. El i privea blnd
i i iubea pe toi. Copiii rspundeau cu zmbet
ochilor lui buni, cci inimile lor mai aveau nealterat
n ele suflul divin, picurat pe Adamul de lut din
buzele Celui Nefcut. Le-a luat aprarea
ntotdeauna, orice ru ar fi nfptuit. Sttea ca un zid
ntre oameni i patriarhi, unora inspirndu-le ruine
i trimindu-i napoi cnd se porneau cu ur s
zdrobeasc pe Fiii lui Dumnezeu, altora impunndule rbdare, cci aceti neputincioi fii ai oamenilor,
aceste efemere fpturi sufereau de netiin i
neputin i mureau zilnic cu sutele, neputincioi i
speriai ca nite oareci. El, Matusalem, se ducea n
mijlocul lor, oferindu-le fructe i mngindu-i i
zmbindu-le, i pentru o clip le cdeau solzii de pe
ochi i puteau s vad n el lumina iubirii. Dar mai
apoi se ntunecau la chip, priveau n pmnt i
scuturau din cap ca s nu mai aud glasul lui, care i
chema cu braele desfcute. l alungau din preajma
lor cu puina buntate ce se mai pstrase n
ungherele sufletului, temtori nu cumva s i fac

24

SURSUL BUCOVINEI

PARASCHIVA ABUTNRIEI

s le vorbesc, cci urechile lor nu m aud, i ochii

lor nu vd, i duhul lor e stins n fptura lor. Ei socot
c cei ce n-au putut muri n-au fost primii de Cel Cu
Nume nfricotor. Eu socot c cei ce n-au murit au
rmas cu duh de via n ei pentru c au but lapte de
capr cnd pntecele li s-a fcut ca de piatr din
pricina otrvii. I-am plns pe toi, aa cum edeau
mngiai de moarte pe faa pmntului, n iarb, i
o jale cumplit m-a hrnit cu amar. Nu-mi pare ru
c mor, nu-mi pare ru nici mcar c se sfrete un
veac de oameni. Asta vreau ei, dup asta tnjesc cu
ochii i cu inima, nu e chip s i ntorci din hotrrea
lor. Nici Cel Atoate Puternic nu calc peste dorina
omului, cci din Duhul Lui le-a dat lor voin. Eu
mor. S vin i Potopul Apelor, c mie mi-e totuna
de m va ngropa pmntul sau marea. M doare c
o soart mpart i bunii i rii, m doare c aceeai
dezndejde i copleete pe toi. Noe, Noe! Nu m-am
gndit vreodat c n tine am s-mi aez sperana.
Tu, copil naiv i orb, dispreuit i de fiii oamenilor,
i de fiii lui Dumnezeu... Te trudeti s aduni n arca
ta mrunt mreaa creaie a Cerului, s iei cu tine
aa cum un cltor nchide n gnd amintirea casei
printeti. Dar balaurii cei mari i naripai, cine i va
adposti? Ei vor pieri necai i copiii copiilor ti vor
gndi c acetia erau pe cnd om nu se zmislise. A
ta este fericirea venic, Noe, cci nu ai inim pentru
durere, nici ochi pentru deertciune, nici gnd
pentru nemrginire. Nu pricepi c nici fiii ti nu sunt
toi cu tine! Fericit eti! Bine i va fi! Al tu va fi
pmntul cel nou, cu faa splat de ape. Dar nici
smna care va iei din tine nu va fi toat ca tine,
aa cum nici puii ieii de sub o cloc nu sunt cu
toii albi! E zpueal i psrile cheam ploaia. Nu
uita, Noe, s iei cu tine porumbeii i corbii! Primii
pentru drglenia lor curat, ceilali - pentru a-i
face pe porumbei s par n ochii privitorilor i mai
drglai, i mai curai! S m ngropai n locul
unde a fost cortul tatlui meu Enoh! Cu florile
tufelor de mirt la cpti. De voi prsi btrna cas
a sufletului meu, viermii i gngniile vor intra
ntr-nsa. Mie nu mi va psa. Voi fi i liber, i
fericit, ducndu-m la tatl meu i la Cel Ce Cheam
Duhurile. Sunt btrn... Ah, nicicnd nu m-am simit
aa de btrn i de obosit... Mor nempcat,
plngndu-v pe voi, fiii oamenilor. M doare
durerea voastr, i dezndjduirea, i nencrederea,
i fuga voastr nencetat de propria voastr fric.
Dar o s gsii n curnd linitea. Ori de nu, linitea
v va gsi pe voi...

Paradisul mecenatului statornic

de Sorin Cotlarciuc, Editura Pim, Iai, 2016
M-am ncpnat s descopr lumea sau o
parte din universul ei, pe parcursul echilibristic al
zbuciumatei fiinrii spune autorul (pe coperta a
IV-a a crii) descifrnd astfel semnificaia primei
coperte. n fiinare sa, scrisul devine un nsoitor de
drum (dup Vasile Andru, n Surd, deci exist)
care-i transform tririle interioare ntr-un spaiu
exterior provocnd cititorul. Prin scris, autorul
dovedete trie de caracter, sinceritate cuceritoare,
alegere, poate nu totdeauna cea mai nimerit, dar
orice alegere este o experien i o cale spre
autocunoatere. i motiveaz scrisul din mai multe
perspective: provocrile vieii ca uile care,
deschizndu-se treptat ne oblig s o lum de la
capt; nevoia de destinuire public a dramei trite
de familie n comunism, destinuire vzut ca o
izbvire. Important e c a decis s lupte s se
regseasc ancorat n viitor.
Autorul se aseamn uneori cu personajele lui
Caragiale (cu Lefter din Dou lozuri, ns acesta e
un nvins!). Este mai degrab exponentul
postulatului lui Blcescu Viaa nu merit trit dac
e trit n genunchi n faa altora. O speran c nu
e un nvins i-a dat revenirea la spaiul amniotic din
Vama Bucovinei, care l ncarc de un nou suflu, de
generozitate, i ntrete ncrederea n preceptul
dup fapt i rsplat. Simte pericolul
mondializrii, care anuleaz individul, produce
srcie i focare de rzboi, tnjete firesc dup
mplinirea uman.

Marian Clinescu

25

SURSUL BUCOVINEI

Pe parcursul celor ase capitole ale crii se

deruleaz evenimente la care autorul a fost mai mult
personaj implicat dect martor. n ce privete
Revoluia din 1989, autorul demonstreaz o perfect
cunoatere a contextului care a dus la acest
eveniment (confiscat ulterior, dup opinia sa), dar i
a faptelor ntmplate la Iai, cu menionarea rolului
unor oameni de cultur: Cassian Maria Spiridon,
Valeriu
Stancu,
Vasile
Diacon,
Dumitru
Rduceanu, istoricul Gheorghe Buzatu (al crui
portret l realizeaz detaliat, determinndu-ne s
afirmm c de aa oameni are ara asta nevoie).
Precipitarea evenimentelor este analizat cu
luciditate i obiectivitate. Specialistul Sorin
Cotlarciuc se dezavueaz n prezentarea doctorului
Teodor Stamate, o persoan deosebit.
Ct privete noua democraie, suntem de acord
cu autorul c romnii n-au neles nimic din aceasta.
Dac n comunism lipseau planuri ale existenei,
erau doar dou dimensiuni: lungime i lime,
libertatea ctigat acum ar fi trebuit s ne aduc
dorina de nlare. Care nlare?, vitupereaz
autorul: s furi, s te mbogeti, s sfidezi omul de
rnd Mai putem avea o speran n noi nine n
fibra sntoas a poporului romn i n radicalismul
civic, care s ne ofere o nou via, structurat pe
franchee, pe valori profesionale i morale.
Lucrurile stau ns altfel i autorul i reproeaz c
nu a fcut mai mult pentru binele tuturor. Epopeea
personal continu cu dezvluirea unor aciuni n
care e mai mult perdant beneficiarul destinului n
contrasens, cum nsui noteaz. E i un prilej de a
se autoevalua corect, cu bune i cu rele. Pierderile
sunt compensate de realizri. Paginile n care
relateaz odiseea cumprrii de maini sunt
dominate de umor, de autoironie chiar, semne ale
inteligenei i toleranei. Remarcm i apelul la
proverbe, care se regsesc pe tot parcursul scrierii.
Asocierile de nceput n medicina privat sunt
pguboase, pentru c banul ochiul dracului
schimb caracterul oamenilor. Pierznd uneori, omul
Sorin Cotlarciuc a ctigat imens: pstrarea libertii
interioare i a verticalitii, ncrederea c poate s
mearg pe picioarele proprii. Ceea ce a i reuit, prin
proiectele n care s-a implicat i le-a realizat!
n ce privete politica, observ cu luciditate ce
se ntmpl n domeniu dup 1989. i reitereaz
spiritul nonconformist i francheea ideilor. Va
constata c asemenea oameni nu ctig. Ar dorit s
fie politician i s fie, i din aceast perspectiv,
omul cetii. A euat, dar a urmat sfatul nelepilor
din Nepal: Cnd pierzi, ncearc s nvei o lecie
din asta sau s ai un folos. i a nvat s ofere
oamenilor mai mult dect ateapt i, mai ales, s
fac asta cu plcere, politica rmnnd cea mai
ipocrit form de organizare a unei clase n lupta
pentru putere la conducerea treburilor statului.

Urmeaz pagini n care autorul impresioneaz

prin cunoaterea istoriei literare i culturale a
Iaiului, romantismul cu care descrie urbea
asemnndu-se cu modul n care prezenta
academicianul Constantin Ciopraga oraul. Aflm
despre evoluia sa ca scriitor, unde sunt nominalizai,
cu franchee, oamenii care l-au susinut. tim c este
rspltit cu premii, i pe bun dreptate, pentru c
este un bun umorist, un prozator de for, uneori
lsndu-se condus de sensibilitate poetic, are
msur n toate, promoveaz idei valoroase.
Autocaracterizarea trilogiei din debutul ultimului
capitol e aspr. Cred c impresioneaz mai mult
faptul c autorul a reuit n via prin munc i
druire, prin puterea de a depi un destin nedrept.
Tot cu obiectivitate este analizat i firea romnilor,
dar autorul crede c poporul romn ispete un
blestem, acela de a nu avea conductori buni. Cu
duritate sunt atacate organismele suprastatale
Uniunea European, spre exemplu. Dup analiza
rece a ceea ce s-a furat, vndut, trdat, . a.,
concluzia este c mai suntem, c mai avem trecut i
valori, c trebuie s revenim la acestea, s ne
regsim demnitatea s cutm adevrul. Viaa care
nu este nchinat adevrului nu merit trit spune
autorul, care merit s devin membru al Uniunii
Scriitorilor, precum i dorete.
Concluzionnd, cartea poate fi considerat o
fil de autoportret, dar i portretul unei perioade, a
unei generaii, care mai gndete curat, pentru care
sentimentul patriotic are consisten, nu e doar o
fraz desuet. Pagini ntregi din aceast carte ce
cuprinde memorialistic, eseuri, file de jurnal pot sta
la baza unor dezbateri foarte serioase.
Paraschiva Abutnriei

26

SURSUL BUCOVINEI

VALENTINA BECART

venicie. M-ai tulburat, Valentina! M voi ruga

Bunului Dumnezeu s-i schimbe destinul;a fost o
greeal, poate chiar greeal divin, soarta
altcuiva a fost dat ie - DIN GREEAL!!!
Dumnezeu m ascult precum i eu PRE EL. nc o
dat, iart-m! gnduri luminoase, Vasia
(14/08/2011). Acum mi vine s las o lacrim s
cad! Doar una? O infinitate! M-am bucurat nespus
c exiti, c am cu cine s schimb o vorb, c m
pot mrturisi fr s fiu judecat. Ce minune! Ce
minune! M ncearc regretul, amarnicul regret c
am fost, poate, mult prea egoist. Ar fi trebuit s te
ascult, mai mult, pe tine, s fiu mai atent la
zbuciumul tu, mult mai atent. Regretele... prea
trzii, prea trzii... Asta observ din abundena i
nepreuita comunicare. Nu tiu cu ce voi umple acest
gol! Poate, cu toate amintirile frumoase, cu gndul la
volumele de poezie la care am lucrat mpreun, cu
bucuria editrii primei tale cri ( eu am fcut
coperta i am scris nota de lector). Doamne! Ct
de multe ar mai fi de spus. Nu-i loc... Le voi aduna
ntr-o carte... La rndul tu, ai scris prefaa unui
volum de poezie semnat de mine, mi-ai fcut cteva
recenzii, ai fcut prefaa antologiei de poezie Art
sfiat (73 de poei contemporani). n lumea asta,
parc scpat din mn i fr niciun Dumnezeu,
cnd nu mai avem motivaii i orizonturi, scop, el,
sens, ca ntr-un loc de la marginea nemrginirii, ca
n no mans land, autoarea mai ncearc a
cta oar? o motivaie a axiologiei artei, s
transfigureze prin poezie ast lume plin de
pcarte i de tin, de nevoi, anemic, bolnav i pe
moarte, ntr-o alt lume, poetic, virtual, platonic,
pe care nu o vom avea dect n viziunile noastre de
copii care, crescnd, ne-am fcut mari. Art
sfiat! Sinistru! Lugubru! Adevr! Speran!
Interiorizare! Care ne mai sunt ateptrile? Da!
Chiar aa? La ce s ne mai ateptm! La ce ne-a
folosit aceast cretere, devenire...? tiu c n-ai
s-mi rspunzi. Nu vd n faa ochilor dect bulgri
de pmnt, dect o tcere adnc i-o rzvrtire (a
mea) fr rmuri.
A venit toamna. E frig, plou i gndurile
alearg nfrigurate, spre o nou oaz de senin.
Nopile sunt lungi. mi ascut auzul i ascult, ascult...
De o vreme ncoace, nu mai aud stnca urcat de
Sisif! Nu tiu ce s-a ntmplat! Pe munte domnete
o ateptare tragic. Aerul a ncremenit (Scrisori
imaginare Octavian Paler). Drag Vasia,
trimite-mi veti, ndat ce vei primi rndurile mele.
Nelinitea mea crete cu fiecare zi, cu fiecare clip
care se aterne peste pasul tu. i vorbeam mereu
despre natur i mprteai cu mine aceast bucurie.
Drag Valentina, tiu c primvara este un
nou nceput care primenete ori ar trebui, numai c
eu doar tiu i asta nu e deajuns. Prier e generos cu
floarea alb de cire i cu toat nflorirea, parc
responsabil ca sufletul s-i ias din matc de atta

Scrisoare domnului Vasile Popovici (Vasia)

(in memoriam)

Te-am cutat, dar nu te-am gsit. M-am tot

gndit ce s fac, cum s procedez. Nu mi-a fost uor,
dimpotriv, un sentiment dureros mi-a cuprins
sufletul. Dup attea frmntri... mi-a venit ideea
acestei scrisori. i cte a avea de scris! O infinitate
de gnduri au rmas nespuse, Omule nepreuit,
delicat, mereu sritor pentru cei aflai n suferin
(att personal, ct i literar). N-ai tiut s spui
nu... Trebuie s fac o parantez: n lunga noastr
colaborare, n scrisorile trimise pe e-mail (mai nou),
n convorbirile telefonice, m-ai rugat s-i spun pe
nume. Formula cu ,,tu e bine primit; cea cu
d-voastr e nemodern i vetust. Cu stim, Vasia.
(12/10/2010). Am cutat rndurile tale, acum, dup
ce ai plecat fr s ne lai adresa... Doamne! Ct
bucurie s-i gsesc nobleea sufletului n fiecare
cuvnt, n fiecare rnd. Ct lacrim i regret n toate
tririle mele! N-am ntlnit, pn la tine, un Om att
de altruist, de-un rafinament fr seamn, un poet
sensibil, sensibilitate izvort din acea frumusee
interioar, din acea contiin aflat pe cea mai nalt
treapt a puritii i moralitii. Repet: n-am ntlnit
i nici nu voi mai ntlni. n aceast existen, a
nimicniciei i dezndejdii, i se ofer o singur
ocazie pentru miraculos i fr de egal. Acesta
este adevrul meu i voi ine cu dinii de el.
i mai aduci aminte ce mi-ai scris,ct m-ai
ncurajat atunci cnd eu eram la o rscruce de
drumuri? A fost ca un balsam pentru sufletul meu.
Redau cteva rnduri: Vedeam din scriitura ta c
ceva nu e n regul, i simeam durerea i nu
ndrzneam s te ntreb; nici acum nu te ntreb
nimic, de altfel, ce s mai ntreb cnd toate deja mi-s
limpezi (ce paradox - s i se par lucrurile tulburi,limpezi!!!). Iart-m, dac tiam, nu te ntrebam.
DAR DAC i aa te-am ntrebat, trebuie s-i spun,
de-a putea i-a ordona: TRIETE-I BUCICA
DE VENICIE!!! NCEARC MCAR!!! E dreptul
tu la via! n momentul de fa, tu mori, nu
trieti. TRIETE-I CLIPA!!! Atta avem ,atta
ni s-a dat, - o clip - raportat la universalitate i
27

SURSUL BUCOVINEI

copil!). Iar poimine... poimine... vorba lui

Creang: iei copile cu prul blai i rde la soare
s se ndrepte vremea, iar vremea se ndrepta dup
zmbetul meu. Gnduri prieteneti, Vasia.
(24/01/2013).
tiu sigur, tiu... c nu m-ai spus nici
pmntului i nici adncului. Acesta erai tu: unic,
un asculttor rbdtor cu cei aflai ntr-o suferin
sufleteasc. Un suflet mare, mare ct carul mare.
Fr egal!
i totui, nu tiu unde ai plecat... Te rog,
trimite-mi veti. Eu port mereu n adncul sufletului
o ran
n care sngereaz amitirile despre tine, Omule!
Nepreuitule! Un OM remarcabil, ntre oameni,
ntr-o via iluzorie...

tumult de anotimp primar. N-am ce-i face sufletului

meu care st ghemuit i incomod n mine, parc
plictisit i nemulumit de mine c nu l-am prea luat
n seam. Tu bucur-te! E totui primvar!! E
vere novo - cum ar zice prietenul meu, latinul. O
zi cu mult ninsoare de petale albe! Vasia
(26/04/2014).
Dar cte primveri au mai trecut de la aceast
scrisoare, de la aceste gnduri aternute pe hrtie!?
Nu tiu cum va fi ninsoarea de petale albe,
aceast zvcnire de via, fr un semn de la tine...
Nu tiu! Nici tu nu erai convins c ziua de mine
va fi mai darnic, cu noi, muritorii...
Nu tiu ce s mai spun, de aceea, tocmai de
aceea, e mai bine ntr-un total anonimat; cu timpul,
dac va mai fi timp, el, timpul, le va rezolva pe
toate, aa cum i e feliuagul, le va rezolva definitiv
i irevocabil. Dac ai inut numaidect s m auzi!!!
i mine e o zi, - se spune.
Cine tie ce ne poate aduce ziua de mine! ori
de poimine; ori... S-auzim i de bine, Vasia
(28/07/2013).
i mine e o zi, adevrat! Mine e ziua... tiu
ce e ziua de mine i a vrea s tii i tu c mine e
ziua.... Cndva, de mult de tot, pe cnd nici bine
nu-mi venise vremea s fac armat, pentru c am
refuzat s merg la coala de ofieri, cum m
programase comisariatul militar din Botoani, am
fost condamnat la trei ani de armat, chiar nainte de
vreme, la doar 19 ani. De a doua zi de armat am
nceput s atept liberarea (aa se cheam cnd
termini cu armata (vezi volumul meu de poezii Arc
de curcubeu pag. 62). Nu am crezut c mai ajung
ziua liberrii, i totui, a venit, i totui, am
mbtrnit, i totui, sunt mai mult murit, dar
liberarea aceea a fost ELIBERARE. Nu-i poi
imagina ce-nseamn liberarea; mine, ah! mine vei
ti ce-i liberarea, libertatea de-a tri, de a zbura, de a
nu mai da la nimeni socoteal... de unde vii i unde
pleci, i cnd, i cum, i... un mereu calvar care
devine traum de care nu mai poi scpa dect n
mormnt; mai f n gnd ori cu glas tare o rug
Cerului c te-a eliberat de trauma aceea i te-a
binecuvntat s fii slobod, trind ca ntr-o simbioz,
- tu cu tine nsi. Nu te voi spune, nici pmntului,
nici adncului, tiu s duc un secret n mormnturi,
secretul care ntr-un anume timp, ntr-o anume
vreme, ceas ori clip, poate face ru.Vor trece mii de
zile, de mine, i-i vei aminti peste alte mii de
zile c a fost odat o zi, ce nu i-ai fi dorit s fie ziua
aceea, dar, cum a venit, tot aa s-a i dus ziua aceea
de mine, iar ducerea acelei zile a fost ca o
renatere, i de ce, pn la urma urmei, s nu invoc
Pasrea Phoenix?!. Nu pot s cred c nu ai avut i
alte hopuri peste care ai srit, c nu te-a trntit soarta
ori te-a ndoit vntul, dar te-ai ridicat, nu te-a rupt
sub ndoire i ai ajuns s scrii cri, bucurndu-te
copilrete (Doamne, ce bine-i s te bucuri ca un

Cu preuire infinit, cu regrete incomensurabile,

Valentina Becart / octombrie 2016

VASILE DIACON

Lecturile poetului
Nu puini sunt poeii, m refer mai ales la cei
din peisajul liric ieean, care s nu fi fost tentai s-i
exprime opinia, mai mult sau mai puin critic, n
legtur cu crile care, citindu-le, le-am reinut
ntr-un fel sau altul. Am putea exemplifica destul de
convingtor cu poetul Emilian Marcu, cel care n
Convorbiri literare mpenieaz o parte dintre
apariiile tipografice (textele au fost reunite n
volumul Vitrina crilor, PIM, 2013) ori regretatul
Lucian Dumbrav, care a publicat n 2003, la
Editura
Cronica,
o
veritabil
exegez,
Abstracionism i sugestie n poezia lui Constantin
Mnu, crora le putem aduga o pleiad de poei
care nc nu i-au adunat ntre coperile unei cri
multitudinea de cronici i recenzii, aa cum este
cazul lui Cassian Maria Spiridon, Liviu Apetroaie,
Marius Chelaru, Daniel Corbu, Vasile Fluturel,
Valeriu Stancu, Valentin Talpalaru, Vasile Filip i
alii.
Cu o astfel de carte circumscris domeniului
criticii literare, i completeaz aria preocuprilor
poetul i omul de cultur ieean, Constantin Mnu.
28

SURSUL BUCOVINEI

Este vorba de volumul Magia scrisului (Iai, Editura

All Zenit, 2016, 524 p.), carte izvornd, conform
spuselor autorului, din necesitatea de a pune n faa
ochilor cititorilor recenziile scrise prin diferite ziare
i reviste, timp de 20 de ani.
mprtiate de-a lungul anilor print-un numr
mare de publicaii (Flacra Iaului, Opinia,
Cronica, Cronica veche, Poezia, Coloana
infinitului (Timioara), Luceafrul (Botoani),
Academia brldean, Baaadul literar (Brlad),
Sursul
Bucovinei,
Scriptum,
Neamul
romnesc, Ginta latin, Bucuretiul literar i
artistic, Antiteze (Piatra Neam), Revista
romn (Astra-Iai), Oglinda literar (Focani),
Vatra veche, Etnogeneze, Moldova literar,
Dor de dor etc.) poetul Constantin Mnu i-a
devoalat slbiciunile cnd a fost vorba de propriile
lecturi. Nu s-a oprit cu precdere asupra unuia sau
altuia dintre genurile literare ori domeniu al culturii,
cu att mai puin asupra unei selecii de autori.
Aduce, grupndu-i n acest volum, un
binemeritat i pios omagiu unor autori ce i-au fost
prieteni apropiai i care au trecut Styxul cu barca lui
Charon: Ion Boroda, Dumitru Donescu, Lucian
Dumbrav, Ion Nu, Petre Heranu, Ion Chiriac,
Daniel Lascu, Marinic Popescu.
n cartea lui Constantin Mnu, autorii asupra
crora se apleac, recenzndu-le crile sau uneori,
realizndu-le portrete, sunt rnduii n ordine
alfabetic, fr trimiteri exprese la criterii valorice,
volumul avnd un caracter eterogen. Astfel, se
regsesc n cuprinsul opului, puncte de vedere i
prezentri de cri ale poeilor, prozatorilor, criticilor
etc. n cazul unora, le este prezentat cte o carte
(Emil Ariton, Gh. Badea, Mioara Bahna, Livia
Ciuperc, Boris Crciun, C. Huanu, Ion Maftei,
Matta Svetlana Paleologu, Emanoil Rei i alii), iar
pentru alii, manifestnd un interes aparte, a publicat
de la dou pn la opt recenzii (C. Bihara, N.
Busuioc, Bic Nelu Cciuleanu, Sorin Cotlarciuc, D.
Donescu, Florentin Dumitrache, V. Fetescu, V.
Filip, V. Fluturel, M. Liu Munteanu, Emilian
Marcu, G. Popa i alii). Aa cum era de ateptat, a
lecturat cu pasiune i a prezentat sine ira et studio
cri ale unor poei deja consacrai, precum G. Popa,
Emilian Marcu, V. Fetescu, V. Filip, V. Fluturel, M.
Liu Munteanu, ori ale unora care cer drept de
cetate, fiindu-le semnalat debutul: Olga-Alexandra
Diaconu, Viorel Patracu.
Cartea de proz semnalat este semnat de
Maria Apostolescu, Bic Nelu Cciuleanu, C.
Huan, Emanoil Rei.
Portretele literare realizate sunt captivante i
interesante, precum cele dedicate profesorului Gavril
Istrate, criticului literar Constantin Dram, poetului
Daniel Lascu ori prietenului su de suflet Marinic
Popescu.

Pe lng recenziile i portretele literare

cuprinse n volum, acesta mai are o seciune
Addenda, n care i-au gsit locul articole referitoare,
n parte, tot la literatur. Sunt pui n paradigm trei
poei-medici: V. Voiculescu, Ion Hurjui i Mihai
Vasile Botez; este prezentat familia de poei Vasile,
Antia-tefana i Florin-Mihai Fluturel; se apleac
asupra ars poeticii lui George Popa, a Codului penal
liric al lui Gruia Novac jr. i a pedagogiei poeziei
din perspectiva lui Vasile Fetescu.
Este de reinut c n aceast seciune a crii
este publicat un consistent articol Copilria n opera
literar a lui Vasile Filip, semnat de distinsa
doamn Magdalena Mnu, partenera sa de via.
El nsui poet de marc, autor al nu mai puin
de aisprezece volume de poezie: Din toate rnile
sufletului (1997), Orele umbrei (1998), La rsrit de
cuvnt (1999), Steaua de cucut (2001), Instan
grea (2003), Zidit n zbor (2004), nzpezit sihastru
(2006), Melancolie de stea (2007), Cocor de fum
(2008), Taina din ran (2010), Crucea viscolit
(2004), Fior trziu (2011), Neliniti astrale (2013),
Privirea nserrii (2013), Nepoi de dor (2014) i
Plngere postum (2015), crora li se adaug o
necesar antologie: Fragedul contur (2014),
Constantin Mnu ni se dezvluie lecturii sub o alt
nfiare, anume aceea de critic literar.
Nu ne propunem o analiz a judecilor asupra
operelor care i-au reinut atenia. Este cert c n
aceast carte poetul ni se relev ca un posesor de o
deosebit cultur literar i un bun analist, ceea ce-i
permite s se mite cu dezinvoltur n spaiul criticii
literare.
Vasile Diacon

29

SURSUL BUCOVINEI

VASILE LARCO

ceva, i arat peretele unde scrie: Nu servim

persoane n stare de ebritate!
- Ebrietate, vrei s spunei?
- Da! Ebritate. Dar, nu mai beau. N-am bani.
Cine mai poate bea astzi cu preurile astea ? Nu
mi-au dat avansul, nu mai beau! Nu mai pot bea nici
un pahar cu ap milenar!
- Vrei s spunei, ap mineral?
- Da. Ap milenar.
- V cred c n-ai but, se vede c vorbii clar,
c nu avei bani, dar cu ce v ocupai? Ce serviciu
avei? Acum suntei n timpul serviciului?
- Da! Rspund la interviu, dar s nu nregistrai.
Lucrez n construcii. Eu i la serviciu sunt cinstit.
Toi suntem cinstii. Dac nu eram cinstii i umblam
cu fofrlica, eram toi la prnaie. i eful e cinstit. n
ziua de salariu. El e biat bun, cumsecade. Dac ne
vede bui, nu ne d de lucru pe schele. Eu n-am fost
niciodat pe schele. Am copii, le trebuie bani, dar
nu-i cinstit.
- Ce nu-i cinstit ?
- Alocaia. Luam i eu mai muli bani. Aveam
bani de cheltuial. Acum o ia nevasta. De la pot.
Se duce la pot i-i d banii. N-am bani nici de
tramvai. Merg pe jos la serviciu. Ajung mai repede.
M urc odat n tramvai, mi d locul o doamn, care
mi-a zis c se simte mirosul de butur de la o pot.
V dai seama? Cred c era beat. Cum s miros a
butur de la o pot ? Poate de la o crm! Si, cum
spuneam, m urc odat n tramvai i-am ntrziat
patru ore la serviciu. Nimeni nu m-a trezit. Am fcut
rondul de vreo trei ori. Pe jos e mai bine. Intru s m
mai nclzesc pe la vreun col de strad, c peste
tot sunt crme, de ajung la serviciu, cinstit s fiu,
bine nclzit, s pot avea chef de treab. Dac nu
beau, nu rezist la dojana efului.
- Am neles, am neles. Dar, v pun o ultim
ntrebare: E mai bine acum dup ce-am intrat n
Europa, intrarea v-a adus ceva nou ?
- Domnule, parc eti beat! Am zis o dat! Nu
intru nicieri! Gata. Poate mai trziu. Ajunge.
- Ce ajunge?
- Ajunge ct am but. Merg la serviciu. Gata.
Nu intru, nu mai beau! Am but.
- Ct ai but?
- Spun, dar nu nregistrai! Am but puin, puin
de tot. Azi avem de lucru pe schele.
- Am neles, dar ct de puin ? Se vede c
totui ai but ceva Ct, o jumtate de vin ?
- Da. O jumtate
- De vin ?
- Nu!!! O jumtate de zi. Dar mi-e ru. Nu mai
simt capul, picioarele nu m ascult, am pit ca
acela: Cnd bea prea mult, cum s v spui,/ El
zace-o zi sau dou, poate,/ i-ar pune omul pofta-n
cui,/ Dar cuiul, vai, pe cui se scoate!
- O!!!! Faci poezie? Eti poet?
- Nu, dar beau ca unii dintre ei!

SONDAJ URBAN
Prin oricare ora ntlneti fel de fel de oameni,
mai ales cnd este zi de lucru i vremea frumoas.
Pentru un reporter de radio sau de televiziune, trimis
n misiune special, de serviciu, nu este greu s
gseasc subiectul dorit. Ctre ora amiezii, un
subiect, o situaie i s-a prut interesant, ntlnind un
om cu care se poate discuta ntr-un mod aparte:
- Bun ziua!
- Cum??!
- Am spus bun ziua, suntem de la televiziune
i dorim s facem un sondaj de opinie privind
situaia romnilor dup aderarea la Uniunea
European, fiind i n pragul intrrii n Spaiul
Schengen. Dorim s auzim ce mai spun oamenii,
cum gndesc, cum se mai descurc, dac
evenimentul le-a adus ceva nou n viaa lor. Spuneimi, intrarea n Europa, este benefic pentru
dumneavoastr? O ducei mai bine, de cnd am
intrat?
- De cnd am intrat, da. Dar acum, gata! Nu
mai intru! Nu mai intru nicieri! Mi-ajunge!
- Ce v ajunge ?
- Gata! Nu mai beau Nu mai intru nicieri!
- Domnule, am spus c sunt de la televiziune
- Nu tiu cine eti dumneata, dar tiu cine sunt
eu. Eu sunt un om cinstit. M-au cinstit, c-s om
cinstit. Toi m cinstesc, dar gata! Nu mai intru
nicieri!
- Bine, dac nu vrei s vorbii cu noi, s ne
ajutai s facem sondajul pe care ni l-am propus, nu-i
nimic. V spunem la revedere i s auzim numai de
bine!
- S auzim, dar s tii c eu sunt un om cinstit!
- N-am spus c nu suntei cinstit, dar vroiam s
aflm cum gndesc oamenii n perioada asta postaderare, despre taxa pe viciu, despre alte taxe, dar
mai ales, am dori s aflm prerea unor oameni
cinstii, despre cei ce beau, care cheltuiesc banii pe
buturi alcoolice, cum vd ei lucrurile din jur
- Cum s vad, domnule? Vd bine. Vd mai
bine. Vd dublu. Dublu vd i chelnerii. Iau dublu
pe un pahar de tescovin, dac te miroase c ai
cinstit ceva. i, nu poi s le zici nimic! Dac le spui
30

SURSUL BUCOVINEI

ALDONA REY PATRA

secundare istoria i limba romn, cunoscnd limba

latin, am predat aceste obiecte la colile din Vatra
Dornei. Pentru a fi titular pe post la limba romn,
am absolvit facultatea de filologie din Iai.
A.R.P.: - Cum v-ai mpcat cu elevii?
T.V.G.: - La nceput, n anii de dup rzboi i
foamete, avnd elevi de vrste diferite, civa chiar
apropiai de vrsta mea, cu armata fcut, i-am
considerat ca nite frai. Dup ore luam masa cu
elevii la cantina colar. Adesea m ajutau s urc la
casele de pe dealurile Dornei, s fac ore de
alfabetizare cu oamenii netiutori de carte.
mi aduc cu drag aminte de anii, cnd n
vacane, cltoream cu elevii i ali profesori, ntr-un
vagon ataat la diverse trenuri i cutreieram ara n
lung i-n lat, de la Dorna la Timioara, de acolo la
Sulina, apoi la Bucureti, Braov. Vizitam muzee,
locuri istorice i mnstiri voievodale. Era o
perioad cnd nu se vizitau bisericile, dar noi intram
i ne nchinam. Am ncercat s inoculez elevilor
dragostea de frumuseile rii, de istoria i de eroii
ei, pe care s-i ia ca modele n via. nvam fetele
s fie gospodine, ncreztoare n forele proprii, s
se respecte, s-i ctige respectul, respectnd pe
alii, s fie modeste, demne i credincioase, s
pstreze tradiiile i obiceiurile strmoeti, s nu
uite de portul romnesc, pe care s-l mbrace cu drag
la serbri i nu numai.
A.R.P.- Am fost i eu ntr-o excursie minunat,
n care, pe lng vizitarea oraelor, am urcat pe
munte, din Tunad la Lacul Sf. Ana, din Braov pe
Tmpa.
T.V.G.- Da, mi amintesc de acele excursii, dar
nu le uit pe cele din mprejurimile Dornei, n
masivul Climanului, la 12 Apostoli, Raru, Ouor,
ct i cele de adevrat turism, n Bucegi, pe Omul,
Caraimanul i Babale.
A.R.P.:- Ce v-a plcut s predai?
T.V.G.:- Limba romn, deoarece, n afar de
programa analitic propriu-zis, puteam dezvolta
puterea de creaie a elevilor stimulndu-i s
vorbeasc liber, coerent, corect i sincer. Prin orele
de limba romn i cele de diriginie, ca i prin unele
de istorie puteam forma caractere, inoculnd idei i
sentimente sntoase, preuind adevrul, cinstea,
omenia, dreptatea i libertatea. Am stimulat creaia
literar a elevilor prin ore de cerc literar i revista
colar Bistria aurie.
A.R.P.: - Dar dumneavoastr cnd ai nceput a
scrie i publica?
T.V.G.: - De la vrsta de zece ani notam n
fiecare sear ntr-un jurnal de zi isprvile mele,
obicei rmas pn astzi. La ndemnul profesoarei
de limba romn de la Liceul Ortodox de fete Elena
Doamna din Cernui, de a face rime, am compus
scurte poezioare. Primele poezii le-am publicat n
revista liceului din Cernui, n anul 1942, iar prima

Interviu imaginar la marea neagr

cu o doamn a cuvntului
- Taiana Vlad Guga M aflu pe faleza din Constana i privesc
fascinat valurile nspumate ale mrii. Nu pot s uit,
cnd am vzut prima dat marea i alte locuri
minunate, ntr-o excursie cu doamna profesoar
Taiana Vlad Guga. M-a bucura s-o am acum aici,
lng mine, s ascultm oaptele mrii i s vorbim
despre tririle i crile dumneaei. Voi ncerca s
realizez un interviu imaginar cu doamna profesoar,
pe care o consider o adevrat doamn a cuvntului.
A.R.P.: - Stimat doamn profesoar Taiana
Vlad Guga a dori s-mi acordai un interviu despre
activitatea dumneavoastr n slujba cuvntului.
T.V.G.: - Cu mult drag. Dar, de ce m
consideri tu o doamn a cuvntului?
A.R.P.: - Pentru profesia dumneavoastr de
cadru didactic, cnd, timp de patruzeci de ani, prin
cldura cuvntului ai format generaii de copii, ct
i pentru scrierile dumneavoastr n versuri i proz,
ptrunse de iubire pentru semeni, pentru neam i
ar, cu istoria ei zbuciumat, cu frumuseea ei i a
romnilor de pretutindeni.
Ce v-a determinat s alegei cariera de
profesor?
T.V.G.: - Fiind orfan de mam de la doi ani,
necunoscnd mngierea i dulceaa cuvntului
matern, m-am ataat de prima mea nvtoare, care
a tiut s m ocroteasc, s m ncurajeze,
alungndu-mi timiditatea i ntrindu-mi ncrederea
n forele proprii. Acea nvtoare mi-a devenit
model n via, ca cinste, corectitudine i dragoste de
om. nc din copilrie am visat s fiu ca ea. Nu
m-am putut prezenta la admitere la coala normal
din cauza defectului de vedere i am devenit
profesoar.
A.R.P.: - Ce ai predat?
T.V.G.: - Conform primei faculti absolvite,
facultatea de teologie, ar fi trebuit s predau religia,
dar, tocmai n acel an 1948, n urma reformei
nvmntului s-a scos obiectul religie din
programa colar. Noroc, c avnd ca obiecte
31

SURSUL BUCOVINEI

plachet de poezii cu titlul Ibi domo sum (Acolo

sunt acas ) am publicat-o n 1997, tot la Cernui.
A.R.P.: - Cred c dumneavoastr gndii adesea
n versuri, mai ales cnd suferii de dor dup
locurile luate pe nedrept din trupul rii i pentru
fraii romni rmai sub jug strin. De asemenea,
cnd dorii s insuflai romnilor dragostea pentru
istoria, tradiiile, obiceiurile strmoeti, ct mai ales
dorina nfririi romnilor de pretutindeni.
T.V.G.: - Da, ai dreptate, nu pot s uit locurile
de unde am fost dezrdcinai, cu toate c am fost
adoptai de ara mam. Prin versuri i proz ncerc
s art lumii nedreptile, mai ales tinerilor, i s-i
ndemn la credin, la lupta pentru cunoaterea
adevrului, la dragoste de neam, de ar i de
romnii de dincolo de grani.
A.P.R.: - Dar ai mai realizat ceva important:
Filiala Arboroasa Vatra Dornei a Asociaiei Pro
Basarabia i Bucovina.
T.V.G.: - E adevrat, aceasta o pot numi copilul
meu de suflet, care a mplinit n acest an un sfert de
veac. Cnd am aflat despre adunarea constitutiv din
ianuarie 1990 de la Bucureti a Asociaiei Pro
Basarabia i Bucovina, am nceput s m interesez i
s fac demersuri pentru nfiinarea filialei la Vatra
Dornei. M-am deplasat la Bucureti, unde am
cunoscut personalitile care s-au strduit pentru
organizarea acestui for n capital i filiale n ar, cu
scopul de a consolida legturile cu romnii de
pretutindeni. Pentru perfectarea formalitilor am
luat legtura cu refugiaii adoptai de Dorna i nu
numai. Muli dorneni localnici s-au alturat ideii de
a pstra legturi cu fraii de dincolo de grani i, din
aprilie 1991, suntem cu acte n regul. Am fost
peedint a filialei mai muli ani, am participat anual
mpreun cu ali membri la Srbtoarea Limba
noastr cea romn din Cernui, am fost n
Basarabia i n nordul Bucovinei cu elevi, am fost la
podul de flori, am organizat comemorri pentru
personaliti i date istorice, la care am antrenat
membrii filialei i elevi. Am gzduit la membrii
filialei copii i profesori din Nordul Bucovinei i din
Basarabia. La un moment dat am predat tafeta pe
mini mai tinere. Sunt preedint de onoare i
particip la activiti.
A.R.P.: - Cunosc o parte din activitatea
dumneavoastr i m bucur c m-ai ndemnat s m
nscriu n asociaie ca urma de refugiat. Nu pot s
uit primul meu drum la Cernui, cnd am fost
mpreun la Srbtoare, la cimitir unde odihnesc
mari romni i s-mi caut rdcinile. Apoi excursia
n Basarabia, la Chiinu, la Cetatea Alb, unde am
admirat limanul Nistrului la vrsare n Marea
Neagr, pe care o privesc acum i derulez amintiri
cu clipele petrecute mpreun. Experiena
dumneavoastr dobndit n cele nou decenii i
dou refugii, v-a dat puterea i nelepciunea s
ntrii pe cei mai tineri.

T.V.G.: - Viaa mi-a druit i zile bune, dar mai

multe zile negre i nopi albe. La primul refugiu, din
28 iunie 1940, n urma ultimatului, ruii au invadat
Cernuiul n mod cu totul neateptat. Am fugit din
calea lor numai cu hainele de pe noi. Aveam 16 ani
i eram elev refugiat la Suceava. A fost o perioad
de groaz. Dup un an, ne-am ntors acas. Al doilea
refugiu, cel definitiv, a nceput la 25 martie 1944,
cnd URSS a pus stpnire pe toat ara,
comuniznd-o i boleviznd-o. Atunci a urmat
pentru mine o adevrat odisee, plecnd timp de ase
sptmni cu crua din Cernui pn n Banat, apoi
mai departe. Despre cele dou refugii am scris n
cartea Fugii de urgia bolevic. Iar cele nou
decenii ale mele, pot spune c, s-au desfurat n
timpul celor trei dictaturi, prima a fost dictatura
carlist ntre anii 1938-1940, a doua, dictatura
antonescian, ntre anii 1940-1944, iar a treia, cea
mai lung i cea mai grea, epoca de aur comunist
ntre anii 1944-1989.
A.R.P.: - A dori s v ntreb cum de mai
reuii s v ocupai de copiii prietenelor i
cunoscuilor, cu ore de limba german, nu v
obosesc?
T.V.G.: - Nu, mi face plcere s-i nv aa
cum m-a nvat bunica matern, la care am copilrit
fiind, orfan de mam de la doi ani. nvndu-i pe
copii simt c sunt util i m bucur s fac ceva
folositor pentru ei.
A.R.P.: - Eu v admir puterea, curajul, dorina
de comunicare, de credin, de dreptate i adevr. V
doresc sntate, s trii c ne trebuii. V
mulumesc i v iubesc.
Aldona Rey Patra

32

SURSUL BUCOVINEI

ANGELA BURTEA

puterea s ripostm. Cum e posibil oare? Spun

nelepii rii. Anii lor, aezai meticulos n spatele
curbat de munc, privesc neputincios spre prezentul
obosit de-attea promisiuni i minciuni. Strigtul
neauzit al celor muli rmne suspendat undeva n
iele timpului, care se scurge cu vitez maxim.
nmrmurii de-atta ateptare, continum s
rmnem martorii diverselor situaii anacronice, a
haosului care se ntinde ca o pnz de pianjen
esut cu meteug.
Asistm cu toii la attea minuni fabricate de
minile nceoate ale puterii: nvmnt distrus,
sntate ruinat, industrie mcinat, agricultur n
agonie. Pretutindeni apar, n stil democratic,
parlamentari bolnavi de putere, cu mini ruginite i
putregioase, dar plini de conturi grase, criminali n
serie, hoi i prostituate, vedete de carton i lenei,
biei de biei i silicoane la kilogram. O populaie
provenit dintr-un popor sfnt i drept care a uitat a
drui i a iubi, oameni care se axeaz pe comercial,
eliminnd cu bun tiin ordinea i disciplina,
tradiionalul i spiritualitatea.
ntr-o alt lume, cuprini ca ntr-o pnz de
pianjen, strbat anevoie drumuri fr ieire
pensionari zdrenuii sufletete i trupete, tineri care
nu tiu a munci, dar tiu s trag pe nas, copii
debusolai ori dependeni de mainrii sofisticate,
cupluri ntemeiate pe interese financiare ori sexuale.
n aceast situaie se mai fac oare planuri de
viitor? Ci mai ndrznesc, cnd datoriile romnilor
cresc precum ciupercile dup ploaie? Se rspunde
afirmativ doar din loc n loc, acolo unde conturile se
ncarc ca la alba-neagra, acolo unde brcile plutesc
linitit chiar i-atunci cnd la orizont se zrete vreo
furtun. tii i cum se rspunde n astfel de cazuri?
Se dau ochii uor peste cap, se strecoar mna prin
podoaba capilar (acolo unde mai exist), se
moduleaz vocea, timp n care buzele sunt mucate,
uguiate i uor umezite. De, banul face puterea!
Lsnd n urm efectele luptelor pentru putere,
ncerc s arborez un zmbet cald i s privesc
semea peste capetele celor care i transform viaa
ntr-un calvar sau rnjesc sfidtor fiindc pot
cumpra orice. Privind zilnic doar partea plin a
paharului, sunt convins c alimentez Universul cu
energie pozitiv, iar sufletul i trupul meu au de
ctigat.
Ignornd ispitele, continui s in n minile
mele calde minile prietenilor dragi, mbrindu-i
ntru iubire, vreau s descopr lucruri minunate
peste care am trecut din netiin sau neputin, s
neleg mai bine rostul bucuriilor i nfrngerilor, iar
gndul, cuvntul i privirea s mbrace forme noi,
dttoare de lumin.

Anul nou i anul vechi

M-am ntlnit de curnd cu Anul Nou! Mai ieri
btea nerbdtor n ua timpului, apoi l-am vzut
ciondnindu-se ntr-ascuns cu cel vechi, care se
scurgea de mnca pmntul. Era ca-n jocul efilor!
Unul pleac, altul vine. De regul, cel detronat se tot
mic de pe un picior pe altul, i freac minile cu
nervozitate i zmbete aa... din amabilitate seac
fotilor subalterni.
Cam tot aa se ntmpla i cu Anul care tocmai
i tria ultimele clipe. ntr-o agonie sfietoare
ncerca s zmbeasc npstuiilor, tiind ct de greu
le-a fost, s rnjeasc celor care i-au cam fcut de
cap i a lsat, aa... de la el putere, s i se preling pe
obrazu-i ptat o lacrim de durere n faa celor care
au crmuit destinele mulimii romneti cu srg i cu
plcere, att ct s trim bine.
Dup u, ntr-un col, al naibii de sprinten, mi
fcea cu ochiul Anul Nou. Promitea i-i rdea n
barb. De, mai avea puin i urca pe tron! i ardeau
clciele de dorin. Chiar dac avea motoare tot de
la second hand, prea mndru de el. Hainele erau
ajustate pe msur, iar tlpile uor lucioase i ddeau
curaj s alerge printre romni, hotrt s parcurg
drumul fr s-i agae prea ru vemintele prin
hiurile crizelor de tot felul.
Hm! i noi sperm, c asta facem cel mai bine
n ultimii ani, asemenea nebunilor crora li se
schimb eful! Care ef nu promite la nscunare
plcinte calde i cozoncei umplui cu stafide, rahat
i cacao? Dac d Domnul s se fac anul la i
nucile, arunc i cte-un miez mic, mic de tot, ct s
nu rmn printre mselele consumatorilor. Toi, toi
promit! i noi... dup ei! Adulmecm, salivm i-n
cele din urm sperm i credem. Nu, nu ne scobim
printre dini, c n-avem dup ce! Unii, bieii de ei, au
rmas doar cu gingiile! Dinii s-au dus de mult, iar
banii pentru nlocuit nu pic din cer.
i chiar dac refuzm s mprtim ideile
conductorilor notri, n cele din urm acceptm i,
cu capetele plecate, ne purtm paii fr a mai avea

Angela Burtea

33

SURSUL BUCOVINEI

EUGEN DEUTSCH

INND N PALM INFINITUL (II)

innd n palm, lene, infinitul,
Visezi un univers ce rtcete,
n care nimeni nu se mai grbete,
Nici zeii nici, spre draga sa, iubitul;
Privind spre floarea ce se ofilete
Cnd toamna i anun, grav, sfritul,
Te-ntrebi ce-a vrut pe vremuri eruditul
i pentru mine ce ne pregtete?
Cci simi c mai exist i-alt soart
Pe care-o vei afla cnd Demiurgul
Va fi decis s mai deschid-o poart;

SEDUCTORUL DE MUZE

i-atunci cnd soarele-a fugit grbitul!

Porneti din nou avnd n ochi amurgul
La o plimbare, bra la bra cu mitul.

(sonet glos)

S-i faci din raza lunii o coroan,

innd n palm, lene, infinitul,
La o plimbare, bra la bra cu mitul,
S-o duci prin iarba deas din savan,

LA O PLIMBARE (III)
La o plimbare, bra la bra cu mitul,
Ai vrea ca, n caleaca lui Apollo,
Olimpul s-l strbai de colo-colo
Dar el i d cu tifla, nesimitul!

S-i susuri la ureche negritul,

Din nori s-i ei o bluz diafan,
S-o pori n zbor, nclecai pe-o pan,
Sculptnd din miez de noapte rsritul
Prin marile sonete de iubire
S jalonezi candid Lacteea Cale
Cu mici sgei intind spre fericire,

Constrns s faci de-aceea un ocol, o

Porneti n goana mare spre vestitul
Oracol, cel din Delphi, favoritul
Lui Zeus, care-i spune: Mergi doar solo!

S-aduni din sori sau din pustietate.

Lumi paralele, vii, originale,
Pentr-o clipit de eternitate.

Dar, de mai vrei s cucereti vreo zn,

Strunete-i ct mai sigur telegarii
Ca, n galopul lor, lipsit de frn,
S v transfere-n jungla african
De unde, palpitnd ntr-un safari,
S-o duci prin iarba deas din savan!

S-I FACI DIN RAZA LUNII (I)

S-i faci din raza lunii o coroan
Acelei muze ce i-a prins mici stele
Pe umr i i-a ridicat castele,
Din fin nisip i zmbet de codan,

S-O DUCI PRIN IARBA DEAS (IV)

S-o duci prin iarba deas din savan!
Te-a dsclit o falnic giraf
n timp ce tu, temndu-te de-o gaf,
Pofteai la vntoare o Dian!

i-apoi zburnd, cu-aripile prea grele,

Spre viitorul tot mereu n goan,
S-i despleteti cosia cea blan
Cu cteva uvie mai rebele

mpodobindu-i arcul c-o garoaf,

n mini-toga ei, deloc roman,
Dar, categoric, nici parnasian,
Prea o fantezist fotograf

S sorbi ambrozie din cup plin

Pe care i-a servit-o o Giocond
Al crei zmbet prinde-n el lumin

Un elefant ce lene da din tromp,

Spre-a saluta n calea-i rinocerul
Te-a ndemnat, cu o hazlie pomp,

i s te lauzi c i eti ursitul:

Cel care a sedus o muz blond
innd n palm, lene, infinitul

Ca, respectnd cum se cuvine ritul,

Aa cum procedeaz cavalerul,
S-i susuri la ureche negritul!
34

SURSUL BUCOVINEI

S-I SUSURI LA URECHE (V)

SCULPTND (VIII)

S-i susuri la ureche negritul

Acelei muze care, zi i noapte,
Te-ar amgi cu-ale iubirii oapte
Fcndu-te s crezi c-i eti sortitul.

Sculptnd din miez de noapte rsritul,

Vrei s seduci, prin pase, AURORA,
Rocata ce-a lansat spre zare hora
n care razele n brae prind zenitul.

Dar s te-ncrezi nu-n vorbe ci n fapte;

i chiar de-a ajutat la lefuitul
Cuvintelor de pre, la dltuitul
Metaforelor, fii cu ochii-n apte!

Iar cnd se va maturiza minora,

Vei prinde-ntr-un inel meteoritul
Ce-a mngiat-o-n treact -ipocritul!
i i-l vei oferi, brav, n Agora.

Iar, de-ai ntrezrit o clip poarta

Spre Paradisul care ine scorul
Succeselor n meciul tu cu soarta,

Pe urm i vei prinde-n pr comete

Chiar dac, nielu geloas, luna
S-ar rzvrti alturi de planete.

nelegnd c nu-i o curtezan

Spre-a-i mulumi c i-a-nlesnit amorul
Din nori s-i ei o bluz diafan!

i-armndu-i trainic versul cu safire,

O vei seduce pentru totdeauna
Prin marile sonete de iubire.

DIN NORI S-I EI (VI)

PRIN MARILE SONETE (IX)

Din nori s-i ei o bluz diafan

Acelei ce te-ar mbarca pe-o nav
intind s te lanseze ctre slav
Chiar dac n-a putut iei din dan,

Prin marile sonete de iubire,

Se nasc poveti, ce se doresc eterne,
Cu Cosnzene sexy i moderne,
Ori cavaleri tinznd spre nemurire,

Cci neavnd o singur potcoav

Ce cailor putere prini n goan
Le-ar da imbold, eti prins ntr-o capcan,
De muza care se ddea grozav.

Rostite des de barzii ce-n taverne

Simt c doar vinul poate s-i inspire
Spre a seduce ntru norocire
Domniele, prin ample baliverne.

Dar cum i raiul poate-avea pavajul

Din mari intenii, n poveti miestre
Transform-i, de eti inspirat, mirajul

Iar cea din Constelaia Fecioarei,

Pe care vrei s o tentezi c-o nad,
Va rezona cnd strunele chitarei

Deci, acceptnd c nava voastr-i van,

Spre-a naviga spre zri extraterestre
S-o pori n zbor, nclecai pe-o pan.

Vor intona arpegii siderale,

De poi prin vagi stelue de zpad
S jalonezi, candid, Lacteea Cale.

S-O PORI N ZBOR (VII)

S JALONEZI LACTEEA CALE (X)

S-o pori n zbor nclecai pe-o pan,

Ce-mpodobete-un Pegas iluzoriu,
Rvnind mereu a deveni notoriu
Mai mult dect vestita-i amazoan.

S jalonezi, candid, Lacteea Cale

Cu stihuri defilnd ca la parad
n uniforme demne de-o balad
E-un vis desprins din vremuri epocale

Pornind pe un traseu aleatoriu,

Punctat de cte-o tainic ican,
Vei reui, cu fata ta morgan,
S-atingei mult visatul purgatoriu

Aa s-ar declana chiar o tornad

De spirite ce dnuiesc (nu goale!)
Pe marile ecrane sepulcrale
Prnd lansate-n lume dup prad

Acolo, amintindu-i i de Dante,

Petrarca, i-alte suflete celebre,
Viznd seme succese galopante

Dar poate c ar protesta Venera,

Zeia care-i patroneaz opul
i ar distruge dintr-un foc himera

De-ai scpra de-un miez de stea chibritul

Poi ncerca s-alungi mai vechi tenebre
Sculptnd din miez de noapte rsritul.

Atunci, spre-a-i da dovad de cinstire,

S-nfruni prin vitejia ta potopul
Cu mici sgei intind spre fericire
35

SURSUL BUCOVINEI

LELIA MOSSORA

ntr-o halt de iubire

Am uitat un gnd n rou.
Poate... era lun nou.
Am uitat un vis n cea.
Poate... era diminet...
Am uitat s te ngn.
Poate era un dor spn...
Am uitat c te-am iubit.
Poate... era cnt zvcnit.
Am uitat cnd luna cald
Ne uitase ntr-o halt
De iubire... oare care
Peascuit-am ntr-o balt?!

degeaba
cnd tu cu eu nu facem doi
degeaba ne-mprim la ploi
cnd tu i eu mereu tcem
i nici NEliniti nu avem,
degeaba ne-aruncm
n gol
i gndu-l cutm!
cnd tu i eu nu mai cntm
acelai cntec de demult,
degeaba am mai vrea tumult
ca s ne umple sufletul
nici
eu
nici tu
nu mai suntem

Amintirile trecute
Ne-au clcat visele-n doi
Mult prea rare i crunte
Ca s mai triasc-n... noi.
i-am uitat pe-o prisp fost
De maci roii ieri prea plin
Doar silabe de lumin
Pe cnd ne cntau cocoii,
Diminei ce ne prindeau
De o mn-ntins-n van
Ca i cum n-aveam liman
Dect ochii ce ardeau.

acelai EU
demultul curcubeu apus
n verde-albastru-rou
dus.

Astzi chiar de-am vrea s fim

Rugul pe care sunt sunt arse

Gnd [5]

Vechile scrisori, citim

Paii nostri ce-s doar farse

Pe un drum mereu slbatic

Am ajuns s fiu ostatic, Doar un cal fr caiele,
eaua-i pus frie grele
Apsnd pe suflet gol
Tot la vise dnd ocol
Clipelor la fel dearte
i iubirii fr de carte.

ntr-un sigur intirim

Chiar de... nc mai iubim.
Am uitat s ne uimim
De srutul dat cand plou.
Am uitat s ne-amintim
Cum se-mparte luna nou.
Astazi singuri cerem doar
Visul i un gest rmas
i o lacrima arar...
Cald lasat ntr-un ceas
Ce ne bntuie... amar.

Du-m tot n sus departe

Poate oi mai avea o parte
Din secunda mult srat
i din gndul fr pat,
Poate oi avea uitare
Pn cnd lumina moare
ntr-un sfenic de altar,
Pe un mal deloc amar,
ntr-un somn odihnitor
Unde visele NU mor

36

SURSUL BUCOVINEI

NICOLAE BUNDURI

Doar o singur zpad

st pe mine iar s cad
Ca un dor de... mult acas,
Ca o ran ce apas,
Ca un cntec
Care plnge,
Ca o oapt
Care frnge,
Pasul napoi fcut
i un anotimp durut,
Ca o singur lumin
Ce a prins azi rdcin
Cald nfipt n pmnt O chitar, clip, gnd...

La plaj, pe litoral
Frige la Neptun nisipul
i nevast-mea-i cochet
C i-a pus i dnsa slipul
n poet.

Lacrima de roua
Nu stiu cand vantul
m-a atins cu mangaierea lui
Nu stiu cand tu,
steaua mea cazatoare,
ti-ai lasat culoarea
in sufletul meu.
Nu stiu cand merele domnesti
si-au copt aroma pe buzele mele
iar tu ai cules-o
ca o himera ratacitoare.

Femei, femei
Fete multe sunt i-au fost
Pe centur - contra cost Numai Eva, ca nevast,
Fu pe lume...contra coast.
Capra vecinului
Vecin ca Gheorghe altul nu-i
Brbat voinic, bogat sadea,
i are-o capr - "capra" lui...
E cteodat i a mea.

Nu stiu de esti rasarit sau apus,

sarut sau durere,
necuvant sau iubire,
tacere au adevar.
dar stiu
ca ma cauti
in fiecare dintre cerurile tale
atat de inalte
incat ceilalti nu pot intelege
ca DOAR NOI
putem visa acolo...
dar stiu
ca soarele se aprinde
pentru ca intunericul din noi
sa devina mirarea primului sarut,
pentru ca verdele frunzelor
sa se raspfranga in apa ochilor tai,
pentru ca nespusele inca vorbe
sa atinga infinitul.

Noapte de Snziene
n poiana cu zorele
i parfum de flori de tei,
Fac "spectacol" zece iele...
Cu vreo dou zeci de "iei".
n ultim instan
Iubit de toat Romnia,
Iohannis, omul cu virtui,
A ctigat Preedinia
n ara sailor pierdui
O fost blond-ministru a srit din avion
Blonda arhicunoscut
Se lansase n abis
i a naibii paraut
s-a deschis.

Nu stiu daca esti azi sau ieri

Sau MAINE care inseamna mereu
prezenta ta ce ma simte
ca pe o lacrima de roua
pe buzele
unui trandafir alb.

O fost blond-ministru i-a dorit statuie

Statuia ei va fi n centru
Pe cal - n stil monumental
i calul tot o iap, pentru
economie de metal.

Lelia Mossora
37

SURSUL BUCOVINEI

Dan Diaconescu se vrea Preedinte

Gemenii

Pe domnul Dan, un om cu minte,

Eu l respect n toate cele
Iar de-o s-ajung Preedinte
I-aduc elodiile mele !

S-a mai nscut pe lng mine

Un geamn dat de Dumnezeu
i-atta semnm de bine
De zu c nu tiu care-s eu !

Declaraia candidatului turmentat

Geriatrul (definiie)

ansele mi sunt frumoase

Cci am stat pe la cabine
ns dup cum miroase
Cred c m-am votat pe mine!

Ca cel mai bun dintre umani,

E medicul ce te ajut,
S fii la aptezeci de ani,
Mai viguros ca la o sut.

Viaa merge nainte

Greierele (definiie)

Intrnd n pom, un mic Matiz,

Un accident de n-am cuvinte,
oferul trece prin parbriz
Deciviaa merge nainte.

Un cntre n frac funebru,

Cu papion i cu joben,
Ce l-a fcut poet celebru
Pe-un oarecare...La Fontaine.

Rzboaiele din Rsrit

Icoana (definiie)

Sub lanul nostru carpatin,

La sud, n zona de fruntarii,
Pe Dunre de-o curge vin...
S vezi rzboaie cu bulgarii!

Pictur c-un pios nsemn,

Pe sticl, pe carton sau lemn;
Eu m nchin la ea, umil,
Cnd e pe sticla de un chil.

Podgoriile din Alba Iulia

Kitsch-uri (definiie)

La cram noi uitm necazu'

i-n zon curge vin - ct vrei;
De-ar fi tiut Mihai Viteazu...
Intra cu "pompa" n Jidvei!

Lucruri fine. Elegan.

Dintre cele mai luxoase
E un pete din faian,
Zici c-i natural...miroase.

Drumurile noastre, poate

Moda la femei (definiie)

Pe-ale noastre drumuri poi

S ratezi n dese rnduri
C porneti pe patru roi
i ajungi n patru scnduri.

Ce-i moda?...gndul meu irumpe

i-mi dau prerea de calic:
E-un set de haine foarte scumpe,
n jurul unui ombilic.

Parodie la Minulescu

Sntatea (definiie)

Poet i eu, cu fal mare,

Sedus de patimi i plceri,
I-am spus iubitei zmbitoare:
Eu tiu c-am s te-nel...chiar ieri !

E sntatea-n mod firesc,

Un termen tuturor plcut,
Pe care tiu s-l definesc
(Cnd am avut-o n-am tiut)

Puc i cureaua lat

paga (definiie)

Soaa mea, nfierbntat,

Mi-amintete uneori:
Ce brbat ai fost odat...
Sau de maxim dou ori !

Ce s spunem despre pag?

La romni e ca o plag!
Paradox: o boal care,
Azi te pune pe picioare.
Nicolae Bunduri

38

SURSUL BUCOVINEI

LUCA CIPOLLA

Magia

Magie

Piova una lacrima

sull'assito
ed una magia
sleghi le stringhe
che c'incatenano al suolo.
Siamo assuefatti,
lucciole di fuoco
che penetrano l'atmosfera
ed entrano, escono,
si chiedono e perdono
il tizzo che lento
consuma
per poi ridare
fiamma.

S plou o lacrim
pe pavaj
i o magie
s dezlege ireturile
care ne nlnuie de sol.
Suntem dependeni,
licurici de foc
ce ptrund atmosfera
i intr, ies,
se caut ntre ei i pierd
tciunele care ncet
se consum
ca apoi s redea
flacra.

L'Europa morta a Idomeni

Europa a murit la Idomeni

Giaccion fogli abortiti

da una mente stanca,
l'azzurro crespo delle ortensie,
treni in lontananza..
Mi seguirai
sul viale del tramonto?..
Fendon tenebre
mani da ricordi
screpolate,
il bovindo di Plovdiv
gi tremava ai fuochi..
2007,
il nuovo anno a sorsi di rakija
dispensanti auguri
a destra e manca..
Arlecchino il cielo di colore,
oggi
la radio annuncia
L'Europa morta
e ingenue urla di bimbi,
madri, vesti di stracci
sul fango di Idomeni.

Zac foile avortate

de ctre o minte obosit,
albastrul cre al hortensiilor,
trenuri n deprtare..
M vei nsoi
n mersul meu spre asfinit?..
Despic tenebre
mini din amintiri
crpate,
bovindoul Plovdivului
tremura deja la focuri..
2007,
anul nou, nghiituri de rachiu
rspndind urri
n dreapta i n stnga..
Arlecchino este cerul de culoare,
astzi
radioul anun
Europa a murit
i urlete naive ale copiilor,
mame, rochii din crpe
pe noroiul Idomeniului.

39

SURSUL BUCOVINEI

MIHAI HAIVAS

Unui penal dup fapt i rsplat

Cum a clcat mereu pe bec
i zilnic legile-n vigoare,
Azi nduelile l trec
Dei-i cu gheaa n spinare.
Privatizri pguboase
Pentru fapte ce-i acuz
Vine-un zgomot de ctu:
Prea i-au tras pe turt, spuz,
Statului dnd doar cenu!
Fr lege-i debandad
ara, dac-o scapi din mini,
Simte-al hoilor rsf,
Cci n satul fr cini
Lumea umbl fr b!

Rondelul unei patroane

Bnuind pe o cucoan,
Cnd primi i-o anonim,
Sou-i ia urgent la goan
i-alte drepturi i suprim.

Blndeea poporului romn

E uor de explicat
Ale rii mari ponoase:
Cum la oase noi n-am dat,
Am ajuns s roadem oase!

Motivaia-i este van,

Sentimentele-i reprim,
Bnuind pe o cucoan
Cnd primi i-o anonim.

Politicianul
Dorind o vil-n locul ideal
i nu pe unde st o calicime
I-au construit-o, colo-n vrf de deal,
Mcar aa s fie la-nlime!

Fr nici un fel de stim,

Cu-atitudini de patroan,
Pe-angajai ea i deprim
Printr-o zilnic prigoan...

Pericol conjugal

Vezi ce face-o anonim?

Riti s-ajungi chiar boschetar

Cnd eti prins, pe-a vieii pant,
ntr-un foc triunghiular:
Soacr, soa... i amant!

Rondelul locurilor natale

Iat Cristinetii, iat Dmilenii,
Dou sanctuare pentru-ai mei prini,
Trist le e mormntul, unde dorm cumini,
Dup griji i lipsuri ce-au durat decenii.

Unui so dornic de afirmare

O vorb spun, dei-i acid,
Dar cred c te intereseaz:
Cnd eti n vrf de piramid,
Mai uit-te i ctre baz!

i privesc i astzi ca pe nite sfini

Cei rmai n via dintre rubedenii,
Mare-i Cristinetii, dar i Dmilenii,
Dou sanctuare pentru-ai mei prini.

Precauie
Afirm i nu mi este jen
C-mi place cntul de siren,
Dar nu m las ademenit
Spre locuri unde-ajungi... falit!

Azi privind btrnii, par a fi vedenii,

Sufletele triste, n-ai cum s le-alini,
Doar n scurt vreme, iar de le prezini
Celor dui de-acas n a lor bejenii:

Despre brbai i papuci

Iat Cristinetii, iat Dmilenii!

Pe-a brfei cale de-o apuci,

i-aduc eu una din condei:
n timp ce muli stau n papuci,
Mai vezi i unii stnd sub ei.

40

SURSUL BUCOVINEI

ELENA MNDRU

Mai bine taci

Dac, ziua mare,
Strigi puin mai tare,
Hoii ce te fur
Te mai i njur!
Mariaj ratat al unui craidon
Celibatar ntrziat
i de femei ncovoiat,
Flindu-se c-un palmares
Doar rmie a cules.
De gustibus la btrnee
Stui de-o via de tarab,
De-acord, cei doi au convenit
i parteneri noi i-au gsit:
Un tnr soaa, el... o bab.

Ursitoare
Nscut ntr-o zi de decembrie,
Cu omtul fcut claie spre cer,
Ursitoarele diplomate-n alchimie,
Mi-au prezis ntr-al lor atelier;
S-mi ning de-i var sau iarn
Cu fulgi de iubire i dor,
S dnui prin grmezi de zpad,
S zbor,chemndu-mi iubitul
S-mi toarne-n clinchete argintii,
Stelue desprinse dintr-un nor .
i m-au descntat pn la ziu,
Cu lumnri aprinse i bee colorate,
Pisndu-l pe ,,bat-l crucea,,-n piu,
Rugndu-se la ceruri ,s am zile brodate.

Plictiseala unui brbat tratat n baruri

Toat ziua trndvete,
Ascultnd doar false oapte
i prin baruri hoinrete,
Fluture-ajungnd... de noapte!
Soi perfizi pn la capt
Stnd o via mpreun
Au ales i intirimul,
Dnd la popi, pe-ascuns arvun,
Pentru cin' s moar primul.
Unor fali ceretori

Rug

Ziua-n crje chioptnd,

Saci adun cu argini;
Noaptea, sntoi zburdnd
Spre palatele de prini.

Aud inima cum mi numr secundele,

Ce se scald-n pulsul btnd zgomotos,
Timpul ne trece prin ani ca undele,
Zbtndu-ne ntr-un oc cu ser veninos .

Pania unui vrstnic (Proverbial)

n toate anotimpurile se-aude un vaiet

Al sufletelor noastre pribegite,
E-atta ntuneric,d-mi un opaie,
S lumineze calea iubirii neadormite.

S-a-ncurcat cu-o durdulie

i-a crezut c va mai ine,
Dar ajuns pe nslie...
Despre mori... vorbim de bine!

Fitilul s fie din al Ariadnei ghem,

Seul s ard ncet,cu flacr plpnd.
Din zrile-ntortocheate ,spre mine te chem;
Hrnete-mi viaa de dragoste flmnd !

Unui amorez cheltuitor

Unui so naiv

Unor certrei fricoi (Proverbial)

Se-mpuneaz mult brbatul

C soaa lui virgin-a fost,
Dar azi nu tie , bietul prost
Cum ea-l neal cu tot satul!

Cnd unii cu limba spurcat

Ca boala de om ei se leag.
Cumva de le spui de-avocat,
Doresc busuiocul s-l dreag.

Toat vara a muncit,

De cu zori i pn-n noapte
i-ntr-un ceas a cheltuit
Cu pipie bine coapte!

41

SURSUL BUCOVINEI

TEFAN DORU DNCU

Sensul plecrii
Paii ne ntreab
nc o silab
Mai putem s-o pronunm n gnd
Prin lumina slab
Prsim n grab
Trupurile stinse n pmnt

La gura Ieudului

Cum trec norii fr grai

i deschid porile-n Rai
Aa trece sufletul
i ni-i gata umbletul

Noi cei strini ce n-avem loc la mas

Ajuns-am iar-n Ieud ntristai
S-o nturnat Dumnezu acas
Da oaminii de mult erau plecai

Iat c mbtrnim
i tot mai puine tim
Focuri singure se-aprind
i nv s nu mai mint

Eu, unu dintre ei, sttem la cruce

De drumuri. Ca s mrg n sat sttem.
Am vrut s plec da nu m putem duce
-atunci am nles c-i un blestem

A czut toamna pe noi

i s-a mprit la doi
mi e tot mai greu s-o-ndur
i nv s nu mai fur

mi-am luat de-a umr c valiz

am pt n Ieud, napoi
unu m-o-ntrebat dac am viz
C Ieudu nici nu mai ti de noi

Ne privim cu team azi

Avem riduri pe obraz
Prul iat ne-a albit
i nv s nu ucid

ia plecai n alte pri de ar

ia mai domni ce stm la Bucureti
De-aceea e privirea mea amar:
C tim cine suntem. Da cine eti

Am ajuns la capt i
Ne e greu s mai fim vii
Ne ptrunde-un ultim ger
i-nvm c este Cer.

Nu tie dect cel ce st de veghe

n staia de-autobuz mereu:
Stafia asta cutnd pereche
Semnnd o viz ct Dumnezu

Iarn deodat
Psrile-acestea nu mai stau pe la noi
Se tot uit mirate cum ne facem mormini
Doamne unde ne duci i pe noi amndoi
C am fost i fierbini i prini i cumini

Da tt m-am dus p drumu ct cas

Zdrobindu-mi amintirile sub pai
brusc mi-am amintit de-o sar ars
n falsul joc al domnilor rmai

Psrile-acestea nu mai au adpost

Gata-i i toamna i nghea-n copaci
Doamne de ce nu ne dai altul rost
Doamne Tu poi ali copii s mai faci

ajungnd obsesiile-n strad

tiind c moartea m i lucru scump
M-am pus p laia plin de zpad
Creznd c l nviu p domnu Bumb

Psrile-acestea vor muri pe aici

Vine frigul n muni i o vreme de-apoi
Dac Tu ne-ai fcut de ce Doamne ne strici?
De ce psri suntem numai noi amndoi?

-apoi nlegnd c pr trziu

O pus tampil p plecarea m
I-am spus lui Dumnezeu s-i lase Fiu
S fac iar acas. De-a put.

Femeie tu uit-te ct mai bine la mine

Nu urc iar la Cer, nu urc fr tine.

42

SURSUL BUCOVINEI

Respiraie

Munii m-au rugat

Lumea spune c-am ajuns nebun

C dau bani pe ceretori i beri
Cum s strig la Cer Isuse Bun
Dac nu arunc ziua de ieri?

Care lup nebun i-ascuns

M-a-ntrebat cine sunt eu
M-a oprit n drum spre Cluj
n vremea lui Dumnezeu?

M-am btut cu toi i am nvins

Am ajuns la cimitir n Deal
Sub copacul ars de-atta nins
Pace-am vrut i mi s-a dat Ardeal

Ce dorea o fiar iar

De la trupul lui Dncu?
Nu m las nici mcar
S ajung pn la Cluj

Ah iubit Doamn ce stupid

Dimineaa asta st n cui
Intr-n tine - vulpe i acid
i Dncuul tefan Doru nu-i

Am trecut de lup sfios

Cu trei pai n sac adui
Munii m-au rugat sfios
S continui ctre Cluj

Lumea spune c-s cutremurat

C pltesc pcate. i mai ce?
M-a vrea iar de brazi prelegnat
i de stele. Care-i a me ste?

I-am luat i pe cei dui

Din momentul carpatin
Am ajus pe sear-n Cluj
Fr s i spun c vin

Doamn uit muntele stricat

Vino pn-n Deal s vezi ce e
Inima din mine am aflat
Uite: respiraie

tefan Doru Dncu

Iubind la Baia Mare

Sarea se ntinde lng oseminte
Astzi moare unul mine cellalt
Jungla literar-n oapt se ntinde
n oraul sta nu exist iad
Pun peste lumin un parbriz de lemn
S nu te pleasc rsadul de stele
Plumbul atmosferic nu mai st solemn
Pe coapsele tale, pe minile mele
Numai rzmeri de n-ar fi disear
S te pot convinge c-i de-ajuns o fug
Pentru a se nate jungl literar
Lng-mbriarea noastr clpug
Se-nvoiesc n strane popii din Rohia
mpotriva celor ce se vor iubi
Dar pn la ziu este poezia
Dac mai exist termenul de zi
O alarm-n pres ca un pat de moarte
O descreierat i-nc un cuvnt
Inutili ca plumbul care i desparte
Punei jos arginii, eu am s vi-i vnd
Cci m-neap spinii de pe tergtoare
Numai o Golgot nu mi e de-ajuns
Hai, aducei banii, arta e datoare
Celor care mine vor muri n plus

Grafic Tudoria Ignea

43

SURSUL BUCOVINEI

VASILE CRISTEA

Smbure nemuritor

Trec Styxul

M-mplnt n tine aprig, cu-ndrjire

i caut, ca un plug rscolitor,
Un smbure cu miez nemuritor
S-l pun pe fruntea mea dumnezeire.

n luntrea nnegrit de sacrele legende

Trec Styxul, vechea cale ce duce ctre Hades,
Iar trupu-mi parc-i altul n roia hlamid
Anume pregtit de-un Charon impasibil.

Te sfrtec tot, bucat cu bucat,

i sngele-l filtrez adulmecnd.
Tu suferi ca martirii, surznd,
Dar nu-i dezvlui taina blestemat.

Alunecm lunatic, halucinant pe unde

Spre rmul ca o umbr i stpnit de umbre.
Simt tainic o rcoare trecnd prin mdulare
i strecurnd n vene fiorul calm al morii.

Renun din cnd n cnd, cerind lumin.

M-nfurii i o iau de la-nceput
Prin trupul tu imens, steril i mut.
i rd cumplit de moartea ce-o s vin.

Cnd sar pe rmul negru arunc orice speran

ncet dispar ca fumul i-n locul meu o umbr
Prin neguri rtcete cu sine mpcat.
Alturi curge Styxul i Charon trece iari

Srutri

Zbor

Prin negurile serii, prin pduri

Fug ciutele spre dragostea de sear.
Attea ale codrului fpturi
Ateapt luna alb s dispar.

Oare ct mai avem, oare ct

Pn sus, pn sus n zenit ?
Aripile bat, nc bat, bat precis,
Ochii scruteaz un vast paradis.
Des, prea ades traversm cte-un nor,
Vulturi btrni nchid ochii i mor.
Oare zborul spre scop, oare-att le-a ajuns?
Cad i ne las fr rspuns

Attea srutri se strng n zori

C zrile plesc invidioase,
Iar Bistria se zbate n vltori
esnd n aer gene de mtase.

Noi mai zburm, poate norii dispar.

tim o poveste de demult cu Icar

Attea srutri n codri sunt

Pe-a muchilor covoare i crri
Attea srutri sunt pe pmnt
i-n mine port attea srutri

44

SURSUL BUCOVINEI

VIOREL BIRT U PRIANU

Tcerea clipelor ce mor

am pit dincolo de uitare
o treapt rupt
n drumul ctre cer
un declin tiut
de nimeni cerut
de mult ateptat
sunt un rapsod tcut
al frunzelor ce mor,se duc
strng obosite vise
trec i trec
nu apuc s miros
parfumul florilor de nuc
azi tiu
totul a fost
din dragoste fcut
o dragoste ucis
de mine,de tine
ascult stnca cum plnge
n zgomotul tcut
al clipelor ce mor
tiu,tiu.
nu e uor
s pleci,s mori

Pruncul
ne desclm de gnduri
la intrare
din btile de inim
am zidit o biseric
n deschiderile de pleoape
ale univesului
pesc pe trepte de lumin
destrmnd ntunericul lumii
ne natem
din lacrimi de iubire
n iptul primului cuvnt
rostit pe pmnt
cretem cu fiecare clip
a nlrii
pe trepte ctre cer
cldim alte biserici de iubire
n jur,n noi
legnnd n brae
pruncul vieii

De vorb cu mine
azi m plimb prin mine
n voie
am voie
va veni o zi,
mine
atunci m voi plimba liber
fr mine
n timp
ntre timp ce o s fac
azi nu am habar
mine voi nva s merg,nu
un drum spre lumin
pe o raz rtcit
n imensitatea gndului
ntre lumini i umbre
ultima mngiere
a zilei de ieri
n silabisirea permanent
a unui destin.
stau pe rm,
privesc un sfrit mereu tiut
azi nceput
ntr-o diminea de var
prea devreme s plec,
prea trziu s rmn

Pentru cei ce vor veni

conturez gnduri
deasupra alte gnduri
cu spaii ntre alte spaii
n universul primar
seara nvelesc ngerii
n palme
trec mai departe
n noapte
fr mine
printre cderi de stele
de cuvinte sau de oapte
iau cu mine
nsingurarea, visele i dorul
eu am pit
pe trepte de lumin
ctre El...
las n urm
o frm de iubire
pentru cei ce vor veni...

45

SURSUL BUCOVINEI

ANICA FACINA

LANUL
In memoriam, Profesorului VASILE BACIUC

Cnd pronunm cuvntul lan, fr a

consulta DEX-ul, ne vin n minte cteva definiii,
explicaii i sensuri - proprii ori figurative. n primul
rnd ne gndim la obiectele acelea grele, furite din
metal, menite s lege, s mpiedice, s rein, s
opreasc, uneori s ajute, de cele mai multe ori s
pedepseasc...
Mi-aduc aminte c eram la o reciclare, la
Suceava, n crunta iarn a anului 1985, cu o mulime
de colegi i colege din tot judeul. Seara, cnd
ieeam de la cursuri, cei civa dorneni puneam
mn de la mn, bnu peste bnu, pn se aduna o
sum numai bun ca s lum, de la o alimentar de
cartier, dou sticle de un litru cu cel mai ieftin vin
(de surcele, se zicea), pe care l lungeam cu o
cantitate egal de ap, adugam zahr i scorioar,
fierbeam licoarea asta pe aragazul din apartamentul
altei dornence, devenit suceveanc i metodist
formatoare. Savurnd lichidul fierbinte, vorbeam
cte i mai cte, sporoviam pre de cteva ceasuri,
nainte de a ne ntoarce n internatul ngheat, pentru
nc o noapte de drdial sub singura ptur din
dotarea fiecrui pat. Inutil s spun c ne culcam
mbrcate cu pantaloni i cu pulovere, cu cciulile pe
cap, ne puneam paltoanele peste ptur i ateptam
s ne nvluie somnul, care ntrzia, se nelege, din
cauza frigului.
La ntoarcerea de la o asemenea serat, am fost
aceea care a gsit pe fgaul drumului, croit de roile
puternice ale camioanelor, un lan... Lan adevrat,
cu verigi solide, menit s in ostatice roile
camionului la care fusese ataat, numai c, nu se tie
cum, lanul se revoltase, se slobozise cu de la sine
voie din strnsoare i czuse grmad n mijlocul
drumului, n zpad. Eu l-am ridicat de jos, era
destul de greu, l-am cercetat i i-am ntrebat pecei
din grup ce s facem cu el, s pregtim vreo fars
cuiva... Toi au decis c trebuie dus (Tu l-ai gsit,
tu s-l duci!...) la cursul de istorie de a doua zi, ca
s fie prezentat profesorului, iar eu s-l ntreb aa,
cu naivitate, crei epoci crede dnsul c i aparine
obiectul arheologic, descoperit n munii de nea.
Tipul avea umor i acid pe limb. Ne plcea

cursul de istorie, fiindc era altfel, aa c, de

diminea, am pus lanul n pupitru, ateptnd s
vin ceasul potrivit. Cnd s fac ceea ce mi se prea
pn atunci o bagatel, brusc m-a apucat o emoie
i-o team care m mpiedicau s acionez.
Ghicindu-mi starea, o coleg cu nume de floare,
Margareta, l oprete pe profesor:
- Domnule Baciuc, cineva dintre noi a gsit un
obiect istoric, l-a adus aici, ca s-l vedei i s ne
spunei crei epoci i aparine...
Roie la fa, nfierbntat brusc de-o febr
demolatoare, am scos cu mini tremurnde lanul i
l-am depus pe catedr, ateptnd, precum osnditul,
pronunarea sentinei... Sala de clas se cufundase
ntr-o tcere apstoare, de parc nimeni nu mai
respira. Se ridicaser toi n picioare i stteau
nemicai. Profesorul privea obiectul i tcea i el,
prelungindu-mi agonia. Continua s tac, n timp
ce prin mintea mea se precipitau scenarii sumbre.
Gata! De spaim, credeam c totul s-a sfrit, c
ntrecusem msura, c urmeaz consecinele, deloc
plcute... Domnul profesor Baciuc s-a sprijinit n
registrul cu coperile ntrite, prefcndu-se
preocupat s descifreze o presupus inscripie pe
obiectul ateniei sale, apoi i-a ndreptat spatele, ne-a
privit pe toi deodat-n ochi i a rostit calm, clar i
rspicat:
- Dragii mei, acest obiect este un...obiect tipic
al Epocii de Aur!...
N-a zmbit, n-a mai adugat nimic,s-a ntors,
cu registrul sub bra, i a prsit sala de clas. Noi
am nlemnit cu toii. Dup momente bune de
perplexitate, am rsuflat uurai, parc n acelai
timp, ne-am destins ca nite arcuri scpate din
strnsoare i am izbucnit n rsete i aplauze.
Profesorul nu ne mai auzea, desigur, dar abia atunci
am realizat cu toii pericolul:
- Dac se afl...
Nu s-a aflat, n-am pit nimic, iar povestea
circula cumva, ca o anecdot... La puin timp dup
Revoluie, profesorul Baciuc, dei nc tnr, pleca
n lumea ngerilor. Inima lui mare nu mai avea loc
s bat n pieptu-i devenit prea strmt...

46

SURSUL BUCOVINEI

ANA ARDELEANU

Am atia Dumnezei
Cte zile am
Toi avnd mila mea
A faptelor mele
Msurndu-mi nlimea din ochi
i ceva n plus
Mai fideli dect propria-mi inim
i mai cunoscui dect orice text de
iubire
Scris cu cerneala tinereii

Ne rnduim viaa
Cum putem mai bine
Unii smulg din ei
Cteva sentimente
Le numr degetele
S fie neaprat zece
i s fie toamn
S fie ispita unui mine
Pentru toat viaa
Alii se rnduiesc
Pe viteze de reacie
ns doar tu
Reueti s calci
Capul viperei

i ei nu
Doar tu reueti
S te mprieteneti
Cu pasrea spin
i ei nu
Pe tine te salveaz
Cum pe o lebd neagr
Malul unui gnd
Iar pe ei nu
Pe tine nu te arde
Dorul de moarte
Pe ei da

Am atia dumnezei
ntr-unul singur
Pentru tot ce m nconjoar
i mi se aeaz pe cretet
Cum palma de mngiere
A tot ce ne este dat s cunoatem
n clipele bune
Rostul sngelui
E Dumnezeul lucid al regenerrii
Al renaterii
i-al bunei creterii
n trupul altui timp
n ochiul altei zile
n fagurii de var-toamn
Aglomerai
n stupul luntric
Mtile pustiei
Cnd m-ai vzut nu eram eu
Era prima i cea mai frumoas masc
A pustiei
O nvam cum s zmbeasc
Cum s-i apere prezentul
De atacul energetic al altui zmbet

Numele poetului depresiv

Toate poeziile
Poart ceva otrvitor de frumos
n contiin
Care se prelinge precum alcoolul
Pe buzele poetului depresiv

i totui credem n inima omului

n matematica lui solar
n steaua lui mijit de dup zgrie-nori
Credem n Dumnezeul lui
Venic ntors cu faa la treburile sale
n cerul pus ntre virgule
Ca ntre bodyguarzi
De care nu trece
Nici ngerul pzitor
Ochiul omului
mbrcat n albastru
M ntreab
Unde se in toate srbtorile
Unde bat clopotele
Atunci cnd cugetul se ferete
Precum un rai
De ntmplrile rele
i de cei ce schimb valuta
Cu noi
Pentru a-l cumpra

Priveti prin gaura cheii

Gndind la intrarea prin efracie
i nu n numele legii
Pentru a face clism
Cu ap sfinit
Cuvintelor care se cer purificate
i aeaz pe sfrcul ochilor
Reete de via imposibile
nct rmi cu gura cscat
Cu omuorul surprins i trist
Ateptnd s se fac ziu
n ntunericul gurii
n lumina creia
S citeti pe buzele femeii
Pn la obsesie
Numele poetului
Depresiv
47

SURSUL BUCOVINEI

DAN TEODORESCU

Gura rupt !
Astzi m-am lovit cu capul de un gard,
gardul s-a enervat instantaneu
i mi-a scprat vreo dou-trei ostree
peste fa !
Atunci, fraii mei pmnteni
m-au internat ntr-un spital de boli nebuneti,
cci aveam acum gura rupt
i vorbeam mai mult dect doreau ei s asculte !
Cci nu sunt OVIDIU...

Iubeam IERI

Iubesc stncile umbrite n mijlocul furtunii,

cu minile mi acopr cu credin cuvntul.
A vrea s-mi plng pescruul alb la ureche
cntecul din deprtare nfrit cu pmntul.

Puntea st legat acolo de demult

de cnd se coceau strugurii pe deal,
mi-ai spus s m ascund n bobul de snge
al punctului supus i ireal.

i vreau s fug aiurea, spre rmul cela negru,

ce-mi spal ochii iar n timpul nimnui.
S nu v fie team, eu n-am s cnt nicicnd pe valuri,
Cci nu sunt nici OVIDIU i nici AMORUL lui !

Cntece de femei mi se zbteau n ureche

sub forme uriae de mucava,
btea iganca toba cea surd
i vinul se prelingea, se prelingea.

Pe la patruzeci de sfini

Se sfarm ulciorul n licoarea cea neagr

ca un piept oache de nicieri,
amurgul se cobora n faa credinei
i iubeam IERI i iubeam IERI...

Masca lui Flaubert m gdila pe la ureche

cu mustile ei groase de catifea.
I-am spus: pardon monsieur, nu m atingei !
cci eu sunt Credinciosul i altul nimenea.

Acetia suntem noi

O alt artare mi apare ns n pupile

cocoat ntr-o cru cu fn.
Era Shakespeare cu Hamlet, nebunul, alturi
i mnau un cal surd, chior i btrn.

Scnteie vzduhul sub Soarele lumii

Adun cioburi sparte de vntul hoinar
i le lipesc laolalt, cnd sun pdurea
La focul dreptii aprins de amnar.

M aplec s beau, la izvor, ap de munte

deoarece setea i cam fcea de urt.
Am simit c o pasre - idioata - mi vjia pe la spinare
azvrlindu-mi vorbe parive din botul ei ca un rt.

Lsndu-se noaptea, cnd timpul se scurge

Visnd primvara cu pomi nflorii,
Deschid doar ochii lsnd s ptrund
Iubirea, virtutea i anii dorii.

Nervos, am apucat muntele i l-am izbit puternic de stele

i de atunci plou ntr-una cu nestemate.
Mi-am pus coroana de spini s nu mi se sparg cretetul
i-am pornit s fur din iubirile despuiate.

Noi suntem feciorii cei mndri i falnici

De-un trai i de-o ar i tineri mereu,
Frai de snge o via ntreag,
Btrni de fapte, chiar tu i chiar eu !

i mi-am umplut buzunarele cu sfinte crticele

recitnd pe la patruzeci de sfini.
Blaga a vrut s-mi vnd Gorunul su,
Btrne, de ce vrei s m amgeti i s m mini ?

48

SURSUL BUCOVINEI

AURORA SRBU
Ru de cuvinte
Exerciiu
de culoare
ncerc s scriu
Pe o coal
de hrtie
curge un ru.
Inundaie
Crrile sufletului
mi sunt inundate
de pajitile
copilriei,
cu clopoei slbatici,
ieder i urzici.
Copacul nelepciunii
n ogorul
sufletului meu
rodete
nelepciunea cunoaterii,
smna
copacului tu.
n ateptare
Ploile verzi
ale speranei
curg
n amiezile
sufletului.
Parfumul fragilor
i alte arome
necunoscute
mi gdil
nrile,
ateptndu-te.
Crrile timpului
Alerg,
iad pe crrile
timpului,
gustnd
din fructele
anotimpurilor.

Mai am
Iarna-mi bate
azi n geam;
s-au scurs
anii tinereii,
dar mai am
cte un ram
ce-nverzete
i-nflorete
Mai am nc
doruri multe,
psri ce zboar-n
amurg,
i triri necunoscute,
clape de pian
cntnd.
Chemrile dorului
Ce e dorul?
O crare
presrat
de-ateptri,
Cupidon cu tolba
plin,
sgetat
de chemri.
Instantanee de iarn
1
Att
de alb eti
i rece,
muti ca un cine
din scurteice;
din nas
o vntaie faci
i buze negre
ca la draci!
Din mini faci
epene crlige
i din picioare,
catalige !

49

2
Dau perdeaua
la o parte
i m uit
pe geam
n ograda iernii,
Zgribulit,
st un motan.
Lng el, o m,
cu doi motnei,
scuip furioas
ctre mo Grivei,
cinele ce latr,
furios, la ei.
3
Broboada alb
a iernii
pdurea o apas;
cetina i cerne
voalul de mireas.
Izvoarele suspin
sub pojghia
de ghea;
soarele se plimb
prin norii pufoi,
de vat.
n linitea pdurii
un urlet se aude
Sunt lupii ce alearg
un pui rocat ,
de vulpe.
n mine
intr frigul
zilelor de iarn,
dar dorul l topete,
cnd glasul tu
m cheam.
4
n poalele iernii
timpul se frmnt
Zgribulit st dorul,
nimic nu-l ncnt,
dar se-nfierbnt
astrul,
clciele i-aprinde
i fuge ca bezmetic,
nimic nu-l poate
prinde.

SURSUL BUCOVINEI

TRAIAN NISTIRIUC IVANCIU

Spuneau btrnii
I
Vor veni
(Spuneau,
cnd eram copil,
btrnii.)
Vor veni dimineile
aa scrie la carte !
cnd te vei scula,
ct mai devreme,
cu certitudinea
c-i principala condiie,
pentru a ajunge departe !...
II
Vor veni
(Spuneau,
cnd eram tnr,
btrnii.)
Vor veni zilele,
cnd vei regreta nespus
c au fost prea scurte
i de aceea
nu ai ajuns
unde i ct i-ai propus!

Palma i-o strecori

I
Umbre de pai rtcesc pe alei,
Pustiit e n toamn avntul
Iar ploaia mhnit se-ascunde n cei
Care ascult cum murmur vntul.
II
oapte n nori obosii se ncurc,
Se-apleac n gnduri copaci zdrenuii;
Amurgul de plumb suspine aburc
n vorbe dulci, de-ndrgostii.

III
Vor veni
(Spun acum,
cnd sunt btrn.)
Vor veni nserrile,
pe care,
de ngrijorare
ptruns,
le vei lungi nadins,
doar pentru a scurta
nopile
de nesomn
i de gndul
c ai ajuns

III
M iei de bra i palma i-o strecori,
Prin plnsul toamnei, pn-n mine
Acolo-ncet, cu dor, discret cobori,
S m-nclzeti la iarna care vine.
Nuc n toamn
I
i ninge nucul frunza-mbolnvit,
La poale i adun trecutul optimist,
Se scutur de-arama, n vnt, ncet optit,
Sub soarele brumat, rcoritor i trist.

Mai mult dect frunz

I
Frunza
(verde sau de verde secat;
rotit, czut, clcat)
e mai mult dect frunz;
nu prin ceea ce este pentru toi,
ci
prin ceea ce reprezint pentru unii.

II
i plnge nucul umbra rece-n cea,
Scheletic pe cer umplut de noapte,
Se scurge-n somn, golit de via,
Lsnd n amintiri palide oapte.
III
Rmne-n nuc rotund oftat n ploaia
Ce-i susur un cntec ntunecat, pustiu,
Pstreaz-n doliu crengilor vpaia
Speranei c la anul va fi mai plin, mai viu.

II
Cci
omul obinuit o vede,
naiv,
ca pe o anex a copacului activ;
pe cnd poetul
o cnt, o nal i o fonete,
o folosete,
creativ.
50

SURSUL BUCOVINEI

FLORENTIN CAUC
Dispare pdurea !
Pdurea, muzeul naturii,
Romanul ntregii istorii,
E scena de lupt a urii,
i templu de izbnzi i de glorii.

De ziua ta . . .

Pdurea mereu ne-a fost cas

i scut n vremi de bejenii,
Pdurea i-o sfnta ramas
Prieten de zeci de milenii.

De ziua ta doresc s fie soare

i-un vnt uor s-adie-n prul tu
Am s-i presar n drum, albe petale
Ca zmbetu-i s fie doar al meu.

i flora i fauna plnge

Mcel e cu falnicul brad,
n juru-i e balt de snge
Cci zilnic pdurile cad.

i toate florile din lume,

Stele, chiar luna de pe cer
Pe-un talger auriu i le voi pune
Cu dragoste , s pot , s le ofer.

S vezi animale ce fug,

Alearg bezmetici, aiurea
Pdurea e pus pe rug
Se-ntreab: unde-i pdurea?

Cnd te privesc uit tot, chiar i de mine

Parc plutesc i zbor n alt lume
i-atunci mi-e dor, mi-e dor mereu de tine
Rmn blocat i nu mai am ce spune.

Pdurea e aurul verde,

Pdurile-s tiate aiurea.
Pdurea , pdurea se pierde,
Pdurea, dispare pdurea.

i cred c-ntreaga viaa nu-mi ajunge

S te srut, s-i spun c te iubesc.
Prin ochii ti tot farmecul se scurge
Te voi pstra ca pe un dar ceresc.

Mntorc n ara mea !

Dup noi, potopul . . .

M-am sturat s fiu mereu pribeag,

S m tot rog la multe pori strine
M-ntorc n satul meu cel drag,
Cu datini sfinte i cu seri senine.

Cerul se-ntunec, fulger, tun,

i parc bolta se rupe n dou,
Furtuna ncepe iar norii s-adun,
Curg tone de ap i plou i plou!

Sunt dezgustat de tot ce e strin,

De firme luminoase sau sonore.
La ara mea cu drag m-nchin,
La linitea sub steaguri tricolore.

Potopul pornete de-a valma la vale,

i nimeni nu poate lupta cu natura.
Pretutindeni vin ape, rup totul n cale,
Iar lacrimi btrne sporesc viitura.

nvins m-ntorc de graiuri ne-nelese,

M dojenesc i inima i gndul.
Iubirea mea de ani i ani se ese
i n-a putea s-mi uit nici ara nici pmntul.

Inund grdini, ogoare i case,

Agoniseala de-o via distrus aiurea,
Curg apele, curg, formnd noi ogae
Aveam salvator, dar, unde-i pdurea?

M urmrete-ntruna i mi-e team.

Vreau s-mi revin i s m spl de ur ,
C mi-am pierdut i dragostea de mama.
Voios m-ntorc n vechea bttur.

De civa ani ncoace dezastrul se repet,

Msurile urgente rmn doar pe hrtie
Mai marii i aleii ofteaz i regret,
Ei sper c la anul, mai bine s ne fie.

Iubesc mereu o ara un popor,

Nu pot s mor pe rug, pe spini ,
M-ntorc n ara mea s mor,
Nu pot s mor printre strini.
51

SURSUL BUCOVINEI

G A B R I E L A ANA B A L A N

Despre ea
Am vzut-o purta
O cruce de lemn nmugurit
Sandale de cear cunun de spini
Rochie de franjuri din hrtie de ziar
Avea la ea un munte
Din silicon i-l aternea dinainte
l urca i cobora de cte ori dorea
Dumanii nu o pot vedea
Prietenii o simt dup miros
Iubitul m ntreab mirat
De ce n fiecare noapte
i aduc alt femeie n pat

Balad. Moartea trece pe tu

n zori a ieit din mine ca un arpe

Treceam ntmpltor
Pe lng un ulcior cu lapte

De ce nu pot cnta
durerea tuturor ntreab poetul
i e durerea mea?
Vin din popor i cnt pentru popor, spunea.
Dar moartea primit n dar?
Jur, nu voi scrie despre ciobanul mioritic.
Ha, ha, ha! Aceasta mi este atitudinea
n faa lebedei pltit cu argini! Cnta fals!
Rznd, am nvins!

Acum nu-mi rmne dect s atept

ntr-o zi voi scrie despre ea
ntr-o carte neagr i grea
Ana, cu lacrimi de regin
mi lepd ziduri de pe trup
Din cupa inimii beau snge tnr
mi pipi ochii, buzele, snii
S vd, ca orbul, cine m-a privit, srutat, iubit
Iar am dormit pe lacrima lunii
n turnul de filde, joc lactul la zar
l pierd, il ctig pe dou cuvinte
Te iubesc, ies din vis
Luntraul mi refuz arginii.

S v fie cunun ziua n care m-am ridicat

n picioare dup luni de chin zcute n pat!
Am gsit n spatele televizorului o lumnare
am izbit-o n foc! M-am ntors din iad!
Nu voi spune curat c m-am mritat
cu un virus de spital primit n dar
de la patria mea, patria ta, patria noastr.
Iar cel ungurean i cu cel vrncean
mri diluar de sute de ori dezinfectanii
din spitale i se mbogir,
nu conteaz ci murir!
Am avut nuntai, medici,
profesori universitari
cu tarife mari, n-a fost s mor
n cmp de mohor
am trecut n zbor prin cabinete particulare
prin farmacii fr reete compensate
cu inutilul carnet de asigurat n buzunare.
Fluiera de soc mi cnta cu foc
s pun ceva bnui deoparte
pentru moarte! Pentru moarte!
Pentru moarte!

M tem de iubire, nu deschide ochiul

De attea rugi mi-am zidit mnstire
Sub pleoap, cu mngieri fierbini,
Imaginare, i-am desenat pe irii sfini.
De moarte m tem i mai tare
Am trimis, prin vene, sgei otrvite n rai
Cu aripi de arhanghel, m-am ntors
Cu lacrimi de zn pentru prunci nenscui,
Snge de zeu copacului dobort de furtun
Ierburi de leac de pe vrful Golgotei
Pentru durerile lumii
Rnilor mele, sare de la femeia lui Lot.
Cu steaguri albe
Din iubire, din moarte
M ntorc de fiecare dat ntr-o carte.

Hei, noi nu murim cnd vrei voi!

Nu mai suntem un popor de oi!
Strigtul meu, zngnit de ctue!

Citete-mi poezia i taci

Zidete-m n strigt
Ana ta, cu lacrimi de regin
Semnez pe inim,
De nu m-ai uita

Moartea trece pe tu.

52

SURSUL BUCOVINEI

GEORGE IONI

...
de aici
totul se vede printre zbrele
cerul
iarba
valul...
de aici
totul se simte printre zbrele
golul
sperana
comarul...
de aici
nu poi evada
dect ntr-o lume
n care nimeni
timpul nu mai msoar
cci totul e cerul
i noaptea
i golul...

...
ai luat cu tine doar amintirile cte au mai rmas
lsnd aici
scunelul cu trei picioare
nu i va mai fi de folos
i oricum
el trebuia s rmn aici
apoi ai ncuiat ncet ua
trgnd parc de timp
o dat...
de dou ori...
i ai pus cheia cu grij
sub preul esut
din crpe colorate
ai inspirat adnc din aerul acesta
de toamn trzie
i m-ai ntrebat
acum, ncotro mergem fiule?

...
toamn atrnnd
n aceast frunz
armie
btut de vnt
i nori alergnd
peste zri de plumb
n a timpului clip
trzie
ct mai eti tu vie
pn cnd?...
...

...

se scurge zpada
ca o lacrim
peste ntiul fir de iarb
rsrit
i cerul se deschide
raiul s coboare
n nfloritul mr
n neasemuita floare
punndu-mi in suflet
atta mirare
atta fior
iar eu am uitat
s-mi numr anii
cnd din nalturi
se-aud venind
obosii
cocorii...

te-am ateptat s vii asear

s-mi umpli gndurile mele
priveam cum iarna
ninge trist afar
punnd n calea ta
un alb covor
de neatinse stele
i-am fi plecat
pe prtiile moi
strivind sub pasul nostru
nenceputele zpezi
i viscolul ar fi suflat
printre nmei
s nu rmn urme napoi...

e primvar... e primvar...

53

SURSUL BUCOVINEI

...

GABRIELA CUCINSCHI

(tatlui meu)

Autoportret i versuri

m ntreb uneori
unde este lumina din privirea ta
de ce ea se oprete n gol
sau poate dincolo de el
de ce amintirile tale au devenit
de neptruns
iar lumea ta nu mai este i a mea
de ce m ntrebi de prea multe ori
pe fiul meu
l-ai mai vzut?...
...
i-a fi mbriat scrisul
i mirosul tu
i gndul tu
a fi srutat urmele lsate de tine
pe panglica roz
i a fi rs de cei
care cred
c deprtarea exist
i nu poi atinge pe cineva
dac nu respiri mpreun
acelai aer
dar pentru asta
trebuie s faci
att de puin
s druieti
s te druieti

Cu pletele dalbe
Mii de flori,
De cristal ngheate,
Au ales s-mi cad,
Pe fa.
M opresc din drumul,
Ce agale-l strbat,
S pot a le prinde...

sau poate att de mult...

n braele-mi calde.
Sunt gingae i jucue,

...

Reci, de un alb incolor,

se-adun anii
mpovrai de zri
pe frunzele-armii
lumina cade cenuie
n cerul rscolit de nori
i att de-aproape
copacii parc i-au nfipt
ca nite rdcini
vrfurile lor
m simt strin i fr rost
i-acea oglind caut
cu chipul care-a fost...

A vrea s le adun
Pe toate...
n sufletu-mi cald,
Ce acum e o sob.
S fac din a lor joc,
Joc de iarn,
Un ru primvratec
Ce curge uor
Pe drumul ce-l urc

nisipul n clepsidr
grbit se scurge
tot mai anost
i clipa ce se nate
e deja trzie...

n anii pari,
Ce-mi trec...
Prin a mea via,
Lsndu-m...
George Ioni

Cu pletele dalbe !!!

54

SURSUL BUCOVINEI

GHEORGHE

BLICI

Aglomeraie
De cnd suntem condui de ri i fameni,
Avem, pe lng marele noroc,
Mai multe limuzine dect oameni
i-n limuzine oameni mai deloc...

Din volumul O mie i una de epigrame

Contra bolilor de Stat

De la Guvern, peste hotare,
Se zice c s-au comandat
Maini cu locuri n picioare
S nu-i mai doar-n tur de... STAT.
Axiom

Coruptul despre sine

De-o vreme, iat, observm cu toii

C-n viaa noastr, deseori hain,
Cnd au dreptate mult mafioii,
n ar este iari mai puin...

Sracul nici puinul nu-i pretinde,

Pentru nimica-n lume nu se vinde!
n viaa asta, vede Dumnezeu...
Pentru nimica nu m vnd nici eu.

Patriotic

Dreptatea e la fundul mrii

Eu sunt ran din talp-lat,

Am ara-n inim i-n gnd:
Cu ruii nu m-a da vreodat,
Dar cu rusoaicele oricnd...

Proverbul sta ne nva bine

C pe dreptate, cum nu-i este vrerea,
La fundul ei eterna mare-o ine,
Acolo unde-o ine i Puterea...

Miaul

De ziua ministrului

De guvernani n-a spune-n veac,

Chiar dac nu li-s aliatul,
C ar umbla cu ma-n sac,
Dar prea s-aude mieunatul...

Cu voia lor sau fr a lor voie,

C-aa-i cu linguirea pe la noi,
i-aduc aminte cei ce au nevoie,
C nu rzbat acei ce au nevoi...

Nivele

Electoratului nostru

De mare vog-n timpuri grele

Pe plaiul meu cel drag, strbunul,
Sunt casele cu trei nivele
i cu stpni ce n-au niciunul.

Triesc n lumea toat proti de soi,

Atta doar c-n viaa lor ntreag
N-ajung conductori ca pe la noi,
C nu-s pe-acolo proti ca s-i aleag!

Anticiparea succesului

Reflecii la buctrie

Stul de-atta srcie,

Voi investi doar n prostie,
C-n ara scoas la mezat
Venitul este garantat.

Cnd vezi c iar i-i gol ceaunul,

Constai c-n statul de iloi
Lucreaz... unul pentru toi
i toi lucreaz pentru unul...

Adevrul celui pit

Europa pentru basarabeni

Cu securiti n orice zi
i cu pericol ce m pate,
A fi un prost de l-a cunoate
i-un mare prost de nu l-a ti...

Ajungnd la Prut, pe mal de ape,

mi optete contiina-mi treaz:
Cu ct vine dnsa mai aproape,
Cu att mai mult se-ndeprteaz...

55

SURSUL BUCOVINEI

Musca lui Donici

Mioritic

Musca fabulistului, constat,

Nu mai iese-n cmpuri la arat.
St voioas, cu acelai har,
Pe cciula domnului primar...

Dumanii notri, care nu-s miopi,

La care adevrul le mai scap,
Cum s nu spun toi c dm n gropi,
Cnd inem mult la cei ce ni le sap?!...

Performan

ntrebare guvernanilor

Guvernul s luai aminte

Dorete n efort sublim
S poat s ne-nvee minte,
Dar nu cumva s i gndim...

Pe guvernani ne mai rmne

Numai att s-i ntrebm:
Cu viaa noastr ca de cine,
Cum s nu vrem s v mucm?!...

tefan cel Mare i Sfnt

Lozinca luptei cu corupia

Ne spun btrni-n bttur

Despre eroul nesupus
C mic fusese de statur,
Dar dect toi c-un cap mai sus!...

Acum cnd viaa nu-i uoar,

Pentru-a scpa de mari nevoi,
S prindem hoii toi din ar,
Ca s putem fura doar noi...

ndemn la rbdare

Postelectoral

Cnd de amar ne este cupa plin

i nu ne ndulcim nici attica,
S ateptm alegeri noi s vin,
C doar atunci ne iau cu bombonica!...

Printre aleii notri, bravi feciori

Nevoia rii ce o duc n spate,
Cum s n-avem i lai, i trdtori,
Cnd ne-au promis c o s-avem de toate?!...

Unui parlamentar neasculttor

Spre Europa

Prinii lui, cei care-au fost,

l nvau: - S nu fii prost!
Eu, auzindu-l des, constat
C dnsul nu i-a ascultat...

La nivel de trai civilizat,

Adevrul nu mai e de-ascuns:
Nu triete omul din furat...
Cnd nu tie a fura de-ajuns.

Sauna guvernanilor

Strategie politic

La baia lor cea triumfal,

Pzit dup cum e cazul,
O mn pe-alta se mai spal,
Dar mult mai greu e cu obrazul...

n patru-cinci partide cine-a fost

E necesar un lucru s nvee:
S aib omul capul ct de prost,
E bun, de are totui dou fee!...

Ninsori neateptate

Venicilor parlamentari

Primim din NATO ajutoare

i mai primim, cum suntem goi,
De pe la rui cte-o ninsoare,
C n-au uitat nici ei de noi...

n sala cu condiii salvatoare

Fotoliile moi pe care stai
V fac s credei n continuare
C suntei oameni foarte... aezai.

Pinea i cuitul

Aleilor notri

n ara mea de azi i mine

Se-ntreab oamenii cinstii:
Cum poi s mai mnnci o pine,
Ct timp cuitu-i la bandii?!...

Pe vatra noastr milenar,

Trim la margine de ar,
De-aceea stai, n vrf suii,
i mrginai, i mrginii...

56

SURSUL BUCOVINEI

ION GRMAD

Colindul copilriei
nc de mic venit pe lume,
Primul colind din viaa mea
A fost acel cnt sfnt al mamei,
Cntec de leagn i de stea.
Cu duioie-mi veghea somnul,
Cntndu-mi nani puior,
Apoi colind vestind cum Domnul
Iisus Hristos, Mntuitorul,
Ce s-a nscut n Viflaem,
n petera ntunecoas,
Doar luminat de o stea,
Pe magi ca s-i cluzeasc.

Ruga unui copil ctre Mo Crciun

Cluzit din somnul plin de vise,

Priveam la geamul ngheat,
Cum copilai cntau colinde
Despre Mesia mprat.

Mo Crciun, Mo Crciun,
Tu eti darnic i eti bun,
Eu nu-i cer, ca ali copii,
S-mi aduci doar jucrii.

Colind o, veste minunat

Cum micul prin o s se nasc,
Din Duhul Sfnt, Maica Maria
Aduce-n lume pe Mesia.

i spun cu lacrimi fierbini

C-mi este dor de prini,
Care-s prin strini la munc,
Ca nou pinea s ne-ajung.

Cum trei pstori se ntlnir

i cum aa se sftuir :
S-i mpleteasc o cunun
Din raza soarelui - floarea soarelui,
Pentru Hristos cu voie bun.

Te rog, adu-i cu sania ta

Pe tata i pe mama mea,
Adu-i te rog de srbtori,
De ei mi este tare dor!

Apoi, crescnd mai mior,

Mergeam i eu la colindat
n seara sfnt de Crciun
Cu ali copii de-aici, din sat.

Le spui c-s cuminte i bun,

S vin acas de Crciun,
Vor avea daruri, n-ori avea,
Eu i atept n casa mea.

i ct de mult m bucuram
Cnd, spinten ca un voinicel,
La fiecare colindat
Primeam bnui i-un colcel!

Le spui c eu m-nchin frumos

Icoanei Maicii lui Hristos,
M rog fierbinte s venii,
S fim de Crciun fericii.

Cum rzbteam printre troiene

S-ajung la case luminate,
Ca s le cnt colinde sfinte
La gazde noroc i sntate...

I-atept cu bradu-mpodobit
De dor i lacrime fierbini,
S vin-acas snntoi,
Aa cum sunt ei de frumoi.

i anii au trecut n zbor,

Fiind acum i eu fecior
i iar mergeam la colindat
La fetele de mritat.

i visul de s-o mplini,

Eu, Mo Crciun, i-oi mulumi,
Voi fi cuminte, voi fi bun
Mereu i nu doar de Crciun.

Mereu cu drag mi-oi aminti

De-a copilriei vreme,
Cnd n Ajun cntam colinde,
Despicnd albe troiene.
Cnd lng bradu -mpodobit,
l ateptam pe Mo Crciun,
O poezie s-i recit,
Precum c-i darnic i e bun.
57

SURSUL BUCOVINEI

SIMION TUDUREAN

n seara sfnt de Crciun

n seara sfnt de Crciun
Ce o serbm din moi strmoi,
Din naltul cerului
i-ntru slava Domnului,
Se aude al ngerilor cnt
Care coboar pe pmnt
Colind: o, veste minunat!
Precum Mesia o s se nasc.
Pstori din fluiere cntau
i spre Viflaem alergau,
S-l afle-n scutece pe prunc
Iisus nscut din Duhul Sfnt.

ngerul vindector

Iar nite crai din Rsrit

De-o stea au fost cluzii
i cale lung au btut
Ca s-l gseasc pe Iisus.
i-n drumul lor cnd au ajuns,
Slvita stea li s-a ascuns,
De au crezut c-au rtcit,
Dar steaua iar a rsrit.

ntr-o barc, trei brbai

Pescuiau, aa, de zor,
Deodat li se arat
ngerul vindector.
Primul, respectuos i zice:
- V-a ruga, dac se poate,
Sufr tare cu genunchii
i m doare aici n spate.

Daesupra acelui lca sfnt

Ce-adpostea pe micul prunc
i tare s-au mai bucurat
n peter cnd l-au aflat!

ngerul doar l atinge,

Face-un semn, boala dispare,
Omul este vindecat
La genunchi i pe la ale.

nconjurat de ai si prini
Ce vieuiau ca nite sfini,
Din stau vitele suflau
Spre micul prin, de-l nclzeau.

Cel de-al doilea i spune:

- Eu de mic vd foarte greu
i nu pot ca s m bucur
De ce este-n jurul meu.

i scumpe daruri i-au adus

Spre slava pruncului Iisus,
Din aur, smirn i tmie
Ca pentru o mprie.

ngerul ia ochelarii
i-i arunc-n deprtare,
Omul vede foarte clar
Pn acolo-n larga zare.

Cu dragoste s-au nchinat

i osanale i-au cntat,
Iar peste tot au dat de tire
C pentr-a lumii mntuire

ngerul se uit calm

La al treilea brbat.
Omu-i spune repezit:
- Pe caz de boal-s pensionat!

n Viflaem s-a nscut

mprat din Duhul Sfnt,
Ca pace pe pmnt s fie
i ntre oameni bun voie.

Pe mine nu m atinge,
Cu doctorii am aranjat:
Eu chiulesc, ei i iau dreptul,
M simt bine pensionat!

58

SURSUL BUCOVINEI

A czut din pat

Mi, Gheorghi-a ta soie,
Oriicnd m ntlnete,
M roag s-i spun un banc!
Ea rde, se prpdete.

n oglind
Cu vecinul meu Ilie,
n ora ne-am ntlnit,
Despre una, despre alta,
Reciproc ne-am povestit.

i-asear i-am spus unul

C-un brbat ncornorat.
Ea a rs i-a rs ntr-una,
Pn a czut din pat!

- Ilie, la vrsta noastr.

apte- cinci i mplinim,
Hai, intrm n barul acesta
Cu-u coniac s ne cinstim!

Alo! Pompierii
O domni sun, sun:
- Alo, alo, pompierii?
- Da doamn, ce s-a ntmplat?
Drept acum, n pragul serii?

- Da, Costic, ai dreptate,

Ce s stm pe trotuar?
Stm pe scaun la o mas,
Hai, intrm aici n bar!

- Un brbat vrea s ptrund,

St pe scar crat,
Vrea la mine s ajung,
Pare tare excitat.

Am intrat, ne-am aezat

i-am cerut la osptar
S ne dea cte-un coniac
i-o sticl de Murfatlar.

Pompierii i spun: - Doamn,

Chemi poliia urgent!
Ei rapid vin cu maina
i-l nha pe client!

Vizavi de masa noastr,

Doi btrni tot comentau,
Sorbeau cte-o-nghiitur
i spre noi mereu priveau.

- Prea stimai domni pompieri,

Degeaba poliia vine,
Lui i trebuie o scar lung,
Ca s-ajung pn`la mine!

Lui vecinul meu Ilie,

n oapt i-am artat:
- Uite la cei doi btrni,
Ei tot vin au comandat!

Vorbesc la telefon

Peste cinpe ani, vecine,

Noi vom fi btrni ca ei:
i atunci n-o s mai gndim
La plceri i la femei!

Telefoanele mobile
Rspndite sunt n lume;
Unele sunt performante,
Altele puin mai bune.

Ilie mi spune: Mi Costic,

Uit-te i tu mai bine,
Acolo este o oglind,
Tu m faci chiar de ruine!

Doi iubii cu telefoane

Dintre cele ludate
Se sunau i i urau
Dragoste i sntate.

Pune-i ochelari, Costic,

Uit-te te rog atent:
n afar de noi doi,
n bar nu-i niciun client!

El o sun i-o ntreab:

- Scumpa mea, tu eti acas?
- Puiule-s la coafor
M-am fcut blond... frumoas!
Tu unde eti, iubitule,
Dac nu-i cu suprare?
- Am but, m-am fcut praf,
Cu greu m in pe picioare!
Simion Tudurean
59

SURSUL BUCOVINEI

Cutare
Se-aprinde cerul n lumina lunii
Cu stele mii urcate-n candelabre,
Iar noaptea-albastr i misterioas
mi poart paii tainic spre fereastr.

MIRELA GRIGORE

Privirea-mi aintit spre lumin

mi caut o stea demult uitat,
n constelaii sau n Ursa Mic,
Sau poate-ntr-un trigon fcut de Marte.
Se stinge ceru-n diminei de var
Cu tot ce e-ntrebare i mister,
Iar eu atept s treac lunga ziu
S-mi aintesc privirea iar spre cer,
S caut un rspuns la o-ntrebare
Ce-a fost i este-n mintea omenirii:
n cer e viaa cea adevrat
Sau pe Pmnt, n iureul mulimii?

Toamn electoral

i-n timpul ce s-a scurs n zi i-n noapte,

Tot cutnd n stele un rspuns,
Mi-au obosit i ochii, i privirea,
Iar trupul greu mi-era de-acum rspuns.

(Parodie dup poezia ,,Iarna de Vasile Alecsandri)

Din vzduh frumoasa toamn cerne frunze ruginii

i aterne peste ar mii de fee armii.
Suntem n electorad, candidaii i fac portretul,
Faa lor le e cam fad, ns nu cunosc regretul.

A defini iubirea pentru tine...

Au fcut noi aliane i-au schimabat cmaa veche,

Pun palavre n balane i ne cred ntr-o ureche.
Par cu toii mult mai calmi, demonstreaz chiar rbdare.
La discursuri?...Toate-s psalmi. Prost ai fi s dai crezare!

A defini iubirea pentru tine

nseamn timpul rstignit pe cruce
i marea ce se mic n furtun
Sprgndu-i valuri triste, zbuce.

Vorbe zboar cu aplomb i se-mproac reciproc,

Iar ara reformat nu-i dect un simplu joc.
Ziua scade, noaptea crete i electorada trece
Rspndind fiori de ghea peste votul ce se-alege.

n arca vieii noastre tumultoase,

Pe eafod de drag i dor de tine,
Am nvat ca s iubesc n lanuri,
Cu rvn pentru raze de lumin.

Totu-i hd prin ast ar, cnd la vot porneti vois,

Dup ce-ai primit gleata sau vreun pui mai artos;
Cnd pe-ntinderea hrtiei pui tampila iepurete,
Votul numrat la urm te dezmiard diavolete.

Camelon dorinei care strui,

Nu m lasa n criptele uitrii
i d-mi puterea de a trece iute
Prin valul zbuciumat al ateptrii.

Dar arada nceteaz, se retrag toi n tcere

i rmi cu ochi-n soare, palid i mut de durere.
Clinchete de zurgli fac n minte melodram ,
De amar, te duci n...cram i bei vin, visnd pastram.

Metamorfoz-a plcerii crunte,

Arunc flfirea de o clip
i-n suflet rtcit n crucea nopii
Mai d-i i apa vie pe-o arip.
A defini iubirea pentru tine
nseamn rugul aprig ce se-nal
i marea zbucimat de furtun
Scriind, de veacuri, file de roman.

60

SURSUL BUCOVINEI

TUCU MOROANU
Din tineree
n virtualul meu regat
Picase- fat de-mprat.
nvpind un nceput
Nemaiatins, nemaivzut.
Sta-ntr-un cartier mai deocheat
i nicidecum ntr-un palat.
Iar eu nu am tiut precis
Dac-i prines ori e vis.

Necropsie

I-am scris poeme, i-am cntat

Trziu sub geamul luminat.

Vedeam de undeva de sus

Cum forfotesc pe lng pat
i-am neles c-am fost indus
n com i c-am decedat.

Perdeaua nici nu s-a clintit

i-atunci m-am hotrt subit
S devoalez acel mister.
i, ca un vajnic cavaler,

La necropsie-au disecat
Cuvinte i ceva idei
i nhumarea s-a fixat
A treia zi, ca de-obicei.

S trec de poarta de stejar,

Oprindu-m la ea-n budoar.

Drept cauza-n certificat

Au scris c a fi fost nebun
i nu m-am simit ofuscat.
Ct despre vorbe, ce s spun?

i n-am mai stat, m-am repezit

Pe u de-am rmas trsnit
Cnd am deschis, cci nirai
Pe scaune vreo trei brbai

Ziceau c-ntruna m-am jucat

Cu ele, ct am vieuit,
Ba postmodern, ba perimat,
Pretenios i nclcit.

edeau apatici ateptnd

Cum se ateapt la un rnd.

Dar dac n-au discernmnt

Cum spun, le pun, m socot,
Cu mine-alturi n mormnt;
Chiar mai adnc, doar dac pot.

Cnd dup o perdea-n sfrit,

Un glas suav s-a auzit.
Plutind prin camer uor:
- S intre domnul urmtor!

S plec piezi

Atunci perplex i ngrozit

Zic: Doamne, unde-am nimerit?

Otrav e-n deliciile verii,

Splendoarea pare-nvins de morbid.
Zoresc zburlite stoluri de mizerii
Pe urma visurilor supte-n vid.

i am strigat gelos i trist:

- Unde m aflu?
- La dentist!

S plec piezi m tot ndeamn firea,

Spre un liman din cer necunoscut.
Numai cu resemnarea i-amintirea
Pn-n alt veac cnd fi-voi iar nscut.

61

SURSUL BUCOVINEI

VASILE GRAMATICU

Era n ateptare
Printre voi

Am gsit deschis iar fereastra

i singura crare aducea pn la ochi,
eram luminos: ntr-adevr, sus,
se nvrteau ca i vrjile psrile,
ntorceau ploile, poate chiar chipul tu,
aprindea ziua, mai mult:
sub coroan de aer pe linia pdurii,
braul de var, nsi lumina
ridica n aer cenu cum se cuvine;

Ca nsi iarba, o singur cup de rou,

nu mi se d mai mult i iat, pasre nu-s;
printre voi n-am aripi, dei frumoasa zi nou,
nalt, struie drept ca lumina sus;
din urm-n urma tocmai scot pmntului cuie,
rugini din alt lume peste care a nins;
ntinderi ca ntr-un somn de femeie, al cui e
-m vei ntreba- din palme sngele prelins?

mi amintesc deodat de-o frunz

blnd cntnd lng geamul subire
i sunt sigur c-n trecerea de gnduri
acel cntec era n ateptare:
am gsit deschis iar fereastra
i grdina cu mere intrat-n vzduh.

pe drumul de lut, pripeala; viaa care salt

i pentru care m arde vara acum;
ntre aceast rumen zare i cealalt,
printre voi, visul meu urcnd: o dr de fum.

Nopile
Pictez n odi vntul uscat i vara;
luna i iarba; ramuri de arbori, peisaje
i zboruri care acoper totul pn-n tavan;
rcorind tcerea, doar apa rului duce corbii
pentru o mare de vise; nici prea jos, nici prea sus,
ameite-n aer potecile plutesc;
stele spre rou lucesc, fntnile-i nmoaie chipul
n nalt i nici nu mai tiu de cnd pe lutul uscat,
pe lutul crud, la marginea cmpiei, iat,
i tu te ridici att de vie i clar; nopile,
n faa oglinzii orbindu-m de pmnteti ispite.

62

SURSUL BUCOVINEI

V I C T O R M. I O N E S C U
Candel i binecuvntare
Ce mai e, micu, sub pmnt?
Avei i pe-acolo cer cu stele?
Sunt zpezi? E soare? Cad i ploi?
Fogie frunzarele n vnt?
Cnd e toamn-n lume-i i la voi?
Cum i-o fi, micu, sus n Cer?
Printre nori sau n senin de zare
Sufletul tu zboar ori pete?
i i-e cald? E bine sau e ger?
Tu cum eti? O stea care sclipete?

Vi Ay vamos! Besame mucho!

Ani dup ani zburat-au ca un gnd,

De la ntristtoarea ta plecare...
Mult mi-e dor de tine, ns tiu:
n ceruri ori n lumea din pmnt
Eti candel. i binecuvntare...

...i se fcea c umblam prin pduri necuprinse

dup mistreul cu coli de argint, fioros,
fr s tiu c n miza jocului eu nsumi eram
mult-rvnitul Trofeu.
De mn-ntr-un parc virtual
Cutnd certitudini amare...
Ay vamos! Besame mucho!
Toamna va stinge i ultima floare!

Sunt cel mai panic om...

Doamne, ct ne mai doream unul pe cellalt!

Nici mcar nu conta: viu sau mort ori n stare de graie,
important era s ne ntlnim ct mai curnd
fa n fa.
Doar eu, dintre toi muritorii,
Vd arma privind prin ctare...
Ay vamos! Besame mucho!
Timpul nostru nu are rbdare!
Estimp, ntr-un univers paralel, cineva se distra copios,
rstignind cu rbdare vnatul i naivul su vntor
pe crucea virtual ascuns n ctarea unei sofisticate
puti cu lunet.
Toat viaa ateptm o minune
Fr s tim cnd apare...
Ay vamos! Besame mucho!
Restu-i poveste, restu-i uitare!
Suntem prini de mult, v jur, suntem inte sigure,
dar Acela amn mereu, cu nc i nc o respiraie,
momentul cnd carnea de pe arttor va sruta ndelung
metalul trgaciului.
Nimic de pe lume nu poate opri
Destinul travestit n ntmplare...
Ay vamos! Besame mucho!
Vine glonul... i, Doamne, ct doare!
63

Sunt cel mai panic om, dar port o vin

Ce m strivete ca o cruce grea:
Iubesc deopotriv o dulce Bucovin
i sora ei de lacrimi, pe Basarabia.
Ca un pumnal tristeea m ptrunde
C ne-au mucat muscalii-adnc din ar,
Lund cu japca plaiuri dragi, pe unde
nmugurea i roua selenar.
Eu vin din Nord. Din ara sfiat,
Din ara ce ne-a mai rmas n ar,
i plng pe harta asta-ndoliat...
O, nedreptatea ct poate s doar!
Mai marii lumii au jucat destinul
Acestui neam la zaruri ori la cri,
Cui i-a psat de-acei romni? De chinul
De-a fi trimii cu ara-n alte pri?
Aniversm? Ce trist srbtoare...
Ni-i ara sfiat, oameni buni!
Pe mine astzi cel mai ru m doare
C n-am pstrat unirea din strbuni.
Sunt cel mai panic om, de bun seam,
Dar nu-ndrznii a v gndi cumva
C voi ierta trdarea ct mai plnge
Furata Bucovin. i Basarabia!

SURSUL BUCOVINEI

VIOLANDA BRATU

Rondelul beivului vestit

Altfel

El, beivul cel vestit,

De cu zori i pn sear
Trei butoaie a sorbit
ntr-o crm de la ar.

Pe lungul drum ce urc ctre soare

Eu paii mi-i ndrept ncet, ncet ,
i-asemeni unei psri cltoare
Salut naltul cu un gest discret.

Strop din vinul limpezit

Cutat-a i-n cmar
El, beivul cel vestit,
De cu zori i pn sear.

ncerc s fiu un altfel de poet

Ce plnge ntr-o zi de srbtoare,
Cci versul su sensibil, desuet,
E sechestrat n propria-i candoare.

ntr-o zi a fost lovit

De a vinului povar,
ntr-un an s-a prpdit
ncheind viaa-i amar,

Privesc tcut spre orizonturi care

M mbie s visez, fr preget.
n ziua asta plin de savoare
nv, timid, trei pai de menuet.

El, beivul cel vestit.

Rondelul omului ce a devenit copil
Sunt omul ce a devenit copil
naintnd, cu vrsta potrivit,
Pe strada unde este un azil.
Adresa e desigur, nimerit.
Efortul meu nu e deloc facil .
M ine-un junghi rebel, am si artrit,
Sunt omul ce a devenit copil,
Inaintnd, cu vrsta potrivit
Spre locul unde, doar cu sim tactil
Voi deslui o stare netrit
i unde adoptnd un practic stil
Voi spune cu emoie vdit,
Sunt omul ce a devenit copil.

64

SURSUL BUCOVINEI

OLGUA LUNCAU TRIFAN

Rondelul lirei
Cntecul lirei, astzi, a tcut.
O candel-ntrerupt-n iarn,
Ce plpie firav, cu glasul mut,
Dureri ascunse s i cearn.
O adiere blnd din trecut
Fcu tcerile s-atearn.
Cntecul lirei, astzi, a tcut,
E candel-ntrerupt-n iarn.
Azi ea se transform-n fulg de lut,
Suflarea-i grea zboar sub lucarn,
Tot universul se rstoarn,
Cci candel s-aprind n-a putut
Cntecul lirei, astzi, a tcut.
Rondel cuvntului nespus

Rondel tainic
Suflet, tainic furtun, n trup dorul mi-l adun,
l chinuie de o vreme i l-afund n dileme.
Chiar de-ar vrea ori ba, s spun, mrturie s depun,
Se teme de stratageme, ce l-ar umple de probleme.
Cltori cndva-mpreun, ziu rea sau ziu bun,
Azi se lupt la extreme, aruncndu-i cu blesteme...
Suflet, tainic furtun, n trup dorul mi-l adun,
l chinuie de o vreme i l-afund n dileme.
Dar la rsrit de lun, la culcare mpreun,
Mai trziu sau mai devreme, cu dragoste s se cheme,
Le voi recita poeme, scrise de figuri boeme...
Cnd s-i spun noapte bun, contiina iar tun,
Suflet, tainic furtun, n trup dorul mi-l adun...

Cnd soarele-n apus coboar s se sting

i-n cer e promenad de focuri n cascad,
Suflet de om rpus, dorindu-i s nving,
Prin moarte va s vad zmbindu-i cerul, nad...
Aa, bine-dispus, el sper s conving,
Cnd viaa se deznoad, a cerului Triad,
Cnd soarele-n apus coboar s se sting
i-n cer e promenad de focuri n cascad
Cuvntul cel nespus, cnd suflet d s ning,
Rmne-n acolad lng altar arcad;
Nicicnd nu o s cad a Domnului dovad,
Plecnd un suflet dus, azi cerul s ating,
Cnd soarele-n apus coboar s se sting...

65

SURSUL BUCOVINEI

LUMINIA IGNEA

P A G I N DE H A I K U
zvon de colind respiraia fetei
umbrete luna
strin n ora numele strzilor sub
chiciura groas
plimbare n parc i omul de zpad
topit dup ea
zori trandafirii nchircit sub chiciur
ultimul boboc
vnt ptrunztor n vie face striptis
sperietoarea
pnze prin coluri cineva mai lucreaz
n casa asta
acuarel coloritul daliei
topit sub brum

de jur mprejur
se las-un vl de brum nunta de argint
singur pe drumeag puful unui scaiete
d peste mine
umblet solitar n drum dou castane
ngemnate
zile tot mai reci lepdndu-i cmaa
castana coapt
gutui coapte-n geam chipul mamei mai palid
pe zi ce trece
fonet prin frunze ghinda ntoars-n stejar
de-o veveti
singurtate astzi mai multe frunze
pe banca din parc

ceas de bun rmas topindu-se pe gene

primul fulg de nea

fr ateptri prima frunz czut

drept semn de carte

ateptnd la stop nite frunze galbene

ocup drumul

cicoarea-n floare ochii umezi ai maicii

tot mai splcii

trla pustie ncremenit luna

ntr-un vrf de pin

ploaie de stele ciobanu-nvrte-agale

n mmlig

66

cmp cu cicoare linia orizontului

nensemnat
balta-ngheat n gua btlanului
aproape nimic
noapte geroas pn-n zori toi brazii
devin argintii
singur-n Ajun cteva cutii goale
sub vechiul cuier
ajun de An Nou n cutia potal
numai reclame
ajun de Crciun n covata crpat
fin nou
zori abia mijii soarele pe o culme
aprinde bruma
zori ntunecai colornd peretele
noul calendar
urure czut se-mprtie soarele
n mii de ace
cmpul nearat mcinat de gnduri un
morar btrn

SURSUL BUCOVINEI

IOAN MUGUREL SASU

COGITO X

i n al treilea mileniu, chiar n epoca

Facebook-ului, au rmas valabile vorbele vechi:
Dac te bagi n tre, te mnnc porcii i
Cine se aseamn, se adun.

Umorul este ca o pilul neputincioas n faa

unei boli incurabile. Avei alta mai bun?
Rsul ar fi o soluie dac n spatele lui nu s-ar
afla haosul durerii altora.

Nu are rost s trieti forat o fericire iluzorie;

s mini pe alii e urt, s te mini pe tine este
jalnic.

Oare ce pedeaps merit cei care ndrznesc s

fac ridicol puritatea?

i pentru a admira o floare, m simt vinovat c

m fur de la tine.

Luna este aceeai pentru toi, dar privit printr-o

fereastr strin, dintr-o cas strin, eventual
dintr-o ar strin, devine i ea o strin.

Ai vrea s fi vrut?
Senzaia de libertate apare atunci cnd spaiul
de manifestare al voinei este mai mare dect ar
fi strict necesar.

Cum vei proceda atunci cnd vei nelege c

dragostea mea pentru tine mi va supravieui?
Este iubire aceea pe care ai nevoie s o oferi, nu
cea pe care ai nevoie s o primeti.

Binele i rul vin n valuri succesive, alternana

se datoreaz faptului c fiecare conine n sine
germenul celeilalte.

E bine s taci atunci cnd ai ceva de tcut.

Atunci cnd a nceput s se neleag pe sine,
omul deja exista.

Stimate doamne, de ce i considerai misogini

pe cei crora le-ai refuzat sentimentele
domniilor voastre?

Faptul c mai muli oameni pot muri simultan

nu anuleaz singurtatea fiecruia n faa morii.

Afiarea unei perpetue nemulumiri este o

masc sub care se ascunde ratarea.

Nu judeca nainte de a fi reuit s nelegi.

67

SURSUL BUCOVINEI

Paraschiva Abutnriei, ARTELE N DIALOG, subintitulat Srbtori ale spiritului,

aprut la Biblioteca Mioria, 2016, proiect editorial realizat cu sprijinul Consiliului
Judeean Suceava si a Centrului Cultural Bucovina Suceava. Text si imagini care
pstreaz pentru vremurile care vin informaii despre transpunerea n realitatea faptelor a
unui proiect cultural, prezentare pas cu pas i localitate cu localitate.
Ion Cernat, EVREII DIN COMUNA VAMA, JUDEUL SUCEAVA, ROMNIA,
Editura PIM - Iai, 2016. Carte despre evrei n general i despre evreii din Vama,
obiectivitatea istoricului pus n slujba aducerii la lumin a unor fapte si realiti nu
ntotdeauna cunoscute de publicul larg.

Sorin Cotlarciuc, PARADISUL MECENATULUI STATORNIC, Editura PIM - Iai,

2016. Carte autobiografic, pigmentat cu amintiri care sun n registre diferite.

Sorin Cotlarciuc, REVERENE, Editura PIM- Iai, 2016. volum de sonete scrise i
publicate acum, cnd poezia cu forma fix devine tot mai rara avis.

Ion Grigoriu, UN OM NTRE OAMENI, Editura Edmunt ,2016. Monografie aniversar

dedicat scriitorului i muzeografului bucovinean Ion Grmad la mplinirea a 70 de ani.

Marian Clinescu, FERICITA BTRNEE A LUI AVRAAM, Editura Arhip Art,

2016, roman scris de un psiholog despre lumea vzut i despre ceea ce nu se vede, dar
se triete in intelectul oamenilor devenii aici personaje.
Vasile Panru, coautor la cartea TRADIII LA ROMNI, carte editat de Asociaia de
nvmnt ara de Sus - Vatra Dornei, 2016. Torsul, esutul, portul popular, ceramica,
lemnul, adic aceste meteuguri vor fi tot mai puin vizibile, dar datorit acestei cri,
poate i a altora asemntoare, se va ti i peste ani ce a fost i cum se tria n Bucovina
timpurilor devenite istorice la acea vreme.
Constantin Tiron, RUGUL CREDINEI, Editura ARHIEPISCOPIEI SUCEVEI I
RDUILOR, 2016. 100 de sonete cu profund caracter religios.

Simion Tudurean, ZMBTE DIN BUCOVINA, Editura Pre - Text, Cmpulung

Moldovenesc, 2016. al treilea volum din serie, versuri in care satira i umorul sunt la ele
acas

Vasile Cristea, EVOLUII LA TRAPEZ, Editura SMArt, 2016, carte de versuri adunate
n poezii profunde , ilustrat de Radu Bercea.

68