Ion Barbu: Din ceas, dedus

Volumul Joc secund, publicat n 1930, se deschide cu poezia [Din ceas, dedus...], al crui titlu este
nlocuit de editori, n 1964, cu titlul volumului. Poezia are caracter de art poetic i
aparine modernismului barbian.

Cuvntul Joc" din titlu sugereaz o combinaie a fanteziei, liber de orice tendin practic", iar
asocierea adjectivului secund plaseaz jocul n zona superioar a esenelor ideale. Arta lui Ion
Barbu ne ofer cumva un soi superior de joac, cu o convenie ale crei reguli implic oarecum i o
invitaie la dans; e ceva n ultim instan ludic n aceast oper de o att de strict disciplin."

Referindu-se la caracterul de art poetic, G. Calinescu surprinde aspecte legate de sensul poeziei, dar
i de rolul poetului: Aceste dou strofe sunt definiia nsi a poeziei: Calma creast a poeziei este
scoas (dedus) din timp i spaiu, adic din universul real (din ceas), este nu un joc prim, ci un joc
secund, o imagine ireal ntr-o ap sau ntr-o oglind. Poetul nu triete la zenit, simbolul existenei n
contingent, ci la nadir, adic din interior, n eul absolut, care nu e efectiv, ci numai latent. Poezia e un
cntec de harfe, rsfrnte n ap, sau lumina fosforescen a meduzelor care sunt vzute numai pe
ntuneric, adic atunci cnd ochii pentru lumea ntins se nchid"6.

La nivel formal, poezia este alctuit din dou catrene. n concepia lui Ion Barbu, prin oglind lumea
intr n mntuit azur". Iar dac lumea experienei se nal n piramid pan la zenif (punctul cel mai
nalt pe vertical), rsfrngerea acesteia alctuiete nadirul! ei (punctul cel mai jos pe vertical). Din
acest element nentinat i extrage poetul materia inspiraiei sale. Poezia este pentru el negaia lumii,
sublimarea ei n idee, un joc desfurat pe un plan izolat de via, un joc secund". Zenitul definete n
mod metaforic spaiul real, echivalent cu punctul de maxim strlucire solar, iar nadirul simbolizeaz
tot n manier metaforic universul artistic ce se reflecta n lumina asfinitului.

Substantivul ceas" de la nceputul poeziei aparine cmpului semantic al timpului, dar este timpul
neclintit, fr curgere. Timpul barbian este, dup aprecierea lui Alexandru Paleologu, dedus", sustras
oricrei prize a temporalitii curente".

Primul vers al strofei nti conine epitetul metaforic situat ntr-o inversiune calm creast", figur de
stil ce desemneaz, lumea Ideilor n sensul pe care Platon l ddea acestui concept. Arta, spunea
Platon, considerat ca o copie a lucrurilor reale, ele nsele nite copii ale ideilor eterne, este imitaia
unor imitaii. Arta, ar fi, deci, o rsfrngere la puterea a doua a realitii. Aceasta este i concepia pe
care i-o nsuete poetul Ion Barbu cnd i propune s evoce o lume reflectat n oglind, cci cel ce
privete icoanele lmurite n apele ei nregistreaz imaginile unor imagini. Dar pe cnd pentru Platon
aceast rsfrngere secund face din art o ntruchipare mai deprtat de realitatea ideal dect nsei
obiectele concrete care i-au stat drept model, poetul Jocului secund vede aici tocmai un pas mai
departe n procesul de transfigurare a lumii, cci pe aceast cale imaginea se deprteaz nc mai mult
de substratul ei materia?. Prin urmare, arta este pentru Barbu un zbor invers", ntors spre profunzimea
elementelor lumii, spre esenele nevzute ale lucrurilor.

n strofa a doua, ntr-o metafor concentrat, Ion Barbu reia muzica de sfere eminescian, permutnd
marea de stele n oceanul lichid ce-i plimb atrii scufundai (meduzele) sub clopotele
verzi". Finalul l aduce pe poet din ipostaza intelectual a lui Hermes, n aceea liric a lui
Orfeu. CntecuF su rmne ascuns", accesibil doar iniiailor.
Prin urmare, Poezia (adncul acestei calme creste) este o ieire (dedus) din contingent (din ceas) n
pur gratuitate (mntuit azur), joc secund, ca imagine .a cirezii n ap. B un nadir latent, o oglindire a
zenitului n ap, o sublimare a vieii prin retorsiune."

Organizarea metric a poemului este de o mare simplitate, poetul evitnd efectele muzicale i
urmrind o caden linitit, mereu egal cu sine. Versurile sunt de 13-14 silabe, iambul fiind singura
unitate metric a poemului. Rima poeziei este ncruciat.

La nivel morfologic, nu se observ urmrirea unor efecte speciale. Ar fi de remarcat conversiunea

adjectivului adnc"n substantivul adncul, folosirea adjectivelor provenind din verbe la participiu,
n prima strof {dedus", intrat") i a unor infinitive lungi, n ansamblul poeziei {necarea,
nsumarea"), forme care exprim efortul abstragerii, al ieirii din limitata lume senzorial.

La nivel sintactic, se observ faptul c ambele strofe se reduc fiecare la cte o singur fraz. Prima
strof este eliptic de predicat, pe cnd a doua include coordonri i subordonri de propoziii.

La nivel lexical, se observ prezena termenilor abstraci, neologici, familiari matematicianului i

fireti n limbajul tiinific: dedus", nadir", latent, nsumarea". Prin intermediul acestor termeni, se
obine un efect deosebit de imobilitate, de fixare a elementelor, ca i cum astfel ele ar putea fi mai
profund contemplate.

La nivel stilistic, este de remarcat abundena metaforelor, ce justific oarecum ncifrarea

textului: ceas dedus", calm creast", mntuit azur", nadir latent, harfe resfirate", sau a
inversiunilor: calm creast", mntuit azur", dar i a epitetelor: ceas dedus", cntec ascuns", nadir
latent, harfe resfirate", clopotele verzi. Este de remarcat faptul c aceleai sintagme constituie
simultan figuri de stil diferite, ceea ce sustine concizia si incifrarea (ambiguitatea) limbajului poetic.

Poezia [Din ceas, dedus...] de Ion Barbu este o arta poetica aparinand modernisului / ermetismului
barbican, prin conceptie si limbaj incifrat, accesibila cititorilor initiati.

Timbru
Ion Barbu sau pe numele su adevarat Dan Barbilian a fost unul dintre cei mai importani poei
romni interbelici i reprezentant al modernismului romnesc.Profesia lui de baz este ceea de
matematician dar datorit unui pariu pe care l face cu Tudor Vianu se apuc de scris dorind s-i
demonstreze acestuia c pn i cea mai ascu it minte de om de tiin poate ascunde un spirit artistic
nebnuit. n urma acestui pariu el dobndete o adevrat dragoste fa de poezie i ncepe s scrie mai
mult.El consider c poezia nu este altceva dect o prelungire a geometriei.

Poezia Timbru aparine volumului Joc secund, volum publicat n urma pariului cu Tudor Vianu
care clasific poeziile lui Barbu n 3 etape: parnasian, baladic oriental i ermetic. Cea din urm
este etapa care curpinde poezii din perioada 1925-1926 publicate n revista Sburtorul. Simbolurile
reprezentative ale acestei etape sunt : Oul dogmatic care prezint imaginea dual de dinaintea nunirii
i nunta care e vzut ca o comuniune cu esen a lumii. n aceste dou simboluri se pstreaz leg tura
cu etapele anterioare dar se fac i mai usor de n eles mesajele ncriptate n poeziile lui. Poezia
Ritmuri pentru nunile necesare prezint trei ci de cunoastere: erosul reprezentat astral prin Venus,
calea intelectual reprezentat prin ra iune i av nd ca simbol Mercur i contemplaia poetic care e
redat de Soare i care este singura cale de atingere a absolutului.

Timbru este o poezie intelectualizat de cunoatere bazat pe simboluri cultural-literare i

tiinifice, Barbu folosind multe cuvinte din domenii precum astronomie geometrie sau mecanic.
Poetul folosete inovaii la nivelul limbajului asrtistic concretizate n resemantizarea unor cuvinte sau
inventarea altora noi.

Tema poeziei este nsi poezia criticat de Ion Barbu n starea actual i vzut ca o art poetic
ce trebuie mbuntit i dus spre absolut de ctre creator. Ideea poetic exprim sentimentele de
dezamgire ale poetului n ceea ce privete crea ia din zilele noastre i aspira ia spre perfectiune
conturate de ntrebarea retoric pe care i-o pune n legatur cu sensul pe care l va primi crea ia.

Cuvntul Timbru are 2 sensuri, sensul denotativ situaie n care are sens de timbru po tal dar
care n sens conotativ se refer la legtura dintre autor i cititor.

Cele dou catrene ale poeziei formeaz o structur bazat pe ingambament, o alt trstur
modernist prin care autorul continu o ide dintr-un vers n altul. Incipitul este de tipul unei afirmaii
.Cimpoiul i fluierul sunt instrumente muzicale folosite ndeosebi n cultura popular i sunt dou
metafore prin care poetul spune c se transmite poezia dar care sunt isuficiente pentru a transmite un
mesaj poetic coerent. Aceast incoeren este redat prin epitete precum vested iar durerea
divizat este sunetul mprtiat care i pierde din intensitate i nu este receptat de ctre cititor. n
continuare apare o interogaie retoric i cuvintele piatr, hum i und care aparin planului material
i sunt transpuse n planul spiritual.

Discursul liric din a doua strof este conturat de motive precum motivul cntecului, metafora
care este o expresie a poeziei pure i care este redat prin dou metafore fonirea mtsoas a m rilor
cu sare prin care poezia trebuia s surprind n forme lexicale stri diafane i lauda grdinii de
ngeri prin care trebuie surprins sunetul inegalabil unic i fin cu o intensitate puternic. Fcnd
referire la Eva , Barbu face trimitere la actul biblic al crerii lumii al primei perechi perfecte.

Poezia este structurat n dou catrene avnd rima mbr i at i msura variabil, ritmul fiind
reprezentat de o combinaie ntre trohan i iamb.La nivel morfosintactic verbele predominante sunt
cele la viitor precum ar trebui care denot aspiraia ctre o crea ie perfect .

Spunem c Timbru este o art poetic deoarece autorul i exprim opinia despre crea ie i
aparine modernismului conform trsturilor prezentate i datorit combina iilor lexicale inedite i
sintaxei dezarticulate bazat pe dislocri i topic subiectiv . Cu alte cuvinte, Ion Barbu creeaz
poezia despre poezie folosind procedee moderniste.

Dan Barbilian spunea c poezia i geometria sunt complementare n via a sa : acolo unde geometria
devine rigid, poezia i ofer orizont spre cunoa tere i imagina ie.
[Din ceas, dedus...]

Din ceas, dedus adncul acestei calme creste,

Intrat prin oglind n mntuit azur,
Tind pe necarea cirezilor agreste,
n grupurile apei, un joc secund, mai pur.

Nadir latent! Poetul ridic nsumarea

De harfe resfirate ce-n zbor invers le pierzi
i cntec istovete: ascuns, cum numai marea
Meduzele cnd plimb sub clopotele verzi.

Timbru

Cimpoiul vested luncii, sau fluierul n drum,

Durerea divizat o sun-ncet, mai tare...
Dar piatra-n rugciune, a humei despuiare
i unda logodit sub cer, vor spune - cum?

Ar trebui un cntec ncptor, precum

Fonirea mtsoas a mrilor cu sare;
Ori lauda grdinii de ngeri, cnd rsare
Din coasta brbteasc al Evei trunchi de fum.