Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ISSN 1813-8489
Categoria C
Administrarea
Publică
Revistă metodico-ştiinţifică
trimestrială
Chişinău, 2016
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 2
Administrarea Publică
Revistă metodico-ştiinţifică trimestrială
COLEGIUL REDACŢIONAL
BALAN Oleg – redactor-şef, rector al Aca- GUCEAC Ion – vicepreşedinte al Academiei de
demiei, doctor habilitat în drept, profesor Ştiinţe a Moldovei, doctor habilitat în drept,
universitar profesor universitar
SUMAR
ADMINISTRAREA PUBLICĂ: TEORIE ŞI PRACTICĂ
Tatiana ŞAPTEFRAŢI
Abordări teoretice ale organizării în sectorul public.........................................................11
Victoria CUJBĂ
Proiectul Strategiei reformei administraţiei publice
pentru perioada 2016-2020........................................................................................................18
Signe BURGSTALLER
Unele aspecte ale autoguvernării locale în Suedia.............................................................23
Aleksandr VORONOV
Mecanismul psihologic de adoptare a deciziilor administrative
în organele puterii de stat...........................................................................................................31
Anatolie BANTUŞ
Unele consideraţiuni privind realizarea funcţiei administrative a statului.................48
Dinara MINNIGULOVA
Evaluarea anticorupţie a activităţii
funcţionarilor publici din Federaţia Rusă.................................................................................56
Natalia BANTUŞ-GURDUZA
Standarde europene privind regionalizarea.........................................................................63
Oleg FRUNZE
Sistemul de indicatori de monitorizare ai dezvoltării regionale....................................74
Nadejda NAZAR
Problemele politicii investiţionale în economia Republicii Moldova..........................81
Lilia DRAGOMIR
Importanţa planificării strategice a bugetului în Republica Moldova........................86
RELAŢII
Administrarea INTERNAŢIONALE
Publică, nr. 2, 2016 ŞI INTEGRARE EUROPEANĂ 4
Stela SPÎNU
Aportul programelor europene la reformarea
sistemului naţional de educaţie............................................................................................103
Tatiana CASTRAŞAN
Rolul diverşilor actori în realizarea
procesului de descentralizare administrativă ...................................................................135
Doina BUMBU
Protestul ca formă de participare a societăţii civile
la dezvoltarea Republicii Moldova........................................................................................140
Svetlana ROSTEȚKAIA
Repere conceptuale ale investigării identității politice regionale..............................146
ANIVERSĂRI
Orest TĂRÎŢĂ
Omul care nu şi-a pierdut principialitatea niciodată.........................................................152
IN MEMORIAM
Tatiana ŞAPTEFRAŢI
Theoretical approaches of organization in the public sector ........................................11
Victoria CUJBĂ
Administration Reform Strategy Project for the period 2016-2020.............................18
Signe BURGSTALLER
Some aspects of local self-government in Sweden.............................................................23
Aleksandr VORONOV
The psychological mechanism of making administrative
decisions in the bodies of state power....................................................................................31
Anatolie BANTUŞ
Some considerations on achieving the state’s administrative function.....................48
Dinara MINNIGULOVA
Anti-corruption assessment of civil servants’ activity in the Russian Federation.......56
Natalia BANTUŞ-GURDUZA
European standards on regionalization.................................................................................63
Oleg FRUNZE
The system of regional development monitoring indicators........................................74
Nadejda NAZAR
The issues of investment policy in the economy of the Republic of Moldova.........81
Lilia DRAGOMIR
The importance of strategic planning of
the budget in the Republic of Moldova.................................................................................86
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 6
INTERNATIONAL RELATIONS AND EUROPEAN INTEGRATION
Stela SPÎNU
The contribution of European programmes to
the reform of the national system of education...............................................................103
Victoria GOREA
Mechanisms of e-government activity in the Republic of Moldova
compared to the decision-making framework of EU internationalization.............115
Tatiana CASTRAŞAN
The role of various actors in achieving
the administrative decentralization process......................................................................135
Doina BUMBU
Protest as a form of civil society participation
in the development of the Republic of Moldova.............................................................140
Svetlana ROSTETSKA
Conceptual bases for the research of regional political identity................................146
ANNIVERSARIES
Orest TĂRÎŢĂ
The man who has never lost principledness.........................................................................152
IN MEMORIAM
Виктория КУЖБЭ
Проект Стратегии реформы публичного управления
на период 2016-2020 годов......................................................................................................18
Сине БУРГСТАЛЛЕР
Некоторые вопросы местного самоуправления в Швеции......................................23
Александр ВОРОНОВ
Психологический механизм принятия управленческих
решений в органах государственной власти..................................................................31
Анатолие БАНТУШ
Вопросы выполнения государством административной функции......................48
Динара МИННИГУЛОВА
Антикоррупционная оценка деятельности
государственных служащих в Российской Федерации.................................................56
Наталия БАНТУШ-ГУРДУЗА
Европейские стандарты регионализации........................................................................63
Олег ФРУНЗЕ
Система показателей мониторинга регионального развития..............................74
Надежда НАЗАР
Вопросы инвестиционной политики в экономике Республики Молдова.........81
Лилия ДРАГОМИР
Значение стратегического планирования
бюджета в Республике Молдова...........................................................................................86
МЕЖДУНАРОДНЫЕ
Administrarea Publică, nr. 2, ОТНОШЕНИЯ
2016 И ЕВРОПЕЙСКАЯ ИНТЕГРАЦИЯ 8
Стелла СПЫНУ
Вклад европейских программ в реформирование
национальной образовательной системы.....................................................................103
Татьяна КАСТРАШАН
Роль различных акторов в реализации
процесса административной децентрализации ........................................................135
Дойна БУМБУ
Протест как форма участия гражданского общества
в развитии Республики Молдова.......................................................................................140
Светлана РОСТЕЦКАЯ
Концептуальные основы исследования
региональной политической идентичности.................................................................146
Орест ТЭРЫЦЭ
Этот человек никогда не поступился своей принципиальностью........................152
IN MEMORIAM
A dministrarea publică:
teorie şi practică
Administrarea publică: teorie şi practică 11
Abordări teoretice
ale organizării în sectorul public
Tatiana ŞAPTEFRAŢI,
doctor, conferenţiar universitar,
Academia de Administrare Publică
SUMMARY
Public administration, as an activity, is achieved through a variety of organizational
forms which bring together categories of people (the staff). In its turn, the public ad-
ministration system is a system of social organization based on the relationships that
exist between these people who perform a specific activity. This system of social orga-
nization, exists and functions in a macro-system of social organization of the global
society. Evaluation of the efficiency of the organization is dependent on its results and
can be found in the efficiency of the public administration. In this article, we analyze
some theoretical approaches on organization activity in the public sector.
Keywords: public administration, organization, organizational theories, efficiency.
REZUMAT
Administraţia publică, ca activitate, se realizează printr-o multitudine de forme or-
ganizatorice care grupează categorii întregi de oameni (personalul). La rândul său,
sistemul administraţiei publice este un sistem de organizare socială bazat pe relaţii
care există între aceşti oameni care realizează o activitate specifică. Acest sistem de
organizare socială există şi funcţionează în cadrul unui macrosistem de organizare so-
cială a societăţii globale. Aprecierea eficienţei organizării este în funcţie de rezultatele
acesteia şi se regăseşte în eficienţa activităţii din administraţia publică. În acest articol
analizăm unele abordări teoretice privind organizarea în sectorul public.
Cuvinte-cheie: administrare publică, organizare, teorii organizaţionale, eficienţă.
O „organizație” este un grup de oameni Cercetarea domeniului administraţiei
reuniţi pe baza unui regulament sau a publice demonstrează că toate teoriile ad-
unui statut care lucrează pentru realiza- ministrative au la bază ipoteza obținerii
rea unui scop comun. O „teorie” este o idee eficienței procesului de administrare. Ast-
sau un set de idei care încearcă să explice fel, Leonard D. White (1948) scria: „Obiec-
sau să prezică ceva. Acel ceva în cazul teo- tivul administrației publice constă în utili-
riei organizaționale este: cum se comportă zarea mai eficientă a resurselor ce le au la
anumite grupuri și indivizi în diferite aranja- dispoziție oficialii aleși și funcționarii”. Iar
mente organizaționale. Această informație Luther Gulick sublinia: „În știința administră-
este extrem de importantă pentru orice rii, oricare ar fi ea, publică sau privată, baza
conducător sau lider din cadrul unei organi- „bună” este eficiența”.
zaţii. Nu se exagerează atunci când se spune În literatura de specialitate au fost iden-
că lumea este condusă de ideile principale tificate trei orientări în teoria organizării în
care stau la baza teoriei organizării. administrația publică.1 Prima, administrația
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 12
publică a fost văzută ca parte a procesului publice, cum acestea răspund necesităţilor
guvernamental și, prin urmare, asemănător sociale, cum administrează mijloacele ma-
cu alte studii în științele politice. Din acest teriale şi financiare pentru obţinerea unei
punct de vedere teoria organizării în sec- eficienţe cât mai ridicate.
torul public este, simplu, o parte a teoriei Din lucrarea lui Wilson desprindem că, la
politice. A doua, administrația publică a fost ce nivel s-ar afla autorităţile administraţiei
abordată în mare parte ca și organizațiile publice, principiile de activitate a acestora
private. Din acest punct de vedere teoria trebuie să se bazeze pe relaţii de prudenţă
organizării în sectorul public este o parte şi simţul responsabilităţii, ceea ce necesită
a teoriei organizațiilor. Și a treia, a fost ar- multă inteligenţă, cunoştinţe şi experienţă.
gumentată ideea că administrația publică Iată de ce este necesară ştiinţa despre ad-
este un domeniu profesional asemănător ministrare, scopul căreia este organizarea
cu dreptul sau medicina, care se bazează pe activităţii autorităţilor administraţiei publi-
diverse perspective teoretice pentru a pro- ce, stabilirea structurii funcţionale a acestor
duce impacturi practice. În această viziune autorităţi, precum şi introducerea în conşti-
teoria organizării în sectorul public este inţa funcţionarilor publici a sentimentului
mai puțin studiată și cunoscută. de îndeplinire a datoriei.
Un aport substanțial la evoluția În administraţia publică cea mai dificilă
concepțiilor și teoriilor cu privire la organi- este perfecţionarea. În trecut, soluţionarea
zare a fost înscris de Teoria clasică a or- acestei probleme depindea de un singur
ganizării. Reprezentanți ai teoriei clasice au om, ce deţinea puterea supremă, acum mo-
fost W. Wilson, M. Weber, F. Taylor, H. Fayol, tivul dificultăţii constă în faptul că oamenii
James Mooney, Luther Gulick şi Lyndal Ur- care deţin puterea sunt mulţi şi nu au o sin-
wick, Graicunas, Brown. gură ureche căreia i s-ar putea şopti. În plus,
W. Wilson a încercat să reorienteze în aceştia, de multe ori se află sub influenţa
lucrarea sa „Studiul administraţiei publice” favoriţilor care, de fapt, nu reprezintă cetă-
ştiinţa politologiei. Wilson susţinea că ştiin- ţenii, dar nişte idei preconcepute.
ţa politică trebuie să se concentreze pe su- Wilson susţinea ideea că în orice stat, în
biectul cum conduce guvernul. Aceasta era care guvernul analizează şi ia în calcul opi-
necesar, deoarece „este tot mai greu şi mai nia publică, reformele se vor realiza lent şi
greu să impui legile constituţionale să lucre- toate reformele vor fi însoţite de compromi-
ze decât să le elaborezi”. W. Wilson sublinia suri. Deoarece acolo, unde există noţiunea
că obiectul de studiu al ştiinţei administra- de opinie publică, ea trebuie să domine.
ţiei trebuie să fie nu numai personalul, idee Cine ar face reforma, el trebuie să promove-
susţinută de mulţi reformatori ai acelei peri- ze şi să introducă, înainte de toate, în con-
oade, dar organizaţia în ansamblu. Mişcarea ştiinţa cetăţenilor dorinţa schimbării. După
reformatoare a acelei perioade percepea aceasta urmează să-i convingă de necesita-
esenţa reformei serviciului public federal tea acelor schimbări, pe care reforma tinde
doar în numirea în funcţii pe bază de merit. să le realizeze. Mai întâi, trebuie sa impui
W. Wilson tindea să promoveze dezvolta- opiniei publice ca aceasta să vrea să ascul-
rea administraţiei publice cu un pas înain- te, iar apoi să urmăreşti, că ea ascultă ceea
te prin intermediul studierii ,,organizaţiei şi ce trebuie. Este un proces destul de com-
metodelor de lucru ale instituţiilor de stat”. plicat. Prima generaţie consideră ceva deja
Conţinutul de bază al ştiinţei administraţi- obţinut ca oarecare progres, ce conduce la
ei, susţinea Wilson, este studierea modului realizarea unui principiu. Următoarea gene-
de funcţionare a autorităţilor administraţiei raţie glorifică cele obţinute ca o apropiere
Administrarea publică: teorie şi practică 13
maximală de esenţa acestui principiu. Peste tăţilor între aceste două domenii şi sporirea
o generaţie oamenii încep să înainteze deja credibilităţii faţă de cetăţeni şi societate în
cele obţinute ca pe un principiu însuşi. Ast- ansamblu.
fel, pentru obţinerea apoteozei, este sufici- Un alt aspect elucidat de W. Wilson în lu-
entă viaţa doar a trei generaţii. crarea „Studiul administraţiei publice” ține
Alt aspect important ce trebuie luat în de relaţiile dintre administraţia publică şi
calcul de către guvernare este faptul că ma- opinia publică şi anume participarea opiniei
joritatea oamenilor nu se deosebesc printr- publice în procesul de administrare. Wilson
un grad sporit de filozofare, dar, în acelaşi sublinia că, dacă dorim să îmbunătăţim opi-
timp, această majoritate are acum dreptul nia publică, atunci trebuie să pregătim mai
de vot. În acest context, adevărul trebuie să minuţios persoanele cu funcţii de răspun-
fie nu numai simplu, dar şi justificat, înainte dere, care alcătuiesc aparatul puterii exe-
ca el să fie prezentat spre apreciere cetăţe- cutive. În condiţiile democraţiei este obli-
nilor. Dacă nu se ţine cont de aceasta, apar gatorie organizarea examenelor în bază de
multe complicaţii în promovarea adevăru- concurs pentru funcţionarii publici, pentru
lui. Pentru ca o nouă doctrină să fie înţelea- testarea cunoştinţelor necesare în dome-
să şi susţinută de societate, este necesar de niul de activitate. Instruirea profesională a
a manifesta influenţă asupra conştiinţei, funcţionarilor publici este o necesitate.
particularităţilor caracterului, ideilor pre- Lucrarea lui W. Wilson „Studiul
concepute care au fost moştenite pe par- administrației publice” a fost și rămâne a fi
cursul dezvoltării istorice. un subiect de discuție pentru cercetătorii
Domeniul administraţiei publice este un domeniului administrației publice. Astfel,
domeniu al activităţii (domeniul de execu- Dwigt Waldo,2 savant politic și figură im-
tare a obligaţiunilor). Datorită însă menirii portantă în teoria administrației publice
sale în sistemul social ca instrument al sta- moderne, a numit lucrarea lui W. Wilson un
tului indispensabil în atingerea unor dezi- studiu „timid” al administrației publice. Deși,
derate, a unor obiective majore determi- este important, a subliniat Waldo, că mesa-
nate de el, în fapt de realizare a unor valori jul lui Wilson a fost clar stabilit în contextul
politice stabilite prin acte juridice, în scopul practicii, nu studiului.
satisfacerii interesului general, prin acţiunea Norma M. Riccucci3 subliniază în lucrarea
puterii politice administraţia publică este „Public Administration. Traditions of Inquiry
în legătură directă cu principiile şi valorile and Philosophies of Knowledge”, că lucrarea
politice. În acelaşi timp, administraţia publi- lui W. Wilson a aprobat un comportament
că este liberă de pripă şi luptă, caracteristi- instrumental, rațional și acest comporta-
ce politicii. Administraţia publică se află în ment a fost urmat de o serie de alți cerce-
afara domeniului politic. Problemele admi- tători care promovau asemenea prescripții
nistraţiei publice nu sunt probleme politice. ale comportamentului administrativ sau ale
Deşi politica stabileşte sarcini pentru auto- practicii administrației publice, care au fost
rităţile administraţiei publice, implicarea cumulativ etichetate teorii „clasice” sau „or-
politicii în procesul de administrare este todoxe” ale administrației publice.
inadmisibilă. În timp ce politicienii se ocupă Janet V. Denhardt și Robert B. Denhardt4
de elaborarea deciziilor politice, adminis- menționează, că eseul lui Wilson este re-
tratorii (funcţionarii) poartă responsabilita- marcabil prin două tematici-cheie care au
te pentru implementarea acestor decizii în servit drept punct de concentrare pentru
practică. Această divizare are o importanţă studierea administrației publice pe parcur-
principială în stabilirea clară a responsabili- sul următoarei jumătăți de secol sau chiar
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 14
mai mult. Prima a fost distincția între poli- comandă care ar supraveghea activitatea
tică și administrare, care se asocia cu ideea organizației. Principiul unității de coman-
responsabilității liderilor aleși și competența dă decreta că un lucrător ar trebui să fie
neutră a administratorilor. A doua a fost obiectul comenzilor venite doar de la o
preocuparea pentru crearea structurilor și singură persoană. Dar dincolo de aceasta
strategiilor managementului administra- Gulick a considerat ca era necesară o for-
tiv care ar permite organizațiilor publice și tificare în direcția concentrării puterii în
managerilor acestora să activeze în cel mai domeniul administrativ și, în special, la șeful
eficient mod posibil. executivului. „În perioadele de schimbare
În lucrarea „Notes of the Theory of Or- guvernul trebuie să-și întărească agențiile
ganization” Luther Gulick, a văzut problema cu care lucrează cu un management admi-
organizării guvernului, la fel ca problema nistrativ eficient, acestea fiind coordonarea,
organizării generale, ca una preocupată de planificarea, personalul, controlul fiscal și
structura de coordonare impusă de diviziu- cercetarea.” Astfel, soluția solicitată de gu-
nea muncii unităților de către întreprinde- vern era o concentrare mai mare a puterii
re. Astfel, în procesul de planificare a unei și extinderea rapidă a activității guvernului;
noi agenții pentru executarea programelor, iar soluția solicitată pentru managementul
Gulick sugera realizarea a 4 pași (etape): 1. administrativ era căutarea liniilor clare ale
Definirea posturilor. 2. Selectarea directo- responsabilității și controlului administrativ.
rului. 3. Determinarea numărului unităților În așa fel, o abordare integrată poate con-
(subdiviziunilor structurale) necesare. 4. duce la un proces decizional mai rațional
Stabilirea structurii autorității prin care pentru cetățeni. Prin introducerea funcțiilor
directorul va putea coordona și contro- de planificare, organizare, selectarea perso-
la activitățile unităților. Gulick susținea că nalului și conducere a fost realizat un nou
„diviziunea muncii și organizarea integrată model de organizare pentru societate.
sunt șireturile cu ajutorul cărora omenirea Teoria clasică a organizării este conside-
se ridică în procesul de civilizație”. Diviziu- rată tradițională și continuă să fie bază pen-
nea muncii este necesară deoarece oamenii tru alte școli care s-au constituit mai târziu.
diferă după cunoștințele și abilitățile de care O înțelegere a teoriei clasice a organizării
ei dispun, precum și din motivul că într-un este esențială nu numai din punctul de ve-
interval de timp și spațiu anumit oamenii dere al interesului istoric, dar, de asemenea,
nu pot îndeplini toate activităţile pentru a este important că analizele și teoriile ulteri-
realiza sarcinile organizației moderne. Dar oare impun o cunoaștere a acesteia.
munca poate fi divizată. În această ordine Trebuie precizat însă că evoluția oricărei
de idei, Gulick a propus un set de „principii teorii trebuie să fie văzută în context. Con-
ale departamentalizării” care ar putea fi fo- vingerile primilor teoreticieni ai manage-
losite de oricine care caută să analizeze acti- mentului despre cum organizațiile lucrează
vitatea unității și să obțină o diviziune adec- sau cum ar trebui să lucreze sunt reflecții
vată a muncii. În special, Gulick a propus că directe ale valorilor societății din acea pe-
munca poate fi divizată având la bază ur- rioadă. Cu înaintarea în timp, abordările cu
mătoarele criterii: 1. Scopul urmărit. 2. Pro- privire la personal și organizație au evoluat
cedeele și metodele utilizate. 3. Persoanele foarte mult și, implicit, au fost influențate și
sau obiectele tratate de unitatea respectivă. principiile teoriei clasice cu privire la organi-
4. Locul desfășurării activității. zare. Astfel, a apărut şi s-a dezvoltat Teoria
Ca și contemporanii săi, Gulick a vă- Neoclasică a Organizării. Școala neoclasică
zut necesitatea unei singure autorități de a fost importantă, în primul rând, fiindcă ea
Administrarea publică: teorie şi practică 15
a inițiat mișcarea teoretică departe de cea tă. Întrucât persoanele fizice sunt limitate
mecanică, viziune a școlii clasice. Neoclasicii în gradul de raționalitate pe care ele îl pot
au schimbat unele doctrine ale școlii clasi- atinge, ele găsesc necesar să se unească
ce. În al doilea rând, în procesul de schim- împreună în grupuri și organizații pentru a
bare a școlii clasice, neoclasicii au abordat face față eficient problemelor din jurul lor.
probleme și au inițiat teorii care au devenit În organizații se găsește o metodă de mo-
fundamentale în fondarea a mai multor delare a comportamentului uman spre un
școli ştiinţifice sau a teoriilor care au apărut model rațional de atingere a obiectivelor.
ulterior. Astfel, „individul rațional este, și trebuie să
Herbert A. Simon a fost cel mai fie, un individ organizat și instituționalizat.”
mare influențator al teoreticienilor Conceptul de raționalitate este bazat, în
organizaționiști neoclasici, care susținea viziunea lui Simon, pe relația dintre mij-
că teoria administrării este preocupată de loace și scopuri. Soluţia pentru a obține un
felul în care o organizație ar trebui să fie comportament rațional este în „a calcula
construită și exploatată în scopul realizării probabilitățile și a coordona corect mijloa-
eficiente a activității sale. Lucrarea sa „Com- cele cu scopul stabilit”. Simon a argumen-
portamentul administrativ,” publicată pen- tat că indivizii pot fi aduşi mai aproape de
tru prima dată în 1947, a marcat începutul raționalitatea sistemului numai atunci când
unei noi direcții în domeniul administrației ei încep să facă alegerile care sunt ghidate
publice, în special, din punctul de vedere al de interesele organizației. Cheia succesului
teoriei administrării. 5 în comportamentul individual este decizia
Simon a prezentat în lucrarea sa „Com- de a acționa. Organizația este văzută ca un
portamentul administrativ” modelul rațional sistem de luare a deciziei, „definit să includă
de administrare, model bazat pe rolul procese inteligente care determină motivul
comportamentului uman în constituirea și deciziilor, procese pentru depistarea și pla-
funcționarea organizațiilor și care a avut un nificarea posibilelor căi de acțiune și pro-
impact enorm în studierea organizațiilor. cese pentru evaluarea alternativelor și ale-
Herbert Simon a fost primul care a criticat gerea între ele”. Această formulare prezintă
și a schimbat principiile abordate de Fayol, două probleme distincte: prima, referitor
Gulick și alți cercetători, subliniind că princi- la deciziile oamenilor de a adera, a rămâ-
piile lor au fost acceptabile ca „criterii pentru ne sau a părăsi organizația și alta implică
descrierea și diagnosticarea situațiilor admi- comportamentul lor de ce ei sunt membrii
nistrative, dar, în același timp, aceste prin- organizației. Fiecare dintre aceste două pro-
cipii nu au reușit să abordeze și să implice bleme este abordată prin prisma calculelor
alte forme de influență, la fel de importante, costurilor și beneficiilor individuale.
asupra comportamentului organizațional.” În această ordine de idei, Simon a
La baza organizării administrative se află fost ferm convins că „noua știință a
conceptul de raționalitate. administrației” ar trebui să se focuseze pe
Organizațiile sunt create cu scopul procesul decizional. Herbert A. Simon a
de a spori raționalitatea umană și de a fost primul analist care a formulat distincția
structura comportamentul uman astfel între deciziile organizaționale programa-
încât acesta să poată apropia abstractul te și neprogramate și a evidențiat această
raționalității. Simon a pornit de la argumen- importanță pentru sistemul informațional
tul că ființele umane individuale sunt limi- de management. Lucrarea sa în știința
tate în capacitățile lor pentru a răspunde administrației și procesul decizional au fost
problemelor complexe cu care se confrun- focusate pe două direcții majore: prima
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 16
BIBLIOGRAFIE
1. Robert B. Denhardt. Theories of Public Organization, Fifth Edition. Thomson
Woasworth, 2008, 222 p.
2. Waldo, Dwight. The enterprize of public administration. Novato, CA: Chandler and
Sharp, 1980.
3. Norma M. Riccucci. Public Administration. Traditions of Inquiry and Philosophies of
Knowledge. Washington, 2010.
4. Waldo Dwight. The administrative state: A study og the political theory of American
public administration, 2nd ed., New York: Holmes & Meier, 1984.
5. Argyris Chris. Some limits of rational man organization theory. In: „Public Administra-
tion Revview,” no. 33 (3), 1973.
6. Janet V. Denhardt și Robert B. Denhardt. The new public service. Serving not steering.
New York, 2011.
7. Norma M. Riccucci. Traditions of Inquiry and Philosophies of Knouwledge. George-
town University Press/ Washington, 2012, p. 9.
Victoria CUJBĂ,
şef Direcţie Generală politici de descentralizare
și administrare locală, Cancelaria de Stat
SUMMARY
The author of this article proceed to presenting and dissecting the project of Public
Administration Reform Strategy for the years 2016-2020, drawn up by the Government.
The auttor states that the innovative aspect of the given project is the local government
reform based on the decentralization of power. The draft of the Public Administration
Reform Strategy for the years 2016-2020 is subject to public debate and a special role
to improve document rests with the academic and scientific community in Moldova,
particularly of the Academy of Public Administration.
Key-words: strategy, reform, public administration, decentralization of power, pu-
blic debates, academic community.
REZUMAT
Autorul acestui articol procedează la prezentarea şi disecarea proiectului Strategiei
de reformă a administraţiei publice pentru anii 2016-2020, elaborat de Guvernul Re-
publicii Moldova. Semnatarul materialului menţionează că aspectul inovator al pro-
iectului respectiv îl constituie reforma administraţiei publice locale, bazată pe descen-
tralizarea puterii. Proiectul Strategiei de reformă a administraţiei publice pentru anii
2016-2020 este supus dezbaterilor publice şi un rol aparte în vederea îmbunătăţirii
documentului îi revine comunităţii academice şi ştiinţifice din Republica Moldova, în
special Academiei de Administrare Publică.
Cuvinte-cheie: strategie, reformă, administraţie publică, descentralizarea puterii,
dezbateri publice, comunitate academică.
În primul rând, permiteţi-mi să mulţumesc modernizarea domeniului administrării publi-
echipei Academiei de Administrare Publică ce.
pentru oportunitatea de a discuta proiectul Vectorul de dezvoltare al Republicii Mol-
Strategiei reformei administraţiei publice în dova a fost cerut şi confirmat de multiple ori
cadrul acestui eveniment marcant, atât pen- de cetăţeni, începând cu anul 2009. Intenţia
tru teoreticienii, precum şi pentru practicienii de integrare a ţării în Uniunea Europeană este
din administraţia publică. ireversibilă şi Guvernul întreprinde paşi fermi
Sperăm că rezultatele acestei Conferinţe pentru realizarea acestui deziderat general,
vor avea impactul scontat şi anume – focusa- prin implementarea Acordului de Asociere
rea eforturilor tuturor actorilor interesaţi spre RM-UE, semnat la 27 iunie 2014.
Administrarea publică: teorie şi practică 19
zată după expirarea perioadei de implemen- vor contribui la definitivarea Strategiei, care
tare a Strategiei, după anul 2020. urmează a fi promovată spre aprobare până
Conştientizând importanţa acestui docu- la finele lunii mai.
ment de politică, etapa la care ne aflăm - cea În final, trecând cu privirea peste subiec-
de consultare publică a Strategiei – este ex- tele atelierelor de lucru care vor urma, ţin să
trem de importantă. Comentariile şi propu- vă urez succes. Fiecare subiect reprezintă do-
nerile comunităţii ştiinţifice şi academice, par- menii de importanţă critică pentru asigurarea
tenerilor de dezvoltare şi actorilor interesaţi conformă a cetăţenilor cu servicii de calitate.
Signe BURGSTALLER,
Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar
al Regatului Suediei în Republica Moldova
Modelul suedez al administrației gu- The Swedish model of government
vernamentale. Suedia are trei niveluri administration. Sweden has three levels
de guvernare: național, regional și local. of government: national, regional and lo-
Atunci când a intrat în Uniunea Europeană cal. On entering the EU in 1995, Sweden
(UE), în anul 1995, Suedia a obținut un nivel acquired a further level of government: the
adițional de guvernare: nivelul european. În European level. As a member of the Union,
calitate de stat-membru al Uniunii Europe- Sweden is subject to the EU acquis commu-
ne, Suedia implementează acquis-ul comu- nautaire.
nitar al UE. The focus of today’s presentation will be
Prezentarea care urmează se referă la ni- on the local and regional levels of govern-
velurile de guvernare locală și regională. Le- ment. The 1992 Swedish Local Government
gea suedeză cu privire la guvernarea locală Act regulates the organization and powers
din anul 1992 reglementează organizarea of the municipalities and county councils. It
și competențele primăriilor și ale consiliilor also contains rules for the elected represen-
județene. Aceasta conține, de asemenea, tatives, municipal council, executive boards
norme pentru reprezentanții aleși, consiliul and committees.
municipal, consiliile executive și comitete. The division of tasks between the diffe-
Divizarea sarcinilor între diferite niveluri rent levels of government has changed over
de guvernare s-a schimbat pe parcursul the years. Activities have chiefly been trans-
anilor. Activitățile au fost transferate de la ferred from central government to munici-
administrația centrală la organele munici- pal bodies, among others for democratic
pale, din motive democratice, adică pentru reasons, i.e. to bring the decision-making as
a aduce procesul de adoptare a deciziilor pe close as possible to the individuals affected
cât se poate de aproape de cetățenii afectați by the decisions.
de aceste decizii. There are elected representatives at all
Toate trei niveluri de guvernare au three levels of government. General electi-
reprezentanți aleși. Alegerile generale sunt ons are held every 4 years. There are a total
organizate o dată la patru ani. Avem un nu- of 45,000 elected representatives, the majo-
măr total de 45.000 reprezentanți aleși, ma- rity of them are part-time politicians.
joritatea fiind politicieni cu normă redusă. Swedish local self-government
Autoguvernarea locală suedeză pe system in brief. Local self-government is
scurt. Autoguvernarea locală reprezintă o a longstanding tradition in Sweden. Local
tradiție îndelungată în Suedia. Autoritățile authorities in Sweden have a strong auto-
locale din Suedia au o autonomie puternică, nomy and their responsibilities go very
iar responsabilitățile acestora se extind foar- far.
te departe. This autonomy (self-government) is his-
Din punct de vedere istoric, această torically very important and constitutes an
autonomie (autoguvernarea) este impor- essential element of democracy, guaran-
tantă și constituie un element esențial al teed by the constitution. Sweden has also
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 24
democrației, garantat de constituție. Suedia ratified the European Charter of Local Self-
la fel a ratificat Carta Europeană a autono- Government.
miei locale. As I mentioned, local self-government at
După cum am menționat, autoguver- local and regional level is exercised, respec-
narea locală la nivel local și regional este tively, by municipalities and county coun-
exercitată, respectiv, de primării și consi- cils, which are responsible for vital public
liile județene, care sunt responsabile pen- services in a variety of welfare sectors. Since
tru prestarea serviciilor publice impor- 1866 the municipalities and county coun-
tante într-un număr mare de sectoare de cils also have the right to collect taxes.
asistență socială. Din anul 1866, primăriile Municipal responsibilities, for example,
și consiliile județene au dreptul să colecte- include basic schooling, child care ameni-
ze impozite. ties and caring services for the elderly. Re-
Responsabilitățile municipale, de exem- creational and cultural activities are also
plu, includ educația generală, îngrijirea co- important municipal concerns. On the te-
pilului și serviciile de îngrijire pentru per- chnical side, municipalities are responsible,
soanele în etate. Activitățile recreaționale și for example, for water supply and sewage,
culturale reprezintă, de asemenea, preocu- rescue services and garbage collection.
pări municipale importante. Din punct de County council responsibilities center
vedere tehnic, primăriile sunt responsabile, mainly on public health and medical ser-
de exemplu, de aprovizionarea cu apă și ca- vices, but county councils also have other
nalizare, serviciile de salvare și colectarea important duties, e.g. in connection with
gunoiului. public transport and regional cultural insti-
Responsabilitățile consiliului județean tutions.
se centrează în mare măsură pe servicii de The “democratic rules of the game” for
sănătate publică și medicale, însă consilii- municipalities and county councils are laid
le județene au și alte sarcini importante ca, down in the Local Government Act from
de exemplu, legate de transportul public și 1992.
instituțiile culturale regionale. Transparency: the principle of public
„Regulile democratice ale jocului” pentru access to official documents. There are di-
primării și consiliile județene sunt descrise fferent ways to hold the public authorities,
în Legea cu privire la guvernarea locală din including on the local and regional levels,
anul 1992. accountable to the citizens. One way is by
Transparența: principiul accesului pu- ensuring general access to what is going on
blic la documentele oficiale. Există câteva and is decided in the public sector.
metode diferite de tragere la răspundere a In Sweden, the principle of public access
autorităților publice de nivel local și regio- to official records is a cornerstone of our de-
nal. Una dintre metode este asigurarea ac- mocracy.
cesului general la ceea ce se întâmplă și ce In order to guarantee an open society
se decide în sectorul public. with access to information about the work
În Suedia, principiul accesului public la of the Riksdag (Swedish parliament), Go-
documentele oficiale este o piatră de teme- vernment and government agencies, the
lie pentru democrația noastră. principle of public access to official docu-
Pentru a garanta o societate deschisă cu ments has been incorporated into one of
acces la informații despre lucrul Riksdag- the fundamental laws, the Freedom of the
ului (Parlamentul suedez), al Guvernului și Press Act.
al agențiilor guvernamentale, principiul ac- „To encourage the free exchange of opi-
cesului public la documentele oficiale a fost nion and availability of comprehensive in-
Administrarea publică: teorie şi practică 25
încorporat într-o lege fundamentală – Legea formation, every Swedish citizen shall be
privind libertatea presei. entitled to have free access to official docu-
„Pentru a încuraja schimbul liber de opi- ments.” (Chapter 2, Article 1, Freedom of the
nii și disponibilitatea informațiilor compre- Press Act)
hensive, fiecare cetățean suedez are dreptul This openness gives the Swedish people
la acces liber la documente oficiale.” (Capi- the right to study public documents, a right
tolul 2, articolul 1, Legea privind libertatea which may be exercised when they wish to
presei). do so. All documents received or dispatched
Această deschidere oferă populației su- by a public authority, all its decisions and re-
edeze dreptul de a studia documentele pu- ports are in principle public documents and
blice, un drept pe care îl pot exercita atunci must be made available for anyone to read.
când doresc. Toate documentele primite Court sessions are public as are the mee-
sau transmise de o autoritate publică, toate tings of decision-making assemblies (in the
hotărârile și rapoartele sale sunt, în princi- parliament and local councils).
piu, considerate documente publice și sunt Freedom of officials to divulge informati-
disponibile tuturor pentru citire. Sesiunile on. The principle of public access to official
instanțelor de judecată sunt publice, ca și documents also means that government
ședințele comisiilor de luare a deciziilor (în officials and other central and local govern-
parlament sau consiliile locale). ment employees are free to divulge infor-
Libertatea funcționarilor publici de a di- mation, that is to say they are entitled to say
vulga informații. Principiul accesului pu- what they know concerning a matter to the
blic la documentele oficiale mai înseam- media and other outsiders.
nă că funcționarii publici și alți angajați ai Which documents are not accessible to
administrației locale și centrale sunt liberi să the general public? Official documents
divulge informații, adică au dreptul să spună may in certain cases be classified as secret
ce cunosc cu privire la o chestiune anumită if they contain information relating to the
în discuții cu mass-media și alte părți terțe. security of the realm, the personal or finan-
Care documente nu sunt accesibile publi- cial circumstances of individual citizens
cului general? În unele cazuri, documente- or crime prevention activities by public
le oficiale pot fi clasificate ca secrete, dacă authorities.
conțin informații cu privire la securitatea do- Exemptions from the principle of public
meniului, circumstanțele personale sau fi- access. There are certain exemptions from
nanciare ale anumitor cetățeni sau activități the principle of public access, but they are
de prevenire a infracțiunilor întreprinse de precisely exemptions. Access to public do-
autoritățile publice. cuments may be restricted if they protect
Excepții de la principiul accesului public. the following interests:
Există anumite excepții de la principiul ac- - the security of the nation or its relations
cesului public, care sunt excepții precise. with another state or international organi-
Accesul la documentele publice poate fi zation;
restricționat, dacă acestea protejează urmă- - the central fiscal, monetary or currency
toarele interese: policy;
- securitatea națiunii sau a relațiilor sale - the inspection, control or other super-
cu alt stat sau organizație internațională; visory activities of a public authority;
- politica centrală fiscală, monetară sau - the interest of preventing or prosecu-
valutară; ting crime;
- inspecția, controlul sau alte activități de - the economic interests of the public in-
supraveghere ale autorității publice; stitutions;
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 26
- interesul de a preveni sau urmări penal - the protection of the personal or eco-
infracțiunea; nomic circumstances of private subjects;
- interesele economice ale instituțiilor - the preservation of animal or plant spe-
publice; cies.
- protecția circumstanțelor personale sau Audit and accountability system in
economice ale subiecților privați; local government. There are two levels of
- conservarea speciilor de animale sau de accountability in local government:
plante. - the citizens elect the municipal council
Auditul și sistemul de responsabiliza- every 4th year;
re în administrația locală. Administrația - the municipal council will make a deci-
locală are două niveluri de răspundere: sion every year about the discharge of liabi-
- cetățenii aleg consiliul municipal o dată lity of the committees and executive boards
la fiecare 4 ani; based on a local audit.
- consiliul municipal ia anual decizia cu Sweden has a unique system of auditing
privire la scutirea de răspundere a comitete- in the local governments, i.e. municipalities,
lor și consiliilor executive în baza auditului county councils and regions, as compared
local. to several other countries.
Suedia are un sistem unic de audit al The auditors are politicians and perform
administrațiilor locale, adică al primări- not only traditional financial audit, but also
ilor, consiliilor județene și regionale, în political and managerial audit.
comparație cu alte câteva țări. The local governments in Sweden have a
Auditorii sunt politicieni și efectuează nu lot of autonomy, which is also true for poli-
doar auditul financiar tradițional, ci și audi- tical accountability and auditing in local go-
tul politic și managerial. vernment. Hence, the auditors are indepen-
Administrațiile locale din Suedia au foar- dent from the state and there is no national
te multă autonomie, ceea ce este la fel ade- supervision of the audit.
vărat pentru răspunderea politică și auditul The auditors are often considered a local
în administrarea locală. Prin urmare, audito- democratic instrument for protection and
rii sunt independenți de stat și nu există ni- development of local democracy and the
cio supraveghere națională a auditului. citizens’ interests.
Adesea, auditorii sunt considerați un in- The Auditors and the Audited. All mem-
strument democratic local pentru protecția bers of the municipal and county councils
și dezvoltarea democrației locale și a intere- are elected in general elections every four
selor cetățenilor. years. Each council then appoints the mem-
Auditorii și subiecții auditului. Toți mem- bers of their executive board and committe-
brii consiliilor municipale și județene sunt es as well as auditors – a minimum of five
aleși în cadrul alegerilor generale organizate persons. Their term of office is also 4 years.
o dată la patru ani. După care fiecare consiliu The auditors’ tasks (and how they are
desemnează membrii consiliului executiv și elected) can be found in the Local Govern-
ai comisiilor precum și auditorii – minimum ment Act. Every activity of the executive
cinci persoane. Mandatul lor, de asemenea, board and the committees as well as of
durează 4 ani. companies owned by the local government
Sarcinile auditorilor (și modul în care has to be audited every year.
aceștia sunt aleși) pot fi găsite în Legea cu The members of the executive board
privire la guvernarea locală. Fiecare activita- and other committees are accountable to
te a consiliului executiv și a comisiilor, pre- the council and the citizens for their acti-
cum și a întreprinderilor din proprietatea vities. They are therefore the objects of the
Administrarea publică: teorie şi practică 27
autorităților locale sunt supuse auditului în auditors’ examination and thus accountable
fiecare an. in regard to the audit.
Membrii consiliului executiv și ai altor co- The auditors judge whether or not they
misii sunt responsabili pentru activitățile lor (the member of the executive board and
în fața consiliului și a cetățenilor. Prin urma- other committees) can be discharged from
re, ei constituie obiectul examinării auditori- liability. This judgement is based on a mix-
lor și, prin urmare, sunt responsabili în ceea ture of political/democratic, legal and finan-
ce privește auditul. cial accountability.
Auditorii decid dacă ei (membrii consiliu- Moreover, the accountability is collecti-
lui executiv și ai altor comitete) pot fi scutiți ve for the whole executive board and other
de răspundere sau nu. Această hotărâre se committees as well as individual for each
bazează pe răspunderea politică/democrati- member.
că, legislativă și financiară. Professional Support. The politically elec-
Mai mult ca atât, răspunderea este colec- ted auditors are in their practical work as-
tivă pentru întreg consiliul executiv și alte sisted by professional auditors. The auditors
comitete, precum și individuală pentru fie- hire professionals (consultants or accoun-
care membru în parte. tants) whom they contract themselves, of-
Asistență profesională. Auditorii aleși ten after a public purchasing process.
politic sunt asistați în activitatea lor de au- A few local authorities have instead
ditori profesioniști. Auditorii angajează their own professional auditor department
profesioniști (consultanți sau contabili) pe within their own organization. The depart-
care îi contactează independent, adesea în ment, as well as the contracted professio-
baza unui proces de achiziții publice. nals, works as consultants to the auditors.
Unele autorități locale au direcții It is the politically elected auditors who
proprii de auditori profesioniști în ca- are responsible for the audit and they deci-
drul organizației lor. Direcția, precum și de for what purpose, how much and when
profesioniștii contractați, lucrează în calitate the professionals are needed.
de consultanți pentru auditori. The Audit Tasks. The audit tasks go furt-
Auditorii aleși politic sunt responsabili her than a traditional audit approach. As the
de audit și ei decid cu ce scop, când și câți tasks are very extensive the auditors must
profesioniștii sunt necesari. choose what is most important to audit that
Sarcinile auditului. Sarcinile auditu- particular year.
lui includ mult mai mult decât abordarea The tasks, as stated in the Local Govern-
tradițională față de audit. Deoarece sarcini- ment Act, are to audit and judge if:
le sunt foarte extensive, auditorii trebuie să - operations have been conducted con-
aleagă ce este cel mai important de supus sistently with their purpose stated by the
auditului într-un an anumit. council, and in a financially satisfactory and
Sarcinile, după cum sunt stipulate în Le- effective manner;
gea cu privire la guvernarea locală, includ - the accounts are correct;
auditul și aprecierea faptului dacă: - the internal control has been adequa-
- activitățile s-au desfășurat în corespun- te.
dere cu scopul lor stabilit de consiliu și într-o The audit is to be carried out according
manieră satisfăcătoare din punct de vedere to the “Code of Audit in Local Government”.
financiar și eficientă; The Code puts down the main principles for
- conturile sunt corecte; the audit, i.e. conditions for independence,
- controlul intern este adecvat. finance, cooperation, communication, ini-
Auditul se efectuează în conformitate tiatives, transparency and demand on do-
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 28
publica Moldova și să asiste administrația lo- ting decentralization reform efforts in Mol-
cală să-și asume mai multe responsabilități dova and to assisting the local government
și competențe. Suedia susține reforma sector to take on more powers and respon-
autoguvernării locale din 1996 și reforma sibilities. Sweden has been supporting the
administrației publice centrale în Moldo- local self-government reform since 1996
va pe parcursul anilor 2006-2014. În multe and Central Public Administration reform
contribuții finanțate de Suedia, Academia in Moldova during 2006- 2014. In many of
de Administrare Publică (AAP) a fost un par- the Swedish funded contributions the Aca-
tener de valoare. Vreau să-mi exprim cea demy of Public Administration (APA) was a
mai mare apreciere pentru cooperarea ex- valuable partner. I would like to express my
celentă pe parcursul anilor. great appreciation for the excellent coope-
Contribuții: ration over the years.
1995-1998 – finanțarea suedeză pentru Contributions:
reforma administrației publice locale, imple- 1995-1998 - Swedish funding to Local
mentată de PNUD Moldova; Public administration reform, implemented
1999-2004 – cooperare bilaterală în- by UNDP Moldova
tre SIPU International (Institutul pentru 1999-2004 - Bilateral cooperation betwe-
Administrația Locală din Stockholm) și Can- en Sipu International (Stockholm Institute
celaria de Stat/Academia de Administrare for Public Administration) and Chancellery
Publică - Proiectul „Reforma administrației of State / Academy of Public Administra-
publice locale” (contribuţia Suediei – aproxi- tion – Local Governance Reform project
mativ 10 MSEK); (Sweden’s budget approx. 10 MSEK)
2004-2014 – suport la Reforma 2004-2014 - Support to Central Public
administrației publice centrale, implemen- administration Reform, implemented by
tată de BM (BM CPAR) (contribuţia Suediei The WB (The WB CPAR) (Sweden’s budget
– aproximativ 52 MSEK); 52 MSEK)
2008-2010 – Suedia și Regatul Unit au 2008-2010 - Sweden and UK supported
susținut elaborarea unei politici pentru dez- the development of a policy for regional
voltarea regională în Moldova (contribuţia development in Moldova (Sweden’s budget
Suediei – 20 MSEK); 20 MSEK)
2009-2014 – Programul comun de dez- 2009-2014 - Joint Integrated Local De-
voltare locală integrată (JILDP), implemen- velopment Project (JILDP), implemented
tat de PNUD și UN Women (contribuţia Su- by UNDP and UN Women (Sweden’s budget
ediei – 47,3 MSEK); 47.3 MSEK)
2010 - prezent – Modernizarea serviciilor 2010-present - Modernization of Local
publice locale în Republica Moldova, imple- Public Services in the Republic of Moldova,
mentat de GIZ (cofinanțat de Suedia cu 54,3 implemented by GIZ (co-financed by Swe-
MSEK). den with 54.3 MSEK)
Informații adiţionale. Pentru a vă docu- For more information, please consult
menta mai pe larg, vă rugăm să consultați the webpage of SKL, or SALAR in English,
pagina web a SKL sau Asociația suedeză a which stands for Swedish Association of
autorităților locale și regiunilor (SALAR) în Local Authorities and Regions. It represents
limba engleză. Aceasta reprezintă și pro- and advocates for local government in
movează autoritățile locale în Suedia. Toa- Sweden. All Swedish municipalities, county
te primăriile, consiliile județene și regiunile councils and regions are members of SKL/
din Suedia sunt membre ale SKL/SALAR SALAR (<http://sklinternational.se/>).
(<http://sklinternational.se/>).
Administrarea publică: teorie şi practică 31
SUMMARY
The concept of psychological mechanism as the basic category of professional ac-
tivity is articulated in the article. The specifics of making administrative and govern-
ment decisions in government bodies of Ukraine are characterised. The concept of
psychological mechanisms of making managerial decisions is presented. The model
of psychological mechanisms of making managerial decisions in government bodies
is formed and described. It is shown that the model involves psychological mecha-
nisms of making individual and group decisions, and also psychological mechanism
of formation and implementation of decisions in the external environment. The expert
judgement of mechanisms of individual and group decisions is made. The functioning
of psychological mechanism of formation and implementation of decisions in external
environment is defined as a direction for further research.
Keywords: psychological mechanism, managerial decisions, model of psychologi-
cal mechanism, government bodies, government services.
REZUMAT
Conceptul de mecanism psihologic ca o categorie de bază a activităţii profesiona-
le este reflectat în articol. Sunt caracterizate specificul de luare a deciziilor administra-
tive şi de guvern în organele guvernamentale ale Ucrainei. Conceptul de mecanism
psihologic de luare a deciziilor este dat. Modelul mecanismului psihologic de luare
a deciziilor în organele guvernamentale este format şi descris. Este demonstrat că
modelul implică mecanismul psihologic de luare a deciziilor individuale şi de grup,
precum şi mecanismul psihologic de formare şi de punere în aplicare a deciziilor în
mediul extern. Este formată hotărârea expertului cu privire la mecanismul de decizii
individuale şi de grup. Funcţionarea mecanismului psihologic de formare şi de pu-
nere în aplicare a deciziilor în mediul extern este definită ca fiind direcţia de cercetări
suplimentare.
Cuvinte-cheie: mecanism psihologic, decizii manageriale, modelul de mecanism
psihologic, organisme guvernamentale, servicii guvernamentale.
Постановка проблемы в общем ви- Основоположник немецкой классичес-
де. Понятие «психологического меха- кой философии Э. Кант постоянно
низма» возникло в начале XVIII века. напоминал о «механизмах воли, пос-
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 32
Таблица 1
Результаты экспертного опроса слушателей специальности
«Государственное управление»
Индивидуальные механизмы Групповые механизмы
Эмоциональные
Мыслительные
Сплочённости
Конформизма
Нормативный
Оценка
Ментальные
Ценностный
Лидерства
в баллах
Защитные
Волевые
Средняя оценка 4,2 3,7 4,8 3,4 4,0 4,1 4,4 4,0 4,3 3,9
Общая оценка
4,02 4,14
механизма
на принятие решений в сфере публичного Выводы и перспективы дальнейших
управления. исследований. Таким образом, в системе
Результаты оценки механизма при- комплексного механизма принятия уп-
нятия групповых решений в органах равленческих решений органами государ-
государственной власти свидетельствуют ственной власти одно из ключевых мест
о доминировании механизма лидерства. занимает психологический механизм, ко-
Более высокие оценки по сравнению с торый основывается на теоретических
другими получили механизмы ценност- подходах психологии личности, психо-
ный и конформизма. Эти два понятия логии малых групп и психологии масс.
прямо коррелируют между собой, под- Рассмотрение модели такого механизма
чёркивая, с одной стороны, наличие в необходимо интегрировать в основу
органах власти определённых ценностей, профессионального обучения лиц при-
а с другой, ориентацию на эти ценностные нимающих решения в органах госу-
установки в процессе принятия управ- дарственной власти. Данные получен-
ленческих решений. ные в результате исследования могут
Сравнительный анализ психоло- быть использованы для разработки спе-
гических механизмов принятия инди- циализированных курсов подготовки
видуальных и групповых управленческих кадрового резерва государственной
решений в органах государственной службы Украины. Перспективой даль-
власти Украины показал доминирование нейших научных поисков по затро-
групповых механизмов (4,14 балла). нутой проблематике является иссле-
Такая оценка позволяет говорить о дование функционирования психо-
большей объективности групповых логических механизмов влияния об-
решений, большей возможности их щества на формирование, принятие
реализации. С другой стороны, как и реализацию управленческих реше-
отмечали Ю. Козелецкий, Л. Манн и И. ний, проведение экспертной оценки
Янис, такие управленческие решения степени влиятельности таких меха-
характеризуются повышенным риском, низмов. Особый интерес вызывают
конформизмом, тенденциозным под- исследования функционирования пси-
бором информации, что зачастую хологических механизмов в сфере мас-
препятствует принятию оптимальных совой коммуникации, где с опорой на
решений [5; 13]. соответствующие «мозговые центры»
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 36
БИБЛИОГРАФИЯ
1. Бакуменко В. Д. Формування державно-управлінських рішень: проблеми теорії,
методології, практики./ В. Д. Бакуменко. – К.: Вид-во УАДУ, 2000, 328 с.
2. Гулевич О. А. Психология коммуникаций./ О. А. Гулевич. – М.: Московский
психолого-социальный институт, 2007, 384 с.
3. Енциклопедія державного управління: у 8 т./ Нац. акад. держ. упр. при
Президентові України; наук.-ред. колегія: Ю. В. Ковбасюк (голова) та ін. – К.: НАДУ,
2011. – Т. 4: Галузеве управління./ наук.-ред. Колегія: М. М. Іжа (співголова), В. Г. Бодров
(співголова) та ін, 2011, 648 с.
4. Канеман Д. Принятие решений в неопределенности: правила и предубеждения./
Д. Канеман, П. Словик, А. Тверски. – Х.: Гуманитарный центр, 2005, 632 с.
5. Козелецкий Ю. Психологическая теория решений./ Ю. Козелецкий; пер. с польск.
– М.: Прогресс, 1979, 278 с.
6. Крапивина Г. А. Процесс принятия решений государственными органами по
развитию туристско-рекреационных территорий./ Г. А. Крапивина// Фінансово-
банківські механізми державного управління економікою України: зб. наук. пр. – Д.:
ДонДУУ, 2007. – Т. 8. – вип. 82, с. 183-202.
7. Кричевский Р. Л. Социальная психология малой группы./ Р. Л. Кричевский, Е. М.
Дубовская. – М.: Аспект Пресс, 2001, 318 с.
8. Ольшанский Д. В. Психология масс./ Д. В. Ольшанский. – СПб.: Питер, 2001, 368 с.
9. Плаус С. Психология оценки и принятия решений./ С. Плаус; пер. с англ. – М.:
Информационно-издательский дом «Филин», 1998, 368 с.
10. Про державну службу: Закон України від 10 грудня 2015 року № 889-VIII.
[Електронний ресурс]: «Відомості Верховної Ради (ВВР)», 2016, № 4, ст. 43. – Режим
доступу: <http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/889-19>.
11. Чопенко А. В. Формалізація процесу прийняття управлінського рішення в органі
державної влади./ А. В. Чопенко.// «Теорія та практика державного управління», 2011,
вип. 3(34), c. 133-140.
12. Simon H. A. (1959). Theories of decision-making in economics and behavioral scien-
ce. In: „American Economic Review,” Vol. 49, #3, 253-283.
13. Janis I. Decision Making and Psychological Analysis of Conflict, Choice and Commit-
ment./ I. Janis, L. Mann. – N.Y.: Free Press, 1977, 295 р.
S ocietatea civilă
şi statul de drept
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 38
Nicolae ROMANDAŞ,
doctor în drept, profesor universitar,
Academia de Administrare Publică
Felicia PĂSCĂLUŢĂ,
doctor în drept, lector universitar,
Universitatea de Stat din Moldova
SUMMARY
In present, State Labour Inspectorate is the main supervisory body in health and
safety at the work, and has all the rights to exercise an efficient control in order to target
the compliance of employers of legal regulations which aim mentioned sphere. There-
fore, the mechanism which involves changes in work culture, the most important from
of them which refers to security and healthy of work place, take place in our society for
harmonization and labor market adjustment. It is obviously that more units start to
realize that human resources are most important capital of an organization and is the
decisive factor in the production process. That’s why employers should be conscious
about the fact that security of an employee it’s not an expanse, but a necessary invest-
ment to avoid some costs, direct or indirect caused by work stoppages in the case of a
serious and imminent danger or in cases the most unfortunate, the consequences of
accidents at work and occupational diseases.
REZUMAT
În prezent, Inspectoratul de Stat este organul principal de supraveghere în domeniul
sănătăţii şi securităţii la locul de muncă şi are toate competenţele şi drepturile necesare
pentru a exercita un control eficient şi pentru a viza respectarea de către angajatori a
reglementărilor legale care urmăresc domeniul menţionat. Prin urmare, mecanismul
care implică schimbări în cultura muncii, cea mai importantă dintre ele se referă la se-
curitatea şi sănătatea la locul de muncă, are loc în societatea noastră pentru armoni-
zarea şi adaptarea pieţei forţei de muncă. Este tot mai evident că multe unităţi încep să
realizeze că omul este cel mai important capital al unei organizaţii şi factorul decisiv în
procesul de producţie. Acesta este motivul pentru care angajatorii trebuie să fie conşti-
enţi de faptul că securitatea angajatului nu este o expansiune, ci o investiţie necesară
pentru evitarea unor costuri, directe sau indirecte, cauzate de întreruperea lucrului, în
cazul unui pericol grav şi iminent sau în cazurile cele mai nefericite , consecinţele acci-
dentelor de muncă şi ale bolilor profesionale.
Societatea civilă
Administrarea şi statul
publică: de drept
teorie şi practică 39
ve şi a altor acte normative din domeniul angajatorului sau, în lipsa lui, persoanei care
muncii, securităţii şi sănătăţii în muncă, se acţionează în numele acestuia să-i acorde
impune respectarea strictă a următoarelor sprijin pentru: a) asigurarea prezentării do-
condiţii: cumentelor necesare controlului; b) pune-
a) controlul repetat poate fi efectuat la rea la dispoziţie a unui însoţitor pe durata
expirarea termenului stabilit în cadrul con- desfăşurării controlului la locurile de mun-
trolului anterior de inspectorul de muncă că, în încăperile de serviciu şi de producţie;
pentru lichidarea încălcărilor, executarea c) punerea la dispoziţie a unei încăperi de
prescripţiilor şi conformarea cu prevederile serviciu, a mijloacelor de comunicaţie şi
legale. Controlul repetat poate fi exercitat de transport în perimetrul unităţii supuse
ori de câte ori este necesar pentru a asigura controlului. În acelaşi timp, inspectorul de
respectarea prevederilor legislaţiei mun- muncă trebuie să se protejeze de pericolele
cii, securităţii şi sănătăţii în muncă (art. 11¹, specifice unităţii supuse controlului. În caz
alin. (2) din Legea Republicii Moldova nr. de necesitate, inspectorul de muncă cere
140-XV/2001); angajatorului (persoanei care acţionează în
b) controlul de fond şi controlul tematic numele acestuia) să-i acorde echipament
se desfăşoară în conformitate cu Programul individual de protecţie şi de lucru.
anual de activitate al Inspectoratului de Stat În corespundere cu prevederile art. 11²,
al Muncii, aprobat de directorul Inspectora- alin. (7) din Legea Republicii Moldova nr.
tului de Stat al Muncii după coordonarea cu 140-XV/2001, durata controlului nu trebu-
Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Fami- ie să depăşească 3 zile lucrătoare. La nece-
liei. Totodată, inspecţiile teritoriale de mun- sitate, directorul Inspectoratului de Stat al
că desfăşoară controlul de fond şi controlul Muncii sau adjuncţii săi pot prelungi durata
tematic conform planurilor trimestriale de acestuia.
activitate, elaborate în baza Programului În ceea ce priveşte procedura de efectua-
anual de activitate al Inspectoratului de re a controlului de stat asupra respectării ac-
Stat al Muncii şi aprobate de şeful inspecţi- telor normative din domeniul muncii, secu-
ei teritoriale. Controlul de fond şi controlul rităţii şi sănătăţii în muncă, Legea Republicii
tematic pot fi realizate şi la solicitarea anga- Moldova nr. 140-XV/2001, prin dispoziţiile
jatorului (persoanei care acţionează în nu- art. 11³, supune reglementării următoarele
mele acestuia), a salariatului sau a sindicate- aspecte de ordin procedural:
lor (art. 11¹, alin. (4)-(6) din Legea Republicii 1) la efectuarea unui asemenea control,
Moldova nr. 140-XV/2001). inspectorul de muncă verifică respectarea
Potrivit prescripţiilor art. 11², alin. (1) din prevederilor legale referitoare la: a) contrac-
Legea Republicii Moldova nr. 140-XV/2001, tul individual de muncă şi contractul colec-
controlul de stat asupra respectării acte- tiv de muncă; b) timpul de muncă şi timpul
lor legislative şi a altor acte normative din de odihnă; c) retribuirea muncii; d) normele
domeniul muncii, securităţii şi sănătăţii de muncă; e) garanţiile şi compensaţiile ce
în muncă se efectuează în baza deciziei şi decurg din relaţiile de muncă; f ) disciplina
delegaţiei de control emise de: a) directo- muncii; g) securitatea şi sănătatea în muncă;
rul Inspectoratului de Stat al Muncii; b) di- h) particularităţile de reglementare a mun-
rectorul-adjunct al Inspectoratului de Stat cii unor categorii de salariaţi; i) răspunderea
al Muncii; c) şeful inspecţiei teritoriale de materială potrivit legislaţiei muncii; j) com-
muncă; d) şeful-adjunct al inspecţiei terito- pletarea, păstrarea şi evidenţa carnetului de
riale de muncă. muncă;
La efectuarea controlului [17; 130, p. 2) controlul se finalizează cu întocmirea
247], inspectorul de muncă poate solicita de către inspectorul de muncă a unui pro-
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 44
Parlamentului Republicii Moldova nr. 1330-XIII din 26.09.1997, în vigoare pentru Republica
Moldova din 10.12.1998.
6. Popescu A. Dreptul internaţional al muncii. Bucureşti: C. H. Beck, 2006.
7. Boişteanu E., Romandaş N. Dreptul muncii. Manual. Chişinău: Tipografia Centrală, 2015.
8. Ştefănescu I. T. Tratat teoretic şi practic de drept al muncii. Ed. a II-a. Bucureşti: Univer-
sul Juridic, 2012.
9. Ştefănescu I. T., Vartolomei B., Gheorghe M. ş. a. Dicţionar de drept al muncii. Bucu-
reşti: Universul Juridic, 2014.
10. Medeanu T. Accidente de muncă. București: Lumina Lex, 1998.
11. Codul contravenţional al Republicii Moldova, adoptat prin Legea Republicii Moldova
nr. 218-XVI din 24 octombrie 2008. În: Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 16.01.2009,
nr. 3-6.
12. Păscăluță F. Statutul juridic al inspectorului Inspecției Muncii. În: Materialele confe-
rinţei internaţionale ştiinţifico-practice cu participare internațională „Teoria şi practica ad-
ministrării publice. Edificarea statului de drept și modernizarea administrației publice prin
prisma practicilor europene,” Academia de Administrare Publică de pe lângă Preşedintele
Republicii Moldova, Chișinău, 22 mai 2012, 194-195 p.
13. Legea contenciosului administrativ nr. 793-XIV/2000. În: Monitorul Oficial al Republi-
cii Moldova, 18.05.2000, nr. 57-58.
14. Legea Republicii Moldova nr. 140-XV/2001 „Privind Inspectoratul de Stat al Muncii”
din 10.05.2001. În: Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 29.06.2001, nr. 68-71.
15. Păscăluță F. Rolul Inspecției Muncii în reglementarea unor probleme privind protecția
muncii. Academia de Administrare Publică – 15 ani de modernizare a serviciului public din
Republica Moldova. În: Materiale ale conferinţei internaţionale ştiinţifico-practice, Acade-
mia de Administrare Publică pe lângă Preşedintele Republicii Moldova, Chișinău, 21 mai
2008, 281-282 p.
Prezentat: 18 aprilie 2016
E-mail: romandas@mail.ru
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 48
Anatolie BANTUŞ,
doctor în drept, profesor universitar,
Academia de Administrare Publică
SUMMARY
Realization of the administrative functions of the state is of vital importance for the
development of democracy and public administration system. It certainly contributes
to strengthening the method and rules for applying the principles of pluralist demo-
cracy and transparency in the functioning of the given authorities, as well as deepening
knowledge of multiple theoretical and practical problems regarding the organization
and efficient operation of the components of the administrative system of the country.
REZUMAT
Realizarea funcţiei administrative a statului are o importanţă vitală pentru dez-
voltarea democraţiei, sistemului de administrare publică şi, cu siguranţă, contribuie la
consolidarea modalităţii şi regulilor de aplicare a principiilor democraţiei pluraliste şi
a transparenţei în funcţionarea autorităţilor respective, precum şi la cunoaşterea mai
profundă a multiplelor probleme teoretice şi practice privind organizarea şi funcţiona-
rea eficientă a elementelor componente ale sistemului administrativ al ţării.
Republica Moldova, care aspiră la inte- În acest sens, proiectul Strategiei de re-
grarea europeană, semnând în acest sens formă a administraţiei publice 2016-2020
la 27 iunie 2014 Acordul de Asociere din- stabileşte ambiţios că în anul 2020 admi-
tre Republica Moldova şi Uniunea Europea- nistraţia publică din Republica Moldova
nă, trece o perioadă importantă, având ca va deveni eficientă, eficace şi responsabilă
sarcină principală modernizarea sistemului la toate nivelurile, va servi doar interese-
administrativ, a administraţiei publice, im- lor cetăţenilor utilizând eficient resursele
plementarea unor reforme sistemice şi rali- financiare şi va aplica proceduri transpa-
erea la standardele europene în tot ce ţine rente şi conforme standardelor europene,
de eficientizarea sistemului administrativ al devenind, astfel, un catalizator important al
ţării, inclusiv la nivelul procedurilor aplicate dezvoltării continue şi durabile a Republicii
în realizarea funcţiilor executive şi adminis- Moldova. Vom menţiona faptul că Strate-
trative ale statului. gia prezintă viziunea Guvernului Republicii
Este cunoscut faptul că succesul orică- Moldova şi sincronizează acţiunile de refor-
rei activităţi de administrare a treburilor mă a administraţiei publice la toate nivelu-
publice se află în raport direct proporţional rile – atât central, cât şi local, înglobând trei
cu însuşirea unor tehnici de gestionare, ma- caracteristici de bază:
nagement calitativ, stabilirea unor criterii şi - axată mai mult pe cetăţean;
standarde de furnizare a unor servicii publi- - mai comprehensivă;
ce cetăţenilor. - mai coordonată.
Societatea civilă
Administrarea şi statul
publică: de drept
teorie şi practică 49
tă componenta de bază a puterii executive, scăzut decât nivelul minimal de trai stabilit
deoarece lui îi revin cele mai importante oficial şi care ar corespunde nivelului dez-
atribuţii în realizarea funcţiei de aducere la voltării economice a Republicii Moldova;
îndeplinire a legilor. Or, faptul că Guvernul - realizează politica de stat în domeniul
exercită puterea executivă trebuie înţeles reglementării proceselor migraţioniste, pro-
din atribuţiile cu care este învestit. movează şi perfecţionează un program in-
În acest sens, prof. Victor Popa afirmă că, tegral în domeniul demografiei;
deoarece conform Constituţiei Republicii - ia măsuri în ceea ce priveşte creşterea
Moldova (art. 96) Guvernul asigură reali- numărului de locuri de muncă, crearea con-
zarea politicii interne şi externe a statului şi diţiilor pentru ridicarea nivelului de trai, a
exercită conducerea generală a administra- unor condiţii normale de muncă şi odihnă,
ţiei publice, trebuie să înţelegem că Guver- asistenţă socială;
nul este parte integrantă a puterii executi- - asigură condiţii social-economice, cre-
ve, iar asigurarea politicii interne şi externe ează o bază tehnico-materială şi fonduri
a statului are loc prin organizarea executării speciale pentru dezvoltarea învăţământului
legilor, deoarece Parlamentul stabileşte di- public, tineretului, culturii, ocrotirii sănătă-
recţiile principale ale politicii interne şi ex- ţii, protecţiei mediului ambiant;
terne ale statului [art. 66, lit. d)]. - elaborează direcţiile strategice de dez-
Aici vom menţiona că funcţia Guvernu- voltare a urbanismului, a gospodăriei co-
lui este mult mai largă decât organizarea munale şi de locuinţe;
executării, deoarece, conform art. 96 din - ia măsuri în vederea asigurării popula-
Constituţie, Guvernul exercită conducerea ţiei cu produse alimentare, mărfuri indus-
generală a administraţiei publice, iar con- triale, medicamente, servicii, promovează
form alin. (2) al aceluiaşi articol, în exerci- politica statului în domeniul standardizării,
tarea atribuţiilor se conduce de programul metrologiei, acreditării şi certificării produ-
său de activitate acceptat de către Parla- selor;
ment. Acest program de activitate nu este - dirijează activitatea de ocrotire a mo-
altceva decât Programul naţional de guver- numentelor de istorie şi cultură; asigură
nare în care sunt materializate programele executarea legislaţiei cu privire la libertatea
partidelor de guvernare. Acest program, conştiinţei;
evident, conţine direcţiile principale ale - asigură păstrarea, dezvoltarea şi func-
politicii interne şi externe a statului, care se ţionarea limbii moldoveneşti, recunoaşte şi
realizează nu numai prin activitatea de or- protejează dreptul la păstrarea, dezvoltarea
ganizare a executării, dar şi a administrării şi funcţionarea limbii ruse şi altor limbi vor-
domeniului public prin intermediul admi- bite pe teritoriul ţării;
nistraţiei publice, a cărei conducere genera- - susţine prin diferite forme de colabo-
lă o exercită.6 rare activitatea comunităţilor naţionale ale
Analizând legea Republicii Moldova cu moldovenilor şi găgăuzilor care locuiesc în
privire la Guvern, observăm că, într-adevăr, afara hotarelor Republicii Moldova;
atribuţiile cu care este învestit, depăşesc - asigură dezvoltarea turismului, gospo-
sfera organizării executării cadrului legis- dăriei de agrement;
lativ. Astfel, Guvernul Republicii Moldova, - promovează politica statului în dome-
conform art. 11 din Legea nr. 64-XII din niul culturii fizice şi sportului.
31.05.1990 cu privire la Guvern: În afară de aceasta, Guvernul Republicii
- promovează o politică de stat unitară Moldova este abilitat cu dreptul de a emite
în vederea asigurării pentru populaţia re- ordonanţe. Ordonanţele, susţine Ion Crean-
publicii a unui nivel de trai care nu ar fi mai gă, reprezintă competenţa reglementară
Societatea civilă
Administrarea şi statul
publică: de drept
teorie şi practică 51
26. Charles Debbash. Institutions et droit adminnistratif. Tome 1, Les structures adminis-
trative, 4e edition corrige, P.U.F., 1991, pag. 142.
27. Mircea Djuvara. Teoria generală a dreptului. Ed. All Beck, Bucureşti, 1995, pag. 68.
28. Paul Negulescu. Tratat de drept administrativ. Bucureşti, 1934, pag. 72.
29. Anibal Teodorescu. Tratat de drept administrativ. Bucureşti, 1929, pag. 172.
30. C. Rărincescu. Contencios administrativ român. Ed. Cursurilor Litografiate, Bucureşti,
1927, pag. 22.
31. Mihai T. Oroveanu. Tratat de ştiinţa administraţiei. Ed. Cerma, Bucureşti, 1996, pag.
27.
Антикоррупционная оценка
деятельности государственных служащих
в Российской Федерации
Динара МИННИГУЛОВА,
доктор юридических наук, доцент,
г. Уфа, Российская Федерация
SUMMARY
Corruption, as a complex phenomenon, is inherent to modern governance in most
countries and is one of the factors adversely affecting the efficiency of the gov-ernment.
In the author’s opinion, in order to prevent acts of corruption and to minimize their con-
sequens in the public service, it is required to introduce a special system of assessing
the effectiveness of the professional work of civil servants and to link it with the general
system for evaluating their performance, the size of the monetary co-holding etc. The
paper presents a detailed analysis of modern Russia-sky legislation on anti-corruption
assessment of civil servants and the ways of further sovershenstvova-legislative base of
Russia in the management cluster.
Keywords: corruption, civil servant, anikorruptionl evaluation of civil servants,
corrupt dangerous functions, risks of corruption in the public service, anti-corruption
competence of civil servants.
АННОТАЦИЯ
Коррупция, как комплексное явление, присущее современному госу-
дарственному управлению большинства стран мира, является одним из фак-
торов, негативно влияющих на эффективность государственной власти.
По мнению автора, для предотвращения актов коррупции и минимизации их
последствий на государственной службе требуется внедрить особую систему
оценки эффективности профессиональной деятельности государственных
служащих и увязать ее с общей системой оценки их деятельности, с раз-
мером денежного содержания и т. п. В статье представлен подробный ана-
лиз современного российского законодательства относительно антикор-
рупционной оценки деятельности государственных служащих и предложены
пути дальнейшего совершенствования законодательной базы России в дан-
ном управленческом кластере.
Ключевые слова: коррупция, государственный служащий, антикор-
рупционная оценка деятельности государственных служащих, коррупционно
опасные функции, коррупционные риски на государственной службе, анти-
коррупционная компетентность государственных служащих
Societatea civilă
Administrarea şi statul
publică: de drept
teorie şi practică 57
REZUMAT
Corupţia, în calitatea sa de fenomen complex, este specifică pentru administra-
rea publică actuală din majoritatea ţărilor lumii, constituie un factor care se răsfrânge
în mod negativ asupra eficienţei puterii de stat. În opinia autorului, în scopul contra-
carării actelor de corupţie şi al minimalizării consecinţelor acestora asupra serviciului
public, este necesar să se aplice un sistem special de evaluare a eficienţei activităţii
profesionale a funcţionarilor publici şi să fie ajustat la sistemul general de evaluare a
activităţii lor, cu modalitatea de salarizare a acestora etc. În articol este prezentată o
analiză minuţioasă a legislaţiei contemporane din Rusia în ceea ce priveşte evaluarea
anticorupţie a activităţii funcţionarilor publici şi sunt propuse căile de perfecţionare
continuă a cadrului legislativ al Rusiei în acest domeniu de administrare.
Cuvinte-cheie: corupţie, funcţionar public, evaluare anticorupţie a activităţii func-
ţionarilor publici, funcţii cu pericol de corupţie, risc de corupţie în serviciul public, com-
petenţă anticorupţie a funcţionarilor publici.
Противодействие коррупции как эн- водействии коррупции, о коррупцио-
тропия общественного развития при- нных правонарушениях, об органах за-
обретает особую актуальность в контексте нимающихся расследованием таких
государственного управления и реализа- правонарушений, об органах, в том
ции полномочий государственными ор- числе общественных, занимающихся
ганами, вот почему требуется четкая за- контролем и надзором в сфере проти-
конодательная регламентация, связанная водействия коррупции), например,
с возможностью выявить и пресечь кор- Федеральный закон от 25.12.2008 № 273-
рупцию на этапе возникновения ее пред- ФЗ «О противодействии коррупции»;
посылок. Федеральный закон от 7 августа 2001 года
Характеризуя законодательную базу № 115-ФЗ «О противодействии легализации
современной России, следует отметить, (отмыванию) доходов, полученных прес-
что отсутствует федеральный закон, спе- тупным путем, и финансированию тер-
циально разработанный для оценки роризма»; «Кодекс Российской Федерации
деятельности служащих в контексте про- об административных правонарушениях»
тиводействия коррупции на государ- от 30.12.2001 № 195-ФЗ; Федеральный
ственной службе (отсутствует специальное закон от 17.01.1992 № 2202-1 «О про-
законодательство). куратуре Российской Федерации», Феде-
Вместе с тем указанная сфера ральный закон от 28.12.2010 № 403-ФЗ
законодательства (по состоянию на 30 «О Следственном комитете Российской
марта 2016 года) представлена в Российской Федерации»; Указ Президента РФ от
Федерации общими нормативными 02.04.2013 № 309 «О мерах по реализации
правовыми актами, которые тем или иным отдельных положений Федерального
образом касаются антикоррупционной закона «О противодействии коррупции»
оценки деятельности государственных (вместе с «Положением о порядке
служащих и эти акты возможно разделить направления запросов в Федеральную
на три основные группы: службу по финансовому мониторингу при
1. Нормативные правовые акты, регу- осуществлении проверок в целях про-
лирующие противодействие коррупции тиводействия коррупции»); Указ Президен-
(в том числе нормативные правовые та РФ от 11.04.2014 № 226 «О Националь-
акты об основах противодействия кор- ном плане противодействия коррупции
рупции, программные акты о проти- на 2014 - 2015 годы»; Указ Президента
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 58
Natalia BANTUŞ-GURDUZA,
doctor în drept, consultant principal,
Comisia cultură, educație, cercetare, tineret, sport și mass-media,
Parlamentul Republicii Moldova
SUMMARY
The term regionalization is generally understood as creating a new level in the ter-
ritorial organization of the State; the new institutions can vary widely regarding the
bodies, the responsibilities and the authorities, but they are always superimposed on
existing local institutions. In terms of legal status, the term of region, as well as the term
of regionalization, covers very different political and administrative realities, as confir-
med by the experience of European countries.
REZUMAT
Termenul regionalizare este, în general, înţeles drept crearea unui nivel nou în orga-
nizarea teritorială a unui stat; instituţiile noi pot varia pe larg în ce privește organele,
responsabilităţile şi autorităţile, dar acestea sunt întotdeauna supraimpuse asupra in-
stituţiilor locale existente. Din punctul de vedere al statutului juridic, termenul de re-
giune, ca şi cel de regionalizare, acoperă realităţi politice şi administrative extrem de
diferite, confirmate de experienţa statelor europene.
Carta europeană a autonomiei locale nu autonomiei locale la nivel local şi regional.
conţine nicio prevedere relativă la dimen- De menţionat, cu referire la aspectul regio-
siunile colectivităţilor teritoriale locale şi la nal, că acesta implică organizarea de regiuni
numărul nivelurilor de administraţie locală. capabile să se administreze de sine stătător,
Indirect însă, ea are în vedere această pro- fără a defini mărimea teritorială a acestora.1
blemă prin paleta largă de dispoziţii relative În Europa, în ultimii zece ani, democra-
la competenţele şi resursele locale. Hotarele ţia politică şi administrativă a cunoscut o
colectivităţilor locale au o protecţie interna- dezvoltare manifestată pe două direcţii. În
ţională. Astfel, în art. 5 din Carta Europeană primul rând, s-a conturat o tendinţă de des-
a autonomiei locale, este asigurată protecţia chidere a diferitelor domenii ale sectorului
limitelor teritoriale ale colectivităţilor locale public spre concurenţă şi spre cerinţele teh-
care stabileşte că pentru orice modificare nicilor „unei noi gestiuni publice”, ceea ce a
a limitelor teritoriale locale colectivităţile limitat atribuţiile statului-providenţă ori, în
locale în cauză trebuie să fie consultate în cel mai bun caz, a barat calea expansiunii
prealabil, eventual pe cale de referendum, sale. În al doilea rând, diferite funcţii ale ad-
acolo unde legea o permite. ministraţiei centrale au fost transmise către
Orientarea Republicii Moldova spre inte- administraţia intermediară (regională) sau
grare în Uniunea Europeană impune confor- către colectivităţile locale. În sectorul public
marea la standardele europene de organiza- evoluţia a parvenit în termeni de descentra-
re administrativă a teritoriului. Aceste stan- lizare, de reglementare şi privatizare.2
darde reclamă recunoaşterea principiului Creşterea importanţei regiunilor în Euro-
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 64
În al doilea rând, regiunile pot delega auto- nivelul regional este considerat ca un nivel
rităţilor locale exerciţiul competenţelor lor, care îşi are locul în ierarhia administrativă a
cu respectarea dreptului intern şi pot exer- statelor-membre pe o poziţie imediat inferi-
cita unele competenţe privind coordonarea oară nivelului central.
activităţii financiare a colectivităţilor locale.5 În statele unitare, tendinţele legate de
Uniunea Europeană, definind noţiunea devoluţie şi descentralizare vor căpăta o
de regiune, îi atribuie mai mult un caracter nouă vigoare, scopul final fiind susţinerea
administrativ, reprezentând eşalonul imedi- procesului de regionalizare, fără a se afecta
at inferior celui al statului. Astfel, Carta Co- organizarea administrativă a statului. Acest
munitară a Regionalizării6 defineşte regiu- imperativ se traduce într-o abordare institu-
nea ca un teritoriu care formează, din punct ţionalistă asupra politicilor de creştere eco-
de vedere geografic, o unitate netă sau un nomică şi socială, având drept instrumente
ansamblu similar de teritorii în care există de dezvoltare: strategii de amenajare a te-
continuitate, în care populaţia posedă anu- ritoriului, strategii de echilibrare spaţială,
mite elemente comune şi care doreşte să-şi structuri de reprezentare teritorială. Regio-
păstreze specificitatea astfel rezultată şi să nalizarea reprezintă un model recomanda-
o dezvolte cu scopul de a stimula procesul bil pentru ţările Europei Centrale şi de Est,
cultural, social şi economic. Astfel, regiunea dar poate fi eficientă numai atunci când au-
reprezintă un nivel administrativ care îşi are torităţile regionale sunt învestite cu puteri
locul în ierarhia administrativă pe o poziţie depline şi clar definite, exercitate sub răs-
imediat inferioară nivelului central şi în func- punderile lor proprii, având acces la resurse
ţie de competenţele care i-au fost acordate financiare şi surse de venituri suficiente. Re-
(în cazul sistemelor centralizate) sau pe care giunile sunt adeseori cele mai potrivite for-
şi le-a acordat (în cazul sistemelor federalis- me de cooperare între autorităţile locale şi
te), gestionează pe plan administrativ şi po- municipale de primul nivel, stabilind forme
litic o comunitate teritorială a cărei dimensi- de intervenţie complexe pe domenii cum ar
une variază în limite foarte largi. fi: planificarea spaţială, dezvoltarea endo-
Conform art. 1 al Cartei Comunitare a genă a mediului. Europa zilelor noastre cu-
Regionalizării, prin regiune se înţelege un teri- prinde o paletă vastă de state unitare, state
toriu care formează, din punct de vedere geo- regionalizate şi state federale, fiecare dintre
grafic, o unitate netă sau un ansamblu similar aceste trei tipuri constituind prin contagi-
de teritorii în care există continuitate, în care une şi multiplicare zeci de alte noi forme şi
populaţia posedă anumite elemente comu- combinaţii posibile.7
ne şi care doreşte să-şi păstreze specificitatea Termenul de regiune nu se aplică însă
astfel rezultată şi să o dezvolte cu scopul de doar pentru spaţiul naţional delimitat regi-
a stimula progresul cultural, social şi econo- onal. El se utilizează şi la nivel internaţional,
mic. Prin elemente comune ale unei populaţii pentru a defini regiuni constituite pe baza
concrete se înţelege o specificitate comună în legăturilor dintre zonele de frontieră ale
materie de limbă, cultură, tradiţie istorică şi in- unor ţări vecine sau regiuni formate din gru-
terese legate de economie şi transporturi. puri de ţări între care există legături econo-
Carta Comunitară a Regionalizării preve- mice, comerciale, culturale etc. (de ex.: ţările
de că nu este neapărat ca toate acestea să fie scandinave, ţările din regiunea Pacificului/
reunite în toate cazurile. De asemenea, regi- Asia de Sud-Est etc.).
unile în diferite state pot avea diferite denu- Descentralizarea regională ţine cont de
miri şi statut politico-juridic diferit – comu- diferenţierile regionale existente într-o ţară,
nităţi autonome, landuri etc. Astfel, putem ca urmare a unor factori dintre cei mai di-
concluziona că la nivelul Uniunii Europene verşi: economici, demografici, de tradiţii,
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 66
istorici, religioşi, etnici etc. Aceasta permite mod direct. Regionalismul reprezintă con-
populaţiei interesate să-şi exprime liber per- ştientizarea intereselor comune, regiunea
sonalitatea şi să rezolve partea cea mai im- fiind percepută ca un teritoriu considerat
portantă din problemele care îi sunt proprii.8 omogen de către oamenii ce îl locuiesc şi,
În literatura de specialitate noţiunile de în acelaşi timp, aspiraţia lor de a participa la
regionalizare şi de regionalism se abordează gestiunea acestor interese. Această comu-
cu referinţă la fenomenele care determină nitate regională se consideră mai capabilă
realităţile regionale:9 de a rezolva aceste chestiuni în comparaţie
a) dezechilibrele regionale reprezintă cu statul, care este prea îndepărtat şi prea
una dintre problemele a căror existenţă nu mare, acuzat de impunerea unui model cen-
necesită lungi demonstraţii; aproape toate tralizat particularismelor şi nu are o dimen-
statele europene prezintă diferenţe de dez- siune adecvată pentru a rezolva într-o mani-
voltare în teritoriu; eră eficace problemele regiunilor.
b) alienările etnoculturale au fost conşti- Regionalizarea, spre deosebire de regio-
entizate la nivel regional de către colectivi- nalism, are un caracter descendent, având
tăţile care consideră nejustificate depen- alte scopuri, alte mijloace de punere în apli-
denţele lingvistice şi culturale în raport cu care decât cele ale regionalismului. Aceasta
alte regiuni. În acelaşi timp, ele nu sunt de este diferenţa fundamentală care nu face
acord cu afirmarea incapacităţii lor de a-şi decât să reapară în fiecare fază a „procesului
administra propriile probleme; regional.” Ca răspuns la mişcarea regionalis-
c) centralismul, având o strânsă legătură tă, statul poate recunoaşte, astfel, o identi-
cu fenomenul precedent, este caracterizat tate regională (regiunea fiind percepută de
de procesul prin care orice decizie, indife- data aceasta ca un teritoriu considerat omo-
rent de domeniul său, este luată la nivelul gen de către stat) şi poate lua măsurile nece-
central al statului; sare pentru ca regiunile să participe la gesti-
d) „socializarea” politicii europene are o onarea afacerilor proprii. Punctul de plecare
incidenţă directă asupra fenomenului regio- al regionalizării îl constituie dezechilibrele
nal, reprezentând creşterea importanţei sta- regionale sau conştientizarea acestora.11
tului în toate sectoarele vieţii sociale şi chiar Raţiunea regionalizării nu vine din ne-
individuale. cesitatea de a forma o alternativă a statu-
Aceste patru fenomene regionale, în gra- lui, ci din necesitatea reconsiderării rolului
de diferite şi în amestecuri variabile, sunt statului. Statele sunt considerate prea mici
cauzele principale ale dinamicilor regionale pentru a răspunde noilor provocări ce apar
care se fac simţite astăzi în Europa. Aceste la nivel global, cum ar fi politica de apăra-
dinamici regionale cunosc trei mari faze în re, inovaţia tehnologică şi politica moneta-
dezvoltarea lor, faze care se pot suprapune, ră. În acelaşi timp, statele sunt considerate
interpenetra şi chiar opune în timp în cadrul prea mari pentru a soluţiona în mod eficient
evoluţiei acestui „proces regional”: numeroasele probleme cu care se confruntă
- apariţia conştiinţei regionale; cetăţenii şi care pot fi rezolvate la nivel regi-
- mişcările regionale sau acţiunilor regi- onal şi local.12
onaliste; Termenul de regionalizare este, în gene-
- dezvoltarea instituţiilor regionale sau ral, înţeles drept crearea unui nivel nou în
puterilor regionale.10 organizarea teritorială a unui stat; instituţiile
Regionalismul reprezintă o mişcare de noi pot varia pe larg în ce privește organele,
jos în sus și corespunde unei dorinţe pro- responsabilităţile şi autorităţile, dar acestea
funde a colectivităţilor de a fi responsabile sunt întotdeauna supraimpuse asupra insti-
de rezolvarea problemelor care le privesc în tuţiilor locale existente.
Societatea civilă
Administrarea şi statul
publică: de drept
teorie şi practică 67
teritoriale, având atribuţii, organe şi resurse divizare instituţională sunt, de obicei, recu-
proprii. Transformarea regiunilor în colecti- noscute:
vităţi teritoriale locale s-a realizat printr-o a) regiunile normative reflectă voinţa po-
lege din anul 1982, care specifica faptul că litică, având hotare fixe în termeni de trans-
această transformare este legată de alege- mitere a autorităţilor locale şi dimensiunea
rea adunării deliberative (consiliul regional), populaţiei regiunii, privită ca fiind corespun-
fapt petrecut în 1986. Există 22 de regiuni zătoare utilizării economice optime a resur-
metropolitane şi 4 regiuni de peste mări. Cu selor necesare pentru realizarea obiectivelor
toată creşterea rolului regiunilor, în Franţa sale, factorii istorici pot fi, de asemenea, la
departamentul rămâne, prin tradiţie şi prin rădăcina unui acord pentru menţinerea au-
atribuţii, unitatea administrativ-teritorială tonomiei unei anumite diviziuni administra-
de drept comun, atât în sensul de circum- tive;
scripţie administrativă a teritoriului de stat, b) regiunile analitice (sau funcţionale)
cât şi cu sensul de colectivitate teritorială sunt definite în termeni de cerinţe particu-
locală. lare analitice; acestea utilizează diviziunea
Dimensiunea internaţională a dezvoltării pe categorii în corespundere cu criteriile ge-
contemporane, caracterizată prin tendinţe ografice specifice, cum ar fi altitudinea sau
de globalizare şi integrare, a impus şi nece- tipul solului, sau conform unor criterii eco-
sitatea găsirii unor modalităţi relativ omo- nomice şi sociale, cum ar fi omogenitatea,
gene de structurare a regiunilor din diver- complementaritatea sau polarizarea econo-
se spaţii naţionale. De exemplu, Oficiul de miilor regionale.
Statistică al Uniunii Europene la începutul NUTS favorizează unităţile generale geo-
anilor 70 ai sec. al XX-lea, a elaborat Nomen- grafice. Unităţile geografice, specifice unor
clatorul Unităţilor Teritoriale pentru Statisti- anumite domenii de activitate (cum ar fi
că (NUTS) cu scopul de a realiza o clasificare domeniul extractiv, zonele de trafic feroviar,
uniformă a unităţilor teritoriale pentru sta- zonele agricole, zonele urbane), pot fi con-
tistica regională a Uniunii. Conform NUTS, turate şi utilizate în unele state-membre.
fiecare stat-membru are în structura sa trei Primele trei niveluri sunt cele mai impor-
tipuri de unităţi teritoriale care sunt poziţi- tante şi servesc drept bază pentru anumite
onate pe trei niveluri ierarhice din punctul programe şi strategii:
de vedere al dimensiunii teritoriului: nivelul a) nivelul l corespunde întregului terito-
municipalităţii, nivelul departamental şi ni- riu al unui stat-membru. În consecinţă există
velul regional. 25 NUTS de nivelul 1;
Specificul regiunilor NUTS constă în fap- b) nivelul II corespunde unei unităţi teri-
tul că acestea se bazează preponderent pe toriale mai mici decât statul, cu unele excep-
diviziunile instituţionale (adică pe unităţile ţii (Danemarca, Luxemburg, Irlanda, Letonia
administrative). NUTS are la bază raţiuni sta- ş. a.), unde nivelul II coincide cu nivelul I, în
tistice şi de colectare a informaţiei, aceasta cele mai multe cazuri un NUTS de nivelul II
reflectând semnificaţia practică a accesibili- echivalează cu o diviziune politică regiona-
tăţii datelor şi este organizat pe cinci niveluri lă (Austria, Franţa, Germania). În alte cazuri,
spaţiale de la unităţile cele mai mari până la Germania, de exemplu, anumite NUTS de
cele mai mici. NUTS reprezintă un sistem nivelul II reprezintă subdiviziuni ale unei re-
unic, coerent pentru divizarea teritoriului giuni politice, adică a unui Land;
Uniunii Europene şi pentru a putea elabora c) nivelul III corespunde unei regiuni care
statistici regionale pentru UE. are, de cele mai multe ori, o organizare teri-
Principiile care stau la baza NUTS favori- torială proprie.
zează divizarea instituţională. Două tipuri de A pune la dispoziţie o divizare comple-
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 70
tă, de exemplu, la toate nivelurile NUTS, te la oricare dintre cele trei niveluri NUTS.
înseamnă identificarea unui nivel regional Deoarece Franţa, de exemplu, are unităţi
pentru fiecare stat-membru adiţional celor administrative funcţionale de nivelul 2 şi
două niveluri superioare menţionate mai 3, un nivel adiţional este introdus la nivelul
sus. Acest nivel adiţional corespunde, astfel, NUTS 1. Acesta este, de asemenea, şi cazul
unei structuri regionale, mai puţin utilizate Italiei, Greciei şi Spaniei. Prin contrast, nive-
extensiv pentru scopuri administrative sau lurile adiţionale „nonadministrative” sunt la
care poate fi potenţial instituită doar pentru nivelul NUTS 2 în cazul Germaniei şi al Marii
acest scop statistic, fără a avea vreo funcţie Britanii şi la nivelul NUTS 3 – în cazul Belgiei.
administrativă. În funcție de nivelurile exis- Reglementarea NUTS stipulează limitele
tente deja, nivelurile adiţionale pot fi crea- minime şi maxime pentru regiunile NUTS:
Nivel Minim Maxim
NUTS 1 3.000.000 7.000.000
NUTS 2 800.000 3.000.000
NUTS 3 150.000 800.000
La un nivel mai detaliat sunt districtele şi c) pentru schiţarea politicilor regionale
municipalităţile. Acestea sunt numite „Uni- ale comunităţii.
tăţi administrative locale” (LAU) şi nu consti- Structura NUTS în statele-membre ale
tuie subiect al Reglementării NUTS. UE. Nomenclatorul curent NUTS, în vigoare
Scopul NUTS: de la 11 iulie 2003, a fost extins în UE-25
a) pentru colectarea, elaborarea şi armo- la data de 1 mai 2004, subdivizează terito-
nizarea statisticilor regionale ale comunită- riul economic al Uniunii Europene în 89 de
ţii; regiuni de nivelul NUTS 1.254 regiuni de
b) pentru analizele socioeconomice ale nivelul NUTS 2 şi 1.214 regiuni – de nivelul
regiunilor; NUTS 3.
Nivelul 1 Nivelul 2 Nivelul 3
Belgia 3 11 43
Danemarca 1 1 15
Germania 16 41 439
Grecia 4 13 51
Spania 7 19 52
Franţa 9 26 100
Irlanda 1 2 8
Italia 5 21 103
Luxemburg 1 1 1
Olanda 4 12 40
Austria 3 9 35
Portugalia 3 7 30
Finlanda 2 5 20
Suedia 1 8 21
Marea Britanie 12 37 133
Societatea civilă
Administrarea şi statul
publică: de drept
teorie şi practică 71
BIBLIOGRAFIE
1. Ion Creangă. Curs de drept administrativ, volumul II, editura Epigraf, Chişinău, 2005.
2. Torbjorn Larsson, Koen Nomden, Franck Petiteville V. Nivelul intermediar al adminis-
traţiei în ţările europene, Chişinău, 2002.
3. Cristian Bădescu, Ioan Alexandru. Introducere în studiul procesului de cooperare inter-
regională, editura Sylvi, Bucureşti, 1997.
4. Eugen Popa. Autonomia locală în România, editura All Back, Bucureşti, 1999.
5. Carta Comunitară a Regionalizării, adoptată de Parlamentul European la 19.12.1998.
6. Igor Munteanu. Contextul General al Dezvoltării regionale în Republica Moldova. În:
Descentralizarea: elementele unui model, editura Tish, Chişinău, 2006.
7. Maria V. Dvoracek. Drept administrativ. Noţiuni introductive. Editura Fundaţiei Chema-
rea, Iaşi, 1993.
8. Ioan Alexandru. Administraţia publică, ediţia a I-a, Editura Lumina Lex, Bucureşti, 1999.
9. Corneliu-Liviu Popescu. Autonomia locală şi integrarea europeană. Editura All Beck,
Bucureşti, 1999.
10. Daniela Luminiţa Constantin. Introducere în teoria şi practica dezvoltării regionale.
Editura Economică, Bucureşti, 2000.
11. Miguel Roca I Junyent. Europa regională, traducere Camelia Suica, Polis, no. 3, 1995,
12. Jean Rivero, Jean Waline. Droit administratif. Paris, 1991.
13. Jaques Ziller. Administrations comparées. Les systèmes politico-administratifs de
l’Europe des Douze, Paris, 1992.
14. Charles Debbasch. Institutions et droit administratif. Tome 1, 4 édition, Presses Uni-
versitaires de France, Paris, 1991.
E conomie
şi finanţe publice
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 74
SUMMARY
The effectiveness of the plan policies and proposals should be monitored in combi-
nation with an other environmental, social and economic monitoring in an integrated
way. It is the cumulative effects of change in the area that should be the principal object
of monitoring. Monitoring should be focused on reducing uncertainty, measuring the
success of policies in helping to meet objectives, eliminating unsustainable forms of
development, etc.
Key terms: strategy, development, monitoring, region, indicator.
REZUMAT
Eficacitatea politicilor planului şi propunerile trebuie să fie monitorizate în combi-
naţie cu o altă monitorizare de mediu, socială şi economică într-un mod integrat. Sunt
efecte cumulative de schimbare în zona care trebuie să fie principalul obiect de moni-
torizare. Monitorizarea trebuie să fie orientată spre reducerea incertitudinii, măsurarea
succesului politicilor în a ajuta îndeplinirea obiectivelor, eliminarea formelor nedurabi-
le de dezvoltare etc.
Cuvinte-cheie: strategie, dezvoltare, monitorizare, regiune, indicator.
În baza unei analize social-economice şi zia, municipiul Chișinău şi unităţile adminis-
în corelare cu prevederile legale existente, trativ-teritoriale din stânga Nistrului.
ţinând cont de tendinţele UE cu privire la Strategia Naţională de Dezvoltare Regio-
realizarea politicii de dezvoltare regională, nală (SNDR) a fost elaborată în vederea rea-
a fost identificat obiectivul general strategic lizării unor priorităţi concrete de dezvoltare,
al Strategiei Naţionale de Dezvoltare Regi- prevăzute în Strategia Naţională de Dezvol-
onală: dezvoltarea echilibrată şi durabilă în tare ,,Moldova 2020” (SND), ca urmare va
toate regiunile de dezvoltare ale Republicii contribui la atingerea obiectivului general
Moldova, în care au fost prevăzute șase re- al său – asigurarea dezvoltării economice
giuni de dezvoltare: Nord, Centru, Sud, Uni- calitative şi, implicit, reducerea sărăciei.
tatea teritorială autonomă Găgăuzia, muni- Obiectivele specifice ale SNDR pe ter-
cipiul Chişinău şi Transnistria. men scurt şi mediu:
La prima etapă de implementare a politi- - perfecţionarea cadrului legal şi norma-
cii de dezvoltare, perioada 2010-2012, efor- tiv în domeniul dezvoltării regionale;
turile de consolidare a capacităţilor şi con- - susţinerea dezvoltării durabile a regi-
diţiilor de dezvoltare au fost îndreptate spre unilor şi asigurarea unui sistem urban poli-
regiunile de dezvoltare Nord, Centru și Sud. centric;
La etapa a doua, după anul 2012, activităţi- - diminuarea disparităţilor locale, inter-
le de dezvoltare regională au fost orientate şi intraregionale;
spre Unitatea teritorială autonomă Găgău- - stabilirea coeziunii teritoriale şi de pre-
Economie şi finanţe
Administrarea publice
publică: teorie şi practică 75
Fiecare proiect, la finalizarea implemen- ei, a lansat în anul 2013 un nou proiect de
tării, prezintă un raport detaliat, care evalu- îmbunătăţire a disponibilităţii şi credibilită-
ează succesul general al proiectului. Acest ţii statisticilor regionale pentru factorii de
raport compară valorile iniţiale ale indica- decizie din Republica Moldova.
torilor de monitorizare (starea reală la faza Implementat de către BNS în parteneriat
iniţială a implementării proiectului), expuşi cu Cancelaria de Stat, Ministerul Economi-
în propunerea de proiect cu rezultatul final ei, Ministerul Dezvoltării Regionale şi Con-
al proiectului. strucţiilor, Agenţiile de Dezvoltare Regio-
În cazul proiectelor mari, Agenţiile de nală, proiectul distribuie fiecărui actor rolul
Dezvoltare Regională, prin procedurile de principal în aprobarea şi promovarea rezul-
achiziţii publice, angajează experţi evalu- tatelor obţinute în cadrul acestuia.
atori, care efectuează o evaluare specifică, Proiectul, având ca scop implementarea
inclusiv sondaje participative cu privire la unor acţiuni menite să îmbunătăţească dis-
rezultatele proiectului. De exemplu, un pro- ponibilitatea, relevanţa, acurateţea şi actu-
iect care are un obiectiv privind perfecţio- alitatea datelor statistice la nivel regional
narea sistemului de aprovizionare cu apă şi local, va ajuta atât factorii de decizie din
într-o anumită localitate, poate avea un in- ţară, cât şi partenerii de dezvoltare să iden-
dicator de rezultat, precum ar fi numărul de tifice mai bine zonele dezavantajate ale ţă-
gospodării casnice racordate la noul sistem rii, să înţeleagă mai profund caracterul pro-
de aprovizionare cu apă. În acest caz, poate blemelor cu care acestea se confruntă şi să
fi efectuat un sondaj al beneficiarilor finali măsoare impactul acţiunilor şi politicilor de
ai proiectului privind calitatea serviciului. dezvoltare la nivel local.
Concomitent, pot fi organizate discuţii în În rezultatul implementării proiectu-
focus grupuri cu beneficiarii finali. Viziu- lui, autorităţile publice şi publicul larg vor
nea acestora este inclusă în raportul final dispune de date statistice regionale mai
al proiectului. Resursele necesare pentru complete şi mai fiabile, care sunt extrem de
efectuarea activităţilor de evaluare se in- importante pentru procesul de planificare
clud în bugetul proiectului ca parte a cos- şi asigurare a dezvoltării regionale durabi-
turilor operaţionale. În cazul în care acestea le la toate nivelurile. În cadrul Proiectului
nu sunt prevăzute în bugetul proiectului, vor fi identificate carenţele informaţionale
Agenţia de Dezvoltare Regională identifică privind disponibilitatea datelor pertinente
surse adiţionale pentru finanţarea acestor în profil regional. Ulterior, în baza bunelor
activităţi. Agenţia, de asemenea, efectuea- practici europene şi ţinând cont de nece-
ză sondaje periodice privind perceperea sităţile şi priorităţile ţării, vor fi consolidate
de către populaţia din regiune a activităţi- capacităţile instituţiilor naţionale de a pro-
lor Consiliului Regional pentru Dezvoltare duce date calitative privind dezvoltarea re-
şi progresului implementării Strategiei de gională a ţării.
Dezvoltare Regională. Rezultatele acestor Proiectul va contribui la îmbunătăţirea
sondaje sunt reflectate atât ca parte com- indicatorilor social-economici la nivel regi-
ponentă a raportării trimestriale, cât şi în onal şi a metodologiilor de calcul, precum
rapoartele separate către Consiliul Regional şi la utilizarea mai bună a datelor relevan-
pentru Dezvoltare. te din surse administrative şi statistice de
Drept perspectivă de dezvoltare a siste- informaţii, necesare pentru funcţionarea
mului de colectare şi prelucrare a datelor, administraţiei publice locale şi activitatea
Biroul Naţional de Statistică (BNS), în cola- de monitorizare a agenţiilor de dezvoltare
borare cu Programul Naţiunilor Unite pen- regională.
tru Dezvoltare (PNUD) şi Guvernul Români- De asemenea, va fi acordat suport pen-
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 78
BIBLIOGRAFIE
1. Legea nr. 438-XVI din 28 decembrie 2006 privind dezvoltarea regională în Republica
Moldova, Chişinău, 2006.
2. Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 158 din 04.03.2010 cu privire la aprobarea
Strategiei naţionale de dezvoltare regională, Chişinău, 2010.
3. Strategia naţională de dezvoltare regională 2013-2015, Ministerul Dezvoltării Regionale
şi Construcţiilor, Chişinău, 2012.
4. Manualul operaţional privind modul de utilizare a mijloacelor Fondului Naţional pentru
Dezvoltare Regională, Consiliului Naţional de Coordonare a Dezvoltării Regionale, Chişinău,
2012.
5. Instrucţiunea privind monitorizarea şi evaluarea măsurilor de susţinere a dezvoltării re-
gionale (Ordinul Ministrului dezvoltării regionale şi construcţiilor nr. 87 din 28 septembrie
2011).
SUMMARY
The investment policy of the state is to develop a set of measures to attract invest-
ment into the economy. In this article, the basic directions of the investment policy in
the Republic of Moldova to ensure the achievement of the strategic objectives of Mol-
dova are reflected.
Analyzing the situation in the republic investment sector, we can formulate the ne-
gative factors to attract investment in the development of entrepreneurship in Mol-
dova: the unstable political situation, corruption and bureaucracy, lack of qualified
human resources, poor infrastructure, etc. For developing the investment climate, it is
necessary to improve the management of central and local administration, to help in-
vestors at every stage of the investment process.
The following priority sectors of the national economy for attraction of investment of
can be highlighted: services for entrepreneurs, development of information technology
products, the development of the electronics industry, development of light industry,
producing parts for self-services, the agro-industrial sector, tourism, transport logistics.
Key words: investment policy, investment, productive investment, domestic invest-
ment, foreign investment.
REZUMAT
Politica de investiţii a statului este de a dezvolta un set de măsuri de atragere a in-
vestiţiilor în economie. Direcţiile de bază ale politicii de investiţii în Republica Moldova,
pentru a asigura realizarea obiectivelor strategice ale Moldovei, sunt reflectate în acest
articol.
Analizând situaţia din republică, sectorul de investiţii poate formula factori negativi
pentru a atrage investiţii în dezvoltarea antreprenoriatului în Moldova: situaţia politică
instabilă, corupţia şi birocraţia, lipsa de resurse umane calificate, infrastructura modes-
tă etc. Pentru dezvoltarea climatului investiţional, este necesar să se îmbunătăţească
managementul administraţiei centrale şi locale, pentru a ajuta investitorii la fiecare
etapă a procesului investiţional.
Următoarele sectoare prioritare ale economiei naţionale pentru atragerea inves-
tiţiilor pot fi evidenţiate: servicii pentru antreprenori, dezvoltarea produselor tehnolo-
giilor informaţionale, dezvoltarea industriei electronice, dezvoltarea industriei uşoare,
producerea de piese pentru automobile, sectorul agroindustrial, turismul, logistica în
transport.
Cuvinte-cheie: politica de investiţii, investiţie, investiţii productive, investiţie inter-
nă, investiţii străine.
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 82
dotări şi utilităţi. Tratarea acestei sistematizări vă, analizate prin prisma naturii acestor chel-
a investiţiilor depinde deci de strategia şi pro- tuieli şi modului în care se regăsesc în lucrări,
gramul politic promovat în ţară într-o anumi- într-o sferă sau alta de activitate, a resurselor
tă perioadă. de finanţare etc., investiţiile pot fi sistemati-
Sistematizarea investiţiilor în funcție de zate şi ordonate în funcţie de numeroase cri-
forma lor de alocare poate fi financiară şi ma- terii.
terială. Structurarea investiţiilor, privite din diferi-
Investiţiile alocate în imobilizări financia- te unghiuri de vedere, are o importanţă teo-
re – cumpărarea de acţiuni sau de titluri de retică şi practică în stabilirea unor modalităţi
valoare, plasamente la bănci etc. – în scopul de sporire a eficienţei proiectelor de investiţii
obţinerii profitului sub formă de dividende şi şi de optimizare a portofoliului şi a întregii ac-
dobânzi se numesc investiţii financiare sau tivităţi la nivel macroeconomic şi inclusiv la
de portofoliu. Investiţiile alocate în imobili- nivel microeconomic [4].
zări corporale – terenuri, clădiri, construcţii În funcţie de destinaţia mijloacelor aloca-
speciale, maşini şi utilaje, diferite instalaţii – te în:
se numesc investiţii materiale sau reale. - investiţii de capital (investiţii reale sau
Prin urmare, sursa investiţiilor reprezintă directe), care reprezintă alocarea mijloace-
suma economisită pentru lărgirea activităţi- lor băneşti nemijlocit în producţie, pentru
lor economice în scopul obţinerii profitului. constituirea activelor reale (achiziţionare de
Investiţiile reale reprezintă nu numai capita- bunuri, utilaje pentru întreprinderi în scopul
lul folosit pentru construcţia de noi obiective, sporirii stocurilor de producţie);
ci şi cel folosit pentru modernizarea obiecti- - investiţii de portofoliu (financiare), care
velor existente. Astfel, investiţiile reale pot fi se realizează prin cumpărarea titlurilor de va-
definite ca totalitatea cheltuielilor de capital loare, operelor de artă, crearea unor depozite
pentru crearea şi achiziţionarea noilor mijloa- bancare etc., ţinându-se cont, îndeosebi, de
ce de producţie şi modernizarea celor exis- rata dobânzilor bancare, în funcţie de care se
tente [3; 5]. apreciază dacă sunt sau nu sunt rentabile;
În funcție de modul de constituire a capi- - investiţii publice, destinate atingerii sco-
talului, investiţiile pot fi sistematizate în: purilor de gestionare a administraţiei publi-
- investiţiile nete sunt constituite din capi- ce, care sunt făcute de autorităţile statului;
talul acumulat din economiile firmelor; - investiţii individuale, destinate susţinerii
- investiţiile brute includ investiţiile nete activităţilor curente ale indivizilor şi gospo-
şi amortizarea destinată înlocuirii capitalului dăriilor acestora.
fix uzat. În funcţie de obiectivul care se urmăreşte
În funcție de direcţiile de finanţare, inves- prin realizarea proiectului în:
tiţiile pot fi sistematizate în investiţii proprii, - investiţii productive care, la rândul lor,
constituite pe baza acumulării capitalului pot fi: investiţii de expansiune (dezvoltare,
propriu, şi investiţii împrumutate de la bănci extindere), acestea presupun cheltuieli în
în formă de credite sau surse împrumuta- vederea măririi capacităţilor de producţie;
te sub alte forme de la diferite organizaţii şi investiţii de menţinere, ce ţin de reutilarea
agenţi economici. capacităţilor de producţie existente; investiţii
În funcție de provenienţa direcţiilor de fi- de modernizare, care se fac cu scopul creşte-
nanţare, investiţiile pot fi sistematizate în: rii performanţelor tehnice, îmbunătăţirii ran-
- investiţii autohtone; damentelor utilajelor existente; investiţii de
- investiţii străine [4; 3]. inovare sau de lansare a noilor activităţi;
Ca totalitate de cheltuieli, investiţiile re- - investiţii strategice, care se fac prepon-
prezintă o anumită omogenitate şi, dimpotri- derent în sfera cercetării, dezvoltării sau cu
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 84
alte scopuri şi care au efecte indirecte asupra aplicării actelor normative referitor la politica
investiţiilor productive; investiţională în Republica Moldova poate fi
- investiţii obligatorii, acestea fiind făcute efectuată prin analiza mai multor indicatori
cu scopul de a respecta anumite reglemen- economici pe o perioadă mai îndelungată de
tări legislative sau anumite angajamente asu- timp. În studiu pot fi incluse toate aspectele
mate faţă de alţi agenţi economici. legate de activitatea investiţională: volumul
În funcţie de gradul de risc pe care îl impli- investiţiilor, modalitatea de finanţare şi for-
că investiţiile se sistematizează în: mele de proprietate; concomitent cu aceasta,
- investiţii cu risc redus, care sunt cele mai considerăm că este necesar de a se ţine cont
frecvente. Această categorie include investi- şi de dinamica volumului PIB-ului pe această
ţiile de menţinere şi de ameliorare, care ne- perioadă şi de cota investiţiilor din mărimea
cesită resurse puţine, dar au şi cele mai mici totală a acestui indicator.
efecte; Analizând datele din Tabelul 1, se pot con-
- investiţii cu risc sporit, în categoria că- stata următoarele:
rora intră investiţiile de dezvoltare, de ex- - valoarea PIB-ului (produsul intern brut)
pansiune, de inovare, iar uneori şi cele de în anii cercetaţi în economia Republicii Mol-
modernizare, acestea fiind valori mult mai dova înregistrează o tendinţă de creştere
mari, producând însă şi efecte mai mari: creş- esenţială de la 19052 mln. lei (anul 2001)
terea capacităţilor tehnice, efectuarea unor până la 111.757 mln. lei (anul 2014) sau de
restructurări de producţie, implementarea cca. 6 ori;
noilor produse şi servicii [3]. - se observă o tendinţă de creştere esen-
În funcţie de sursa de finanţare, investiţiile ţială a volumului investiţiilor în ultimii 14 ani
se sistematizează în: cercetaţi, cu o periodicitate la fiecare 5 ani.
- investiţii finanţate din surse proprii; În anul 2005, comparativ cu anul bazic 2001,
- investiţii finanţate din surse atrase. volumul de investiţie s-a majorat de 3,4 ori
Aprecierea rezultatelor obţinute în baza sau cu 5.482 mln. lei; dar în anul 2010, faţă de
Tabelul 1
Dinamica PIB-ului şi a investiţiilor în capitalul fix
în economia Republicii Moldova (anii 2001-2014)
Anii
Indicatorii
2001 2005 2010 2014
anul 2001, se observă o creştere de cca 6 ori Pentru dezvoltarea climatului investiţio-
sau cu 11.490 mln. lei; iar în anul 2014 s-a ma- nal este necesar de a îmbunătăţi administra-
jorat de 9 ori faţă de anul 2001 sau cu 18.534 rea centrală şi locală, de a ajuta investitorii la
mln. lei; fiecare etapă a procesului investiţional.
- cota investiţiilor în PIB a variat neesenţial Concluzii. Analizând situaţia în sectorul
în aceeaşi perioadă de cercetare. Aşadar, cea investiţional al Republicii Moldova, se pot
mai mare cotă a volumului de investiţii în PIB formula factorii de influenţă negativă pentru
s-a înregistrat în anul 2005 – 20,71%, iar cea atragerea investiţiilor în economia naţională:
mai mică, respectiv, în anul 2001 – 12,15%. În situaţia politică instabilă, corupţia şi birocra-
ceea ce priveşte anii 2010 şi 2014, se consta- ţia, insuficienţa resurselor umane califica-
tă o variaţie neesenţială a cotei investiţiilor în te, infrastructura pieţei slab dezvoltată etc.
PIB de cca 19%. Pentru dezvoltarea climatului investiţional în
Problema-cheie în atragerea investiţiilor republică, este necesar de a perfecţiona ma-
străine directe este dezvoltarea ramurilor şi nagementul administrării organelor centrale
subramurilor orientate spre exportul produc- şi locale în sectorul dat, de a ajuta investitorii,
ţiei sale. Se poate remarca că la sfârşitul anu- inclusiv cei străini, la fiecare etapă a procesu-
lui 2014, din volumul total de investiţii străine lui investiţional în economia naţională.
atrase, 63% au fost orientate spre dezvoltarea Se pot evidenţia următoarele sectoare
consumul intern, 8% – spre utilizarea resurse- prioritare ale economiei naţionale pentru
lor naturale, 7% – spre exploatarea activelor atragerea investiţiilor: prestarea serviciilor
strategice şi doar 22% – spre perfecţionarea antreprenorilor, elaborarea produselor de
nivelului de activitate pe pieţele externe [6]. tehnologii informaţionale, dezvoltarea in-
Este necesar de menţionat faptul că în dustriei electronice, dezvoltarea industriei
ultimii ani cota investiţiilor străine directe se uşoare, producerea pieselor pentru serviciile
constituia din volumul capitalului reinvestit auto, sectorul agroindustrial, turismul, logis-
al companiilor străine ce activează în eco- tica transportului, dezvoltarea sectorului în-
nomia naţională şi constituia doar 2%, iar treprinderilor mici şi mijlocii.
volumul investiţiilor atrase în perioada anilor Soluţionarea eficientă a acestor proble-
2005-2014 în calcul la o persoană constituie me va permite asigurarea realizării scopurilor
89 dolari SUA. Pentru comparaţie, în Bulgaria strategice ale dezvoltării economiei naţiona-
– 665 dolari SUA, Letonia - 539 dolari SUA. le.
BIBLIOGRAFIE
1. Legea cu privire la investiţiile în activitatea de întreprinzător în Republica Moldova nr. 81
din 18.03.2004. Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 64-66, 2004, p. 8.
2. Nazar N. Rolul investiţiilor şi sistematizarea lor în economia Republicii Moldova. În: „Ad-
ministrarea Publică”: ediţie jubiliară consacrată aniversării de 20 ani de la fondarea Academi-
ei, Chişinău: ed. AAP, 2013, nr. 2, p. 66-71.
3. Caraganciu A., Domenti O., Ciobu S. Bazele activităţii investiţionale. Chişinău: Editura
A.S.E.M., 2004, 320 p.
4. Ciornîi N., Blaj I. Economia firmelor contemporane. Chişinău: Prut Internaţional, 2003,
311 p.
5. Stoian M. Gestiunea investiţiilor. Bucureşti: Editura A.S.E., 2003, 286 p.
6. <http://www.logos.press.md/>.
7. <www.statistica.md>.
Prezentat: 10 aprilie 2016.
E-mail: ec_barbaros@yahoo.com
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 86
Lilia DRAGOMIR,
doctor în ştiinţe economice, conferenţiar universitar,
Academia de Administrare Publică
SUMMARY
The budgetary policy focuses on the acquirement, distribution and use of the most
important public fund: the budgetary fund. The budgetary policy has a wider covera-
ge than the fiscal policy, including, in addition to matters covered by the fiscal policy,
the resource procurement options from ordinary revenues in other forms than the tax
ones (non-tax revenues), options considering the budget balance, including the deve-
lopment of the budget process.
REZUMAT
Politica bugetară se axează pe constituirea, distribuirea şi utilizarea celui mai im-
portant fond public: fondul bugetar. Politica bugetară are o sferă mai largă de cuprin-
dere decât politica fiscală, incluzând, pe lângă problemele vizate de politica fiscală,
opţiunile asupra procurării resurselor sub alte forme ale veniturilor ordinare decât cele
fiscale (veniturile nefiscale), ca şi cele privind soldul bugetar, inclusiv derularea proce-
sului bugetar.
Bugetul este o categorie fundamentală a plică în sine nu doar veniturile și cheltuielile
ştiinţei finanţelor, deoarece el este expresia statului pe o perioadă de un an, dar în ulti-
financiară a programului de acţiune a statu- ma perioadă este și un plan atât pe termen
lui pe perioada de un an. Deci bugetul este, scurt cât și pe termen mediu de elaborare a
în primul rând, un plan de management bugetelor pe programe care se focalizează
public, o serie de instrumente de natură fis- pe economie, eficiență și eficacitatea resur-
cală sau bugetară, utilizate de autorităţile selor statului. Bugetul de stat în Republica
statului pentru a influenţa viaţa social-eco- Moldova, prin caracterul său complex, este
nomică a statului şi a o orienta în direcţia oglinda implicării statului prin instrumente
strategică dorită pentru viitor. El este un re- bugetar-fiscale în economie, în viața soci-
per important al semnalării gradului în care ală, precum și capacitatea acestuia de a
statul se implică în economie şi în viaţa so- constitui finanțele statului și a le gestiona în
cială, al capacităţii economiei naţionale de a contextul unei economii în tranziție.
contribui la constituirea resurselor financia- Din punct de vedere politic, bugetul este
re la dispoziţia statului, precum şi modului considerat ca expresie a opţiunilor Guver-
în care acesta înţelege să le gestioneze. Iată nului în ansamblul domeniilor care relevă
de ce planificarea unui buget de stat realist competenţele sale (politica economică, so-
este un prim pas către o bună guvernare a cială, educativă, culturală, militară etc.) [4, p.
ţării. 27].
Bugetul de stat este un instrument fi- În ultimul deceniu, Republica Moldo-
nanciar macroeconomic al statului, care im- va a cunoscut o îmbunătăţire sesizabilă a
Economie şi finanţe
Administrarea publice
publică: teorie şi practică 87
tantă asupra managementului financiar din o furnizare mai eficientă de servicii este im-
sectorul public. Cheltuirea banilor publici portantă punerea mai bună a cheltuielilor
are drept scop prestarea serviciilor calitati- în concordanţă cu preferinţele colectivităţii
ve, de performanţă. Actualmente, tot mai locale.
des se pune problema măsurării perfor- Reformele bugetare pe bază de perfor-
manţei serviciilor publice la nivelul admi- manţă, promovate în ţările industriale după
nistraţiilor locale. cel de-al doilea război mondial, s-au desfă-
Măsurarea performanţei este un proces şurat în mod diferit şi, sub anumite forme,
obiectiv şi sistematic pentru colectarea, au fost implementate în majoritatea ţărilor.
analiza şi folosirea informaţiei pentru a de- Însă, din cauza numeroaselor variante, ter-
termina cât de eficient sunt prestate ser- menul în sine a fost interpretat diferit. La ni-
viciile asigurate de administraţia publică velul cel mai general de definire, termenul
locală şi sunt atinse obiectivele. Un sistem de „bugetare pe bază de performanţă” este
de măsurare a performanţei este un etalon asociat, în primul rând, cu modul de prezen-
a ceea ce organizaţia consideră important şi tare a bugetului şi evidenţiază mai degrabă
a gradului de atingere a performanţei. Aşa ieşirile/produsele decât intrările asociate cu
cum un bun sistem de măsurare poate con- activitatea guvernului şi a agenţiilor aces-
duce o organizaţie într-o direcţie pozitivă, tuia. În al doilea rând, termenul se asociază
un sistem slab o poate conduce spre o di- cu restructurarea funcţionării Guvernului
recţie diametral opusă. Lipsa măsurării este şi a agenţiilor guvernamentale în bază de
un obstacol major în calea perfecţionării [5, programe şi activităţi ce generează aceste
p. 139]. ieşiri/produse. În consecinţă, termenul de
Un sistem de măsurare a performanţei „buget de performanţă” este adesea folosit
elaborat şi administrat adecvat poate avea în calitate de sinonim pentru „bugetarea pe
o serie de avantaje pentru administraţia pu- programe” [8, pag. 16].
blică locală: Analiza eforturilor de reformă bugetară,
– posibilitatea de a formula politicile re- inclusiv la nivel local, arată că sistemul bu-
feritor la necesitatea şi la performanţele ser- getar bazat pe performanţă este rezultatul
viciilor publice şi în legătură cu aceasta; unor eforturi continue de dezvoltare a in-
– luarea deciziilor privind alocarea resur- formaţiei de performanţă în scop bugetar
selor pentru prestarea serviciilor; şi de reorientare a procesului bugetar de la
– planificarea, evaluarea şi controlul cos- accentuarea iniţială a intrărilor la evidenţi-
turilor; erea produselor şi rezultatelor [8, pag.16].
– să câştige încrederea cetăţenilor din lo- Bugetul de performanţă este un plan
calitate că veniturile bugetare sunt raţional financiar care asigură:
transformate în servicii utile şi calitative. - stabilirea misiunii APL, a scopurilor şi
Măsurarea performanţelor este o mo- obiectivelor;
dalitate de a demonstra cât de eficient - evaluarea periodică a performanţei lor
sunt utilizate resursele pentru prestarea ca parte a procesului bugetar;
serviciilor şi atingerea scopurilor. Măsura- - formând legătura dintre intrările nece-
rea performanţelor [5, p. 140] în domeniul sare pentru punerea în aplicare a planului
managementului financiar contribuie la strategic de dezvoltare a APL şi rezultatele
îmbunătăţirea procesului bugetar, permi- anticipate.
ţând luarea unor decizii obiective în ceea ce Bugetul de performanţă încearcă să
priveşte alocarea şi redistribuirea resurselor depășească una dintre lacunele bugetului
financiare publice, reducerea costurilor şi funcțional și anume – se concentrează pe
investirea fondurilor suplimentare. Pentru eficiență.
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 92
R elaţii internaţionale
şi integrare europeană
Relaţii internaţionale
Administrarea şiteorie
publică: integrare europeană
şi practică 95
Alexandru GRIBINCEA,
doctor habilitat în ştiinţe economice, profesor universitar,
Academia de Administrare Publică
Eugeniu JOSAN,
manager, B.C. Moldova-Agroindbank S.A.
SUMMARY
The globalization of international relations and global economic cooperation is
a natural process, that involves strengthening the relationship and interaction of the
main directions and components of the development of the world community. Rapid
growth in the volume and diversity of the world economic intercourse, accompanied by
increasing economic interdependence of the countries worldwide – appears the essen-
ce of the process, which is usually called globalization of the world economy. The pro-
cess of globalization of world economic relations does not preclude the expansion and
intensification of economic activity at regional level, including active involvement in
large-scale international mutual exchange of administrative units of individual coun-
tries.
The economy of Spain over the past decade has experienced major changes: it has
transformed from the second tier country to the country with high standards of living
and social protection, as well as advanced technology. The process of globalization
in recent years has had an extremely positive impact upon the Spanish economy. The
country’s economy at the moment is export-oriented, high-tech, internationalized and
competitive.
Keywords: Spain, agricultural sector, minifundia, foreign economic activity, subsi-
dies.
REZUMAT
Globalizarea relaţiilor internaţionale şi a cooperării economice la nivel mondial
este un proces firesc, care presupune consolidarea relaţiilor şi interacţiunea dintre
principalele direcţii şi componentele dezvoltării comunităţii mondiale. O creştere ra-
pidă a volumului şi a diversităţii relaţiilor economice mondiale, însoţită de creşterea
interdependentei economice a ţarilor din toată lumea, apare esenţa procesului, care
este, de obicei, numit globalizarea economiei mondiale. Procesul de globalizare a rela-
ţiilor economice mondiale nu se opune extinderii şi intensificării activităţii economice
la nivel regional, inclusiv implicării active la scară largă de schimb reciproc internaţio-
nal de unităţi administrative ale fiecărei ţări în parte.
Economia Spaniei a cunoscut în ultimul deceniu schimbări majore. Aceasta s-a
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 96
transformat dintr-o ţară slab dezvoltată într-o ţară cu standarde ridicate de viaţă şi
de protecţie socială, precum şi o tehnologie avansată. Procesul de globalizare a avut
în ultimii ani un impact extrem de pozitiv asupra economiei spaniole. Economia ţării
în acest moment este orientată spre export, high-tech, internaţionalizată şi competi-
tivă.
Cuvinte-cheie: Spania, sectorul agricol, minifundia, activitatea economică exter-
nă, subvenţii.
Globalizarea relaţiilor internaţionale şi sec. al XXI-lea, va imprima un impuls vizibil
a legăturilor economice mondiale este un formării noului sistem al relaţiilor econo-
proces legitim, care constă în intensificarea mice şi politice internaţionale. Dacă ar fi să
relaţiilor reciproce şi a influenţei reciproce pornim de la caracterul obiectiv al procesu-
a direcţiilor principale şi a părţilor compo- lui globalizării, urmează să identificăm acei
nente ale dezvoltării comunităţii mondiale: factori de bază care determină acest proces.
a diverselor sfere ale vieţii sociale şi a acti- În conformitate cu investigaţiile acestor sa-
vităţii în domeniul relaţiilor internaţiona- vanţi, îi putem evidenţia pe următorii dintre
le, precum şi a diverşilor factori şi sfere ale aceştia:
economiei în domeniul relaţiilor economice - tehnico-productiv – creşterea bruscă a
mondiale. În sensul larg, este vorba despre proporţiilor de producţie, formele interna-
interacţiunea polifactorială a diverselor fe- ţionale de realizare a acesteia (TNC), nivelul
nomene ale vieţii internaţionale (economi- calitativ nou al mijloacelor de transport şi
ce, morale, de drept, sociale, politice, etnice, al telecomunicaţiilor, care asigură difuzarea
religioase, psihologice etc.). Creşterea as- rapidă a mărfurilor şi serviciilor, a resurselor
cendentă a volumelor şi a diversităţii rela- şi ideilor cu aplicarea lor în cele mai favora-
ţiilor economice mondiale, acompaniate de bile condiţii;
intensificarea interdependenţei economice - economic – concentrarea şi centraliza-
a ţărilor lumii, constituie esenţa procesului rea nemaivăzută a capitalului, formele or-
pe care ne-am obişnuit deja să-l numim glo- ganizatorice, cadrul de activitate al cărora
balizare a economiei mondiale. Ca urmare, depăşesc hotarele naţionale, capătă un ca-
se formează un sistem economic relativ in- racter internaţional, contribuind la forma-
tegral, care cuprinde, practic, teritoriul în- rea unui spaţiu unic de piaţă;
tregii planete şi dictează propriile reguli de - informaţional – modificarea radicală a
joc economiilor naţionale. mijloacelor de comunicare profesională, de
O contribuţie esenţială la elaborarea schimb al informaţiei economice şi financi-
ideilor globalizării au adus astfel de savanţi, are, care creează posibilităţi de soluţionare
cum ar fi laureatul Premiului Nobel, profe- operativă, oportună şi eficientă a sarcinilor
sorul american, Paul Krugman, fostul Secre- de producţie, tehnico-ştiinţifice şi comer-
tar General al ONU, Kofi Annan, fostul direc- ciale nu mai rău decât în cadrul unor ţări
tor general al OMC, Panitchpakdi Supachai, aparte;
preşedintele Băncii Mondiale, James Wol- - ştiinţifico-tehnologic, determinat de
fensohn, şi alţii. avantajele economice privind utilizarea ni-
Fenomenul globalizării depăşeşte cadrul velului tehnico-ştiinţific, tehnologic şi de
pur economic şi exercită o influenţă consi- calificare avansat în domeniile respective
derabilă asupra tuturor sferelor activităţii ale ţărilor de peste hotare pentru aplicarea
social-politice – asupra politicii, ideologiei rapidă a noilor soluţii cu cheltuieli relativ
şi culturii. El va juca în mod incontestabil un mici;
rol determinant în dezvoltarea mondială a - sociologic, care se manifestă în dimi-
Relaţii internaţionale
Administrarea şiteorie
publică: integrare europeană
şi practică 97
Tabelul 1
Structura PIB-ului Spaniei pe ramuri (anii 2008-2013, %).
celor mai mari investitori din lume. Cea mai cum ar fi „Banko Sentander Sectral Ispano”,
importantă direcţie a activităţii sale eco- îşi intensifică activitatea şi companii mai
nomice externe continuă să rămână regiu- mici, cum ar fi, de exemplu, „Banko Saba-
nea europeană. Cota Europei în investiţiile del,” care a pătruns în grupul financiar, care
străine directe în Spania a crescut spre mij- controlează un sfert din sectorul financiar
locul deceniului actual până la 70,5%. al Portugaliei. Pe lângă sectorul bancar,
Investiţiile sunt aplicate, în principal, în colaborarea celor două ţări se desfăşoară
astfel de sectoare moderne şi tehnologi- în sfera creării întreprinderilor mixte. Fir-
zate, cum ar fi energetica, telecomunicaţiile ma spaniolă „SOS”, care se specializează în
şi sfera bancară etc. În plan geografic, aceas- producţia orezului, a intrat în cel mai mare
ta se prezintă astfel: Portugalia, Franţa, Ma- holding portughez, „SIPA”, care şi-a pus
rea Britanie, Italia, Olanda şi Luxemburg. O sarcina de a pătrunde pe piaţa de profil a
activitate destul de intensă desfăşoară în Americii Latine. Capitalul mixt se formează
Spania compania electroenergetică a ţării actualmente în cele mai diverse sectoare
„Endesa”. Spre sfârşitul deceniului actual ea ale economiei portugheze, în primul rând,
a ocupat locul al treilea în ceea ce priveşte în industria uşoară, alimentară, a materi-
producţia de energie electrică în Spania. alelor de construcţie şi altele. În general,
Printre cele mai mari bănci şi companii, în pe teritoriul ţării se numără peste trei mii
afară de „Endesa”, am mai putea numi „Tele- de corporaţii cu participarea Spaniei. Ast-
fonica”, „Banko Bilbao Biskaia Arhentaria”, fel, Spania ocupă cea de-a cincea poziţie în
„Banko Sentander Sen”. lista celor mai mari exportatori de capital în
Una dintre cele mai mari companii spa- economia ţării vecine. O treime din astfel
niole de producere a uleiului de măsline, de ramuri, cum ar fi cea textilă, de confecţii,
„Cuetara”, controlează la ora actuală peste metalurgia şi construcţiile, se află sub con-
douăzeci la sută din producţia şi desfa- trolul întreprinderilor spaniole.
cerea uleiului de măsline după obţinerea Pe lângă astfel de sfere, cum ar fi
posibilităţii de a controla două dintre cele telecomunicaţiile (în special, activitatea în
mai mari companii de profil. La mijlocul comun a Spaniei, Portugaliei şi Braziliei),
deceniului curent ea a efectuat una din- în prim-planul intereselor reciproce apare
tre cele mai importante afaceri în Europa, sectorul energetic. Astfel, a fost creat fondul
procurând pachetul acţiunilor de control comun spaniol-portughez „MIBEL” (2006).
ale uneia dintre primele companii brita- În principiu, la ora actuală lumea este mar-
nice, „02.” Una dintre principalele producţii torul unui spaţiu economic iberic unic, iar la
spaniole „Puleva S. A.” a procurat pachetul aceasta contribuie situaţia specifică a aces-
de acţiuni de control al companiei de profil tor două ţări în Uniunea Europeană.
din Franţa, „Panzani”, după ce s-a situat pe Una dintre cele mai importante
locul al şaselea în ratingul celor mai mari direcţii ale activităţii economice externe a
companii agroalimentare din Europa. Una corporaţiilor spaniole continuă să fie Ame-
dintre cele mai mari companii spaniole, rica Latină. În condiţiile rolului crescând al
„Telefonica”, controlează o treime din piaţa punţii de legătură dintre Europa şi America
europeană a mijloacelor telecomunicaţiilor Latină, importanţa Spaniei în economia
mobile. mondială se intensifică la ora actuală. În
Un loc vizibil în activitatea băncilor şi deceniul curent, 90 la sută din investiţiile
corporaţiilor spaniole îl ocupă vecina de spaniole în regiune ţin de cele mai mari 12
pe insula Iberică, Portugalia. Aici pătrund corporaţii spaniole. Sfera aplicării intere-
foarte activ pe piaţă băncile spaniole. Pe selor spaniole în regiune este foarte diversă.
lângă cele mai mari instituţii financiare, Totodată, toate acestea se asociază în baza
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 100
mijlocul primului deceniu al acestui secol continuă elaborarea unor noi proiecte prin-
(timp de numai doi ani) volumul total al cipiale în Guineea Ecuatorială, Sierra Leone
investiţiilor spaniole a crescut de două ori şi şi în alte ţări africane.
a constituit 4 mlrd. euro. Potrivit estimărilor Capitalul spaniol în Europa de Est şi în
experţilor, piaţa SUA are o mare perspectivă ţările CSI. La ora actuală, Spania întreprinde
şi din punctul de vedere al faptului că spre tentative de a stabili relaţii economico-co-
mijlocul actualului secol fiecare al patru- merciale eficiente cu noile ţări-membre ale
lea locuitor al ţării va vorbi limba spaniolă UE de după extinderea acestei organizaţii
şi va fi de sorginte „latină.” Corporaţia şi ale CSI. Spania a stabilit relaţii speciale
spaniolă „Telefonica” pătrunde şi aici ac- cu Rusia, care se caracterizează printr-un
tiv pe piaţa americană. Potrivit estimărilor dialog politic şi o dezvoltare insuficientă a
observatorilor, aceasta controlează circa relaţiilor economice şi comerciale.
40 mil. de cumpărători de limbă spaniolă Dintre noile state-membre ale Uniunii
ai tehnologiilor informaţionale. Cele mai Europene se evidenţiază Polonia. Volumul
tentante pentru companiile spaniole sunt investiţiilor spaniole în această ţară a depăşit
telecomunicaţiile, asigurările, băncile, spre mijlocul deceniului în curs suma de 1,6
construcţiile, complexul agroindustrial, mlrd. euro. De menţionat că acesta este cel
energetica şi industria uşoară. Corporaţiile mai înalt indicator pentru acest grup de ţări.
spaniole încep să pătrundă în sectoarele Cu această ţară au fost stabilite relaţii abso-
cu tehnologii dintre cele mai avansate ale lut speciale şi în sfera politică: ambele ţări
tehnologiei americane – construcţia avi- s-au pronunţat în repetate rânduri de pe
oanelor şi altele. De menţionat că spre piaţa aceleaşi poziţii într-un şir de probleme ale
americană s-au orientat, de asemenea, Uniunii Europene. Vom sublinia că Spania
companiile mici şi mijlocii. La ora actuală devine un concurent firesc pentru majori-
ele constituie 10% din numărul firmelor tatea ţărilor Europei Centrale şi de Est care
americane similare. au aderat la UE.
Încă o direcţie importantă a activităţii S-au confirmat temerile Spaniei în ceea
corporaţiilor spaniole continuă să rămână ce priveşte comutarea atenţiei Bruxelles-
continentul african. O sferă de cea mai ului în sensul priorităţilor în cazul beneficie-
mare atenţie rămâne pentru ele Africa rii de subvenţionarea fondurilor structurale.
de Nord. Astfel, de exemplu, pe terito- După toate probabilităţile, Spania va pierde
riul Marocului acţionează, cel puţin, cinci întâietatea în lista beneficiarilor de aceste
sute de corporaţii spaniole. Volumul to- fonduri. Pe primele poziţii ale acestui indi-
tal de investiţii în regiunea Africii de Nord cator se situează fostele ţări ale lagărului
constituie 3 mlrd. euro. Un proiect foarte socialist. Mai curând, Polonia va beneficia
ambiţios este conducta de gaze Spania- la începutul celui de-al doilea deceniu al
Alger, care urmează a fi construită pe fun- acestui secol de 60 mlrd. euro la această
dul Mării Mediterane. Proiectul respectiv poziţie, depăşind, astfel, Spania. Astfel de
urmează să fie finalizat în anul 2011. Firma bănci, cum ar fi „Banko Centader Central Is-
spaniolă „Repsol” a câştigat concesiunea cu pano” şi „Banko Bilbao Biscaya Arhentaria,”
participarea celor mai mari firme din lume, îşi direcţionează creditele într-un şir de ra-
rezervându-şi dreptul de a explora, a exp- muri cu tehnologii avansate din fostele ţări
loata şi a valorifica zăcămintele de gaze din socialiste ale Europei de Est, în special, în
Alger, suprafaţa teritoriului căruia constitu- Polonia.
ie 40 mii km. Se presupune că gazele vor fi Investiţiile capitale spaniole se prezintă
exportate nu numai în Spania, dar şi în alte în spaţiul ex-sovietic (cu excepţia Rusiei)
ţări ale Uniunii Europene. Firma spaniolă destul de modest. Din câte se observă, cel
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 102
mai vizibil rol printre corporaţiile spaniole îl ţării a elaborat o flexibilitate şi capacitate
joacă compania spaniolă „Repsol”. Aceasta cunoscute de a regenera. Astfel de bănci,
şi-a direcţionat investiţiile în explorarea unui cum ar fi „Banko Bilbao BiskayaIspano” şi
mare zăcământ de petrol, „Bayahaninsk” „Banko Centader Central Arhentaria”, şi-au
din Kazahstan. Cota participării companiei sporit în mod considerabil activitatea lor
spaniole constituie 60%. Aceeaşi corporaţie profesională atât în ţară, cât şi peste ho-
a început explorarea zăcământului de pet- tarele sale. Aceste două bănci dintre cele
rol din Azerbaidjan („Kurdaşi”) – aici partici- mai mari s-au înarmat cu noile forme ale
parea spaniolilor este evaluată la 58%. tehnologiilor bancare, şi-au extins geogra-
Deşi există criza economico-financiară, fia intereselor, în special s-a intensificat evi-
sistemul bancar spaniol a demonstrat dent activitatea băncilor în America Latină.
rezistenţă în ceea ce priveşte supravieţuirea Planurile celor mai mari bănci spaniole
şi adaptarea la noile condiţii. Pe parcursul prevăd consolidarea acestora pe noi direcţii
ultimilor trei decenii sistemul financiar al – Europa Centrală şi de Est şi ţările CSI.
BIBLIOGRAFIE
1. Communications Departament. Madrid. – 2008. – № 7. – P. 18-19.
2. International Financial Statistics UN. / IMF. – July 2004. – P. 484; World Development
Indicators Database. UN / World Development Bank, August 2003. [On-line]: <http://databank
.worldbank .org /data /views/variableselection/selectvariables.aspx?source=world-development-
indicators>.
3. ICEX 2003. [On-line]: <http://www.icex.es/icex/cda/controller/pageICEX/0,6558, 5518394
_5518974 _5536731_0_0_-1,00.html>.
4. Ibell P. Las relaciones economicas entre Espana y Estados Unidos.// ARIN. – 2004. – №
197.
5. Ministerio de industria, turismo y comercio. Registro de Investiones Exteriores. [On-
line]: <http://www.detainrex.comercio.es>.
6. Registro de inversions Exteriores. [On-line]: <http://datainvex.comercio.es/principal _in-
vex.aspx>.
7. III Cumbre Hispano-Polaca. [On-line]: <http://www.lamoncloa.es>.
8. EEE lnuevo Gobiernode Euskadi, 2009. [On-line]: <http://www.Lehendakaritza.ejgv.eus-
kadi.net/r48-454/es/contenidos/informacion/06_revista_euskaletxeak/es_ee/adjuntos/87_c.
pdfк>.
SUMMARY
Being a European country, the Republic of Moldova has tended towards a European
future by developing and implementing a series of innovative and systemic reforms in
all spheres of Government activity. The European infrastructure and cooperation pro-
grams in higher education contributed largely to the reform of the national educatio-
nal system.
Key terms: program, project, educational reform, modernization of the educational
system, European Higher Education Area.
REZUMAT
Fiind o țară europeană, Republica Moldova a tins spre un viitor european, elaborând
și implementând un şir de reforme inovatoare şi sistemice în toate sferele de activitate a
Guvernului. La reformarea sistemului naţional de educaţie au contribuit, în mare parte,
programele europene de infrastructură şi cooperare în învăţământul superior, axate pe
modernizarea sistemului de învățământ superior, crearea de parteneriate, mobilitatea
academică și internaţionalizarea învăţământului superior.
Cuvinte-cheie: program, proiect, reformă educaţională, modernizarea sistemului
de învăţământ superior, spaţiu european al învăţământului superior.
Importante evenimente au marcat politi- stituţia Republicii Moldova, principalul in-
ca internă și externă a Republicii Moldova pe strument politico-juridic care, în opinia lui
parcursul ultimelor decenii. Schimbările ra- Alexandru Tănase, preşedinte al Curţii Con-
dicale în societate au început cu anul 1989, stituţionale, a însemnat despărţirea definiti-
când, după afirmaţiile lui Nicolae Dabija, vă de regimul totalitar, oferind ţării o nouă
,,mişcarea de renaştere naţională a adus la ordine constituţională, care consfinţeşte
trezirea conştiinţei naţionale.” Ulterior, la 27 racordarea acesteia la valorile lumii civiliza-
august 1991, Republica Moldova se declară te, întemeiate pe respectul şi promovarea
ţară independentă, eveniment istoric prece- drepturilor şi libertăţilor cetăţeneşti, plura-
dat de un mare număr de mitinguri, marşuri lismul politic şi economia de piaţă, domnia
de protest, greve, revendicările protestatari- legii, justiţie şi solidaritate socială, egalitate
lor vizând recunoaşterea oficială a identită- şi dreptate socială.
ţii lingvistice române, revenirea la alfabetul Fiind o țară europeană, Republica Mol-
latin, decretarea limbii române în calitate dova a tins spre un viitor european, elabo-
de limbă de stat, promovarea reformelor în rând și implementând un şir de reforme
toate sferele vieții și consolidarea cuceririlor inovatoare şi sistemice în toate sferele de
democratice. activitate a Guvernului.
La 29 iulie 1994, a fost adoptată Con- În domeniul educației, instituţiile UE de-
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 104
superior din țară au implementat 74 de pro- ale instituțiilor de învățământ superior din
iecte în valoare de 16 mln. euro, ultimele Europa, care vor oferi Masterate Comu-
proiecte urmând a fi încheiate în 2016. [4] ne. Acest fapt contribuie la îmbunătăţirea
Realizarea acestor proiecte a contribuit la calităţii în educaţie şi formare profesiona-
modificarea structurii sistemului de învăţă- lă. În țările cu statut de partener în cadrul
mânt superior din țară. [1, p. 58] Începând cu Programului Erasmus+ activează echipe
anul 2007, universitățile s-au încadrat activ naționale de experți în domeniul Reforme-
în Programul Erasmus Mundus, tinerii din lor Învățământului Superior (HEREs), a căror
Republica Moldova obținând, anual, burse misiune este sprijinirea procesului și a stra-
de masterat în centre universitare europe- tegiilor de reformă în învățământul superi-
ne. Cu toate acestea, mobilitatea academică or, constituirea unui dialog politic cu UE în
nu a devenit o practică instituționalizată în domeniul învățământului superior și oferi-
Republica Moldova. rea unei expertize în domeniul implemen-
În scopul îmbunătățirii calității predării tării obiectivelor Procesului de la Bologna
în Ţările Parteneriatului estic, precum și în [6].
universitățile din Republica Moldova, pen- Semnalăm și reformele în domeniul cer-
tru perioada 2014–2020, a fost promovat cetării și inovării. Încheierea în iulie 2014 a
noul Program pentru Educație Erasmus+, Acordului între Republica Moldova şi Uniu-
reunind șapte programe ale UE, desfășurate nea Europeană privind participarea la Pro-
până în 2014: Lifelong Learning (Învățare pe gramul-cadru al Uniunii pentru cercetare și
tot parcursul vieții), Youth in Action (Tineret inovare (2014–2020) – Horizon 2020 a mar-
în acțiune), Erasmus Mundus, Tempus, Alfa, cat trecerea Republicii Moldova la un nou
Edulink și Programe de Cooperare cu Țările instrument financiar de implementare a
Industrializate în Domeniul Învățământului uniunii inovaționale, considerat cel mai am-
Superior. [4] plu program de cercetare și inovare, derulat
Erasmus+ are drept scop să stimuleze vreodată de UE. [7]
dezvoltarea personală și perspectivele pro- În acest context, Corpul profesoral al
fesionale ale europenilor. El sprijină toate Academiei de Administrare Publică acordă
sectoarele educației și formării, precum și o atenție deosebită participării la proiectele
învățarea nonformală pentru tineri, volun- internaționale, conștientizând importanța
tariatul și sportul de masă. Înlocuiește mai acestora în promovarea reformelor în
multe programe anterioare cu norme de educație. În perioada 2009–2014 au fost
aplicare și proceduri raționalizate și simpli- realizate 6 proiecte de cercetare, dintre
ficate. [5]. care două naționale și alte patru programe
În cadrul primului apel pentru aplicațiile internaționale de cooperare interuniver-
la noul program Erasmus+, anunțat pentru sitară, realizate și finanțate în parteneriat
martie 2014, Țările Parteneriatului estic, pre- cu universități și instituții prestigioase din
cum și Republica Moldova au fost eligibile Polonia, Turcia, România, Georgia și Ucrai-
pentru Programul Jean Monnet și Programe na. În anii 2013–2017, Academia de Admi-
Comune de Master. Acțiunea specifică Jean nistrare Publică participă la patru proiecte
Monnet urmărește creșterea oportunităților internaționale:
și dezvoltarea carierei pentru cadrele didac- – Proiectul Dezvoltarea competențelor
tice universitare, care derulează activități instituțiilor responsabile de dezvoltarea
de predare sau cercetare în domeniul in- regională, preconizat pe 2 ani (2015–
tegrării europene. Prin Proiecte de Maste- 2016), urmărește scopul profesionalizării
rate Comune, universitățile din Republica administrației publice în Republica Moldo-
Moldova au devenit parte a unor consorții va și a sporirii potențialului în elaborarea
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 106
BIBLIOGRAFIE
1. Ciurea C., Berbeca V., Lipcean S., Gurin M. Sistemul de învăţământ superior din Re-
publica Moldova în contextul Procesului de la Bologna: 2005–2011. Chișinău, 2012.
2. Militaru Cezar, Pavel Adina, Adriana Zanfir. Politici în domeniul calităţii educaţiei la
nivelul Uniunii Europene. [On-line]: <http:euromentor.ucdc.ro/vol2nr1martie2011/eur-ro/
politici-in-domeniul-calitatii-educatiei-cezar-mil.pdf>.
3. Joint Declaration of the Eastern Partnership Summit (Riga, 21-22 May, 2015). [On-
line]: <http:eeas.europa.eu/eastern/docs/riga-declaration-220515-final_en.pdf>.
4. Erasmus+. Supporting projects and activities in the fields of education, training,
youth and sport. [On-line]: <www.erasmusplus.md/ro/article/despre-program>.
5. Să înţelegem politicile Uniunii Europene: educaţie, formare, tineret şi sport./ Re-
dactare: Comisia Europeană. Direcţia Generală Comunicare Informarea cetăţenilor. [On-
line]: <http:europa.eu/pol/pdf/flipbook/ro/education>.
6. Erasmus+. Ghidul programului. Versiunea 3 (2015): DD/MM/2014. [On-line]: <www.
erasmusplus.ro/docs-download/vrs/IDdoc/9>.
7. Participarea în Programele şi Agenţiile UE. [On-line]: <http://www.mfa.gov.md/par-
ticiparea-programele-ue/>.
Olga CEBOTARU,
masterandă, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”,
Iași, România
SUMMARY
With the development of the Internet, a new business environment has been crea-
ted, therefore online stores, online banking services, specialized learning portals and
much more, appeared including consulting and medical websites. The latter enjoy
great popularity among Internet users, who avoid going to a doctor and choose dia-
gnosis self-diagnosts based on limited information, like signs, symptoms or association
with certain diseases. A wide range of medical information that can be accessed online
come to the aid of those patients who have already been diagnosed in a traditional
visit to a medical professional. Later, they can be better informed about their health
condition through the Internet and can study in more detail the diagnosis of medical or
alternative treatment.
REZUMAT
Cu dezvoltarea internetului s-a creat un nou mediu de afaceri, prin urmare, a apărut
magazine online, servicii de bancking online, portaluri de învăţare specializate şi multe
altele, inclusiv consultanţă şi site-uri medicale. Acestea din urmă se bucură de o mare
popularitate în rândul utilizatorilor de internet, care solicită să evite să meargă la un
medic şi aleg să autodiagnosticheze pe baza unor informaţii limitate, cum ar fi semne,
simptome sau asocieri cu anumite boli. O gamă largă de informaţii medicale care pot
fi accesate on-line a venit în ajutorul acelor pacienţi care au fost deja diagnosticaţi de
o vizită tradiţională la un profesionist din domeniul medical, astfel încât acestea mai
târziu prin intermediul internetului poate fi mai bine informat cu privire la starea lor de
sănătate şi pot studia mai în detaliu diagnosticul sau să consulte metode alternative
medicale.
De-a lungul timpului lumea a fost me- vieții noastre cotidiene, rămân a fi compu-
reu într-o continuă dezvoltare, iar fiecare terul și Internetul.
perioadă de timp a avut parte de propri- Internetul este caracterizat drept cel
ile invenții și descoperiri. În secolul al XX- mai mare eveniment tehnologic și social.
lea s-au produs cele mai mari schimbări în În același timp, este foarte greu să vorbim
viața cotidiană, mai multe decât în orice alt despre istoria Internetului, aceasta fiind pli-
secol anterior, iar una dintre cele mai mari nă de paradoxuri, iar originile sale nu pot
invenții, cu cea mai mare amprentă asupra explica pe deplin configurația sa actuală:
Instruirea funcţionarilor
Administrarea publici:
publică: teorie strategii şi tehnologii noi
şi practică 109
te psihologice prin e-mail, consiliere în timp diagnosticul afișat online este unul lipsit de
real, analize medicale și informații privind precizie. Pe lângă istoricul medical al paci-
boala.2 entului, motoarele de căutare fac abstracție
Acei utilizatori de Internet care nu sunt și de alte criterii, care contează atunci când
dispuși să achite pentru informațiile medi- este stabilită o diagnoză, de exemplu, sexul
cale online, se rezumă la căutarea de simp- utilizatorului, vârsta acestuia, mediul în care
tome pe motoarele de căutare ca, de exem- activează sau chiar natura durerii.
plu, Google, Yahoo, Bing sau Ask. Astfel, ei Informațiile medicale găsite pe Internet
sunt îndreptați pe diferite forumuri, unde pot influența modul în care oamenii se re-
oamenii fără experiență medicală lasă co- flectă și modul în care aceștia iau deciziile
mentarii și împărtășesc propriile experiențe în ceea ce privește sănătatea și bunăstarea
medicale, prin urmare, utilizatorii tind să se lor. De cele mai multe ori, oamenii refuză cu
autodiagnosticheze prin asocierea perso- vehemență consultația la un medic, justifi-
nală cu relatările altor utilizatori. Odată ce când că ei știu diagnoza și modul în care pot
utilizatorul web s-a autodiagnosticat, el nu fi tratați. Cu părere de rău, această atitudine
mai are interesul de a verifica informațiile poate conduce la consecințe grave, deoa-
pe care le-a dobândit, de exemplu, prin rece anumite boli pot fi tratate doar în faza
identificarea și validarea sursei. preliminară, astfel dacă nu apelăm la timp la
De cele mai multe ori, motoarele de cău- un medic, lucrurile se pot înrăutăți odată cu
tare furnizează informații irelevante, care ar evoluția bolii.
putea conduce la o autodiagnosticare inco- Includerea Internetului în domeniul me-
rectă, la autotratamentul incorect și, în cele dical este dur criticat de unii, care afirmă că
din urmă, poate provoca consecințe grave. acest domeniu este unul foarte serios, iar în
În același timp, motoarele de căutare au joc este viața umană, de aceea o abordare
tendința să amplifice diagnosticul utilizato- superficială poate conduce la consecințe
rului, astfel dacă un utilizator web tastează grave. Domeniul medical pare a fi unul din-
într-un motor de căutare cuvintele „o dure- tre puținele care necesită o interacțiune
re de cap,” 25% din paginile afișate ulterior reală, în detrimentul celei virtuale. Pe de
vor menționa că utilizatorul are o tumoa- altă parte, sunt poziționate persoanele care
re pe creier, boală cu care în realitate sunt susțin ideea platformelor online de sănăta-
diagnosticați doar 0,002% din locuitorii pla- te, acestea tind să explice că multitudinea
netei.3 Iar dacă utilizatorul se plânge de o de informații medicale ce pot fi accesate pe
durere în piept, „doctorul” Google îl anunță Internet vin în ajutorul oamenilor, care nu
că ar putea avea probleme cu inima, fără au studii medicale. Astfel, prin accesarea de
să țină cont că în spatele monitorului este informații online, aceștia pot înțelege mai
o persoană cu vârsta sub 35 de ani, astfel bine boala cu care se confruntă sau simpto-
șansele ca o persoană din această categorie mele pe care le simt. Ținând cont de această
de vârstă să aibă probleme de inimă sunt poziție, ajungem să credem că la momentul
foarte mici. Ratele medii anuale în ceea ce dat, utilizatorii de Internet nu manevrează
privește atacurile de cord au fost raportate corect sursele de informație la care au ac-
la 0,003% la bărbații cu vârsta cuprinsă între ces. Dacă ar fi să analizăm scopul acestor
35-44 de ani, ridicându-se la 0,074% pentru platforme, am înțelege că ele vin în ajutorul
categoria de vârsta 85-94 ani.4 oamenilor, care deja au fost diagnosticați
În același timp, utilizatorii de Internet de către un doctor, pe bază de consultație,
omit faptul că motoarele de căutare sau site- analize sau fișa medicală.
urile de consultanță medicală nu au acces la În același timp, trebuie să remarcăm fap-
istoricul medical al pacientului, prin urmare tul că persoanele sunt diferite și modul în
Instruirea funcţionarilor
Administrarea publici:
publică: teorie strategii şi tehnologii noi
şi practică 111
care cooperează cu informațiile de sănătate este folosit pentru a descrie o tulburare aso-
preluate de pe Internet este foarte diferit. ciată cu tendința de a avea temeri nefonda-
Nu doar în mediul online, dar și în viața de te, în ceea ce privește sănătatea personală.” 7
zi cu zi modul în care oamenii reacționează De cele mai multe ori, frica pe care o trăiește
atunci când e vorba de sănătatea lor, dife- un ipohondru nu poate fi diminuată nici de
ră de la caz la caz. Unele persoane aleg să un medic, deoarece acesta este predispus
meargă foarte des la o consultație medicală, să creadă că nici medicul nu este capabil
chiar și atunci când motivele sunt minore și să-l diagnosticheze corect. Preocuparea
acestea ar putea fi înlăturate fără asistență lor principală devine boala lor „inexistentă,”
medicală. Pe de altă parte, există persoane pe care o caută din medic în medic, și sunt
care evită cu desăvârșire interacțiunea cu foarte frustrați că nimeni nu le-o poate con-
lumea medicală, prin urmare, soluția de la firma. Pentru un ipohondru descoperirea
orice abatere de la condiția fizică normală unei alunițe poate însemna cancer de piele,
este găsită de către pacient, fără contribuția o mică durere la cap e semnul unei tumori
medicului. Nu contează din ce categorie de cerebrale, iar orice aritmie e semn de stop
pacienți fac parte utilizatorii de Internet, cardiac. Aflați într-o continuă căutare a unui
cert este faptul că aceștia accesează în mod diagnostic, speriați de o inevitabilă boală
egal informațiile medicale, doar că scopul gravă, ipohondrii ajung să-i terorizeze atât
lor este diferit. pe medici, cât și pe cei din jurul lor.
Un studiu realizat în 2010 de compania De-a lungul timpului, au suferit de ipo-
Microsoft arată că, cel puţin, un sfert dintre hondrie și persoane cu renume mondial,
toate căutările online sunt legate de dome- printre care se numără și filozoful Immanu-
niul medical. La nivel mondial se estimează el Kant, care susținea că are dureri de cap,
că pe Internet sunt în medie 160 de milioa- provocate de un tip special de electricita-
ne de căutări pe teme medicale în fiecare zi te, ce provin din sistemele nervoase. O altă
a anului. Iar o treime dintre cei care caută „boală” cu care se confrunta filozoful a fost
informații medicale pe Internet și ulterior provocată de nepoziționarea corectă a or-
merg la un medic, sunt convinși că suferă ganelor în corp, acesta susținea că ele sunt
de o boală.5 În consecință, numărul mare înghesuite, prin urmare, îl împiedicau să
de utilizatori, care accesează informațiile respire bine. Cu toate acestea, el recunoștea
medicale pe Internet, a sporit creșterea ca- că este ipohondru și obișnuia să spună că
zurilor de ipohondrie (stare psihică morbidă, „între sănătate și nebunie se află ipohon-
caracterizată prin neliniște continuă, teamă dria.” 8 Chiar dacă „suferea” de aceste „boli,”
și preocupare obsesivă de starea sănătății care l-au însoțit pe parcursul întregii vieți,
proprii; idee fixă a cuiva care crede că suferă el nu a avut nicio boală gravă și a murit la
de o boală pe care în realitate nu o are).6 aproape 80 de ani.
Conform statisticilor, ipohondria afec- Majoritatea ipohondrilor aleg Internetul
tează între 1 și 5% din populație. Astăzi, cu pentru a se autodiagnostica, de aceea s-a vă-
ajutorul Internetului, ipohondrii au la înde- zut o relație strânsă între creșterea număru-
mână instrumentul perfect pentru a efectua lui de cazuri de ipohondrie, la nivel mondial
investigații amănunțite în ceea ce privește și apariția Internetului, dar și transformarea
propria sănătate: „Ipohondria este adesea lui într-un fel de „religie”. Această tendință a
caracterizată prin temeri că simptomele utilizatorilor de a se autodiagnostica, folo-
corporale minore pot fi semne ale unei boli sind informațiile de pe Internet și preluân-
grave, aceasta este caracterizată prin auto- du-le pe cele care indică boli foarte grave,
examinarea constantă și autodiagnosticare. are deja și un nume – cyberhondria.
În mod tradițional, termenul de ipohondrie Termenul de cyberhondrie a fost folo-
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 112
sit pentru prima dată în anul 2000, pentru influențează utilizatorii să viziteze un me-
a descrie „credința eronată că o persoană dic, chiar și atunci când aceștia nu au nevoie
suferă de toate bolile grave prezentate pe de o consultanță medicală, prin urmare uti-
Internet.” În anul 2001, un articol BBC News lizatorii web sunt predispuși să piardă atât
face referire la termenul de „cyberhondria” timp cât și bani.10
ca „sindromul imprimat de Internet”. Astăzi, În concluzie, putem afirma că implica-
acest termen a intrat în lexiconul medical, rea Internetului în domeniul medical poate
el mai fiind definit și ca „o nouă frontieră a reprezenta atât o oportunitate pentru uti-
ipohondriei.” 9 lizatorii de Internet cât și o mare provoca-
Totuși, spre deosebire de ipohondrie, re. O gamă largă de informații medicale ce
cyberhondria are o acoperire mai mare, de- pot fi accesate online vin în ajutorul acelor
oarece astăzi foarte multe persoane au ac- pacienți, care au fost deja diagnosticați
ces la Internet, fie de pe calculator, tabletă print-o vizită tradițională la un cadru me-
sau chiar smartphone. În același timp, 90% dical, astfel aceștia ulterior, cu ajutorul In-
din ipohondri, care au acces la Internet, de- ternetului, pot să se informeze mai bine
vin cyberhondri. despre starea lor de sănătate, pot să studi-
În anul 2010, cercetătorii de la Micro- eze mai amănunțit diagnosticul stabilit de
soft și-au propus să realizeze un studiu, cadrul medical sau pot să consulte meto-
pentru a vedea în ce măsură utilizatorii de de de tratament alternative. Ceea ce este
Internet sunt preocupați de informațiile cu adevărat important de precizat, este
medicale, care sunt afișate de motoarele că odată cu implicarea Internetului în do-
de căutare. Cercetătorii Ryen White și Eric meniul medical, nu trebuie să se renunțe
Horvitz ajung la concluzia că, odată cu pro- la relația dintre medic și pacient, dacă
cesul de autodiagnosticare online, crește utilizatorii se focusează doar pe citirea
gradul de anxietate în rândul utilizatorilor, informațiilor online, în anumite cazuri se
în special în cazurile în care aceștia nu au pot înregistra consecințe medicale grave.
pregătirea medicală corespunzătoare, ca să În cazul domeniului medical, mediul onli-
selecteze informațiile relevante. În același ne și mediul offline trebuie să conlucreze,
timp, cercetătorii menționează faptul că re- pentru același scop comun, și anume – bu-
zultatele afișate de motoarele de căutare, năstarea pacientului.
NOTE
1
Gabriela Grosseck. Internet – istoric, evoluţie, perspective. Editura Universitatea de
Vest din Timişoara, Timişoara.
2
Sorina M. Aurelian, Bogdan Constantin. Etica Internetului.// „Revista Medicală Româ-
nă,” vol. LIX, nr. 4, Bucureşti, 2012, p. 292.
3
Ryen W. White, Eric Horvitz. Cyberchondria: Studies of the Escalation of Medical Con-
cerns in Web Search.// „Microsoft Research,” Redmond.
4
Ibidem.
5
Ryen W. White, Eric Horvitz, op. cit.
6
<Dexonline.ro>.
7
Hans Morschitzky, Thomas Hartl. Frica de boală: cum să o înţelegem şi să o depăşim.
Editura Trei, Bucureşti, 2015, p. 46.
8
Mihai Mincan, Laurenţiu Ungureanu. Boala bolilor fantomă: ce uneşte ipohondria,
internetul şi televizorul. [On-line]: <http://adevarul.ro/sanatate/minte-sanatoasa/boala-
bolilor-fantoma-uneste-ipohondria-internetul-televizorul-1_53355e340d133766a84c684e/
index.pdf>, accesat la data de 19.04.2016.
Instruirea funcţionarilor
Administrarea publici:
publică: teorie strategii şi tehnologii noi
şi practică 113
9
Kristine Crane. Cyberchondria: How the Internet Can Afflict Your (Mental) Health.
[On-line]: U.S. News Health, <http://health.usnews.com/health-news/patient-advice/arti-
cles/2014/06/16/cyberchondria-how-the-internet-can-afflict-your-mental-health>, accesat
la data de 19.04.2016.
10
Ryen W. White, Eric Horvitz, op. cit.
BIBLIOGRAFIE
1. Gabriela Grosseck. Internet - istoric, evoluție, perspective. Editura Universitatea de
Vest din Timișoara, Timișoara.
2. Hans Morschitzky, Thomas Hartl. Frica de boală: cum să o înțelegem și să o depășim.
Editura Trei, București, 2015.
3. Ryen W. White, Eric Horvitz. Cyberchondria: Studies of the Escalation of Medical
Concerns in Web Search.// „Microsoft Research,” Redmond.
4. Sorina M. Aurelian, Bogdan Constantin. Etica Internetului.// „Revista Medicală Ro-
mână,” vol. LIX, nr. 4, București, 2012.
5. <Dexonline.ro>.
6. Kristine Crane. Cyberchondria: How the Internet Can Afflict Your (Mental) Health,
[On-line]: U.S. News Health, <http://health.usnews.com/health-news/patient-advice/
articles/2014/06/16/cyberchondria-how-the-internet-can-afflict-your-mental-health>,
accesat la data de 19.04.2016.
7. Mihai Mincan, Laurențiu Ungureanu. Boala bolilor fantomă: ce unește ipohondria,
internetul și televizorul. [On-line]: <http://adevarul.ro/sanatate/minte-sanatoasa/boala-
bolilor-fantoma-uneste-ipohondria-internetul-televizorul-1_53355e340d133766a84c684e/
index.pdf>, accesat la data de 19.04.2016.
T ribuna
tânărului cercetător
Tribuna tânărului
Administrarea cercetător
publică: teorie şi practică 115
SUMMARY
The performances of the macrosystem eGovernment denotes the macro and mi-
croenvironments of decision moving through the implementation and application
of a variety of mechanisms and tools, which being diversified contribute to fortifying
the common public opinion. The cyber administration develops the most important
mechanisms to reinforce the uniformity of the microenvironment eGovernment. The
Republic of Moldova is a component and participative part of the evolutionary deci-
sional microsystem of eGovernment similar to the directives of the macrosystem vec-
tors.
Keywords: mechanism, eGovernment, eadministration, poverty eradication, eser-
vices, internationalization, micro and macro environment of decisionmaking.
REZUMAT
Reuşitele e-guvernamentale macrosistemice denotă oportunizarea macro- şi mi-
cromediilor decizionale implementând şi aplicând o multitudine de mecanisme şi
instrumente care, fiind diversificate, contribuie la fortificarea opiniei publice comune.
Ciberadministrarea dezvoltă cele mai importante mecanisme de consolidare a unifor-
mizării e-guvernamentale a micromediilor, nemijlocit, Republica Moldova fiind parte
componentă şi participativă la evoluţionarea e-guvernării decizionale microsistemice
similar directivelor vectorilor macrosistemici.
Cuvinte-cheie: mecanisme, e-guvernare, e-administrare, eradicarea sărăciei, e-
servicii, internaţionalizare, micro- şi macromediu decizional.
Multitudinea mecanismelor şi instru- mentale dezvoltate ca un cadru al relaţiilor
mentelor e-guvernamentale decizionale internaţionale derulate cu forţe nucleare
contribuie la evoluţionarea activităţilor ca NATO, ONU, UE ş. a. structuri şi substruc-
naţionale pe plan intern şi extern similar turi, de asemenea, cu partenerii strategici
ascensiunilor de internaţionalizare ale UE, precum Rusia, Franţa, România, Olanda,
precum şi reuşitelor macrosistemice. E-gu- Belgia, Elveţia ş. a. Modular, traseele e-gu-
vernarea Republicii Moldova performează vernamentale de impact optim asupra pro-
procesul decizional al micromediului solu- cesului decizional devin oportune şi capătă
ţionând aspectele tangente acestui dome- aspectul de modele ce tind a fi soluţiona-
niu, oportunizând totalitatea repercusiu- te ştiinţifico-academic şi practic în scopul
nilor ciberadministrării opiniei publice şi identificării obiectivelor de scurtă şi lungă
nemijlocit prezentând potenţialele direc- durată ale administraţiei publice, ale pro-
tive ale administrării electronice guverna- gnozării evenimentelor şi faptelor, ale ob-
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 116
MATRICEA ANSOFF
ANALIZA SWOT
lor statistice ale Ministerului Educaţiei” ş. a.; loialităţii, independenţei ş. a.; de asemenea,
MC dezvoltă spectrul e-culturii investind are loc soluţionarea dilemelor prin interme-
1,4 mln. de lei ş. a.; MS promovează un şir dierea realizată de către ombudusmanul
de proiecte în scopul perpetuării unui mod Guvernului Republicii Moltova, nemijlocit
sănătos de viaţă, în scopul implantării în în situaţii conflictuale mult mai intensive
masă a biopoliticilor benefice continuităţii prin intermediul intervenţiilor CSJU, CEDO
umanităţii ş. a.; MMPSF participă în cadrul similar tendinţelor NATO, ONU, UE şi alte
activităţii geoplatformelor de susţinere so- structuri şi substructuri internaţionale con-
cială a populaţiei, de eradicare a sărăciei ş. cretizând vectorul sustenabilităţii civile,
a.; CCRM, CSRM, CSJRM, CNAS ş. a. entităţi atingând realizarea misiunii e-guvernării
publice autonome contribuie la ridicarea influente micro- şi macrodecizional, evo-
nivelului de trai al populaţiei, participă la luţionând oportun evenimentele şi faptele
atingerea mediei de aur a redistribuirii bu- propice alinierii totale e-guvernamentale
năstării populaţiei promovând principiile: decizionale.
meritocraţiei, democraţiei, patriotismului,
BIBLIOGRAFIE
1. Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 857 din 31.10.2013 „Cu privire la Strate-
gia naţională de dezvoltare a societăţii informaţionale ,,Moldova Digitală 2020”. Publicată
la 08.11.2013 în Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 252-257, art. nr. 963.
2. Extras din seria documenelor oficiale internaţionale ale Republicii Moldova monitori-
zate de către ONU, SUA, Sinteza raportului global „UN Global E-Government Survey - 2014”.
3. Portal oficial al Î.S. ,,CRIS Registru” <http://www.registru.md/politici/Despre întreprinde-
re/Legislaţia/Legi>, întreprinderea de stat „Centrul de Resurse Informaţionale de Stat” (citat
la 10.04.15).
4. Legea Republicii Moldova nr. 467 din 21.11.2003 ,,Cu privire la informatizare şi la re-
sursele informaţionale de stat.” Publicată la 01.01.2004 în Monitorul Oficial al Republicii
Moldova nr. 6-12, art. nr. 44.
5. Portal oficial Î. S. CNFR, <http://www.cnfr.md/index.php?pag=legislatie&ids=lege&l=,
Acte juridico-normative/Legislaţia RM>, întreprinderea de stat ,,Centrul Informaţional pen-
tru Frecvenţe Radio” (citat la 10.04.15).
Virginia COJOCARU,
lector universitar, Universitatea de Stat din Moldova
SUMMARY
The main economic powers are seeking for personal advantages, which should en-
sure a long term strategy. In this context, economic wars are imposed, with the aim to
strengthen national infrastructure which deliberately creates geopolitical situations,
convenient for certain international economic agents. At the current stage of global
economic development, differentiation plays an important role between economic
power of states, in case when economic development and their role in global economy
is increasing. Continuous development of world economic systems grants unilateral
advantages, in which small countries have their priority. It is believed that a strong eco-
nomic position often have a bigger impact on profit then cheap labor force, new tech-
nologies and good governance, while the weakest participants in the global economy
can’t protect their interests equally.
Keywords: economic security, small state, territorial inferiority, economic advanta-
ge, economic growth, the global economy, foreign threats, international actors.
REZUMAT
Principalele puteri economice sunt în căutarea unor avantaje personale, care ar tre-
bui să asigure strategia pe termen lung. În acest context, se impun războaiele econo-
mice, în scopul de a consolida infrastructurile naționale pentru crearea intenționată a
situației geopolitice convenabile a anumitor actori economici internaționali. În stadiul
actual de dezvoltare economică la nivel mondial, diferențierea joacă un rol important
în puterea economică între state, în cazul în care dezvoltarea economică și rolul lor în
economia mondială crește. Dezvoltarea continuă a sistemelor economice ale lumii con-
feră avantaje unilaterale, în care țările mici au prioritatea lor economică. Se consideră
că poziția economică puternică are adesea un impact mai mare asupra veniturilor de-
cât forța de muncă ieftină, noile tehnologii și buna guvernare, în timp ce cei mai slabi
participanți din economia mondială nu pot proteja interesele în mod egal.
Cuvinte-cheie: securitate economică, stat mic, inferioritate teritorială, avantaj econo-
mic, creşterea economică, economia globală, ameninţări externe, actori internaţionali.
Introducere. La etapa actuală a dezvol- tre state, după nivelul de dezvoltare eco-
tării economice globale, un rol important îl nomică, precum şi rolul acestora în cadrul
joacă diferențierea puterii economice din- economiei globale. Dezvoltarea continuă
Tribuna tânărului
Administrarea cercetător
publică: teorie şi practică 125
a sistemelor economice ale lumii dau avan- facere, standarde reduse de trai, o cantita-
taje unilaterale țărilor care deţin întîietatea te mică a producției de bunuri de consum,
economică. Se consideră că poziţia econo- competitivitate scăzută. Prin urmare, în
mică puternică are de multe ori un impact cadrul țărilor OMC aceste grupe de țări se
mai mare asupra veniturilor decât forța de confruntă cu aceleași probleme și înaintea-
muncă ieftină, noile tehnologii sau buna gu- ză probleme cu caracter similar. Acest grup
vernare, pe când cei mai slabi participanți la de țări nu poartă un caracter oficial. Cu toa-
economia globală nu pot proteja interesele te acestea, în punctul 35 din Declarația de
lor în măsură egală. Dar nu putem afirma că la Doha se stabilește o sarcină a Consiliului
în cazul dat sinonimul „statul slab” este cel al General al OMC de a examina problemele
„statului mic”, aici avându-se în vedere infe- cu care se confruntă aceste țări și pentru
rioritatea teritorială, precum şi alţi parame- a face recomandări pentru a facilita o mai
tri geopolitici [4]. bună integrare a acestor țări în sistemul co-
Scopul cercetării constă în evaluarea stă- mercial multilateral. Prin relațiile economice
rii actuale a securității țărilor mici, inclusiv externe, statele slabe din punct de vedere
R. Moldova, în vederea înlăturării bariere- economic nu au decât să mențină procesul
lor existente și valorificării oportunităților de reproducere economică, fiind separate
și perspectivelor de întărire a securității prin distribuția veniturilor mondiale. Dez-
naționale. voltarea inegală a diferitelor țări și interesul
Perioada supusă cercetării se referă la ul- inegal în participarea lor în relațiile econo-
timul deceniu, cuprins în limitele perioadei mice internaționale fac ca acestea să obţină
de după 2000. poziții inegale, ceea ce creează posibilitatea
În timpul cercetării și analizei rezultate- exercitării unei presiuni și chiar a șantajului
lor au fost utilizate: metoda statistică, meto- economic.
da dialectică, de inducție și deducţie, meto- Europa este unul dintre cele mai mici
da comparativă, a previziunii etc. continente ale lumii, ce se întinde pe mai
Rezultate și analiză. Principalele puteri puţin de 7% din suprafaţa terestră a Pămân-
economice sunt în căutarea asigurării per- tului. Cu toate acestea, Europei îi revin la fel
sonale cu anumite avantaje strategice pe de multe state ca şi altor continente, cu di-
termen lung. În acest context se iscă răz- mensiuni considerabil mai mari. Prezentăm
boaiele economice, cu scopul de a întări clasamentul celor mai mici state din Euro-
infrastructurile naționale, pentru crearea pa (și alte regiuni), în funcţie de suprafaţă,
intenționată a situației geopolitice comode populație, PIB, venituri pe cap de locuitor.
anumitor actori economici internaţionali. De multe ori, relațiile dintre ,,săraci” și
Țările care nu sunt în măsură să susțină rit- cei ,,bogaţi” în spaţiul economic internaţio-
mul proceselor de reproducție, rămân la pe- nal sugerează vulnerabilitatea celor săraci,
riferia activităţii, pentru a efectua virtual un care oricum se răsfrânge asupra securităţii
rol de sprijin [6; 7]. Economiile mici (Small în economia mondială. Chiar de la bun în-
Economies) este un termen folosit în nume- ceput, problema securității economice a
roase documente OMC. În special, în docu- apărut în rândul țărilor în curs de dezvol-
mentele de la runda Doha. Economii mici tare. Din literatura de specialitate se ştie că
este o denumire generică a unui grup de statul reprezintă entitatea juridică, politică,
mici țări-membre ale OMC, care nu au ieșire teritorială, care deţine puterea suveranităţii
la mare, spre membrii OMC. Aceste țări au şi apără interesele populaţiei care trăieşte
caracteristici similare ale economiei: izolare în limitele acestei entităţi. Conform speci-
de rutele comerciale majore, distanțe mari aliştilor din domeniu, prin „stat mic” stabi-
până la cele mai importante piețe de des- lim o ţară cu o populație de mai puțin de
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 126
Tabelul 1
Lista celor mai mici țări din Europa după diverse criterii
Suprafață, Populaţie, PIB, PIB,
Țara Capitala
km2 locuitori miliarde USD USD per capita
Monaco 1,98 36.000 Monaco 6,063 85.500
San Marino 61 32.000 San Marino 1,365 32.200
Liechtenstein 160 36.000 Vaduz 5,113 89.400
Malta 316 397.000 Valetta 10,26 16.759,86
Andorra
Andorra 468 85.000 2,446 32.230
la Vella
Luxemburg 2.586 550.000 Luxemburg 63,93 112.473
Cipru 9.251 1,1 mil. Nicosia 21,34 21.852,09
Kosovo 10.887 1,7 mil. Pristina 7,485 2.863,47
Muntenegru 13.812 625.000 Podgorica 4,66 14.323
Lituania 65.200 2.966.954 Vilnius 59,825 18.278
Letonia 64.589 2.217.000 Riga 32,82 15.187
Estonia 45.226 1.325.000 Tallinn 26,36 18.852
Hong Kong 1.100 7,2 mil. Hong Kong 289,6 52.984
Elveția 41.285 7,9 mil. Berna 712,1 81.276
Albania 28.748 2.831.741 Tirana 13,59 10.428
Danemarca 43.094 5.580.516 Copenhaga 340,8 44.862
Belgia 30.528 11.071.483 Bruxelles 534,7 42.725
Bulgaria 110.910 7.351.234 Sofia 96.778 16.323
Singapore 704 5.399 Singapore 123,4 29.900
2.913.281 (fără
R. Moldova 33.846 Chișinău 7,744 4.982
Transnistria)
Sursă. Investigaţiile autorilor.
10 de milioane de oameni. În prezent, sfera lizarea raţional-ecologică a resurselor natu-
internațională are o puternică influență asu- rale și ale mediului.
pra sferei naţionale, influenţând-o adesea Accentuăm că un indicator al sporirii ni-
nu în favoarea statului naţional, ci a intere- velului securităţii economice este creșterea
selor externe. stabilă a productivității muncii cu, cel puțin,
Nivelul securităţii economice (naționale 5% pe an. Securitatea economică a țării, de
și internaționale), în natură și în grade di- asemenea, depinde de nivelul de dezvol-
ferite, afectează interesele tuturor statelor tare a forțelor de producție și a relațiilor
lumii, reprezentând acea stare de siguran- economice, precum și de forță de muncă
ţă şi protecţie economică de amenințările calificată și existenţa unui sistem de perfec-
externe și interne. Trebuie să mai subliniem ţionare a acesteia.
că scopul unei politici eficiente în domeniul Moldova are cea mai mică productivi-
securității economice este de a asigura o tate a muncii din Europa, arată datele unui
dezvoltare economică durabilă pentru a studiu elaborat de Centrul analitic Expert-
satisface nevoile sociale și economice ale Grup. În medie, un angajat produce timp
cetățenilor la un cost optim de muncă și uti- de o oră bunuri şi servicii care valorează mai
Tribuna tânărului
Administrarea cercetător
publică: teorie şi practică 127
mici relativ dezvoltate, deoarece cel mai Cu unele admiteri, și Belgia poate fie nu-
mult beneficiază pe seama integrării eco- mită zonă off-shore. Nu întâmplător Belgia și
nomice producătorii de produse sofisticate Luxemburg pentru mai mult de zece ani au
tehnologic. Un rol important în succesul blocat eforturile UE de combatere a compa-
economic al fiecărei dintre țările mici l-au niilor off-shore. Republica Moldova poate să
jucat și o serie de factori specifici ca: locația ajungă în această categorie off-shore prin nu-
bună (Singapore, Hong Kong), politica de mărul exagerat de cazinouri şi puncte „jocuri
neutralitate (Elveția, Malta). O mare par- de noroc”, prin care se pot „spăla” unii bani
te din țările emergente mici își desfășoară murdari. Numărul unităților de cazare permi-
efectiv o politică de dumping social și fiscal. te acest lucru.
Costurile forței de muncă reduse, cheltuieli- Turismul receptor în Republica Moldo-
le relativ mici de ajutor social, politică fisca- va este reprezentat de turiști din România
lă lejeră au determinat fluxul economic de (20,5%), Ucraina (11,5%), Rusia (9,8%), Turcia
producție din țările economic dezvoltate în (4,6%), SUA (4,4%), Polonia (4,1%), Germania
favoarea statelor mici. Mai mult decât atât, (3,5%), Italia (3,4%), Marea Britanie şi Irlanda
în calitate de țară-gazdă sunt țări dezvolta- de Nord (3,3%), Israel (3,1%), Suedia (3,1%),
te din Europa Centrală și de Est. În această Bulgaria (2,4%), Franţa (1,9%), Olanda (1,9%),
situație, dimensiunile reduse ale țărilor cre- Japonia (1,8%), Belarus (1,6%), Elveţia (1,2%),
ează un avantaj competitiv natural. Numă- Norvegia (1,2%), Spania (1,2%), Republica
rul populației redus semnifică obligațiuni Cehă (1,0%), Finlanda (0,9%).
sociale reduse, care pot fi obținute la un ni- Republica Moldova poate să ajungă în
vel scăzut de impozitare, care nu-și pot per- această categorie a statelor mici, ale căror pa-
mite țările mari. O manifestare extremă a rametri macro- şi microeconomici ating cote
acestei tendințe sunt zonele off-shore. Cele maxime, însă aici este nevoie de ample şi pro-
mai multe zone off-shore sunt microțări cu funde schimbări politice şi economice, prac-
o populație de mai puțin de 100 de mii de tici de conduită economică internaţională,
oameni. Dar există țări mici tipice ca Cipru, precum şi redresări ale vectorului general de
Malta, Luxemburg, Gibraltar și Elveția. orientare politică naţională şi internaţională.
Tabelul 2
Numărul de turişti şi excursionişti, participanţi la turismul organizat
de agenţiile de turism şi turoperatori, după scopul vizitelor
2015
turişti şi excursionişti turişti-zile
TOTAL 242.559 1.688.546
Turism receptor, total
(primirea cetăţenilor străini în ţară) 15.514 44.472
dintre care, în scop de:
- odihnă, recreere şi agrement 10.097 22.527
- afaceri profesionale 4.196 13.123
- tratament 488 6.609
- alte scopuri 733 2.213
şi moteluri
vizitatori
întremare
vizitatori
întremare
Total
Hoteluri
Pensiuni turistice
şi agroturistice
Cămine pentru
Structuri de
Sate de vacanţă şi alte
structuri de odihnă
Tabere de vacanţă
pentru copii
Total
Hoteluri
şi moteluri
Pensiuni turistice
şi agroturistice
Cămine pentru
Structuri de
Sate de vacanţă şi alte
structuri de odihnă
Tabere de vacanţă
pentru copii
Anul
TOTA L dintre care turişti străini
2013 271.541 126.747 11.526 14.554 32.045 33.027 53.642 95.640 84.105 4.353 1.467 846 4.823 46
2014 283.001 136.432 8.208 10.072 32.920 48.158 47.211 93.897 86.901 1.402 1.130 665 3.754 45
2015 278.855 130.944 9.283 7.002 32.349 46.636 52.641 94.381 86.782 1.730 307 652 4.843 67
Sursă. Activitatea turistică a agenţiilor de turism şi turoperatorilor din Republica Moldova în anul 2015, Biroul Național de
Statistică. [On-line]: <http://www.statistica.md/newsview.php?l=ro&idc=168&id=5080&parent=0> (consultat la 18.02.2016).
132
Tribuna tânărului
Administrarea cercetător
publică: teorie şi practică 133
Tatiana CASTRAŞAN,
lector universitar, Academia de Administrare Publică
SUMMARY
Under the current conditions, when all attention is paid to primary tasks of rule of
law, cultural and economic development, strengthening of rule of law in society, role of
public administration prevail as the main task of the state. The public administrations
system it is inseparably linked to the implementation of state policy through the activiti-
es they perform. In particular, it emphasizes the role of local authorities as a basic factor
of the localities development and achieving a set of objectives, which implies a special
responsibility submitted to elected officials and civil servants. As an activity, local admi-
nistration have the aim to obtain some certain political values expressed by law. And
the most important is to satisfy the general interest of a local community.
Thereby, the phenomenon of administrative decentralization reaches the maximum
attention , because the essence of a local government is that it is closer to the citizen
and it serves him. The need of local authorities appear when exist a local community
with common interests. That’s why, it is an analyze why this problem of decentralization
it is permanently a current topic. Local autonomy and decentralization are the corner
stones of organization and functioning of local public administration authorities.
REZUMAT
În condiţiile actuale, când toată atenţia este concentrată asupra sarcinilor primor-
diale ale statului de drept, dezvoltarea culturii şi economiei, consolidarea statului de
drept în societate, rolul administraţiei publice predomină ca sarcina principală a statu-
lui. Sistemul administraţiei publice este indisolubil legat de punerea în aplicare a politicii
de stat prin activităţile pe care le efectuează. În special, subliniază rolul administraţiei
locale ca factor de bază al dezvoltării localităţilor şi în atingerea obiectivelor propuse,
ceea ce implică o responsabilitate specială transmisă oficialilor aleşi locali şi funcţio-
narilor publici. Ca o activitate, administraţia locală are ca scop obţinerea unor valori
politice exprimate prin lege, iar cel mai important este satisfacerea interesului general
al comunităţii locale.
Astfel, fenomenul de descentralizare administrativă se va bucura de maximă aten-
ţie, pentru că esenţa unui guvern local este că acesta este mai aproape de cetăţeni şi îi
deserveşte. Şi nevoia autorităţilor locale apare atunci când există o comunitate locală,
care are interese comune. De aceea, este o analiză de ce problema descentralizării este
un subiect actual permanent. Autonomia locală şi descentralizarea sunt principalele
pietre de temelie ale organizării şi funcţionării autorităţilor administraţiei publice locale.
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 136
BIBLIOGRAFIE
1. Acord de Asociere între Republica Moldova, pe de o parte, și Uniunea Europeană
și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele-membre ale acestora, pe de altă
parte. [On-line]: <http://www.mfa.gov.md/img/docs/Acordul-de-Asociere-RM-UE.pdf>.
2. Carta Europeană a Autonomiei Locale, ratificată prin Hotărârea Parlamentului Re-
publicii Moldova nr.1253-XIII din 16.07.97.
3. Constituţia Republicii Moldova din 29.07.1994.
4. Legea privind descentralizarea administrativă, nr. 435 din 28.12.2006. În: Monitorul
Oficial al Republicii Moldova, 02.03.2007, nr. 29-31.
5. Legea privind administrația publică locală, nr. 436 din 28.12.2006. În: Monitorul
Oficial al Republicii Moldova, 02.03.2007, nr. 29-31.
6. Legea pentru aprobarea Strategiei naţionale de descentralizare şi a Planului de
acţiuni privind implementarea Strategiei pentru anii 2012–2015, nr. 68, din 05.04.2012.
În: Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 13.07.2012, nr. 43-148, art. 465.
7. Adrian Ionescu, Sasa Drezgic, Iulian Rusu. Raport privind opțiunile pentru reorga-
nizarea structurii administrativ-teritoriale în Republica Moldova, martie 2015.
8. Manda Corneliu, Știinta administratiei. Editia a 2-a. Bucureşti, Lumina Lex, 2007.
9. <http://www.descentralizare.gov.md>.
10. <http://dexonline.ro>.
SUMMARY
Political protest has a long, albeit uncertain history in the repertoire of political acti-
on and the course of political development.
Some analysts have described protest as a tool used by the disenfranchised and
the politically frustrated to pressure the government. In contrast, other scholars claim
that contemporary protest has become an extension of conventional politics by other
means, used by those who are generally active in politics. This article examines the role
of protest and civic activism in the Republic of Moldova and reflects the political oppor-
tunities to engage in protest activity. People protest not because they are frustrated
and excluded from politics, but because they can protest and they expect governments
to respond to their actions.
REZUMAT
Protestul politic are o istorie lungă, chiar dacă nesigură, în repertoriul acţiunii politi-
ce şi cursului dezvoltării politice.
Unii analişti l-au descris ca pe un instrument de protest utilizat de cei defavorizaţi şi
frustraţi politic să facă presiuni asupra guvernului. În schimb, alţi cercetători susţin că
protestul contemporan a devenit o extensiune a politicii convenţionale, prin alte mij-
loace, utilizate de către cei care sunt, în general, activi în politică. Acest articol exami-
nează rolul protestului şi al spiritului civic activ în Republica Moldova şi reflectă oportu-
nităţile politice de a se angaja în activităţi de protest. Oamenii nu protestează pentru
că aceştia sunt frustraţi şi excluşi din politică, ci pentru că ei pot protesta şi se aşteaptă
ca guvernele să răspundă la acţiunile lor.
Odată cu instaurarea democraţiei, ele- În contextul crizelor economice şi poli-
mentul central în procesul de luare a decizi- tice importante, precum şi al sporirii auto-
ei i-a revenit cetăţenilor, rolul administraţiei rităţii parlamentelor, factori ce au favorizat
publice, în ansamblul său, fiind de a-i deser- mobilizarea maselor pentru apărarea inte-
vi în mod egal şi imparţial pe toţi, nu doar reselor personale, protestul sau mişcarea
o parte a lor şi, cu atât mai puţin, pe unii socială devin o formă de manifestare a opi-
politicieni. Cultura politică, valorile şi ideo- niei publice.
logia acţionează substanţial asupra activi- Conform datelor de care dispune The
tăţii politice a unei societăţi. Modernizarea Global Database of Events, Language, and
dă naştere şi unei culturi politice, care pune Tone în ultimii 36 de ani, în întreaga lume,
la îndoială autoritatea şi dezvoltă spiritul de au avut loc peste 250 de milioane de eveni-
autoexprimare şi autodeterminare, care ar mente precum proteste violente, războaie
schimba clasele politice de la guvernare. civile, revoluţii şi lovituri de stat.
Tribuna tânărului
Administrarea cercetător
publică: teorie şi practică 141
Svetlana ROSTETSKA,
the candidate of the political science,
assistant professor of the department of political science and law,
the State Institution «South Ukrainian National
Pedagogical University named after K. D. Ushynsky»
REZUMAT
În acest articol sunt analizate principalele abordări conceptuale ale investigării
identităţii politice regionale, în special abordările primordială, modernistă şi postmo-
dernistă. Este demonstrat că procesul de formare a identităţii politice regionale are un
caracter contradictoriu, fiind una dintre principalele provocări ale lumii contemporane.
Se argumentează, de asemenea, precum că pentru spaţiul postcomunist este caracte-
ristică constituirea unor noi principii politice de interacţiune a puterii şi societăţii, prin
urmare – se formează o nouă identitate politică regională.
РЕЗЮМЕ
В статье анализируются основные концептуальные подходы к
исследованию региональной политической идентичности, в частности
–примордиальный, модернистский и постмодернистский. Показано, что
процесс формирования региональной политической идентичности носит
противоречивый характер, являясь одним из основних вызовов современному
миру. Обосновано, что для посткоммунистического пространства
характерно становление новых политических принципов взаимодействия
власти и общества, а следовательно – формируется новая региональная
политическая идентичность.
The problem for determining of concep- linguistic factors, the level of economic de-
tual bases of research of the regional poli- velopment of territories and regions. The-
tical identity is updated in the transitional re is a process of new political principles
process from traditional to industrial soci- formation for the cooperation between
ety and from industrial – to postindustrial. the government and society in the post-
The urgency for determining the re- communist space, and thus the new regio-
search conceptual bases is due to the fact nal political identity is forming.
that the regional political identity forma- The regional political identity plays
tional process is controversial. It is one of an important role in the national identity
the main challenges of the modern world. structure; it can serve as a basis for a special
After the collapse of the Soviet Union, the perception of national political issues and is
Post-communist society is heterogeneous based on common territory, economic life
according to ethnic, religious, cultural and features, and certain systems of values, eth-
Tribuna tânărului
Administrarea cercetător
publică: teorie şi practică 147
nic and religious communities. Each of these tion process», «identity as a result». M. Cas-
reasons, under certain conditions can cause tells emphasizes on three forms for identity
the overblown of regional identity. Mostly construction. First, the legitimizing identity
the strengthening of regional identity ap- associated with the process of rationalizati-
pears as result of difficult relations with the on by a political actor and his belonging to a
center and the restrictions (or presence of certain social-political institution. Secondly,
mass ideas about such restrictions); regio- the identity of resistance that occurs in tho-
nal, political, socio-economic and spiritual se social actors, who shape the mechanisms
interests. In such a case, in the identities’ of resistance and survival, based on princi-
ranking, the regional identity stands on the ples which differ from the commonones in
forefront of nationwide damage . the society or are opposed to them. Thirdly,
Regional identity is one of the basic ele- the design identity that occurs in the pro-
ments of the “region” modeling as a specific cess of a new identity’s constructing, when
socio-political space. The announcement of actors define their own position in the soci-
the territories summation by the “region” is al and political space, trying to change the
possible only with certain characteristics: whole structure of social relations [2, p. 20].
commonality of historical destiny, unique In the traditional society, the politi-
cultural characteristics prefered only to this cal identity can be seen as the essence of
group (material and spiritual), geographi- community and individual property, which
cal unity of the territory, a common type of belongs to the person from his birth and
economy. In other words, for the regional cannot be changed. The modern theoreti-
identification, the fundamentally important cal visions of political identity pose it as a
concept is the idea of territorial relations, phenomenon that “is being constructed”
arising on the bases of common or nei- by the individual, group and society during
ghbor living of social groups’ members of a given time. The constructivist approach
various sizes and cultural identification [4, emphasizes on the dynamic changes in the
p. 15]. formational process of political identities,
Conceptual bases for the regional poli- which are caused by globalization, forming
tical identity research have been changing of the information society and the crisis of
under the influence of modernization and national identity.
urbanization, and the modern day research According to M. Tsvetkova, «If the po-
development is associated with the indus- litical system of society is tough enough
trialization, democratization, political par- (totalitarianism, for example), the policy of
ties’ activity, mass-media’s development, identity formation is part of it. If the political
the emergence of political communities, system is democratic, the creation of iden-
groups and organizations. tity is essential for the political system as a
The main researches of the political iden- factor of the cohesion of society and mai-
tity in the modern society are highlighted in ntaining of the state integrity. Identity can
the works of authors such as B. Anderson, also serve as a tool to make the system ad-
P. Berger, W. Beck, M. Gibernau, E. Giddens, ministration (government). The policy pur-
S. Hantynhton, E. Erikson, M. Castells, F. sued in a society is the root element of state
Fukuyama, B. Abushenko, A. Astafyev, M. citizens’ identity formation and, this way,
Holovaty, I. Ilyin, N. Kostenko, I. Kudrya, A. the weakening of its «Ego» in everyday life.
Panarin, Y. Pavlenko, A. Stegniy and others. The following can be said: the closer a so-
In the works of E. Erikson, there are hi- ciety is to a democratic society model, the
ghlighted the following aspects of identity: more diverse are the identities; the more
as a «sense of identity», «the identity forma- stable is the individual idea of identity, the
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 148
more stable becomes the psychology [7, p. each of those corresponds to a particular
336]. aspect of external reality and inner indivi-
Conceptualization of the political iden- duality of a human, but only they together,
tity phenomenon is realize in three direc- make their world view into a single picture,
tions. Firstly, the research of the regional create a complete human personality and
political identity as a set of political princi- allow each time to develop any particular
ples, legal grounds for awareness of citizens aspect of reality from different points of
of their political community (the answer to view, so together these points of view crea-
the question «Who are we?»). Secondly, the te the most complete picture of the world»
research of political ideas (ideology, myth- [6, p. 15].
ology, advertizing, symbolism) which form The category of regional political iden-
the essence of political identity by the cor- tity has a multidimensional nature; its mea-
relation with “Other” in the binary opposi- ning consists of various factors of social
tion “We-They”. Thirdly, the research of the and political interaction, diversity of human
historical events that have shaped the spe- experience and practical activities of indivi-
cific type of political identity. duals, groups and communities. Naturally,
According to I. Timofeev, «Political iden- with a change of historical, social, political
tity in circumstances of nation-state of mo- and economic conditions the core of the
dern type serves as the identity politics’ regional political identity’s nature changes.
subject, i.e. the concerted action of the sta- The problem of political identity forma-
te since its formation, serving the function tion is integrated into the historical context,
the political community integration, legiti- it is linked to the state’s past, its traditions,
mating the political regime, mobilizing citi- political system. That is why the identity
zens. At the same time, the targeted design research is characterized by interdisciplina-
of political identity is limited by historical rity, it needs the appeal to empirical data
context, political traditions, culture and and theories average (special theories), and
other factors» [5, p. 35]. most important - the search for adequate
Conceptualization of the regional po- scientific methodology.
litical identity is associated with freedom, The study of regional political identity
necessity, political activity, psychological is based on the rejection from the unilate-
characteristics of the individual, the emer- ral understanding of the identity structure
gence of the political system representative and interpretations of the last as a complex,
model, increasing of the efficiency of public multi-level and a changing political pheno-
administration, the development of plura- menon.
lism and democracy. In the most general sense, the identity
The phenomenon of political identity is understood as a process that reflects the
was considered in accordance with cog- idea of the political actor regarding himself
nitive matrices of the traditional society, and is accompanied by sense of its own
modern and postmodern. Thus, in terms of continuity, which allows him to take his life
postmodernism, there must be taken into as a duration experience and the unity of
account the presence of multiple individual consciousness, opening the opportunity to
identification strategies. According to the act consistently [1, c. 39].
Russian author A. Trufanova «the conditions At the same time, the conceptual bases
of modern society offer an infinite number of the regional political identity study are
of possible identifications, each of which defined by scope of political science reflec-
allows a person to create certain I - image. tion of reality, which is due to the following
The human’s I consists of a set I – images, factors.
Tribuna tânărului
Administrarea cercetător
publică: teorie şi practică 149
calling into a question the humanistic ideas identity. Regional political identity is not
of the Enlightenment and proclaiming the only an important component of social
end of the project «human» and the end of identity, but also a kind of key to designing
history, the postmodernism emphasizes on a regional political space and simultaneous-
the variability of the identity concept. ly a measure of legitimating and social risks.
The postmodern society is characterized On the way of rationalizing the regional
by new types of identity associated with political identity phenomenon, there ap-
self-realization and self-identity of the per- pears the state of consciousness and the po-
sonality and, at the same time, the weake- litical culture of both citizens and authoriti-
ning of the traditional types of social identi- es, primitivism of this concept in everyday
fication (mostly: class, group, ideology). The life, its mythology and its devaluation in the
role of gender factor in shaping identity is mass-media, public opinion, activity of the
increasing, including the regional political political parties and leaders.
REFERENCES
1. Бортников В. «Розмежування» в Україні в контексті ціннісної ідентифікації
населення / В. Бортников // «Політичний менеджмент», 2007. – № 1 (22). – С. 37–47.
2. Кортунов С. В. Национальная идентичность: Постижение смысла / С. В. Кортунов.
– М. : Аспект Пресс, 2009. – 589 c.
3. Нагорна Л. П. Регіональна ідентичність: український контекст / Л. П. Нагорна. – К.:
ІПіЕНД імені І. Ф. Кураса НАН України, 2008. – 405 с.
4. Попова О. В. Развитие теории политической идентичности в зарубежной и
отечественной политической науке./ О. В. Попова.// «Идентичность как предмет
политического анализа». Сборник статей по итогам Всероссийской научно-
теоретической конференции. – ИМЭМО РАН, 2011. – С. 13–29.
5. Тимофеев И. Н. Политическая идентичность России в постсоветский период:
альтернативы и тенденции./ И. Н. Тимофеев. – М., 2006. – 202 с.
6. Труфанова Е. О. Человек в лабиринте идентичностей./ Е. Труфанова.// «Вопросы
философии». – 2010. – № 2. – С. 13–22.
7. Цветкова М. В. Идентичность как политико-психологическая проблема / М. В.
Цветкова.// Сборник научных статей факультета политологии МГУ «SCHOLA 2009».
Социология и психология политики. – 2009. – С. 335-338.
gice din republică. Apoi, pentru o perioadă face pe masteranzi să asimileze materialul
de peste un an de zile, exercită funcţia de în baza deducţiilor logice şi nu a memori-
director de serviciu la IGP. zării mecanice, este explicit şi absolut con-
La Academia de Administrare Publică vins de veridicitatea opiniilor sale. Despre
activează din ziua fondării acesteia în anul principialitatea şi obiectivitatea sa în rela-
1993. A deţinut funcţiile de şef al Direcţiei ţiile cu discipolii săi, manifestate, mai ales,
de organizare a procesului de instruire, şef pe parcursul probelor de evaluare a cunoş-
Catedră ştiinţe umanistice, şef al Sectorului tinţelor, la Academie circulă adevărate le-
(secţiei) ştiinţă, şef al Secţiei doctorat, şef gende.
Catedră administrare de stat şi municipală, Teodor Popescu oferă generos bogata
iar actualmente este conferenţiar universi- sa experienţă masteranzilor, formând şi
tar la Catedra ştiinţe politice şi relaţii inter- dezvoltând interesul acestora pentru lu-
naţionale a acestei instituţii prestigioase de mea vastă a cunoştinţelor. Contribuie cu
învăţământ superior. Pe parcursul activită- succes la formarea cadrelor competente în
ţii sale didactico-ştiinţifice destul de pro- domeniul relaţiilor internaţionale.
digioase a reuşit să elaboreze şi să publice Tinerii care-i frecventează orele îi ascul-
peste o sută de articole şi publicaţii ştiinţi- tă cu interes pledoariile şi prelegerile sale,
fice, temele sale de cercetare oscilând de la îl apreciază la justa valoare pe profesorul
sistemele politice comparate, fenomenul lor, acordându-i respectul cuvenit. Contri-
descentralizării până la instituţiile şi proce- buţia Domniei sale pe acest făgaş n-a ră-
sele politice. Manualul Domniei sale, „Poli- mas neobservată de conducerea ţării. Prin
tologia,” a devenit cartea de căpătâi pentru Decretul prezidenţial nr. 1665 din 22 mai
sute de masteranzi care au păşit pragul 2008 dlui Teodor Popescu i-a fost conferi-
Academiei de-a lungul timpului şi au putut tă medalia „Meritul Civic” pentru activitate
să soarbă din înţelepciunea ei. metodico-didactică prodigioasă, contribu-
Personal, l-am cunoscut pentru prima ţie la pregătirea şi perfecţionarea funcţio-
dată pe dl Teodor Popescu în anul 1996, narilor publici şi înalt profesionalism.
când am devenit audient la studii postu- Printre vocaţiile sale se numără sculptu-
niversitare, specialitatea Relaţii internaţi- ra şi, deşi o practică ca amator, creaţiile sale
onale, frecvenţă redusă, fiind delegat la dedicate femeii impresionează prin frumu-
studii de către conducerea Parlamentului seţea şi unicitatea lor, înfrumuseţând pe
Republicii Moldova. Mi-a făcut o impre- drept expoziţiile tematice organizate sub
sie plăcută. Principialitatea şi integritatea egida Academiei.
morală, omenia, inteligenţa şi dorinţa de Fiind o persoană apropiată de natură,
a face lucrurile cât mai bine s-au dovedit a pe care o iubeşte atât de mult, dl Teodor
fi componentele de bază, pe care a crescut Popescu practică de mulţi ani albinăritul,
colosul acestei personalităţi. simţindu-se extrem de captivat în compa-
Fiind înzestrat cu un har deosebit şi cu nia acestor fiinţe atât de muncitoare care,
o inteligenţă aparte, are o ocupaţie care îl odată cu venirea primăverii, îi umplu su-
fascinează încă din timpurile tinereţii - pe- fletul de bucurie, aducându-i poate amin-
dagogia. Actualmente, predă cu pasiune te, nu ştiu a câta oară, că succesele se ob-
ştiinţele politice masteranzilor la speci- ţin printr-o muncă asiduă, iar frumuseţea
alitatea Relaţii internaţionale a Academiei vieţii constă în respectarea şi perpetuarea
de Administrare Publică. Este liber în expu- adevărurilor veşnice.
nerile sale, exigent faţă de tinerii învăţăcei, Este un familist bun, apreciat cu dărnicie
ştie să mobilizeze auditoriul studenţesc de către soţia sa Nina – şi ea un pedagog
folosind cu succes metoda socratică care îi înnăscut, la care ţine atât de mult, ambii
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 154
formând un cuplu de excepţie, care ştiu să arului universitar, dlui Teodor Popescu o
preţuiască frumuseţea vieţii şi perenitatea sănătate haiducească, optimism, armonie
clipelor trăite împreună. şi perfecţiune, bucurie în familie, fericire
Cu prilejul frumoasei aniversări de 80 şi cât mai multe virtuţi în nobila muncă de
de ani îi dorim, din partea membrilor Cate- cercetător, pedagog şi ctitor al noii gene-
drei ştiinţe politice şi relaţii internaţionale, raţii.
dar şi a tuturor colaboratorilor Academiei La mulţi ani, stimate coleg, la şi mai multe
multstimatului nostru coleg, conferenţi- realizări!
Orest TĂRÎŢĂ,
şef Catedră ştiinţe politice şi relaţii internaţionale
a Academiei de Administrare Publică,
doctor în ştiinţe politice, conferenţiar universitar
Administrarea publică: teorie şi practică
Aniversări 155
situeze la nivelul cel mai înalt și să aibă o tolie Bantuş se impune celor din jur prin
rezonanță națională și chiar internațională, inteligența sa vie, prin umorul său de cali-
care face cinste științei juridice autohtone. tate și prin pornirea sinceră și sufletească de
Profesorul Anatolie Bantuş a participat cu a-i ajuta pe colegi și pe discipoli cu sfaturi și,
comunicări la numeroase conferinţe ştiinţi- pur și simplu, cu un cuvânt cald, părintesc
fice, colocvii şi simpozioane cu profil juridic adresat din bunătate și mărinimie.
ţinute în diverse capitale ale lumii: Bucu- Ţine de natura omului, ca periodic să facă
reşti, Paris, Budapesta, Kiev, Moscova etc. totalurile activităţii sale, fie pentru o anumi-
Este o personalitate cunoscută şi con- tă perioadă de timp, fie pentru existenţa sa
sacrată pe plan internaţional, activează din în general. Dl profesor Anatolie Bantuş a ro-
2002 până în prezent în cadrul Acordului tunjit pe 12 aprilie 2016 onorabila vârstă de
parţial deschis EUR-OPA Riscuri Majore ale 60 de ani, ajungând la ora marilor împliniri,
Consiliului Europei. Din 2006 până în pre- având în palmares o carieră profesională
zent este expert internaţional în drept la marcată de realizări frumoase şi discipoli re-
Consiliul Europei, a contribuit esenţial la cunoscători.
implementarea unor proiecte în pregătirea Aniversarea zilei Dumnealui de naştere
cadrelor de jurişti, conlucrând cu Institutul ne oferă plăcutul prilej de a-i adresa cele
de Politici de Stat şi Constituţionale din Bu- mai sincere şi cordiale felicitări, urări de
dapesta. sănătate deplină, împlinirea dorinţelor şi
Fiind un cercetător cu calități tuturor aşteptărilor, însoţite de noi realizări
excepționale și cu o preocupare perma- remarcabile în întreaga activitate ştiinţifică
nentă de perfecționare, profesorul Ana- şi didactică.
Catedra ştiinţe juridice a
Academiei de Administrare Publică
Administrarea Publică, nr. 2, 2016 158
Andrei BLANOVSCHI
(14 august 1929 – 10 aprilie 2016)
Seara zilei de 10 apri- Blanovschi îşi face studiile
lie 2016 ne-a adus o ves- la doctorantură (pe atunci –
te tristă: s-a stins din viaţă aspirantură) la cea mai pres-
un om de o rară capaci- tigioasă instituţie de învăţă-
tate intelectuală şi spiri- mânt postuniversitar din or.
tuală, de o inexprimabilă Moscova de pe acele tim-
corectitudine şi rezisten- puri – Academia de Ştiinţe
ţă, de o divină bunătate, Sociale pe lângă Comitetul
cumsecădenie şi căldură Central al P.C.U.S. – şi susţine
sufletească – cel care a cu brio teza de candidat (azi
fost Andrei BLANOVSCHI. doctor) în ştiinţe economi-
Parcă mai ieri a fost ce.
omagiat la cei 85 de ani Graţie experienţei şi ca-
împliniţi, parcă mai ieri lităţilor deosebite profesio-
intra în aulele Academiei cu un licăr deo- nale şi personale, Andrei Blanovschi a fost
sebit în ochi, parcă mai ieri îl vedeam ener- ales în funcţia de prim-secretar al Comite-
gic, cu multe idei pe care le împărtăşea la tului raional de partid Dubăsari, mai târziu
catedră, la bibliotecă, în cercul colegilor… fiind ales în calitate de deputat în Sovietul
Născut la 14 august 1929 în satul Budăi, Suprem al R.S.S.M.
raionul Teleneşti, într-o familie de ţărani, a Îndemnat de aceste preocupări, Andrei
avut o copilărie şi o adolescenţă marcate Blanovschi a rămas fidel şi activităţii de
de timpurile grele de până şi după război. cercetare, domeniu în care şi-a spus cu-
Cu toate acestea, a absolvit cu succes şcoa- vântul atât în calitate de savant, cât şi în
la medie Teleneşti, după care şi-a început calitate de practician. Timp de zece ani a
activitatea de muncă în calitate de profe- deţinut funcţia de director al Institutului
sor la şcoala din Crăsnăşeni. Urmează stu- de Cercetări Ştiinţifice în domeniul Econo-
diile la Şcoala pedagogică din Orhei, servi- miei Agriculturii, concomitent realizând
ciul militar, apoi, revenind la baştină, este şi activitatea didactică la Universitatea de
ales în calitate de prim-secretar al Comite- Stat din Moldova.
tului Raional Teleneşti al komsomolului. Din anul 2000 Andrei Blanovschi este
Fiind o fire înzestrată cu spirit medita- conferenţiar la Catedra economie şi mana-
tiv, s-a angajat cu însufleţire în anevoiosul gement public a Academiei de Adminis-
proces de dezvoltare a societăţii, în iden- trare Publică.
tificarea unor soluţii adecvate, a căilor şi Cercetătorul Andrei Blanovschi a deve-
metodelor relevante prin care s-ar fi putut nit şi un profesor excelent, care a educat
îmbunătăţi viaţa oamenilor de la sat. Aces- numeroase generaţii de studenţi, mas-
te calităţi i-au permis să se implice intens teranzi şi doctoranzi în domeniul ştiinţei
în procesul de dezvoltare a agriculturii în economice, fiind apreciat de către discipo-
perioada în care deţinea funcţia de preşe- lii săi, care îşi amintesc cu consideraţiune
dinte de colhoz în satul natal. de cursurile predate de dumnealui.
Fascinat de domeniul economiei şi în- Profesorul Andrei Blanovschi este au-
ţelegând necesitatea şi importanţa aces- torul şi coautorul a circa 200 de lucrări şti-
tuia pentru dezvoltarea unui stat, Andrei inţifice şi didactice, în care sunt reflectate
In memoriam
Tribuna tânărului
Administrarea cercetător
publică: teorie şi practică 159
AVIZ
Continuă abonarea la ziarul „Funcţionarul Public” şi la revista metodico-
ştiinţifică „Administrarea Publică” pentru anul 2016, editate de Academia
de Administrare Publică.
FUNCŢIONARUL
Nr. 10 (479) mai 2016 FUNCŢIONARUL
FONDAT ÎN ANUL 1994
mai 2016 PUBLIC
Revistă
metodico-științifică
trimestrială
ISSN 1813-8489
Categoria C
PUBLIC
ZIAR BILUNAR EDITAT DE CĂTRE ACADEMIA DE ADMINISTRARE PUBLICĂ
SUPLIMENT LA REVISTA „ADMINISTRAREA PUBLICĂ”
Conferinţa ştiinţifico-practică anul viitor se prevăd aseme-
nea stagii în Polonia.
„Teoria şi practica administrării publice” În ansamblu, relațiile de
colaborare a Academiei cu
partenerii de peste hotare
sunt tot mai extinse, în anul
ADMINISTRAREA
curent avându-i ca oaspeți
de onoare pe Ambasado-
rii Turciei, Suediei și Ital-
iei în țara noastră, precum
și alte activități pe plan
internațional.
Toate aceste realizări, a
PUBLICĂ
menționat dl Oleg Balan,
au determinat și tematica
actualei conferințe, intere-
sul fiind unul tot mai mare
atât din partea profeso-
rilor, doctoranzilor și mas-
teranzilor Academiei, cât
Aniversării a 23 de ani întregului colectiv al Acad- și internaționale. Dintre alte și a cercetătorilor din alte
de la fondarea Academiei emiei, fiind promovată per- noutăți semnificative tre- instituții de profil din țară și
de Administrare Publică i-a severent imaginea sa pe plan buie menționată pregătirea de peste hotare.
fost dedicată Conferinţa intern și internațional ca un platformei pentru organiza- Dl Vladimir CIOBANU,
internaţională ştiinţifico- adevărat centru elitar de rea studiilor de dezvoltare consilierul Președintelui Re-
practică „Teoria şi practica pregătire a cadrelor înalt cal- profesională la distanță, ceea publicii Moldova, absolvent
administrării publice”, care a ificate pentru serviciul public ce va constitui un mare avan- al Academiei, i-a felicitat pe
avut loc pe 20 mai 2016. al țării. taj pentru autoritățile publice cei prezenți cu acest eveni-
La lucrările conferinţei au Cei prezenți au onorat și revenirea la practica de a ment însemnat, menționând
participat cadrele didactice, simbolurile țării – Drapelul se face stagii peste hotare. rolul funcționarilor publici în
doctoranzii şi masteranzii și Imnul de Stat ale Republicii Anul acesta, 5 masteranzi au asigurarea dezvoltării dura-
Academiei, reprezentanţi ai Moldova și Imnul Academiei susținut stagii în România în bile și democratizării în con-
Președinției, Parlamentu- de Administrare Publică. cadrul Agenției Naționale a tinuare a statului de drept,
lui, Guvernului, Academiei În continuare, dl Oleg Funcționarilor Publici, iar la
(Continuare în pag. 3)
de Ştiinţe a Moldovei, ai Balan a subliniat că și în anul
autorităţilor publice centrale curent au fost înregistrate
şi locale, oameni de ştiinţă, rezultate notorii privind SUMAR
Revista Ziarul
„Administrarea Publică” „Funcţionarul Public”
apare trimestrial. apare de 2 ori pe lună.
Costul unui abonament: Costul unui abonament:
3 luni - 42 lei; 3 luni - 37 lei 80 bani;
6 luni - 84 lei; 6 luni - 75 lei 60 bani;
1 an - 168 lei. 1 an - 151 lei 20 bani.
Indice poştal - 76957. Indice poştal - 67919.
Tribuna tânărului
Administrarea cercetător
publică: teorie şi practică 161
ISSN 1813-8489