Sunteți pe pagina 1din 44

Publicaţie editată de DACIA REVIVAL INTERNATIONAL SOCIETY

Nr. 75, martie 2012 * Serie nouă

Continuitate getica

))
în Dobrogea

Cetatea hallstatiană Argamum (Orgame)


Ilie Enciu
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

I. EDITORIAL

Cetăţi getice din judeţul Tulcea


istoric Nicolae Nicolae
Ţinutul dintre Dunăre şi „ştiinţificii” de la Tulcea). O altă După încă 10 km parcurşi
Mare este plin de istorie, aici cetate impunătoare de tip Hallsta- pe fluviu în sus găsim faimoasa
aflându-se toate epocile, incluzând tian este cetatea Salmorus, bote- cetate Aygyssus, menţionată chiar
chiar paleoliticul târziu. Cultura zată tot de „ştiinţifici” cu un nume de Ovidius cu apelativul „Vechea
Gumelniţa este prezentă chiar în grecizat – Halmyris, unde în anul cetate Aegyssus”. Părăsind Aegys-
mijlocul Deltei Dunării (mileniul 2001 s-au găsit mormintele celor sus şi deci Delta Dunării, mergând
5 î.d.Hr.), dar şi în teritoriul inte- doi martiri geţi – Epictet şi Asti. spre vest, dăm de vestita cetate
rior judeţului. La mai puţin de 15 km spre nord, Genucla, nerecunoscută de „şti-
Vom începe a menţiona urcând pe braţul Sf. Gheorghe inţifici”. Tot arealul cuprins între
principalele cetăţi al căror nume (stroma), găsim cetatea getică satele Parcheş (Genucla), Celik
este cunoscut şi vom încheia cu Salsovia (Beştepe). Numele de Dere şi Niculiţel este plin de arte-
acele cetăţi al căror nume nu este Salsovia a rămas până pe la anul facte getice. Astfel, dealul dintre
cunoscut încă. 1420. Documente turceşti o Somova şi Parcheş este numit de
Cetatea Argamum (Orga- menţionează încă aproximativ 50 localnici „la comori”.
me) este o cetate getică situată la de ani după care îşi schimbă nu- Noi cercetări făcute de
SE-ul judeţului Tulcea şi este con- mele în Beştepe (5 munţi). Pris- prof. N. Rădulescu aduc argu-
siderată deocamdată cea mai dava se afla la o distanţă de mente solide în favoarea Vicinei,
veche cetate atestată din România. aproximativ 12 km faţă de Salso- care nu ar fi alta decât cunoscuta
Urmează la rând cetatea Gratiana, via, urcând pe fluviu. În epoca me- Noviodunum –Isaccea (Ipoteză
transformată în castru roman prin dievală este cunoscută sub numele susţinută de N. Iorga, V. Pârvan,
anii 2-3 î.d.Hr., cunoscută în Prislava. Ştim noi de ce, iar în C. Giurescu). Mai la vest, în
prezent ca fiind cetatea Zaporoje- prezent este cunoscută drept apropierea oraşului Galaţi, de pe
nilor (un mare fals acceptat de cetăţuia Prislăviţa. celălalt mal al fluviului, aflăm

Cetatea hallstatiană
Argamum (Orgame)

1
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
cunoscute precum Cetatea Albă,
fostă Tiras, şi Aliobrix, aflate pe
teritoriul ucrainean. Pe malul ves-
tic al lacului Razelm se găseşte
cetatea Heracleea, botezată de
„ştiinţifici” ca cetatea Enisala,
după numele satului din apropiere,
unde s-a născut fostul director al
ICEM (Institutul de cercetări eco-
muzeale) Tulcea. Acestei cetăţi i
s-a tăiat cel puţin un mileniu de
existenţă fără niciun motiv. Este
adevărat că înainte de invazia tur-
cilor, cu aproximativ 10 ani,
Mircea cel Bătrân a renovat
această cetate strategică, dar acest
lucru nu înseamnă că Mircea a
făcut o cetate nouă, ea exista cu cel
puţin un mileniu mai devreme.
cetatea Dinogeţia, funcţională consultându-se cu mitropoliţii Da-
Alte cetăţi ale căror nume
până în epoca bizantină târzie. ciei cu sediul în Rarău (Timarion
încă nu se cunoaşte ar fi: Jijila,
Continuând drumul de această Sova Nelis şi Trasius), a dus lupte
Ceamurlia de Jos, Beidaud, Celik
dată spre sud, după marele ocol al grele cu migratorii pecenegi, uzi,
Dere şi necropola cetate Hallsta-
fluviului, în dreptul oraşului cumani şi unguri. Tot aici vom
tiană, Luncaviţa, Horia, Teliţa
Măcin apare cetatea Arrubium, găsi o necropolă getică (cercetată
Valea Morilor, Teliţa Amza, Bei-
părăsită şi distrusă sistematic de parţial), cu peste 1100 de
daud Dealul Carabalâc.
mâncătorii de lebede, prezenţi în morminte.
Toate aceste cetăţi au fost
număr destul de mare în oraşul Vom găsi în interiorul
cercetate mai mult sau mai puţin,
Măcin. judeţului Tulcea, în satul Slava
numai pentru perioada zis romană,
Mai la sud, la aproximativ Rusă, cetatea getică Ibida, unde au
extinzând epoca romană până în
15 km, ar trebui să vedem cetatea fost martirizaţi prin ardere în cup-
secolul VII p.Hr. Pentru această
Troesmis, acolo unde a staţionat tor doi adolescenţi geţi, frate şi
îndrăzneală de falsificare a ade-
multă vreme legiunea V Mace- soră, pentru credinţa lor în Cristos.
vărului s-au obţinut nenumărate
donica, dar nu vom mai găsi Cetatea Triumf, foarte aproape de
doctorate. În momentul de faţă,
nimic, deoarece, după eveni- Ibida, lângă oraşul Babadag, este
avem mult mai mulţi doctori în is-
mentele din 1989, cetatea a fost nerecunoscută de „ştiinţifici”. Mai
torie decât regi şi comandanţi mi-
distrusă de localnici, care au cărat sunt încă multe alte cetăţi, unele
litari ai neamului nostru.
piatra din zi-
Există la ICEM Tulcea un
duri, inclusiv
domn arheolog ce lucrează intens
cărămizi pentru
la obţinerea doctoratului, cu o teză
construcţii per-
antidacică, domnia sa declarând
sonale. La apro-
public că nu a existat vreodată o
ximativ 20 km
civilizaţie Dacică, deci nu au exis-
sud de Tro-
tat nici daci sau geţi.
esmis, aflăm
Fiecare cetate menţionată
cetatea Beroe
are desigur particularităţile sale iar
Piatra Frecăţei).
elementele vechi evidente con-
Conform „Co-
turează un spaţiu de vieţuire getic
dex Rohonţi”,
de o extraordinară valoare.
între anii 1058-
1118, regele
Va urma.
Vlad al Daciei,

2
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

II. CERCETARE, ANALIZE, SINTEZE

NOI, DACII
5. DRUMUL SPRE SARMISEGETUSA (IV)
Dr. Napoleon SĂVESCU

Personalitate eroică a istoriei noastre


străvechi, regele Burebista este un simbol al exis-
tenţei poporului nostru în timp.

Fig. 145
Împreună cu
profesorul
Augustin Deac,
sculptorul
Borborea şi
regretatul preot şi
istoric Bălaşa

Fig. 147 Armata îl salută pe adevăratul rege


al naţiunii noastre, cel reîntors acasă, după
o lipsă de 2045 de ani.

Fig. 148 Fanfara îl salută pe acest brav


Fig. 146 Burebista este cel care autentifică erou al neamului nostru.
actul de renaştere al poporului nostru Dac.

3
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
suţă”, care-mi este foarte familiară. Trecem podul
şi în faţă ne apar cele 104 trepte mai înalte şi mai
abrupte decât în orice piramidă maya. Ne întâm-
pină credincioasa Mura, un câine mare, negru şi
prietenos, care mă recunoaşte după o absenţă de
aproape un an.

Fig. 149 Tineri ostaşi îi arată respectul.

Întregul oraş Orăştie este în sărbătoare.


Aerul vibrează de acest moment unic. El, Bure-
bista, este din nou cu noi. Mândrie, dragoste şi
respect pentru trecut. Şi de ce să nu spunem „La
trecutu-ţi mare, mare viitor”.

Fig.150 Nici nu ştiu cui să-i mulţumesc pen-


tru reuşita acestui eveniment care, într-un
fel, a schimbat soarta oraşului Orăştie:
preşedintelui consiliului judeţean – dr.
Mihai Rudeanu, primarului Iosiv Blaga,
Fig. 151 Ajungem pe Valea Rea unde
jurnalistului Vladimir Brilinsky ?
poposim într-o „căsuţă”, care-mi este foarte
familiară.
Dar să revenim la Sarmisegetusa şi la
misterele ei.
Ziaristul Nunu Brilinsky, redactorul pu-
De la Orăştie mergem sud spre Orăştioara
de Jos şi de Sus, trecem prin Costeşti, lăsăm pe blicaţiei „Dacia Magazin” şi preşedinte al Soci-
dreapta cetăţile dacice de la Costeşti şi Blidaru, etăţii „Re-învierii Daciei” pe Transilvania, ne
ajungem pe Valea Rea, unde poposim într-o „că- aşteaptă în capul scărilor şi ne grăbeşte să plecăm

4
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
repede spre Sarmisegetusa deoarece, chiar dacă stânga şi în dreapta, într-un cuvânt te cam sperie.
este doar ora 2:30 după amiază, drumul şi vi- Cu toate necazurile drumului, nu pot să
zitarea cetăţii ne va lua mult timp şi, probabil, ne nu menţionez un fragment după „originalul”
vom întoarce pe înserat acasă. Aşa că, împreună manuscris al lui Iordanes (reprodus prin tipărire
cu Nunu, Cornel şi Lucian Dajdea (doctorul din în secolul XV şi aflat la Madrid), care se referă,
New York al fetiţei mele Ioana), ne suim în destul de explicit, la „Incinta Sacră ” (terasele ar-
maşina lui Nunu şi... la drum. Drumul nu este cel tificiale IX –XI de la Dealul Grădiştei, munte pe
mai uşor, în special în maşina lui Nunu, deoarece care cercetările de până acum l-au identificat a
el, drumul, se prăvăleşte peste tot felul de bolo- mai avea încă … 200 terase artificiale, încă ne-
vani şi bolovănişuri, se rupe atunci când nu te explorate arheologic!), după cum aflăm de la pro-
aştepţi, se inundă cu apă şi cu noroi, se prăvale în fesorul Timotei Ursu, din New York...
După toate probabilităţile, se afla aici, în
Munţii Orăştie, o mare confrerie cultural-ştiinţi-
fică (un fel de „Lassa Carpathică-Hiperbore-
ică”?!..), iniţiată şi condusă de Deceneu
(Dicineus), pentru care Iordanes, subliniind so-
liditatea informaţiilor pe care le deţinea, are cu-
vinte de remarcabilă apreciere.
Dar să-l lasăm pe Iordanes să ne spună ce
îi învăţa Deceneu pe daci:
„De unde văzându-i bravi şi gata a se
lega pe de-a întregul de sine şi că, într-adevăr, au
isteţime, pe fiecare bărbat l-a învăţat filosofia:
era cu adevărat, în aceasta, un maestru.
I-a învăţat Etica, încâât să-i înfrâneze din
tradiţiile lor barbare: predându-le Ştiinţele Na-
turii i-a făcut să trăiască firesc după propriile
legi, după cum spun până astăzi scripturile, den-
umite Bellagine: învăţând Logica, prin
cunoaştere s-au situat deasupra altor neamuri:
arătându-le în Practică cum anume, i-a sfătuit să
trăiască în fapte bune: demonstrându-le
Ipotezele, cele douăsprezece semne şi, prin
aceasta mişcarea planetară, i-a instruit pe de-a
întregul în examinarea astronomică, şi cum
suferă o creştere discul lunii sau se înjumătăţeşte
în descreştere prevăzută; şi le-a înfăţişat de câte
ori discul incandescent al soarelui întrece în
mărime suprafaţa pământului şi le-a înfăţişat cât
Fig. 152 Drumul spre Sarmisegetusa se se înclină polul ceresc al semnelor sau se înalţă
rupe atunci când nu te aştepţi, se inundă cu
cele 346 stele, grăbind de la răsărit la apus.
apă şi cu noroi.

5
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

Fig. 153 Cea mai veche copie a lucrării lui


Iordanes, Getica, se găseşte la Madrid-
Spania. Am obţinut o copie a acesteia de la
Timotei Ursu, N.Y.

Fig. 155 Cine e acela urmărind lucrarea


soarelui, şi cum rapida rotire a cerului revine
de-a-ndoaselea la apus după ce se grăbeşte
repezit la răsărit...

Vei vedea pe unul explorând dispunerea


boltei cereşti, altul conformaţia plantelor şi a
roadelor pământului; acesta creşterea şi des-
creşterea lunii, acela urmărind lucrarea soarelui,
şi cum rapida rotire a cerului revine
Fig. 154 Vei vedea pe unul explorânnd dis- de-a-ndoaselea la apus după ce se grăbeşte
punerea boltei cereşti, altul conformaţia repezit la răsărit, cunoaşterea înţelegându-i
plantelor.... odihna...”

6
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

Comentarii la „Problema secuilor”


Conf. univ dr. G. D. Iscru

De la o preocupare ştiinţifică – dar şi


aceasta cu tentă politică, în funcţie de naţionali-
tatea, interesul sau un eventual „mandat” încre-
dinţat autorului –, „problema secuilor” a revenit,
azi, ca o problemă politică, la fel ca o pârghie, în
cazul nostru, pentru destabilizarea şi disoluţia
Statului naţional. Şi ea este încorporată în pla-
nurile himerice ale celor care îşi adjudecă dreptul
să domine lumea. În zonă, ea a apărut, în Epoca
modernă, ca o „găselniţă” importantă a extre-
mismului maghiar pentru a-şi hrăni propria sa
himeră, istorică, aceea a „Ungariei Mari”, obiec-
tivul său major, himeră născută dintr-o spaimă
ancestrală, că naţiunea maghiară, puţină ca
număr şi ca forţă, ar putea să dispară din istorie,
cum s-a întâmplat cu atâţia migratori veniţi din
Asia, dacă nu va readuce la „coroana” Sfântului
rege „perlele” dobândite prin rapt şi jaf în „anii de
glorie” şi nu va maghiariza pe toţi autohtonii
spaţiilor cucerite.
Se ştie că noi, românii, cu acest extre-
mism maghiar – unul din cele mai agresive din
istorie! – avem un adevărat „contencios” istoric,
întrucât teritorii naţionale ale valahilor intraseră
cândva sub stăpânirea regalităţii şi a noblimii
maghiaro-cazare. Slab ca forţă proprie, dar agre-
siv „cât cuprinde”, extremismul maghiar, pentru Gheorghe Doja
a-şi realiza obiectivul, s-a străduit şi a reuşit, de-
a lungul istoriei, să-şi găsească, de la o etapă la
alta, un „spate” politic şi militar, el însuşi interesat erau „apele limpezi” în noul Imperiu, moştenitor,
să aibă la „îndemână” un „nebun” care să-i numit, eufemistic, Comunitatea Statelor Indepen-
servească propriile interese, de aceeaşi natură. dente (C.S.I.), şi cum în Europa se edifica o nouă
Acest rol l-au avut, pe rând, de la începutul Evu- construcţie politică, chiar cu mai multe stele în
lui mediu şi până azi, papalitatea, cu a sa bise- cinci colţuri, ca simbol, numită, tot eufemistic,
rică romano-catolică, apoi noul „Sfânt Imperiu „Uniune”, extremismul maghiar s-a „orientat”,
Roman”, sacralizat de papa; mai nou, cele două iarăşi operativ, pentru a o avea ca „spate” politic
„distrugătoare” lansate „la apă” de Forţele oculte şi nu numai, gândind – cu experienţa istorică
în etapa interbelică, fascismul musolinian şi acumulată – că sub devizele acesteia – trans-
nazismul hitlerist, abandonate însă după înfrân- parenţă şi democraţie –, amplu mediatizate, îşi
gerea în Cel De-al Doilea Război Mondial. Atunci va face „jocul”, în sfârşit, pentru realizarea ami-
extremismul maghiar s-a „orientat”, opertativ, „din ntitului obiectiv major, chiar dacă, după împre-
mers”, către aprigul extremism bolşevic, perso- jurări, va trebui să-l mai „amendeze”. Şi din
nalizat de Stalin, ajuns „salvator” al Europei şi al colaborarea de până acum cu noul „spate”,
lumii, primind de la acesta, „deocamdată”, la rezultă că nu şi-a greşit orientarea; mai mult, ex-
schimb, pe lângă sprijin şi protecţie, o „Regiune ponenţi ai săi, cu pricepere de cazari, au ajuns
autonomă maghiară” în hotarele Statului nostru chiar în rândul „doctrinarilor” U.E., la vârf, unde
naţional. După ce comunismul „a căzut”, cu el şi ideea de bază, deja expusă public în anii 2005-
primul Imperiu comunist, U.R.S.S.-ul, dar încă nu 2006, era aceea a „topirii” naţiunilor etnice şi a

7
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
Statelor lor naţionale în Suprastate „civice şi mul- torităţi ştiinţifice în domenii importante, în timp ce
ticulturale”, fără culoare naţională, într-o „Europă autointitulata „clasă politică” şi liderii ei se
postcreştină”. lansează în ofensive crâncene pentru adjude-
Extremismul maghiar – în consens: cel carea puterii în viitoarea legislatură.
din Ungaria, din diaspora ei şi cel al minorităţilor Am prezentat cele de mai sus, pentru că
maghiare din Statele vecine, inclusiv de la noi-, în acest cadru favorizant acţionează extremismul
contând pe sprijinul noului „spate”, dar şi pe cel maghiar în vederea îndeplinirii obiectivului său
al „extremismului – şef” al Planetei, şi el coin- major, folosind, în modul cel mai agresiv, ca
teresat şi doritor să poată „mişca” „nebunul” pe pârghie de destabilizare şi disoluţie, şi „problema
„tabla de şah” a zonei, dar şi pe cedări din inte- secuilor”.
rior, acţionează azi în forţă pentru lichidarea *
Statului nostru naţional, folosind şi „problema se- Căci altfel, logic şi ştiinţific, „problema se-
cuilor”, ca pârghie în acest sens. cuilor” este uşor de rezolvat după apariţia stu-
Cedări din lăuntrul ţării, suprem vinovate, diului fundametal al savantului român ardelean,
ale atâtor „ştiinţifici”, dar şi ale factorilor de de- Ion I. Russu, Românii şi secuii6. Dar în calea re-
cizie politică, sub presiune străină cât şi prin zolvării corecte a „problemei” au pus obstacole
cointeresare1, azi, în cadrul diabolicei doctrine a vicleniile şi răstălmăcirile extremismului maghiar,
şocului din „era” capitalismului dezastrelor, au mânat de amintita spaimă ancestrală, care nu
fost şi mai înainte în istoria noastră, dar în „tran- l-a părăsit niciodată şi hrănitor al celei mai
ziţia” post-decembristă, într-un context inter- longevive himere a istoriei – „Ungaria Mare” a
naţional primejdios, par să fi atins un punct „Sfântului rege” – şi cu sprijinul actualului „spate”,
culminant. Căci obedienţa faţă de „Înalte Porţi” - dar şi al celor încă interesaţi ca naţiunea română,
mai multe, nu una singură! – se adânceşte iar sedentară şi paşnică ab initio, animată de o
ţara a fost adusă într-o situaţie limită. În acest dreaptă credinţă şi de cele mai umane senti-
context, extremismul maghiar a ajuns să mente, altruiste şi dezinteresate, poate mult prea
acţioneze în voie şi pe faţă, fără vreo teamă că altruiste şi dezinteresate, să dispară, pur şi sim-
va suporta consecinţele ce se cuvin. plu, din spaţiul etnogenezei sale atât de armo-
Ce se urmăreşte? Ce se întrevede? nios alcătuit, atât de bogat dăruit, atât de
O carte apărută recent, având ca autor strategic poziţionat în evoluţia geopolitică, ur-
un lider politic, fost senator, profesorul ardelean mând să-i ia locul alţii, mai din apropiere sau mai
Gheorghe Funar, cunoscător în detaliu al mersu- de departe, cu planuri de dominaţie cât mai
lui evenimentelor, dă, prin titlul ei, un răspuns: întinse până la cea planetară.
HOLOCAUSTUL ÎMPOTRIVA ROMÂNILOR2. În ce priveşte istoriografia românească,
Este cel mai curajos semnal de alarmă, cu teza falsă a „romanizării Daciei” a fost până azi
demonstraţie convingătoare, pe care autorul o un obstacol care i-a derutat pe exegeţi de la
continuă în presă. înţelegerea faptului elementar al continuităţii au-
Şi alţi autori simt şi scriu aproape la fel, tohtonilor geto-daci şi după anul fatidic 106 d.Hs.
propunând şi soluţii pentru ieşirea din situaţia În plus, fără exagerare, n-au stăpânit ansamblul
limită în care s-a ajuns. În acest sens, doi soci- izvoarelor istorice. Pentru că, altfel, este absurd,
ologi, profesori doctori, au publicat cartea cu titlul împotriva oricărei raţiuni sănătoase, împotriva
semnificativ pentru urgenţa rezolvării: România evidenţei din ansamblul izvoarelor istorice, de la
– acum ori niciodată! Şi propun „Un model de gu- cele arheologice până la cele de tradiţie, din
vernare care salvează România”3. „arhiva vie a poporului” (N. Densuşianu), ca din
Acelaşi mesaj se degajă din cărţile recent exagerarea unui panegirist al împăratului Traian,
apărute ale d-lui general (r.) Gheorghe Dragomir, Eutropius, să „răsară” o axiomă care să inducă
un autor care, lucrând o viaţă în spionaj, a cunos- în eroare nu numai istoriografia naţională, ci o în-
cut multe şi a reflectat asupra lor4. Noi înşine ne- treagă istoriografie mondială – eroare din eroare!
am spus punctul de vedere, ca istoric, într-o – şi să servească, astfel, nu numai longeviva
carte apărută recent, în care propunem şi o himeră a „Ungariei Mari”, ci şi pe cea mai primej-
soluţie pentru depăşirea situaţiei limită5. De dioasă himeră, de azi, aceea de dominaţie cât
asemenea, din interviuri ale unor distinşi istorici, mai întinsă, cu topirea celei mai importante per-
academicienii Florin Constantiniu şi Dinu C. manenţe a istoriei, naţiunea etnică, cu Statul ei
Giurescu, apărute în presa scrisă şi video, naţional, în noi imense spaţii imperiale. Această
postate şi pe internet, se degajă răspunderea stare de lucruri, care nouă ne-a afectat atât de
profundă a istoricului îngrijorat de situaţie, cum grav istoria naţională şi, iată, a ajuns să ne
se degajă şi din interviurile altor specialişti, au- afecteze însăşi fiinţa naţională şi biologică, n-a

8
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
fost şi nu este singură. În timp istoric, au trăit-o marea ei majoritate de origine românească” (ibi-
şi o trăiesc şi alte naţiuni sub presiunea sau do- dem) – şi I.I. Russu atestă în cartea sa acest
minaţia imperiilor iar, azi, primejdia este plane- adevăr. Iar autohtonii valahi erau urmaşii stră-
tară. Însă, la nivelul „bătrânului continent”, de la moşilor geto-daci de la Curbura Carpaţilor, unii
început naţiunea noastră a fost, în zonă, cea mai numiţi, atunci, în izvoare, cauconi, cu o ţară a lor,
vizată de împătimiţii dominaţiei. numită Caucaland, în care odinioară se retră-
Este, de asemenea, absurd să consideri seseră alţi fraţi ai lor, geţi, respinşi de primul şoc
că într-un spaţiu atât de prielnic vieţii, în con- al hunilor migratori7. Sau, poate, urmaşi ai altor
secinţă atât de dens populat ca acela al Vechii geto-daci din zonă, cu nume încă nedepistat în
Dacii, în care s-a constituit prima naţiune euro- izvoarele istorice, poate numindu-se chiar
peană, cu primele State naţionale, cu atât de „săcui”, după o meserie specifică zonei: tăietori
adânci rădăcini în pământul său edenic, recunos- de lemne cu „săcurea”; am întâlnit în arhive ex-
cut ca atare în epocă şi în continuare, în plus atât presia: „au săcuit pădurea”; vezi mai nou, cuvân-
de hotărâtă şi capabilă de a şi-l apăra, să dis- tul: „ţapinari”. Acordarea de drepturi şi privilegii,
pară, brusc, la o dată fixă şi să se nască în locul de către rege, eventualului „mănunchi de secui”
ei, din „adunături” aduse/venite din „lumea ro- aduşi în zonă va fi fost vremelnică, fiindcă ofen-
mană”, un „tânăr popor”, condus prin legi impe- siva social-economică şi de maghiarizare a no-
riale, „civic şi multicultural”, cum le place să bilimii maghiaro-cazare vizându-i pe toţi, ţărani
gândească şi să spună celor care azi au început maghiari, valahi, ca şi pe „secui”, cu mult timp
să se vadă „stăpânii lumii”, aşa cum se consi- înainte de căderea regatului, a provocat cel mai
derau odinioară „romanii” Romei imperiale, cea puternic „război ţărănesc”, în Ardeal, condus de
numită în izvoare de epocă „rădăcina tuturor secuiul Gheorghe Doja, în 1514, crunt reprimat
relelor” („radix omnia malorum”). însă, după care s-a dat legea „iobăgiei veşnice”,
Ştiinţific şi logic, ansamblul izvoarelor is- sintetizată, în forma ultimă, de cazarul Ştefan
torice, profesional şi responsabil studiate, coro- Werboczy. Chipul lui Doja pe „tronul de foc”, sub
borate, elimină absurdităţile menţionate. cleştele călăilor, a rămas pentru „secui” simbolul
Referindu-ne strict la secui, ansamblul „bunătăţii” nobiliare şi regale maghiare.
izvoarelor istorice, astfel abordate, ne permite să După căderea regatului (1526), intensi-
susţinem că în inima Centrului Vechii Dacii, în ficându-se exploatarea nobiliară în Principat, in-
munţii de care strămoşii noştri reali erau atât de clusiv în „Secuime”, „secuii” s-au răsculat în
strâns legaţi, „nedeslipiţi”, autohtonii au rămas la câteva rânduri, dar din nou au fost reprimaţi cu
casele lor, ori au revenit, s-o ia de la început, cruzime şi sadism. Aşa se explică adeziunea lor
după ce a trecut „necazul”. Iar regatul maghiar, la acţiunea unificatoare a lui Mihai Viteazul în
după ce s-a statornicit în pustă, n-a „survolat” 1599, cel numit de nobilii maghiari „dacul cel
Ardealul pentru a-şi planta la Curbura Carpaţilor,
spre a-i apăra graniţa răsăriteană, un grup mare
de mercenari racolaţi din stepe. Chiar dacă în
secolul XIII vor fi fost aduşi şi ceva mercenari,
precum s-a încercat cu cavalerii teutoni sau
ioaniţi, aceştia au fost o mică minoritate – un
„mănunchi de secui”, cum spunea un scriitor
maghiar, (cf. I.I. Russu, op. cit. p. 92, s.n.),
„săcui”, cu o altă exprimare –, aşezaţi în masa,
majoritară, a autohtonilor valahi. De aceea, când
scriem cuvântul respectiv, acesta ar trebui pus
peste tot între ghilimele: „secui/săcui”, „secuime”.
„Secuimea – observa atent marele Istoric Nico-
lae Iorga, cu adânca lui cunoaştere şi înţelegere
a istoriei, inclusiv a zonei respective – s-a făcut
din pierduţii neamului nostru” (prin crâncena
maghiarizare a autohtonilor, împreună cu cea a
„mănunchiului de secui”, (cf. I.I. Russu, op. cit.
p. 93, s.n.). Un autor, A. Gociman, cunoscător al
realităţilor istorice şi contemporane lui, scria în
1935: „Atât de mult am dat, ca element uman, Martiriul lui Gheorghe Doja –
secuilor, încât azi, populaţia secuiască este în după o gravură contemporană

9
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
rău”. deja o carte rară, dar carte de referinţă, ar trebui
Începând din secolul al XVII-lea, opre- reeditată în ţinută tipografică mai bună, însă
siunea social-economică şi de maghiarizare, cu adăugând şi mai multe ilustraţii şi într-un tiraj sa-
marea presiune a noii confesiuni, calvine, nou tisfăcător, cu un rezumat al editorului într-o limbă
adoptată de maghiari, dar şi sub noua mare de circulaţie. Ea ar fi foarte utilă azi, ca model de
spaimă provocată de „dacul cel rău”, au condus cercetare dar şi ca imbold şi sprijin pentru apro-
la noul cod de legi, ale iobăgiei în principal, fundarea, în continuare, a cercetării pe direcţii şi
vizându-i îndeosebi pe valahi, Aprobatae Con- surse sugerate, indicate.
stitutiones (1653), ulterior cu o ediţie mai com- Această carte însă, inclusiv capitolul final
pletă – „Compilatae Constitutiones” (1669). De (Ioana Cristache Panait), au, ca aproape în-
reţinut că în „secuime” nu este vorba de „se- treaga istoriografie naţională în domeniu, un de-
cuizarea” autohtonilor, covârşitor români – căci fect major, tributul plătit tezei false a „romanizării
„secuii” nu erau maghiari! –, „secuizarea” fiind un Daciei”. I.I.Russu afirmă şi demonstrează
termen de acoperire, folosit mai târziu. Este prezenţa şi preponderenţa autohtonilor români
vorba de maghiarizarea, deopotrivă, şi a unora (valahi/olah) în „secuime”, dar pentru dânsul, ca
şi a celorlalţi. „romanist”, autohtonii aceştia nu-i continuă pe
În secolul al XVIII-lea, cu înlesnirile strămoşii reali, geto-daci, ai lor şi ai noştri, ci pe
obţinute prin cel dintâi compromis dualist „daco-romani”, urmaşi ai Romei imperiale. Iar cu
maghiaro-habsburgic (1711), maghiarizarea încă aceasta, forţa argumentului privind majoritatea
se intensifică. Un istoric secui, Mihaly Cserey, valahilor în zonă, atunci, când regatul maghiar
avertiza în cartea sa: „Fereşte-te Transilvanie că va fi adus, eventual, „mănunchiul de secui”,
nu de puţine ori păsatul unguresc ţi-a fript slăbeşte până la anihilare. Căci izvoare istorice
buzele”. Notăm că „secuii”, în simbioză cu valahii esenţiale ce indică prezenţa valahilor îşi au core-
din zonă, vedeau în Ardeal patria lor ancestrală. spondenţe în mileniile anterioare de bogată
Cartea stă la Biblioteca Academiei Române, ne- vieţuire a strămoşilor noştri reali. Personal, printr-o
tradusă. scrisoare deschisă apărută în presă în 2011, am
Studiul fundamental, deja citat, al savan- făcut o sesizare către conducerea politică a
tului I.I.Russu, Românii şi secuii, oferă, pentru României şi către cea a Uniunii Europene, în ter-
evul mediu şi în continuare, un model de cer- meni foarte clari, asupra „problemei secuilor”. Au
cetare şi de rezolvare a „problemei”. Autorul ar- însă medicii o vorbă de duh: „Frecţie la picior de
gumentează – şi indică direcţii şi metode de lemn...”.
aprofundare – preponderenţa autohtonilor valahi Totodată, fără schimbarea radicală a ati-
în „secuime”, din secolul XIII şi, prin tudinii factorilor politici de decizie faţă de primej-
maghiarizare, în continuare, până la consem- diosul extremism maghiar şi faţă de alte
nările, corecte, din etapa interbelică (vezi mai extremisme care îl sprijină, cointeresate, şi fără
sus). El atrage atenţia asupra falsului prin omisi- o revenire la apărarea adevărului istoric şi a in-
une, defavorabil elementului românesc, din teresului naţional, problema secuilor va rămâne,
multe statistici şi conscripţii ale autorităţii de Stat ca „problemă”, politică.
maghiare şi din cele confesionale, inclusiv din
cele imperiale, ca şi din bogata bibliografie ___________________________
maghiară în domeniu. Iar cercetătoarea Ioana 1
. Vezi Naomi Klein, Doctrina şocului. Naşterea ca-
Cristache Panait, într-un capitol final, aduce în pitalismului dezastrelor, Ed. Vallant, Bucureşti, 2088
plus argumente esenţiale. I.I.Russu învinuieşte 2
. Ed. GEDO, Cluj-Napoca, 2011, 687 p.
3
totodată autorităţile Statului român de după 1918 . Ed. Ericsson, Bucureşti, 2011, 287 p., autori prof.
pentru marele dezinteres privind Ardealul din Dumitru Olimpius Bompa şi prof. dr. Dumitru Porojan.
4
. Recviem pentru Spioni, Vol. I şi II, Ed. România în
acest punct de vedere. lume, Bucureşti, 2008-2009; idem, Europa cu capul
Extremismul maghiar şi-a putut face în stele şi cu trupul însângerat. Lumea care va să
„jocul” sinistru în România şi în „etapa comu- vină, aceeaşi editură, Bucureşti, 2011, 331 p.
5
nistă” iar în „tranziţia” postdecembristă a acţionat . Conf. univ. dr. G.D.Iscru, O nouă introducere în
şi acţionează în voie, după cum se ştie şi se epoca modernă. Cu privire special la istoria naţională,
Ed. Proema, Baia Mare, 2010, 512 p.
vede. Aprecieri din gazete locale ce apăreau în 6
. Ed. de Ioan Opriş, Ed. Ştiinţifică, Bucureşti, 1990;
„Secuime” în etapa interbelică rămân valabile şi în cuprinsul cărţii, cercetătoarea Ioana Cristache
azi: „Toată regiunea secuiască este un imens Panait a adăugat un capitol cu „alte mărturii” întregit-
cimitir al naţiunii române, de unde vin strigăte oare.
7
desperate de ajutor” (I.I.Russu, p. 111, s.n.). . Acad. Alexandru Surdu, Pe urmele cauconilor, în
cartea autorului: Şcheii Braşovului, ed. a II-a revăzută
Cartea savantului I.I. Russu, devenită şi adăugită, Ed. Kron – Art, Braşov, 2010, p. 243-249.

10
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

VULCAN ŞI ARDAL
Michaela Al. Orescu

Păstrat în tradiţiile egiptene şi feniciene, unul dintre Vulcan-Hefaistos a figurat în mitologia greacă,
regii din dinastia divină – primii civilizatori –, era şi Vulcan drept zeu al focului şi meşter în prelucrarea metalelor. Con-
(Opas), numele lui fiind transmis şi prin cântecele epice fecţiona arme, platoşe, unelte de lucru, dar şi podoabe din
române. aur, fier şi bronz, cupe şi pocale, ca şi trepiede pe roţi. Grecii
Manethon din Sebennithos (sec. III î.H.), istoric antici au preluat mitologia Spaţiului Carpatic, precum şi pe
egiptean şi preot la Heliopolis, a afirmat că cel dintâi rege toţi zeii născuţi aici, între care pe Hefaistos-Vulcan, pe
care a domnit peste Valea Nilului, înainte chiar de Uranus- seama căruia au ţesut poveşti neverosimile. Aceste legende
Montus, a fost Vulcan, zeu al focului, al Soarelui şi al Lu- conţin informaţii cărora tindem să le dăm crezare. De pildă,
minii. [1]. despre Hefaistos se spune că, alungat de Joe din Olymp,
Homer subliniază că patria lui Vulcan a fost lângă ar fi lucrat timp de nouă ani într-o peşteră de lângă Oceanos
Oceanos Potamos (Istru-Dunărea), „acolo unde s-au născut Potamos (Istru); în acest fel se justifică existenţa lui la nordul
toţi zeii”. Dunării (!) [6]
Un fiu al lui Vulcan se numea Ardalus, spune Pau- Folclorul românesc aduce informaţii interesante şi
sanias [2], care a dat numele Ardealului (Transilvania), de semnificative în acest sens. Accentul cade pe imaginea lui
unde se vede cât de vechi a fost acest nume al ţinutului, fizică şi pe virtuţile vitejeşti. În cântecele epice româneşti,
nume care a aparţinut unuia dintre cei mai vechi locuitori- Vulcan este numit căpitan isteţ, voinic, „cu chică împleti-
conducători ai acestor ţinuturi, stră-strămoşi ai dacilor şi ai tă-n coadă,/ cu barba ce-n brâu o înnoadă … El nu ştie ce
urmaşilor acestora, românii. Maghiarii, veniţi în Ardeal în e frica …/ că-i voinic, viteaz de frunte, / ‘nalt ca bradul de la
sec. IX, i-au tradus numele în Erdely. munte …” [7]
Ca patrie originară a lui Vulcan şi a lui Ardalus, fiul În poemele medievale germane, Vulcan a fost
acestuia, Ardealul (Transilvania) a fost menţionat în vechile adus în Evul Mediu, sub numele de Wieland, Weland şi Val-
scrieri greceşti, care mai spun că Ardalus inventase fluierul land, şi apare ca nepot al regelui Vilkinus. Poemele me-
(ailon, în gr.), cel mai vechi instrument muzical al popoarelor dievale germane îl menţionează pe Wieland drept duce din
latine. Tradiţia s-a păstrat şi în colindele religioase ale Hunaland, ţinutul în care Attila s-a aşezat cu hunii lui, Pa-
românilor. Vulcan şi fiul său Ardal au realizat „fluiere de aur”.[3] nnonia. Exilat, Wieland a învăţat arta de faur, devenind
Vulcan, aparţinând Spaţiului Carpatic, a fost pre- vestit. Tradiţiile germane spun că el lucra în satul Kallova
luat de greci şi numit Hefaistos, ca zeu, iar la egipteni a fost sau Ballova, lângă Munţii Caucaz (munţii Banatului) [8]
numit Opas, nume specifice pelasgilor din nordul Istrului, (Munţii Carpaţi se mai numeau în antichitate şi Caucaz) şi
evidente prin sufixele: an, al, as, os, es, is, us, on, sau meşterea cu multă măiestrie, pahare de băut, ca şi „in urbe
diftongii ae, oe. Sigeni” (Sibiu). [9]
În Spaţiul Carpatic, Vulcan era rege şi zeu al Legenda lui Vulcan este legată şi de piticii (pigmeii)
minelor, al fierarilor şi al focului. veniţi în timpuile preistorice din Africa Centrală spre Europa,
Este de remarcat unitatea izvoarelor informaţionale fiind semnalaţi în sudul Franţei, în munţii Elveţiei şi în
care conduc la aceleaşi izvoare vechi: în Carpaţi, lampa apropierea Mării Negre, poate în legătură cu expediţia lui
tradiţională a ţăranului s-a numit „opaiţ” (hopaie) sau văpaie, Osiris în Europa. [10]
ceea ce duce la numele egiptean al lui Vulcan şi anume Numele ţinutului românesc Ardealul îşi are, astfel,
Opas. Triburile pastorale pelasge au dus cu ele cultul di- o explicaţie mitologică, prin zeul Vulcan şi fiul lui, Ardal,
vinităţii Vulcan, în nordul Africii, civilizând, încă din neolitic şi şi coboară până în timpurile străvechi ale istoriei noastre.
„întemeind apoi cea dintâi domnie politică peste Egipt”. „Cea __________________
mai veche dinastie egipteană, aşa-numită a zeilor era de [1] Manethon, Fragmenta Hist, gr.II, p.251
origine pelasgă”. [4] Grecii le spuneau pelasgilor „dioi” (divini). [2] Pausanias, Descr. gr.II.31.3
[3] Frâncu, „Moţii”, p.118
Prima perioadă a istoriei Egiptului este pelasgă.
[4] N. Densuşianu, Dacia preistorică, p.451
Herodot spune că grecii sărbătoreau pe Vulcan [5] Herodot, Cat.VIII.98
printr-o ceremonie în cadrul căreia participanţii alergau pe [6] Homer, Iliada, XVIII, v.402
străzi cu lămpile aprinse. [5] [7] Poesii pop., p.550, Teodorescu
Egiptenii şi grecii au preluat sărbătoarea [8] Pesty A. Ször, (Báns.), II.10
„Hopaiţelor” (lampadifotria), de la triburile pastorale pelasge, [9] Grimm, Die deutsche Heldensage (Göttingen, 1829, p.29)
[10] Corresp. Blatt d. deutsch. Gesellschaft f.Anthropologie, 1894,
dând sărbătorii numele „Hfaiotos” (gr.) „Afaiotos” (dorian). p.144

11
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

ENIGMA
DE PE TIARANTOS
(II)
Traian Gruia Geţianu

Capitolul 2
REPERE

1. În „Dicţionarul de mitologie” găsim următoarele


precizări:
TIA = Fiica lui Castalia, preot al lui Dionisos. Orgiile
în cinstea lui Dionisos au fost create de ea. (Castalia – ninfă
greacă iubită de Apollo. Într-o zi, pentru a scăpa de ur-
mărirea acestuia, s-a aruncat în apele râului Dellfi, de la
poalele Parnasului, care păstrează de atunci numele ei. Apa
acestui râu sacru servea pentru purificarea în templul de la
Delfas şi inspira pe poeţi).
TIA MAT = Zeu al Haosului primordial, în mitologia
babiloniană. A fost învins şi ţinut în frâu de Marduk, care a
restabilit ordinea în Univers.
APSU = Tamuz – Zeul vegetaţiei la babilonieni, fiu
al zeiţei Apsu, adică al Apei, cu care el dă viaţă naturii.
Iată ce precizări găsim în „Dicţionarul religiilor”, au- Marduk despică în două trupul lui Tiamat şi făureşte din el
tori Mircea Eliade şi P. Culianu: LUMEA. Din sângele lui Kingu îi făureşte pe oameni şi îi
23. Religiile din Mesopotamia meneşte să le slujască zeilor. Drept răsplată el primeşte su-
„Enuma Elis (Când sus...), poemul babilonian al veranitatea divină şi i se consacră, la Babilon, un mare templu.”
creaţiei este asociat cu sărbătorile de Anul Nou (Akitu), ce- Existenţa cuvântului TIA în cele două lucrări de
lebrate în fiecare primăvară la Babilon. În povestea mitică, referinţă ne ajută să înţelegem sensul lui, dar suntem
Marduk este exaltat ca zeul cel mai mare între toţi zeii; acest cuprinşi, uimiţi chiar, de distanţa în timp şi spaţiu dintre
lucru ne arată că poemul a fost compus, se pare, în secolul Sumer şi Spaţiul Carpatic, dintre sumerieni şi neamul nostru
al XII-lea î.H. (1100-1200 n.ns.), când statuia lui Marduk se românesc dintotdeauna şi totuşi cât de aproape – TIA – TIA-
întorcea la Babilon şi când supremaţia politică asupra MAT – APSU !!!
oraşului era socotită ca un triumf al zeului tutelar. 3. În BIBLIE, Apocalipsa lui Ioan, citim urmatoarele:
Prima din cele şapte tăbliţe ale poemului revelează „1 4. Ioan, către cele şapte biserici care sunt în Asia:
starea primordială a universului, când numai apa dulce (ASPU, Har şi pace vouă din partea celui ce este, celui ce
zeul masculin) şi apa sărată (TIA MAT, femela) existau. era şi celui ce vine, şi din partea celor şapte duhuri care
Noile generaţii divine îi sâcâiau pe zeii cei vechi stau înaintea scaunului său de domnie,
cu gălăgia lor teribilă. APSU înfruntă pe zeii cei tineri, dar 5. şi din partea lui Isus Hristos, martorului credin-
este ucis de Ea, care zămisleşte un fiu, pe Marduc. Tiamat cios, cel întâi născut din morţi, Domnul împăraţilor pămân-
vrea să-l răzbune pe Apsu şi numai Marduc, dintre zeii cei tului! (...)
tineri, îndrăzneşte să înfrunte monstrul feminin. El dobân- 9. 10. 11. ...Eu , Ioan,... am auzit înapoia mea un
deşte suveranitatea peste zei şi aduce cu el în luptă ful- glas puternic, ... care scrie într-o carte şi trimite-o celor şapte
gerele şi vânturile. El împinge vânturile în gura larg deschisă biserici: la Efes, Smirna, Pergam, Tiatira, Sardes, Filadelfia
a monstrului femeie Tiamat şi cu o săgeată o ucide. Aliaţii şi Laodicea.” (...)
ei sânt împresuraţi şi capturaţi şi, între trofeele victoriei, fi- 2.18 Îngerului biserici din Tiatira scrie-I: (...)
gurează tăbliţa destinului, care fusese furată de Kingu, soţul 24-48. „Celui ce va birui şi celui ce va păzi până la
lui Tiamat. sfârşitul lucrurilor mele, îi voi da stăpânirea peste neamuri,
... şi-i voi da luceafărul de dimineaţă.”

12
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
16. Eu, Isus, am trimis pe îngerul meu să vă ade- c) Vasile Pârvan precizează în monumentala sa
verească acest lucru pentru biserici. Eu sunt rădacina şi lucrare GETICA următoarele: „Recitind pe Herodot în lu-
sămânţa lui David. Luceafărul strălucitor de dimineaţă.” mina acestor mărturii precise arheologice, înţelegem de ce
Dacă fixăm în timp informaţiile din Biblie, con- el nu ne poate da informaţii care să alcătuiască un tot şi, cu
statăm că atât cele patru Evanghelii, cât şi Apocalipsa lui toate acestea, ştirile lui pot fi, pentru detalii, de cea mai
Ioan datează din secolul I d.H., deci cu circa 1000 de ani mare valoare.
mai târziu faţa de epoca sumeriană. Herodot ştie – din legendele şi povestirile auzite
4.a) Hecateu – logograf din Milet ( c.540 – 470 de dânsul la Olbia şi în alte părţi ale Pontului (cf. IV 10) –
î.e.n.), a scris prima lucrare special consacrată geografiei că: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. deoarece Scytia oficială a lui Herodot
„Înconjurul Pământului”, în care găsim într-un fragment, din se isprăveşte la TIARANTOS (subl. ns., T.G.), pus de el
cele 2 păstrate, consemnate numele a 2 triburi care locuiau acolo unde ar fi OLTUL (cf. IV 48) şi deci numai la apus de
prin sudul Dobrogei de astăzi – Crobizii şi TRIZII (sau TIRIZII). OLT poate fi regiunea locuită de singynni, urmează că acest
( H. Daicoviciu, Dacii, Ed. enciclop. rom., Buc., 1972, p.19) neam scytic sau, în general, iranian, a trebuit să se întindă
b) Scrierea istoriei începe cu Herodot ( c.484 – în Oltenia, Banat şi mai departe spre vest, pe larga vale a
425 î.e.n.) şi el este cu adevărat „părintele istoriei”, aşa cum Savei, până spre Adriatica”. (Vasile Pârvan, GETICA, Ed.
l-a numit Cicero cu două mii de ani în urmă. El este cel dintâi Meridiane, Buc., 1982, p. 27)
care începe să scrie istoria, aşa cum o înţelegem noi azi, 5. Revista FLACĂRA – anul XXXV – Nr. 29 (1595)
el este cel dintâi care vrea să afle neapărat adevărul istoric. – 10 ianuarie 1986, a publicat un interesant studiu intitulat
Pentru istoria ţării noastre şi a ţărilor din sud-estul Europei, „Decodificarea întregii scrieri a antichităţii”. Autorii lui, Tudor
înainte de veacul al V-lea î.e.n., Herodot este singurul izvor Diaconu şi Ilie Stanciu, au avut ca obiectiv al cercetării în-
istoric şi informaţiile sale au putut fi pe deplin verificate de treprinse refacerea întregii cunoaşteri a trecutului, folosind
cercetările arheologice. El dă un mare număr de amănunte atât datele istorice certe cât şi elementele de adevăr din mi-
despre popoarele care au trăit în antichitate pe pământul tologie şi din cărţile de cult.
patriei noastre, despre geţi, despre traci, despre agatirşi, În acest studiu se arată: „...Apariţia limbilor este
despre obiceiurile şi felul lor de viaţă. consecinţa unei revoluţii alfabetice, care a fost provocată
În Cartea a IV-a, Herodot ne dă informaţii preţioase premeditat şi care a constat în codificarea (încifrarea) în
privind râurile din ţara noastră. Iată ce scrie Herodot: „În patru moduri distincte a unei limbi unice, „pulverizată“ în
această parte de loc (se referă la Geto-Dacia, n.ns.) se varii modalităţi de exprimare (mnemonică, pictografică,
varsă în mare Istru, prin cinci guri.” Istrul este „cel mai mare ideografică, acrofonică), dar toate gândite fonetic şi com-
din toate apele câte le-am văzut; curge totdeauna la acelaşi primate în literă. Autorii acestei veritabile „rebotezări“ a limbii
nivel, atât vara cât şi iarna. El este primul dintre râurile ar fi fost geţii, deci revoluţia alfabetică, şi prin aceasta ori-
Sciţiei... şi ajunge la o astfel de marime fiindcă se varsă şi ginea limbilor, ar fi plasate în spaţiul carpato – danubian. [...]
alte râuri întrânsul”, şi anume: „Poarta pe care grecii îl În consens cu majoritatea cercetătorilor, codul
numesc Piretos şi altul TIARANTOS şi Araros şi Naparis şi identificat de noi confirmă anterioritatea, cu cel putin un
Ordessos.” Primul din aceste cinci „e mare şi curgând în mileniu faţă de sumerieni, a primului alfabet, cel dacic, de
partea răsăritului, uneşte apele sale cu ale Istrului, iar al la Slon (despre care au scris Hasdeu şi Boliac) şi care a
doilea, Tiarantos, curge mai spre apus şi este mai mic; cât apărut aici la noi, la Tărtăria (localitate în Ardeal, la cca. 15
despre Araros, Naparis, şi Ordessos, ele, curgând între km vest de oraşul Sebeş – n.ns.). [...] Cele patru coduri de
acestea două, se varsă în Istru... . Pe de altă parte, râul cult (ebraic, latin, elin (grec) şi sanscrit sunt cele patru sfer-
Maris curgând din părţile agatirşilor, uneşte apele sale cu turi ale cunoaşterii. Aici este marele secret şi mister al
ale Istrului.” geţilor: „pulverizarea“ prin limbă, prin numire, a unităţii
Această informaţie foarte importantă pentru cer- cunoaşterii. Parcurcând în spirală, conform codului (algo-
cetarea noastră, pe care ne-o dă marele istoric despre stră- ritmului), drumul invers acestei „risipiri lingvistice“ , ajungem
moşii noştri geto-daci, a fost interpretată în „Istoria la anul 5508 înscris pe toate lăcaşurile noastre de cult şi
Românilor” astfel: „Identificarea unora dintre afluenţii Dunării care datează „facerea lumii“, adică botezarea ei prin cu-
pomeniţi în acest important pasaj este uşoară: Piretos sau vânt, adică numirea.
Porata este, fără îndoială, Prutul, iar Ordessos, Argeşul – Câteva exemple:
(...). Pentru identificarea celorlalţi afluenţi ai Istrului, nu s-a - celebrul Ezerovo (inelul) începe:
ajuns la un consens unanim. (!n.n.) „Noroc, scrii limba odată spusă getă, imnul Troii
S-a considerat că Tiarantos ar fi Oltul şi Araros şi apare“ etc.;
Naparis corespunzând Siretului şi Ialomiţei; alţi cercetători - discul din Festos:
au identificat Tiarantos cu Siretul (! n.n.); problema nu e încă „Sumer e oraş, aici e domn Patesi Vlad, e bărbat“;
lamurită.” - Tărtăria (tăbliţa rotundă):

13
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
„Olt e soare iniţial. Ra îi la orizont, e capul fiinţei... “.[...] Tia o găsim în limba etruscă, în sintagma RA @IA
În Herodot, IV, se vorbeşte despre râurile din FEΛA –Ra, zeiţa născătoare inscripţionată pe o ibulă de aur
Sciţia, între care şi mult discutatul Tiarantos. În „Izvoarele din Clusium (Muzeul Luvru). La traci este identificabilă în
privind istoria României“, la p.31, nota 29, se comentează inscripţia de la Ezerovo (pe plăcuţa unui inel): ... TEA NE
astfel: „În realitate, cele trei râuri, indiferent care ar fi ele, SKOA (zeiţa născătoare) şi de la Ocniţa-Vîlcea ... @IA...
curg între Prut şi Siret. Avem de-a face cu una din nu- 7. Referitor la acest misterios Tiamarcos, în co-
meroasele greşeli ale lui Herodot (! ? n.ns.), datorită infor- tidianul SCÎNTEIA din 12 ianuarie 1989, găsim notat: „Tia-
maţiilor insuficiente despre regiunile noastre, din interiorul marcos, Scorilo, Dacianus. Foarte interesante constatări
continentului“. desprinde C.C. Petolescu în urma cercetării unor inscripţii
Deci, Herodot ar greşi, dar aşa să fie? Luând cele romane. Este vorba despre o dedicaţie în piatră, pusă de
trei denumiri în cauză, OLTUL, ALUTUS şi TIARANTOS şi veteranii legiunii a VII-a, Claudia, în cinstea împăratului
aplicându-le separat algoritmul amintit pe scurt mai sus, se Septimius Severus şi a fiului său Caracalla. ... între cele 177
obţine unul şi acelaşi rezultat, cifra 1 (vă amintiţi Tărtăria? de nume menţionate, unele aparţin unor soldaţi din Dacia:
Oltul e soare iniţial... “ ! [...] de la Sarmisegetuza 4, Romula 1, Dierna 1 şi probabil Am-
Citind inscripţiile, aflăm de pildă, amănunte despre pelum 2, ca şi din faptul că doi dintre soldaţi poartă nume
Dromikete, care avea într-adevăr cetatea Helis, cum scrie tipic traco-dacice: Drigisa şi Thiamarcos, ultimul amintind
Diodor, era Slonul din zona Buzăului. Citind criptograma din de celebrul BACILOIA TIA MARKOS de pe o inscripţie de-
Psaltirea Scheiană, p.483, aflăm că Ioan I (Burebista) este scoperită cu ani în urmă la Ocniţa-Vîlcea“.
ucis la Cozia, prin decapitare, exact la 5 mai 44 î.H. [...] Toţi termenii pe care i-am prezentat – TIA, TIA
Sfera scrierii heratice este vastă, o aflăm în nordul MAT, TIATIRA, TIARANTOS, TIA MARKOS sunt asemănă-
Africii, la Tassili, în zona mediteraneană, în Italia şi Grecia. tori ca formă prin elementul de structură comun – TIA. Sen-
Diverse modalităţi de reprezentare redau unitatea acestei sul lor este, aparent, diferit, dar elementul de structură TI
scrieri, care, oricât ar părea de incredibil, fixează pe mar- ne conduce, după cum se va vedea mai încolo, către
mură şi pe piatră sau pe aur limba latină „vulgară“ pe care, aceeaşi noţiune primară, aşa cum s-a putut observa din cele
de fapt, noi o numim latina dacilor sau românească. [...] notate despre fiecare termen. Deşi am arătat lucrurile cele
Spuneam că istoria noastră îndepărtată se implică în ceea mai importante despre Tiarantos, acest hidronim, fiind ele-
ce istoricii numesc „negura veacurilor“, care este în fond mentul fundamental de la care am pornit cercetarea, vom
apariţia omului european, cultural, care a creat baza întregii mai arăta că cei doi termeni – Tia şi Tiarantos – se susţin
civilizaţii şi culturi ulterioare. Geţii sunt aceştia, cei mai reciproc. Localitatea cu acest nume se află chiar pe malul
drepţi şi mai viteji dintre traci. Nerecunoaşterea luptei drept al Oltului, care curge în partea de răsărit al Olteniei,
surde dintre biserica răsăriteană şi cea secretă, a Romei a nu în Moldova.
privat pe istorici de documentele de bază“. Că Herodot a identificat corect râul Tiarantos, nu
6. În lucrarea „Getodacii ne vorbesc“ (Editura mai încape nicio îndoială, având în vedere şi demonstraţia
Miracol, Bucureşti, 1994), autorul Iordache Moldoveanu făcută de cei doi cercetători, Tudor Diaconu şi Ilie Stanciu
arată: „Punctul nostru de plecare pentru a înţelege tabletele şi comunicată în revista Flacăra din 1986. Herodot pre-
de la Tărtăria au fost descifrările de inscripţii alfabetice, din cizează clar că râul Porata (Prutul) „curge în partea răsări-
limbile geto-dacă, tracă, pelasgă, phrigiană, illyră, etruscă tului“, iar „Tiarantos (n.n – Oltul) curge mai spre apus“ şi
etc., trecând de la „Decebalus per Scorilo“ şi „Tia Marcia că, lucru de neînţeles pentru unii cercetători, „între acestea
Bacilia“ la descifrarea tabletelor de aur de la Sinaia. Au două curg“ cele trei râuri „Araros (Siretul), Naparis (Ialomiţa)
urmnat apoi inscripţiile Herbului de la Ezer, Kiolmen, Celei, şi Ordessos (Argeş) “, întocmai cu realitatea geografică. De
Sucidava, Ohrigia, Etruria şi Lemnos, ale sacerdotului din ce am căuta aceste râuri între Prut şi Siret? Aşa să fi înţeles
Dobrogea şi ale vasului ceramic din Orchomenos-Beoţia. Herodot realitatea geografică a teritoriului getic la vremea
Cei care n-au descifrat corect nici o inscripţie alfabetică sa? În nici un caz, istoricul nu ar fi avut în vedere o zonă
geto-dacă-tracă de câteva cuvinte, nu pot să descifreze restrânsă ca cea dintre Prut şi Siret, din moment ce el
tăbliţele de la Tărtăria. “ [...] ajunge până la Maris (Mureş), în Transilvania.
La Ocniţa-Vâlcea, în scrierea alfabetică getică, TIARANTOS este într-adevăr OLTUL de care se
zeiţa Lunei, Diana, apare în inscripţia necitită şi neînţeleasă leagă în chip firesc acest nume enigmatic al aşezării de pe
până acum: BACIΛOIA @IA MARKOS OΛOIA (@= T malul său – TIA.
n.ns.) Adică „regina zeiţă a lui Marte, iubita lui Mars Gra- Dacă Herodot a cules informaţii despre geţi şi ţara
vidius, protectoarea culturilor.“ [...] În afara unor zeităţi cu lor, pe care le-a consemnat spre marele nostru folos, se
simboluri şi însuşiri identice, între Carpaţi şi Sumer mai sunt înţelege că aceste denumiri nu au fost născocite de greci,
şi alte similitudini. De exemplu, numele zeiţei sumeriene ci proveneau din limba populaţiei autohtone. Deci acest
Tiamat e compus din două teme: Tia = zeiţa şi mat = mare. Tiarantos, ca şi Tia de mai târziu, are un sens pe care

14
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
urmează să-l aflăm. la fel de fructuoase ca cele efectuate de arheologi în
În ce împrejurări misterioase a fost schimbat nu- pământ. Pentru aceasta, va trebui să facem o întoarcere
mele râului din Tiarantos în Alutus rămâne totuşi o enigmă, mare în timp şi să încercăm să înţelegem cum s-au petrecut
dar avem ca mărturie despre existenţa lui toponimul TIA. lucrurile pe Terra, pe continentul Europa, şi nu numai aici,
În lucrarea „Despre animale“, Claudius Aelianus dar mai cu seamă în Spaţiul Românesc. Greu şi anevoios
arată: „... – cel mai mare fluviu al Europei, Istrul, care înain- lucru, dar trebuie făcut.
tează spre soare – răsare. Apoi, ca şi cum l-ar însoţi ca pe Pornind de la părerile unor cercetători români şi
un rege al apelor din partea locului, se adună multe râuri şi străini, acceptând consideraţiile lor, fie şi numai ca ipoteze
apa lor nu seacă. Numele fiecăruia (dintre acestea) îl ştiu de lucru, adăugând dovezi incontestabile din ultima vreme
locuitorii din jur. Când se varsă în Istru, le încetează denu- ca rezultate al unor cercetări multidisciplinare obţinut cu mij-
mirea pe care o au de la izvoare, se despart de numele lor, loace moderne, se poate ajunge la adevărul despre Spaţiul
pentru a-l lua pe al acestui fluviu şi se varsă împreună în Carpatic, pe care a trăit şi trăieşte neamul românesc, de-
Pontul Euxin. ” spre locul său primar pe Pământ, despre relaţiile sale cu
Am arătat că acest cuvânt se află în lucrări care lumea. Vom înţelege mai bine cum şi-au pus amprenta în
aparţin unor culturi diverse, dar ne interesează relaţia de limbă ocupaţiile, credinţa, organizarea, evenimentele is-
sens care există între aceşti termeni şi care a fost vatra lor torice, adică întreaga viaţă a strămoşilor şi moşilor noştri.
primară. Vom constata că limba românească este un monument mai
Limba românească este o limbă străveche, care a fascinant ca Marea Piramidă de la Gizeh, căci în ea, ca şi
evoluat continuu, dar fără să distrugă o seamă de urme în dimendiunile piramidei, se găsesc uluitor de multe
arhaice pe care le-a încorporat şi le-a păstrat în ea, tot aşa informaţii.
cum pământul românesc a păstrat mereu în el o seamă de (va urma)
vestigii încă din preistorie. În limbă, se pot face „săpături“

Mioriţa – de la profanul formei la semiotica


sacrului
Lector drd. Oana DUGAN
Jiang Nan Da Xue, China

Motto: lume”, (Alecu Russo), „o capodoperă


„Menirea cea mai înaltă a unui popor a literaturii populare, comparabilă
este să fie El însuşi, adică să-şi trăiască decât poate cu Luceafărul marelui
din plin viaţa sa şi să reprezinte, dacă Eminescu” (Tudor Arghezi), Mioriţa se
poate, un chip original de a vedea lumea. constituie lesne în chintesenţa
Altfel… a vegeta în umbra altora, a gândi sacralităţii spiritului românesc.
gânduri străine, a trăi simţiri şi a vorbi cu Considerată de George Călinescu
fală limba străinilor, la ce bun să mai ţii drept unul dintre cele patru mituri fun-
umbră pământului? (…) Ori sporim grab- damentale ale neamului nostru, sim-
nic puterea noastră şi atunci vom trăi ca bolizând „existenţa pastorală a
neam care are de spus ceva lumii; ori, poporului român”, Mioriţa depăşeşte
dacă nu, vom fi osândiţi a lâncezi veşnic facil statutul de mit pastoral, îm-
în umbra altora mai puternici sau chiar brăcând haina unei suite de mituri,
ameninţaţi cu pieirea.” (Simion Mehedinţi – Torna, torna dintre care, dominant nu e cel pastoral, aşa cum ni-l prezintă
fratre, 1 Decembrie 1918) forma, ci tocmai cel al spirito-genezei şi evoluţiei elemen-
tului sacru la români. Cufundându-şi originile în negurile
„Acea inspiraţiune fără seamăn, acel suspin al munţilor trashumanţei românilor, de pe ambele maluri ale
brazilor şi al izvoarelor din Carpaţi.”, (Mihai Eminescu), „cea Dunării, Mioriţa surprinde exegeza prin profunzimea
mai nobilă manifestare poetică a neamului nostru”, (M. filosofică a ideilor pe care le poartă un text în aparenţă sim-
Sadoveanu), „cea mai frumoasă epopee pastorală din plu şi, desigur, extrem de profan în formă: povestea unei

15
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
crime între ciobani, pe principiul rivalităţii ivite din pizmuirea greceşti de contaminare prezente în Iliada, aşa cum am
unui păcurar mai avut. O lectură atentă a textului lui Alec- văzut.
sandri, dar şi a variantelor (nu mai puţin de 930, cum reve- Un alt argument al adâncimii matriarhale este
lează Adrian Fochi în monumentala sa carte Mioriţa, prezenţa măicuţei bătrâne, căreia i se vesteşte despre
tipologie, circulaţie, geneză, texte, 1964), scoate în evi- starea ciobănelului şi nu a tatălui.
denţă numeroase discordanţe ale unei astfel de interpretări „Înveşmântarea” ciobănelului în trena-aură a Mân-
a unui text garantat corupt de „elemente noi”, specifice drei Crăiese - alter ego-ul nefiinţial al său - se face nu întru
fiecărei epoci în care a circulat, ce l-au revitalizat, menite, Dumnezeu Tatăl, ci în cel al Lumii Mirese, entitate energe-
evident, în opinia barzilor populari, să-l „încadreze în lumea tică superioară de tip feminin, specifică matriarhatului. De
în care circula”, după cum observă Mioara Căluşiţă Alecu. altfel, prezenţa repetată a nuntirii cu această entitate ener-
Ca o simplă exemplificare a acestei ipoteze, aflăm că getică de tip feminin atestă perioada de sacrificii aduse
„baciul moldovean e mai ortoman” etc, termen, desigur, Gaeei (a „Lumii Mireasă”), mitul sacrificial dispărând în vari-
împrumutat din limbile turcice, marcând astfel circulaţia anta publicată de Alecsandri, întrucât sub influenţa creştină,
baladei în perioada feudală, dar şi pe o arie geografică eu- sacrificiul uman nu mai era de actualitate.
ropeană vastă, acoperind teritorii aflate sub influenţă Întreaga creaţie populară se conturează ca un
otomană, ca Macedonia şi alte ţări din Yugoslavia. Încer- epos în cheie joasă a sublimului eminescian de factură
carea de a vedea în Mioriţa numai atestarea unui ritual ini- filosofică. Dar dacă în opera geniului de la Ipoteşti se în-
ţiatic, asemuit de Teohari Antonescu în cartea Cultul trezăreşte filonul cult de inspiraţie atât autohtonă, cât şi alo-
cabirilor în Dacia (1889) cultului cabirilor sau de Theodor genă, în Mioriţa nu putem vorbi decât de inspiraţie pur
D. Speranţia căluşarilor, în Mioriţa şi Căluşarii, urme de autohtonă, ceea ce-i conferă cu atât mai multă valoare, cu
la Daci şi alte studii de folclor (1915), rămâne incom- cât intuim că este esenţa celei mai înalte culmi a trăirilor
pletă, deoarece poezia populară cea mai dragă românilor, spiritului românesc.
(îmbrăcând atât de multe forme, de la colind, la bocet şi mai Încercând o descifrare a terminologiei ocu-
apoi la baladă), sintetizează în rândurile sale elemente clare paţionale de largă răspândire în zonele montane, anume
de manifestare a sentimentului religios şi sacru la români cea a păstoritului şi a orizontului cultural al acesteia, aşa
în diachronia manifestării sale. Aparţinând clar thraco- cum l-au modelat veacurile prin care a trecut până a ajuns
dacilor, fenomen demonstrat de prezenţa variantelor sale în contemporaneitate, atunci întregul text al Mioriţei îşi re-
în Macedonia, Bulgaria, Yugoslavia şi la hotarul de nord al capătă originea semantică. Iar aceasta se îndepărtează de
Greciei, dar şi la nord de Dunăre, remarcabil păstrând în profanul odioasei crime, păstrată atât de bine în profanul
semantica seninătăţii baciului înaintea morţii elemente de formei textului şi îmbracă haina „misterului sacramental”.
sacru zamolxian, Mioriţa îşi trimite rădăcinile, de fapt, într-o (M. Eliade) În lumina acestei interpretări a simbolurilor care-i
fecundă eră matriarhală, Nicolae Densuşianu argumentând alcătuiesc corpusul, Mioriţa scapă de absurdul textului, im-
că „geto-dacii erau pelasgi, descendenţi din Pelasgos, cel punându-i, aşa cum observase Mircea Eliade, un sens pro-
născut din Pământul Negru. Ei erau fii Gaeei, zeiţa Pămân- fund, ce depăşeşte puterea comună de înţelegere. Moartea
tului Negru.” Mioara Căluşiţă Alecu remarcă în studiul biologică se consumă, în lumina gândirii oculte a tuturor tim-
Tradiţii şi simboluri – obârşia unor tradiţii, că: „Turcii încă purilor şi a bio-structurii umane, în plan filosofic, pur imate-
numeau Muntenia Valahia Neagră, deşi nici dacii, nici rial, într-un plan care are menirea de a influenţa întregul
valahii nu erau negri. Ei moşteneau atributul mamei or – Univers, în toate aspectele manifestării sale, în toate dimen-
Pământul Negru – căreia, cum se arăta în Iliada, i se jert- siunile care-l alcătuiesc.
feau oi fecioare negre, ca Mioriţa. După creştinare, ţara ado- Urmând această idee, cei trei ciobănei, „stăpâni”
ratorilor Gaeei a devenit Grădina Maicii Domnului. a trei turme, sunt trei lideri spirituali, turma fiind simbolul
Continuând tradiţia precreştină, un Negru Vodă a întemeiat adepţilor unor curente de gândiri religioase, mitico-magice,
Valahia Neagră, un alt negru Vodă a ridicat Mănăstirea de capabile să asigure evoluţia către o formă existenţială su-
la Curtea de Argeş. Marea geţilor a devenit Marea Neagră.” perioară.
(Dacia Magazin, p. 31) Ceea ce pare un complot al unei crime premedi-
Că în Mioriţa se identifică elemente din epoca tate este în fapt pregătirea jertfei celei mai alese, care să
precreştină, prezamolxiană, din perioada prepatriarhală o fie adusă zeităţii supreme. Întâlnim aici ritul Zamolxian al
demonstrează însuşi titlul: o mioară şi nu un berbec capătă alegerii feciorului celui mai vrednic. În cazul Mioriţei, baciul
funcţia de sibilă, o mioară, prin urmare o entitate de parte moldovean, liderul spiritual al „turmelor” moldave, se
femeiască are capacitatea de a descărca prin spovedanie dovedeşte ca şi în alegerea mitropolitului Moldovei pentru
sufletul îndoit de „voluptatea” trăirii pământeşti a baciului, calitatea de patriarh, cel mai spiritualizat dintre cei trei baci
căpătând astfel rol de preoteasă antică, cu atât mai mult cu – lideri spirituali. Se confirmă astfel, din vremuri precreştine,
cât exegeţii îi identifică puritatea, prin asemuire cu miturile calitatea spaţiului moldav, capabil să furnizeze o întreagă

16
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
geografie spirituală, dominantă peste celelalte teritorii ale frecvenţă, sugerat de ondulaţia deal-vale a tărâmului româ-
spaţiului geto-dac. Să înţelegem că vrânceanul poate fi nesc, de mici dimensiuni („picior”) – „pe o gură de rai” –
văzut şi ca reprezentantul Ţării Româneşti. În spaţiul Vran- imagine răsturnată în oglindă a acestui spaţiu terestru, ca-
cei sunt enclave munteneşti în trecere spre populaţia pabil să-i asigure transcenderea spre Infinit, spre Raiul Cos-
Moldovei (vezi Soveja, Rucăreni şi Dragosloveni – enclave mic, baştină a Mândrei Crăiese, aşadar, într-o zonă de
munteneşti şi la ora actuală). interferenţe a cel puţin două dimensiuni fizice diferite de
Fiecare dintre cele trei „turme” spirituale poartă o spaţiu-timp, se subînţelege că „omorul” pus la cale de
amprentă genetică distinctă, care evident procură în plan ceilalţi doi lideri spirituali are alte conotaţii decât cele ale
imaterial o amprentă genetică spirituală specifică, unei banale crime. Locul este bine ales, în regiune de
(Moldovan, 2000), fiecare în parte fiind capabilă să munte, aşadar de rarefiere atmosferică, unde undele vi-
servească o entitate spirituală diferită, după modelul ie- braţionale se „subţiază”, într-o vale capabilă să cuprindă
rarhiei cereşti (de tipul Heruvimi, Serafimi, Tronuri). Doar mulţimea celor trei „turme” de adoratori şi de participanţi la
baciul moldovean e capabil să se contopească direct cu en- ritualul sacru, la hierogamia cosmică şi la transformarea
titatea energetică superioară a Universului, „Mândra acesteia în hierofanie. Nu întâmplător este dialogul cu
Mireasă a Lumii Crăiasă”, nici pe departe metaforă a morţii, mioara-fecioară „laie bucălaie”. Membră a „turmei”, aşadar
ci a acelui eminescian „mie, pe mine redă-mă”. a grupului de adoratori ai Gaeei, Mioriţa depăşeşte în
Aflăm în poezie că baciul moldovean e mai „or- această cheie interpretativă dimensiunile unui animal cu
toman”, „are oi mai multe” (adepţi), „mândre şi cornute” (ca- puteri supranaturale iar relaţia de iubire spirituală pură dintre
pabili de trăiri mistice superioare), „şi cai învăţaţi” (spirite cei doi, dar mai ales dintre entitatea femeiască – denumiă
libere de vază) şi câini mai bărbaţi (viteji cu corp spiritual Mioara – şi baciul său, sau îndrumătorul său spiritual, acel
dinamizat, capabil să supună corpul fizic). În varianta sove- guru indic al persoanelor ce-şi caută căile sufletului, cu care
jană, caii sunt „negri” şi „neînvăţaţi”, lucru ce pare mult mai are afinităţi certe de ordin vibraţional, depăşeşte la rându-i
plauzibil pentru explicaţia în cheie spirituală a baladei, dimensiunile unei relaţii anormale, împotriva legilor firii. Tan-
deoarece aceştia nu sunt daţi „iepelor”, sunt puri, „feciori”, dreţea dialogului înmagazinată în dativul etic, în puterea
nedaţi viciului, având în vedere că verbul „a învăţa” provine previziunilor (care, în ciuda inexistenţei deznodământului
în limba română din latinescul invitiare -iniţiere în viciu (Şer- clar din forma textului, îl anunţă irefutabil în plan semantico-
ban, 2002). Şi, aşa cum observa Mioara Căluşiţă Alecu, au pragmatic), dar mai ales în modalitatea de transmitere a
acelaşi atribut ca şi mioara, ca şi populaţia umană – sunt sentimentelor din partea baciului, surprinsă în diminutivul
„negri” – aparţin astfel Pământului Negru şi roditoarei Gaea. apelativului şi în repetiţia cu rol de minimalizare a pericolului
Aşadar, baciul moldovean, deşi rudă cu ceilalţi doi („Mioriţă laie, / Laie bucălaie”), sugerează o adevărată re-
baci, aşa cum o sugerează varianta sovejană a textului - laţie sentimentală superioară, plasată în registrul hierofant-
măicuţa bătrână considerându-i pe fiecare veri cu al său fe- sibilă, necum în cel al iubirii comune muritorilor de rând.
cior iar ei, apelând-o „mătuşă”, (fiecare are structură gene- Încă un indiciu că balada populară Mioriţa exprimă
tică distinctă, dar toţi aparţin aceluiaşi pat genetic comun – sublimul trăirilor spirituale ale acestui popor în variatele
„Unu-i moldovean, unu-i ungurean şi unu-i vrâncean”), este trepte ale adoraţiei sale divine, îl constituie acceptarea sa-
reprezentantul unei populaţii cu o structură genetică supe- crificiului de către baciul moldovean, cu o seninătate speci-
rioară, capabilă a naşte în rândurile sale sibile, („Mioriţă laie, fică nu indolenţei şi nepăsării poporului, ci importanţei
laie bucălaie”) şi tineri de o frumuseţe fizică şi spirituală actului ritualic ce urmează a se împlini. Cu acest eveniment
asemenea zeilor, apropiată de perfecţiune: „Mândru al „acţiunii” baladei, pătrundem în aria semantică zamolxi-
ciobănel” (inteligent, entitate superioară, cu trăiri afective ană, în epoca geto-dacă, clar marcată de seninul meditativ
superioare, în înalte sfere); „tras printr-un inel”, (perfecţi- al unui act de jertfă ritualică.
une a corpului fizic capabil să susţină şi să suporte un „trup Astfel, ciobanul moldovean devine conştient atât
de slavă” atât de bogat pe cât o arată „mândria”; „Feţişoara de calităţile sale moral-spirituale superioare, cât şi de mi-
lui – spuma laptelui, mustăcioara lui – spicul grâului, siunea ce-i revine, aceea de mesager al tuturor turmelor
Ochişorii lui – mura câmpului” sunt atributele perfecţiunii peste care păstoresc cei trei baci – lideri spirituali, mari pre-
frumuseţii divine, ale Adonisului divin. oţi. Conştient de ceea ce va urma şi de împlinirea ritualului
Din această perspectivă dar, mai ales, a faptului de abia în cealaltă dimensiune, când se va contopi cu
că întreaga scenă sacrificială se petrece într-un spaţiu Mama Universală, Mândra Crăiasă, mireasă nu a unei sin-
nedefinit, la confluenţa celor trei mari regiuni spirituale atât gure entităţi pământene, ci a Lumii Mireasă, a multiversurilor
ale spaţiului românesc, cât mai ales ale celui terestru, (co- vacuolă pulsatilă, capabilă a naşte din fiecare contopire un
incidenţă cu îmbinarea plăcilor tectonice?!), „pe un picior microcosmos sau macrocosm, în funcţie de calitatea şi pu-
de plai” – spaţiu de trecere al transhumanţei spirituale de terea vibraţională / oscilantă a mirelui. În acest scop, în ca-
la o zonă mai înaltă vibraţional la o zonă de mai joasă litate de Mare Preot, superior energetic celorlalţi doi mari

17
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
preoţi, baciul moldovean îşi regizează cu atenţie momentul sub auspiciile augurale şi evenimenţiale ale unei stele căză-
trecerii dincolo, indicându-le cu precizie fârtaţilor săi atât toare. („Că la nunta mea / A căzut o stea”). Interpretată ca
spaţiul fizic cât şi cel metapsihic care să-i permită rapid de- simbol al morţii, când în Creştinism aceasta este simbolul
plasarea în lumea de dincolo: câmpul să fie de „mohor” – naşterii, al regenerării, se subînţelege importanţa momen-
încărcat cu multă energie stocată în graminee, (se ştie că tului ce are să urmeze şi faptul că nuntirea cosmică nu va
mohorul are un bogat conţinut de fosfor, aşadar de energie fi un eveniment oarecare, ci unul de o maximă importanţă,
de tip foc), la cap cerând să i se pună trei fluiere, din esenţe necum legat de distrugere. Întreg Universul participă la ri-
lemnoase diferite, fiecare capabil a emite un sunet într-o tual, atât cel terestru, cât şi cel al spaţiilor cereşti, dar nu
altă tonalitate vibraţională, întregul ritual având menirea să pentru a crea un tablou de basm sau de fantastic, ci ex-
desprindă cât mai repede sufletul de trupul fizic şi spiritul plicând pe înţelesul omului profan etapele unui întreg act
de suflet şi să-l îndrepte către spaţiul de origine al Marii sacru de ridicare la ceruri a unui suflet purtător de spirit su-
Crăiese. perior. E inversul unei epicleze creştine. De data aceasta
Sacrificarea sa ritualică are consecinţe nu numai nu se pogoară Duh Sfânt, nu se obţine o catabază cosmică,
pentru turme şi liderii lor spirituali, aşadar jertfa sa nu este ci, din contra, o ridicare a unui suflet îngreunat de un trup,
neapărat una cu consecinţe imediate, reparatorii pentru fie el şi marcat de atributele perfecţiunii. Cu atât mai mult
vreun păcat vremelnic al supuşilor Mândrei Crăiese, ci pen- spaţiul în care se petrece acest fenomen trebuie să fie unul
tru întreg Universul, având rol generator şi regenerator, uni- demn („picior de plai şi gură de rai”) iar participanţii e musai
unea făcându-se într-o logică păstrată inconştient şi de să aibă capacităţi energetice deosebite. Soarele şi Luna,
vremurile creştine datorită limbilor de origine thraco-latină, brazii şi păltinaşii, munţii mari sunt trepte vibraţionale ener-
prin trimiterea unui generus, a unui ginere, Marei Mume. getice de intensităţi diferite. Nimic nu e mai propice dez-
Observăm, aşadar, cum Mioriţa este atât de veche, voltării, „inflamării” sufletului, expansionării acelui corp astral
încât cel puţin trei ere de gândire religioasă sunt manifeste al filosofiilor extrem-orientale decât lumina lunii şi nimic nu
la nivelul textului: era matriarhală, era patriarhală zamolxi- sporeşte mai bine energia spiritului decât puterea calorică
ană şi cea a patriarhatului creştin. Mândra Crăiasă a Lumii şi luminoasă a astrului zilei. Aşadar, cele două îi încu-
Mireasă este indiciul pentru matriarhat. Bucuria sinuciderii nunează nu capul, ci extremitatea energetică aflată în per-
rituale indică epoca zamolxiană. Turmele de oi şi miei sunt manentă conexiune cu Universul, sporindu-i puterile,
apanajul influenţei erei creştine. ajutând sufletului să se detaşeze cât mai uşor de corpul ma-
Gheorghe Şeitan notează că „nu există nici o rup- terial. Odată început acest proces de desprindere (la fel de
tură între societatea feudală valahă şi societatea geto- dificil ca şi cel al întrupării), sunt necesare diferite etape
dacică.” (Dacia Magazin, p. 22). Tot aşa, Mioriţa scoate în pentru ca sufletul să urmeze drumul ascendent, către
evidenţă faptul că nu a existat nici o ruptură între marile ere punctele cosmice care l-au originat. O serie de elemente
religioase pe acest teritoriu cuprins între Carpaţi şi Mare, cu vibraţii diferite, toate ascendente, aşadar urmând o
cu atât mai mult cu cât tot Şeitan observă că: „A existat pe traiectorie verticală, îi stau întru ajutor. Brazii şi păltinaşii îi
teritoriul Daciei în perioada hiperboreană un centru spiritual asigură „rampa de lansare”, munţii îi stabilesc, prin rolul de
universal, condus de un monarh sacerdot, numit Bha- hierofanţi ai naturii şi prin calitatea vibratorie a ecoului pe
sarabha”. Dacia devine astfel, în opinia lui Şeitan, un loc de care-l pot produce, un con energetic de eliberare spre alte
formare a marilor mituri indo-europene, centru de civilizaţie dimensiuni. Paserile şi păsărelele, nu întâmplător şi doar
al indo-europenilor.” (Id, ibid) Parţial în sprijinul acestei ar- de dragul elementelor prozodice în text, ascund semiotica
gumentaţii vine elementul comun celor trei mai ere reli- rolului corului dintr-o biserică de rit creştin-ortodox, diminu-
gioase, ce s-au succedat de la momentul originării şi până tivul sugerând implicit şi emiterea unor sunete - unde ener-
în prezent, înmagazinat şi păstrat peste timp de Mioriţa, getice de înaltă frecvenţă, menite la rându-le să
anume speranţa regenerării matricei universale, sporirea dezintegreze corpul energetic încă îngreuiat de apropierea
„tainei lumii” prin intermediul celui mai misterios moment al gravitaţiei terestre şi să-l înalţe la cer, iar stelele făclii, sim-
vieţii omului – moartea, element prezent la toate popoarele boluri pentru elementul foc, îi asigură transformarea, tran-
indo-europene şi azi. scenderea spiritului în spaţiile Mândrei Crăiese, acele
Cheia de boltă a interpretării acestei trăiri, dar şi a hiperspaţii ale traseului străbătut de Lucefărul eminescian.
esenţei semantice a Mioriţei, o constituie fantasticul nunţii Nu întâmplător tabloul începe cu cei doi aştri, Soarele şi
cosmice, moment ce a suscitat multe interpretări, plecându- Luna, care ţin mirelui cosmic cununa nunţii. Se delimitează
se de la ideea imaginarului haotic al unui om înaintea morţii de la început nu numai fantasticul situaţiei, ci mai ales
iminente. Or, moartea fiind pusă sub semnul ipotezei de scopul pe care evenimentul sacrificial şi ritualic trebuie
către baciul-mare preot, sigură doar din predicţiile sibilinice să-l îndeplinească, anume regenerarea unui cadru spaţio-
ale Mioriţei, nu se explică precizia regizorală cu care se în- temporal cu puteri modulatoare şi de transformare a mate-
tregeşte scena „nunţii-n cer”. Nunta cosmică se petrece rialului. (Luna modifică nivelul apelor, asigură germinaţia şi

18
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
creşterea plantelor, Soarele hrăneşte, dospeşte, re- „Soarelui ce soarbe un nour de aur din marea de amar.” (M.
generează). În sfera vibraţională a celor doi aştri trebuie să Eminescu)
ajungă spiritul baciului-hierofant. Iar întreaga natură terestră „Ceasornicul veşniciei nu bate la fel pentru toţi.
are în componenţa sa toate elementele ce în ştiinţele oculte Pentru munţi, crugul vremurilor se schimbă domol ca şi mer-
delimitează atât compoziţia macrocosmosului, cât şi a mi- sul stelelor pe cer, pentru copacii pădurilor, mai repede; pen-
crocosmosului numit om. Doru Bem (2010) identifică, în tru vietăţile codrilor şi mai repede, iar pentru oameni, repede
acord cu primele legi ale Kybalionului, următoarea structură de tot. De la dacii lui Decebal, până la bacii stânelor din
evolutivă a universului dinamic: „Spiritul cel mai de jos, care munţii de azi ai Vrancei, au trecut doar câteva săptămâni
are secunda cea mai lungă, este pământul. El are ca per- de veacuri. (S. Mehedinţi, Popas la Soveja din volumul,
sonalitate forma amorfă. Când zic lungă, la el o secundă Premise şi concluzii la Terra, 1946) Aceeaşi ecuaţie tempo-
înseamnă o sută de milioane de ani. Un nivel superior este rală se aplică şi Mioriţei. Parcurgând veacurile veşniciei,
piatra, care e primară, dar are mai puţin de o sută de mil- balada a păstrat intact elementul filosofic de-a lungul Mare-
ioane de ani – secunda. Oameni cu spirit amorf avem lui Timp, redând o semiotică a sacrului specifică spaţiului
1,99%, oameni cu spirit primar avem 29%, urmează primi- de formare a popoarelor indo-europene. Contaminată de
tivul, care este de forma vegetală sau lemnul, care repre- profanul cotidian al vieţii regiunilor de munte unde s-a con-
zintă în oamenii din jurul nostru 47%, o proporţie de 14%, servat şi s-a dospit, Mioriţa atestă irefutabil, prin tabloul
care sunt abilii şi care au ca reprezentativitate apa, nu poate central, acela al morţii transformată alegoric în nuntă – în
fi comprimată, dar are o calitate, ia forma vasului în care fapt, explicitare magistrală a legilor fizicii moderne, conform
stă, ea se modelează imediat în orice situaţie, urmează cărora nimic nu se pierde, nimic nu dispare, ci totul se trans-
deştepţii care sunt ca aerul, aproape nul. Îi bagi în seamă formă – continuitatea unui popor într-un teritoriu lăsat lui de
– ai nevoie de ei, îi simţi, sunt necesari – ei sunt numai 6%, „zeul” său cu scopul clar al hierofaniilor cosmice. Că s-a
vin inteligenţii – au ca reprezentativitate vântul, mişcarea – numit Gaea, Zamolxe, Dumnezeu, atitudinea în faţa
sunt numai 2% şi ultima treaptă a spiritului ca evoluţie este evoluţiei spirituale a celor ce i s-au închinat a rămas una şi
înţeleptul – ca reprezentativitate focul – iar distribuţia în oa- aceeaşi, inculcată în ADN-ul matriceal originar, anume po-
meni este de 0,001%.” Urmând această logică şi observând zitivarea, îmbunătăţirea, exerciţiul filosofico-spiritual pentru
atent textul Mioriţei, înţelegem că baciul moldovean, fiu al „sporirea tainei lumii”.
unei mame energice, prezentată mereu în tablouri dina- Îmbrăcând actualmente forma profană a unei
mice, moşteneşte prin ADN-ul mitocondrial aceste carac- crime, decodând la nivelul unei profunzimi imediate un sa-
teristici, specifice aşa cum am văzut, elementului aer. crificiu ritualic, aşadar, o semiotică superioară şi identi-
Caracteristici necesare în momentul desprinderii de trupul ficând, în sâmburele textual, tabloul alegoric al morţii-nuntă,
fizic, care-i vor asigura zborul cosmic, ascensiunea, acestea nucleul ocult, profund filosofic cu valenţe mitico-magice dar,
sunt evidenţiate în text de cântul păsărilor, mai precis de în acelaşi timp, cu conotaţii profund spiritualizante, Mioriţa
conotaţia implicită a văzduhului umplut de cântul acestora. se înveşmântă în sensul axiomei sacrului la români.
Dar baciul are şi o fire contemplativă, meditativă, ce-i asi-
gură contopirea şi afinitatea cu toate elementele Universu-
lui, specifică elementului apă, yin, calitate vibratorie Bibliografie:
susţinută în cununa-i energetică de Lună. Frumuseţea şi Bem, Doru. (2010). Dezvăluiri şocante. Experimentul Geneva s-a
perfecţiunea trupului fizic îi întregesc elementul pământ, şi terminat, în Oglinda Literară, nr 104, anul IX / august, Focşani.
susţinut de vibraţiile munţilor-preoţi, iar elementul lemn îi Căluşiţă-Alecu, Mioara. (2008). Tradiţii şi simboluri. Obârşia
este sporit de brazi şi păltinaşi. Pentru a sublinia predomi- unor tradiţii, în Dacia magazin, nr. 50/martie, p.30-31, Deva.
nanţa în aceste componente a superiorităţii spirituale şi ast- Fochi, Adrian, (1964). Mioriţa: tipologie, circulaţie, geneză, texte,
fel a hotărârii corecte de a-l trimite pe post de generus Ed. Academiei Române, Bucureşti.
Mândrei Crăiese, elementul foc, este susţinut nu numai de Mehedinţi, Simion. (2009). Oameni de la munte, Ed. Terra,
Soare, dar şi de stele-făclii, aşadar de stele vii (comete), ce Focşani.
se aprind, ard, strălucesc şi iluminează hiperspaţiile prin Mehedinţi, Simion. (1946). Popas la Soveja in, Premise şi con-
propria putere. cluzii la Terra, apud Florica şi Iulian Albu (2009). Monografia co-
Baciul moldovean nu e o entitate fizică şi spirituală munei Soveja, Ed. Litera Nova, Galaţi.
oarecare. Nu i se permite nuntirea pământeană nici măcar Moldovan, Victor, Toni. (2000). Programul Terra - un atentant
cu o entitate superioară de tip mioară-sibilă, deoarece a de- extraterestru asupra omenirii, Ed. Conexiuni, Sibiu.
păşit cu mult „clipa cea repede” a elementelor terestre şi Şeitan, Gheorghe. (2005). Mitul Sarabha în simbolistica tezau-
s-a „îmbunătăţit” de-a lungul generaţiilor, s-a selectat din rului de la Agighiol, în Dacia Magazin, nr. 23 /iulie, p. 22, Deva.
sânul ramurilor unui popor spre sporirea „aceluiaşi Dum- Şerban, Gheorghe, I. (2002). Etimologia verbului a învăţa, în
nezeu al Geniului”, ce ţinteşte superioriatea asemenea Analele Universitas Galatiensis, nr. XIV.

19
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

ÎNSEMNĂRI FILOLOGICE
Maria Crişan

Am tradus cartea ilustrului savant suedez s-a născut într-


CAROLUS LUNDIUS (1638-1725) “ZAMOLXIS un loc pe Pă-
PRIMUS GETARUM LEGISLATOR” din latina me- mântul tracic.
dievală în română, apărută la Editura AXA, Botoşani Pe atunci,
2002 şi ediţia bilingvă, română-engleză, traducător acolo locuiau
fiind fiul meu HONORIUS CRIŞAN, la Editura Arvin Geţii “θρεικών
Press, în 2004 – fiind prima ei traducere pe plan mon- ανδςειότατοί και
dial. (Toate cheltuielile acestui important demers cul- δικιιότατοι“
tural de rang naţional şi internaţional – dată fiind (Hdt. IV, XCIII,
extinderea ei juridică şi morală, bază a legislaţiei an- spre final) adică cei mai curajoşi şi cei mai drepţi din-
tice, medievale şi actuale a multor ţări – le-a asigurat tre Traci”.
Domnul Dr. Napoleon Săvescu, cărturar-patriot Aşadar, stimată Redacţie, stimaţi cititori, con-
român stabilit la New York). sider că dacă până la apariţia acestei cărţi în româneşte
Odată cu publicarea acestei valoroase cărţi, (2002 şi 2004) era o scuză, pronunţându-se şi
în limba română, „Zámolxis primul legiuitor al scriindu-se ZALMOXE, după apariţia ei, s-ar cuveni
Geţilor“, s-a făcut cunoscut, mai înainte de toate, nu- ca – Dacologii sau Nedacologii – să se conformeze
mele exact al acestui OM/ZEU; ZEU/OM sau, cum îl unui adevăr onomastic, ca atare.
definesc şi Herodot şi Platon, θεоς ίατςός = zeu medic Chiar şi renumitul lingvist german, Wilhelm
şi anume ZAMOLXIS, sau, şi mai corect, Tomaschek, i.a., - autor al studiului „Les restes de la
SAMOLSE. Deci, începând cu primul capitol al cărţii, langue dace”, Louvain, Typ. De Charles Peeters”,
Autorul explică cititorului numele acestui mare 1983, - scrie SAMOLSE, explicând că prima silabă
legiuitor, din care s-au inspirat multe alte legislaţii, SA, înseamnă sămânţă/a semăna.
i.a. cea romană (LEX DUODECIM TABULARUM Deci, să respectăm pe Autorul acestei
– primul cod roman de legi) care, la rându-i, şi din preţioase cărţi „ZAMOLXIS primus Getarum legis-
LEX ANTIQUA VALAHORUM şi care a fost în lator - CAROLUS LUNDIUS, i.a., – profesor de Şti-
vigoare, ca atare, în unele ţinuturi transilvane, i.a., inţe Juridice la Universitatea din Upsala, Asesor
Ţara Făgăraşului, Ţara Haţegului, până în secolul al Regal….Preşedinte al Curţii Supreme de Justiţie şi în-
XIV-lea d. C. (ea data însă din secolul al XIV-lea î.C., zestrat cu un caracter deosebit de onest, fusese însăr-
căci iţită fusese la Valahi (Faliscii) din Etruria (de- cinat de regele Carol al XI-lea cu întocmirea unei noi
venită mai apoi TOSCANA<TUSCI=ETRUSCI) legislaţii (sub acest rege şi, prin anexare, Regatul Sue-
printre alte populaţii, ei fiind cei mai numeroşi - în diei număra 18 ţări şi regiuni, deci punerea la punct a
Etruria -, cei mai frumoşi, cei mai vrednici, exact cum unei noi legislaţii era o necesitate spre a duce la bun
îi descrie Herodot pe Geţi în cartea a IV-a a Istoriilor sfârşit această importantă şi grea sarcină, a întreprins
sale (VALAHII sunt numiţi aici FALISCI, unul din o călătorie de studii de 15 ani, cercetând pe la cele mai
nenumăratele etnonime, alături de cele de VLAH, mari biblioteci din Europa spre a se informa şi com-
BLAC, OLAH, OLUF/V, BOLOG…, VOLOS-cum para între ele documente rare privitor la legislaţii şi
îl găsim şi la Homer (Il. II, versul 739). comparându-le între ele: (luase cu el CRONICA
Iată cum glăsuiesc primele rânduri din primul SUEONIEI şi alte documente de bază). [Pe bogata do-
capitol al acestei preţioase cărţi: „Tăbliţele cerate, îm- cumentaţie din cartea lui Lundius s-au sprijinit şi se
preună cu celelalte manuscrise, atunci când vorbesc sprijină în continuare jurişti români de vază, i.a. Dl.
despre originea legilor paternale (naţionale), fac Doctor GEO STROE şi teologi de aceeaşi talie, i.a.,
referire la SAMOLSE. Despre el nu se ştie foarte exact Dl. Gh. Gavrilă Copil – în studiile Domniilor lor].
dacă a fost sau nu om şi când s-a născut. Totuşi, cei Iată raţiuni care m-au determinat să mă apro-
mai muţi autori afirmă, cu cea mai mare uşurinţă că pii, cel mai mult, de cărturarii nordici:

20
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
1) respingeau cu tărie amestecul politicului în seamnă colibă (hrubă , grotă, colibă cum trebuie să
cercetarea ştiinţifică (la noi, din păcate, a avut priori- fi fost, la început CASA) în gr.οίκος; dar este prezent
tate politicul, mai ales în probleme de limbă, în ultimii şi în maghiară, sub forma HÁZ, limbă fino-ugrică; nu-
50 de ani); mărându-se printre cele mai vechi cuvinte de pe
2) respingeau vehement ideile preconcepute TERRA; cum mai multe cuvinte, i.a., cele desemnând
(la noi, dimpotrivă, se preluau cu sfinţenie, mai ales
Pământul, apa, neamul, numele, mama, tata…sunt
când erau lansate de somităţi ştiinţifice sau de perso-
nalităţi politice,- ca în cazul lui Ovidiu- şi cum foarte şi în maghiară, foarte aproape de primordiala getă, si-
corect o taxează C.C. Giurăscu: „Cela prouve une fois tuaţie prezentă şi în alte limbi asiatice, am concluzio-
de plus de quelle vie tenace, peut jouir une fausse opi- nat că limba getă este limba protoindoeuropeană
nion lorsqu’elle a été, initiallement, formulée par une (am scos şi o cărţulie cu acest titlu, oferind multe
sommité scientifique ou par une grande personna- exemple).
lité”); De altfel, aceleaşi cuvinte pe care Lundius le
3) aşterneau pe hârtie numai ceea ce vedeau consideră ca fiind gete, le-am găsit şi în hitită. (Isto-
cu proprii lor ochi sau auzeau cu propriile lor urechi; riografia ignoră locul de obârşie al Hitiţilor, dar pe
4)întreprindeau călătorii de studiu care durau bază de lexic comun, mi-am permis să pun semn de
15 ani, mai înainte de a elabora o carte importantă (la egalitate între ei şi Geţi, considerând că s-au desprins
noi, nu rareori, se scrie istorie- geografie între patru din Geţi şi aşa din mândrie (?) şi-au creat un alfabet
pereţi). propriu bazat pe un singur semn – CUIUL – aşezat în
La Biblioteca Vaticanului, unde a zăbovit cel diferite poziţii. Am listat circa 400 de cuvinte hitite
mai mult, Carolus Lundius a cules din manuscrise şi egale cu cele din română. Grecii recunosc făţiş că ei
alte documente, numeroase cuvinte gete, comparabile au luat de la Hitiţi întreaga gramatică, nu numai lexi-
cu cele existente în cabinetele de manuscrise şi Arhi- cul – dar repet: tot ce este hitit este get, idee sprijinită
pe lexic comun.
vele upsaliene; cu ele a întocmit mai apoi un Dicţio-
De subliniat că cercetările mele sunt bine do-
nar de cuvinte gete care la noi în ţară, din păcate, nu
cumentate, fiind susţinute şi de o serie de dicţionare
există, dar în cartea „ZAMOLXIS primus Getarum le-
etimologice: a lui J. Ménage pentru limbile franceză
gislator”, oferind o sumă suficientă de cuvinte gete,
şi italiană, a lui Fr. Kluge pentru limba germană, a lui
din fondul principal de cuvinte, mi-au permis să în-
Olshausen şi Onion pentru engleză, a lui Erich Ber-
treprind nişte umile cercetări etimologice.
neker pentru limbile slave, a lui Dankovszky pentru
Am început cu cel desemnând substantivul
limba maghiară, plus o serie de tratate, printre care cel
Pământ, – inclusiv ca planetă – GE, GEA, însuşit de
al lui S. P. Festus „De verborum significatu” a lui Jo-
limba elină a însemnat şi zeiţă a Pământului, – GAIA
hannes Friederich „Hettihisches Elementarbuch; Vul-
– idem etnonimul GET, care se trage din verbul getic
canius. De litteris et lingua Getarum sive Gothorum”,
GAETA = a rodi din plin, a da roade; expresia get-
dar şi de „Roma-Threicia” a lui Dan Botta, precum şi
beget –, identică şi în persană şi turcă (şi posibil, în
de interesanta carte „Die Ursprünge der rumänischen
multe alte limbi: în orice caz, engl. true born este un
Sprache”, semnată de profesorii M. Sala şi Ion Co-
calc semantic) – datează de la Hesiod (sec. 8,9 î.C.)
teanu, Domnul Marius Sala fiind şi Vicepreşedinte al
γειτής έπί Γείτου (= geites epi geitu) căci greaca, după
Academiei Române.
vechea scandinavă, a fost limba care a luat cuvinte din
Concluzii:
getă. Pentru substantivul PĂMÂNT limba getă mai
1) Cel mai vechi alfabet este cel getic, iar
are un cuvânt – AIRTHA (identic în gotică). Pe acesta
opinia că cel ebraic, despre care unii filologi spun că
îl recunoaştem în engl. EARTH, în nem. ERDE, în to-
ar fi cel mai vechi, este greşită, după părerea mea; vor-
ponimul ARDEAL idem, în maghiarul ERDELY;
bind de sec. X î.C., distanţa este de secole între ei şi
La fel stau lucrurile şi cu cuvântul OGOR,
Greci, de pildă: Homer a trăit între anii 1017-913 î.C.
care în getă este ACR, exact ca în skr.- şi în hindi –,
iar limba greacă era deja formată; aşadar, Ebraicii au
unde mai înseamnă şi o măsură de suprafaţă, egali-
luat alfabetul de la Greci şi nu invers. (! N.B.: Războ-
zând o prăjină, dar tot ACRE este şi în engl. modernă
iul Troian s-a terminat în anul 1185 î.C), (iată numai
şi în suedeză şi în daneză, iar nemţescul ACKER este
primele patru litere cum sună: aleph, beth, gimel,dalet,
aproape ca în getă; în gr. ACR a devenit AGROS (C,
iar în gr.: alpha, beta, gamma, delta – dar întregul al-
G, H sunt consoane permutabile), împrumutându-l la-
fabet elin este o dovadă a acestei afirmaţii) iar Grecii
tinei, a devenit AGER; id. cuvântul desemnând sub-
recunosc în scris – la rândul lor –, că l-au luat din hi-
stantivul CASA, a fost în getă HUS (în inscripţii,
tită, ca şi întreaga gramatică elină (în cartea „Concor-
HUUS) tot HUS este şi pe o bună parte din teritoriul
danţe…” am oferit exemple începând cu declinarea
Elveţiei (în germ. este HAUS); latinescul CASA în-

21
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
şi, cum am stabilit, pe bază de lexic comun că hitita française du G. Ménage.).
este tot una cu geta, e limpede obârşia, cel mai lim- 4) Cel mai important datum care se poate
pede este lămurit acest ADEVĂR de către profesorul intui din umilele mele cercetări etimologice este că
belgian de limbă şi literatură greacă de la Universita- limba vorbită de Geto-Daci poate fi reconstituită cu
tea din Bruges în cartea sa, cu totul preţioasă „De lit- ajutorul limbii germane [dar şi a sanskritei] care, la
teris et lingua Getarum sive Gothorum = Despre rândul ei, se sprijină pe cea vorbită de Goţi (eu am
literele şi limba Geţilor sau Goţilor”, Lugduni Bata- găsit 16 cuvinte străromâneşti numai în rugăciunea
vorum, 1597. gotică Tatăl Nostru (Ev. Matei 6,9-13) din BIBLIA
2) Fenicienii nu au inventat nici un alfabet, ci lui Ulfila (311-383), analizat în conferinţa pe care am
Geţii au fost aceia care l-au inventat, căci ei au fost prezentat-o la cel de-al 2-lea Colocviu Internaţional
cei dintâi iţiţi, din Pământ, după ultima Glaciaţiune = „Le livre. La Roumaine. L’Europe”, intitulată
cu 10-12.000 de ani în urmă; meritul Fenicienilor se „CODEX ARGENTEUS UPSALIENSIS écrit par-
reduce doar la acţiunea de a-l fi răspândit în lume. tiellement en gétique”: N. B. - Nemţii sunt urmaşii
CATO MAJOR/CATO CEL BĂTRÂN (234 –149 Goţilor, iar Goţii, ai Geţilor.
î.C.), om de ştiinţă roman şi la fel de ilustru politician, Celţii, purtători ai culturii La Tène, au fost
în opera sa ORIGINES pecetluieşte acest ADEVĂR prezenţi în M-ţii Apuseni, subliniază arheologul ame-
al istoriei civilizaţiei de pe Terra. Iată-i mărturisirile: rican Gordon Childe, încă din sec al XVIII-lea î. C.;
„GETAE ETIAM ANTE ROMAN CONDITAM HE- ei, împreună cu localnicii, au săpat minele aurifere
ROUM SUORUM RES PRAECLARE GESTAS CAR- (aşa că, faimoasele „galerii romane”.66 sunt de, fapt,
MINE CONSCRIPTAS AD TIBIAM CECINERINT; celte); de la Celţi avem două cuvinte; MARE, subst.
QUOD MULTO POST TEMPORE À ROMANIS FAC- şi adj. (prima silabă MA fiind prezentă cu sensul ad-
TITATUM” (= Geţii aveau deja o scriere cu multă jectival şi în alte limbi, începând cu greaca homerică)
vreme mai înainte de întemeierea Romei, căci ei cân- şi PETORA – PATRU, cf. SEXTUS, citat susţinut şi
tau, în ode scrise faptele de vitejie ale eroilor lor; aşa de sanscrită: deci rom. PATRU nu vine din lat. quat-
ceva s-a înfăptuit de către Romani, la multă vreme tuor!
după Geţi). N.B.: Cetatea Roma a fost întemeiată în Următorii autori antici şi medievali susţin
anul 753 î. C.; cu siguranţă că savantul roman a dispus ideea – de necontestat – că Goţii sunt totuna cu Geţii:
şi de alte elemente/documente în afara acelei roci DIO CHRYSOSTOMUS – sec.II. „De Getarum sive
uriaşe pe care era încrustat alfabetul getic şi care, plu- Gothorum origine et rebus gestis” = Despre originea
tind pe un gheţar, în vremea ultimei glaciaţiuni, (cu şi faptele Geţilor sau Goţilor; JORDANES- – sec. VI
10-12 mii de ani în urmă), a ajuns finalmente să fie „De origine actibusque Getarum sive Gothorum“ =
depozitată în Muzeul Regal de Antichităţi din Upsala, Despre originea şi faptele Geţilor sau Goţilor; JUSTI-
al cărui Director era istoricul şi arheologul Johann NUS – sec.XI: „GOTHI GETARUM SUBOLES” =
Axehielm (1608-1692) (foarte posibil ca acea rocă să Goţii sunt urmaşii Geţilor; BONAVENTURA VUL-
mai fie şi azi acolo, numai o deplasare la faţa locului CANIUS BRUGENSIS – secolul XVI: „De litteris et
ar putea lămuri lucrurile, dată fiind perioada de timp lingua Getarum sive Gothorum” = Despre literele şi
pe care o traversează azi omenirea, în care banul este limba Geţilor sau Goţilor; CAROLUS LUNDIUS –
pe primul plan, cultura pe al câtulea? sec.XVII: „Zamolxis primus Getarum legislator” =
3) Fondul principal de cuvinte din limba Zamolxis primul legiuitor al Geţilor; în Peninsula
greacă, este get/hitit, căci, după vechea scandinavă, Scandinavă Goţilor li s-a spus întotdeauna Geţi.
greaca era eceea care se înfrupta din getă cu lexic (a Subsemnata, i.a., la cel de-al 8-lea Congres
se vedea mai sus exemple de acest fel) şi apoi le dădea Internaţional de Studii Sud-Est-Europene, 1999,
latinei, iar latina, unor limbi zis-romanice. prezentând comunicarea „L’Ubicuité des Geto-
Iată şi o „demascare”: „Si les Grecs avoient Daces”(= Ubicuitatea Geto-Dacilor) am arătat că vina
autant lû Platon, qu’ils le luoient sans le lire, ils y au- de a respinge ideea/faptul că Goţii se trag din Geţi, că
roient pu voir que ce philosophie, en tout de bonne sunt totuna cu ei, o poartă traducătorii care au misti-
foi, avoûé qu’il faut avoir recours aux étrangères, ou ficat conţinutul lucrărilor celor antici, începând cu ti-
barbares pour decouvrir la principale source, où les tlul operelor. Got=Get este un adevăr incontestabil –
Grecs ont puisé leur langue”. (p. 8 a Prefaţei, „Prin- pe care unii istorici îl mai neagă, plătind tribut ideilor
cipes” din „Discours sur les étymologies françoises” preconcepute – şi apoi este vorba de alternanţa voca-
pour servir de préface aux Origines de Monsieur Mé- lică E/O, frecventă în latină. Renumitul filolog român
nage – în Dictionnaire étymologique de la langue I. I. Russu în „Die Sprache der Thrako-Daker” =

22
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
Limba Traco-Dacilor, îl aprobă pe Jakob Grimm „Ge- Geţilor” unde va afla suficiente cuvinte gete din al
schichte der deutschen Sprache” = Istoria limbii ger- său Dicţionar de cuvinte gete spre a-i permite o in-
mane, vol. I, p.204-215, care consideră că, cu ajutorul cursiune etimologică deloc neglijabilă.
limbii germane am putea reconstitui limba Geto-Da- Dacă nu mi se rătăcea cererea – de a vizita
cilor/la care s-ar mai adăuga şi sanscrita după alţi lin- Suedia, – cu folos –, cu aprobarea dată de Adjunctul
gvişti, idee la care ader şi eu pentru că, numai pe baza Culturii din urmă cu aproape un deceniu – Domnul
unora dintre cele mai vechi cuvinte de pe Terra,( i.a. Profesor Doctor Florin Rotaru (mai ales că era Anul
şi cel care desemnează cuvântul OGOR, care în getă Internaţional al Relaţiilor Culturale Româno-Suedeze)
este ACR, exact ca în sanscrită dar şi, în hindi, este în – poate azi am fi fost mult mai avansaţi în cercetare,
germană ACKER, deci aproape ca în getă, în engleză chiar dacă acel Dicţionar de cuvinte gete nu s-ar mai
id. ACRE şi tot ACR este în limbile scandinave; în fi găsit – voit sau nevoit –, se găseau însă multe alte
greacă este άγρος, iar în latină AGER; id. HUS (=casă) documente de arhivă demne de luat în seamă; apoi,
este în getă, în germană HAUS), se poate cimenta Muzeul Regal de Antichităţi din Upsala care adăpo-
acest Act de cultură şi civilizaţie a strămoşilor noştri. steşte toate obiectele – de artă, de construcţii Mss., −
Pentru substantivul PĂMÂNT geta, în afară vechi… de pe întregul teritoriu al Peninsulei scan-
de GE, GEA, mai oferă substantivul AIRTHA, (tot dinave, adunate şi catalogate cu profesionalism de
AIRTHA este şi în BIBLIA lui Ulfila), care în ger- către istoricul şi arheologul Johannes Axehielmus, din
mană este ERDE, iar în engleză EARTH, dar - şi to- ordinul regelui Carol al XI-lea (Axehielmus era şi
ponimul ARDEAL, care în maghiară a devenit prieten apropiat al lui Carolus Lundius), tot acolo fu-
ERDELY. Ştiu că am repetat exemplele, dar am făcut- sese depozitat şi acea rocă uriaşă pe care fusese
o voit cu speranţa că pe cei implicaţi în etimologie, încrustat alfabetul getic – poate se mai găseşte şi
precum Domnul academician Marius Sala, îi voi în- astăzi, poate nu, dar ceva documente despre ea, cu si-
demna astfel să citească „Zamolse primul legiuitor al guranţă că da.

EMINESCU – PRIMA JERTFĂ POLITICĂ


PE ALTARUL DACIEI MARI
dr. Aurel V. David

III

Din momentul respectiv (când Eminescu a Grigore Ventura i-ar fi propus să meargă îm-
văzut vânzoleala creată de poliţie la sediul Societăţii preună la palatul Cotroceni pentru a-şi pune planul în
„Carpaţi” către care se îndrepta, n.red.), reconstituirea aplicare. Mihai Eminescu a fost de acord, astfel că au
acelei zile (28 iunie 1883) este dificilă, întrucât s-a plecat împreună, au ajuns la poarta palatului, însă
făcut, în bună măsură, pe baza relatărilor lui Grigore „poarta nu s-a deschis”, regele nefiind în Bucureşti.
Ventura (cel pe care I.L.Caragiale avea să-l „imorta- Apoi Grigore Ventura l-ar fi convins să meargă la Mi-
lizeze” sub numele personajului Rică Venturiano!), traşevschi, la baie!
consemnate abia în anul 1911 de Al. Ciurcu în ziarul Aceasta a fost versiunea oficială, vreme de
„Adevărul”. Potrivit acestora, Mihai Eminescu, aproape 70 de ani, deşi, între timp, apăruseră şi rela-
schimbându-şi traseul, s-ar fi dus la Capşa, unde l-a tările Liviei Maiorescu şi ale lui Constantin Dimitriu.
întâlnit pe Grigore Ventura, care l-ar fi informat despre Din aceste relatări reiese clar că Mihai Eminescu n-a
interzicerea Societăţii „Carpaţii”. El ar fi reacţionat trecut pe la Capşa, nu a ameninţat pe nimeni cu pisto-
violent, începând să ţină un discurs „politico-socialo- lul şi, totuşi, a fost ridicat „de acolo” (baia Mi-
naţional”. Apoi, înfierbântat, ar fi scos un pistol, ar fi traşevschi) de către „prietenii” săi, care doreau să-l
ameninţat-o pe soţia patronului, Marie Obeline Vau- ducă…la „balamuc”.
tier, şi ar fi strigat că „la toate aceste nu-i decât un „Scena cu pistolul de la Capşa” şi „afirmaţia
leac. Să îl împuşc pe rege!” lui Eminescu că îl va omorî pe rege” au constituit

23
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
piesele tezei nebuniei sale. Ele au fost asumate numai atins de alienaţie mintală, s-a încuiat singur pe
de către Grigore Ventura, după ce Mihai Eminescu dinăuntru şi a refuzat să deschidă”.
fusese declarat nebun, iar internarea sa în ospiciu jus- Grigore Ventura, care cunoştea planul privind
tificată cu „acte în regulă”. Cel mai important martor imobilizarea lui Mihai Eminescu şi internarea sa în os-
al scenei „cu pistolul” a fost, fără îndoială, Marie piciu, primise misiunea să-l reţină pe acesta într-un loc
Obeline Vautier, soţia patronului de la Capşa, prezen- de unde să poată fi ridicat fără incidente. Astfel, l-a în-
tată de Grigore Ventura ca persoana ameninţată de cuiat în baie, unde, după informaţiile furnizate şi de
către Mihai Eminescu. Însă, în anul 1909, această alţi martori, apa fierbinte a curs timp de opt ore. Po-
doamnă şi-a publicat „Memoriile” la Paris, dar n-a trivit propriei declaraţii, Grigore Ventura a plecat „să
menţionat absolut nimic despre „scena cu pistolul de înştiinţeze pe prefectul poliţiei” de faptul că un nebun
la Capşa”, deşi nu putea omite o asemenea întâm- s-a închis în baia publică şi că „trebuie să ridice un
plare din viaţa sa! nebun de la baia Mitraşewschi” (afirmaţia sa nu se
În ultimii ani, unii cercetători ai scenei jertfirii confirmă; declaraţia a fost făcută, cu siguranţă, pen-
lui Mihai Eminescu sugerează că prezenţa lui la Capşa tru a-şi scăpa pielea, el arătând că a sesizat Poliţiei
ar fi avut ca scop întâlnirea altor confraţi cărora să le un caz deosebit, de nebunie manifestată cu violenţă!;
aducă la cunoştinţă cele ce făceau în acea zi guvernul cu siguranţă că şeful Poliţiei cunoştea numele Emi-
şi Curtea regală. Există şi percepţia potrivit căreia nescu, purtat de redactorul şef al ziarului „Timpul”!)
Mihai Eminescu ar fi fugit la Capşa, unde se afla re- Tot Grigore Ventura a fost cel care i-a anunţat pe doi
prezentantul diplomatic al Americii în România (sunt, dintre prietenii lui Mihai Eminescu: Gheorghe Ocă-
probabil, speculaţii, dar cercetările ulterioare vor şanu şi V. Siderescu de la Societatea „Carpaţii”, care
avea darul să clarifice şi acest aspect încă nedesci- au ajuns acolo după aproximativ 8 ore (este interesant
frat!). de aflat ce s-a întâmplat timp de 8 ore, când nici Po-
Traseul lui Mihai Eminescu din acea zi a fost liţia, nici „prietenii” lui Eminescu n-au intervenit!).
lămurit prin relatările lui Constantin Dimitriu şi Ioan Probabil că V. Siderescu, odată sosit la baia Mi-
Slavici. Este foarte probabil ca, simţind că vor să-i traşevschi, a crezut că Mihai Eminescu fusese atins de
pună laţul, Mihai Eminescu s-a refugiat în baia publică alienaţie mintală, dar Gheorghe Ocăşanu, care era „om
Mitraşevschi (aflată nu departe de sediul Societăţii de încredere al şefului Poliţiei” (fapt dat în vileag de
„Carpaţii”), unde agresiunea Poliţiei asupra sa deve- Ioan Slavici!) ştia ce are de făcut şi din ce raţiune.
nea mai puţin probabilă! Această ipoteză este confir- Cei doi „prieteni” ai lui Mihai Eminescu au
mată de Constantin Dimitriu, care, la două săptămîni plecat să anunţe Poliţia, informându-l pe comisarul
de la „internarea” lui Eminescu, într-o scrisoare tri- C.N.Nicolescu de la Secţia 18 Poliţie de faptul „că
misă lui Mihai Brăneanu, redactorul-şef al ziarului amicul lor d-l Mihai Eminescu, redactorul ziarului
„România liberă”, afirma că Mihai Eminescu „a Timpul, ar fi atins de alienaţie mintală, că s-au dus
simţit totodată că vor fi siliţi cei de lângă el să-l asi- la stabilimentul de băi din str. Poliţiei nr. 4, de acum
gure la Balamuc. Deci a fugit într-o baie unde a stat 8 ore şi că, încuindu-se-n baie pe dinăuntru, refuză
mai toată ziua ascuns”. Astfel era relatat, probabil, să deschidă”. Tot ei l-au căutat şi l-au informat pe
evenimentul în lumea jurnaliştilor, la scurt timp după Constantin Simţion despre situaţia „prietenului” său
producerea sa. La fel avea să relateze şi Ioan Slavici, (poate se va afla vreodată unde a stat în acest timp şi
care confirmă că „La d-l T. Maiorescu el s-a stăpânit, cu ce s-a ocupat acest Constantin Simţion!).
dar s-a dus apoi să ieie o baie ca să-şi potolească ner- Astfel a fost pus în aplicare, împreună cu Po-
vii şi de la baie a fost dus (cu forţa, n.ns !) la casa de liţia, planul de imobilizare a lui Mihai Eminescu (care
sănătate”. trebuia să pară legal!). Cei trei s-au deplasat la baia
Pentru conspiratorii care lucrau potrivit unui Mitraşevschi, fără Grigore Ventura („maurul şi-a făcut
plan, izolarea lui Mihai Eminescu în baia publică Mi- datoria”), cu o dubă cenuşie trasă de cai şi cu un
traşevschi a fost o şansă de a-l imobiliza fără inci- echipaj condus de comisarul C. N. Nicolescu. După
dente, întrucât baia publică era singurul loc în care cum reiese din procesul-verbal întocmit de Poliţie,
acesta era nevoit să intre fără a avea asupra sa arma l-au găsit „pe nenorocitul Mihail Eminescu, dezbră-
de apărare (în orice alt loc, Mihai Eminescu ar fi putut cat, silindu-se să închidă uşa-i şi avea aerul de a fi
opune rezistanţă, iar arestarea sa putea genera un speriat de vederea noastră...”). Cei de faţă au încercat
scandal public!). În procesul-verbal întocmit de Poliţie să-l calmeze, dar „drept răspuns, se repede la amicii
în aceeaşi zi, în jurul orei 19.oo se afirmă că „Emi- săi şi la servitoarea băii, îmbrâncindu-i pe uşă, apoi
nescu a venit singur la Băile Mitraşevschi şi, fiind aruncându-se în baia plină cu apă, stropea pe oricine

24
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
voia să-l scoată afară”. Mihai Eminescu l-a rugat pe
V. Siderescu „să-i aducă o pereche de pantaloni negri,
negri de tot”. Acesta a plecat să-i îndeplinească do-
rinţa, iar ceilalţi „prieteni” ai săi au forţat uşa cabinei
băii pentru a pătrunde înăuntru. Mihai Eminescu s-a
împotrivit, dar „prietenii” săi l-au doborât şi l-au îm-
brăcat în cămaşa (comisolul) de forţă, apoi l-au târât
afară şi l-au urcat cu forţa în birja morţii. Ion Russu-
Şirianu, care a văzut scena, alergând prin Bucureşti
să-l caute pe Mihai Eminescu, avea să afirme ulterior
că: „Am auzit glasul său cel adevărat strigând cu
deznădejdea celui care se îneacă - Ajutor!”.
Răpitorii l-au condus apoi la Institutul „Ca-
ritatea”, unde l-au „confiat” doctorului Alexandru
Suţu, iar comisarul de poliţie l-a rugat pe acesta „a-i
da îngrijiri excepţionale”. Între timp, Poliţia, cu com-
plicitatea soţiei lui Ioan Slavici (madam Kati), i-a per-
chiziţionat locuinţa, i-a ridicat bunurile, a umblat prin
hârtii şi manuscrise, sperând să descopere ceva com-
promiţător. Dar nu a deschis o anchetă, aşa cum pro-
ceda de obicei în asemenea cazuri şi cum cerea legea.
Comisarul C.N. Nicolescu, împreună cu
„amicii” lui Mihai Eminescu, s-a întors la baia Mi-
traşevschi şi a constatat că „toate hainele şi chiar cio-
rapii erau aruncaţi în apa din baie”. Apoi au fost
inventariate toate lucrurile găsite, inclusiv cheia de la
camera lui Mihai Eminescu (lipsea pistolul despre Nu credeam să-nvăţ a muri vrodată;
care pomenise Grigore Ventura!), după care s-a întoc- Pururi tânăr, înfăşurat în manta-mi,
mit procesul-verbal de constatare a situaţiei. Acesta a Ochii mei nălţam visători la steaua
fost semnat de comisarul C.N. Nicolescu, Constantin Singurătăţii
Simţion, V. Siderescu, Gh.Ocăşanu, Mark David (un Când deodată tu răsărişi în calea-mi,
client sau asistent al dr. Suţu, probabil cel care a adus Suferinţă, tu, dureros de dulce...
cămaşa de forţă !), Johan Paulina (femeia de serviciu Pân-în fund băui voluptatea morţii
a băii) şi Ana Mitraşevschi (patroana băii). Hainele lui Neîndurătoare.
Mihai Eminescu au fost duse acasă la Ioan Slavici şi *
aruncate în camera unde locuise poetul, apoi uşa a fost Jalnic ard de viu chinuit ca Nessus,
sigilată (faptul este atestat într-un Post-scriptum, sem- Ori ca Hercul înveninat de haina-i;
nat de comisarul C.N. Nicolescu, Ecaterina Slavici şi Focul meu a-l stinge nu pot cu toate
V. Siderescu). Apele mării.
În acea după-amiază, Titu Maiorescu a plecat
*
tainic într-o lungă vacanţă prin Europa occidentală,
De-al meu propriu vis, mistuit mă vaet,
pentru refacere, iar Eminescu a fost închis într-o casă
Pe-al meu propriu rug mă topesc în flăcări...
de nebuni, pe malurile Dâmboviţei, pentru meditaţie!
* Pot să mai renviu luminos din el ca
Presimţindu-şi sfârşitul, cel care în „Lucea- Pasărea Phoenix?
fărul” se considera în „lumea lui”, „nemuritor şi *
rece”, în decembrie 1883, oficial declarat nebun, a Piară-mi ochii turburători din cale,
putut să creeze cel mai tulburător poem filosofic al Vino iar în sân, nepăsare tristă;
său, Odă (în metru antic). Ca să pot muri liniştit, pe mine
Citiţi-l şi recitiţi-l şi reflectaţi. Mie redă-mă!
Cât de nebune puteau să fie mintea şi simţirea care (1883, decembrie)
l-a creat? Il redăm integral:

25
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

în organizaţii oculte, n-au bănuit că destinul tânărului


poet a fost influenţat şi abătut din făgaşul său natural
de către indivizi şi forţe oculte interesate să-l scoată
din viaţa politică şi să-l transforme într-un nebun.
Prin eliminarea lui Mihai Eminescu din viaţa
publică a fost comis un asasinat moral şi politic, aso-
ciat cu apelative şi epitete, precum: nebun, sifilitic, al-
coolic, pericol public, atentator la adresa regelui,
reacţionar, paseist, antisemit, xenofob, şovin etc. Cei
care au avut interesul să-l asasineze moral şi politic au
urmărit ca Mihai Eminescu să rămână în memoria ro-
mânilor doar ca poet, şi acesta epuizat intelectual,
după cum Titu Maiorescu i-a conceput volumul de
versuri (vestita „ediţie Maiorescu”) -, cu toate că prin-
cipala sa activitate, considerată „periculoasă”, a fost
cea de ziarist.
La mistificarea adevărului despre motivul în-
lăturării lui Mihai Eminescu din viaţa publică au par-
ticipat, într-o cârdăşie tainică la momentul respectiv,
cum s-a înţeles, forţe interne şi externe. Pentru a-l
scoate dintre simbolurile naţionale, publicistica lui a
fost mereu trecută sub tăcere, pentru posteritate fiind
prezentat doar ca un „poet romantic”, epuizat şi el în
monmentul 1883: „ediţia Maiorescu” a lucrat con-
Este Epitaful pe care Eminescu singur şi
tinuu în acest sens, iar pentru unii încă mai „lu-
l-a scris!
crează”.
Acesta poate fi inscripţionat pe o placă de
Mihai Eminescu a fost jertfit pe altarul Da-
marmură, la mormânt, ca acuzaţie veşnică şi vinovă-
ţie imprescriptibilă pentru autorii şi făptuitorii crimei! ciei Mari - cel mai important proiect etno-politico-
statal gândit de români şi pentru români în a doua
Concluzii: jumătate a secolului XIX; în fond, întreaga istorie a
Planul pentru o „Dacie Mare” - pe direcţia Neamului spre acest liman se îndrepta! Dacă exista
planului dacic care ne-a traversat istoria! - a îngri- înţelepciune politică şi conştiinţa valorii geniului, în
jorat pe spionii imperiali şi îi speria (pentru compli- „momentul 1883”, după conştientizarea soluţiei adec-
caţii) pe politicienii autohtoni şi pe agenţii/poliţişti, vate pe care Mihai Eminescu a dovedit-o cu claritate
fapt pentru care au pus la cale complotul (pentru toţi şi curaj, crima putea fi evitată. Dar la niciuna din
binevenit, după atâtea „flagelări” din partea lui Mihai forţele ostile lui Mihai Eminescu n-a existat - atunci
Eminescu). La aceasta - nota bene! - s-a adăugat con- şi în anii asasinatului sadic, până în 1889, - nici înţe-
tribuţia forţelor oculte; pe agenţii acestora sau pe obe- lepciune şi nici voinţă politică.
dienţii lor îi găsim implicaţi continuu. Reconsiderarea operei, vieţii, mesajului şi
„Cazul Eminescu” constituie unul dintre cele imaginii lui Mihai Eminescu din perspectiva viziona-
mai nefaste exemple de manipulare a conştiinţelor prin rului împlinirii idealului naţional în vatra vechii
intermediul aşa-numiţilor „oameni politici”, al presei Dacii este o necesitate. Soluţia întrevăzută de el, for-
scrise şi al unor „experţi” cu abilităţi de critici sau cu mulată în mod expres în anul 1881, a rămas mesaj tes-
pretenţii de istorici. În istoria modernă a României este tamentar: „TOTUL TREBUIE DACIZAT
primul exemplu tipic al modului în care pana unui ga- OARECUM DE ACUMA-NAINTE”! *
__________________________________
zetar autentic şi patriot poate fi frântă de către forţe *
Mihai Eminescu, Opere, XII, Publicistică, 1 ianuarie-31 de-
oculte, iar un geniu naţional poate fi pus în cămaşă cembrie 1881, Editura Academiei R.S.R, 1985, p. 267; Eminescu
de forţă de către o putere politică violentă. Contem- a înţeles dacizarea, ca „întoarcere parţială la trecut, la elementele
poranii lui Mihai Eminescu, neimplicaţi în politică sau lui bune, sănătoase, proprii de dezvoltare” (Ibidem., p. 379).

26
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

III. TRADIŢII, OBICEIURI

MĂRŢIŞORUL –
O TRADIŢIE PREHOMERICĂ
Gheorghe Şeitan

Despre obiceiul numit ,,Mărţişor” nu există o


literatură prea bogată şi în plus destul de contradicto-
rie. Nu se ştie cât de vechi este: unii susţin apartenenţa
la cultura traco-geto-dacică, alţii afirmă că derivă din
Matronalia romană, sărbătoarea femeilor celebrată la
1 Martie, când bărbaţii ofereau daruri soţiilor.
,,Mărţişorul” este şi denumirea populară a
lunii Martie, luna echinocţiului de primăvară, când
ziua şi noaptea sunt egale, permiţând renaşterea ve-
getaţiei, fenomen cosmic cu care a fost asociat obi-
ceiul de care discutăm aici, acela de a oferi un şnur
bicolor, cel mai adesea fetelor şi femeilor, dar nu
numai.
După Ion Ghinoiu, numele oficial al lunii
martie a influenţat în ultimele decenii generalizarea
denumirii sărbătorii care cade de 1 Martie, aparteneţa la Soare ori dimpotrivă numai la Lună şi
,,Mărţişorul”, în defavoarea altor denumiri mai vechi, nu la amândouă deodată, nu îşi au rostul.
precum Dochia sau Dragobetele (1). Însă, ceea ce se Majoritatea etnologilor consideră că banul de
omite de obicei, atunci când se discută despre Baba argint sau obiectul artizanal adăugat mărţişorului este
Dochia, este calchierea acesteia peste pomenirea în de dată mai recentă şi că doar şnurul bicolor împletit,
calendarul creştin a Sfintei Evdochia (Ev-Dochia, care se prindea la piept ori, după alte mărturii, la gât,
n.n.) chiar în această perioadă. De aceea raportul de la mâini şi la picioare şi care se dăruia atât fetelor cât
vechime între denumirile Mărţişor şi Dochia este şi băieţilor, constituie tradiţia cea mai veche.
posibil să fie exact invers, faţă de cum se afirmă. Cât priveşte răspândirea obiceiului, se re-
Sunt controverse în ceea ce priveşte cele două cunoaşte că el există doar la români şi aromânii din
culori care formează şnurul – alb şi roşu sau negru şi sudul Dunării, de la ei fiind preluat şi de alte popoare
alb – cât şi în privinţa semnificaţiilor – funie a anului, din centrul şi sud-estul Europei, precum bulgarii şi al-
opoziţie a contrariilor, precum lumină – întuneric, banezii, dacă nu cumva aceştia să-l fi moştenit direct
vară – iarnă, cald – frig, fertilitate – sterilitate, viaţă – dintr-un fond cultural comun traco-geto-dacic (aşa
moarte, asupra cărora merită discutat. Romulus Vul- cum se pretinde în Bulgaria, spre exemplu).
cănescu, în tratatul Mitologie română (1987), prezintă Informaţia furnizată de I.Aurel Candrea, cum
mărţişorul ca fiind un element de cult solar şi având că în Abruzi (Italia) se leagă la 1 Martie un fir de lână
caracter de talisman solar al darului (pg.371). roşie, numit ,,marzaruola”, la încheietura mâinii spre
Ivan Evseev combate părerea exprimată de a fi ferit de soare (3), merită reţinută, dar trebuie cunos-
George Coşbuc, după care mărţişorul ar fi un simbol cut contextul în care apare, ori alte informaţii nu
solar, arătând că mai multe elemente pledează în avem. În plus, pare mai degrabă o relaţie de consub-
favoarea recunoaşterii caracterului său lunar şi femi- stanţialitate decât de legătură directă cu obiceiul
nin (2), însă atâta timp cât şnurul dăruit este întot- românilor prin inexistenţa unui element de bază –
deauna bicolor şi îngemănarea este atât de prezentă bipolaritatea dată de cele două culori.
prin răsucirea firului, credem că orice discuţie despre După cum arăta folcloristul Tache Papahagi,

27
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
la aromânii din sudul Dunării, mărţişorul se numeşte tivă era dedicată zeului Marte (Evseev, 1994).
,,marţu” , se face din două fire – roşu şi alb – şi se Anul Nou traco-geto-dacic trebuie să fi fost
pune la gât, la mâini şi la picioare şi se ţine până vor un calendar luni-solar şi avea un început variabil, în
sosi rândunelele sau berzele.(4) jurul datei de 1 februarie, funcţie de fazele lunii, după
Unele informaţii arată că momentul când reguli precise, fiind un calendar deosebit de eficient
mărţişorul se purta legat la mâini sau agăţat la gât era în măsurarea timpului, ca dovadă că nici astăzi ţări
decis de apariţia pe cer a Lunii Noi, în cursul lunii precum China şi Japonia nu au renunţat la el (10). Spre
martie (5). exemplu, Anul Nou 2012 a început în ţările din Ex-
Culegerile mai vechi de folclor precizează că tremul Orient la data de 23 ianuarie, dar în 2011 la pe
mărţişorul nu era un atribut sau un privilegiu exclusiv 3 februarie, funcţie de cum cade Luna Nouă. O dată
al fetelor şi nevestelor (Ghinoiu, 1988) iar acesta ar fi importantă pentru populaţiile asiatice este prima zi de
un argument solid că el nu provine din Matronalia ro- primăvară ce cade întotdeauna pe 4 sau 5 februarie
mană. Se mai crede că mărţişorul protejează faţa de (Ionescu, 1990), ceea observăm, coincide cu Martinii
arsurile soarelui, fereşte de şerpi, dă siguranţă mersu- de iarnă din România. Ar mai fi de spus că Martinii,
lui (Papahagi, 1979), dar se dă şi ,,pentru a avea noroc Marte şi Moş Martin (ursul) ne face să ne întrebăm
la rodirea câmpului” (Fochi, 1976). dacă nu cumva Virgiliu a avut dificultăţi să traducă
Această trimitere la fertilitatea terenurilor cul- geticul Moş Gradivus, adoptând formula ,,gradi-
tivate arată cât se poate de clar că mărţişorul ve- vumque patrem”. În opoziţie, existenţa unei babe
hiculează energiile zeului Marte despre care Iordans (bătrâna), un feminin al lui Marte (Marţa ori Maţolea,
scria: ,,Până într-atât au fost lăudaţi geţii, încât s-a chiar există în folclorul românilor), sterile, care
spus că la ei s-a născut Marte, pe care fantezia poeţilor părăseşte scena cosmică spre a face loc tatălui Moş,
l-a numit zeu al războiului, de unde şi Virgiliu spune: dezbrăcându-se de cojoace şi trecând în nemanifestare
Tatăl Gradivus, care ocroteşte ogoarele getice”. (6) (stana de piatră) este posibilă, chiar dacă numele ei nu
Ca şi Ares al grecilor, divinitate înzestrată cu este creştinescul Dochia. Contradicţiile se realizează
natură dublă, Marte era atât zeul războiului, cât şi pe calităţile opuse - babă şi sterilitate contra tânăr şi
ocrotitorul agriculturii. Nu s-a studiat suficient faptul fertil. Emitem ipoteza că Marte, chiar de se numea
că şi în culegerile de folclor ale românilor fierul de moş, el era un veşnic tânăr şi extrem de viril, pentru
plug constituie şi armă de luptă şi instrument de arat, că moş nu înseamnă neapărat bătrân întrucât acest cu-
ba chiar apare şi în ritualul de nuntă, fapt ce provine vânt, aşa cum am mai scris, provine din cuvântul san-
din polivalenţa zeului Marte getic, Mărţişorul. Marte skrit ,,moksha”, care înseamnă eliberare. Un moş prin
se află pe pământul getic la el acasă, întrucât , după excelenţă este Zalmoxis, întrucât el apare în baladele
cum afirmă şi Anna Ferrari, în Grecia, cultul lui Ares române ca fiind Deal’ Moşului. Deosebit de interesant
a avut o răspândire limitată, fiind introdus probabil ritualul dezbrăcării de cojoace a babei, care provine
din Tracia (7) Despre Ares s-a spus că era venerat la din credinţa în călătoriile astrale de după moarte, cele
Tegeea ca ,,zeu al femeilor”. Se crede că în nouă cojoace fiind de fapt cele şapte staţii planetare
străvechime Ares era o zeitate tutelară a fertilităţii plus două – Soarele şi Luna, dar această chestiune ar
feminine, proprietate extinsă după aceea la fertilitatea depăşi scopul prezentului studiu.
ogoarelor. Anna Ferrari menţionează de-a lungul anului
În antichitatea greacă a existat o tradiţie a şapte sărbători dedicate de romani lui Marte. În-
luptelor ritualice legate de iniţiere şi fertilitate (Fer- sumând, constatăm la români trei – cei doi Martini,
rari, 2003), dedicate lui Ares ce îşi au analogia în ce jalonează vara şi iarna, plus Măţişorul propriu-zis.
bătăile rituale cu ciomege, numite Malanca, în diverse Poate că mai sunt şi altele, întrucât cercetări din
localităţi din Moldova, în ultima zi a anului.(8) această perspectivă nu s-au făcut.
Sărbătorile dedicate lui Marte latin cădeau, în Când se dăruia în străvechime mărţişorul? În
general, în lunile martie şi octombrie (Ferrari, 2003) nici într-un caz nu avea o dată fixă ca acum, deoarece,
şi ceea ce nu s-a observat, folclorul românilor înre- din chestionarele primite de Nicolae Densuşianu,
gistrează printre obiceiurile de peste an doi Martini – rezultă că în prima zi din Luna Nouă din cursul lunii
Martinii de iarnă (1-3 februarie) şi Martinii de toamnă martie, de unde reiese că respectând tradiţia stră-
(9), cel mai probabil ca rezultat al împărţirii anului moşilor, în 2012 ar trebui să dăruim mărţişoare de 22
dacic în două anotimpuri – vara şi iarna. martie, la o zi după echinocţiu. Printr-o fericită coin-
În vechiul calendar lunar al romanilor, 1 mar- cidenţă avem cea mai bună exemplificare că
tie coincidea cu începutul Anului Nou, iar luna respec- mărţişorul simbolizează cele două polarităţi egale în

28
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
importanţă, de data aceasta complementare şi nu con- după o pasăre sau se agaţă în coarnele animalelor..
trare. Dar textele tantrice merg şi mai departe,
Mărţişorul vehiculează simboluri extrem de omologând macrocosmosul cu microcosmosul uman:
vechi, foarte posibil pre-dacice, care trimit la ţesere Pentru că sperma este Luna / şi umoarea roşie
şi împletire, unirea energiilor celor doi poli, mas- este Soarele / adevăratul yoghin năzuieşte / în adâncul
culinul şi femininul, Soarele şi cu Luna, valabil în tot său la / unirea celor două. (13)
universul manifestat. Aromânii spun: „ficioril i arun- Cu alte cuvinte, fiecare individ iniţiat, bărbat
cară mârţăle s lă ţâsă arândurile cămeşile” (copiii ori femeie, trebuie să-şi unească în propia sa fiinţă
aruncară mărţişoarele pentru ca rândunelele să le ţeasă cele două polarităţi, lunar şi solar, ynul şi yangul chi-
cămăşile) (Papahagi, 1979) nezesc, pentru a obţine acel Unic Absolut, egal cu Di-
Or toate aceste simboluri şi altele ne trimit la vinitatea Supremă.
ştiinţa secretă tantra pe care John Grimes o defineşte Cât este de vechi mărţişorul cu înţelesurile lui
ca urzeală, război de ţesut, regulă, ritual, scriptură, fizice şi metafizice pe scara istoriei? Cercetările arhe-
tratat religios.(11). ,,Scopul sadhanei tantrice scria ologului Vasile Boroneaţ în aşezarea epipaleolitică de
Mircea Eliade este reunirea celor două principii polare la Schela Cladovei, datată acum 8.000 ani, au scos la
în chiar sufletul şi corpul disciolului”.(12) lumină pietre de râu vopsite în culorile alb şi roşu,
Penelopa, ţesând şi desfăcând pânza, nu aducând o dovadă de majoră semnificaţie.
efectuează un act de magie tantrică? Iana Sânziana,
din balada românească Soarele şi Luna, ţesând pânza, _______________
nu se află în centrul unui ritual tantric semnificând
unirea dintre sus şi jos, stânga şi dreapta? Personajul 1). Ion Ghinoiu, Vârstele timpului, Ed.Meridi-
masculin, reprezentat stând pe scaun şi ţinând ambele ane,1988, pg.202.
braţe ridicate, cu şoimul şi rithonul, din tezaurul de la 2). Ivan Evseev, Dicţionar de simboluri şi arhetipuri
Agighiol, nu semnifică unirea stângii cu dreapta? culturale, Ed.Amacord, Timişoara, 1994, pg.103. A
Acestea sunt ritualuri prehomerice pentru că se vedea şi George Coşbuc, ,,Mărţişorul” în ,,Şeză-
altminteri Homer nu le-ar fi putut înregistra.
toarea săteanului”, nr. 3 din 1906
În legătură cu cele două culori ale şnurului
3).I.Aurel Candrea, Folclorul medical comparat,
împletit şi semnificaţia lor, Tache Papahagi spune că
Ed.Polirom, 1999, pg. 260
nu ştie ce reprezintă roşul şi albul celor două fire; Ion
Ghinoiu acordă mai multă importanţă cazurilor când 4). Tache Papahagi, Mic dicţionar folcloric, Ed.Mi-
mărţişorul era compus din alb şi negru, simbolizând nerva, 1979, pg. 325-328
o ,,funie a anului” (Ghinoiu, 1988). 5).Adrian Fochi, Datini şi eresuri populare de la
Din punctul nostru de vedere, cele două culori sfârşitul sec. XIX-lea, Ed. Minerva,1976, pg. 198
trebuie să fie obligatoriu roşu şi alb, nu doar pentru 6).Iordanes, Getica, Fundaţia Gândirea, 2001, pg.15
că spre această concluzie ne împinge realitatea vi- 7). Anna Ferrari, Dicţionar de mitologie greacă şi ro-
zibilă, ci mai ales datorită structurii simbolice care mană, Ed.Polirom, 2003, pg.93
este tantrică, sacră şi multimilenară. Ele au la bază cu- 8). Despre bătaia rituală cu ciomege a se vedea arti-
lorile celor două energii ce se află la originea apariţiei colul nostru ,,Malanca de la Rugionoasa” publicat în
noii vieţi – sămânţa bărbatului viril (albă) şi menstrele unul dintre numerele relativ recente ale revistei, dar
femeii (roşie), dacă nu ar exista aceste două nu ar ex- chestiunea este departe de a fi epuizată. Obiceiul se
ista nici perpetuarea speciei umane; orice scandalizare ţinea şi în Egipt şi despre el a scris Herodot.
cu privire la folosirea unor motive sexuale într-un ritul 9). Ion Ghinoiu, Obiceiuri populare de peste an.
sacru nu-şi are rostul, pentru că el vine dintr-un timp Dicţionar, Ed. Fundaţiei culturale române, 1997, pg.
istoric şi preistoric, care avea valori diferite faţă de
116.
cele actuale.
10). Virgil Ionescu, Zodiacul chinezesc. O abordare
Mărţişorul îşi extinde valabilitatea prin cele
ştiinţifică, Ed.Coresi, 1990, pg. 9-36 şi celelalte
două forţe cosmice misterioase şi asupra macrocos-
mosului, pentru că el se dă şi pentru fertilitatea 11.John Grimes, Dicţionar de filozofie indană, Ed.
ogoarelor, animalelor, păsărilor şi copacilor; de aceea Humanitas, 199, pg.269
el se agaţă în copaci, la sfârşitul perioadei de purtare, 12). Mircea Eliade, Yoga-nemurire şi libertate,
de aceea se ţine până sosesc berzele (aducătoare de Ed.Humanitas,1993, pg.182
copii) sau, după caz rândunelele, ori se aruncă în sus 13).Jean Varene, Tantrismul, Ed.Herald, 2002, pg. 178

29
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

1 MAR.ŢIE ... MĂR-TIŞOR


Sărbătoarea RUMÂNILOR
Gheorghe Bârdan-Raine

RUMEN înseamnă cu faţa îmbujorată, care


bate în roşu, semn al sănătăţii, al tinereţii.
La 1 Martie, rumânii serbează primii zori ai
primăverii. Oamenii ies pe uliţa însorită a satului unde
zăpada începe a se topi, îşi zâmbesc şi îşi spun: bună
dimineaţa! Albul trandafiriu ... faţa lui de rumân este
stema ce o poartă de la Moşii lor, semnul distinctiv al
neamului pe care-l reprezintă şi cu care se mândreşte.
În poarta casei, în mijlocul uliţei, la fântână ori la bi-
serică, pe unde se întâlnesc, rumânii schimbă între ei
mărţişoare pe care le-au pregătit în lungile zile de
iarnă. Mărţişoarele iau diferite forme, fie ele
însemne geometrice ce ascund tainice semne rămase
din străbuni, flori sau coroniţe, fie chipuri de animale,
insecte, păsări, peşti şi tot felul de imagini viu co-
lorate. Mărţişorul se leagă cu un fir de bumbac roşu
şi altul alb. Roşu este simbolul Omului, al pământean-
ului, albul este simbolul.... Îngerilor, în mijlocul căruia
rumânii s-au născut şi au trăit întreaga lor copilărie.
Între roşu şi alb punem ghiocelul cu frunza
lui verde, care sfidează zăpada ce-l înconjoară, simbol
al renaşterii. În luna Martie, ursitoarele puneau la
capul noului născut ghiocei.
mânilor pe care noi trebuie să o îngrijim, să o prote-
1 Martie este însă şi ziua în care Fecioara se
jăm şi să o apărăm pentru că România este casa noas-
dăruieşte alesului inimii ei, o amintire a vremurilor în
tră strămoşească.
care fetele oamenilor au fost alese de Îngerii Domnu-
Ca-să-cu-geţi ... în casa cu geţi!
lui, unire din care am apărut, aci, în Carpaţi, noi, ru-
mânii. Şi dacă 1/A Martie este un simbol al focului 1 Martie era momentul în care rumânii se pre-
iubirii, 8/H Martie este un simbol al marii prefaceri, găteau să întâmpine Noul An, momentul în care fierul
care urmează acestei iubirii. Mărul este simbolul sâ- (plugul), roş din pricina vremii, este scos din hambar
nului feciorelnic, aşa după cum para este simbolul sâ- şi pregătit a fi dus în ţarina care „ţipă” să fie arată.
nului matern. Martie este cunoscută luna lui Marte (Mars
Mărul este rodul pe care omul îl culege de pe ultor - Marte răzbunătorul). Marte sau Ares de pe
ramul pomului pe care-l îngrijeşte. ...Arieş, de pe DonAris ... Domnul care fură inimile
Noi, oamenii, suntem merele de pe Ra- fetelor şi ale nevestelor ... divinul becher.
mul Arborelui VieţiiEterne ... Marte era prima lună din Noul An care
Când scriem A V E MARIA ! ...citim destro- se Năştea pe 14/N Martie. Babele îl moşeau şi Moşii
grad AI RAM EVA ... Acest RAM este iubitul ...EVEI, beau şi se veseleau împreună cu toţi ai lor.
al MĂR-iei, RAM îi Şarpele, bate-L-ar vina, EL îi ... A venit vremea să ne luăm înapoi tăt ce este
„Zburător cu negre plete ...”, EL îi DragoBetele ... În- al nostru!
gerul căruia îi erau dragi toate Fetele.
Ea, Mar-ia, şi EL, ...Mar-in, au zidit, aci, în
1 Martie 7520 (2012)
Carpaţi, „Ramania - Ţara Zeilor”, ţara noastră, a ru-

30
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

IV. OPINII, DEZBATERI, POLEMICI

ANUL GALACTIC
Mioara Căluşiţă-Alecu

În studiul istoriei nu s-a ţinut seama de evoluţia Atunci s-au format popoare ariene cu limbi puter-
climei. nic înrudite.
Cei care au cercetat viaţa Pământului au arătat Este posibil ca migraţiile de popoare din primul
existenţa în trecut a unor perioade glaciare, care i-au afectat mileniu după Hristos să fi fost influenţate şi de încălzirea
evoluţia. În fapt, acestea sunt iernile anilor galactici, pe care climei, fapt care a favorizat înmulţirea populaţiei.
le trăieşte planeta Pământ. În unele cazuri, migratorii şi-au impus tradiţiile la
Dacă analizăm atent clima Pământului, atunci se localnici. Este probabil că aşa s-a întâmplat în Danemarca,
impune concluzia că trebuie să ţinem seama de ea şi în Spania, Suedia, unde învăţaţii se considerau urmaşi ai
studiul istoriei pământenilor. dacilor lui Boerebista.
Când perioada glaciară se sfârşea (scădeau În alte situaţii, năvălitorii şi-au însuşit tradiţia
gerurile iernii glaciare), gheţarii se topeau şi apele îşi locurilor în care s-au aşezat, aşa cum, poate, s-a întâmplat
creşteau nivelul. cu goţii în Dacia.
Aşa cum arăta N. Densuşianu, Marea Mediterană Învăţaţi din acele vremi ne-au lăsat şi scrieri, multe
şi-a ridicat nivelul, a spart înălţimile de la Dardanele şi astăzi greu de descifrat. Ar fi interesant, dacă cineva ar
Bosfor şi a invadat un lac cu apă dulce, care de atunci a încerca să studieze comparativ limba din Codexul Rahon-
devenit mare, actuala Mare Neagră. Pe de altă parte, actu- czi, scris de un ierarh de la Vicina, cu limba textelor din Bi-
ala Britanie a fost despărţită de trupul Europei prin Marea blia tradusă în gotă de Vulfila şi cu cea scrisă pe plăcile de
Mânecii. plumb, geto-dacice, găsite la Sinaia.
Pe acea vreme, regiunea cea mai favorabilă dez- Revenind la problema iniţială, trebuie să facem
voltării civilizaţii era nordul Africii – Egiptul. constatarea, pe care trebuie s-o luăm foarte serios în con-
Pe măsură ce clima se încălzea, ţărmurile Mării sideraţie, că şi clima Terrei este în schimbare.
Mediterane deveneau tot mai prielnice pentru viaţa oame- Acum nu mai recunosc iernile din copilăria mea.
nilor. Trăim într-un an galactic şi se spune că solstiţiul
Cu circa două milenii înaintea erei noastre, au în- de vară al acestuia va fi peste vreo sută de ani. Atunci,
ceput să se dezvolte civilizaţiile ariene, din centrul Europei România va avea o climă subtropicală. Mai apoi, clima va
până în India. începe să se răcească, oferind condiţii de viaţă mai bune
Cum clima se încălzea, viaţa se dezvolta şi ni se popoarelor din sudul Europei.
transmiteau mai multe informaţii despre condiţiile de trai din În asemenea condiţii şi cu o astfel de evoluţie
acele timpuri. probabilă a climei, se naşte firesc o întrebare: De ce con-
Pe vremea poetului Ovidiu, clima din zona Daciei ducătorii, decidenţii la nivel naţional nu iau măsuri pen-
era încă dură. Ovidiu nu exagera când spunea că, iarna, tru atenuarea dezavantajelor pe care le va produce
geţii trec călări peste Dunărea – Istrul – îngheţată. evoluţia climei şi la noi?

ABONAMENTE «DACIA MAGAZIN »


Începând cu data de 1.01.2012,
preţul unui abonament la revista noastră
este:
semestrial: 31 lei şi anual: 62 lei

31
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

V. DOCUMENTE, RECENZII, INTERVIURI

Dacii de la capătul lumii


– Urme „româneşti” în Marea Britanie –
Dragoş Bogdan

III
Pe urmele dacilor, în Anglia
Anglia – Stonehenge
Văzusem o mulţime de fotografii şi filmări cu com-
plexul megalitic de la Stonehenge. Ştiam unde e situat şi
cum arată, îi ştiam istoria şi interpretările, dar, cu toate
acestea, nu aveam cum să bănuiesc ce mă aşteaptă. De
la Londra nu e foarte mult de mers cu maşina până în Stonehenge - centrul universului
câmpia Salisbury, unde e situat Stonehenge.
Drumul coboară, iar în partea stângă, în mijlocul
unui câmp verde şi rotund se zăresc pietrele. În jurul lor,
într-un cerc larg, pasc oi. Mai aproape, într-un cerc multi-
color ce se învârte lent, sute de oameni dau ocol, în tăcere,
monumentului. Iar deasupra, zeci de păsări negre se rotesc
cu tot cu cer. Cercuri concentrice, alunecând spre un centru
al lumii care pare că atrage totul în jurul său, ca un sorb.
Imaginea e halucinantă. Acolo, în acel peisaj ireal, megaliţii
de la Stonehenge se dezvăluie a fi cu totul altceva decât
în fotografii. Încerc să înţeleg pentru ce au fost ridicaţi
acolo, privesc pietrele şi ascult explicaţiile ghidului audio,
dar, destul de repede, „sorbul” mă atrage vrăjitoreşte şi mă
trezesc învârtindu-mă hipnotic în jurul monumentului, la fel
ca toată lumea, cu gândul gol, dar cu o linişte de nedescris
în suflet şi incapabilă să îmi mai pun întrebări.
Este o linişte foarte stranie. Copiii veniţi în excur-
sie nu strigă, cei mari vorbesc în şoaptă. Şi, deşi suntem
mulţi, şiruri-şiruri de curioşi, veniţi să vadă minunea, liniştea
este aproape materială. Doar ţipetele păsărilor se mai aud
din când în când. Sunt păsări multe, negre, cuibărite în pia-
tră, la subsuoara trilitonilor uriaşi, ori aliniate pe lespezi ca
nişte gardieni, păsări mute ce se scaldă în ochiurile de apă
din pietrele culcate la pământ, ori păsări gureşe ce fâlfâie
ameţitor în jurul monumentului. Toate par să aparţină pietrei Casa păsărilor
şi se învârt în acelaşi loc, ca şi cum din piatră s-ar fi des-
prins bucăţi cu aripi ce au prins să zboare. Cerul de la
moşii britanicilor le simţeau, îl fac să fie aşa. Poate de
Stonehenge este coborât până în creasta pietrei, cu nori
aceea în această zonă sunt cele mai frecvente apariţii de
groşi şi soare ireal între ei. Locul acesta a fost ales cu
cercuri în lanuri de grâu. Şi poate nu e o întâmplare nici
anume ştiinţă, căci el însuşi este magnific, dumnezeiesc,
faptul că meridianul zero trece nu departe de aici, la Green-
chiar dacă nu s-ar fi construit deasupra lui cercurile de pia-
wich.
tră. Poate energii misterioase din adâncuri, pe care stră-

32
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
Crăciun străvechi românesc scoţiene: 104 metri. Ce e cu adevărat straniu este că sanc-
Teoriile cu privire la scopul pentru care a fost con- tuarul mare circular de la Sarmizegetusa are acelaşi di-
struit complexul de la Stonehenge sunt foarte numeroase: ametru cu Stonehenge, diferenţa fiind doar de 0,01m: 29,57
calendar, sanctuar, loc de îngropăciune, centru de vinde- m la Sarmizegetusa, respectiv 29,56 m la Stonehenge.
care a bolnavilor, loc de contact cu divinitatea şi de cele- Cercul exterior de la Sarmizegetusa este alcătuit din 104
brare a strămoşilor, observator astronomic şi multe altele. pietre, acelaşi număr obsedant divizibil cu 13, pe care îl în-
S-a spus multă vreme că aici se celebra solstiţiul de vară, tâlnim şi în Orkney, şi la Stonehenge. Cercul următor este
însă ultimele cercetări arată că, din contră, nu sunt semne alcătuit din 30 de grupuri de 6+1 pietre, pe când la Stone-
ale unor activităţi pe timp de vară, ci pe timp de iarnă. henge sunt 30 de megaliţi. Iar în interior, sanctuarul de la
S-au găsit cantităţi impresionante de oase de porc, ce Sarmizegetusa are tot o potcoavă, ca şi Stonehenge. Nu e
provin de la ospeţe ritualice, iar analizele au arătat că aceş- deloc surprinzător că sanctuarul de la Sarmizegetusa este
tia au fost sacrificaţi în luna decembrie. Deci, un ospăţ în orientat solstiţial, la fel cu multe alte sanctuare dacice cir-
decembrie, la solstiţiul de iarnă, când ziua este cea mai culare de mai mici dimensiuni, care celebrau acelaşi mo-
scurtă din an, iar întunericul pare că se luptă cu lumina, ment din an: solstiţiul de iarnă. Sanctuarele de mai mici
pentru a pune stăpânire asupra ei. În acest moment se săr- dimensiuni, construite pe vârfuri de munte, precum Rudele,
bătorea victoria luminii, când soarele câştiga bătălia, iar Meleia, Pustiosul, prezintă acelaşi plan ca şi Sarmizege-
ziua începe să crească. Sacrificiile de animale erau făcute tusa şi Stonehenge: un cerc în interiorul căruia se află o
pentru a îndupleca întunericul şi a ajuta lumina să învingă. absidă (potcoavă), orientate toate spre solstiţiul de iarnă.
Acest scenariu seamănă foarte mult cu un Crăciun De ce au ales această formă şi cum se explică această co-
străvechi românesc. Noi am uitat demult că de Crăciun se incidenţă? Încă nu avem răspunsuri. Unii specialişti care
sărbătorea victoria luminii, iar ziua naşterii lui Hristos a venit au făcut calcule complexe afirmă că la noi, datorită po-
să reconfirme că lumina credinţei învinge întunericul, însă ziţionării pe paralela 45, calculele astronomice făcute de
am păstrat viu spiritul acestei sărbători. daci sunt mult mai precise decât cele ale constructorilor de
la Stonehenge.
Hiperboreea Dacă e să acceptăm o abordare para-ştiinţifică,
Complexul de la Stonehenge a fost construit pe poate a existat o vreme când iniţiaţilor li s-a revelat simul-
etape, de-a lungul timpului, acum 4500-5000 de ani. Ca şi tan, în mai multe locuri, o cantitate mare de informaţii
Skara Brae, a fost abandonat la un moment dat, din motive matematice şi astronomice, aşa cum se presupune că a
neştiute. Romanii nu îl pomenesc niciodată, iar despre celţi existat o vreme când vracilor li s-a dat de către zei să
nu ştim dacă l-au utilizat în ritualurile lor. În forma sa finală, cunoască toate plantele de leac şi utilizările lor, şi cum a
este alcătuit dintr-un cerc de 30 de megaliţi din sarsen (un existat o vreme a marilor profeţi-reformatori, care i-au în-
tip de gresie), în interiorul căruia se afla o potcoavă formată văţat pe oameni cum să comunice cu zeii. În istoria civi-
din cinci trilitoni (grupuri de trei pietre), din care două în pi- lizaţiei au existat perioade de vârf, când transformările au
cioare şi o lespede culcată peste cele două), din acelaşi venit în valuri, fără explicaţii logice. În acest caz, informaţiile
material. Ambele formaţiuni sunt dublate de câte un cerc au ajuns independent în mai multe părţi. Din punct de
alcătuit din pietre albastre, de mici dimensiuni, aduse de la vedere ştiinţific, e posibil să fi existat un contact direct între
o depărtare de peste 250 km, dintr-un loc cu ape vindecă- cele două zone, ori o deplasare de populaţie neolitică din-
toare, ce izvorau chiar din aceste pietre. S-au găsit multe spre zona dunăreană spre cea britanică, dar aceste supo-
schelete umane ce prezintă urme de boli sau infirmităţi, de ziţii nu pot fi demonstrate deocamdată.
aceea s-a presupus că Stonehenge putea fi şi un loc de În Marea Britanie există peste o mie de cercuri de
tămăduire. Legendele greceşti spun că Apollo, zeul luminii piatră, toate datând din neolitic şi demonstrând o extraor-
şi al vindecării, se retrăgea în lunile de iarnă în Hiperborea. dinară efervescenţă religioasă. În preajma anului 2500 î.Hr.
Poate cobora la Stonehenge, în carul său solar, pentru a-i vremea s-a răcit şi s-a trecut de la clima atlantică, umedă
vindeca pe cei bolnavi. În acest mit al hiperboreenilor, şi caldă, la cea sub-boreală, mai rece şi mai uscată. În
Dacia se întâlneşte cu Marea Britanie. Unii învăţaţi so- această perioadă, majoritatea siturilor neolitice au fost
cotesc că hiperboreenii erau o populaţie mitică din insulele abandonate, populaţia s-a retras spre sud şi s-a produs o
britanice. Dar cum unele legende susţin că hiperboreenii ruptură, o lipsă de continuitate. O nouă înflorire a civilizaţiei
locuiau la nord de Dunăre, şi Dacia a fost socotită patrie a se produce după încă două mii de ani, când îi găsim pe
lor. celţi, care însă nu pot fi asociaţi cu aceste construcţii, decât
Tot ansamblul este înconjurat de un şanţ ce are în sensul că poate le-au folosit şi ei la unele ritualuri. Bri-
exact acelaşi diametru cu cercul lui Brodgar din insulele tanicii au foarte puţine elemente care ar putea aminti de

33
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
tradiţii vechi de milenii.
La noi, clima a fost întotdeauna mai blândă decât
în nord, şi în vremea când Marea Britanie era sub calota
glaciară, aici comunităţile de agricultori erau în creştere. Au
fost mereu condiţii pentru continuitate de locuire şi, în ciuda
teoriei oficiale, nimic nu poate demonstra o ruptură între
lumea neoliticului şi ce a urmat după ea. Mai târziu, dacii
pun în practică cunoştinţe transmise din generaţie în generaţie,
de mii de ani, tocmai din acele vremuri de bunăstare ale
mileniilor IV-III înainte de Hristos. Ei sunt păstrătorii unei
tradiţii cu rădăcini incredibil de adânci. Aşa se explică
asemănările uluitoare, adesea, dintre monumentele mega-
litice din Marea Britanie şi Sarmizegetusa. Iar numeroasele
asemănări dintre lumea dacilor şi cea a celţilor s-ar putea
să aibă la temelie şi acest străvechi strat neolitic comun.
Urmaşii dacilor, în ciuda valurilor de neamuri care au trecut
peste ei, au păstrat până astăzi o parte din acest bagaj,
chiar dacă în mare măsură fără să îi mai conştientizeze
semnificaţiile. Englezii nu mai sacrifică porci la solstiţiul de
iarnă, aşa cum au făcut-o strămoşii lor din neolitic, pentru
a îndupleca forţele întunericului şi a ajuta ca lumina să tri- Momâie pe vârful Godeanu
umfe. Nici egiptenii nu o mai fac, deşi o făceau în vremuri
îndepărtate, în cinstea lui Osiris, tot la solstiţiul de iarnă.
De fapt, din marea civilizaţie a Egiptului nu s-a transmis
aproape nimic până la egiptenii de azi. În schimb, românii
încă mai practică sacrificiul porcului înainte de Crăciun, fără
să mai ştie de ce o fac. Este un mister adânc, o taină de
nedezlegat, cum de aici, mai mult decât în orice parte a
Europei şi poate chiar în afara ei, există o continuitate de-
a lungul miilor de ani, un fluviu subpământean de ances-
tralitate ce curge pe sub pojghiţă înşelătoare a istoriei
oficiale.
Lumea dacilor de acasă
Dacia – Sarmizegetusa
La Sarmizegetusa e o toamnă de vis frumos. ecranul televizorului ori al computerului, azi nu mai
Pietrele dacilor tac, aşa cum tac şi pietrele vechilor britanici. înţelegem cât de importantă este legătura cu natura. Atât
Dar dincolo de tăcerea lor, se aud loviturile de târnăcop de importantă, încât pierzând-o, am pierdut şi legătura cu
care au doborât la pământ construcţiile sacre ale dacilor. Dumnezeu şi ne-am pierdut pe noi înşine. Am pierdut sen-
Locurile acestea nu au fost părăsite de bună voie, aşa cum timentul unităţii creaţiei şi am învăţat singurătatea şi frica
s-a întâmplat la Skara Brae sau la Stonehenge. de moarte. Am uitat că nu suntem nici singuri, nici izolaţi,
Aici a avut loc un măcel. Aici pietrele tac de ci suntem una cu tot ce există şi, prin urmare, nemuritori.
durere, nu din neştiinţă. E octombrie, şi florile s-au trecut, Dacii ştiau acest lucru, de aceea mergeau la luptă desculţi
dar cineva a sădit pansele galbene în mijlocul sanctuarului şi fără armură. Şi tot de aceea celebrau în egală măsură
mare, rotund. De jur împrejur sunt iconiţe. O cărticică cu viaţa şi moartea, ca faţete ale aceleiaşi monede. Dar nouă,
„Drumul Golgotei” este aşezată cu grijă la exteriorul ulti- românilor, ne-au rămas tradiţiile, ca un ecou şi un semn de
mului cerc, iar pe ea sunt aşezate patru cruciuliţe. Oamenii aducere aminte, care să ne readucă pe drumul cel bun,
vin aici şi se roagă, ştiind că e un loc sacru, simţind că, din- înapoi la natură şi la Dumnezeu.
colo de timp, Dumnezeu este acelaşi. Acelaşi şi în in- Dacă îţi imaginezi incinta sacră ca pe un ceas, un-
vocările dacilor, acelaşi şi în rugăciunea creştinului. Supuşi deva în dreptul orei 11 se face o cărare printre fagi. După
zeului banului şi trăitori între betoane, departe de lumina un urcuş abrupt de mai mult de două ore, se deschide plaiul
binefăcătoare a soarelui, şi luminaţi, adesea, doar de Muncelului.

34
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

Identităţi tulburătoare

sanctuarele din incinta sacră de la Sarmizegetusa sunt ori-


entate către el. Cât cuprinzi cu ochii, e singurul loc în care
vezi piatră - în rest, doar păşuni. Aici se încheie călătoria
mea, deasupra munţilor, cu un orizont mai deschis şi mai
curat decât cel al câmpiilor britanice. De la Stonehenge sau
de la Brodgar nu poţi vedea departe, prin ceţurile şi ploile
eterne ale Scoţiei şi ale Angliei. Nici nu ai cum, din câmpie,
din locuri atât de joase. De pe Godeanu, în zilele reci, când
Sarmizegetusa Regia cerul e senin, vezi până departe, pe văi, până la Alba Iulia
şi până în Apuseni. Iar în zilele calde, când ai inima senină,
poţi vedea şi mai adânc, până acum câteva mii de ani, când
Vârful Godeanu, socotit de mulţi drept muntele aici oamenii se întâlneau cu Dumnezeu şi celebrau viaţa,
sfânt al dacilor, răsare în apropiere ca un sanctuar de pia- moartea şi învierea.
tră. El este cel mai înalt vârf din zona cetăţilor dacice, iar

NORME DE REDACTARE A TEXTELOR PENTRU PUBLICARE

l Textele trimise la redacţie pentru publicare vor fi redactate cu mijloace moderne: fişier
word, pe o singură coloană, text cu diacritice, Times New Roman, mărime 12 pct;
l Fiecare text va avea la sfârşit numele autorului, localitatea şi telefonul fix sau mobil de contact;

l Trimiterile vor fi scrise la sfârşitul materialului, evitându-se generarea lor automată ca


notă de subsol, fiind numerotate normal în text şi la final, încadrate în paranteze pătrate;
l Articolele vor fi însoţite de 1 - 3 imagini sugestive;
l Pentru fondul de imagini al revistei se vor trimite fotografii, filme, precizându-se locul,
data, evenimentul, participanţii şi realizatorul imaginii;
l Corespondenţa se primeşte pe adresa: GETIA MINOR, str. Florilor, nr. 37, Tulcea,
cod poştal: 820035, jud. Tulcea, România.
l Materialele se vor trimite la următoarele adrese de mail:
revistadaciamagazintulcea@gmail.com; pozerevistadaciamagazintulcea@gmail.com

35
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

INTERVIU ACORDAT DOMNULUI NICOLAE NICOLAE DE


PREŞEDINTELE SOCIETĂŢII CULTURALE ROMÂNE „DACIA”
DIN KAZAHSTAN, DOMNUL NICOLAE PLUSHKIS
Rep.: Dpmnule Nicolae Plushkis, sunteţi te tragi, şi cine sunt
preşedintele S. Culturale Române DACIA din strămoşii şi cred că
Kazahstan. Cum v-a venit ideea creării Fundaţiei generaţiile care vin
DACIA în Kazahstan? după noi n-o să ne
N.P.: Ideea de a deschide o Societate cum ierte).
este DACIA din Kazahstan s-a născut demult, încă în Rep.: Ce se
anii 1981, când am ajuns în Kazahstanul sovietic. Dar mai păstrează din
aşa ceva pe timpul sovietic era practic imposibil (cu tradiţiile şi obice-
atât mai mult să te numeşti ROMÂN, că pe noi tot tim- iurile strămoşeşti?
pul ne-au numit moldoveni şi pe românii din Bucovina N.P.:Tradiţi-
de nord – ucraineni, iar limba pe care o vorbim este ile, obiceiurile stră-
limba moldovenească şi nicidecum româneasca). Dar moşeşti le păstrăm,
timpurile s-au schimbat; când a venit ambasadorul avem ansamblu etno-
României în Kazahstan – un mare patriot, un mare folcloric „DORU-
sufletist al neamului românesc, domnul Vasile Soare, LE”, cu dansuri,
s-a ocupat şi singur a găsit foarte mulţi etnici români. balade, folk româ-
Şi atunci, având o susţinere din partea ambasadei nesc, prezent la toate
române, am hotărât să deschidem o societate cultu- manifestările, sărbă-
rală română (este singura S.C. Româna după râul torile.
Volga pe fostul spaţiu a URSS-ului). De ce DACIA? Rep.: Există
De ce Români? Unii spuneau că sunt moldoveni, alţii în Kazahstan şcoli şi biserici ortodoxe în limba
bucovineni ş.a.m.d. română?
Atunci am întrebat: Care sunt strămoşii N.P.: Biserică ortodoxă rusă aveam (acolo
voştri? ne botezăm copiii, cununăm, împărtăşim, sfinţim co-
Răspuns: Dacii! Şi am propus să numim so- zonacii şi alte slujbe), biserica în limba român nu-i.
cietatea DACIA, unde nu s-a mai discutat. Avem o mare susţinere din partea Departamentului
Ziua înfiinţării S.C.R. DACIA este 28 aprilie Pentru Românii de Pretutindeni, fără ajutorul din
2005. partea lor e foarte greu să existăm.
Rep.: Câţi români (daci) trăiesc acum în Rep.: Ce ştiţi dumneavoastră despre isto-
Kazahstan şi câţi din ei vorbesc limba română? ria adevărată a neamului geto-dac?
N.P.: În momentul de faţă, în Kazahstan, N.P.: Despre istoria adevărată a neamului
locuiesc oficial 21000 de etnici români (care s-au de- geto-dac? Ştim ceea ce ni s-a predat în şcolile sovie-
clarat moldoveni), cu bucovinenii e mai greu, unii tice – NIMIC. Abia acum încet, încet aflăm câte ceva
s-au declarat români, unii au rămas tot ucraineni, (vreau să vă mulţumesc pentru revistele primite de la
neoficial în a doua, a treia generaţie naţionalitatea li dumneavoastră, care merg din mână în mână la toţi
s-a scris după naţionalitatea tatălui (deci dacă mama Dacii din Kazahstan).
– româncă, tata – rus, kazah, ucrainean sau altă naţi- Rep. Aţi dori să creaţi o bibliotecă cu cărţi
une, copilul automat se scrie după naţionalitatea în limba română?
tatălui), aşa, că 21000 trebuie înmulţit cel puţin la N.P.: Referitor la biblioteca în limba română,
doi. Limba practic o vorbesc din prima generaţie (de- noi am strâns tot ce am avut pe aici în limba română,
portările staliniste din 1941-53), al doilea val 1954- ce mai aducem din Ţara mumă (am avut şi un cadou,
61, destalinirea, şi al treilea 1965-81, trimişi la peste 150 de cărţi în limba română de la Traian Bă-
muncă, construcţii ş.a.m.d. Dar copiii acestora, prac- sescu, fiind într-o vizită oficială şi aflând de noi), nor-
tic, nu mai ştiu limba. Facem foarte mari eforturi, am mal că vrem şi ne străduim să adunăm. Un mare
deschis o Şcoală duminicală „Mihai Eminescu” pen- ajutor avem şi de la Ministerul Culturii din România.
tru a învăţa limba, istoria, tradiţiile şi obiceiurile RO- Rep.: Care sunt greutăţile pe care le au
MÂNEŞTI. (E mare păcat să nu ştii limba, şi de unde românii din Kazahstan?

36
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin
N.P.: Greutăţile? a mai rămas frica de trei numere. Ce părere aveţi?
regimul stalinist, că mulţi ca să poată supravieţui şi- N:P.: Da, am primit revistele Dacia Magazin,
au schimbat naţiunea (s-au scris ruşi, ucraineni şi al- părerile sunt cele mai … n-am cuvinte să mă exprim, e
tele); durerea cea mai mare e că nu vor să fie uniţi, ceva nemaipomenit, încă o dată vă mulţumesc din suflet.
să se mândrească că sunt urşmaşi ai DACILOR, să Rep.: Care ar fi numărul de exemplare din re-
înveţe limba. Acum avem drepturi egale cu toate naţi- vista Dacia Magazin pentru românii din Kazahstan?
unile din Kazahstan (ÎN KAZAHSTAN LOCUIESC N.P.: Pentru noi orice număr de exemplare
PESTE 140 DE NAŢIUNI), mai e nevoie de VOINŢA din revista Dacia Magazin e foarte bine venit. Vă
şi MÂNDRIE (ceea ce au încercat să ucidă sovieticii). mulţumesc, Nicolae Nic, preşedinte al DRIGM –
Rep.: Puteţi recepţiona Radio Bucureşti Tulcea.
sau una din televiziunile din România?
N.P.: Cu antena satelitică putem privi TVR 1,
radio nu, dar mai avem internet.
Rep.: Aţi dori să ascultaţi muzică uşoară şi ANUNŢ
populară din România?
N.P.: Muzica populară este un tratament pen- Membrii Fundaţiei şi simpatizanţii care doresc
tru sufletul ROMÂNULUI, când o auzim deseori să contribuie la formarea unui
plângem.
Rep.: Se cunoaşte faptul că acest cuvânt FOND DE CARTE ROMÂNEASCĂ
„dor” are o semnificaţie profundă numai în limba ŞTIINŢIFICĂ şi BELETRISTICĂ
română şi în cea lituanieană, cum se manifestă la
dumneavoastră acest dor?
- de autori români consacraţi -
N.P.: Dorul meu nu-i călător, că s-a pus aşa pentru Fundaţia „DACIA” din Kazahstan,
de bine, că nu pleacă de la mine! Că să ştiţi la mine
mama e româncă, tata – lituanian, dorul, l-am prins să trimită donaţiile la adresa:
din două părţi TARE. De asta şi ansamblul „Daciei” Dl. Nicolae Nicolae, str. Florilor nr. 37,
se numeşte „DORULE”.
Tulcea, cod poştal 820035, jud. Tulcea.
Rep.: Aţi primit revista Dacia Magazin în

ANUNŢ EXCURSIE
Filiala Geţia Minor - Tulcea organizează în data de 02.07.2012

EXCURSIE LA CETĂŢILE GETICE DIN DOBROGEA DE NORD


incluzând două zile de sejur în Delta Dunării cu hotel plutitor de 4 stele
(cazare şi masă - incluse în preţ, agrement, pescuit, muzică, dans etc).
Traseul este următorul:
*ZIUA 1: 02.07 - Bucureşti (plecare de la Ateneul Român, ora 6,30) - cetatea Capidava
- Tulcea (îmbarcare pe nave) - Crişan (agrement cu bărci cu motor,
urmată de seară distractivă)

* ZIUA 2: 03.07 - Mila 23 - traversarea lacurilor 3 Iezere, Bogdaproste, Canal Eracle


(concurs de pescuit, recompensat cu premii, diplome din partea firmei)

* ZIUA 3: 04.07 - plecare spre Tulcea - cetatea Halmyris - cetatea Heracleea - cetatea Argamum
- cetatea Ibida - Hârşova - Bucureşti

PREŢ: 200 euro / persoană


Banii se trimit prin mandat poştal pe adresa: Dl. Nicolae Nicolae, str. Florilor nr. 37,
Tulcea, cod poştal 820035, jud. Tulcea

37
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

VI. DIN ACTIVITATEA FUNDAŢIEI ŞI A FILIALELOR

POEŢII DACIEI
ION BURCIN
„Să nu ne uităm strămoşii” (3)

Bristena: Bristena:
Munţi şi ape, zvârcolire, Ura nu mi se îndreaptă
Întoarcă-se susu-n jos Numai spre conducător.
Urmând, Doamne, nemurirea Vreau întreaga-mpărăţie
Daciei, pământ mănos. Să nu aibă viitor.

În adâncuri cu romanii, Doamne, vrerea mea e


Cu toţi care jefuiesc dreaptă
Şi întunecă pământul Izvorâtă din dureri:
Cu praful ce îl stârnesc. Ţara mi-a fost cotropită,
Păgubită de averi;

Corul: Tatăl, Decebal, un rege


Cine-atacă de plăcere Cum puţini în lume sunt,
Strivind oameni mari şi prunci Iată, mai mult prin trădare
Andrada:
În întunecimi va piere Fu surprins, nu-n luptă frânt...
Nu le văd zile-nsorite Condamnat la grele munci.
La romani, ci negre, reci! (va urma)
Ei greşesc crezând că dacii În întunecimi va piere,
S-or supune lor pe veci. Întunecimi de-a dorit!
Nu se poate să stea cerul
Înceta-vor să-i ajute În veci de veci împietrit...
Pân` la urmă zeii lor;
Depăşit-au în păcate
Pe toţi monştrii mărilor. Andrada:
Jertfele de pe altare
Ardă-n fum înecăcios!
Corul: Din toţi zeii lor, doar Marte
Prada, prada i-a fost scopul Va înghiţi copios.
Romei, nu ne îndoim.
Ruga noastră sfântă, dreaptă
Fala şi nemulţumirea
Împlinească-se acum:
Duc mai iute-n ţintirim.
Cine ne-a mânjit pământul
Să se prefacă în scrum!
Dacă vrea să crape, las-o,
Nu e un exemplu bun. Unul să nu mai apuce
N-o va plânge aşadară Să revadă pe cel drag.
Decât poate un nebun! Membrele-i să se usuce
De nu-i ard până la prag!

38
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

ANUNŢ - INVITAŢIE
AL XIII-LEA CONGRES INTERNAŢIONAL
DE DACOLOGIE
Târgu - Jiu, 30 iunie, 2012
Sala Teatrului „Elvira Godeanu”
Organizatori:
Dacia Revival International Society
Preşedinte: Dr. Napoleon SĂVESCU
21-26 Broadway, New York, NY 11106, U.S.A.
Phone: (718) 932- 1700 or 031 810 6172;
FAX: (718) 728- 7635;
E- mail: revistadaciamagazintulcea@gmail.com
Website: http://www.dacia.org
şi
Consiliul Judeţean Gorj, Primăria Municipiului Târgu-Jiu
Doamnelor şi domnilor,
«Dacia Revival International Society» are deosebita onoare de a vă invita să participaţi cu lucrări
ştiinţifice la cea de-a XIII-a ediţie a Congresului Internaţional de Dacologie - 2012
Cu aceeaşi pasiune pentru adevăr, cu aceeaşi Vizitaţi www.dacia.org pentru noutăţi,
dorinţă de a releva rolul primordial al strămoşilor daci schimbări şi adăugiri.
în făurirea istoriei poporului nostru, sesiunile şi pro- Cu stimă,
gramele asociate congresului vor acoperi multiple as- Directorul comitetului de organizare,
pecte ale istoriei Daciei. Aceste variate oportunităţi de
Andrei Bănică
schimb intelectual vor marca stadiul actual al
cercetărilor şi vor sugera direcţiile lor viitoare dând, în
acelaşi timp, atât cercetătorilor consacraţi, cât şi celor Aşteptăm confirmarea participării dumnea-
mai tineri, un forum în cadrul căruia să-şi prezinte co- voastră, precum şi un rezumat al prezentării pe care doriţi
municările. să o susţineţi la Congres, rezumat care să nu de-
Temele congresului din acest an sunt o provo- păşească 2 pagini (font Times New Roman, cu diacritice,
care ştiinţifică, intelectuală şi patriotică, cu atât mai mărime 12 puncte), în format electronic, pe adresa:
mult cu cât lucrările „părintelui sculpturii moderne”,
Constantin Brâncuşi, îşi trag seva din tradiţiile ances- revistadaciamagazintulcea@gmail.com
trale ale Daciei, precum şi adevărul despre „dacii din
sau sub formă de CD în format
curbura interioară a Carpaţilor” (tribul ciculilor) suscită
Word, prin poştă, pe adresa:
interesul istoricilor, filologilor şi al tuturor acelora care
sunt cu adevărat interesaţi în descifrarea şi evaluarea dl. Nicolae Nicolae,
nivelului ridicat al culturii dacilor, întemeietori de ţară. Tulcea, str. Florilor nr. 37, jud. Tulcea, România;
Programul ştiinţific al congresului se va des- Telefon : +40 752104184, +40729 011 003,
făşura cu următoarele teme: +40722274551
* MOTIVE ARTISTICE TRACO-GETO-DACICE ÎN Pentru confirmări de participare şi orice
SCULPTURA LUI CONSTANTIN BRÂNCUŞI nelămuriri, vă rugăm să ne scrieţi la adresa
* DACII DIN CURBURA INTERIOARĂ A revistadaciamagazintulcea@gmail.com
CARPAŢILOR

39
DACIA
Nr. 75 (anul IX), martie 2012 magazin

Adresele distribuitorilor revistei «Dacia Magazin»


în ţară şi în străinătate
DACIA REVIVAL INTERNATIONAL SOCIETY Association «Dacia-Helvetia» Case postale 78,
Dr. Napoleon Săvescu CH-1800 Vevey 1. Compte UBS-Vevey,
21-26 Broadway, New York 11106 USA numéro : 0255-101181.M1D
Tel. 7189321700, 0318106172 Fax. 7187287635 11. Eugenia Semenciuc
e-mail: nsavescu@nyc.rr.com Spania - Madrid
Telefon: 00346 440 65 372
2. Ilie Enciu, director DRIS 12. Societatea Culturală Română „Dacia”
str. Arbustului nr. 2B Plushckis Nicolae - preşedinte
Bucureşti, sector 2 Republica Kazahstan
Telefon: 021 240 1218; 0745033960 100017, Or. Caraganda, str. Tulepova, 17-14
3. Asociaţia Dacologică Barboşi – Galaţi, Telefon: 7212/42-14-85, 476848
Prof. Aurel Manole Mobil: +77012189472, +77776931280
Str. Serei Nr. 4, bl. A 14, Sc. B, et. 4, ap. 36, Galaţi , Jud. Galaţi Telefon: +40743939727
Tel. 0754022616 E-mail: romani_kazahstan@yahoo.com
4. Clinica de Medicină Integrată, 13. Uniunea Scriitorilor din Moldova
Dr. Corneliu Băbuţ Mihai Cimpoi - academician, preşedinte
Comuna Maşloc, Jud. Timiş Str. Alecu Russo, nr. 18, bl. I, ap. 13
5. Ing. Eugen Ciobanu Chişinău, MD - 2004
B-dul Nicolae Bălcescu, bl. 2, sc. D, et. 3, ap. 65 Telefon: 00373 22 333 007
Buzău, cod 210246, Tel. 0760176649 Mobil: 00373 69 14 78 00
6. Asociaţia Culturală Craidava, E-mail: mihaicimpoi@mail.ro
Prof. Dr. Danciu Elena Tereza 14. Comunitatea Românilor din Serbia
Str. Sergent Constantin Popescu Nr.15, (Zajednica Rumuna U Srbiji)
Bl.42A, Sc.A, Et. 3, Ap.8 Ion Cizmaş - preşedinte
Craiova, Jud. Dolj str. Vasco Popa, nr. 16, cod. 26300
Tel. 0765211880 Oraş: Vrsac, Serbia
7. Rodica Florea Telefon: +381 13 837 336
str. Aleea Saturn, bl. 24, sc. 1, ap. 5 Mobil: +381 63 38 22 23
Deva, jud. Hunedoara E-mail: comunitatea@gmail.com
8. Gheorghe Mihăilescu www.comunitatea-romanilor.org.yu
str. Pescarilor nr. 26, bl. MZ 11, ap. 12, 15. Ion Gâju - preşedinte Marisdava
cod. 900538 Str. Ion Buteanu nr. 14, Ap. 17
Constanţa, jud. Constanţa Târgu Mureş, jud. Mureş
9. Domniţa Raţiu Tel: 0721 59 48 79
str. Freziei nr. 12, bl. 10, sc. A, ap. 5 16. Filiala Getia Minor – Tulcea,
Braşov, jud. Braşov Preşedinte Nicolae Nicolae
10. M. Alexandru Stan, Str. Florilor Nr. 37, Tulcea, Cod 820035, Jud. Tulcea
Tel. 004021 944 93 36 ; Tel. 0729011003, 0752104184
E-mail : alstan@hispeed.ch e-mail: getiaminor@yahoo.com

I. EDITORIAL: Nicolae Nicolae: Cetăţi getice din judeţul 1 IV. OPINII, DEZBATERI, POLEMICI
S Tulcea Mioara Alecu-Căluşită: Anul galactic 31

II. CERCETARE, ANALIZE, SINTEZE V. DOCUMENTE, RECENZII, INTERVIURI


3 32
U
1. Dr. Napoleon Săvescu: Noi, Dacii, partea a V-a, 1. Dragoş Bogdan: Dacii de la capătul lumii (III)
Drum spre Sarmisegetusa, 4 2. Nicolae Nicolae: Interviu acordat domnului Nicolae 36
2. G. D. Iscru: Comentarii la „problema secuilor” 7 Nicolae de către preşedintele Fundaţiei culturale
3. Michaela Orescu: Vulcan şi Ardal 11 române „Dacia” din Kazahstan, dl. Nicolae Plushkis

M
4. Traian Gruia: Emigma de pe Tiarantos (2) 12
5. Oana Dugan: Mioriţa – de la profanul formei la 15 VI. POEŢII DACIEI
semiotica sacrului 1. Ion Burcin: Să nu ne uităm strămoşii (3) 38
6. Maria Crişan: Însemnări filologice 20

A
7. Aurel David: Eminescu – prima jertfă politică pe 23 VII. DIN ACTIVITATEA FUNDAŢIEI ŞI A FILIALELOR
altarul Daciei Mari, III ANUNŢ - INVITAŢIE - Cel de-al XIII-lea Congres 39
Internaţional de Dacologie - 2012
III. TRADIŢII, OBICEIURI Adresele distribuitorilor revistei „Dacia Magazin” în 40

R
1. Gh. Şeitan: Mărţişorul – o tradiţie prehomerică 27 ţară şi străinătate
2. Gh. Bârdan Raine: 1 MAR.ŢIE…MĂR-TIŞOR 30
www.dacia.org

40
Cu ocazia zilei de
8 MARTIE,
colectivul de redac]ie al revistei ureaz\ tuturor
colaboratoarelor, cititoarelor, doamnelor [i domni[oarelor,
membre ale societ\]ilor dacologice
bucurii, s\n\tate [i
o prim\var\ fericit\!

SERVICII OFERITE DE EDITURA


editura
- Consilierea editoriala
- Corectura manuscrise
- Revizuiri
- Tehnoredactare
- Prepress
- Proiectare coperta, pregatire grafica
Www.karograf.ro - Publicare (ISBN, CIP, tiparire)
- Promovarea cartii online
Tulcea,
- Sprijin pentru autorii incepatori
Str. Slt. Gavrilov Corneliu, nr. 302, et. 1
telefon: 0240 526046 , 0741436128
Preţ: 3,50 lei
5$ pentru străinătate

S-ar putea să vă placă și