Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ÎNVĂłĂMÂNT LA DISTANłĂ
- SEMESTRUL II -
Cluj-Napoca
I. InformaŃii generale
Nume: Lect. dr. Laura Visu-Petra Numele cursului – Profile Atipice de Dezvoltare
Codul cursului - PSY 3316
Anul, Semestrul – anul 3, sem. 2
Birou: sediul Fac. de Psihologie şi ŞtiinŃele Tipul cursului – OpŃional
EducaŃiei, str. Republicii 37 Număr de credite: 4
Telefon: 0264-590967 Pagina web a cursului- http://www.psychology.ro
Fax: 0264-590967 Tutori: dr. Laura Visu-Petra, drd. Renata
E-mail: laurapetra@psychology.ro Heilman, drd. Lavinia Cheie
ConsultaŃii: Joi 14-16 Adresă e-mail tutori: padtutor@psychology.ro
ConsultaŃii online: Vineri 15-17 pe ID-ul
profileatipiceidd@yahoo.com
Descrierea cursului
• StudenŃii care susŃin examene de mărire de notă sau restante trebuie să prezinte
toate sarcinile aferente cursului.
• Fraudarea examenului sau a sarcinilor de lucru de pe parcursul semestrului se
penalizează prin exmatriculare.
2
• Proiectele copiate, discuŃiile sau colaborările în timpul examenelor se
sancŃionează cu nota 1. Nepredarea lucrării scrise de către un student care se
prezintă la examen este sancŃionată cu nota 1.
• Orice material elaborat de catre studenti pe parcursul activităŃilor va face dovada
originalitatii. Studentii ale căror lucrări se dovedesc a fi plagiate nu vor fi
acceptati la examinarea finala.
• DiscuŃiile sau colaborările în timpul examenelor se sancŃionează cu nota 1.
Nepredarea lucrării scrise de către un student care se prezintă la examen este
sancŃionată cu nota 1.
• Contestarea notei primite la examen se face în scris, la secretariatul facultăŃii, în
termen de 48 ore de la afişarea rezultatelor. Nota finală la disciplina respectivă
este cea obŃinută în urma contestaŃiei.
3
MODULUL 1
1
Există numeroase controverse în literatură referitoare la nivelul de referinŃă pentru copiii cu dezvoltare
atipică. Deşi este preferată raportarea la grupuri cu vârstă mentală similară, există variabile confundate
legate de vârsta cronologică diferită, aşa că se sugerează că ideal ar fi să includem în studiu atât un grup cu
dezvoltare tipică (DT) cu vârsta cronologică similară, cât şi unul cu DT cu vârsta mentală similară, precum
şi alte grupe atipice (vezi pentru detaliere Jarrold & Brock, 2004; Petra & Benga, 2005).
5
SINDROMUL DOWN
2
Utilizarea termenului „retard mental” este controversată. Deşi au fost propuse alternative precum
„dizabilitate intelectuală”, „handicap mental”, sau „dificultăŃi de învăŃare”, încă varianta de „retard mental”
este cea preferată în sisteme de clasificare formală precum DSM IV sau ICD, pentru a desemna o
funcŃionare intelectuală deficitară (prin raportare la un IQ < 70), cu deficite asociate în funcŃionarea
adaptativă.
6
• Semanticii. Este un domeniu mai puŃin afectat decât cel al producŃiei limbajului.
AbilităŃile de înŃelegere a limbajului la 1-4 ani le depăşesc limbajul expresiv de la
4-13 ani. (Hasan & Messer, 1997). De asemenea, studiul extensiv realizat de
Miller (1999) indică faptul că 64% din copiii cu SD între 0 şi 5 ani au un
vocabular receptiv corespunzător vârstei lor mentale, dar un profil expresiv
întârziat. Cu toate acestea, cândva între 1 an şi 2 ani copiii cu SD devin mai puŃin
interesaŃi decât cei cu DT în ascultarea limbajului vorbit, manifestând chiar un
declin faŃă de nivelul propriu înregistrat la 1 an. Deficitele la nivel semantic au
fost relaŃionate cu abilităŃile limitate de procesare a informaŃiei, cu memoria
fonologică deficitară, şi nu în ultimul rând cu stilurile deficitare de comunicare ale
îngrijitorilor copiilor cu SD (Sigman, 1999). Vocabularul este mai redus, deşi este
corelat cu vârsta mentală generală, dacă luăm în considerare şi limbajul semnelor;
în acelaşi timp, copii cu SD folosesc mai multe gesturi decât cei cu DT pentru a
clarifica sensul verbalizărilor. Nu diferă la nivel de vocabular receptiv sau
expresiv faŃă de alŃi copii cu tulburări de învăŃare (de exemplu faŃă de WS).
Info bonus
Pentru a înŃelege de ce apar deficite la nivelul lexicului în cazul copiilor cu SD, este
important să învestigăm strategiile tipice prin care copii reuşesc să segmenteze discursul
în unităŃi cu sens. Există dovezi substanŃiale care susŃin corelaŃia semnificativă dintre
vârsta mentală şi dezvoltarea vocabularului receptiv. Un domeniu relevant este cel al
strategiilor semantice utilizate pentru învăŃarea cuvintelor. Rondal (2010) ne invită să
identificăm conceptele pe care copiii cu DT şi le formează atunci când sunt confruntaŃi cu
obiecte sau evenimente şi aud adultul care aplică o etichetă lingvistică. Cercetările indică
un număr limitat de strategii timpurii, majoritatea presupunând operaŃii cognitive, dincolo
de segmentarea pur fonologică:
1) Strategia „obiectului ca întreg” – copiii consideră că o etichetă nouă se referă la
obiect ca întreg, şi nu la părŃile sau proprietăŃile sale.
2) Strategia „excluderii reciproce” – o etichetă corespunde unui obiect şi nu altuia
3) Strategia „convenŃională” – obiectele au nume care pot fi înŃelese de oricine şi
sunt stabile în timp.
4) Strategia „nume nou pentru obiect ne-numit” („novel name-nameless”): surprinde
faptul că o etichetă verbală nouă se referă la o un obiect care nu a fost numit încă.
Studiile la nivelul copiilor cu dizabilităŃi intelectuale (inclusiv cu SD) indică faptul că
acei copii care dispun de aceste strategii au o dezvoltare lexicală mai rapidă. De aceea,
este indicat ca aceste strategii să facă parte din programe de intervenŃie pentru a fi mai
uşor interiorizate şi a accelera procesul dezvoltării lexicale timpurii (vezi review de
Rondal, 2010).
7
• Sintaxei. Acest domeniu este afectat substanŃial la copiii cu SD încă de timpuriu,
fiind în relaŃie strânsă cu dezvoltarea cognitivă generală şi cu dezvoltarea
semantică. Spre deosebire de copiii cu DT care încep să combine cuvinte când au
un vocabular de 50 de cuvinte, cei cu SD le combină doar atunci când au
aproximativ 100 de cuvinte în vocabular (Buckley, 1993). Deşi se constată
progrese la nivel de vocabular, propoziŃiile persoanelor cu SD sunt caracterizate
pe tot parcursul vieŃii de enunŃuri scurte, telegrafice. Cu toate acestea, se poate
constata un progres al abilităŃilor sintactice în adolescenŃă şi perioada de adult
tânăr (Chapmann et al., 1998). Deşi la nivel de limbaj expresiv sunt similari cu
copiii cu WS, propoziŃiile celor cu SD sunt mult mai simple. FaŃă de copiii cu DT
(2-6 ani) similari la nivel de MLU, copiii cu SD (6-15 ani) au vocabular similar,
produc mai multe propoziŃii simple, dar mai multe erori morfologice, omiŃând
articole, prepoziŃii, pronume, verbe auxiliare. Aşadar, se pare că morfosintaxa este
cea mai afectată în cazul copiilor cu SD. Ca explicaŃie, a fost invocat deficitul
mnezic (vezi subpunctul 3) care le afectează retenŃia propoziŃiilor lungi şi
procesarea corespunzătoare a acestora. O ipoteză interesantă este că având în
vedere acest deficit, copiii cu SD nu învaŃă să citească prin intermediul
transpunerii fonologice a cuvântului scris, ci făcând o relaŃie directă între cuvântul
scris şi sens (Buckley, 1993). De aceea este sugerat că cititul ar putea fi introdus
timpuriu pentru copiii cu SD, putând fi folosit ca mediu de sprijin pentru
dezvoltarea limbajului şi a memoriei.
• Pragmaticii. Per ansamblu, este domeniul cel mai funcŃional dintre abilităŃile de
comunicare ale copiilor cu SD, deşi există numeroase arii de dezvoltare
particulară. Există diferenŃe faŃă de copiii cu DT încă de la nivel de intensitate şi
frecvenŃă mai redusă a plânsului de semnalizare a nevoilor/distresului din primul
an de viaŃă (Fisichelli & Karelitz, 1966). La nivel de prime vocalizări, la copiii cu
DT există o creştere în primele trei luni de viaŃă, urmate de o descreştere. La
copiii cu SD, frecvenŃa iniŃială este redusă faŃă de cea a copiilor cu DT, dar nu se
constată declinul de după 4 luni, astfel încât la 20 de săptămâni au chiar mai multe
vocalizări decât cei cu DT. Berger & Cunningham (1983) sugerează că scăderea
frecvenŃei vocalizărilor după 4 luni se datorează faptului că cei cu DT devin mai
atenŃi la verbalizările celorlalŃi, petrecând mai mult timp ascultând. Nu este clar
de ce copiii cu SD nu prezintă declinul, deoarece nu se constată că ei ar asculta
mai mult; dificultăŃile de auz sunt invocate ca posibilă explicaŃie. La finalul
primului an de viaŃă însă, numărul de vocalizări al copiilor cu SD este inferior
celui al copiilor cu DT. Sunt numeroase studii care indică diferenŃe la nivel de
contact vizual: dacă iniŃial (până la 3 luni) copiii cu SD au contact vizual foarte
redus cu mamele lor faŃă de cei cu DT, la 6-9 luni raportul se inversează. Alte
dovezi care susŃin faptul că încă din primul an de viaŃă, indiferent de vârsta
mentală, copiii cu SD folosesc mai puŃine solicitări non-verbale pentru a obŃine
obiectele dorite sau a cere ajutor (de exemplu pentru a obŃine o jucărie la care nu
ajung sau pentru a repune în mişcare o jucărie cu cheiŃă, Mundy et al., 1988,
1995). Ulterior, copiii cu SD folosesc mai puŃine solicitări verbale în discuŃiile cu
mamele lor, deşi nu toate studiile au confirmat acest deficit. Gesturile declarative
menite să întreŃină atenŃia împărtăşită nu par a fi la fel de afectate. Astfel, deşi
8
copii cu SD nu folosesc neapărat combinaŃia de sunet şi direcŃionare a privirii
pentru a atrage atenŃia adultului spre un obiect, ei folosesc totuşi forme mai
simple de atenŃie împărtăşită, bazate pe gesturi. La 2-4 ani, în comparaŃie cu un
grup de copii cu DT similari la nivel de limbaj expresiv, copiii cu SD au avut un
număr dublu de indicări cu degetul (pointing), dar un număr similar de
comportamente de întindere spre obiecte (vezi sinteza realizată de Lewis, 2003).
La vârste mai mari (2-7 ani), copiii cu SD sunt similari cu copiii cu DT
(echivalenŃi la nivel de vârstă mentală) în întreŃinerea conversaŃiilor şi în
respectarea rândului în conversaŃie. În general, copiii (şi adesea adulŃii) cu SD se
bazează mai mult pe comunicarea prin gesturi decât prin verbalizări.
9
copiii cu DT, sau pe faŃa partenerului de joc decât pe obiectul cu care se joacă, preferând
interacŃiunile sociale celor cu obiecte (vezi review-ul de Sigman, 1999). În aceeaşi idee,
ei privesc mai mult stimulii (poate şi datorită hipotoniei musculare), prezintă mai puŃină
preferinŃă pentru nou şi o habituare mai lentă, toate acestea reprezentând posibile premise
pentru dificultăŃile de comutare flexibilă a atenŃiei. CorelaŃia dintre aceste deficite
atenŃionale şi achiziŃia timpurie limbajului a fost demonstrată, acei copii care arătau
interes în obiecte şi alternau atenŃia între obiect şi experimentator fiind cei care începeau
să vorbească mai repede; cu toate acestea, avantajul lor nu se păstra neapărat în perioada
de după 1 an.
Au fost identificate şi alte relaŃii semnificative între limbaj şi alte domenii de
dezvoltare cognitivă: între MLU şi înŃelegerea obiectelor şi a relaŃiilor dintre obiecte şi
oameni (la 3-5 ani, dar nu la 1-3 ani), între abilitatea de a regăsi două obiecte ascunse şi
capacitatea de a produce enunŃuri de 2 cuvinte. Totuşi, alte relaŃii sunt mai puŃin
consistente comparativ cu copiii cu DT, de exemplu cea între jocul simbolic şi
dezvoltarea limbajului.
Dincolo de abilităŃile cognitive generale, alte abilităŃi precum teoria minŃii sunt
esenŃiale pentru achiziŃia cuvintelor şi dezvoltarea abilităŃilor conversaŃionale. Pentru a
achiziŃiona noi cuvinte, este esenŃial să descifreze ce anume există în mintea partenerului
social care pronunŃă acel cuvânt, să utilizeze inferenŃe pentru a deduce intenŃiile
referenŃiale şi indicatorii care fac legătura dintre cuvinte şi entităŃi din lumea reală
(Bloom, 2000). Din păcate, există foarte puŃine studii care să investigheze dezvoltarea
teoriei minŃii în cazul copiilor şi adulŃilor cu SD (Rondal, 2010).
10
îngrijtorul urma iniŃiativa copilului în selectarea subiectelor de interes. În acest sens, cei
care re-direcŃionau mereu atenŃia copilului spre alte subiecte decât cele de interes pentru
el, aveau un impact negativ la nivelul dezvoltării ulterioare a vocabularului, fapt relevant
pentru modul în care pot fi structurate programele de intervenŃie, astfel încât să fie extrem
de contingente pe ariile de interes ale copiilor cu SD. O dovadă a eficienŃei acestui stil de
îngrijire timpurie centrat pe copil este intervenŃia iniŃiată de Berger & Cunningham
(1983), care au antrenat mamele copiilor cu DS de 23 de săptămâni să imite expresiile
faciale şi verbale ale copiilor şi să nu iniŃieze nimic nou; ca răspuns, copiii au zâmbit mai
mult şi au produs mai multe vocalizări (deşi aceste rezultate nu au fost confirmate de
studii ulterioare decât în cazul câtorva dintre copiii cu SD investigaŃi).
11
dezvoltării relaŃiilor semantice între concepte prin însuşirea strategiilor cognitive care le
facilitează achiziŃia, training-ul memoriei de scurtă durată şi al stocării de lungă durată
(Rondal, 2010). Toate aceste demersuri care promovează învăŃarea trebuie să se
desfăşoare în contexte relevante şi motivante pentru copil; altfel, dacă aceste oportunităŃi
de învăŃare sunt impuse copilului, este puŃin probabil (poate chiar mai puŃin probabil
decât în cazul altor trasee atipice de dezvoltare) să se atingă rezultate dezirabile.
SINDROMUL WILLIAMS
12
semnificativ cu inteligibilitatea limbajului. Similar cu copii cu SD, copiii cu SW
au întârzieri în pronunŃarea primelor cuvinte şi a primelor combinaŃii de cuvinte.
Cu toate acestea, vocabularul expresiv testat (cu Expressive Vocabulary Test –
EVT – Williams, 2007) este dezvoltat corespunzător vârstei lor cronologice.
13
copiilor cu DT şi vârstă mentală similară. Cu toate acestea, la niveluri mai
complexe de construcŃii gramaticale (de exemplu pentru propoziŃiile relative de
tip: „fata care arată spre maşină este sora mea”, sau „scaunul peste care sare
câinele este în bucătărie”), au fost constatate erori specifice copiilor mai mici cu
DT, mai ales la enunŃurile negative. De asemenea, abilitatea de a construi
propoziŃii corecte gramatical, nu este intactă sau nici pe departe „remarcabilă”, ci
undeva sub medie pentru nivelul vârstei cronologice, fapt confirmat de părinŃii
copiilor cu SW care recunosc dificultăŃile de la acest nivel ale copiilor (Mervis &
Becerra, 2007). În fine, grupurile de contrast utilizate în studiile iniŃiale
(îndeosebi copii cu SD similari la nivel de vârstă cronologică şi IQ) au deficite
marcante în domeniul procesării sintactice, şi de aceea nu sunt neapărat termenul
ideal de comparaŃie.
14
3) În ceea ce priveşte relaŃia cu nivelul cognitiv non-verbal,
RelaŃia cu alte copiii cu SW prezintă un profil unic, în sensul în care abilităŃile lor
abilităŃi verbale depăşesc pe cele non-verbale. DiscrepanŃa e maximă în
cognitive raport cu procesarea vizuo-spaŃială, unde aceştia au deficite
considerabile. La evaluarea timpurie cu scalele Bayley, copiii cu
WS rezolvă corect mai mulŃi itemi verbali decât non-verbali. Un aspect particular
contrastant cu copiii cu DS este avantajul celor cu SW la nivel de memorie de scurtă
durată verbală. PerformanŃa nu este la fel de bună în cazul memoriei de lucru verbale
(care implică şi procesare, nu doar stocare); cu toate acestea, memoria de lucru, şi nu cea
de scurtă durată, este mai predictivă pentru dezvoltarea abilităŃilor sintactice receptive. În
ce priveşte memoria fonologică (evaluată prin repetarea unor non-cuvinte), aceasta este
bine dezvoltată, ceea ce confirmă ipoteza conform căreia copiii cu SW se bazează mai
mult pe memorie decât pe semantică în achiziŃia vocabularului.
Studiile iniŃiale, care presupuneau o disociere maximă între nivelul de dezvoltare
lingvistică şi cel non-verbal, sau cu inteligenŃa generală (considerată ca iniŃial ca atât de
redusă, încât e „greu măsurabilă”) au fost contrazise de studii mai aprofundate. Aşadar,
inteligenŃa generală variază între 40 şi 112 (ca în populaŃia tipică), dar media se situează
undeva la 70 (Mervis & Becerra, 2007), ceea ce o plasează la nivelul mediu superior
pentru cei cu dizabilităŃi intelectuale. Acelaşi studiu, încorporând peste 300 de subiecŃi cu
SW, evidenŃiază o medie similară a IQ-ului verbal şi non-verbal, contrazicând ipoteza
unei disocieri majore între cele două domenii. Cu toate acestea, dacă testele utilizate
pentru domeniul non-verbal includ şi măsurători ale abilităŃilor vizuo-spaŃiale, sau
raŃionament verbal şi non-verbal, copiii de vârstă şcolară cu SW au un IQ mult mai scăzut
(aproximativ 60, variind între 24 şi 94).
O dovadă importantă care contrazice ideea independenŃei limbaj-cogniŃie este cea
a unor corelaŃii semnificative între probe din aceste domenii. Mai concret, se constată că
relaŃia între abilităŃi vizuo-spaŃiale şi limbaj este mediată de abilităŃi de raŃionament non-
verbal, susŃinând ideea conform căreia există o relaŃie clară între cele două domenii
(Mervis & Becerra, 2007).
15
În ceea ce priveşte abilităŃile de citire, se sugerează importanŃa focalizării pe
abilităŃi de procesare fonemică specifice, precum îmbinarea (blending, combinarea
fonemelor separate într-un cuvânt) sau pe abilităŃile de segmentare (a cuvântului în părŃi,
eventual acompaniată de bătăi ale ritmului). IntervenŃia pare a fi mai eficientă dacă
foloseşte litere propriu-zise, şi nu sunete sau elemente echivalente (de exemplu pătrate
colorate); e util să fie utilizată în grupuri mici de copii şi nu individualizat. De asemenea,
educarea procesării fonemice este cea mai eficientă dacă se realizează la grădiniŃă sau în
clasa întâi. O astfel de abordare la nivel de corespondenŃă literă-sunet a fost mai eficientă
decât abordarea la nivel de cuvânt întreg (care după cum am văzut, funcŃionează mai bine
la copiii cu SD). Aşadar, strategia cea mai uşor încorporată de copiii cu SW este de a
descompune cuvântul în foneme, şi de a le recompune pentru a alcătui cuvântul. În
general, este bine ca regulile să fie însuşite în exerciŃii aplicative, mai degrabă decât să le
fie prezentate şi să ne aşteptăm ca cei cu SW să le generalizeze la noi contexte de
învăŃare.
Rezumat
AbilităŃile de comunicare se dezvoltă intensiv în primii ani de viaŃă, existând o
mare variabilitate în reperele de dezvoltare specifice fiecărei vârste. În cazul tulburărilor
de dezvoltare, adesea achiziŃia şi utilizarea acestui set de reguli este întârziată, deficitară
sau atipică. Sunt analizate particularităŃile dificultăŃilor de comunicare în cazul a două
tulburări genetice: Sindromul Down (SD), Sindromul Williams (SW), urmărindu-se patru
teme majore: dezvoltarea limbajului, măsura în care putem vorbi de o dezvoltare
întârziată sau deviantă, relaŃiile cu abilităŃile cognitive nonverbale, precum şi
principalele modalităŃi de intervenŃie.
În cazul SD, deficitele în dezvoltarea comunicării se manifestă preponderent la
nivel de producŃie a limbajului (în special la nivel de pronunŃie şi articulare a cuvintelor)
şi la nivelul sintaxei, aceasta din urmă fiind strâns legată de dezvoltarea cognitivă
generală. Mai puŃin afectat este nivelul semantic, nivelul pragmaticii fiind cel mai
funcŃional. IntervenŃia în cazul tulburărilor de limbaj la copiii cu SD Ńinteşte două
obiective generale: (1) clarificarea mesajului transmis de copiii cu SD şi (2)
îmbunătăŃirea capacităŃilor de ascultare şi atenŃia interlocutorilor.
În ceea ce priveşte copiii cu SW, aceştia prezintă un oarecare avantaj la nivel de
limbaj (vocabular concret, dar nu relaŃional) şi un dezavantaj evident la nivel vizuo-
spaŃial. Cu toate acestea, limbajul nu este dezvoltat la nivelul vârstei cronologice. Copiii
cu SW pot beneficia de programe de intervenŃie timpurie care să vizeze, în principal,
termenii/propoziŃiile de relaŃie şi dezvoltarea abilităŃilor conversaŃionale. De asemenea,
intervenŃiile pot viza şi educarea procesării fonemice, în scopul dezvoltării abilităŃilor de
citire.
16
Lucrarea de autoevaluare nr. 1
Această sarcină se va putea discuta în cadrul primei consultaŃii sau prin intermediul
consultaŃiilor on-line.
17
MODULUL 2
AUTISMUL
I. MODELE EXPLICATIVE
“Pare retras complet în cochilie, trăind doar înăuntrul său...Când intră într-o
cameră, ignoră complet persoanele şi caută doar obiectele... Nu răspunde când e strigat pe
nume, nici nu îşi priveşte mama atunci când ea îi vorbeşte...Nu priveşte niciodată feŃele
oamenilor. Când are de-a face cu persoane, le tratează de parcă ar fi nişte obiecte...Când i
se întinde o mână astfel încât nu o poate ignora, el se joacă puŃin cu ea, ca şi cum ar fi un
obiect detaşat de restul corpului...”
Astfel prezenta Kanner în 1943 comportamentul straniu al unor copii, identificând
pentru prima oară sindromul “autismului infantil precoce”. De atunci, ceea ce părea o
condamnare la “singurătate pentru o viaŃă” a suscitat încercări repetate de lămurire a
enigmei sale. Pentru mulŃi, autismul a fost echivalat cu apatia şi retragerea în sine, ca
răspuns la frustrări succesive provocate de o lume ostilă, autorii nefăcând decât să
teoretizeze, cu pretenŃii explicative, (proprii ?) mecanisme de apărare activate de izolare
sau însingurare. Ulterior, lipsa de transparenŃă a lumii persoanelor autiste a favorizat o
abordare behavioristă, simptomele cheie fiind identificate, cuantificate şi eventual
“corijate” prin tehnici comportamentale. Dacă acest decupaj de comportamente şi tehnici
de intervenŃie s-a dovedit eficace în multe cazuri, oferindu-ne cel puŃin iluzia controlului,
realitatea autismului a rămas însă în mare măsură incomprehensibilă.
18
Tulburarea de dezvoltare de tip autist este încă o necunoscută - şi deci o
“provocare” - atât în privinŃa etiologiei, cât şi în privinŃa posibilităŃilor de recuperare; de
asemenea, stabilirea diagnosticului, cu precădere a celui diferenŃial, continuă să ridice o
serie de probleme, deoarece se bazează aproape exclusiv pe criterii de ordin
fenomenologic. În plus, recent, profilul cognitiv neobişnuit al populaŃiei clinice care
suferă de autism - deficitele severe în limbaj, evitarea interacŃiunii sociale, în ciuda unor
insule de abilităŃi normale sau (uneori) excepŃionale în cogniŃia spaŃială - a atras atenŃia şi
neuroştiinŃelor cognitive a dezvoltării. Încât, din această perspectivă, autismul devine
relevant pentru studiul relaŃiilor creier-comportament, şi a dinamicii acestor relaŃii în
timp.
Criterii diagnostice
Pentru mulŃi, autismul a fost echivalat cu apatia şi retragerea în sine, ca răspuns la
frustrări succesive provocate de o lume ostilă - în cazul copiilor mai ales de o relaŃie
defectuoasă cu mama. Astăzi se consideră că autismul este cauzat de o disfuncŃie fizică la
nivel cerebral, cu foarte probabile rădăcini genetice, şi nu de probleme emoŃionale ale
copilului crescut într-un mediu ostil. Realitatea autismului a rămas însă în mare măsură
incomprehensibilă.
Tulburarea de dezvoltare de tip autist este încă o necunoscută - şi deci o
“provocare” - atât în privinŃa etiologiei, cât şi în privinŃa posibilităŃilor de recuperare; de
asemenea, stabilirea diagnosticului, cu precădere a celui diferenŃial, continuă să ridice o
serie de probleme. Deoarece până în momentul de faŃă nu se cunoaşte nici cauza şi nici
vreo cale de “vindecare”, trebuie să acceptăm faptul că un copil autist va deveni un adult
autist, care va avea nevoie de îngrijire şi supraveghere continuă.
“Şi eu şi soŃul meu am crezut că Alina va fi un copil ca toŃi ceilalŃi. Până când, pe
la doi ani şi jumătate, a început să se schimbe cu totul. A încetat să mai folosească din
cuvintele care ne bucurau aşa de mult până atunci. A încetat să se joace cu alŃi copii, şi
chiar jucăriile ei de până atunci au rămas părăsite. A devenit foarte neliniştită; nopŃile s-
au transformat într-un coşmar, iar zilele într-un adevărat haos. Părea cu totul confuză, ca
şi cum nu ar fi înŃeles nimic din ceea ce îi spuneam.
A devenit foarte sălbatică, distrugând nu doar mobila sau restul obiectelor din
casă, dar şi, tot mai des, lovindu-se sau rănindu-se singură. De fapt, întreg
comportamentul ei a devenit din ce în ce mai bizar. Putea să îşi petreacă toată ziua în
mijlocul camerei, jucându-se la nesfârşit cu nişte baterii uzate, pe care le freca una de
cealaltă, iar dacă încercam să ne apropiem de ea izbucnea într-un plâns cumplit sau sărea
să ne lovească.”
Autismul zdruncină întreaga familie, aducând cu sine foarte multe dificultăŃi.
Primele semne apar de obicei înainte de vârsta de trei ani, dar nu e deloc uşor ca ele să fie
recunoscute. Aşa se face că unele persoane nu sunt diagnosticate drept autiste decât în
adolescenŃă sau chiar mai târziu.
Cel mai tulburător lucru este acela de a accepta, ca părinte, că “îŃi pierzi copilul”,
a înŃelege că fiul sau fiica ta nu va avea niciodată o relaŃie normală cu tine. Nu e deloc
neobişnuit ca un copil autist să fie foarte ataşat, nedespărŃit chiar, de un obiect, dar să îşi
ignore cu desăvârşire mama sau tatăl. Izolat în propria lume, copilul pare să se exprime
doar prin comportamente obsesive, repetate la infinit, şi prin descărcări de furie, frică sau
plâns răvăşitor.
19
PărinŃii suferă foarte mult văzând ceea ce se întâmplă cu copiii lor. Iar pe măsură ce trece
timpul, şi lucrurile rămân neschimbate, o nouă nelinişte se instalează în părinte: aceea că
va îmbătrâni şi nu va mai fi în stare să îi poarte de grijă copilului, iar acesta va rămâne
“părăsit” într-o lume care îi este atât de străină.
20
comunicare a mesajelor. Se înŃelege că autiştii nu pot nici să
descifreze asemenea mesaje, atunci când ele sunt “emise” de
altcineva.
A treia caracteristică a autismului apare în joc şi imaginaŃie.
Copiii autişti par să fie lipsiŃi de capacitatea de a-şi imagina, de a
“pretinde” ceva în joc. La aceasta se adaugă şi interesul lor pentru
Incapacitatea detalii, adesea nesemnificative, şi nu pentru întreg: sunt fascinaŃi nu
de a de un trenuleŃ, ci de o roată a acestuia, se uită la cercelul cuiva, nu la
pretinde, de persoana care îl poartă. La unii copii aparent există asemenea jocuri
imaginative, dar la o privire mai atentă se poate constata că ele nu
a-şi imagina
sunt decât copii ale unor emisiuni de la televizor, şi nu pot fi
modificate nici la sugestiile altora. În unele cazuri există chiar o
incapacitate de a înŃelege conversaŃia socială, literatura sau chiar
umorul, glumele, bancurile rămânând inaccesibile autiştilor chiar la
vârste mai mari.
În fine, autismul se distinge şi prin uimitoarea rezistenŃă la
schimbare pe care o aduce cu sine. Persoanele autiste sunt adesea
obsedate de obiecte particulare sau de comportamente stereotipe, pe
RezistenŃa la care par să nu le poată abandona. Asemenea activităŃi stereotipe pot fi
schimbare, mai simple: învârt obiectele, sar , se leagănă, lovesc obiectele. Ele
stereotipii însă pot să transpară şi în activităŃi mai complexe: fascinaŃia pentru
paternuri sonore repetate, aranjarea obiectelor în linie dreaptă,
colecŃionarea unor obiecte particulare, aparent fără nici un sens: sticle
de plastic, tuburi de bomboane. Adesea există ritualuri mai complexe
pe care trebuie să le execute cu obligativitate: a urma acelaşi drum
spre casă, a executa acelaşi ritual înainte de culcare.
Reconsiderarea recentă a sindromului prezentat de Asperger înăuntrul aşa-
numitului "continuum de tulburări autiste" (Wing, 1993) a complicat şi mai mult
problema diagnosticului în autism; s-a pus în vedere faptul că un veritabil diagnostic al
tulburărilor trebuie să Ńină seama de o serie de variabile ce pot afecta manifestările
exterioare ale acestora: diferitele grade de severitate ale deficitelor de bază, modificările
suferite în timp (unele aspecte ale patern-urilor comportamentale fiind mai pregnante la
o vârstă şi mai nesemnificative la alta), dificultăŃile în învăŃare - uşoare pentru 1/4 şi
severe pentru 1/2 din populaŃia autistă, handicapurile asociate (epilepsie, tulburări
senzoriale, deficite de ordin fizic), efectele educaŃiei şi ale mediului, personalitatea
distinctă a fiecărui individ. Manualele de diagnostic propun chiar în aceste condiŃii câteva
criterii a căror universalitate a fost probată ( Tramontana & Hooper, 1986; Rutter, 1990;
Graham, 1991; Lord & Rutter, 1994; APA, 1994), cele mai utilizate fiind cele ale
DSMIIIR/DSM IV si ale ICD-10 ; se conturează astfel un triplet de simptome, şi anume
tulburări calitative ale interacŃiunilor sociale reciproce, tulburări calitative ale comunicării
verbale şi non-verbale şi ale activităŃii imaginative, repertoriu restrâns de activităŃi şi
interese, condiŃia fiind ca încă înainte de 3 ani să se manifeste comportamentul anormal
sau deficitar, iar diagnosticul diferenŃial făcându-se cu sindromul Rett şi cu alte boli
dezintegrative ale copilăriei.
21
Temă de reflecŃie nr. 2
ConsideraŃi că luaŃi contact cu o familie al cărui copil în vârstă de 5 ani
tocmai a fost înscris la grădiniŃă. Educatoarea se plânge că acesta nu
vorbeşte deloc, este timid şi se joacă singur, izolându-se. În ce măsură
interpretaŃi aceste aspecte ca simptome de autism versus simptome de
mutism selectiv? ReflectaŃi asupra aspectelor distinctive dintre cele două
şi ce investigaŃii suplimentare aŃi desfăşura.
22
“Theory of mind” în autism : dovezi experimentale
OperaŃionalizând ideea lui Dennett, Wimmer şi Perner (1983)
construiesc un test al credinŃelor false, aplicat copiilor normali;
concluzia lor este că în jurul vârstei de 3-4 ani se plasează pragul de
reuşită la test. Doi ani mai târziu, Baron-Cohen, Leslie şi Frith
CredinŃe folosesc testul pentru copii cu autism şi sindrom Down, pe baza
false scenariului "Sally and Anne": Sally are o pietricică pe care o ascunde
într-un coş; apoi, ea pleacă să se plimbe. În acest timp, Anne ia piatra
din coş şi o pune într-o cutie. Sally se întoarce şi vrea să ia piatra.
Prin întrebări de control, se verifică dacă copilul a înŃeles schimbarea
locului obiectului şi dacă nu sunt probleme de memorie; prezenŃa lor
determină re-jucarea scenariului. În final, copilul este întrebat unde va
căuta Sally pietricica.
Deşi copiii autişti ai lotului testat au avut atât vârsta cronologică, cât şi mentală
superioară grupurilor de control - copii cu sindrom Down şi normali - doar 20 % dintre ei
(4 din 20) au răspuns că Sally va căuta piatra în coş, unde ea crede (greşit) că o poate
găsi, comparativ cu 85% (23 din 27) copii normali şi 86% (12 din 14) copii cu Down.
Majoritatea autiştilor consideră că Sally va căuta piatra în cutie, unde aceasta se găseşte
în realitate.
Replicarea rezultatelor de mai sus s-a înregistrat chiar în condiŃiile prezentării
unui scenariu similar cu protagonişti păpuşi (Reed and Peterson, 1990), ale simulării pe
computer (Swettenham, 1992), ale folosirii mamei copilului drept experimentator (Shaw,
1989) şi chiar ale utilizării unei tehnici de "prompting" în momentele cheie ale povestirii
(Mitchell, 1990) după Baron-Cohen (1994).
De asemenea, în 1989, Perner, Frith, Leslie & Leekam aplică o altă variantă de
test al credinŃelor false, anume testul "Smarties", obŃinând rezultate similare: doar 17%
dintre autişti (vârsta verbală medie = 8 ani şi 3 luni) reuşesc să facă predicŃii corecte
asupra credinŃelor false, comparativ cu 92% dintre copiii cu tulburări specifice de limbaj
(vârsta medie verbală = 6 ani si 9 luni). Testul, conceput de Perner, Leekam şi Wimmer
în 1987, se desfăşoară în felul următor : copilului i se prezintă o cutie / un tub de
bomboane binecunoscute "Smarties" ; este întrebat ce conŃine cutia / tubul respectiv -
răspunsul fiind invariabil "Smarties", urmând ca apoi să i se arate că înăuntru nu se află
decât un creion. În continuare, copilului i se spune că va veni X (un prieten) căruia i se
va arăta aceeaşi cutie, închisă - cum i-a fost arătată şi lui -, şi i se va cere să spună ce
conŃine aceasta. Copilul trebuie să prezică răspunsul lui X. (după Leslie & Frith, 1990).
Un alt tip de sarcină, şi anume cea de secvenŃiere a imaginilor, a pus în evidenŃă de
asemenea deficitul la nivel de "theory of mind". Baron-Cohen, Leslie & Frith (1986) au
propus testarea capacităŃii copiilor autişti de înŃelegere a trei tipuri de evenimente : 1)
secvenŃe cauzale fizice simple, mecanice - între obiecte fizice sau între o persoană şi un
obiect; 2) secvenŃe social-comportamentale tip rutină ; 3) secvenŃe intenŃionale - înŃelese
ca atare doar prin raportare la starea mentală a protagonistului (expectanŃă, credinŃă).
Şi de această dată, vârsta mintală verbală şi non-verbală medie a lotului de autişti
a fost superioară celor ale loturilor de control - copii normali şi cu sindrom Down.
Autiştii au avut cele mai bune performanŃe la secvenŃele de tip mecanic, unde şi-au
dovedit superioritatea vârstei mintale; la secvenŃele din cea de-a doua categorie,
performanŃele lor au corespuns celor caracteristice subiecŃilor normali de 4 ani; în cazul
23
secvenŃelor intenŃionale, performanŃele nu au depăşit nivelul şansă, fiind însă
semnificativ inferioare celor ale copiilor cu Down (Leslie & Frith, 1990). Rezultatele
prezentate probează, pe de-o parte, caracterul selectiv al înŃelegerii situaŃiilor sociale în
autism, iar pe de altă parte, dat fiind conŃinutul emoŃional al tuturor exemplelor folosite -
cu excepŃia interacŃiunii între obiecte fizice -, improbabilitatea unui deficit de ordin
afectiv.
O serie de studii comparative efectuate pe loturi de copii cu sindrom Down,
tulburări specifice de limbaj, surditate, handicap mintal de etiologie mixtă au reafirmat
deficitul specific autismului în ceea ce priveşte "theory of mind" (Baron-Cohen, 1991).
Concluziile multiplelor experimente au precizat o disfuncŃie severă la acest nivel,
chiar relativ la propriul nivel de funcŃionare intelectuală, şi chiar la vârste mintale
superioare celor la care copiii normali pot rezolva astfel de sarcini. S-a putut constata că
inclusiv procentul de 20-30% de autişti care reuşeşte la probe de înŃelegere a credinŃelor
(transsituaŃional!) nu este în măsură să înŃeleagă credinŃe despre credinŃe (deci
intenŃionalitatea de ordinul II), "instalată", în cazul unei dezvoltări normale, la 6-7 ani
(Baron-Cohen, 1994).
Profilul deficitar nu se rezumă la credinŃe - cu precădere false - ci circumscrie şi
dorinŃă, cunoaştere, simulare, percepŃie. Se pare că autiştii prezintă devianŃe şi în ceea ce
priveşte ierarhia gradului de dificultate al înŃelegerii stărilor enumerate anterior; astfel,
dacă pentru copii normali şi pentru cei handicapaŃi mintal cel mai uşor este înŃeleasă
percepŃia, urmând în ordine crescătoare imaginarea, simularea, dorinŃa şi credinŃa, autiştii
prezintă un patern asemănător la extreme, însă imaginarea şi simularea sunt chiar mai
dificil de înŃeles decât dorinŃa. Pe lângă anomalia de secvenŃiere a înŃelegerii stărilor
mentale, există şi o întârziere în manifestare, vârsta cronologică minimă de reuşită la
testul credinŃelor false fiind de 10 ani, iar cea mintală minimă la acelaşi test - de 6 ani.
Deficitul explicitat mai sus apare cu atât mai pregnant cu cât
sunt luate în obiectiv alte domenii ale cunoaşterii sociale, care nu
implică stări mentale. Astfel, Baron-Cohen (1991, 1994) precizează
ariile intacte ale cunoaşterii sociale generale, anume înŃelegerea
permanenŃei persoanei, capacitatea de autorecunoaştere drept
persoană distinctă de ceilalŃi (în oglindă, pe benzi video) - cu
Ideea menŃiunea că propria imagine din oglindă este contemplată cu
primordialităŃii indiferenŃă şi cu lipsa de "jenă", caracteristică la copilul normal -,
deficitului recunoaşterea vârstei, sexului, identităŃii (feŃe umane, fotografii),
cognitiv recunoaşterea relaŃiilor sociale diadice, distingerea obiectelor animate
de cele inanimate, a celor însufleŃite de cele neînsufleŃite.
Toate aceste dovezi empirice sprijină ideea primordialităŃii
deficitului cognitiv (Rutter, 1983) şi, într-o specificare mai precisă,
metacognitiv în autism. Este evident faptul că această perspectivă
respinge abordarea tradiŃională a autismului, tributară tezei lui Kanner
(1943), susŃinută chiar şi în momentul de faŃă de autori precum
Hobson (1993), care postulează existenŃa unui deficit afectiv primar,
generând consecutive disfuncŃii cognitive şi ale comunicării sociale.
Dacă în autism tocmai dificultatea de a forma şi /sau procesa astfel de reprezentări
motivează deficienŃele în jocul simbolic, în înŃelegerea credinŃelor adevărate şi false şi în
comunicare, o astfel de tulburare nu va afecta înŃelegerea artefactelor fizice - nici chiar a
24
celor reprezentaŃionale, precum fotografii sau hărŃi. Leslie & Roth (1993) citează
experimente utilizând scenariul clasic "Sally & Anne" în variantă fotografică : Sally
fotografiază obiectul în locaŃia originară, obiectul este mutat în absenŃa ei iar copilului i
se cere să arate în fotografie noua locaŃie a obiectului. Copiii autişti reuşesc la acest gen
de teste, având performanŃe superioare chiar în raport cu subiecŃi normali de 4 ani.
ExplicaŃia ar consta în faptul că fotografiile, imaginile, hărŃile nu sunt agenŃi, nu pot avea
atitudini faŃă de situaŃiile pe care le reprezintă .
Studii recente de imagistică cerebrală sugerează implicarea unor structuri ale
lobilor frontali în rezolvarea unor sarcini ce implică TOM. Astfel , Baron-Cohen et al.
(1994) evidenŃiază rolul regiunii orbitofrontale, mai ales a celei drepte, în procesare
auditivă a unor liste de cuvinte ce se referă la stări mentale. Fletcher et al. (1995)
utilizează tomografia cu emisie de pozitroni, iar ca sarcină lectura unor povestiri ce
implică mentalizare, şi constată activarea girusului frontal medial (aria Brodmann 8) şi a
unei porŃiuni a girusului cingulat posterior.
25
acestuia, atâta timp cât jucăria este în mişcare. În schimb, când mişcarea jucăriei a
încetat, ei caută privirea adultului (adesea solicitând explicit ca jucăria să fie “pornită”
din nou).
Includerea unor itemi vizând prezenŃa comportamentelor de joc simulativ şi de
"joint-attention" în CHAT (The Checklist for Autism in Toddlers – Chestionarul de
evaluare a autismului la vârste timpurii) a permis operaŃionalizarea lor şi investigarea
unui număr mare de subiecŃi . Aplicând acest inventar la copii normali şi copii cu risc
crescut pentru autism ( cu fraŃi autişti) între 18-21 luni, s-a constatat că lipsa, în jurul
vârstei de 18 luni, a ambele tipuri de comportamente – joc simbolic şi atenŃie împărtăşită
cu ceilalŃi - corelează cu diagnosticul de autism la vârsta de 30 luni. În prezent, este în
plină desfăşurare un amplu studiu epidemiologic, pe 16 000 copii de 18 luni, copiii cu
scoruri scăzute la CHAT fiind urmăriŃi până la vârsta de 4-5 ani (Baron-Cohen, Howlin,
1994; Baron-Cohen et al., 1996).
Dacă pentru o serie de autori procesele cognitive implicate în "joint-attention"
pot fi considerate drept precursori ai celor implicate în TOM, pentru alŃii ele sunt mult
mai simple, iar lipsa datelor empirice nu permite deocamdată tranşarea între cele două
ipoteze.
O altă paradigmă explicativă foarte populară în autism este cea a lobilor frontali.
Prior & Hoffman (1990), Ozonoff, Pennington & Rogers (1991), Ozonoff & McEvoy
(1994), aplicând testele tipice pentru lobii frontali - Wisconsin Card Sorting Test (WCS)
şi turnul din Hanoi -, au descoperit că autiştii au performanŃe inferioare la acestea
aproape invariabil. Inclusiv subiecŃii cu reuşite la testele TOM par să eşueze la acest gen
de probe, înregistrând şi perseverări în eroare, într-o manieră identică subiecŃilor cu
leziuni frontale. Dată fiind valoarea diagnostică a WCS în ceea ce priveşte capacitatea de
abstragere a categoriilor şi flexibilitatea ca răspuns la contingenŃe variabile, în schimbare,
precum şi valoarea predictivă a performanŃelor la turnul din Hanoi pentru capacitatea de
planificare, s-a inferat ipoteza unui deficit al funcŃiei executive, de sorginte frontală.
Ozonoff, Strayer, McMahon & Filloux (1994), folosind un test Go-NoGo de tipul
celor concepute de Luria pentru testarea perseverărilor în eroare şi a inhibiŃiei
răspunsurilor (Kertesz, 1994), administrat însă pe calculator, au găsit diferenŃe
semnificative între subiecŃii autişti şi subiecŃii cu sindrom Tourette, respectiv cei normali,
sugerând o disfuncŃie specifică în privinŃa flexibilităŃii cognitive şi a inhibiŃiei prepotente
(adică a inhibiŃiei răspunsurilor învăŃate şi întărite anterior).
O altă probă ale cărei rezultate au fost interpretate prin aceeaşi prismă a lipsei
capacităŃii de planificare la autişti este aşa-numita "windows task" (Russell, Mauthner,
Sharpe, Tidswell, 1991). Sarcina este oarecum paradoxală: copilul are în faŃă două cutii,
26
una goală, alta în care se află o ciocolată; ambele cutii au câte o fereastră accesibilă doar
lui, nu şi experimentatorului; iar instrucŃia afirmă că, pentru a câştiga ciocolata, copilul
trebuie să indice experimentatorului, cu arătătorul, să caute în cutia goală pentru a găsi
ciocolata.
27
Aşadar, predicŃia teoriei coerenŃei centrale este că autiştii vor
reuşi la sarcini ce presupun focalizarea atenŃiei asupra informaŃiei
locale, dar vor eşua la sarcini de recunoaştere a sensului global. Cu
alte cuvinte, se afirmă, autismul este susceptibil de un deficit la nivel
de principii gestaltiste.
Deficitul poate da seama de manifestări autiste "inventariate" în timp, de tipul
descoperirii imediate a schimbărilor minimale în mediul familiar, a rapidităŃii localizării
unor obiecte sau detalii mici (o pată pe un covor). Extrem de sugestive sunt propriile
descrieri ale unor autişti cu abilităŃi intelectuale superioare: "Privesc iarba şi văd sute de
fire individuale, fiecare are o formă diferită de a celorlalte şi se mişcă în felul său în vânt
"; " Patul meu era înconjurat de pete mici, cărora le spuneam stele...de fapt erau particule
de praf...", "Mama era un miros şi un glas, bunica era un miros şi o Ńesătură, tata era un
glas şi lucrurile pe care mi le aducea, iar fratele meu mai mare era ceva în mişcare, ce
modifica poziŃia lucrurilor din casă." (Williams, 1993).
28
Natura limbii engleze a permis extinderea investigaŃiilor
asupra cuvintelor homografe, a căror pronunŃare corectă depinde de
semnificaŃia globală a propoziŃiei, ce reduce ambiguitatea lor. Frith şi
Teste Happe citează rezultatele unui experiment cu cuvinte homografe, în
cuvinte care lotul de autişti reuşeşte să pronunŃe corect în medie 5-7 cuvinte
homografe din 10, eşecul fiind datorat tendinŃei de a da cea mai frecventă
pronunŃie, fără a Ńine cont de context; loturile de control (subiecŃi
normali şi dislexici) "decodează" în context 7-9 din 10 cuvinte.
Totodată, dificultăŃi în domeniul sarcinilor verbale se constată în cazul textelor
narative - la care autiştii întâmpină deosebite greutăŃi când sunt solicitaŃi să răspundă la
întrebări de comprehensiune sau să "umple" golurile textului.
ForŃa ipotezei coerenŃei centrale este cu atât mai mare cu cât inclusiv subiecŃi
performanŃi la sarcinile tip TOM eşuează la sarcini de pronunŃie în context a cuvintelor
homografe (Happe, 1991).
29
În al doilea rând, Fein, Lucci si Waterhouse (1990) au arătat că desenele autiştilor
prezintă suprapuneri ale figurilor geometrice şi umane, sugerând un deficit atenŃional
mai complex decât focalizarea excesivă.
Mai mult chiar, Minshew si Goldstein(1992) ajung la concluzia că nu atenŃia, ci
procesarea informaŃiei complexe este deficitară în autism. De altfel, teoria coerenŃei
centrale postula tocmai prezenŃa unor abilităŃi atenŃionale intacte, dar direcŃionate
necorespunzător.
Ipoteza cerebelară
O tulburare severă în controlul dinamic al atenŃiei mai precis în operaŃia
cognitivă de comutare a atenŃiei, deficitară în autism, după cum arată studii de tipul celor
realizate de Courchesne et al. (1994), Burack (1994) sau Casey, Gordon, Manheim &
Rumsey (1994) a fost pusă recent pe seama unor anomalii neocerebelare .
30
Mai precis, s-a constatat lipsa de neuroni Purkinje la nivelul
vermisului şi al emisferelor cerebelare, evidenŃiată prin autopsii, şi prin
studii de imagistică cerebelară (rezonanŃă magnetică nucleară) la 50 de
Lipsa de subiecŃi autişti. Deoarece neuronii Purkinje sunt singura cale prin care
neuroni informaŃia părăseşte cortexul cerebelar şi totodată singurele formaŃiuni
Purkinje care exercită control inhibitor asupra output-ului cerebelar, s-a inferat
faptul că vor apărea anomalii în transmiterea informaŃiei către SRAA,
cortexul parietal posterior, cortexul prefrontal dorsolateral, coliculul
superior, girusul cingulat şi pulvinar (cu care este conectat cerebelul). Prin
intermediul acestor formaŃiuni nervoase, disfuncŃia neocerebelară s-ar
implica indirect în geneza deficitelor atenŃionale.
Compararea performanŃelor subiecŃilor autişti cu cele ale subiecŃilor cu leziuni
cerebelare dobândite la probe de comutare a atenŃiei a fost considerată drept argument
suplimentar al teoriei în discuŃie.
31
Chiar şi o atare explicaŃie compozită nu poate da seama de patern-ul surprinzător
al performanŃelor şi nereuşitelor la o serie de sarcini, şi anume: capacitatea excepŃională
de memorare a unor şiruri de cuvinte versus handicapul în memorarea propoziŃiilor;
memorarea facilă a unor itemi independenŃi faŃă de dificultatea în memorarea
propoziŃiilor; uşurinŃa extremă în asamblarea unui puzzle în funcŃie de formă versus
compunerea lui dificilă în funcŃie de o imagine; sortarea feŃelor umane pe criteriul
accesoriilor, facilitată peste medie, faŃă de sortarea problematică a feŃelor umane în
funcŃie de persoană; performanŃa neobişnuită la recunoaşterea feŃelor în poziŃie inversă
"upside-down" relativ la dificultăŃile de recunoaştere a lor în poziŃie normală.
Pe de altă parte, relativ la ipoteza lobilor frontali, merită să amintim punctul de
vedere exprimat de Rutter & Bailey (1994), anume ca legătura deficitului funcŃiei
executive cu lobii frontali constatată la adulŃi nu este în mod necesar la fel de lipsită de
ambiguitate în cazul copiilor - or majoritatea studiilor privind autismul vizează tocmai
această din urmă categorie vârstă.
A treia teorie, cea a “coerenŃei centrale”, poate explica detectarea rapidă a
schimbărilor minimale din mediu, memoria vizual-spaŃială a rutelor şi locaŃiilor, reuşita
în alte sarcini ce presupun procesarea locală a informaŃiei, cu focalizarea pe detalii, şi
eşecul în găsirea formei globale (gestalt-ului) sau a sensului global. Nu pot fi explicate
însă deficitele de tip TOM sau cele ale funcŃiei executive, şi nici răspunsurile neobişnuite
la stimuli senzoriali sau manifestările de temper tantrums.
Totuşi, autoarele nu neagă ideea unui deficit de mentalizare specific, datorat
"imperfecŃiunii" unui sistem modular cu bază neurologică, ce poate fi distrus lăsând alte
funcŃii intacte (de exemplu, un coeficient de inteligenŃă normal). Procesarea informaŃiei
guvernată de o slabă coerenŃă centrală reprezintă datul unui stil cognitiv, care se găseşte
în proporŃii variabile şi în populaŃia normală, fiind rezultat al interacŃiunii componentelor
genetice cu influenŃele mediului. Fenotipul extins al copiilor cu autism pare a proba
această afirmaŃie - de exemplu, părinŃii autiştilor sunt povestitori a căror coerenŃă
spontană este mai redusă, comparativ cu subiecŃi de control. Determinismul poligenic al
autismului postulat în prezent (Rutter, 1991) poate funcŃiona cu rol explicativ în acest
caz.
Paradigma proceselor atenŃionale oferă o serie de explicaŃii ale simptomelor
autiste, în funcŃie de substratul neurofiziologic sau neurochimic presupus. Astfel, ipoteza
hiperarousalului cortical, determinat de hiperactivarea SRAA, explică focalizarea
atenŃiei, evitarea stimulării şi comportamentul stereotip.
În acord cu ipoteza “opioidelor” Shattock şi colaboratorii săi (1990, 1991)
prezintă o listă a simptomelor autiste care se pot traduce drept efecte ale endorfinelor
aflate în doze excesive în sistemul nervos al acestei categorii de indivizi: analgesia - în
special în condiŃii de stress; reducerea dorinŃei/nevoii de contact social; stereotipia;
creşterea incidenŃei comportamentelor auto- sau heteroagresive; rezistenŃa la schimbare;
modificarea patern-urilor de somn; alterarea patern-urilor E.E.G. şi declanşarea crizelor
epileptice. Nu se pot face însă inferenŃe directe relativ la deficitul metareprezentaŃional
sau la stilul local de procesare.
Afectarea operaŃiei cognitive de comutare a atenŃiei (subservită şi de structurile
cerebelare) , evidenŃiată de curând în autism, permite la nivel speculativ sugerarea unor
legături (de ordin explicativ) cu: memoria neobişnuită, hiperselectivitatea stimulilor,
perseverările în eroare, comportamentele ritualiste, repetitive, stereotipe, îngustarea
32
câmpului de interese, formarea de asocieri particulare, performanŃa slabă la sarcini
executive ce presupun schimbarea seturilor mentale, afectarea comportamentelor de
“joint-attention” (Courchesne et. al., 1994). Se precizează însă că aceste conexiuni
ipotetice trebuie să reflecte în mod necesar implicarea unor structuri cerebrale multiple;
iar lanŃul cauzal este departe de a fi specificat (atât la nivel neuroanatomic şi
neurofiziologic cât şi la nivel de funcŃionare cognitivă).
Se poate observa, aşadar, că niciunul din cele patru blocuri
teoretice prezentate nu poate acoperi în exclusivitate toate necunoscutele
ecuaŃiei autismului. Simpla inspectare a criteriilor DSMIIIR/DSM IV
indică faptul că pentru a putea pune diagnosticul de autism avem nevoie
atât de simptome în care transpar problemele interacŃiunii sociale şi ale
comunicării ( pentru care ar putea fi acuzat deficitul TOM) cât şi de
siptome ale restrângerii repertoriului de interese, care includ preocupări
Nevoia unei pentru părŃi ale obiectelor sau intoleranŃa schimbărilor minimale (vezi
teorii teoria “coerenŃei centrale”), sau stereotipii (pe care se “oferă” să le explice
unificate şi teoria lobilor frontali şi modelul proceselor atenŃionale). Deci chiar şi în
cazul unui subiect autist care nu afişează toată gama de simptome
specifice, acel minimum de comportamente necesare pentru diagnostic nu
poate fi circumscris prin prisma unei singure teorii. În plus, o abordare
unidimensională nu poate acorda suficientă atenŃie nici caracterului
heterotipic al continuităŃii deficitului/deficitelor din autism (Nadel, 1994);
a nu se uita faptul că autismul este o tulburare care apare în copilăria
timpurie dar persistă (chiar în cazul remiterii unor simptome sau, cel mai
probabil, ameliorării acestora) pe parcusul întregii vieŃi. Modelele unor
surse unice ale autismului nu pot explica nici determinismul poligenic al
autismului (Waterhouse, Modahl, Fein, 1996).
Nevoia unei unificări teoretice a fost sesizată chiar de partizanii uneia sau alteia
dintre teorii - după cum s-a putut constata din expunerea anterioară. Din păcate, Ńinta
abordărilor de până acum a fost mai mult argumentarea exclusivă a unui deficit “primar”
anume, cu neglijarea sau “desfiinŃarea” datelor şi argumentelor de orice alt gen.
Abordarea însă a aceloraşi subiecŃi cu probe specifice pentru fiecare din teoriile
expuse, şi studiul lor longitudinal ar putea duce, eventual, la o schimbare de paradigmă.
O tentativă de acest gen a fost deja făcută de Ozonoff şi McEvoy (1994) : studiind pe o
perioadă de trei ani dezvoltarea funcŃiei executive şi a capacităŃilor TOM la un lot de
autişti adolescenŃi, autorii au constatat că ambele “segmente” ale funcŃionării cognitive
sunt deficitare, că ambele se îmbunătăŃesc într-o mică măsură în dezvoltare, că ambele nu
ating (probabil) niciodată nivelul normal de dezvoltare , evoluând eventual până la un
nivel-limită . Deoarece primatul unui deficit este dat, pentru tulburările dezvoltării, de
stabilitatea şi persistenŃa sa în timp, s-a concluzionat că ambele deficite sunt primare.
33
UN POSIBIL MODEL INTEGRATIV
34
intoleranŃa la schimbări minimale. Stilul local de procesare a informaŃiei (cel puŃin la
nivelul percepŃiei) ar putea fi pus astfel în legătură cu structurile neurofiziologice .
Pe de altă parte, nu este exclus ca să apară (la un moment dat) şi modificări
biochimice/microstructurale la nivelul lobilor frontali; mai exact, a ariei prefrontale 46 ,
care se distinge de regiunile din jur prin stratul intern granular IV (Goldman-Rakic,
1994). Această arie s-ar părea că “guvernează” memoria de lucru, adică activarea
cunoştinŃelor şi reŃinerea lor temporară, pentru a putea fi folosite în ghidarea
comportamentului. Organizare columnară a ariei susŃine ipoteza că regiuni diferite ar fi
implicate în reglarea comportamentului de către diferite domenii reprezentaŃionale.
După cum se poate vedea, cantonarea doar la nivel
implementaŃional nu poate oferi o explicaŃie completă a
particularităŃilor comportamentale din autism, inclusiv prin faptul că nu
poate preciza care sunt verigile intermediare între o bază
neurofiziologică afectată şi, de exemplu, operarea cu metareprezentări.
Datele neurofiziologice şi neurochimice susŃin totuşi următoarea
Nivel interpretare la nivel reprezentaŃional-algoritmic (în termeni
reprezentaŃional neoconexionişti) : în autism apare în mod caracteristic o supraactivare a
- algoritmic unor unităŃi cognitive, probabil datorită unor factori biochimici, sau
datorită unor conexiuni excesiv de numeroase între prea multe unităŃi
cognitive ale unei regiuni (ceea ce duce, de exemplu, la analiza mai
laborioasă a reprezentărilor spaŃiale, în detrimentul altor tipuri de
reprezentări). Aşa se pot traduce “focalizarea excesivă a atenŃiei”,
precum şi deficitul în “operaŃia de comutare a atenŃiei” , inhibiŃia laterală
ducând la subactivarea celorlalte unităŃi cognitive din memoria de lucru.
Tabloul funcŃionării cognitive în autism are nevoie însă şi de
completarea cu informaŃii de la nivel computaŃional. Până în momentul
de faŃă, abordările autismului în termeni de procesări specifice au fost
aproximate în măsuri variabile de cele patru paradigme. Descompunerea
Nivel în factori primi a funcŃiei executive şi analiza mecanismelor componente
computaŃional - flexibilitate, inhibiŃie prepotentă, inhibiŃie neutră - vizează tocmai acest
nivel de analiză. De asemenea, deşi încă timid, în interiorul teoriei
“coerenŃei centrale” se încearcă precizarea nivelului (perceptiv sau/şi
conceptual?) la care se manifestă stilul de procesare locală a informaŃiei.
“Theory of mind” extinde tabloul funcŃionării cognitive şi la
Nivelul nivelul cunoştinŃelor, a acelor cunoştinŃe articulate într-un sistem care
cunoştinŃelor permite direcŃionarea comportamentului propriu şi înŃelegerea
comportamentului celorlalŃi în termeni intenŃionali.
Această schiŃă a unei posibile analize multinivelare îşi propune să argumenteze o
dată în plus complementaritatea celor patru paradigme teoretice ale autismului. Întrucât
abia apelând la fiecare dintre ele obŃinem o imagine cu şanse de completitudine, din
raŃiuni metodologice ne vom raporta în continuare la un model care reuneşte nucleul tare
al fiecărei teorii. Deci, potrivit acestui model, autismul se caracterizează atât printr-un
deficit reprezentaŃional, cât şi prin afectarea funcŃiei executive, printr-un stil local de
procesare a informaŃiei şi prin disfuncŃii atenŃionale, datorate anomaliilor substratului
neurobiologic. BineînŃeles, măsura în care se manifestă fiecare din aceste deficite variază
de la individ la individ; de asemenea, formele lor de manifestare sunt dinamice în timp.
35
Ele însă pot fi puse în evidenŃă prin probe specifice, de tipul celor trecute în revistă
anterior. Iar tabloul funcŃionării cognitive obŃinut în acest mod este mult mai precis, şi
permite în consecinŃă elaborarea unor strategii terapeutice mult mai Ńintite - deci cu şanse
sporite de eficienŃă.
Sarcinile care urmăresc să pună în evidenŃă existenŃa unei TOM au fost utilizate
extensiv în ultimii 15 ani, făcând obiectul a peste 750 de studii. Există câteva
caracteristici ale acestor tipuri de sarcini – important de reliefat tocmai pentru a înŃelege
care sunt limitele de ordin interpretativ impuse de utilizarea paradigmei în discuŃie.
Sarcinile de tip TOM sunt construite pentru a satisface constrângeri de ordin
ecologic, atât sub aspect formal, cât şi sub aspectul conŃinutului. Ele sunt prezentate de
obicei ca scenarii, fie jucate de personaje-păpuşi, fie însoŃite de imagini care înfăŃişează
pe rând momentele cheie ale povestirii. Fie că iau forma unui “teatru de păpuşi”, fie că
sunt de tipul unor “cărŃi de poveşti ilustrate”, materialul utilizat are avantajul de a
familiar pentru copii. În al doilea rând, situaŃiile redate sunt parcă desprinse din
experienŃa cotidiană a copiilor, fiind saturate de obicei de indici care îi amorsează
copilului scenarii binecunoscute.
Apelul la poveste se justifică Ńinând cont de faptul că se suprapune peste modul de
reprezentare a cunoştinŃelor de către sistemul cognitiv al copilului, care este predispus la
astfel de construcŃii narative – iniŃial sub forma unor reprezentări generalizate ale
evenimentelor, apoi sub forma scenariilor şi în fine sub forma poveştilor.
Pe de altă parte, după unii narativitatea consituie tocmai proprietatea definitorie –
diferenŃa specifică a speciei umane (Carrithers, 1991), având avantajul de a putea
surprinde dimensiuni temporale dincolo de “aici şi acum”, precum şi relaŃii sociale
complexe. În acelaşi spirit, dar făcând un pas mai departe, Bruner (1986) considera că
naraŃiunea este singura formă a gândirii care poate să surprindă “peisajul conştiinŃei”,
întrucât ea nu acoperă doar acŃiuni, ci interpretări pe care le dau oamenii acŃiunilor, în
termeni de scopuri, motivaŃii, intenŃii, credinŃe, sentimente, valori. Cu alte cuvinte, un
argument perfect pentru folosirea povestirilor în testarea capacităŃii de conceptualizare a
stărilor mentale.
Pe de altă parte însă, majoritatea acestor sarcini sunt prezentate verbal, sub forma
unor scenarii-povestiri care includ mai mulŃi agenŃi-actanŃi. Ca atare, încărcătura verbală,
precum şi complexitatea construcŃiei scenariului limitează semnificativ accesibilitatea
povestirilor la copiii de vârste mai mici. În al doilea rând, formula de testare apelează
exclusiv la cunoştinŃe explicite ale copiilor în legătură cu situaŃia dată, pe baza cărora se
dă verdictul de posedare sau nu a unei “theory of mind” (TOM).
În mod tradiŃional, aceste sarcini au fost utilizate punctual, diagnosticul fiind
elaborat pe baza performanŃei la un singur astfel de tip de test.
36
În mod prototipic, sarcina subiectului este aceea de a face distincŃia între propria
credinŃă şi cea a unui alt personaj – cu alte cuvinte, între propria reprezentare mentală şi
cea a altcuiva, iar în al doilea rând, de a prezice comportamentul celeilalte persoane pe
baza a ceea ce crede aceasta, şi nu a actualei stări de lucruri.
37
măsură copilul a înŃeles schimbarea locului obiectului, şi dacă nu cumva există probleme
de memorie; prezenŃa lor determină re-jucarea scenariului. În final, copilul este întrebat
unde va căuta Sally pietricica.
IMAGINEA NEAŞTEPTATĂ
Aceasta presupune folosirea unei cărŃi cu poze, care a fost elaborată de Gopnik şi
Astington (1988), în care o imagine parŃială a ceea ce părea să reprezinte urechile unei
pisici se dovedeşte a fi o imagine neaşteptată – petalele unei flori. Copiii sunt întrebaŃi ce
va crede un alt copil, care vede doar imaginea parŃială, că reprezintă desenul, înainte de a
vedea tot întregul. Pentru fiecare sarcină copilul primeşte un scor între 0 (eşec) şi 1
(reuşită).
3) RAłIONAMENT CREDINłĂ-DORINłĂ
Acest tip de sarcină a fost propusă de către Harris, Johnson, Hutton, Andrews şi
Cooke (1989) (apud Hughes et al., 2000). Are la bază tot utilizarea unor scenarii, care de
această dată presupun fie o surpriză plăcută, fie una neplăcută. Copiilor li se cere sa
prezică o emoŃie care este provocată de o credinŃă falsă.
De exemplu, surpriza neplăcută presupune două păpuşi (leul Larry şi crocodilul
Chris), o conservă de Coca-Cola în miniatură, o cutie de lapte din carton tot miniaturală,
precum şi povestirea următorului scenariu:
Aceasta este o poveste despre doi prieteni, Chris crocodilul şi Larry leul. Chris
este un crocodil foarte obraznic, căruia îi place să îi joace farse prietenului său Larry.
Lui Larry îi place foarte mult Coca-Cola. De fapt, e băutura lui preferată. Uite! Aici e
conserva de Coca-Cola a lui Larry.
Întrebarea 1: Cum se simte Larry atunci când primeşte o Coca-Cola?
Lui Larry nu îi place să bea altceva, iar laptele nu îi place deloc, deloc. Uite, aici
e nişte lapte.
Întrebarea 2: Cum se simte Larry atunci când primeşte lapte?
Într-o zi, Larry pleacă la plimbare, şi Chris cel obraznic se hotărăşte să îi joace o
farsă. El varsă toată Coca-Cola din conservă, şi toarnă lapte în loc, apoi pune laptele
deoparte şi iese afară, pentru a-l urmări pe Larry pe geam. Acuma Larry se întoarce
de la plimbare, şi este într-adevăr foarte însetat. El vede conserva pe masă, dar nu ştie
ce se află înăuntrul ei.
Întrebarea 3: Atunci când Larry se întoarce de la plimbare, cum se simte el –
bucuros sau nu?
Întrebarea 4: De ce e Larry bucuros?
Întrebarea 5: Ce crede Larry că se află în conservă?
Întrebarea 6: Ce se află de fapt în conservă?
Întrebarea 7: Cum se simte Larry după ce a băut din conservă – fericit sau
nefericit?
Întrebarea 8: De ce nu este fericit?
Copiii care nu răspund la întrebarea referitoare la emoŃie, dar răspund la cea
legată de credinŃa falsă, au dreptul la o a doua încercare.
Pentru a trece de întrebarea referitoare la credinŃele false (5) copiii trebuie să
răspundă corect şi la întrebarea de control, referitoare la situaŃia reală (6). Răspunsul
corect la întrebarea 3 care vizează emoŃia este luat în considerare doar dacă cei mici
răspund corect şi la întrebarea de control (6) precum şi la toate întrebările de contingenŃă
38
a emoŃiilor (1, 2, 7 şi 8). De asemenea, cei care răspund corect la întrebarea 3 sunt rugaŃi
şi să îşi justifice răspunsul (4).
Povestea surprizei plăcute include aceleaşi întrebări în aceeaşi ordine, dar implică
alte două personaje, Freddy broscoiul şi Peter căŃeluşul. De această dată, Freddy vrea să îi
facă o surpriză plăcută lui Peter. Surpriza plăcută constă în înlocuirea creioanelor care se
află într-o cutie cu bomboane.
1) LOCAłIA NEAŞTEPTATĂ
a) ÎnŃelegerea credinŃelor de ordinul II a fost investigată de Perner şi Wimmer
(1985) cu ajutorul unui alt scenariu care le-a fost prezentat copiilor, tot sub forma unui
“teatru de păpuşi”:
John şi Mary se joacă în parc. La un moment dat, soseşte acolo un vânzător de
îngheŃată. Mary vrea sa cumpere îngheŃată, dar nu are bani, aşa că îi spune
vânzătorului că va pleca acasă după nişte bani. Vânzătorul o asigură că o va aştepta
acolo până se întoarce cu banii. Mary pleacă acasă, iar John rămâne să se joace în
parc. Deoarece nu prea îi merge bine vânzarea, vânzătorul de îngheŃată îi spune lui John
că nu mai rămâne în parc, ci se mută lângă şcoală, unde va vinde mult mai bine.
Vânzătorul de îngheŃată părăseşte parcul şi pleacă la şcoală.
Subiectul este acum întrebat: “Unde se află Mary?”, “A auzit Mary ce a spus
vânzătorul de îngheŃată?” . Apoi povestea continuă:
John pleacă şi el acasă. În acelaşi timp, Mary e deja pe drumul de întoarcere
către parc, când îl vede pe vânzător mergând către şcoală. Vânzătorul îi spune că s-a
decis să nu mai rămână în parc şi că se mută lângă şcoală pentru a avea o vânzare mai
bună.
Copilul este întrebat în acest punct “Unde se află acum John?”, “El ştie că
Mary s-a întâlnit cu vânzătorul de îngheŃată?”
Mary se decide să îl însoŃească pe vânzătorul de îngheŃată. Mai târziu, John
pleacă de la el de acasă şi merge la Mary pentru a-i spune ce s-a întâmplat. Când ajunge
acolo, mama ei îi spune că Mary a plecat să cumpere îngheŃată. John pleacă să o caute
pe Mary.
La sfârşitul povestirii copiii sunt întrebaŃi “Unde crede John că a plecat Mary
după îngheŃată/ Unde o va căuta John pe Mary?”
39
Întrebarea 1: Bunicul ştie că bunica a vorbit cu Johnny?
Întrebarea 2: Unde se află bunica şi bebeluşul?
Sarcina este întreruptă dacă nu se răspunde corect la una sau ambele întrebări de
control, în ciuda repetării poveştii. Dacă însă copilul răspunde corect la întrebările de
control, povestea continuă:
PuŃin mai târziu, Johnny s-a plictisit şi a decis să plece să o găsească pe bunica.
A alergat înapoi în casă şi a strigat: “Bunicule, mă duc să mă joc cu bunica şi cu
bebeluşul!”.
Copiii sunt apoi rugaŃi să răspundă la întrebarea test:
Întrebarea 3: Unde crede bunicul că va merge Johnny?
precum şi o întrebare de justificare:
Întrebarea 4: De ce crede bunicul că Johnny va merge acolo?
Sarcina mai cuprinde şi o întrebare de control al realităŃii:
Întrebarea 5: Unde se află bunica şi bebeluşul?
Precum şi o întrebare de control al memoriei:
Întrebarea 6: Unde s-au dus la început bunica şi bebeluşul?
40
Imaginea 3. PuŃin mai târziu, Simon vine după un pahar cu apă. El merge la
frigider şi vede ciocolata. Ar vrea să o păstreze toată numai pentru el, aşa că o ia din
frigider şi o pune în sacoşa lui.
În acest punct copilului I se pun două întrebări de control:
Întrebarea 1: Unde crede Mary că se află ciocolata?
Întrebarea 2: Unde a pus de fapt Simon ciocolata?
Povestea se întrerupe dacă răspunsurile la aceste întrebări nu sunt cele corecte.
Imaginea 4. Ia uite! Mary se joacă acum pe lângă fereastra de la bucătărie şi
poate vedea tot ce face Simon acolo. Ea îl vede pe Simon cum îşi pune ciocolata în
sacoşă. Simon este atât de preocupat de ceea ce face încât nu o vede pe Mary cum îl
urmăreşte. Mai târziu mama îi cheamă pe copii la ceai. Ea le spune că acum pot să îşi
mănânce ciocolata. Aşa că Simon şi Mary se reped în bucătărie.
Copilului i se pune apoi întrebarea test:
Întrebarea 3: Unde crede Simon că va căuta Mary ciocolata?
precum şi o întrebare de justificare:
Întrebarea 4: De ce crede Simon aşa ceva?
Sarcina include şi două întrebări de control: o întrebare de control al realităŃii
Întrebarea 5: Unde se află de fapt ciocolata?
şi o întrebare de control al memoriei
Întrebarea 6: Unde s-a aflat ciocolata la început?
2.TESTE DE MANIPULARE
a) Din momentul în care copiii realizează că oamenii pot avea credinŃe false, ei
pot de asemenea să îşi conştientizeze şi propria capacitate de manipulare a
comportamentului celorlalŃi. Inducerea în eroare a celuilalt presupune tocmai implantarea
unei credinŃe false în mintea acestuia.
Un experiment realizat de Peskin (citat de Perner, 1990) a investigat tocmai acest
lucru. Copiilor de 3, 4 şi respectiv 5 ani li s-au prezentat patru jucării şi fiecăruia i s-a
spus să o aleagă pe cea care îi place cel mai mult. Li s-a mai spus însă că înainte îşi vor
alege câte o jucărie două păpuşi. O păpuşă era prietenoasă şi copiilor li s-a spus că
aceasta nu ar alege niciodată jucăria preferată de copil, în schimb cealaltă era “rea” şi îşi
dorea întotdeauna aceeaşi jucărie cu a lui.
După ce fiecare copil spunea care este jucăria preferată, păpuşa “bună” intra în
scenă şi îl întreba pe copil ce îşi doreşte. Aproape toŃi copiii la această întrebare au
indicat jucăria preferată şi păpuşa şi-a ales prin urmare o alta. La repetarea scenariului, de
această dată cu păpuşa cea rea, copiii de 3 şi 4 ani au indicat tot jucăria lor preferată şi
bineînŃeles că păpuşa “rea” le-a confiscat-o. Doar cei de 5 ani au reuşit să o inducă în
eroare cu succes. Aceste rezultate indică faptul că cei mai mici nu au capacitatea de a
înŃelege cum anume trebuie să o inducă în eroare pe păpuşa cea rea – ei nu înŃeleg că o
41
minciună ar putea să inducă o ideea falsă în “mintea” păpuşii, şi în acest fel şi-ar salva
proprietatea.
Este şi mai interesant faptul că Peskin le-a mai oferit copiilor încă patru alte
încercări, urmând aceeaşi procedură. Copiii de 5 ani şi-au menŃinut performanŃele, cei de
4 ani şi le-au îmbunătăŃit, reuşind de la a doua-treia încercare să o “fraierească” pe păpuşa
cea rea, dar cei de 3 ani au rămas pe loc. În ciuda nemulŃumirii lor şi a frustrărilor
repetate, cei mai mici au continuat să indice jucăria preferată de câte ori erau întrebaŃi şi
în acest fel au rămas de fiecare dată fără ea.
42
surprizei s-a făcut fie folosind termenul de “surpriză”, fie cu ajutorul unei feŃe desenate
care exprima surpriza.
Materialele folosite pentru versiunea testului descrisă mai jos presupun mai multe
bucăŃi de hârtie albă şi verde, patru vase de plastic cu capac, două albe, unul verde şi unul
galben, şi două păpuşi (John şi ursuleŃul Paddington).
Şi în acest caz povestea este însoŃită de “jocul de scenă” al personajelor.
John şi Paddington au folosit această hârtie pentru tot felul de lucruri. Acum au
terminat cu joaca şi vor să o pună deoparte înainte ca mama sau tata să se enerveze.
John nu ştie unde să o ascundă, aşa că îl roagă pe Paddington să o facă, apoi pleacă la
joacă (într-o pungă mare sub masă). Când John este la joacă el nu poate nici să ne audă,
nici să ne vadă.
Paddington se gândeşte şi se tot gândeşte unde să pună hârtia. Apoi are o idee
foarte bună.”Am să pun hârtia albă în cele două vase albe, aşa încât îmi voi aminti de
ea.” Aşa că el ia hârtia albă şi o pune în vasul ăsta. Dar uite ce se întâmplă! A pus toată
hârtia într-un singur vas, încât nu I-a mai rămas nimic pentru celălalt. Aşa că pune
capacul peste vas. Apoi se gândeşte “Am să pun hârtia verde în vasul verde. Aşa îmi voi
reaminti unde se află pentru că este verde.” Aşa că ia cât de multă hârtie poate şi o pune
în vasul verde. Dar mai rămâne puŃină hârtie aşa că restul îl pune în vasul galben iar
încă puŃin în cel de-al doilea vas alb, apoi pune capacul peste fiecare.
Întrebarea de verificare 1: Unde a pus Paddington hârtia albă?
Întrebarea de verificare 2: Şi unde a pus hârtia verde?
Apoi Paddington iese la joacă unde îl întâlneşte pe John. Paddigton este
nerăbdător să îi spună lui John unde se află hârtia. Se gândeşte şi se tot gândeşte dar nu
îşi poate aminti prea bine. Aşa că îi spune lui John: “Am pus hârtia albă în două vase
albe, şi hârtia verde în vasul verde. Nu îmi amintesc ce am pus în vasul galben. Poate am
pus nişte hârtie albă sau poate că am pus nişte hârtie verde.”
Întrebarea de verificare 3: Aminteşte-Ńi, unde a spus Paddington că a pus hârtia
albă?
Întrebarea de verificare 4: Unde a spus că a pus hârtia verde?
Întrebarea de verificare 5: Şi-a amintit Paddington ce culoare a pus în vasul
galben?
Dar el i-a spus lui John că în vasul galben se află ori hârtie albă ori hârtie verde,
nu-i aşa? Înseamnă că John ştie că va găsi fie hârtie albă, fie hârtie verde în vasul
galben.
Acum John se întoarce de la joacă.
Întrebarea pentru credinŃa falsă 1: Arată-mi unde crede John că se află hârtia
albă?
Întrebarea de control al realităŃii 1: Unde este hârtia albă?
Întrebarea pentru credinŃa falsă 2: Arată-mi unde crede John că se află hârtia
verde?
Întrebarea de control al realităŃii 2: Unde este hârtia verde?
Întrebarea pentru starea de cunoştinŃe: John ştie ce culoare are hârtia din vasul
galben? El ştie că acolo e fie hârtie verde fie hârtie albă, nu-i aşa? Paddington i-a spus
asta, nu-i aşa?
Acum hai să ridicăm capacele şi să îi arătăm ui John ce fel de hârtie se găseşte în
fiecare vas. John se uită în fiecare vas.
43
Întrebarea pentru surpriză: Atunci când John s-a uitat în vase a fost surprins de
conŃinutul unuia dintre acestea . Arată-mi vasul care l-a făcut să fie surprins.
Întrebarea pentru a gândi-a şti: Arată-mi vasul în care John a crezut că se află
hârtia albă, dar în care ştie că acum se află hârtia verde.
44
referă la faptul de “a glumi”, “a păcăli” sau ”a pretinde”. Copiii autişti însă indică faptul
că vorbitorul a greşit (“nu este un papuc, e o cană”) (Baron-Cohen, 1997).
45
acest tip de teste; copiii de 11 ani reuşesc să se descurce însă cu succes.
În schimb, copiii de 12 ani cu sindrom Asperger sunt în mod
semnificativ în urmă la acest tip de teste.
1. ÎMPĂRTĂŞIREA ATENłIEI
2. URMĂRIREA PRIVIRII
46
la o astfel de probă dacă a localizat corect Ńinta, şi nu a privit doar în colŃul corect al
camerei, sau ceva asemănător.
4. GESTURILE COMUNICATIVE
a. GESTURILE DECLARATIVE
Pentru producerea gesturilor declarative precum indicarea cu degetul sau
prezentarea obiectelor de către copil, au fost folosite de obicei două situaŃii în care copiii
sunt tentaŃi să dorească să obŃină atenŃia adulŃilor. În aceste situaŃii, copilului I se dă o
jucărie relativ neinteresantă. Câteva secunde după ce copilul a început să se joace,
experimentatorul 2 intervine brusc, fie făcând ca un animal pufos de jucărie să danseze în
aer (prin tragerea unei sfori care e prinsă de tavan) fie făcând ca o păpuşă să apară din
spatele unui paravan. În ambele cazuri, jucăria se mişcă pe la spatele experimentatorului
1, în faŃa copiilor, dar prea departe ca aceştia să le poată atinge.
b. GESTURILE IMPERATIVE
Pentru a produce imperative, două situaŃii se prezintă copilului, situaŃii în care acesta să
dorească o anumită acŃiune din partea adultului. După ce stabileşte contactul vizual cu
copilul, experimentatorul 1 fie că plasează o jucărie atractivă într-un container
transparent, pe care îl închide, fie că activează o jucărie care sare în sus pentru câteva
secunde. Apoi experimentatorul îi dă copilului containerul închis sau jucăria nemişcată.
5. INTERACłIUNEA CU MAMA
Procedura observaŃională
La începutul sesiunii mama şi copilul sunt aşezaŃi pe podea având la îndemână un
set de jucării. Mamelor li se spună să se joace aşa cum o fac în mod obişnuit acasă, şi li se
mai spune că interesul cercetătorului este de a evalua în ce fel se joacă cel mic cu
obiectele şi cu mama. Mamele sunt instruite de asemenea să nu îl lase pe copil să se
plimbe prin cameră ieşind în acest fel din “câmpul” camerei de luat vederi.
Experimentatorul părăseşte apoi camera şi îi lasă pe cei doi să se joace liber aproximativ
10-12 minute.
Dacă se înregistrează astfel de episoade de interacŃiune de mai multe ori, la
intervale de timp de luni de zile, sunt folosite patru seturi similare dar nonidentice de
jucării. Jucăriile sunt de obicei alese astfel încât să trezească la maximum interesul
mamei şi al copilului, în acelaşi timp permiŃând desfăşurarea de activităŃi comune,
reciproce. Fiecare set include obiecte de tipul: blocuri, minge, păpuşă, animal, figurine
mici, căniŃe, jucării cu roŃi, cărŃi cu poze.
Procedura de codare
Un prim evaluator codează primele 10 minute de joc înregistrate video secundă de
secundă, începând din momentul în care experimentatorul a părăsit camera şi până la
sfârşitul a 600 secunde (10 minute) petrecute “pe ecran”. Întrucât devin din ce în ce mai
mobili cu vârsta, copiii petrec din ce în ce mai mult timp “înafara ecranului” – de la 1.3
secunde la 9 luni la 89.2 secunde la 15 luni.
Procedura de codare cea mai populară este cea propusă de Bakeman şi Adamson
(1984). Coordonarea atenŃiei copilului este evidenŃiată prin alternarea privirii între obiect,
faŃa mamei şi “retur”. Copiii pot începe un episod de interacŃiune reciprocă printr-o
verbalizare (de exemplu, un cuvânt inteligibil) adresat mamei în legătură cu obiectul (fără
ca în mod necesar să privească faŃa mamei). AtenŃia mamei pentru obiectul “împărtăşit”
este evidenŃiată prin atingerea obiectului, privirea continuă către obiect şi/sau conversaŃia
în legătură cu obiectul. De exemplu, un copil poate să împingă o maşină către mama sa,
să privească faŃa acesteia, şi apoi să îşi întoarcă privirea către maşină, în timp ce mama
se uită şi exclamă “Ai împins maşina!”.
Episoadele de interacŃiune continuă până când fie copilul fie mama îşi comută
atenŃia de la obiect pentru 3 sau mai multe secunde. Copiii în mod tipic sfârşesc astfel de
episoade prin comutarea atenŃiei către un nou obiect, dar uneori ei continuă să se joace
cu obiectul pentru o perioadă mai lungă de timp, pe parcursul căreia nu mai caută atenŃia
mamei. De aceea, episoadele se termină dacă trec 10 secunde fără vreo altă privire către
mamă, sau fără vreun gest comunicativ, sau vreo vocalizare intenŃionată adresată
acesteia.
48
IV. INTERVENłII SPECIFICE ÎN AUTISM
49
parte, copiii autisti au obiecte “pretioase” sau activitati de care sunt foarte
atasati. Acestea pot fi folosite pentru a intari comportamentele de care
avem nevoie.
Recompensele nu trebuie sa fie neaparat dulciuri. Pentru ca
sunt copii care pretuiesc mai mult o bucata de ceapa sau alte alte
mancaruri “exotice” pentru noi. Muzica poate fi si ea o recompensa foarte
valoroasa. La fel poate fi datul in leagan sau rasfoitul unei carti. De obicei,
acele activitati care au fost repetate multa vreme sunt cele pe care le
prefera copilul autist. De aceea este posibil ca sa fie gandit un program in
care o activitate sa fie recompensa pentru o alta activitate. Ziua poate
incepe cu activitatea cea mai noua, sau cea mai putin acceptabila, iar
realizarea acesteia ii poate favoriza copilului accesul la activitatea pe care
o prefera.
50
recompensezi. Si asta pentru ca, indiferent daca are sau nu limbaj, gradul
in care copilul autist intelege ceea ce i se spune este vital. Se poate ca
privirea luminoasa a copilului sa ne induca in eroare, si in fapt el sa nu
inteleaga ce dorim de fapt de la el.
Este necesar sa invatam sa ne limitam propriul limbaj la ceea ce poate sa inteleaga
copilul autist. Este aproape incomprehensibil pentru copil daca incercam sa il convingem
cu formulari de genul “haide, puisor, sa mergem afara si sa vedem ce se mai intampla. O
sa ne luam pantofii, bine? Asa, un pantof pe un piciorus, celalalt aici...” Desi noua ni se
pare greu de acceptat, o asemenea cavalcada de indicatii il copleseste pe copil si nu duce
decat la confuzie. De aceea e mult mai eficient daca ii transmitem pur si simplu “Andrei.
Pantofii. Cuminte baiatul! Afara. Mergem.” (toate rostite cu o voce ferma, dar nu dura,
care sa inspire incredere in justetea comenzii).
Instructiunile verbale care i se dau copilului trebuie sa evite
supraincarcarea si extinderea exagerata. Copilui nu trebuie sa i se ofere
argumente pe care nu le intelege. De exemplu, unui copil care il are pe
“De ce?” in brate i se spune “Ia-ti haina, Mihai!”. Atunci cand el intreaba
InstrucŃiuni “De ce ?”, suntem tentati sa raspundem “Pentru ca mergem afara si astazi
verbale e frig.” Mihai poate sa murmure satisfacut “Pentru ca afara e frig”,
clare deoarece i s-a oferit acea bucatica de raspuns verbal care e solicitata de
natura lui obsesiva, si pe care a fost obisnuit sa o primeasca. Fara sa
inteleaga insa la ce ne referim. Daca insa am putea patrunde in mintea lui
Mihai, am da de un monolog de felul urmator “Frig? Afara? Eu sunt
inauntru si mi-e cald. Despre ce vorbeste ea?” In acest fel, unui copil care
nu intelege decat ceea ce se intampla aici si acum i se ofera o referire la
viitorul pe care nu il poate intelege.
De asemenea, este nevoie sa nu se ceara raspunsuri la intrebari la care copilul nu
are acces imediat si concret. “ Ce ai facut in weekend?” nu are nici o relevanta pentru
copil, deoarece este vorba de un cuvant abstract, care nu aduce in minte nici o imagine si
nu aprinde nici un beculet. Daca in timp copilul invata sa dea raspunsuri la astfel de
intrebari, el invata cel mult ca limbajul este un lucru fara sens.
Regulile jocului nu sunt identice cu cele pe care le folosim in cazul copiilor
obisnuiti. Insa satisfactia de a-i vedea pe copiii autisti intrand in contact cu lumea si
realitatea noastra poate fi enorma, justificand intreg efortul depus - si poate chiar ceva in
plus!
51
Rezumat
Autismul este o tulburare de dezvoltare socială, care în 75 % din cazuri presupune
şi dificultăŃi majore în învăŃare. Indiferent însă de nivelul general de dezvoltare,
persoanele autiste au o problemă comună şi anume aceea de a nu înŃelege lumea în felul
în care o facem noi. Severitatea autismului variază de la o persoană la alta, dar există un
număr de caracteristici comune, care sunt de obicei folosite în stabilirea diagnosticului:
dificultăŃile în relaŃiile sociale, problemele de comunicare, lipsa capacităŃii de a-şi
imagina şi de a „pretinde” ceva în joc şi puternica rezistenŃă la schimbare.
Simpla inspectare a criteriilor DSMIIIR/DSM IV indică faptul că pentru a putea
pune diagnosticul de autism avem nevoie atât de simptome în care transpar problemele
interacŃiunii sociale şi ale comunicării (pentru care ar putea fi acuzat deficitul Theory Of
Mind) cât şi de simptome ale restrângerii repertoriului de interese, care includ preocupări
pentru părŃi ale obiectelor sau intoleranŃa schimbărilor minimale (vezi teoria “coerenŃei
centrale”), sau stereotipii (pe care se “oferă” să le explice şi teoria lobilor frontali şi
modelul proceselor atenŃionale). Probele specifice prin care se evaluează diverse aspecte
disfuncŃionale în autism vizează: testarea credinŃelor false de ordinul I şi II, manipularea
comportamentului celorlalŃi, înŃelegerea surprizei inferarea stărilor mentale din direcŃia
privirii, înŃelegerea metaforelor, sarcasmului şi ironiei, pragmatica şi împărtăşirea
atenŃiei cu ceilalŃi - joint-attention.
IntervenŃia în cazul autismului se focalizează pe identificarea recompenselor şi
pedepselor cu eficienŃă pentru fiecare copil, pe problemele de comunicare şi relaŃionare şi
pe managementul comportamentelor stereotipe, ritualice; nu în ultimul rând este esenŃială
însuşirea unor strategii de rezolvare eficientă a problemelor.
52
Bibliografie minimală pentru parcurgerea acestui modul
53
MODULUL 3
Abuzul asupra copiilor este un fenomen care a existat în toate culturile, toate
straturile socioeconomice şi toate epocile istorice. Recunoaşterea progresivă a faptului că
cei mici au dreptul la protecŃie reprezintă însă un demers de dată relativ recentă – primul
caz legal de apărare a unui copil abuzat fizic sever de către mama sa vitregă fiind întâlnit
în 1874.
În momentul de faŃă, nu există o definiŃie unanim acceptată a abuzului/neglijării
copilului. DefiniŃiile variază şi în funcŃie de disciplina profesională implicată (domeniul
protecŃiei copilului, domeniul juridic, domeniul clinic). Din păcate, această inconsistenŃă
împiedică pe de o parte estimarea corectă a prevalenŃei fenomenului, iar pe de altă parte
interferează cu cercetarea ştiinŃifică (Benoit, Coolbear & Crawford, 2009). Nu în ultimul
rând, ea se răsfrânge şi asupra proiectării unor strategii de evaluare şi intervenŃie optime
pentru copiii afectaŃi şi pentru familiile lor.
În continuare, vom prezenta formele de abuz, precum şi factorii de risc, după
Benoit, Coolbear & Crawford (2009), Ionescu (2001), Mighiu (2009), Roth-Szamoskozi
(1999), Scannapieco, M., & Connell-Carrick, K. (2005). Trocmé (2008), Trocmé et al.
(2005).
54
1. Forme de abuz
Abuzul fizic
Pedeapsa fizică este folosită pentru a provoca durere. Variază de la lovirea cu
palma până la utilizarea unor obiecte dure, rănirea, legarea, provocarea de arsuri, trasul
de păr sau chiar otrăvirea. În măsura în care lovirea produce vătămare, pericilitarea
sănătăŃii şi integrităŃii fizice, pedeapsa gravă devine abuz fizic. Dar şi pedeapsa minoră,
prin repetare, sau folosită impropriu, în neconcordanŃă cu faptele comise, poate duce la
traume psihice (Mighiu, 2009). Unii autori consideră că şi exploatarea prin muncă a
copilului este o formă de abuz fizic.
Abuzul emoŃional
Copilul suferă sau prezintă un risc substanŃial de a suferi pe plan cognitiv,
emoŃional sau al dezvoltării, ca urmare a unui comportament ostil, de jignire, batjocorire,
nedreptăŃire, umilire verbală, în momente semnificative sau în mod repetat. Unii autori
includ şi neglijarea emoŃională – absenŃa afecŃiunii faŃă de copil. De asemenea, expunerea
la violenŃă non-domestică/ non-familială este unoeri inclusă în această categorie.
Abuzul sexual
Sunt incluse în această categorie: penetrarea vaginului sau anusului (cu penisul, cu
degetul sau cu un obiect), tentativa de penetrare, sexul oral, mângâierile, dar şi discuŃiile
despre sex (propunerile, încurajările sau sugestiile de natură sexuală, - faŃă în faŃă,
telefonic, prin scris, pe internet, expunerea copilului la material pornografic),
voyeurismul (agresorul îl observă pe copil pentru propria gratificare sexuală),
exhibiŃionismul, exploatarea (pornografie, prostituŃie).
Neglijarea
Comportamentele parentale incluse de regulă în acestă categorie sunt: eşecul în
supravegherea şi monitorizarea copilului, ca antecedent al accidentelor, rănirilor
copilului, sau al abuzului sexual; neglijare fizică (nutriŃie inadecvată, condiŃii igienice
necorespunzătoare, etc.); neglijare medicală; refuzul accesului copilului la tratament
psihiatric sau intervenŃie psihologică, atunci când e nevoie (inclusiv pentru probleme de
dezvoltare, dificultăŃi de învăŃare sau tulburări de comportament); abandon; neglijare
educaŃională.
55
2. Factori de risc pentru abuz
A. Factori indiviudali
• Vârsta
S-ar părea că mai ales copiii sub 8 ani (chiar mai mici de 3 ani) sunt victime
ale neglijării, în timp ce copiii peste 8 ani sunt mai degrabă victime ale abuzului
fizic şi sexual.
• Genul
Fetele sunt mai frecvent abuzate sexuale şi emoŃional, în timp ce băieŃii sunt
mai frecvent victime ale abuzului fizic şi ale neglijării.
B. Factori familiali
• Structura familiei
43% dintre copiii abuzaŃi se estimează că trăiesc în familii monoparentale,
aproximativ o treime în familii biparentale, iar aproximativ 16% în familii
reorganizate, cu un părinte vitreg ca persoană de îngrijire. În familiile
monoparentale, riscul major este pentru abuz fizic şi neglijare, în schimb prezenŃa
unui tată vitreg sau doar absenŃa părintelui biologic din casă favorizează apariŃia
abuzului sexual.
56
• Genul agresorului
Majoritatea părinŃilor sunt bărbaŃi, deşi, cu cât vârsta copilului este mai
mică, cu atât cresc şansele ca agresorul să fie de sex feminin. BărbaŃii sunt
incriminaŃi în majoritatea cazurilor de abuz sexual, atât la fete cât şi la băieŃi, în
schimb femeile sunt de douăr ori mai mult responsabile pentru cazurile de
neglijare a copilului.
• Numărul de fraŃi
În 65% din cazuri există cel puŃin încă un copil în casă, care este la rândul
său susceptibil de abuz.
• Statutul socioeconomic
Statutul socioeconomic scăzut – potenŃat de condiŃii de viaŃă precare, în
cartiere saturate în sărăcie şi violenŃă, absenŃa suportului social, acces redus la
servicii şi programe sociale – reprezintă un factor de risc esenŃial.
• Abuzul de substanŃe
Abuzul de alcool este o condiŃie de risc, mai ales atunci când ambii părinŃi
sunt consumatori.
• ViolenŃa domestică
Aproximativ 50 % dintre femeile care îşi maltratează copiii au fost la
rândul lor victime ale violenŃei domestice, în ultimele 6 luni anterioare abuzului.
3. ABUZ ŞI TRAUMĂ
57
Întrucât abuzul este un tip de experienŃă traumatică, analiza consecinŃelor sale
precum şi a unor modalităŃi de intervenŃie se va face din perspectiva traumei la copii.
Pentru aceasta, sunt oferite materialele din bibliografia obligatorie (Benga, 2009a,
2009b).
Rezumat
Deşi mare parte din literatura de specialitate asupra abuzului în copilărie se axează
asupra efectelor abuzului fizic şi sexual, abuzul asupra copiilor poate lua şi forme ca
expunerea la violenŃă domestică, abuz emoŃional sau neglijarea. Aceasta din urmă
presupune: eşecul în supravegherea şi monitorizarea copilului (ca antecedent al
accidentelor, rănirilor copilului, sau a altor tipuri de abuz), neglijarea medicală,
abandonul sau neglijarea educaŃională. Statisticile au conturat o serie de factori de risc
pentru abuz, atât de ordin individual (vârstă, gen, funcŃionare psihologică şi nivel de
dezvoltare), cât şi familiali (structura familiei, genul agresorului, vârsta persoanei
îngrijitoare, numărul de fraŃi, violenŃa domestică etc.)
ExperienŃele de abuz generează efecte disruptive asupra dezvoltării armonioase a
copilului, putând rezulta în deficite pervazive la nivel psihologic, comportamental,
cognitiv şi neurobiologic. Răspunsul copiilor la experienŃa traumatică este influenŃat de o
serie de factori aflaŃi în interacŃiune: natura evenimentului traumatic, factorii individuali
şi factorii de mediu. Dincolo de aceşti factori, există o serie de caracteristici ale
răspunsului la evenimentul traumatic dependente de etapa de dezvoltare.
Există modalităŃi variate de intervenŃie, putându-se avea ca Ńintă individul, grupul,
familia sau şcoala. În cazul copiilor, intervenŃiile presupun adesea jocul/ terapia ludică,
în vreme ce în cazul adolescenŃilor, intervenŃia are un format asemănător celui practicat
în cazul adulŃilor. Deşi modalităŃile de intervenŃie sunt variate, există un set de principii
generale care ghidează practica intervenŃiilor terapeutice validate ştiinŃific (evidence-
based) sau promiŃătoare (evidence-informed) în cazul traumei la copii.
58
Lucrarea de autoevaluare nr. 3
Pornind de la principiile care ghidează practica intervenŃiilor terapeutice validate
ştiinŃific în cazul traumei la copii (vezi Benga, 2009b), precum şi de la caracteristicile
dependente de vârstă ale răspunsului copiilor la evenimente traumatice (vezi Benga,
2009a), concepeŃi un plan de intervenŃie în cazul unui copil de vârstă şcolară (6-11 ani),
abuzat fizic.
Această sarcină se va putea discuta în cadrul celei de-a doua consultaŃii sau prin
intermediul consultaŃiilor online.
59
MODULUL 4
Copii foarte mici au fost neglijaŃi o vreme de studiile din domeniu, deoarece
exista prejudecata că ei nu şi-au format o relaŃie puternică cu ambii părinŃi şi că nu au o
nevoie puternică de figura tatălui (persoana cel mai probabil să lipsească după divorŃ).
Totuşi, se pare că realitatea contrazice aceste asumpŃii: copiii mici
(sub 6 ani) experienŃiază un puternic distres emoŃional şi probleme de
Copii mici adaptare în momentul despărŃirii părinŃilor; ei nu înŃeleg într-un mod
(0-6 ani) realist motivele divorŃului, se autoînvinovăŃesc, resimt mai puternic
anxietatea de separare (Heterington, Bridges, & Isabella, 1998). Se
pare că aceşti copii mici prezintă un risc sporit de a de a avea
consecinŃe negative pe termen lung la nivel social şi emoŃional (Zill,
Morrison & Coiro, 1993). Studiul realizat de Wolman şi Taylor (1991)
arată că la cinci ani după procedura de divorŃ efectele psihologice la nivelul copiilor pot
persista la un nivel suficient de acut pentru a necesita psihoterapie şi/sau medicaŃie. Date
din studii diverse indică o mai mare incidenŃă a simptomelor de tip clinic pe perioada
adolescenŃei la copiii ai căror părinŃi divorŃaseră când ei erau copii mici, indiferent de
statutul lor socioeconomic sau cultural. Datele oferite de McCartney, Owen & Booth
(2000) urmăresc evoluŃia a 1000 de copii cu vârsta între 0-3 ani înainte şi după desfacerea
căsătoriei şi aceştia au scoruri mai slabe doar la măsurători ale abilităŃilor cognitive, nu şi
în ceea ce priveşte alŃi parametrii. Copiii care au o astfel de experienŃă înainte de a merge
la şcoală au modificaŃi o serie de parametrii în cei doi ani care urmează divorŃului:
probleme de comportament, dificultăŃi în menŃinerea atenŃiei pe o sarcină, dificultăŃi de
integrare la grădiniŃă (Hodges, Buchsbaum, & Tierney, 1983), bunăstare emoŃională,
sociabilitate şi încredere în sine (Peretti & di Vitorrio, 1993). În studiul ei longitudinal,
Wallerstein (1989) arată cum copii cu vârsta de 2-5 ani sunt afectaŃi de divorŃul părinŃilor:
sunt supăraŃi, speriaŃi, confuzi, cu anxietate de separare, agresivitate, coşmaruri, tulburări
alimentae. Cinci ani mai târziu, nu se mai constata o relaŃie între vârsta copilului în
momentul divorŃului şi indicele lui de stare de bine, iar după zece ani, copiii care
trecuseră mai devreme prin divorŃul părinŃilor se descurcă mai bine decât cei care s-au
confruntat cu acesta când erau mai mari. O opinie oarecum similară e cea exprimată de
Fergusson, Lynskey, & Horwood (1994), care ajung la concluzia că în Noua Zeelandă
divorŃul părinŃilor are un impact redus la nivelul performanŃei copiilor dacă se întâmplă
înainte de intrarea lor la şcoală.
Un studiu interesant este cel realizat de Clarke-Stewart et al., 2000, utilizând date
preluate de la Institutul National pentru Sănătatea Copilului şi Dezvoltare Umană. Ei
61
compară copiii mamelor divorŃate cu cei ai mamelor necăsătorite şi cu copii din familii
intacte. Concluzia lor este că dezvoltarea psihologică a copilului (abilităŃi cognitive şi
sociale, probleme de comportament, tipul ataşamentului şi comportamentul faŃă de
mamă) nu este afectată direct de separarea părinŃilor, ci mai degrabă este relaŃionată cu
variabile precum venitul mamei, educaŃie, etnie, convingerile mamei despre creşterea
copilului, simptome depresive şi comportamentul propriu-zis de creştere a copilului.
62
Scorurile în general sunt mai reduse pe o varietate de dimensiuni dintre cele
investigate, şi se pare că în timp (de la studiul realizat în 1990 până la cel din 2001),
indicele care se referă la starea generală de bine a scăzut la copii din familii divorŃate –
sunt incriminate alternativ o serie de variabile socioeconomice sau metodologice pentru
această diferenŃă constatată.
În Statele Unite, impactul divorŃului pare a fi diferit la fete sau băieŃi, fiind mai
dramatic la cei din urmă. Shaw (1992) constată că băieŃii provenind din familii divorŃate
sunt percepuŃi ca fiind mai puŃin populari, mai agresivi şi cu mai multe probleme de
comportament în clasă. Din explicaŃiile posibile au fost incriminate: sancŃiuni mai
frecvente şi mai puŃin constante, evaluări negative oferite de mame, profesori şi prieteni,
mai puŃină atenŃie oferită nevoilor acestora. Studiul de amploare pe care l-am prezentat
(Clarke-Stewart et al., 2000) oferă o imagine interesantă: în copilăria timpurie, separarea
parentală afectează mai puternic fetele la nivel emoŃional, în timp ce băieŃii sunt mai
degrabă afectaŃi la evaluări ale performanŃei cognitive.
63
Tema de reflecŃie nr. 2
Cum i-aŃi explica unui copil divorŃul părinŃilor săi astfel încât copilul să
nu se considere vinovat ?
O analiză longitudinală realizată de Amato & Booth (2001) identifică detaliat care
din elementele relaŃiei maritale a părinŃilor sunt mai importante pentru consecinŃele
asupra dezvoltării psihoemoŃionale a copiilor. Per ansamblu, se pare că aspectele negative
ale mariajului au un impact cu mult mai însemnat decât cele pozitive, elementele-cheie
implicate fiind caracteristicile unui stil interpersonal neplăcut al unuia sau al ambilor
părinŃi. La un nivel mai detaliat de analiză, itemii din chestionare care se pare că ar
caracteriza acel stil interpersonal cu consecinŃele cele mai defectuoase sunt: „este gelos”,
„este dominant”, „se enervează adesea”, „ critică mereu câte ceva”, „îşi modifică mereu
dispoziŃia”, indiferent daca acest stil este manifestat de mamă sau de către tată.
Analiza sugerează că efectele conflictului parental cronic sunt aceleaşi, indiferent
dacă căsătoria se termină sau nu printr-o acŃiune de divorŃ. Totuşi, în condiŃiile în care
conflictul este nemascat, intens, cronic şi fără rezolvare, efectele negative pe termen lung
asupra copiilor sunt reduse dacă părinŃii decid să divorŃeze (Amato, 2001).
Cascada de evenimente declanşate de conflictul parental a fost de asemenea
obiect al unor investigaŃii longitudinale: insecuritatea emoŃională dobândită poate face ca
adolescenŃii să aibă relaŃii sexuale la o vârstă timpurie; există dovezi care indică faptul că
divorŃul parental face mai probabil ca în viaŃa copiilor să existe naşteri din afara
căsătoriei, să se căsătorească timpuriu, să coabiteze înainte de căsătorie şi să treacă prin
divorŃ la rândul lor (Furstenberg & Teitler, 1994).
65
În timpul discuŃiilor cu terapeutul, copiilor le vine greu să vorbească despre
relaŃia părinŃilor, existând un fenomen de „loialitate tacită”. Ei caută tot felul
de distractori (se joacă cu obiecte, Ńipă, conduc discuŃia în alte direcŃii).
Şcoala poate fi văzută ca un loc sigur, care oferă continuitate în momente de
schimbare.
La întrebarea terapeutului: ce sfat aveŃi pentru copii care trec prin aceeaşi
situaŃie?, s-au constatat diferenŃe între răspunsurile băieŃilor şi ale fetelor. Astfel sfatul
băieŃilor era: „să tacă şi să suporte situaŃia”, în timp ce sfatul fetelor era să discute cât mai
mult cu părinŃii. La fel, în timp ce fetele încercau să se păstreze apropiate de părŃile bune
ale tatălui, băieŃii aveau o poziŃie mai radicală: fie îşi idealizau, fie îşi „renegau” complet
tatăl. Ipoteza autorilor (Dowling & Gorell-Barnes, 1999) era că băieŃii manifestă o
atitudine de loialitate faŃă de mame şi sunt mai dispuşi să îşi pericliteze continuu relaŃia
cu unul dintre părinŃi (de obicei tatăl) pentru a fi solidari cu suferinŃa mamei. Este
important ca ulterior divorŃului copilul să fie eliberat de această poziŃie pe care şi-o
asumă, de „supraveghetor” al părinŃilor sau al unuia dintre ei. În concluzie, intervenŃia
terapeutică în situaŃii de divorŃ se focalizează pe:
Managementul conflictului mai degrabă decât pe căutarea de cauze sau motive.
Oferirea unei posibilităŃi pentru ca copilul să îşi exprime sentimentele şi să îşi
comunice îngrijorările şi speranŃele către părinte.
Stabilirea unor posibilităŃi de a avea măcar temporar contact cu fiecare dintre
părinŃi.
Explorarea longitudinală a status-ului cognitiv, afectiv, social al copilului şi
stabilirea unor intervenŃii mai specifice dacă se identifică unele probleme la
aceste niveluri.
Concluzii
Este dificil să delimităm tranşant efectele divorŃului în sine de o serie de factori care
îl premerg sau care îl succedă. Adesea, consecinŃele nu reflectă doar stresul despărŃirii, ci
şi procese disfuncŃionale din familie de lungă durată, tulburări de personalitate, conflict
marital cronicizat. Din factorii ulteriori divorŃului putem aminti dificultăŃile economice,
distres psihologic al mamelor, depresie, regrete, furie. Acestea nu sunt simple răspunsuri
la stresul acut al divorŃului, ci pot continua pentru unele mame timp de ani în şir de la
acest eveniment (Lamb, Sternberg, & Thompson, 1999). O intervenŃie eficientă trebuie să
ia în considerare perspectiva pe care o are copilul asupra fenomenului, reducerea pe cât
posibil a conflictului interparental rezidual, în paralel cu o evaluare periodică a status-ului
funcŃionării psiho-sociale a copilului.
66
Rezumat
67
Bibliografie minimală pentru parcurgerea acestui modul
Amato, P.R. & Booth, A. (2001). The legacy of parents’ marital discord: Consequences
for children’s marital quality. Journal of Personality and Social Psychology
81: 627-638.
Amato, P.R. (2001). Children of divorce in the 1990s: An update of the Amato & Keith
(1991) meta-analysis. Journal of Family Psychology 15: 355-370.
Benga, O. & Petra, L. (2005). Social cognition and executive functioning: A
constructivist developmental approach. Cognitie, Creier, Comportament /
Cognition, Brain, Behavior, 2, 301-317.
Borlean, C., Visu-Petra, G., (2008). Abordarea medierii in cazurile de divort din
perspectiva terapiei de familie si a practicii sistemice, Revista Terapia
Sistemica, nr.2
Herbert, M. (2003). Typical and atypical development. From conception to adolescence.
BPS Blackwell, Oxford.
Rowntree Foundation Summary, 1994, 1998 Descărcat de la
http://www.jrf.org.uk/media-centre/major-jrf-study-reviews-experiences-
children-whose-parents-divorce
68
MODULUL 5
69
din Spania înregistrează un număr de 407.159 români (Instituto Nacional de Estadística
http://www.ine.es).
TendinŃa tot mai multor persoane de a-şi căuta slujbe mai bine plătite în afara Ńării
este foarte firească, mai ales în contextul globalizării şi al liberalizării circulaŃiei forŃei de
muncă. România, ca şi alte Ńări din fostul bloc comunist, este afectată de “porozitatea”
graniŃelor, pe de o parte, şi de inegalitatea dezvoltării Ńărilor Europei/lumii, pe de altă
parte. MigraŃia temporară – economică nu este însă în prezent un fenomen circumscris
doar la nivelul României/Republicii Moldova/Europei de Est, ci afectează şi alte regiuni
geografice din Africa, Asia sau America Latină. MigraŃia este însă un fenomen complex,
cu multiple implicaŃii atât din punct de vedere economic cât şi social şi psihologic, cu
impact semnificativ mai ales asupra celor care rămân în urmă – familiile emigranŃilor, şi
în special copiii acestora.
70
ridicată. Cazuri foarte dramatice sunt cele în care copiii ajung la suicid – a se vedea
povestea lui Ştefan Ciurea de 12 ani din Valea Danului (mediatizat în presa internaŃională
- In Romania, Children Left Behind Suffer the Strains of Migration, Dan Bilefsky, The
New York Times, 15 februarie 2009). Studiile realizate cu copii din alte spaŃii culturale
sugerează că şi în absenŃa unui astfel de final nefericit, experienŃele plecării părinŃilor
sunt traumatizante, adânc înrădăcinate în viaŃa copilului, nefiind uneori depăşite nici la
vârstă adultă.
Studiile realizate pe populaŃii din alte colŃuri ale lumii vorbesc despre impactul
diferenŃiat al migraŃiei în funcŃie de genul părintelui rămas: „Când migrează bărbaŃii, ei
lasă în urmă femei care îşi asumă dublul rol şi responsabilităŃile asociate. Dar când
migrează femeile, se pare că familiile trec prin mai multe ajustări,
Impactul pentru că asumarea rolului matern adesea are mai multe implicaŃii
diferenŃiat al pentru schimbarea de rol pentru bărbaŃi. Dacă femeile îşi asumă
migraŃiei în responsabilităŃile bărbaŃilor, bărbaŃii nu se arată la fel de disponibili
funcŃie de pentru asumarea rolurilor materne.” (Hearts Apart, Scalabrini
genul Migration Center, 2003). Apelarea mai scăzută la serviciile medicale
părintelui când mama este plecată reprezintă un indicator al modului în care cei
rămas
71
rămaşi acasă înŃeleg să îngrijească şi să protejeze copiii. De altfel, disoluŃia familială este
o consecinŃă frecventă, mai ales în cazul separărilor de lungă durată provocate de
plecarea mamei la muncă în străinătate. Cu cuvintele lui Fernando (1989) „migraŃia
aduce o tulburare a vieŃii domestice căreia nu îi pot face faŃă cei mai mulŃi soŃi şi copii.”
În ceea ce priveşte copiii, metanaliza studiilor din ultimii ani, sintetizată în tabelul
1 – preluat după Whitehead & Hashim (2005), Yeoh & Lam (2006) – indică prezenŃa
unor consecinŃe diferite ale migraŃiei parentale pentru trei categorii de copii: cu tatăl
plecat, cu mama plecată, cu ambii părinŃi plecaŃi.
După cum se poate observa din acest tabel, în cazul tututor celor 3 categorii,
băieŃii par a fi mai afectaŃi decât fetele. Riscul de abuz este mai mare în cazurile în care
mama este plecată. Reorganizarea rolurilor parentale este imperativă pentru ultimele două
categorii. Sănătatea fizică a copiilor are de suferit în toate cele trei cazuri, dar riscul de
afectare a sănătăŃii mintale este mai mare dacă ambii părinŃi sunt plecaŃi.
72
Tabel 1. Sursa: Yeoh & Lam (2006, p. 10), adaptare după Whitehead & Hashim (2005).
Rezultatele obŃinute în urma acestui studiu arată că fetele care provin din familii in
care unul sau ambii părinŃi au migrat temporar manifestă semnificativ mai multă
anxietate de separare şi teamă de rănire fizică decât copiii care provin din familii
biparentale sau decât băieŃii care trăiesc într-o situaŃie familială asemănătoare (Figura 1) .
73
anxietate de separare teama de ranire fizica
14,0
14,0 13,261
12,0 11,478
12,0
10,943
9,797
9,595 9,595 10,0
10,0
6,0 6,0
4,0 4,0
2,0 2,0
0,0 0,0
baieti fete baieti fete
familie normala, cu ambii parinti familie cu unul/ambii parinti plecati in strainatate familie normala, cu ambii parinti familie cu unul/ambii parinti plecati in strainatate
74
Figura 3. Intensificarea simptomatologiei anxioase în funcŃie de durata absenŃei
paterne, la copii de 12-15 ani. După Geangu et al. (2009).
76
Figura 4. Sursă: Save the Children Sri Lanka (2006).
FACTORII DE PROTECłIE
Este important de reŃinut că nu toŃi copiii cu părinŃii plecaŃi la lucru în străinătate
ajung să manifeste simptomatologia descrisă anterior. Factorii de protecŃie identificaŃi în
studiile realizate până în prezent ar fi:
• PrezenŃa familiei extinse în culturile tradiŃionale, ceea ce
implică mai multe relaŃii de ataşament ale copilului,
consolidate deja anterior plecării părintelui
Suarez-Orozco, Todorava & Louie (2002)
Factori de • Familia suportivă
protecŃie • RelaŃia bună cu părintele substitut – ca resursă pentru
momentele dificile
• MenŃinerea legăturii cu părintele plecat – frecvenŃa şi
calitatea contactelor
• A avea cu cine să vorbeşti despre migraŃie
• Implicarea in diverse activităŃi, inclusiv fizice (Geangu et al.,
2009)
77
2.3 Specificitatea problemelor copiilor cu părinŃi plecaŃi
O întrebare care se pune este cea a specificităŃii problemelor psihologice ale
copiilor cu părinŃi plecaŃi – esenŃială în vederea planificării oricărei strategii de prevenŃie
şi intervenŃie. Din această perspectivă, se caută categoriile nosologice cele mai potrivite
pentru a circumscrie aceste probleme, candidaŃii cei mai “populari” fiind doliul
psihologic (durerea resimŃită în faşa pierderii părintelui –grief), respectiv problemele
de ataşament întrerupt (vezi suportul de curs Profile atipice din semestrul 1).
O particularitate a funcŃionării psihologice a acestor copii o reprezintă starea de
confuzie, de ambiguitate în raport cu pierderea suferită şi de
ambivalenŃă relativ la aceasta. MulŃi copii cu părinŃi plecaŃi sunt
Starea de confuzi din punct de vedere emoŃional, afrmând că se simt nefericiŃi
ambiguitate şi din cauza plecării părintelui, şi în acelaşi timp că se simt fericiŃi
ambivalenŃă aproape tot timpul! Această ambiguitate emoŃională posibil că este
emoŃională relaŃionată cu ambiguitatea pierderii - părintele este psihologic
prezent dar fizic absent – ceea ce complică procesul de doliu
psihologic provocat de plecarea părintelui. În plus, ambivalenŃa este întreŃinută de faptul
că, pe de o parte, există trăirile emoŃionale negative provocate de pierderea părintelui, dar
pe de altă parte apar trăiri emoŃionale pozitive datorate beneficiilor materiale care vin de
la acesta (pachetele, banii, chiar vacanŃele/ excursiile în străinătate, etc.).
În plus, unii autori atrag atenŃia asupra faptului că, în mod specific faŃă de divorŃ
sau de moartea unui părinte, în cazul plecării părinŃilor în străinătate persistă adesea frica
de a nu fi abandonat, teama datorată lipsei de protecŃie din partea unui adult, sentimentul
de singurătate (Jimenez-David, 2002, Pottinger, 2005), dificultăŃile fiind şi mai mari dacă
apare “pasarea” copilului de la o persoană la alta.
78
• Cu cât vârsta copilului la reunirea cu părintele este mai mare, cu atât este mai
dificilă adaptarea. Mai ales în cazul adolescenŃilor apar frecvent conflicte legate
de identitate şi independenŃă.
79
• Conştientizarea părinŃilor cu privire la efectele separării asupra sănătăŃii mintale
a copilului
• Formarea în rândul părinŃilor a deprinderilor de întreŃinere de la distanŃă a
relaŃiilor cu copiii, în condiŃiile promovării relaŃiei cu noii aparŃinători
• Formarea în rândul părinŃilor a deprinderilor de restabilire a relaŃiei cu copiii în
condiŃiile reîntoarcerii acasă
• Oferirea de suport psiho-social
Rezumat
80
Copiii rămaşi în urmă datorită migraŃiei părinŃilor pe piaŃa muncii reprezintă o
categorie cu risc de dezvoltare atipică, categorie din ce în ce mai relevantă pentru spaŃiul
socio-cultural românesc din ultimii 20 de ani. Din punct de vedere psihologic, mulŃi
dintre aceşti copii manifestă tablouri simptomatice caracteristice depresiei, anxietăŃii,
tulburărilor de ataşament. Unii au comportamente agresive sau de tip acting-out, au
probleme cu poliŃia sau sunt atraşi spre bande de cartier. PerformanŃa şcolară este
afectată, iar rata abandonului şcolar este ridicată. În general, copiii care provin din familii
ce experienŃiază fenomenul migrării temporare manifestă niveluri mai ridicate de
simptome obsesiv compulsive şi stare depresivă.
Rezultatele studiilor realizate pe copiii români sugerează o vulnerabilitate mai mare
a fetelor comparativ cu băieŃii, spre deosebire de rezultatele oferite de studii din alte
spaŃii culturale, care indică afectarea preponderentă a băieŃilor. Acestă diferenŃă
interculturală merită să fie analizată în studii viitoare. Au fost identificaŃi principalii
factori de risc, precum şi cei de protecŃie pentru dezvoltarea socio-emoŃională a copiilor.
De asemenea, în cadrul acestui modul sunt schiŃate reconadări pentru prevenŃia instalării
problemelor asociate fenomenului migraŃiei economice.
GândiŃi-vă la felul în care factorii de protecŃie pot atenua impactul negativ asupra
copiilor al fenomenului migraŃiei economice a părinŃilor. IdentificaŃi cât mai multe
mecanisme posibile de protecŃie.
Această sarcină se va putea discuta la a doua consultaŃie sau prin intermediul
consultaŃiilor on-line.
Yeoh, B.S.A., & Lam, T. (2006) The Costs of (Im)Mobility: Children Left Behind and
Children who Migrate with a Parent. Invited paper for ESCAP Regional
Seminar on Strengthening the Capacity of National Machineries for Gender
Equality to Shape Migration Policies and Protect Migrant Women,
UNESCAP, 22-24 November 2006, Bangkok, Thailand. Available online,
http://www.unescap.org/esid/GAD/Events/RegSem22-24Nov06/Papers/BrendaYeoh.pdf
Scalabrini Migration Center (2003). Hearts apart: Migration in the eye of Filipino
children. http://www.smc.org.ph/heartsapart
www.focus-migration.de
81
III. ANEXE
Achenbach, T. M., & Edelbrock, C. S. (1981). Behavioral problems and competencies reported
by parents of normal and disturbed children aged four through sixteen. Monographs of the
Society for Research in Child Development, 46.
Amato, P. & Booth, A. (2001). The legacy of parents’ marital discord: consequences for
children’s marital quality, Journal of Personality and Social Psychology, 81, 627-638.
Amato, P., & Booth, A. (1997). Generation at Risk: Growing Up in an Era of Family Upheaval.
Harvard University Press.
Amato, P. R., & Keith, B. (1991). Parental divorce and adult well-being: A metaanalysis. Journal
of Marriage and the Family, 53, 43–58.
Amato, P.R. (2001). What Children Learn from Divorce. Population Today 29, 1-4.
Asis, M. M. B. (2006). Living with Migration: Experiences of Left Behind Children in the
Philippines. Asian Population Studies, 2 (1).
Accardo J., Shapiro B.K. (2006). Neurodevelopmental Disabilities: Beyond the Diagnosis.
Seminars in Child Neurology, 12, 242-249.
AsociaŃia SalvaŃi Copiii Iaşi (2009). Studiu privind consecinŃele şi efectele pe plan psihologic ale
plecării părinŃilor în străinătate asupra copiilor lăsaŃi acasă în grija unui părinte sau a
altor persoane. (Save the Children Romania).
Baron-Cohen, S, (1989) The autistic child's theory of mind: a case of specific developmental
delay. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 30, 285-298.
Baron-Cohen, S. (1994). How to build a baby that can read minds: Cognitive mechanisms in
mindreading. Cahiers de Psychologie Cognitive/ Current Psychology of Cognition, 13,
513-552.
Baron-Cohen, S, (1995) From attention-goal psychology to belief desire psychology: the
development of a theory of mind and its dysfunction. Reprinted from Understanding other
minds: perspectives from autism. Oxford University Press.
Baron-Cohen, S, (1997) The child with autism: First lessons in mind-reading. Psychology Review,
3, 30-33
Baron-Cohen, S, Campbell, R, Karmiloff-Smith, A, Grant, J, & Walker, J, (1995) Are children
with autism blind to the mentalistic significance of the eyes? British Journal of
Developmental Psychology, 13, 379-398.
Baron-Cohen, S, & Howlin, P, (1993) The theory of mind deficit in autism: some questions for
teaching and diagnosis. In Baron-Cohen, S, Tager-Flusberg, H, & Cohen, D J (eds)
Understanding other minds: persepectives from autism.
Baron-Cohen, S., Leslie, A. M., & Frith, U. (1985). Does the autistic child have a 'theory of
mind'? Cognition, 21, 37-46.
Burack, J. A. (1994). Selective attention deficits in persons with autism: Preliminary evidence
for an inefficient attentional lens. Journal of Abnormal Psychology, 103, 535-543.
Kanner L (1943). "Autistic disturbances of affective contact". Nerv. Child, 2, 217–50. Reprint
(1968). Acta Paedopsychiatrica, 35,(4),100–136
Benga, O. (2009a). Trauma la copii: caracteristici dependente de dezvoltare, factori de risc vs.
rezilienŃă, tipuri de psihopatologie şi criterii diagnostice. În Mighiu C. (coordonator),
82
Benga, O., & Muntean, D., „1, 2, 3...Paşi în reabilitarea copilului care a suferit o traumă.
Ghid pentru terapeuŃi”. Iaşi: Editura Spiru Haret. (bibliografie obligatorie)
Benga, O. (2009b). IntervenŃii validate ştiinŃific asupra traumei la copii; Modelul intervenŃiei
cognitiv-comportamentale focalizate pe traumă (Trauma-focused cognitive-behavioral
therapy, TF-CBT). În Mighiu C. (coordonator), Benga, O., & Muntean, D., „1, 2, 3...Paşi
în reabilitarea copilului care a suferit o traumă. Ghid pentru terapeuŃi”. Iaşi: Editura
Spiru Haret. (bibliografie obligatorie)
Benga, O. (2009c). Adaptarea psihologică a copiilor şi a familiilor lor la fenomenul de migraŃie
economică. Seminar de formare a specialiştilor în cadrul proiectului AsociaŃiei SalvaŃi
Copiii Iaşi Centru comunitar de resurse pentru copii cu părinŃi plecaŃi în strănătate,
finanŃat de Uninunea Europeană prin programul PHARE 2006 – Suport pentru dezvoltarea
serviciilor comunitare de sănătate mintală şi dezinstituŃionalizarea persoanelor cu probleme
de sănătate mintală.
Benga, O., & Muntean, D., „1, 2, 3...Paşi în reabilitarea copilului care a suferit o traumă. Ghid
pentru terapeuŃi”. Iaşi: Editura Spiru Haret.
Benoit, D., Coolbear, J., & Crawford, A. (2009). Abuse, neglect, and maltreatment of infants”
In: Encyclopedia of Infant and Early Childhood Development, Haith MM, Benson JB.
Elsevier Ltd (Academic Press).
Bielza – Valdez, E. (2011). Resiliency on Parental Absence of Children of Overseas Filipino
Workers in the Divine Word College of Vigan. AERA Research Journal, 2(1).
Bowen, C. (1998). Ages and Stages: Developmental milestones for receptive and expressive
language development. Retrieved from http://www.speech-language-
therapy.com/devel2.htm on January 24.
Camarata, S., & Yoder, P. (2002). Language transactions during development and intervention:
Theoretical implications for developmental neuroscience. International Journal of
Developmental Neuroscience, 20,459-467.
Carpenter, M., Nagell, K., & Tomasello, M. (1998). Social cognition, joint attention, and
communicative competence from 9 to 15 months of age. Monographs of the Society for
Research in Child Development, 6.
Casey, B., Gordon, C., Manheim, G., & Rumsey, J. (1993). Dysfunctinoal attention in autistic
savants. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 15 (6), 933{946.
Christiansen, J. M., Thornley-Brown, A., & Robinson, J. A. (1982). West Indians in Toronto:
Implications for helping professionals. Toronto, Ontario, Canada: Family Service
Association of Metropolitan Toronto.
Clarke-Stewart, K. A., Vandell, D. L., McCartney, K., Owen, M. T., & Booth, C. L. (2000).
Effects of parental separation and divorce on very young children. Journal of Family
Psychology, 14, 304-326
Cockett, M., & Tripp, J. H. (1994). The Exeter Family Study. Exeter: University of Exeter Press.
Cohen, J.A., Mannarino, A.P., & Deblinger, E (2006) Treating trauma and traumatic grief in
children and adolescents. New York: Guilford Press.
Conger, R. D., Elder, G. H., Jr., Lorenz, F. O., Conger, K. J., Simons, R. L., Whitbeck, L. B., et
al. (1990). Linking economic hardship to marital quality and instability. Journal of
Marriage and the Family, 52, 643-656.;
Crawford-Brown, C. (1997). The impact of parent–child socialization on the development of
conduct disorder in Jamaican male adolescents. In J. L. Roopnarine & J. Brown (Eds.),
Caribbean families: Diversity among ethnic groups (pp. 205–222). Greenwich, CT: Ablex
Davies, P. T., & Cummings, E. M. (1994). Marital conflict and child adjustment: An emotional
security hypothesis. Psychological Bulletin, 116, 387-411.
Douglin, M. (1995). Family separation and reunion: Its impact on the adjustment of Caribbean
immigrant youth. Unpublished manuscript, Ontario Institute for Studies in Education,
Toronto, Canada.
83
Dowling, E., & Gorell Barnes, G. (1999). Working with families through sqaration and divorce:
The changing lives of children. Basingstoke: MacMillan.
Evans, H., & Davies, R. (1997). Overview of issues in childhood socialization in the Caribbean.
In J. L. Roopnarine & J. Brown (Eds.), Caribbean families: Diversity among ethnic groups
(pp. 1–24). Greenwich, CT: Ablex
Fein, D., Lucci, D., & Waterhouse, L. (1990). Fragmented drawings in autistic children. Journal
of Autism & Developmental Disorders, 20(2), 263–269.
Feng, D., Giarrusso, R., Bengtson, V.L., & Frye, N.E. (1999). Intergenerational transmission of
marital quality and marital instability. Journal of Marriage and the Family, 61, 451-464.
Fletcher, P., Happé, F., Frith, U., Baker, S., Dolan, R., Frackowiak, R., & Frith, C.D. (1995).
Other minds in the brain: a functional imaging study study of 'theory of mind' in story
comprehension. Cognition, 57, 109-128 Frith, U. (1989). Autism. explaining the enigma.
Oxford: Blackwell.
Fergusson, D. M., Lynskey, M. T., & Horwood, L. J. (1994). The effects of parental separation,
the timing of separation and gender on children's performance on cognitive tests, Journal
of Child Psychology and Psychiatry, 35:1077-1092.
Frith, U., & Happé, F. (1994). Autism: beyond "theory of mind". Cognition, 50; 115-132
Frith, U., Happé, F., & Siddons, F. (1994). Autism and theory of mind in everyday life. Social
Development, 2, 108-124.
Furstenberg, F., & Teitler, J. (1994). Reconsidering the effects of marital disruption. Journal of
Family Issues, 15, 173-190.
Geangu, E., Benga, O., & Miclea, M. (2005). Promovarea adaptării psihologice a copiilor şi a
familiilor lor la fenomenul de migraŃie economică. Document înaintat AutorităŃii NaŃionale
pentru ProtecŃia Copilului.
Geangu, E., Balaj, M., Boldis, I.A., Rusu, A.C., Ulici, A.S., & Benga, O. (2009). Effects of long-
term separation in children of Romanian labor emigrants. Poster prezentat la Society for
Research in Child Development Bennial Meeting, Denver, Colorado, April 2-4, 2009.
Gillberg, C. (1988). The neurobiology of infantile autism. Journal of Child Psychology and
Psychiatry, 29, 257–266.
Gindling, T.H., & Poggio, S. (2009). Family Separation and the Educational Success of
Immigrant Children. UBMC Policy Brief no. 7.
Glenn, N. D. (1998). The course of marital success and failure in five American 10-year marriage
cohorts. Journal of Marriage and the Family, 60, 569—576
Grych, J. H., & Fincham, F. D. (1990). Marital conflict and children's adjustment: A cognitive-
contextual framework. Psychological Bulletin, 108, 267-290.
Happe, F. (1994). An advanced test of theory of mind. Journal of Autism and Developmental
Disorders, 24, 129–154 Hala, S., Chandler, M., & Fritz, A. S. (1991). Fledgling theories of
mind: Deception as a marker of 3-year-olds' understanding of false belief. Child
Development, 62, 87–97
Herbert, M. (2003) Typical and Atypical Development: From Conception to Adolescence.
Oxford: Blackwell.
Hobson, RP (1993). Autism and the development of mind. Hove: Lawrence Erlbaum Associates.
Heaton, T. B, & Albrecht, S. L (1991). Stable unhappy marriages. Journal of Marriage and the
Family, 53, 747-758.
Hetherington, E. M, Bridges, M., & Isabella, G. M (1998). What matters, what doesn't. Five
perspectives on the association between divorce and remarriage and children's adjustment.
American Psychologist, 53, 167-183.
Hewage, C., Bohlin, Wijewarden, K., & Lindmark, G. (2011). Executive functions and child
problem behaviors are sensitive to family disruption: a study of children of mothers
working overseas. Developmental Science, 14(1), 18-25.
84
Hodges, W. F, Buchsbaum, H. K, & Tierney, C. W (1983). Parent-child relationships and
adjustment in preschool children in divorced and intact families. Journal of Divorce, 3, 55–
69.
Jarrold, C., & Brock, J. (2004). To match or not to match? Methodological issues in autism-
related research. Journal of Autism and Developmental Disorders,34, 81-86.
Lauman-Billings, L., & Emery, R. E. (2000) Distress among young adults from divorced.
families. Journal of Family Psychology, 14, 671–687.
Leo-Rhynie, E. A. (1997). Class, race, and gender issues in child rearing in the Caribbean. In J. L.
Roopnarine & J. Brown (Eds.), Caribbean families: Diversity among ethnic groups (pp.
25–55). Greenwich, CT: Ablex.
Lord, C. & Rutter, M. (1994). Autism and pervasive developmental disorders. In M. Rutter, L.
Hersov, & E. Taylor (eds.), Child and adolescent psychiatry: Modern approaches (3rd
edition) (pp. 569-593). Oxford, England: Blackwell.
Lu, Z, & Treiman, D. J. (2007). The Effect of Labor Migration and Remittances on Children’s
Education among Blacks in South Africa. California Center for Population Research On-
Line Working Paper Series. University of California: Los Angeles.
Lucci, D., Fein, D., Holevas, A., & Kaplan, E. (1988). Paul: A musically gifted autistic boy. In L.
K. Obler & D. Fein (Eds.), The exceptional brain (pp. 310-324). New York: Guilford
Press.
Minshew, N., & Goldstein, G. (1993). Is Autism an Amnesic Disorder? Evidence from The
California Verbal Leaning Test. Neuropsychology, 7, 209-216.
Mighiu, C. (2009). Semne de recunoaştere a copilului abuzat. ConsecinŃele abuzului asupra
dezvoltării şi integrării psiho-sociale a copilului. În Mighiu C. (coordonator).
Ozonoff, S., & McEvoy, R. E (1994). A longitudinal study of executive function and theory of
mind development in autism. Development and Psychopathology, 6, 415–431.
Ozonoff, S., Pennington, B. F., & Rogers, S. J. (1991).Executive function deficits in high-
functioning autistic individuals: Relationship to theory of mind. Journal of Child
Psychology and Psychiatry, 32, 1081–1105.
Ozonoff, S., Strayer, D. L., McMahon,W. M., & Filloux, F. (1994). Executive function abilities in
autism and Tourette syndrome: An information processing approach. Journal of Child
Psychology and Psychiatry, 35, 1015–1032.
Panksepp, J. (1979). A neurochemical theory of autism. Trends in Neuroscience, 2, 174-177.
Petra, L., & Benga, O., (2004). Methodological Controversies in The Neuropsychological
Assessment Of Atypical Development. Implications for The Study Of Autism. Part I: The
Developmental Neuropsychological Assessment Method: Flaws And Assets, Studia
Universitatis Babeş-Bolyai: Psychologia-Paedagogia, 1, 93-107.
Perner, J., & Wimmer, H. (1985). John thinks that Mary thinks that... Attribution of second-order
beliefs by 5 to 10 year-old children. Journal of Experimental Child Psychology ,39.
Perner, J., Frith, U., Leslie, A. M., & Leekam, S. (1989). Exploration of the autistic child's theory
of mind: knowledge, belief, and communication. Child Development, 60, 689-700.
Pottinger, A. M (2005). Children's experience of loss by parental migration in inner city Jamaica.
American Journal of Orthopsychiatry, 75 (4) 485-496. .
Reed, T. and Peterson, C. 1990. A comparative study of autistic subjects' performance at two
levels of visual and cognitive perspective taking. Journal of Autism and Developmental
Disorders 20: 555-568.
Reynolds, C. R.; Goldstein, S. (1999). Handbook of neurodevelopmental and genetic disorders in
children. New York: The Guilford Press.
Russell, J., Mauthner, N., Sharpe, S., & Tidswell, T. (1991). The `windows task' as a measure of
strategic deception in preschoolers and autistic subjects. British Journal of Developmental
Psychology, 9, 331±349.
85
Rutter, M, (1983) Cognitive deficits in the pathogenesis of autism. Journal of Child Psychology
and Psychiatry, 24, 513-531.
Sandu D., Radu C., Constantinescu M., Ciobanu O. (2004), A Country Report on Romanian
Migration Abroad: Stocks and Flows After 1989, Prague, Multicultural Center Prague,
www.migrationonline.cz
Save the Children (2006). Left Behind, Left Out: The Impact on Children and Families of
Mothers Migrating for Work Abroad (Sri Lanka, Save the Children).
Scalabrini Migration Center (2003). Hearts apart: Migration in the eye of Filipino children.
http://www.smc.org.ph/heartsapart.
Scannapieco, M., & Connell-Carrick, K. (2005). Understanding Child Maltreatment: An
Ecological and Developmental Perspective. Oxford University Press, USA.
Shaw, S. M. (1992). Dereifying family leisure: An examination of women's and me's everyday
experiences and pereceptions of family time. Leisure Sciences, 14, 271-286
Shattock, P, & Lowdon, G. (1991). Proteins, peptides and autism. Part 2. Brain Dysfunction, 4,
323-334.
Smith, A., Lalonde, R., & Johnson, S. (2004). Serial Migration and Its Implications for the
Parent-Child Relationship: A Retrospective Analysis of the Experiences of the Children of
Caribbean Immigrants,” Cultural Diversity and Mental Health, Vol. 10 (2), May, pages
107-122.
Suarez-Orozco, C., Todorova, I., & Louie, J. (2002). Making up for lost time: The experience of
separation and reunification among immigrant families. Family Process, 41, 625-643.
Sullivan, K., Zaitchik, D, & Tager-Flusberg, H. (1993). Preschoolers can attribute second-order
beliefs. Developmental Psychology, 30, 3, 395-402 Tager-Flusberg H. 2000. Language and
understanding minds: connections in autism. In: Baron-Cohen S, Tager-Flusberg H, Cohen
DJ, editors. Understanding other minds: perspectives from developmental cognitive
neuroscience. 2nd edition. Oxford: Oxford University Press. p 124–149
Toth, G., Păun, G., Toth, A., Voicu, O., Ştefănescu, M. (2007). Efectele migraŃiei – Copiii
rămaşi acasă. FundaŃia Soros România.
Trocmé, N. (2008). The epidemiology of child maltreatment. In D. Lindsey & A. Shlonsky
(Eds.), Child Welfare Research. (pp. 15-24). Oxford University Press.
Trocmé, N, Fallon, B., MacLaurin, B., Daciuk, J., Felstiner, C., Black, T., et al. (2005). Canadian
Incidence Study of Reported Child Abuse & Neglect - 2003: Major Findings. / Étude
canadienne sur l’incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les
enfants – 2003: Données principales. Ottawa, ON : Public Health Agency of Canada, 148
pages
Wallerstein, R. (1989), Psychoanalysis and psychotherapy: An historical perspective.
International Journal of Psycho-Analysis., 70, 563–591.
Wolman, R., & Taylor, K. (1991). Psychological effects of custody disputes on children.
Behavioral Sciences and the Law, 9 (4), 399-4 17.
Zill, Nicholas, Donna R. Morrison, and Mary Jo Coiro. (1993). Long-term effects of parental
divorce on parent-child relationships, adjustment, and achievement in young adulthood.
Journal of Family Psychology 7, 91-103.
Yeoh, B.S.A., & Lam, T. (2006) The Costs of (Im)Mobility: Children Left Behind and Children
who Migrate with a Parent. Invited paper for ESCAP Regional Seminar on Strengthening
the Capacity of National Machineries for Gender Equality to Shape Migration Policies and
Protect Migrant Women, UNESCAP, 22-24 November 2006, Bangkok, Thailand.
Available online,
http://www.unescap.org/esid/GAD/Events/RegSem2224Nov06/Papers/BrendaYeoh.pdf
Yirmiya, N., Solomonica-Levi, D., & Shulman, C. (1996). The ability to manipulate behavior and
to understand manipulation of beliefs: A comparison of individuals with autism, mental
retardation, and normal development. Developmental Psychology, 32, 62-69.
86
Sursă web: www.focus-migration.de
2. Glosar
AmbivalenŃă emoŃională – atracŃie şi aversiune simultană faŃă de o persoană sau un
obiect; conflictul este cauzat de un îndemn pozitiv şi negativ;
Concept de sine – amestecul de idei, sentimente şi atitudini pe care le au oamenii despre
ei înşişi. Pentru unii teoreticieni, conceptul de sine e sinonim cu eul.
Creşterea posttraumatică – gradul de îmbunătăŃire a funcŃionării psihologice într-unul
sau mai multe aspecte, în urma traumei.
Ecolalie – repetare patologică, asemănătoare papagalicismului, lipsită de sens, a unui
cuvânt sau expresii spuse de o altă persoană.
Evenimente traumatice – evenimente stresante, ieşite din comun, declanşate brusc, cum
ar fi dezastrele naturale sau provocate de om, războiul; pot fi şi experienŃe
repetate, (devenite) cotidiene în viaŃa unor adulŃi sau copii, precum expunerea la
violenŃă familială sau comunitară, abuzul fizic sau sexual recurent.
Fenilcetonurie - boală cu transmitere genetică, care se caracterizează prin disfuncŃia unei
enzime care are ca rezultat acumularea unei toxine (fenilalanină) în organism, cu
efecte semnificative în dezvoltarea mai ales a Ńesutului nervos.
Gesturi declarative – gesturi prin care copilul încearcă să arate adultului un obiect (prin
indicarea cu degetul sau prezentarea obiectului).
Gesturi imperative – gesturi prin care copilul îşi manifestă o dorinŃă care implică în
general o acŃiune din partea adultului.
Joint Attention (episoade/comportamente de) – acele situaŃii în care un adult şi un copil
se focalizează simultan pe un obiect şi realizează împreună acŃiuni cu acesta.
Mişcare stereotipă – comportament motor repetitiv, impulsiv şi nonfuncŃional (ex.
scuturarea mâinilor, balansarea corpului, rotirea în cerc, lovitul cu capul).
Mutism selectiv – tulburare care constă în incapacitatea sau refuzul unei persoane de a
vorbi în anumite situaŃii, locaŃii sau unor anumite persoane.
Retard - dezvoltare atipică mai lentă, chiar dacă etapele parcurse sunt similare celor
caracteristice unei evoluŃii “normale”; totuşi este posibil ca stadiile cele mai
avansate să nu fie atinse niciodată.
RezilienŃa la traumă – capacitatea de a reveni la „nivelul de plutire”, la nivelul de
funcŃionare anterior evenimentului traumatic.
Teoria MinŃii (Theory of Mind; ToM) – reprezintă cunoştinŃele acumulate în copilărie
despre faptul că ceilalŃi oameni au o lume internă de gânduri şi sentimente şi că
acestea sunt independente de starea mentală a copilului.
Tulburare neurodevelopmentală - tulburare în funcŃionarea cerebrală cu consecinŃe la
nivelul funcŃionării cognitive, emoŃionale, a capacităŃii de învăŃare, probleme care
devin evidente pe parcursul dezvoltării. Ca exemple: tulburările din spectrul
autist, consecinŃele traumatismelor cerebrale (de exemplu paralizia cerebrală),
87
tulburări de limbaj, tulburări genetice (Sindrom Down, Sindrom Williams,
Sindrom Fragil X, etc).
Tulburări afective – grup de tulburări care include tulburările care au ca element
predominant o tulburare de dispoziŃie
Conf. dr. Oana Benga este titular la Catedra de Psihologie din cadrul Universitatii
Babes Bolyai. Domeniile sale de competenŃă sunt: psihologia dezvoltării tipice şi atipice
(cercetare fundamentală şi aplicativă), neuroştiinŃele cognitive ale dezvoltării, precum şi
aplicatiile psihologiei dezvoltării în educaŃie sau intervenŃie de tip psihoterapeutic. Oana
Benga este coordonatorul Laboratorului de Psihologia Dezvoltării din cadrul Catedrei de
Psihologie; a participat in calitate de director, coordonator sau membru in cadrul unor
proiecte de cercetare naŃionale şi internaŃionale în domeniul psihologiei dezvoltării şi al
neuroştiinŃelor cognitive. Este editor executiv al revistei AsociaŃiei de ŞtiinŃe Cognitive
din România, CogniŃie, Creier, Comportament. A publicat o serie de cărŃi precum şi de
studii apărute în volume de specialitate naŃionale şi internaŃionale (vezi
www.psychology.ro).
Lector. dr. Laura Visu-Petra este titular la Catedra de Psihologie din cadrul
Universitatii Babeş-Bolyai. Domeniile sale de competenŃă sunt: psihologia dezvoltării
tipice şi atipice (cercetare fundamentală şi aplicativă), neuropsihologia dezvoltării,
precum şi aplicatiile psihologiei dezvoltării în educaŃie sau intervenŃie de tip
psihoterapeutic. Laura Visu-Petra îşi desfăşoară cercetarea în cadrul Laboratorului de
Psihologia Dezvoltării din cadrul Catedrei de Psihologie. Temele de interes sunt
dezvoltarea cognitivă (funcŃiile executive) şi emoŃională în cazul traseelor tipice
(preşcolari şi şcolari mici) şi atipice (anxietate, tulburări neurodevelopmentale). În aceste
domenii, a publicat o serie de volume, precum şi de studii apărute în jurnale de
specialitate (vezi www.psychology.ro). Participă în calitate de director sau cercetător in
cadrul unor proiecte de cercetare naŃionale şi internaŃionale în domeniul psihologiei
dezvoltării şi al neuroştiinŃelor cognitive. Este membru în colectivul editorial al revistei
AsociaŃiei de ŞtiinŃe Cognitive din România, Cognition, Brain, Behavior. An
interdisciplinary journal, precum şi recenzor invitat pentru o serie de reviste
internaŃionale.
88