PROGRAMĂ PENTRU CURS OPȚIONAL

VOCABULARUL LIMBII ROMÂNE CONTEMPORANE

TIPUL: OPȚIONAL DE EXTINDERE
ARIA CURRICULARĂ: LIMBĂ ȘI COMUNICARE
NIVEL DE PREDARE: CLASA A IX-A
PROFILUL CLASEI: FILOLOGIE
PROPUNĂTOR: ȚÂȚAN MIHAELA
DURATA CURSULUI: 1 AN/ O ORĂ SĂPTĂMÂNAL
AN ȘCOLAR:

I. ARGUMENT:
Cursul de față, propus pentru profilul filologie, oferind o imagine de ansamblu asupra
lexicului limbii române contemporane, este motivat de necesitatea de a studia aprofundat
acest compartiment al limbii, întrucât orele de limbă și comunicare sunt insuficiente.
Schimbările spectaculoase din societate și progresele științei și tehnicii reflectate în
vocabular necesită studiul temeinic al acestui compartiment atât de deschis influențat din
afară.
Având în vedere că achiziția de noi cunoștințe și folosirea lor corectă rămâne de
deziderat al întregii vieți, obiectivul principal este formarea și consolidarea unor deprinderi de
exprimare corectă și a unei culturi lingvistice – componentă fundamentală și chiar primordială
a culturii generale.

II. COMPETENȚE SPECIFICE

- cultivarea limbii române literare;
- oferirea unei imagini de ansamblu asupra fundamentelor lingvistice contemporane atât de
diverse și interesante;
- acordarea unei importanțe deosebite vocabularului – ca expresie a unei culturi și ca oglindă a
societății;
- înțelegerea unor noi probleme de lingvistică mai complicate decât cele cunoscute la orele
de limbă și literatură română;
-
- VALORI ȘI ATITUDINI
-
- contribuția la stoparea degradării vocabularului;
- îndreptarea unor erori generalizate în mod alarmant în procesul comunicării verbale;
- evitarea unor greșeli care se fac mai ales în folosirea neologismelor;
 - stabilirea unei relații între limba maternă și limbile de circulație internațională, mai ales
engleza și franceza, urmărind dinamica limbii române actuale;

III. SUGESTII METODOLOGICE

- explicația;
- expunerea de tip argumentativ;
- -exercițiul;
- -lucrul cu diverse dicționare;
- -dialogul de corectare;
- -discutare unor lucrări scrise.

IV. EVALUARE

-probe orale;

-probe scrise;

-portofoliul.

BIBLIOGRAFIE SELECTIVĂ

Avram, Mioara, Gramatica limbii române, Ed. Humanitas, București, 1994;

Coteanu, Ion, Gramatica de bază a limbii române, Ed. Garamond, București, 1993;
Popescu, Ștefania, Gramatica limbii române, Ed. Orizonturi, București, 1995.

V. CONȚINUTURI

1. Noțiuni generale de lexicologie;

2. Bogăția lexicală a limbii române;
3. Probleme de semantică;
A. Polisemia și sursele ei fundamentale;
B. Omonimia;
C. Antonimia;
D. Paronimele și atracția paronimică;
E. Sinonimia lexicală;

4. Procedee interne de îmbogățire a vocabularului;

A. Derivarea cu prefixe;
B. Derivarea cu sufixe;
C. Derivarea regresivă;
D. Compunerea;
E. Schimbarea valorii gramaticale;
 5. Împrumuturile ca mijloc extern de îmbogățire a vocabularului;

PLAN CALENDARISTIC SEMESTRUL I ȘI II

CAPITOLUL TEMA - SEMESTRUL I
 I. NOȚIUNI GENERALE 1. Importanța vocabularului;
2. Noțiuni generale de lexicologie;
II. BOGĂȚIA LEXICALĂ A LB. 3. Concepte de cuvânt;
ROMÂNE 4. Bogăția lexicală a limbii române;
5. Structura lexicului românesc;
6. Polisemia și sursele ei fundamentale;
III. PROBLEME DE SEMNATICĂ 7. Evoluția semantică a unor cuvinte.
Improprietăți semantice;
8. Omonimia;
9. Antonimia;
10. Paronimele și atracția paronimică;
11. Exerciții cu paronime;
12. Atracția paronimică și etimologia populară;
13. Sinonimia. Împrumutul ca sursă a sinonimiei
lexicale;
14. Tipuri de sinonime lexicale;
15. Sinonimia în stil beletristic;
16. Derivarea cu prefixe;
17. Evaluare. Analize lexicale;
IV. PROCEDEE INTERNE DE 18. Evaluare. Analize lexicale și stilistice;
ÎMBOGĂȚIRE A
VOCABULARULUI

SEMESTRUL II
19. Formarea cuvintelor în cadrul familiei
lexicale;
20. Derivarea cu sufixe;
21. Derivate parasintetice;
22. Derivare regresivă;
23. Derivarea post verbală în limbajul poetic;
24. Compunerea. Flexiunea cuvintelor
compuse;
25. Exerciții de scriere a cuvintelor compuse;
V. ÎMPRUMUTUL – MIJLOC 26. Schimbarea valorii gramaticale;
EXTERN DE ÎMBOGĂȚIRE A 27. Împrumuturi lexicale vechi;
VOCABULARULUI 28. Modernizarea vocabularului prin
neologisme;
29. Rolul neologismelor în dezvoltarea
sinonimiei;
30. Principalele influențe moderne exercitate
asupra lexicului;
31. Influența italiană și germană;
32. Influența franceză;
33. Influența engleză;
VI. CALCUL LINGVISTIC 34. Calcul lingvistic ca procedeu de
VII. FRAZEOLOGIA îmbogățire a vocabularului;
35. Frazeologia în lb. română contemporană;

A. Împrumuturi lexicale mai vechi;

B. Împrumuturi lexicale neologice;
C. Principalele influențe moderne exercitate asupra lexicului românei contemporane;
6. Calcul lingvistic – ca procedeu de îmbogățire a vocabularului;
7. Frazeologia în limba română contemporană;