Clasa a XI-a

Neologismele

Neologismele

Neologismele sunt cuvintele noi împrumutate din alte limbi sau create în interiorul
limbii prin derivare sau compunere, având obligatoriu un component neologic.

Neologisme reproduse fonetic

Majoritatea neologismelor românești se scriu așa cum se pronunță. În general,

neologismele care intră în această categorie au o anumită vechime în limbă și sunt
adaptate sistemului fonetic și morfologic al limbii române.

Exemple: abajur, antet, bonom, dispecer, meci, miting, nailon etc.

Neologisme ortografiate etimologic

În ultima vreme au intrat în limba română, pe lângă unele anglicisme și

franțuzisme neînregistrate încă în dicționarele uzuale, o serie de termeni tehnico-
științifici din sfera limbajelor de strictă specialitate. Aceste neologisme trebuie
scrise, deocamdată, ca în limbile din care provin.

Exemple: camping, charter, globe-trotter, joker, scotch etc.

Aplicații

1. Alegeți forma corectă a următoarelor neologisme și notați definiția sau

câte un sinonim al acestora:

 Anticameră/ antecameră
 Bleumarin/ bleumaren
 Caserie/ casierie
 Delicvent/ delincvent
 Egvestru/ ecvestru
 Egzemă/ eczema
 Erbivor/ ierbivor
 Excortă/ escortă
 Filigran/ filigram
 Identitate/ indentitate
 Jurist-consult/ jurisconsult
 Prerie/ preerie
 Președenție/ președinție
 Percept/ precept
 Repercusiune/ repercursiune

2. Consultați dicționarul pentru a afla sensul următoarelor neologisme și

construiți enunțuri cu acestea: carismă, fastidios, inextricabil, libertin.