Naos Games

NAOS GAMES
2021
TRAIESTE. IUBESTE.DARUIESTE
BIOLOGIA IN SPRIJINUL DERMATOLOGIEI

5 PRODUSE BIODERMA CUMPARATE
1 produs
CADOU*
* REGULAMENTUL COMPLET PE WWW.CLUB-BIODERMA.RO
2
PARTEA I - SESIUNEA DE PRIMAVARA
Povestea Naos pag 5
Ecobiologia - o noua abordare Naos pag 18
Pielea pag 45 Sebium pag 93
Histologie si Fiziologie Piele grasa sau acneica
Biphase pag 61 Hydrabio pag 121
Lipo-Alcoolique Piele sensibila deshidratata
Sensibio pag 69 Photoderm pag 137

Piele sensibila Protectie solara
PARTEA II - SESIUNEA DE TOAMNA

- TOATA CARTEA (PARTEA I+II) -
ABCDerm pag 191

Piele de bebelus
Atoderm pag 211 Pigmentbio pag 259

Piele uscata, Piele hiperpigmentata
foarte uscata sau atopica
Cicabio pag 242 Node pag 275

Piele lezata si iritata Par si scalp
3
Care first.
4
POVESTEA NOASTRA
NAOS, o cale care poate fi urmata doar cu

inteligenta inimii.
Alaturi de oameni. Oamenii si relatiile sunt in

centrul actiunilor noastre.
Limpede nu vezi decat cu inima.

Ochii nu pot sa patrunda-n miezul lucrurilor.
Antoine de Saint-Exupéry
5
POVESTEA NOASTRA
NAOS = o stea din constelaţia Puppis,

UN NUME SIMBOLIC
Simbolul stelei reia povestea Micului

Print, de Antoine de Saint-Exupery, a
carui viziune poetica asupra relatiilor
a inspirat viziunea umanista a
fondatorului Jean-Noel Thorel
6
POVESTEA NOASTRA
„In Naos, felul in care facem lucrurile e mai

important decat lucrurile pe care le facem.”
Jean-Noël Thorel,
Biolog, Farmacist, Fondatorul si Presedintele NAOS
7
3 BRANDURI CU O
ESENTA COMUNA SI
OBIECTIVE SPECIFICE
Ecobiologia Ecobiologia Ecobiologia in

in sprijinul in sprijinul sprijinul ingrijirii
dermatologiei. esteticii. personalizate a
Pentru a proteja Pentru a ajuta pielii. Pentru a
sanatatea pielii. frumusetea da pielii ceea
Pe termen lung. de-a lungul ce are nevoie.
timpului. Nimic mai mult.
Nimic mai putin.
8
POVESTEA NOASTRA
40 de ani de inovatii si de punere sub semnul intrebarii
a status quo-ului industriei de frumusete.
Fabricat in
500.000
produse fabricate zilnic Franta
9
ISTORIC
1977: Primele produse Bioderma & Centrul de Cercetare
CEREDAP
1978: Crearea Institut Esthederm si a primelor produse ale sale
1985: Crearea DIPTA (Centrul pentru Dezvoltare, Industrializare

si Promovare a Tehnologiilor Avansate)
1995: Inventarea tehnologiei apei micelare
1999: Inventarea tehnologiei apei celulare
2001: Prima filiala in Italia
2011: Crearea Etat Pur
2016: Fuziunea activitatilor Bioderma, Institut Esthederm si Etat

Pur intr-o companie unificatoare, denumita NAOS.
2018: Crearea Institutului ILS NAOS (Institute of Life Science)

impreuna cu cercetatori renumiti la nivel mondial.
10
1977
de la BIOLOGIE | de la DERMATOLOGIE
11
BRAND MANIFESTO
Sensibila si puternica in acelasi timp, pielea ne “imbraca” si ne protejeaza.

Ii rezista vantului care o usuca si soarelui care o arde; are grija de ranile
noastre.
Simte cu noi fiecare emotie si se bucura cu noi de fiecare raza de soare.
Este cel mai mare aliat al nostru, ne vegheaza in permanenta.
Pentru noi, cei din Bioderma, pielea este pasiunea noastra, expertiza noastra,
modelul nostru.
Pentru a gasi cea mai buna ingrijire dermatologica menita sa refaca echilibrul
natural al pielii si sa o intareasca, studiem constant cum functioneaza pielea
si ce stie sa faca cel mai bine in mod natural.
PIELEA ESTE CEA CARE a inspirat Bioderma sa identifice solutii biologice

sigure pentru a-i mentine sanatatea si frumusetea. Pe termen lung.
12
FILOZOFIA BIODERMA
PRINCIPIUL DIFERENTIATOR
Suntem pionieri in aria noastra de expertiza: piele, biologie, dermatologie.
Viziunea si abordarea noastra sunt diferite, intrucat actionam dincolo
de repararea unor dezechilibre ale pielii, protejand resursele acesteia si
adaptand-o in timp la mediul si stilul de viata propriu fiecaruia.
MISIUNEA NOASTRA
Biologia in sprijinul dermatologiei si dermatologia in sprijinul sanatatii.
GRIJA NOASTRA
Formulele noastre sunt inspirate de piele si de mecanismele sale naturale,
cu scopul de a le reproduce in produsele noastre. Folosim, in masura in
care este posibil, ingrediente care se regasesc in mod natural in piele,
ceea ce explica nivelul inalt de toleranta al produselor noastre.
De aceea, Bioderma este considerat brandul dermatologic sigur.
13
MIMETISMUL BIOLOGIC
MIMETISM
BIOLOGIC
MODUL DE ACŢIUNE COMPOZIŢIA
Acţioneaza asupra cauzelor Protejeaza moleculele

inaintea consecinţelor deja prezente in piele
Selecteaza substantele
Reface active cele mai pure
mecanismele recunoscute
naturale dermatologic
EFICACITATE TOLERANŢA
&
DURABILA OPTIMA
Foloseşte ingredientele
Intareşte rezistenţa strict necesare
pielii in doza corecta
Produsele Bioderma imita mecanismele biologice naturale ale pielii, prin

componentele lor si prin modul de acţiune.
Bioderma selecteaza cele mai pure ingrediente active, folosind molecule

gasite in mod natural in piele pentru un nivel cat mai ridicat de toleranta.
Produsele Bioderma pastreaza, activeaza sau restaureaza procesele

naturale ale pielii.
14
BREVETELE BIODERMA
Raspunsul Bioderma pentru fiecare tip
de dezechilibru al pielii
Sensibio Atoderm
SKIN BARRIER THERAPY™
Piele sensibila TOLERIDINE™ SKIN PROTECT COMPLEX™ Piele normala, uscata,
Piele cu roseata ROSACTIV™ TEHNOLOGIA SKIN RELIEF™ iritata, atopica
D.A.F.™ LIPIGENIUM™
Dermatita Seboreica
D.A.F.™
Sebium Hydrabio
FLUIDACTIV™
Piele cu tendinta SEBORESTORE Piele sensibila
acneica AQUAGENIUM™
TECHNOLOGY™ deshidratata
D.A.F.™
Piele grasa, INFLASTOP COMPLEX™
cu imperfectiuni D.A.F.™
Photoderm ABCDerm
Piele expusa la soare CELLULAR AMYLPRYV™ Piele bebelusi si copii
BIOPROTECTION™ SKIN BARRIER THERAPY™
D.A.F.™ LIPIGENIUM™
Cicabio Node
Piele lezata Par si scalp
ANTALGICINE™ DSACTIV™
D.A.F.™ D.A.F.™
Pigmentbio Solutie bifazica

lipo-alcoolica
Piele hiperpigmentata LUMIREVEAL Prima ingrijire a mainilor
TECHNOLOGY™ BIPHASE™ cu actiune dubla
D.A.F.™
15
D.A.F.™ - FORMULA
DERMATOLOGICA AVANSATA
Complex brevetat de ingrediente active, ce creste
rezistenta pielii la atacurile externe.
RAMNOZA
REDUCE
REACTIVITATEA
PIELII
D.A.F.™
XILITOL MANITOL
ACTIUNE PUTERNICA
HIDRATEAZA
ANTI-OXIDANTA
16
40 DE ANI DE INOVAŢII
Solutie Bifazica Lipo Alcoolica
2020 PRIMA INGRIJIRE A MAINILOR CU ACTIUNE DUBLA: ELIMINA VIRUSURILE
SI REFACE BARIERA CUTANATA
Atoderm SOS SPRAY

2017 Skin Relief Technology™ Skin Barrier Therapy™
PRIMUL SPRAY CU ACŢIUNE IMEDIATA ASUPRA PRURITULUI
Sebium Sensitive
2017 Seborestore Technology™
TRATAMENT REVOLUŢIONAR PENTRU PIELEA ACNEICA
SENSIBILIZATA
Atoderm Intensive Balsam

2014 Skin Barrier Therapy™ LIPIGENIUM™
INGRIJIRE DERMO-RESTRUCTURANTA. ACTIUNE INTENSA ANTI-PRURIT
Sebium Global
2012 Bakuchiol + Fluidactiv™
PRIMUL TRATAMENT CE BLOCHEAZA DISSEBOREEA,
FACTOR DECLANSATOR PENTRU ACNEE
Hydrabio Ser
2005 Aquagenium™
PRIMUL CONCENTRAT CE OFERA HIDRATARE FIZIOLOGICA
Photoderm MAX
2002 Cellular Bioprotection™
FOTOPROTECTIE REVOLUTIONARA
1995 Sensibio H2O

PRIMA APA MICELARA, CREATA IN FRANTA
1977 Node
PRIMUL SAMPON FARA DETERGENT
17
ECOBIOLOGIA
comuna tuturor brandurilor NAOS
18
ECOBIOLOGIA
biologie interactiva
ecosistem biologie
studiul interactiunilor stiinta vietii
ecobiologie
arta de a pastra ecosistemul pielii,
prin intarirea mecanismelor naturale
19
NAOS CONSIDERA PIELEA UN
ECOSISTEM INTELIGENT
CARE INTERACTIONEAZA
CONTINUU CU MEDIUL
20
PIELEA ESTE UN ECOSISTEM
DINAMIC, FOARTE SOFISTICAT
care se adapteaza continuu la mediu
FACTORI EXTERNI
FUNCTIA DE BARIERA
CALDURA
PERSPIRATIE
EXPUNERE SOLARA
PIGMENTATIE
21
Dar climatul mondial in schimbare rapida,
stilul de viata, varsta, bolile, diminueaza
resursele pielii
Pielea nu mai are timp sa se adapteze

In lume Europa Franta
1 DIN 3 40% din PIELE
PERSOANE persoanele SENSIBILA
SUFERA DE adulte +22%
PRURIT, inca au
ceea ce le PROBLEME
afecteaza LEGATE DE
somnul, ACNEE
confortul,
starea de spirit,
anxietatea etc.
22
Abordarea noastra
pozitiva, diferita,
inspirata de pielea
insasi
in conditii reale de
viata
23
PIELEA ESTE UN ECOSISTEM
INTELIGENT
Pielea Pielea
este un interactioneaza
ecosistem cu mediul
Produsele noastre sunt inconjurator
formulate pentru a Noi cream produse care sa
restrictiona prezenta ajute pielea sa se adapteze
poluantilor
Pielea Pielea
evolueaza nu trebuie
pe parcursul supratratata
timpului Noi tratam cauzele care
Noi ii oferim elementele de conduc la disfunctiile pielii,
care are nevoie pentru a inaintea consecintelor
functiona corect
Pielea Pielea
reflecta echilibrul are nevoie
nostru intern doar de ceea
Noi actionam din interior ce foloseste in
pentru a garanta efecte pe
termen lung
procesele sale
naturale
Noi folosim ingrediente
strict necesare pielii, in doze
corecte
24
ECOBIOLOGIA VERSUS
INGRIJIREA TRADITIONALA
A PIELII
o abordare revolutionara care respecta
pielea
mai mult decat

ingrijirea
ecobiologica
a pielii =
un numar maxim
de ingrediente
CLEAN BEAUTY
biomimetice sigure,
cu actiuni biologice
folositoare pielii
ingrijirea
ecobiologica
mai mult decat a pielii =
o abordare vizionara
dincolo de organica
cu un control mai
bun (fara riscuri de
alergii)
25
Conserva
ecosistemul
pielii
INGREDIENTE
BIOMIMETICE
ACTIUNI
BIOLOGICE
Reactiveaza
si intaresc
mecanismele
naturale
26
O arta UNICA de formulare
Fara idei Preferinta pentru Ingrediente pure,

preconcepute ingredientele perfect definite
legate de biomimetice
natura si
originea
ingredientelor
27
Monitorizarea
macro-poluantilor
Surfactantii sunt tinuti sub control
Sistem de conservare inovator
Filtre solare si protectie celulara
biologica
Evitarea
micro-poluantilor
Formol
Ftalati
Pesticide
Metale
28
Apa cu o formulare perfect definita
BIODERMA: APA FOARTE PURIFICATA

(calitate farmaceutica, fara endotoxine)
INSTITUT ESTHEDERM: APA CELULARA

(parametri bioelectronici specifici, care recreaza mediul celular ideal)
ETAT PUR: APA ISODERMICA

(perfect compatibila cu apa din piele)
29
Procesul de selectie al
INGREDIENTELOR ACTIVE Naos
ANGAJAMENTUL NAOS in privinta

selectarii ingredientelor active:
Ingrediente Pure
In mod ideal, un maxim de ingrediente
BIOMIMETICE & BIODISPONIBILE
Doze eficiente, adecvate
Un proces strict de aprobare
Criterii de selectie ecobiologica
30
ANGAJAMENTELE NAOS
Preferam
ingrediente active
complet definite:
de origine vegetala
sau minerala,
produse prin
sinteza sau
biotehnologie
31
ANGAJAMENTELE NAOS
In cazul ingredientelor active noi,

concentratia din extract trebuie sa
fie de cel putin 80%.
Moleculele pure, oricare ar fi

originea lor, sunt utilizate ori de
cate ori este posibil pentru toate
noile ingrediente active.
32
ANGAJAMENTELE NAOS
Folosim ingrediente BIOMIMETICE

ori de cate ori este posibil
LIPIDE PEPTIDE
EPIDERMALE Structurale
Componentele (de exemplu,
cheie ale barierei Oligopeptide Techno
cutanate (de exemplu, Repair - Matrikine) sau
lipigenium - ceramide, antagonisti ai cailor
acizi grasi, fosfolipide) biologice naturale (de
exemplu, peptida pro-
melanina - α-MSH)
ZAHARURI VITAMINE,
FUNCTIONALE MINERALE
Mono - sau si OLIGOELEMENTE
polizaharide cu (zinc, cupru, potasiu,
acţiune biologica calciu, vitamine E, C,
(de exemplu, ramnoza, PP)
acid hialuronic, esteri
de zaharoza)
33
CONCENTRATIA EXACTA:
1- Cele mai bune ingrediente active selectate
pentru fiecare problema a pielii
2- Fiecare ingredient este utilizat in doza

exacta care garanteaza eficacitatea
demonstrata stiintific
3- In cazul brevetelor si tehnologiilor, ceea

ce garanteaza eficacitatea este actiunea
sinergica a mai multor ingrediente, nu a
unuia singur
34
CONCENTRATIA EXACTA
Suntem
impotriva cresterii
concentratiei
de ingrediente
din produsele
cosmetice
35
CRITERII DE SELECTIE
ECOBIOLOGICA
SANATATEA PIELII
Respecta echilibrul natural al pielii

fara a crea intoleranta, alergii sau
iritatie
SANATATEA UMANA
Respecta corpul uman ca pe

un intreg; nu-i perturba functiile
hormonale si sistemice
SANATATEA PLANETEI
Respecta mediul si ecosistemele

terestre si maritime si nu interfereaza
cu planeta
36
De la ecobiologie la ingrijirea
sustenabila a pielii
NE PASA
DE…
Invizibilul este la fel de

Siguranta utilizatorilor
important ca si vizibilul
37
NE PASA DE… Studiile de
toleranta privind toate produsele
noastre
NE PASA
DE TINE
peste 8 300 de voluntari

peste 1000 de studii clinice
• In vitro iritatie oculara

(pe celule de cultura)
• Iritatia pielii
• HRIPT: potentialul alergenic
al produselor
• Fototoxicitate
• Fotoalergii
• Non-comedogenitate, etc.
38
NE PASA DE… Inalta toleranta
MILION
produse vandute
= 3.1 efecte
adverse*
39 *pe glob, pentru cele 3 branduri ale noastre, bazat pe cantitatile livrate
De la ecobiologie la ingrijirea
sustenabila a pielii
NE PASA
DE…
Invizibilul este la fel de

Planeta PAMANT
important ca si vizibilul
40
NE PASA de…
RESPECTAREA PLANETEI
INGREDIENTE
Protocol Nagoya
193 tari
94% dintre
materiile noastre Populatia locala
prime care contin Shea butter
ulei de palmier >> Burkina Faso
sunt RSPO
Centella asiatica
>> Madagascar
FORMULE
Dezvoltare
sustenabila Economie de
Energie
FARA plastic Procese la rece
insolubil,
nailon, vinil, etc.
CICLUL DE VIATA AL PRODUSELOR
OBIECTIV Ecotoxicitate
Biodegradabilitate pentru produsele
= 100% de fotoprotectie
(in desfasurare)
produse curate
41
O ABORDARE IN
CONTINUA EVOLUTIE
70%
717 excipienti
ingrediente 419
formulari*
30%
ingrediente
active*
300
ingrediente
pentru Etat Pur
 optimizare continua a formulelor noastre

 siguranta si eficacitate maxime
42 * Februarie 2019
ecobiologia
inspirata de
piele si viata
43
NOTES
44
PIELEA
HISTOLOGIE SI FIZIOLOGIE
45
ROLUL PIELII
Cel mai mare organ al corpului
Protejeaza impotriva atacurilor externe
Reactioneaza la factorii de stres externi
Reglare termica
Rol in metabolism:
Sinteza de vitamina D
Rol in fotoprotectie
46
STRUCTURA PIELII
Jonctiune
dermo-epidermica
EPIDERM DERM HIPODERM
Acoperis si caramizi Structura Nutritia

Pivnita
47
EPIDERMUL
Primul strat al pielii
Variaza in grosime
0.1 mm in medie
Neirigat de vase de sange
Film hidrolipic la suprafata

Rol protector
Rol protector
3 5 1. Jonctiunea dermo-epidermica
4 10 2. Keratinocite
3. Corneocite
4. Cement intercorneocitar
7 5. Film hidrolipidic
8 2 6. Melanocite
7. Celule Langerhans
6
8. Aquaporine
9
11 9. Apa
1
10. Factori Naturali de Hidratare (NMFs)
11. VEGF
EXFOLIERE
CORNEOCITE
Cement
intercorneocitar
KERATINOCITE
48
KERATINOCITE, CORNEOCITE
KERATINOCITELE
Principalele celule ale epidermului -80%
Bariera protectoare impotriva atacurilor
Produc keratina
Ciclu de viata de aproximativ 3 saptamani

Intre 21 si 28 de zile
Cementul intercorneocitar
Lipide intre corneocite (mortar) pentru retentia apei
49
FILMUL HIDROLIPIDIC
Emulsie naturala formata
din apa si lipide
FILM
HIDROLIPIDIC Apa
Transpiratie
Apa transepidermica
Apa atmosferica
Lipide
Sebum
Asigura impermeabilitatea pielii
Previne pierderea de apa

epidermica
Protejeaza impotriva factorilor

externi
AQUAPORINELE
Canale de circulatie a apei

in epiderm
Descoperite in 1991 de Prof.

Peter Agre
2003 Premiul Nobel pentru Chimie
Prezente in membranele
AQUAPORINE keratinocitelor
3 miliarde de molecule
de apa pe secunda trec
printr-o aquaporina
50
FACTORII NATURALI DE HIDRATARE
Molecule de hidratare de baza

Aminoacizi
NMFS Uree...
Prezente in membranele
corneocitelor
Retin mici cantitati de apa

in interiorul corneocitelor
Asigura hidratarea stratului

cornos
In cosmetica, Glicerina
si Xilitolul au aceleasi proprietati
MELANOCITELE
Al 2 lea tip de celule epidermice
dupa keratinocite (13%)
Functie unica
Productia de melanina
care protejeaza nucleul celulelor
Melanogeneza: actiunea
de producere a melaninei
Exista 2 tipuri de melanina

MELANOCITE Eumelanina: fotoprotectoare
Feomelanina: fotoagresiva
Feomelanina+++ Eumelanina+++
51
MELANOCITELE SI PROCESUL DE
BRONZARE
Productia de melanina
sub actiunea razelor UV
Distributia de melanina
spre keratinocite
Melanina, protejeaza nucleul

celulelor
Eliminarea bronzului datorita

exfolierii
CELULELE LANGERHANS
Celulele imune
Rol de santinela
Prima linie de aparare
cand sistemul imunitar este
atacat de factori externi
CELULELE
LANGERHANS
Aceste celule sunt sensibile
la razele UV
Monitorizeaza patrunderea
antigenilor
Virusuri, bacterii, fungi,
celule tumorale
52
FACTORUL DE CRESTERE A
ENDOTELIULUI VASCULAR (VEGF)
Proteina mica produsa
de keratinocite
Responsabila de dilatarea
si permeabilitatea vaselor
de sange
Stimuleaza productia de noi

vase in timpul cicatrizarii
VEGF
PRIETEN? DUSMAN?
JONCTIUNEA DERMO-EPIDERMICA
Linie subtire, sinuoasa si omogena Faciliteaza schimburile dintre derm

intre epiderm si derm si
epiderm
Apa, saruri minerale, oligoelemente,
vitamine, etc.
Mai subtire la femei decat la barbati
Nota: Este mai sinuoasa in cazul pielii tinere, asigurand

Asigura coeziunea si o buna o crestere a schimburilor si a coeziunii. Este mai putin
comunicare intre derm si epiderm sinuoasa in cazul pielii mature: coeziunea nu este la fel
de buna si schimburile sunt mai putin eficiente.
53
DERMUL
2
8
5
6
3 4
1. Jonctiunea dermo-epidermica
2. Vase de sange
3. Fibroblasti
4. Colagen
5. Fibre de elastina
6. Fibre nervoase
7. Substanta fundamentala
8. Metaloproteinaze matriceale (MMPs)
54
VASELE DE SANGE
Nutritia pielii
Nutrientii circula prin sange

si asigura elementele necesare
vietii pielii
Diferite marimi ale vaselor
VASE DE Contractie si dilatare

SANGE
Sunt prezente si in hipoderm
FIBROBLASTI
Fibroblastii (principalele celule

ale dermului) sunt adevarate
‘celule ale tineretii’
Produc elementele
care formeaza matricea
extracelulara
• Fibre de colagen: rol in
FIBROBLASTI rezistenta pielii la intindere
• Fibre de elastina: rol in
fermitatea si elasticitatea pielii
• Substanta fundamentala
(apa, saruri minerale,
glucozaminoglicani (GAG),
inclusiv acid hialuronic)
55
MATRICEA EXTRACELULARA
Fibre de colagen Fibre de elastina Substanta fundamentala
MATRICEA EXTRACELULARA
METALOPROTEINAZELE MATRICEALE
Enzime care deterioreaza

matricea extracelulara
Productie dezechilibrata
METALOPROTEINAZELE
in imbatranirea cutanata
MATRICEALE
(MMPS)
Joaca un rol in rozacee
Implicate in procesul
de cicatrizare
56
HIPODERMUL
Stratul cel mai profund Rol in metabolism: rezerva

de nutrienti si energie pentru corp
Format din adipocite: celule grase

Protectie mecanica: actioneaza
ca un tampon
Abundenta sa variaza in functie de:
obiceiurile alimentare Rol in termoreglare: grasime
sexul persoanei si partile corpului
izolatoare
Adipocitele
Celule grase,
adevarate rezerve
de energie
57
INOVATIE DERMATOLOGICA - BREVET INTERNATIONAL
ELIMINA REFACE STRA-

99,9% DIN TUL LIPIDIC SI
VIRUSURI SI CATIFELEAZA
BACTERII PIELEA
58
SIMPTOMELE PACIENTILOR CARE SE
SPALA FRECVENT PE MAINI
84%
USCACIUNE CUTANATA
26%
CRAPATURI, FISURI
30%
PRURIT
59
RECOMANDARILE DERMATOLOGILOR
FOLOSITI UN PRODUS DE DEZINFECTANT DE MAINI PE

IGIENA POTRIVIT BAZA DE ALCOOL
Hipoalergenic, pH 5.5, fara parfum si Concentratie de alcool de minim
agenti antibacterieni 60%
ADOPTATI O RUTINA DE IGIENA RUTINA PROTECTOARE
BLANDA Evitati frecarea puternica si
Evitati apa prea fierbinte, uscati mainile presiunea
bland (evitati frecarea, presiunea)
+
FOLOSITI EMOLIENTE SI PRODUSE
HIDRATANTE
60
PENTRU PRIMA
DATA
LIPO ALCOOLIC
61
PRIMA INGRIJIRE
A MAINILOR, CU
ACTIUNE DUBLA
ELIMINA VIRUSII SI
REFACE BARIERA
CUTANATA
62
2 FAZE / 2 CULORI / 2 ACTIUNI
FAZA ALCOOLICA
+99,9% DIN VIRUSI SI BACTERII ELIMINATI
[74,5% ETANOL]
FAZA LIPIDICA
REFACE LIPIDELE SI INMOAIE PIELEA
[10% ULEI DE SHEA + SQUALAN]
ACTIUNE BIOCIDA
VIRUCID – BACTERICID – FUNGICID
APORT DE LIPIDE
REFACE BARIERA CUTANATA SI
INMOAIE PIELEA
63
INSPIRAT DE ECOBIOLOGIA NAOS:
LIPIDE BIOMIMETICE CARE PROTEJEAZA PIELEA
SQUALAN  INTARESTE ULEI DE SHEA 

FILMUL HIDROLIPIDIC RELIPIDEAZA
Squalen biomimetic: componenta Bogat in acizi grasi prezenti in mod
majora a sebumului. natural in piele:
Forma saturata mai rezistenta la [acid oleic (C18:1, n-9, 45%) si acid
oxidare stearic (C18:0, 42%), acid linoleic
(C18:2, n-6, 6%) si acid palmitic
(C16:0, 4%)]
INTARESTE FUNCTIA DE
BARIERA CUTANATA SI
PROTEJEAZA IMPOTRIVA
USCACIUNII CUTANATE
64
3 GESTURI PENTRU O TEXTURA PLACUTA!
AGITA BINE PULVERIZEAZA INTINDE APRECIAZA

in palma timp de 30 textura placuta
secunde
65
ACTIUNE BIOCIDA IN VITRO
EFICIENT PE VIRUSURI INCAPSULATE:

Coronavirus, virus herpetic, virus gripal, HIV, hepatita
B si C, citomegalovirus
[EN 14476]
EFICIENT PE BACTERII: Enterococcus hirae,

Pseudomonas aeruginosa, Stafilococ auriu,
Escherichia coli K12
[EN 13727]
EFICIENT PE FUNGI: Candida albicans

[EN 13624]
66
BENEFICII VS PRODUS HIDRATANT
HIDRO-ALCOOLIC
Abordarea noastra Ecobiologica protejeaza pielea de

efectele alcoolului si previne eliminarea lipidelor din
bariera cutanata pe termen lung
HIDRO-ALCOOLIC*
• Alterarea filmului lipidic si a cementului intercorneocitar

• Pielea nu este capabila sa isi retina apa
• Formula hidro-alcoolica aduce apa in piele, dar nu reface functia
de bariera cutanata
LIPO-ALCOOLIC
• Biphase Lipo alcoolique aduce lipide in piele si ajuta pielea sa isi

retina apa
• Mentine integritatea filmului hidrolipidic si a cementului
intercelular
*formula recomandata de OMS
67
UN PRODUS GENEROS
ANGAJAMENTUL NAOS !
100% DIN PROFITUL obtinut din vanzarea acestui
produs este donat ONG-urilor si fundatiilor care lupta pentru
combaterea epidemiilor.
Scanati codul QR pentru a afla mai multe informatii.
68
Piele sensibila
Sensibio
PIELEA ESTE
CEA CARE
A INSPIRAT BIODERMA SA IDENTIFICE SOLUTIA
NATURALA PENTRU A-I REDUCE SENSIBILITATEA.
PE TERMEN LUNG.
69
PIELE SENSIBILA
CONTEXTUL DE PIATA
INGRIJIRE
COMPLEMENTARA
PIELE
SENSIBILA
DERMA
TITA
SEBOR
EICA
PIELE
CU ROSEATA PIELE
INTOLERANTA
SI ALERGICA
• 9 DIN 10 FEMEI DIN EUROPA SPUN CA AU

PIELEA SENSIBILA
• 62% DIN FEMEI SPUN CA PIELEA LOR ESTE
SENSIBILA, IRITATA SAU INTOLERANTA LA TOATE
COSMETICELE SI CHIAR LA APA
• FEMEILE TINERE SUNT CELE MAI AFECTATE
• GASIREA UNUI PRODUS POTRIVIT ESTE DIFICILA
PENTRU PIELEA INTOLERANTA
• CELE MAI MULTE PRESCRIPTII SUNT PENTRU
SEGMENTUL DE PIELE INTOLERANTA
SPRE ALERGICA
70
PIELE SENSIBILA
DE CATE FELURI ESTE?
DERMATITA
PIELE SENSIBILA
SEBOREICA
Piele Pielea Dermatita

sensibila cu roseata/ seboreica
Rozacee
• Piele care tine

• Intepaturi • Prurit
• Piele care tine
• Senzatie de • Scuame grase
• Intepaturi
supraincalzire
• Senzatie de • Senzatie de arsuri
• Roseata permanenta
supraincalzire • Inflamatie
• Capilare dilatate,
vizibile
71
Solutia Bioderma
GAMA SENSIBIO
BREVET TOLERIDINE™
BREVET ROSACTIV™
COMPLEX D.A.F.™
IN COMBINATIE CU
O HIDRATARE OPTIMA
72
PIELE SENSIBILA
GAMA SENSIBIO
CEA MAI VANDUTA GAMA

LA NIVEL INTERNATIONAL
PENTRU PIELE:
SENSIBILA
PREDISPUSA LA ROZACEE
AFECTATA DE DERMATITA SEBOREICA
CEL MAI BINE VANDUT

PRODUS:
Sensibio H2O
1 SENSIBIO H2O VANDUT
LA FIECARE SECUNDA IN LUME
73
CE NEVOI AU PACIENTII CU
PIELE SENSIBILA?
SA NU LE REACTIONEZE
PIELEA ANORMAL LA FACTORI
EXTERNI NORMALI
SA NU AIBA SENZATII
DE INTEPATURI, ARSURI,
SUPRAINCALZIRE
SA LE CREASCA PRAGUL
DE TOLERANTA AL PIELII
SA FOLOSEASCA PRODUSE
SIGURE
SA AIBA O PIELE BINE

HIDRATATA SI MAI REZISTENTA
EFECTUL TRATAMENTULUI
SA FIE PE TERMEN LUNG
74
PIELE SENSIBILA
NEVOIA PACIENTULUI TAU
Pielea mea este sensibila.

As vrea o crema fara parfum,
care sa nu imi irite tenul.
Sensibio H2O / Lapte demachiant

/ Gel Spumant
SEMNE SI
SIMPTOME:
Piele care tine

Disconfort
Senzatie RECOMANDAREA
TA
de supraincalzire
Intepaturi Sensibio
Light / Rich /
Nota: nu exista semne clinice Contur ochi
aparente, doar simptomele
descrise de pacient
75
PIELE SENSIBILA
RECOMANDAREA TA
Sensibio H2O
850, 500, 250, 100 ml
CARACTERISTICI BENEFICII PENTRU PACIENTUL TAU

micele biomimetice (formate din esteri ai acizilor grasi, identici cu
tehnologie micelara fosfolipidele din membrana celulara) curata bland, indeparteaza
impuritatile si machiajul
pielea ramane proaspata, perfect curata
extract de castravete calmeaza si decongestioneaza tenul sensibil si iritat
complex D.A.F.™ creste rezistenta pielii la atacurile externe
apa de calitate farmaceutica - nivel foarte ridicat de curatenie
apa purificata
microbiologica, fara endotoxine
apa utilizata ca baza a tuturor formulelor Bioderma
nu necesita clatire
SCHEMA DE TRATAMENT POSIBILA:
Sensibio Sensibio Sensibio Photoderm MAX

H2O Light / Rich Contur ochi Aquafluide SPF 50+ /
MAX Crema SPF 50+
76
PIELE SENSIBILA
RECOMANDAREA TA
Sensibio
Lapte
Demachiant
250 ml

Brevetul Toleridine™ creste pragul de toleranta al pielii

Enoxolona, extract de
reduce reactivitatea si calmeaza instant pielea
alga aurie
Glicerina hidrateaza
formula neparfumata toleranta optima
curata si indeparteaza machiajul; nu necesita clatire

Lapte Demachiant Light / Rich Contur ochi Aquafluide SPF 50+ /
MAX Crema SPF 50+
77
PIELE SENSIBILA
RECOMANDAREA TA
+77%* HIDRATARE
Sensibio
Gel Spumant
500 ml
200 ml
* Test hidratare in vivo coco glucoside/glyceryl oleate

– aplicare 2 saptamani - 10 femei – Franta

tehnologie micelara micele biomimetice - curata bland fata si ochii
ingrediente active relipidante si hidratante

Coco glucoside /
Glyceryl Oleate
calmeaza, hidrateaza si reda confortul pielii iritate
pH intre 5 si 5.5 pastreaza microbiomul

fara coloranti, formula
toleranta cutanata si oculara foarte buna
neparfumata

Gel Spumant Light / Rich Contur ochi Aquafluide SPF 50+ /
MAX Crema SPF 50+
78
PIELE SENSIBILA
RECOMANDAREA TA
Sensibio Light 40 ml
brevetul TOLERIDINE™ creste pragul de toleranta al pielii
enoxolona calmeaza senzatia de supraincalzire si intepatura
glicerina si xilitol hidrateaza intens si inlatura senzatia de piele care tine
complexul D.A.F.™ -
formula dermatologica creste rezistenta pielii la atacurile externe
avansata
textura lejera pentru piele normala / mixta
baza de machiaj foarte buna
formula neparfumata pentru piele sensibila
Sensibio Rich 40 ml
brevetul TOLERIDINE™ creste pragul de toleranta al pielii
enoxolona calmeaza senzatia de supraincalzire si intepatura
glicerina si xilitol hidrateaza intens si inlatura senzatia de piele care tine
complexul D.A.F.™ -
formula dermatologica creste rezistenta pielii la atacurile externe
avansata
vaselina si fitosteroli de
hranesc pielea
avocado
pentru piele uscata;
textura nutritiva
formula neparfumata pentru piele sensibila

MAX Crema SPF 50+
79
PIELE SENSIBILA
As vrea sa scap de
cearcanele din jurul ochilor
si sa nu mai par mereu
asa de obosita.
SEMNE SI
Sensibio
SIMPTOME: H2O / Lapte
demachiant /
Gel Spumant
Piele sensibila, uscata

in jurul ochilor
RECOMANDAREA
Riduri fine TA
Pungi
Cearcane Sensibio
Light / Rich /
Contur ochi
80
PIELE SENSIBILA
RECOMANDAREA TA
Sensibio
Contur de ochi
15 ml

brevetul TOLERIDINE™ creste pragul de toleranta al pielii sensibile din jurul ochilor
cofeina reduce pungile si cearcanele, decongestioneaza
acid hialuronic hidrateaza si reduce ridurile fine din jurul ochilor
pudre iluminatoare ilumineaza zona din jurul ochilor
glicerina hidrateaza
potrivit pentru ochii cei mai sensibili, inclusiv purtatori de lentile de
formula neparfumata
contact
textura de gel pentru toate tipurile de piele

MAX Crema SPF 50+
81
PIELE SENSIBILA CU ROSEATA
DESCOPERIRI STIINTIFICE
ROSEATA TRANZITORIE
ERITROZA
ROSEATA EXTINSA PERMANENTA
PROGRES
CUPEROZA
CAPILARE DILATATE
ROZACEE
PAPULO-PUSTULOASA
CAUZA COMUNA A TUTUROR TIPURILOR DE ROSEATA

Vasodilatatia
FACTORUL PRIMAR
VEGF*
(0 proteina produsa de keratinocite)
*Factorul de crestere al endoteliului vascular)
DUBLU EFECT ASUPRA VASELOR DE SANGE

• Vasodilatatie intensa
• Slabirea vaselor de sange
FACTORUL SECUNDAR
Triptaza eliberata in exces de mastocite
82
SOLUTIA BIODERMA
DESCOPERIRE RECENTA*
Brevetul
ROSACTIV™
Reduce
vasodilatatia
Previne aparitia
rosetei KERATINOCITE
Reduce roseata
TRIPTAZA
si protejeaza VEGF CYTOKINE
vasele
Diminueaza
reactiile
VASODILATATIE
inflamatorii INFLAMATIE
IN COMBINATIE CU
CALMEAZA SI REDUCE
INGREDIENTE ACTIVE
INFLAMATIA
HIDRATANTE
• XILITOL • LAMINARIA • ALANTOINA

• GLICERINA • ENOXOLONA • CANOLA
83
Am o piele cu roseata
si capilare vizibile.
As vrea sa le acopar,
dar si sa le tratez.
Sensibio Sensibio
H2O AR AR Crema /
SEMNE SI SIMPTOME: AR BB Cream SPF 30
Piele care tine, disconfort

Senzatie de
supraincalzire, intepaturi
Roseata temporara RECOMANDAREA TA
(flush) sau permanenta

(eritroza)
Capilare vizibile
(cuperoza)
84
RECOMANDAREA TA
Sensibio
H2O AR
250 ml

previne si reduce biologic roseata - actioneaza asupra VEGF-ului, factorul
brevetul Rosactiv™
responsabil de dilatarea si slabirea capilarelor, originea rosetei

curata bland si eficient; micelele capteaza sebumul, impuritatile,
tehnologia micelara
machiajul si le inlatura
extract de castravete si
calmeaza si decongestioneaza tenul sensibil si inflamat
aloe vera
formula neparfumata,
nu irita pielea si ochii
fara alcool
pentru toate tipurile de piele
Sensibio Sensibio Sensibio AR BB Photoderm

H2O AR AR Cream SPF 30 AR SPF 50+
85
RECOMANDAREA TA
Sensibio AR 40 ml
previne si reduce biologic roseata - actioneaza asupra
brevetul Rosactiv™ VEGF-ului, factorul responsabil de dilatarea si slabirea
capilarelor, originea rosetei
enoxolona, laminaria,
calmeaza inflamatia si reduce senzatia de caldura
alantoina, canola
glicerina, canola hidrateaza si intareste bariera cutanata
formula neparfumata asigura toleranta cutanata ridicata
Sensibio AR BB Cream 40 ml SPF 30

CARACTERISTICI BENEFICII PENTRU PACIENTUL TAU CLAIRE
previne si reduce biologic roseata - actioneaza asupra Tenta naturala
brevetul Rosactiv™ VEGF-ului, factorul responsabil de dilatarea si slabirea
capilarelor, originea rosetei
enoxolona, laminaria,
calmeaza inflamatia si reduce senzatia de caldura
alantoina, canola
glicerina, canola hidrateaza si intareste bariera cutanata
SPF 30 protejeaza impotriva radiatiilor
oxid de fier acopera roseata
pudre reticulate catifeleaza pielea
pigmenti iluminatori uniformizeaza si da stralucire
formula neparfumata asigura toleranta cutanata ridicata
Sensibio Sensibio Sensibio AR BB Photoderm

H2O AR AR Cream AR SPF 50+
86
PIELE SENSIBILA IN CRIZA INFLAMATORIE
Am facut un peeling chimic

si as avea nevoie de o crema
calmanta.
Sensibio Sensibio
H2O Forte
SEMNE SI SIMPTOME:
Piele iritata, inflamata

Senzatie de
supraincalzire, intepaturi
RECOMANDAREA TA
Roseata,
senzatie de usturime
Iritatii dupa epilat,
barbierit, peeling-uri, etc.
87
PIELE SENSIBILA IN CRIZA INFLAMATORIE
RECOMANDAREA TA
Sensibio
Forte
40 ml

2% enoxolona + alantoina -
calmeaza rapid inflamatia, roseata, senzatia de caldura
ingrediente active calmante
ramnoza puternic antiinflamator
vitamina E protejeaza pielea - antioxidant
glicerina, xilitol + ceara de albine asigura hidratarea
formula neparfumata asigura toleranta cutanata
ingrijire de urgenta pentru pielea in criza inflamatorie (arsuri,

frecare, iritatii dupa barbierit, peelinguri, post laser)
se aplica de 2-3 ori pe zi; se reduce frecventa aplicarii

dupa ce apar imbunatatiri vizibile ale pielii
Sensibio Sensibio Cicabio

H2O Forte SPF 50+
88
DERMATITA SEBOREICA
Atunci cand sunt stresat,

mereu imi apar scuame si
iritatii pe fata, mai ales in jurul
nasului si a sprancenelor.
Sensibio DS+ Sensibio DS+

Gel Spumant Crema
SEMNE SI SIMPTOME:
Eczeme
Scuame grase galbene
RECOMANDAREA TA
Arsuri, prurit sever
Roseata locala
89
DERMATITA SEBOREICA
RECOMANDAREA TA
Sensibio DS+ Gel Spumant 200 ml

enoxolona calmeaza pielea iritata
alcool undecilenic lupta eficient impotriva proliferarii Malasseziei
si decilen glicol (ciuperca) ce cauzeaza iritatia si scuamele
zinc, vitamina B6, reduce secretia de sebum; purifica si reduce formarea
acid azelaic scuamelor
fara sapun, formula
curata bland, asigura toleranta cutanata
neparfumata
Sensibio DS+ Crema 40 ml

enoxolona + extract de
actiune puternic calmanta
alga aurie
climbazol + pirocton
olamina + gliceril lupta eficient impotriva proliferarii Malasseziei
undecilenat
formula neparfumata asigura toleranta cutanata
Sensibio Sensibio Node Photoderm

DS+ DS+ DS+ NUDE Touch
Gel Spumant Crema Sampon SPF 50+
90
SENSIBIO
GAMA
PIELE
PIELE SENSIBILA DERMATITA
PIELE SENSIBILA INTOLERANTA SI
CU ROSEATA SEBOREICA
ALERGICA
1
FATA SCALP
Lapte H2O Gel H2O AR
spumant
DS+ Gel DS+
spumant Sampon
CURAT
2
INGRIJIRE ZILNICA
Light / Rich Contur ochi AR AR BB Cream DS+ Crema

TRATEZ
INGRIJIRE COMPLEMENTARA
Forte
3
Photoderm MAX Photoderm Photoderm Photoderm
Aquafluide / Crema Mineral SPF 50+ AR SPF 50+ NUDE Touch SPF 50+
SPF 50+
PROTEJEZ
91
SENSIBIO
PLANOGRAMA
IGIENA PIELE SENSIBILA, TRATAMENT PIELE SENSIBILA,

INTOLERANTA, ALERGICA INTOLERANTA, ALERGICA
IGIENA IGIENA TRATAMENT

PIELE CU TRATAMENT DERMATITA DERMATITA
ROSEATA PIELE CU ROSEATA SEBOREICA SEBOREICA
92
Piele grasa, cu tendinta acneica
Sebium
PIELEA ESTE
CEA CARE
A INSPIRAT BIODERMA SA IDENTIFICE
SOLUTIA NATURALA PENTRU A REECHILIBRA
TENUL CU PREDISPOZITIE ACNEICA.
PE TERMEN LUNG.
93
PIELE ACNEICA SI PORI DILATATI
CINE SUNT PERSOANELE AFECTATE?
PESTE 80% DIN INDIVIZII

CU VARSTE CUPRINSE
INTRE 12 SI 24 ANI
ADULTI CU VARSTE
CUPRINSE INTRE 25 SI 40
DE ANI
45% DINTRE FEMEI

(INCLUSIV FORME MINORE
FIZIOLOGICE) SI 15%
DINTRE BARBATI
TENDINTA DE CRESTERE
IN ULTIMII 10 ANI (STRES,
COSMETICE, ALIMENTATIE)
RESPONSABILA DE 15%
PANA LA 20% DIN VIZITELE
LA DERMATOLOG
94
PIELE ACNEICA SI PORI DILATATI
DE CATE FELURI ESTE?
PIELE MIXTA SAU PORI

PIELE ACNEICA
DILATATI
EXCES DE SEBUM EXCES DE SEBUM +

IN ZONA T SAU IN COSURI SI PUNCTE
GENERAL NEGRE
PIELE LUCIOASA ACNEE RETENTIONALA
PORI DILATATI ACNEE INFLAMATORIE
ACNEE VULGARA/POLIMORFA
ACNEE ADULTA,
LEZIUNI PERSISTENTE
95
Solutia Bioderma
GAMA SEBIUM
BREVETUL FLUIDACTIV™
IN COMBINATIE CU
INGREDIENTE ACTIVE
COMPLEMENTARE
96
PIELE GRASA, CU IMPERFECTIUNI
Pielea mea luceste tot timpul.

Imi doresc o crema matifianta.
Machiajul meu nu rezista de-a
lungul zilei, deoarece pielea
mea se ingrasa foarte repede.
SEMNE SI Sebium H2O / Sebium

SIMPTOME: Gel Spumant/ Mat
Exfoliant Control
Luciu
Pierderea stralucirii,
piele terna
RECOMANDAREA
Piele ingrosata TA
Machiajul nu rezista
Ocazional apar
imperfectiuni
(cosuri, puncte negre)
97
RECOMANDAREA TA
Sebium
H2O
500 ml
250 ml
100 ml

tehnologia micelara micelele mimeaza biologia pielii si asigura o curatare eficienta
curata bland, fara sa usuce pielea
gluconat de zinc regleaza secretia de sebum
sulfat de cupru purifica si previne aparitia leziunilor
complexul D.A.F.™ creste rezistenta pielii la atacurile externe
parfum prospat, culoare
toleranta foarte buna
naturala
nu necesita clatire
Sebium Sebium Sebium Photoderm

H2O Mat Control Exfoliant NUDE Touch
SPF 50+
98
RECOMANDAREA TA
Sebium
Gel spumant
500 ml flacon cu pompa

200 ml flacon cu pompa
200 ml tub

gluconat de zinc regleaza secretia de sebum
sulfat de cupru purifica si previne aparitia leziunilor
igiena cu apa, necesita clatire;
igiena spumanta, baza de curatare fara sapun,
curata bland si protejeaza filmul hidrolipidic;
parfum proaspat
nu ususca pielea
pentru fata si corp
spuma de barbierit pentru barbati

Gel spumant Mat Control Exfoliant NUDE Touch SPF 50+
99
RECOMANDAREA TA
Sebium
Gel exfoliant
100 ml

exfoliaza tenul si lumineaza pielea; curata impuritatile si dezincrusteaza
microparticule - acetat
porii, dublu efect de peeling (chimic - acid salicilic/glicolic; si mecanic -
de celuloza, acid salicilic,
microparticule);
acid glicolic
netezeste pielea si curata porii in profunzime
baza de spalare fara
curata bland si respecta echilibrul pielii
sapun
se utilizeaza de 2-3 ori/saptamana, pe fata si corp

H2O / Gel spumant Mat Control Exfoliant NUDE Touch
SPF 50+
100
RECOMANDAREA TA
Sebium
Mat Control
30 ml

brevetul Fluidactiv™ normalizeaza biologic calitatea sebumului
Tehnologia MAT&SMOOTH -
matifiaza instant si uniformizeaza pana la 8 ore
pudre+agenti de estompare
gluconat de Zinc + Vitamina B6 regleaza secretia de sebum
acid agaric reduce dimensiunea porilor
acid salicilic netezeste textura pielii
este absorbit rapid, iar pielea se simte confortabil, este placut
textura lejera
de folosit
pentru ten mixt/gras, lucios

H2O / Gel spumant Mat Control Exfoliant NUDE Touch
SPF 50+
101
PIELE GRASA, CU PORI DILATATI
Am observat ca porii mei

sunt vizibili, iar fata imi
luceste tot timpul.
Sebium H2O / Sebium

SEMNE SI Gel Spumant/ Pore
SIMPTOME: Exfoliant Refiner
Luciu
Pierderea stralucirii,
piele terna
Pori dilatati, aspect RECOMANDAREA
de “coaja de portocala” TA
Piele ingrosata,
machiajul nu rezista
Ocazional apar
imperfectiuni
(cosuri, puncte negre)
102
PIELE GRASA, CU PORI DILATATI
RECOMANDAREA TA
Sebium
Pore Refiner
30 ml

acid agaric - puternic astringent reduce dimensiunea porilor
acid salicilic imbunatateste textura pielii
pudre (siliciu si microperle) -
matifiaza suprafata pielii
scoatem silica + methacrylate
se absoarbe imediat;
textura fluida si lejera
baza de machiaj optima
pentru ten mixt/gras, cu pori dilatati

H2O / Gel spumant Pore Refiner Exfoliant NUDE Touch SPF 50+
103
TEN MIXT/GRAS, CU IMPERFECTIUNI
Am observat ca, desi cosurile

mi-au trecut, au ramas
foarte multe urme si pete
pe fata mea.
SEMNE SI Sebium H2O / Sebium

SIMPTOME: Gel Spumant Night Peel
Exces de sebum
Puncte negre,
puncte albe
Ten mixt / gras
RECOMANDAREA TA
Ten cu imperfectiuni
persistente
Pregatirea tenului
pentru proceduri
estetice
Cicatrici post-acneice
104
TEN MIXT/GRAS, CU IMPERFECTIUNI
RECOMANDAREA TA
Sebium
Night Peel
40 ml

peeling bland: catifeleaza si rafineaza textura pielii, uniformizeaza
acid glicolic 15%
imperfectiunile
D-panthenol calmeaza intens
textura de gel se absoarbe usor
pentru toate tipurile de ten; ten mixt/ gras cu imperfectiuni
se utilizeaza timp de 4 saptamani consecutiv, in fiecare seara sau 1
data / 2 seri; pentru un efect imbunatatit, utilizati 1 data / saptamana
ca masca de noapte
Sebium Sebium Sebium Sebium Photoderm Photoderm

H2O / Gel spumant Night Peel Mat control Pore refiner COVER Touch AKN Mat SPF 30
SPF 50+
105
PIELE CU TENDINTA ACNEICA
CAUZE
CAUZE
EXCES DE SEBUM
CALITATE ALTERATA
A SEBUMULUI
INGROSAREA PIELII
INMULTIREA BACTERIILOR
INFLAMATIE
106
OXIDAREA SEBUMULUI DIN

CAUZA DEFICITULUI INTERN DE
VITAMINA E
ROL CHEIE IN APARITIA SI DEZVOLTAREA ACNEEI
DR. MAURO PROF. CHRISTOS

PICARDO ZOUBOULIS
(2009) (2004)
“MODIFICAREA SEBUMULUI “UN ANUMIT NUMAR DE STUDII

JOACA UN ROL IMPORTANT AU CONFIRMAT SCHIMBARI
IN DEZVOLTAREA ACNEEI. IN COMPOZITIA LIPIDELOR
DIN SEBUM LA PACIENTII
ESTE UN FACTOR CHEIE
CARE SUFERA DE ACNEE.
DE LUAT IN CONSIDERARE.”
NIVELULUI DE VITAMINA E IN
SEBUMUL PACIENTILOR
CU ACNEE”
107
Disseboreea: punctul de plecare in acnee
Un termen nou care a aparut in publicatiile recente

pentru a descrie stiintific alterarea compozitiei sebumului.
COMPOZITIA SEBUMULUI IN CAZUL PIELII ACNEICE

DISSEBOREEA: SEBUM PATOLOGIC – SEBUM COMEDOGENIC
Squalan Acizi grasi Alte lipide Vitamina E
OXIDAREA ACID OLEIC VITAMINA E

SQUALENULUI ACID LINOLEIC
ACID SAPIENIC
CONSECINTELE PENTRU PACIENTII ACNEICI

ACID OLEIC SQUALAN OXIDAT ACID LINOLEIC ACID SAPIENIC
BARIERA CUTANATA DETERIORATA
PROLIFERAREA C. ACNES
HIPERKERATINIZARE
108
DESCOPERIRE MAJORA - DISSEBOREEA
Dezechilibru in compozitia sebumului
DISSEBOREEA
= FACTOR DECLANSATOR PENTRU ACNEE
SOLUTIA BIODERMA
inovatie
Brevet Fluidactiv™ + Bakuchiol
SeboRestore Actiune antioxidanta mai puternica
technology
ECHILIBREAZA COMPOZITIA SEBUMULUI

•Restaureaza functiile biologice de protectie
•Previne aparitia de leziuni noi
PE TERMEN LUNG
109
ACNEE POLIMORFA
Am pielea grasa si multe

puncte negre. Insa problema
cea mai mare sunt cosurile
inflamate, care ma dor
si sunt inestetice.
Sebium H2O / Sebium

SEMNE SI Gel Spumant Global
SIMPTOME:
Exces de sebum
Disseboreea
(dezechilibru
al compozitiei
sebumului) RECOMANDAREA TA
Piele ingrosata
Puncte negre,
puncte albe
Papule, pustule
110
ACNEE POLIMORFA
RECOMANDAREA TA
SeboRestore Technology
FLUIDACTIV™ + BAKUCHIOL
Sebium
Global
30 ml

SeboRestore Technology -
blocheaza disseboreea - regleaza componentele sebumului - scade
Fluidactiv™+Backuchiol,
aparitia imperfectiunilor severe
cu o putere antioxidanta sporita
acid salicilic, acid citric, esteri
curata porii si netezesc textura pielii
de AHA
enoxolona calmeaza inflamatia si reduce rapid roseata
gluconat de zinc 3% purifica tenul si regleaza secretia de sebum
textura lejera absorbtie rapida ce reda confortul cutanat
pentru toate tipurile de acnee, pana la acnee severa
singurul tratament care recreeaza sebumul caracteristic pielii
sanatoase si actioneaza atat pe cauzele, cat si pe consecintele
acneei

H2O / Gel spumant Global Global Cover AKN Mat SPF 30
111
ACNEE POLIMORFA
Folosesc zilnic un fond de ten

pentru a-mi acoperi acneea,
insa mi-ar placea sa o tratez
in acelasi timp, pentru a nu
mai fi nevoita sa folosesc asa
mult machiaj.
Sebium H2O / Sebium

SEMNE SI Gel Spumant Global
SIMPTOME: Cover
Exces de sebum
Puncte negre,
puncte albe RECOMANDAREA TA
Inflamatie
(papule, pustule)
Cicatrici post-acneice
112
ACNEE POLIMORFA
RECOMANDAREA TA
BENEFICII PENTRU
Sebium CARACTERISTICI
PACIENTUL TAU
Global Cover
SeboRestore
Technology -
30 ml TUB + 2 g Crema Compacta blocheaza disseboreea - regleaza
Fluidactiv™ +
componentele sebumului - scade
Backuchiol, cu o
aparitia imperfectiunilor severe
putere antioxidanta
sporita
crema verde
compacta (dop)
neutralizeaza roseata, calmeaza
- pigmenti verzi
INOVATIE pielea, purifica si regleaza
+ extract de alga
productia de sebum
12 ORE ACOPERIRE aurie + gluconat
SI MATIFIERE de zinc
calmeaza intens pielea si reduce
enoxolona
roseata
purifica tenul si regleaza secretia
gluconat de zinc 3%
de sebum
acid salicilic + curata porii si netezesc textura
esteri de AHA pielii
tenta naturala putere mare de acoperire, 12 ore de
colorata rezistenta
pudre matifiante matifiaza 12 ore
creste rezistenta pielii la atacurile
complexul D.A.F.™
externe
SeboRestore Technology glicerina asigura hidratarea pielii
FLUIDACTIV™ + BAKUCHIOL tratament + make up + corector
local - tratament "3 in 1"
care elimina biologic leziunile
si acopera imperfectiunile pielii
acneice

H2O / Gel spumant Global Cover Global AKN Mat SPF 30
113
PIELE ACNEICA SENSIBILIZATA DE
TRATAMENTE KERATOLITICE TOPICE
Urmez un tratament
cu un produs keratolitic
topic si imi simt fata
sensibilizata si deshidratata.
Sebium Gel Sebium

SEMNE SI Spumant Sensitive
SIMPTOME:
Piele acneica
deshidratata
Piele iritata
RECOMANDAREA TA
Piele acneica
cu roseata
Disconfort
114
PIELE ACNEICA SENSIBILIZATA DE
TRATAMENTE KERATOLITICE TOPICE
RECOMANDAREA TA
Sebium
Sensitive
30 ml
Calmeaza, rehidrateaza
si elimina leziunile pielii
acneice

SeboRestore Technology
reechilibreaza compozitia sebumului si previne oxidarea squalenului;
- Fluidactiv™+Backuchiol
sebumul isi recapata functia naturala de bariera si previne formarea de
- cu o putere antioxidanta
noi imperfectiuni
sporita
calmeaza iritatiile si reduce roseata;
Inflastop Complex™
limiteaza evolutia leziunilor cauzate de acnee
gluconat de zinc regleaza biologic secretia de sebum;
limiteaza proliferarea C. Acnes - antibacterian
glicerina asigura efect de hidratare imediat care dureaza pana la 12 ore
pudre matifiante elimina aspectul de luciu al pielii, catifeland instant tenul
Sebium Sebium Photoderm Photoderm

Gel Spumant Sensitive COVER Touch AKN Mat SPF 30
SPF 50+
115
PIELE ACNEICA USCATA SI IRITATA
Fac un tratament cu
Roaccutane, iar fata mea
este extrem de uscata
si se descuameaza puternic.
Sensibio Sebium Hydra /

SEMNE SI Gel Spumant / Atoderm Balsam
Sensibio de buze
SIMPTOME: H2O
Piele acneica
temporar uscata
Piele iritata
RECOMANDAREA TA
Senzatie de piele
care tine
Descuamare
Disconfort
116
PIELE ACNEICA USCATA SI IRITATA
RECOMANDAREA TA
Sebium
Hydra
40 ml

glicerina + xilitol + vaselina hidrateaza intens, combate descuamarea si senzatia de piele care tine
ceramide hraneste si restructureaza bariera cutanata
regleaza calitatea sebumului, previne blocarea porilor si formarea
brevetul Fluidactiv™
de noi leziuni
enoxolona si alantoina calmeaza intens si reduce roseata
pentru ten acneic, cu tratament medicamentos care usuca tenul
tratament compensator, calmant si hidratant, pentru pielea afectata

de tratamentele medicamentoase anti-acneice
Sensibio Sensibio Sebium Atoderm Photoderm Photoderm

H2O Gel Spumant Hydra Balsam MAX Crema MAX Crema
de buze SPF 50+ Colorata SPF 50+
117
SEBIUM
GAMA
PIELE GRASA, CU
IMPERFECTIUNI / PORI PIELE CU TENDINTA ACNEICA
DILATATI
1
ZILNIC
H2O Gel Spumant
CURAT
PERIODIC
Exfoliant Night Peel
2
TRATEZ
Global Sensitive
Hydra
Mat Control Pore Refiner
Atoderm
Global Cover Balsam
de buze
3
Photoderm Photoderm Photoderm
NUDE Touch SPF 50+ AKN MAT SPF 30 Cover Touch SPF 50+
PROTEJEZ
118
SEBIUM
PLANOGRAMA
IGIENA
PIELE GRASA/ACNEICA
TRATAMENT PIELE CU TRATAMENT PIELE GRASA,

TENDINTA ACNEICA CU IMPERFECTIUNI
119
NOTES
120
Piele deshidratata
Hydrabio
PIELEA ESTE
CEA CARE
SOLUTIA NATURALA PENTRU A-I STIMULA
REHIDRATAREA IN PROFUNZIME.
PE TERMEN LUNG.
121
PIELE DESHIDRATATA
APA IN PIELEA SANATOASA
PIELEA SANATOASA:
PIELEA HIDRATATA & STRALUCITOARE
• CAPABILA SA RETINA APA
• CAPABILA SA ISI CIRCULE APA
• TEN STRALUCITOR
3 COMPONENTE CHEIE:
1. AQUAPORINE
(CANALE DE CIRCULATIE A APEI PRIN PIELE)
2. FACTORII NATURALI DE HIDRATARE
(RETIN APA IN CORNEOCITE)
3. STRATUL CORNOS/ FUNCTIA DE BARIERA
(LIMITEAZA PIERDEREA DE APA)
122
PIELE DESHIDRATATA
INFORMATII GENERALE DESPRE PIELEA DESHIDRATATA
PIELE DESHIDRATATA
≠
PIELE USCATA
PIELE DESHIDRATATA PIELE USCATA
AFECTEAZA TOATE TIPURILE AFECTEAZA UN SINGUR TIP

DE PIELE DE PIELE
PIELEA NU ARE APA PIELEA NU ARE APA & LIPIDE
OCAZIONAL PIELE CARE TINE CONSTANT PIELE CARE TINE
FATA ++ CORP ++
CONDITIE TEMPORARA CONDITIE PERMANENTA
123
Solutia Bioderma
GAMA HYDRABIO
BREVETUL AQUAGENIUM™
EMULSIE FIZIOLOGICA
MULTILAMELARA IN COMBINATIE
CU
INGREDIENTE
ACTIVE HIDRATANTE
124
PIELE DESHIDRATATA
SOLUTIA BIOLOGICA – FOCUS PE TEHNOLOGIA LAMELARA
Dublu strat lipidic
Strat pe bază de apă

Strat pe bază de ulei
• Apă
• Ulei • Vitamina PP
• Extract de semințe de măr • Glicerină
• Vitamina E • Acid salicilic
• Complex DAF™
BREVET AQUAGENIUM™
VITAMINA PP + EXTRACT DE
SEMINTE DE MAR + EMULSIE LAMELARA
FIZIOLOGICA
CEMENT INTERCORNEOCITAR CU FAZE LAMELARE

FORMULA LAMELARA = BIOMIMETICA
1. O MAI BUNA PENETRARE A INGREDIENTELOR ACTIVE
2. BLOCHEAZA EVAPORAREA APEI
2. HIDRATARE CARE DUREAZA MAI MULT
RESPECTA BIOLOGIA PIELII
125
PIELE DESHIDRATATA
Pielea ma tine si se
descuameaza.
Are un aspect tern
si obosit.
SEMNE SI
SIMPTOME:
Hydrabio
H2O
Piele care tine

Scuame
Disconfort RECOMANDAREA TA Hydrabio
Piele terna, Perfecteur /
fara luminozitate Gel-Crema /
Crema / Ser
126
PIELE DESHIDRATATA
RECOMANDAREA TA
Hydrabio
H2O
500 ml
250 ml
100 ml

curata bland si eficient: micelele capteaza sebumul, impuritatile
tehnologia micelara
si machiajul si le inlatura
glicerina asigura hidratare de durata
stimuleaza hidratarea pielii in profunzime; stimuleaza productia
brevetul Aquagenium™
aquaporinelor si retine apa in piele
apa micelara perfect
lasa o senzatie de prospetime dupa utilizare
compatibila cu pielea
parfum bland toleranta buna
Hydrabio Hydrabio Hydrabio Hydrabio Photoderm MAX

H2O Perfecteur SPF 30 / Ser Brume Aquafluide SPF 50+ /
Gel-Crema / Crema MAX Crema SPF 50+
127
PIELE DESHIDRATATA
RECOMANDAREA TA
Hydrabio
Perfecteur
SPF 30
40 ml
Textura bogata, cremoasa,

roz pastel irizat

brevetul Aquagenium™ stimuleaza hidratarea pielii in profunzime
emulsie fiziologica
hidrateaza intens si durabil
lamelara, glicerina
vitamina E + filtre solare
protejeaza impotriva UV si combate imbatranirea cutanata
UVA/UVB
acid salicilic + perle +
catifeleaza si creste luminozitatea pielii
agenti de estompare
roz pastel irizat acopera imperfectiunile si liniile fine
textura cremoasa bogata efect de << a doua piele>>

128
PIELE DESHIDRATATA
RECOMANDAREA TA
Hydrabio
Gel-Crema
40 ml

emulsie fiziologica
lamelara, glicerina
acid salicilic catifeleaza si creste luminozitatea pielii
vitamina E combate imbatranirea cutanata
textura catifelata, usoara
pentru piele normala spre mixta
si proaspata

H2O Perfecteur SPF 30 / Ser Brume Aquafluide SPF 50+
Gel-Crema
129
PIELE DESHIDRATATA
RECOMANDAREA TA
Hydrabio
Crema
50 ml

emulsie fiziologica
lamelara, glicerina
acid salicilic catifeleaza si creste luminozitatea pielii
vitamina E combate imbatranirea cutanata
textura bogata, cremoasa
pentru piele uscata spre foarte uscata
si protectoare

H2O Perfecteur SPF 30 / Crema Ser Brume Crema SPF 50+
130
PIELE DESHIDRATATA
RECOMANDAREA TA
Hydrabio
Ser
40 ml

acid hialuronic (15%),
hidrateaza instant, intens si durabil
glicerina, xilitol
textura de gel ultra
lasa pielea supla, catifelata si ii reda stralucirea
proaspat

131
PIELE DESHIDRATATA
De fiecare data, dupa epilare,

simt o senzatie puternica de arsura
si de piele care tine.
Am nevoie de un produs care sa
reduca disconfortul cutanat
pe care il resimt.
SEMNE SI
SIMPTOME:
zilnic, pentru o hidratare

sporita
pentru fixarea machiajului
dupa barbierit
dupa epilare RECOMANDAREA TA
Hydrabio
Brume Spray
dupa expunerea la soare
dupa tratamente
dermatologice sau
proceduri
pentru calmarea iritatiilor
132
PIELE DESHIDRATATA
RECOMANDAREA TA
Hydrabio
Brume Spray
300 ml

apa dermatologica decongestioneaza tenul si ofera confort imediat; asigura hidratare de durata
spray izotonic respecta echilibrul biologic al pielii sensibile
zinc si manitol calmeaza pielea
spray cu aerosol usor de utilizat
formulat sa ofere confort imediat (dupa epilat, barbierit, expunere la soare

etc), sa racoreasca si sa asigure hidratare
fara alcool, formula
toleranta cutanata foarte buna
neparfumata
fata si corp
adulti, copii si bebelusi
toate tipurile de piele

133
HYDRABIO
GAMA
PIELE SENSIBILA DESHIDRATATA
1
ZILNIC
CURAT
H2O
2
INGRIJIREA PIELII
HIDRATARE
INFRUMUSETAREA PIELII
SUPLIMENTARA PIELE PIELE USCATA/
NORMALA/MIXTA FOARTE USCATA
TRATEZ
Ser Gel-Crema Crema Perfecteur Brume
SPF 30
3
PROTEJEZ
Photoderm MAX
Aquafluide SPF 50+
Photoderm MAX
Crema SPF 50+
134
HYDRABIO
PLANOGRAMA
IGIENA PIELE SENSIBILA, TRATAMENT PIELE SENSIBILA,

DESHIDRATATA DESHIDRATATA
135
NOTES
136
Protectie solara
Photoderm
PIELEA ESTE
CEA CARE
SOLUTIA NATURALA PENTRU A-I AMPLIFICA
PROTECTIA IN INFRUNTAREA CU SOARELE.
PE TERMEN LUNG.
137
SOARELE SI PIELEA
SOARELE: PRIETEN SAU DUSMAN?
Responsabil de
Soarele este esential
arsuri solare, cancer,
pentru viata si pentru
imbatranire prematura
buna dispozitie
a pielii si chiar alergii
Necesar pentru sinteza Generator de radicali

vitaminei D liberi
Poate fi benefic pentru

anumite afectiuni Cancer cutanat
dermatologice in continua evolutie
(psoriazis, DA)
138
SOARELE SI PIELEA
UV < 400 nm 400 – 800 nm UV > 800 nm

Raze Raze vizibile Raze infrarosii
ultraviolete ≏ 36% ≏ 56%
≏ 5% Senzatia
Bronzare de caldura simtita
si arsuri solare
139
RAZELE UV
UVB UVA UVC
Epiderm
Derm
Hipoderm
NU TOATE RAZELE UV SUNT

LA FEL!
UVA lungi si scurte (320 – 400 nm)

Responsabile pentru imbatranire!
UVB (290 – 320 nm)

Responsabile pentru arsuri si bronz!
140
RAZELE UV
RISCURI BENEFICII
PENETRAREA
PIELII
PENTRU PIELE ALTE RISCURI PENTRU PIELE ALTE BENEFICII
Fotoimbatranire
+++ (alterari ale
Raze UVA
Trec prin colagenului si Pigmentare

epiderm pana fibrelor de imediata
in derm elastina)
Cancer cutanat
Insolatii Buna
Fotosensibilizare dispozitie
Oftalmie Combate
Alergii depresia
Cataracte, etc. Terapie UV
Raze UVB
+ Bronz
Arsuri
Oprite de Sinteza
Cancer cutanat
epiderm vitaminei D
141
FOTOTIPURI
NU SUNTEM TOTI EGALI
CAND VINE VORBA DE SOARE
FOTOTIP:
SENSIBILITATEA PIELII LA RAZELE UV
6 FOTOTIPURI
6 TIPURI DE PIELE SI CULORI DE PAR
FOTOTIP I FOTOTIP II FOTOTIP III

Celtic Scandinav Caucazian/Asiatic
FOTOTIP IV FOTOTIP V/VI

Mediteranean African
142
CUM RECOMANDAM IN FUNCTIE DE
TIPUL DE PIELE?
PIELE FOARTE DESCHISA
SPF
50+
PIELE DESCHISA
SPF
30
143
SOARELE SI PIELEA
CE EFECTE NOCIVE ARE SOARELE ASUPRA PIELII?
UVA UVB
Migrarea
celulelor
imunitare
Alterarea ADN-ului
Risc de cancer
Distrugerea fibrelor
de colagen
Îmbătrânire cutanată
prematură
144
CUM RECUNOASTEM O ARSURA
SOLARA?
ARSURA SOLARA
SENZATII DE ARSURA
SI INTEPATURA
INFLAMATIE
ROSEATA, CATEODATA
FOARTE INTENSA
EXFOLIERE +++
145
ARSURILE SOLARE –
CUM AFECTEAZA CELULELE?
146
Solutia Bioderma
GAMA PHOTODERM
IN COMBINATIE CU
CEA MAI BUNA
PROTECTIE EXTERNA
ANTI-UVA/ANTI-UVB
147
SOLUTIA BIODERMA
PROTECTIE BIOLOGICA INTERNA
PRIMUL BREVET CARE ACTIVEAZA

sistemul natural de aparare al pielii
EFECTELE Degradarea
ADN-ului: Fotoimbatranirea Scaderea
NEGATIVE ALE cutanata imunitaţii
risc de cancer
ULTRAVIOLETELOR
SOLUŢIA Protejeaza ADN-ul Previne Menţine

BIODERMA fotoimbatranirea imunitatea
cutanata
148
CELLULAR BIOPROTECTION
PRIMUL BREVET CARE ACTIVEAZA IN MOD BIOLOGIC
SISTEMUL NATURAL DE APARARE AL PIELII
• OFERA PROTECTIE OPTIMA PENTRU CELULELE

PIELII (PROTEJEAZA ADN-UL CELULAR)
• ACTIVEAZA MECANISMELE DE APARARE
PROPRII PIELII, MENTINE IMUNITATEA
CUTANATA
• PREVINE IMBATRANIREA CUTANATA
PREMATURA
• PRIMUL BREVET CE CONSERVA REZERVA DE
GLUTATION, ANTIOXIDANT ESENTIAL IN
ACTIVITATEA IMUNITARA
GLUTATION
C10H17N3O5S
149
SOLUTIA BIODERMA
CEA MAI BUNA PROTECTIE EXTERNA
ABSORBTIE CONSTANTA PE INTREG SPECTRUL UV
(UVB + UVA)
RAPORT
SPF/UVA = 1.8 < 3
Epiderm
Derm
Hipoderm
150
SOLUTIA BIODERMA
FOTOPROTECTIE SPECIFICA
PRODUSE ADAPTATE PENTRU
FIECARE TIP DE PIELE
151
SOLUTIA BIODERMA
COMPLIANTA MAXIMA
Formula
reofluidificatoare
Devine fluida
in contact cu pielea
SE ABSOARBE USOR, TEXTURA

NON-GRASA, NON-LIPICIOASA
IMBUNATATESTE DISTRIBUTIA
FILTRELOR PE SUPRAFATA PIELII =
EFECT DE DURATA!
Repartitie neomogena REPARTITIE OMOGENA A FILTRELOR
Epiderm Epiderm
Produs solar clasic Photoderm
152
CE NEVOI AU PACIENTII ATUNCI
CAND SE EXPUN LA SOARE?
NEVOIA PACIETULUI TAU
• SA NU SE ARDA, SA NU LI SE INROSEASCA
PIELEA
• SA NU LE APARA ALERGII, IRITATII
• SA SE BRONZEZE
• SA NU SE DESCUAMEZE, BRONZ DE DURATA
• SA FIE IN SIGURANTA (RISC SCAZUT DE CANCER
CUTANAT SAU ALTE AFECTIUNI)
• SA NU LI SE AGRAVEZE ANUMITE AFECTIUNI
(ACNEE, ROZACEE, PISTRUI, PETE BRUNE)
• SA SE TRATEZE DE ANUMITE AFECTIUNI
(DERMATITA ATOPICA, PSORIAZIS)
• SA NU LE APARA RIDURI (FOTOIMBATRANIRE)
153
SOARELE SI PIELEA
Am pielea deschisa si foarte

uscata.
De obicei, ma inrosesc atunci
cand ma expun la soare.
Photoderm Photoderm
MAX Crema MAX Crema
SEMNE SI SIMPTOME: SPF 50+ Colorata
SPF 50+
Piele uscata, sensibila sau

intoleranta la soare
Piele foarte deschisa
cu pistrui, fototip 1 sau 2
RECOMANDAREA TA
Piele expusa in conditii
extreme (munte, zapada)
Piele cu diverse afectiuni
(lupus, vitiligo, etc.)
154
SOARELE SI PIELEA
RECOMANDAREA TA
PIELE PIELE
USCATA USCATA
Photoderm Photoderm
MAX Crema MAX Crema
SPF 50+ Colorata
40 ml SPF 50+
40 ml
Incolora
Colorata

cea mai buna protectie protejeaza impotriva efectelor nocive ale soarelui (arsuri solare,
externa UVB/UVA intoleranta la soare)
brevetul Bioprotectie activeaza apararea naturala a pielii, previne imbatranirea cutanata
Celulara™ prematura, protejeaza impotriva degradarii celulelor
hranitoare, cu efect de hidratare;
textura cremoasa pentru ten uscat;
nu lasa urme albe
varianta colorata poate inlocui fondul de ten vara, fara sa incarce
non-comedogenica
rezistent la apa
Sensibio Lapte Sensibio Sensibio Photoderm MAX Photoderm

Demachiant H2O Rich Crema SPF 50+ MAX Crema
Colorata SPF 50+
155
SOARELE SI PIELEA
Pielea mea este mixta,

foarte grasa si luceste intens
vara. As vrea sa am un ten
matifiat si sa nu imi mai
luceasca fata.
SEMNE SI SIMPTOME: Photoderm

Nude Touch SPF 50+
Foarte deschis / Deschis / Auriu
Piele mixta / foarte

lucioasa, sensibila sau
intoleranta la soare
RECOMANDAREA TA
(lupus, vitiligo, etc.)
156
SOARELE SI PIELEA
RECOMANDAREA TA
Photoderm
NUDE Touch
SPF 50+
40 ml
3 NUANTE:
Foarte deschis
Deschis
Auriu

regleaza calitatea sebumului, previne blocarea porilor si formarea de
noi leziuni
acid salicilic imbunatateste textura pielii si ii amplifica stralucirea naturala
capriloil glicina regleaza cantitatea sebumului
asigura 8h de efect ultra-mat, natural
oxid de zinc si dioxid de titan filtre 100% minerale
SPF 50+ fotoprotectie minerala foarte inalta
tehnologia Liquid-to-Powder asigura o textura fina, pudrata, pentru o piele catifelata
devine pudra in 30 de secunde
pentru ten mixt/gras; ten cu imperfectiuni; piele sensibila
rezistent la apa
157
SOARELE SI PIELEA
Tenul meu este normal, cu

pistrui, insa uneori vara
fata imi luceste. As vrea sa
imi acopar pistruii si sa nu
imi mai luceasca fata.
Photoderm
MAX Aquafluide SPF 50+
SEMNE SI SIMPTOME: natural/deschis/auriu
Piele normala/mixta,
sensibila sau intoleranta la
soare
cu pistrui, fototip 1 sau 2 RECOMANDAREA
TA
(lupus, vitiligo,etc.)
sau sau
158
SOARELE SI PIELEA
RECOMANDAREA TA
PIELE PIELE
NORMALA NORMALA
Photoderm MAX Photoderm MAX

Aquafluide Aquafluide
SPF 50+ SPF 50+
natural deschis/auriu
40 ml 40 ml
Incolor Deschis si Auriu

cea mai buna protectie
protejeaza pielea impotriva efectelor nocive ale soarelui
externa UVB/UVA
Celulara™ prematura, protejeaza impotriva degradarii celulare
combinatie de pudre
matifiaza pielea, lasa un aspect catifelat
absorbante
uniformizeaza tenul si ascunde petele, aspect matifiat;
silicon si pudre
nu lasa urme albe
textura reofluidificatoare,
nu incarca tenul (% ridicat de apa, emulsie O/W)
lejera
pentru ten normal/mixt
Sensibio Sensibio Hydrabio Photoderm MAX

H2O Light Gel-Crema Aquafluide SPF 50+
159
SOARELE SI PIELEA
Am tenul gras si multe pete si

cicatrici ramase in urma leziunilor
acneice. As vrea un produs care
sa ma protejeze de soare, sa imi
ascunda imperfectiunile si sa imi
lase pielea sa respire, pentru a nu
crea noi leziuni.
Photoderm
Cover Touch SPF 50+
SEMNE SI SIMPTOME: deschis/auriu
Piele mixta/grasa, cu
cicatrici acneice si pete
Piele sensibila
RECOMANDAREA TA
Leziuni acneice: papule si
pustule
160
SOARELE SI PIELEA
RECOMANDAREA TA
Photoderm
COVER Touch SPF 50+
40 ml
Deschis si Auriu

Celulara™ prematura si protejeaza impotriva degradarii celulelor
regleaza calitatea sebumului, previne blocarea porilor si formarea de noi
leziuni
oxid de zinc si dioxid de
100% filtre minerale
titan
SPF 50+ fotoprotectie minerala foarte inalta
formula lejera lasa pielea sa respire
acoperire completa
corecteaza si uniformizeaza aspectul pielii
(pigmenti + pudre)
asigura 8 h de aspect mat (control al sebumului)
mai putine pete zi dupa zi
rezistent la apa
161
SOARELE SI PIELEA
Am multe alunite pe corp

si medicul mi-a recomandat
sa ma feresc de soare
pe perioada verii.
Photoderm
MAX Spray SPF 50+
SEMNE SI SIMPTOME: 200 ml / 400 ml
Piele sensibila
sau intoleranta la soare
cu pistrui, fototip 1 sau 2
RECOMANDAREA TA
extreme (munte, zapada,
tropice)
Adulti, copii peste 1 an, fata
si corp
162
SOARELE SI PIELEA
RECOMANDAREA TA
Photoderm
MAX Spray SPF 50+
400 ml / 200 ml

cea mai buna protectie protejeaza pielea impotriva efectelor nocive ale soarelui (arsuri solare,
externa UVB/UVA intoleranta la soare)
xilitol asigura hidratarea
textura placuta, invizibila nu lasa urme albe
pompa aplicatoare usor de aplicat
formula economica (400 ml) potrivit pentru intreaga familie
Atoderm Photoderm Photoderm Photoderm

Ulei de dus MAX Spray Lotiune reparatoare SOS Spray
SPF 50+ dupa plaja
163
SOARELE SI PIELEA
Mergem la munte si vom

petrece mult timp in aer
liber, la soare.
Photoderm
MAX Brume Spray SPF 50+ /
SEMNE SI SIMPTOME: Brume Spray SPF 30
Toate tipurile de piele,

chiar si pielea cea mai
sensibila
Textura perfect adaptata RECOMANDAREA TA
pentru barbati sau zone
cu pilozitate
Adulti, copii peste 1 an,
fata si corp
IDEAL PENTRU REAPLICARE 80 MINUTE

ACTIVITATI SPORTIVE USOARA SUB APA
164
SOARELE SI PIELEA
RECOMANDAREA TA
Photoderm Photoderm
MAX BRUME SPRAY BRUME SPRAY SPF 30
SPF 50+ 150 ml
150 ml

combinatie de filtre
asigura o protectie optima asupra efectelor nocive ale soarelui
dermatologice UVA/UVB
textura transparenta nu lasa urme albe
dispozitiv de aplicare cu efect racoritor; se poate aplica din orice pozitionare a dispozitivului,
aerosoli inclusiv pe pielea umeda; nu necesita intindere
Atoderm Photoderm Photoderm Photoderm Photoderm

Ulei de dus MAX BRUME BRUME Lotiune reparatoare SOS Spray
SPF 50+ SPRAY SPF 30 dupa plaja
165
SOARELE SI PIELEA
Ma bronzez foarte greu,

oricat de mult as sta la
soare.
Photoderm
Bronz Ulei Bronzant
SPF 50+ / SPF 30
SEMNE SI SIMPTOME:
Piele sensibila, deschisa

la culoare
Piele care se bronzeaza
greu RECOMANDAREA TA
Persoane care isi doresc

bronz, dar si protectie
impotriva efectelor nocive
ale ultravioletelor
166
SOARELE SI PIELEA
RECOMANDAREA TA
ME DA
L E U
PIE
Photoderm Photoderm
Bronz Ulei Bronz Ulei
Bronzant Bronzant
SPF 50+ SPF 30
200 ml 200 ml

protectie maxima impotriva efectelor nocive ale soarelui
externa UVA/UVB
vitamina E protejeaza impotriva radicalilor liberi si a imbatranirii cutanate
stimuleaza si intensifica procesul natural de bronzare, prelungeste
complex de bronzare bronzul +++;
activeaza tirozinaza → producerea sporita de melanina
textura transparenta, lejera,
non-grasa, non-lipicioasa
se poate aplica si pe pielea umeda
pentru fata, corp si par
Atoderm Photoderm Photoderm Photoderm Photoderm

Ulei de dus Bronz Ulei Bronz Ulei Lotiune reparatoare SOS Spray
Bronzant SPF 50+ Bronzant SPF 30 dupa plaja
167
SOARELE SI PIELEA
As vrea ca pielea mea sa fie

bronzata, dar nu vreau
sa ma expun la soare.
Photoderm
Spray Autobronzant
SEMNE SI SIMPTOME:
Piele deschisa la culoare,

sensibila
Persoane care vor sa aiba RECOMANDAREA TA
pielea bronzata, insa fara
a se expune la efectele
nocive ale ultravioletelor
168
SOARELE SI PIELEA
RECOMANDAREA TA
Photoderm
Spray Autobronzant
150 ml

brevetul Bioprotectie
stimuleaza apararea naturala a pielii, reduce imbatranirea cutanata
Celulara™
asigura un bronz progresiv, natural;
DHA (Dihidroxiacetona)
ofera pielii o culoare naturala si radianta
glicerina ofera efect hidratant durabil
difuzor multi-pozitii asigura un bronz uniform, fara urme, fara expunere la UV
pentru toate tipurile de piele, fata si corp
Atoderm Atoderm Photoderm

Ulei de dus Crema Parfumata Spray Autobronzant
169
Am cosuri si piele mixta

care luceste. Dupa vacanta
de vara, intotdeauna
acneea mea se agraveaza.
Photoderm
AKN MAT SPF 30
SEMNE SI SIMPTOME:
Piele grasa, lucioasa

Pori dilatati, aspect tern
Puncte negre, puncte albe RECOMANDAREA TA
Inflamatie: papule si
pustule
170
RECOMANDAREA TA
Photoderm
AKN MAT
SPF 30
40 ml

regleaza calitatea sebumului, previne blocarea porilor si formarea de noi
leziuni
imbunatateste textura pielii, previne blocarea sebumului in pori, matifiaza
acid salicilic, acid glicolic
pielea
textura parfumata toleranta foarte buna
rezistent la apa
pentru ten cu tendinta acneica
Sebium Sebium Photoderm Sebium

H2O Gel Spumant AKN MAT SPF 30 Global / Global Cover
171
PIELE CU ROSEATA
Am tenul cu roseata si vase

capilare vizibile, vreau
sa tratez roseata si sa o
acopar.
Photoderm
AR
SEMNE SI SIMPTOME: SPF 50+
Piele care tine

Intepaturi, senzatie de
supraincalzire
Roseata permanenta RECOMANDAREA TA
Capilare dilatate, vizibile

Afecteaza in special femeile
cu piele deschisa, delicata,
uscata
172
PIELE CU ROSEATA
RECOMANDAREA TA
Photoderm AR
SPF 50+
30 ml
Tenta naturala

reduce si previne intensitatea rosetii; actioneaza pe inhibarea
brevetul Rosactiv™ VEGF-ului - factorul responsabil de dilatarea si slabirea vaselor
capilare
cea mai buna protectie externa UVB/
asigura o protectie optima asupra efectelor nocive ale soarelui
UVA
activeaza apararea naturala a pielii, previne imbatranirea
brevetul Bioprotectie Celulara™
cutanata prematura, protejeaza impotriva degradarii celulelor
enoxolona calmeaza roseata
tenta colorata, naturala corecteaza roseata, uniformizeaza tenul
formula neparfumata toleranta excelenta
Sensibio Photoderm Sensibio

H2O AR SPF 50+ AR Crema
173
PIELE SENSIBILA, INTOLERANTA,
ALERGICA
Pielea mea este extrem de

alergica si reactiva.
De cate ori folosesc o crema
de fotoprotectie, se inroseste
imediat.
Photoderm
MINERAL
SEMNE SI SIMPTOME:
Piele sensibila, care se

irita si se inroseste usor
Intepaturi, senzatie
de supraincalzire
RECOMANDAREA TA
Prurit, eczeme faciale
Filtre chimice = risc de
alergie
Filtre minerale =
toleranta +++
174
PIELE SENSIBILA, INTOLERANTA,
ALERGICA
Photoderm
MINERAL SPF 50+
100 g

Cellular Protection™: Vitamina E protectie impotriva radicalilor liberi si a imbatranirii cutanate
protectie maxima impotriva efectelor nocive ale soarelui
externaUVB/UVA
dioxid de titan, oxid de zinc ecrane 100% minerale, specifice; filtre fara nanoparticule
emulsie apa/silicon nu lasa urme albe
formula neparfumata, doar cu
toleranta excelenta pentru pielea cea mai sensibila
filtre minerale
textura ultra-fluida, invizibila aplicare facila
pentru piele sensibila, intoleranta, alergica;
se utilizeaza de la varsta de 6 luni
Sensibio Sensibio Photoderm

H2O Gel Spumant MINERAL SPF 50+
175
PIELE CU HIPERPIGMENTARE
SI FOTOIMBATRANITA (RIDURI,
PIERDEREA FERMITATII)
Obisnuiam sa folosesc un produs de

protectie solara in fiecare zi, pentru
a preveni petele solare, dar am
observat ca un produs obisnuit de
protectie nu este suficient deoarece
am din ce in ce mai multe pete solare
si pielea mea imbatraneste.
SEMNE SI SIMPTOME: Photoderm

SPOT-AGE
Distributie asimetrica
Apare odata cu varsta;
se intalneste mai mult la
populatia Caucaziana si
Asiatica
Expunere intensa la RECOMANDAREA TA
soare (tot spectrumul);

antecedente de arsuri solare
inainte de varsta de 20 ani
Persista chiar daca se evita
soarele
Melanocitele sunt in numar
usor crescut – creste
productia de melanina
176
PIELE CU HIPERPIGMENTARE
SI FOTOIMBATRANITA (RIDURI,
PIERDEREA FERMITATII)
Photoderm
SPOT-AGE SPF 50+ 40 ml
brevetul Bioprotectie asigura protectie biologica interna, activand
Celulara™ sistemul imunitar biologic al pielii
Protectie solara foarte inalta cu actiune
SPF 50+ pe spectrul larg de radiatii
(UV, Infrarosii, lumina vizibila)
vitamina C in forma
actiune anti-pete;
activa si stabila
vitamina E -
asigura actiune antioxidanta 360; lupta impotriva
tocopherol (forma
stresului oxidativ
biologica activa)
ofera protectie suplimentara impotriva intregului
Vitaminele E si C, cu
spectru solar si ajuta la prevenirea reaparitiei
stabilitatea crescuta
de noi pete
Extract Centella
previne deteriorarea si ajuta la regenerarea pielii
Asiatica
glicerina ofera 8 h de hidratare, protectie si tratament
aspectul pielii este imbunatatit dupa 28 de zile
petele sunt reduse, iar ridurile devin mai netede
non-comedogenic, excelenta baza de machiaj; toleranta oculara si
formula parfumata cutanata foarte buna
Sensibio Sensibio Photoderm Pigmentbio Pigmentbio

H2O Gel Spumant SPOT-AGE 50+ Crema de zi Ser concentrat
SPF 50+ cu Vitamina C
177
PIELE PREDISPUSA LA MELASMA
Stiu ca pentru a preveni melasma,

o crema colorata este cea mai
eficienta. De-a lungul timpului
am folosit creme cu SPF ridicat,
insa melasma a reaparut
constant.
Photoderm
M
SEMNE SI SIMPTOME: SPF 50+
Melasma = masca de sarcina

Pete brune la nivelul fetei,
discromii
Hiperpigmentare dobandita RECOMANDAREA TA
Afecteaza mai ales

fototipurile inchise
10% pana la 15% dintre
femeile insarcinate
178
NEVOIA DE FOTOPROTECTIE SPECIFICA
CONSIDERATA DE COMUNITATEA
STIINTIFICA DREPT UN TRATAMENT
FOARTE PROVOCATOR
PR. PASSERON DR. SCHALKA

FRANTA BRAZILIA
“S-A DEMONSTRAT ROLUL LUMINII VIZIBILE

(LV) SI AL LUMINII ALBASTRE IN PROCESUL DE
PIGMENTARE A PIELII PRIN RADIATIA SOLARA.
CREMELE SOLARE, CARE CONTIN PIGMENTI

AU UN EFECT MAI MARE DE PROTECTIE
IMPOTRIVA LUMINII ALBASTRE SI SUNT, PRIN
URMARE, FOARTE RECOMANDATE PENTRU
PREVENIREA SI TRATAREA TULBURARILOR DE
HIPERPIGMENTARE.”
179
Photoderm M
SPF 50+
IMPOTRIVA RECIDIVEI PETELOR BRUNE.
PUTERE MARE DE ACOPERIRE & MATIFIERE DE DURATA
O NOUA FORMULA PATENTATA

PROTECTIA LUMINII ALBASTRE
O ASOCIERE UNICA DE INGREDIENTE PENTRU

A STIMULA CAPACITATEA PIGMENTILOR DE A
PROTEJA IMPOTRIVA LUMINII ALBASTRE
180
Photoderm M SPF 50+
IMPOTRIVA PETELOR PIGMENTARE
ACOPERIRE RIDICATA & MATIFIERE DE LUNGA DURATA
O NOUA FORMULA PATENTATA

PROTECTIA LUMINII ALBASTRE

activeaza apararea naturala a pielii,
Brevetul Bioprotectie
previne imbatranirea cutanata prematura,
Celulara™
protejeaza impotriva degradarii celulelor
combinatie patentata de ingrediente ce
O NOUA FORMULA
protejeaza impotriva luminii albastre
PATENTATA
responsabile de melasma
stimuleaza actiunea pigmentilor asupra

luminii vizibile intre 400 si 500 nm
SPF 50+ protectie foarte inalta UVA/UVB
glabridina reduce aparitia semnelor pigmentare
pudre matifiante efect ultra-matifiant cu o durata de 8 h
nuanta aurie acoperire ridicata
pentru piele predispusa la melasma;
indicatii
femei gravide, femei care alapteaza
utilizare zilnica, pe tot parcursul anului
se poate aplica singur sau dupa crema
obisnuita, de zi
rezistent la apa, la transpiratie
Sensibio Sensibio Photoderm Pigmentbio Pigmentbio

H2O Gel Spumant M SPF 50+ Crema de zi Ser concentrat
SPF 50+ cu Vitamina C
181
FOTOPROTECTIE COPII
Cand este momentul

de aplicat cremele de
protectie solara, copiii
prefera joaca.

Kid Spuma Kid Spray Kid Lapte
SEMNE SI SIMPTOME: SPF 50+ SPF 50+ Colorat
SPF 50+
Piele mai sensibila

Piele imatura =
melanocite cu pigmentare
scazuta RECOMANDAREA
TA
Coeziunea celulara e
mai mica -> creste riscul
de penetrare a razelor
solare +++
182
FOTOPROTECTIE COPII
RECOMANDAREA TA

Kid Spuma Kid Spray Kid Lapte
SPF 50+ SPF 50+ Colorat
150 ml 200 ml SPF 50+
100 ml

filtre + Bioprotectie Celulara™ + protectie solara intarita - protejeaza celulele si activeaza apararea
Peptida C naturala a pielii sensibile a copiilor
fara octocrilena, alcool, parfum toleranta foarte buna
pigment natural pentru o aplicare sigura
disponibil sub forma de spray,
texturi diferite, distractive, jucause, extrem de eficiente
lapte colorat si spuma usoara
practic si usor de utilizat
rezistent la apa, nisip, transpiratie, frecare
pot fi recomandate de la varsta de 1 an
ABCDerm Photoderm Photoderm Photoderm Photoderm Photoderm

Gel Spumant Kid Spuma Kid Spray Kid Lapte Lotiune SOS Spray
SPF 50+ SPF 50+ Colorat reparatoare
SPF 50+ dupa plaja
183
SOARELE SI PIELEA
Sunt deja bronzata,

as vrea un produs de
protectie solara cu factor de
protectie mai mic.
Photoderm
Spray SPF 30
SEMNE SI SIMPTOME:
Piele mai inchisa la

culoare
RECOMANDAREA TA
Piele deja bronzata
Expunere limitata
184
SOARELE SI PIELEA
RECOMANDAREA TA
Photoderm
Spray SPF 30
400 ml / 200 ml

filtre solare - SPF 30 protectie solara externa optima pentru pielea inchisa/deja bronzata
activeaza apararea naturala a pielii, previne imbatranirea cutanata

Bioprotectie Celulara™
prematura, protejeaza impotriva degradarii celulelor
parfum placut toleranta excelenta
textura usoara, invizibila nu lasa urme albe
ambalaj economic (400
usor de utilizat; pentru intreaga familie
ml), pompa aplicatoare
Atoderm Photoderm Photoderm Photoderm Lotiune Photoderm

Ulei de dus Spray SPF 30 BRUME reparatoare dupa SOS Spray
SPRAY SPF 30 plaja
185
INGRIJIRE POST EXPUNERE LA SOARE
In vacanta, cand ma
expun mult la soare, pielea
mea se usuca si uneori se
inflameaza.
Photoderm Photoderm
SOS Spray Lotiune reparatoare
SEMNE SI SIMPTOME: dupa plaja
Piele sensibila,
supraincalzita, arsa de
soare
RECOMANDAREA TA
Piele deshidratata dupa
expunerea la soare
Piele care tine, inflamata
186
INGRIJIRE POST EXPUNERE LA SOARE
RECOMANDAREA TA
Photoderm Lotiune reparatoare dupa plaja

500 ml / 200 ml
activeaza apararea naturala a pielii, previne
Bioprotectie
imbatranirea cutanata prematura, protejeaza
Celulara™
impotriva degradarii celulelor
hidrateaza si hraneste - pielea ramane supla si
glicerina, xilitol, catifelata;
vaselina calmeaza imediat pielea supraincalzita, inflamata;
prelungeste bronzul (previne descuamarea)
formula parfumata toleranta foarte buna
pentru fata si corp
Photoderm SOS Spray 125 ml

activeaza apararea naturala a pielii, previne
Bioprotectie
imbatranirea cutanata prematura, protejeaza
Celulara™
impotriva degradarii celulelor
efect de hidratare intensa; prelungeste bronzul
glicerina, Sodiu PCA
(previne descuamarea
enoxolona calmeaza instant pielea incalzita, inflamata
vapori cu efect racoritor, senzatie de racorire
dispozitiv cu aerosoli
instanta
usor de aplicat; nu necesita intindere
formula parfumata toleranta foarte buna
pentru fata si corp
Atoderm Photoderm Photoderm

Ulei de dus Lotiune reparatoare SOS Spray
dupa plaja
187
188
PROTECŢIE FOARTE INALTA PROTECŢIE INALTA FOTOPROTECTIE COPII KID
SPF 50+ SPF 30 SPF 50+
MAX MAX MAX MAX NUDE COVER Brume

Spray Brume Crema Aquafluide Touch Spray
Touch SPRAY SPUMA SPRAY LAPTE COLORAT
FATA, CORP, PAR
PROTECŢIE PIELE CU TENDINTA PIELE CU ROŞEAŢA

ŞI BRONZ ACNEICA
SPF 50+ ŞI SPF 30 AKN MAT SPF 30 AR SPF 50+
BRONZ ULEI BRONZANT FLUID CREMA COLORATA
INTRE EXPUNERI INGRIJIRE POST EXPUNERE LA SOARE PIELE HIPERPIGMENTATA PIELE SENSIBILA, INTOLERANTA,
ALERGICA
SPOT-AGE SPF 50+ M SPF 50+
MINERAL SPF 50+
AUTOBRONZANT LOŢIUNE REPARATOARE DUPA PLAJA SOS CREMA COLORATA SPRAY

PHOTODERM
PLANOGRAMA
FOTOPROTECTIE FATA
FOTOPROTECTIE SPECIFICA FOTOPROTECTIE CORP
FOTOPROTECTIE
DUPA PLAJA AUTOBRONZANT
COPII
189
NOTES
190
Piele de bebelusi si copii
ABCDerm
PIELEA ESTE
CEA CARE
A INSPIRAT BIODERMA SA IDENTIFICE SOLUTIA
NATURALA PENTRU A PROTEJA PIELEA
BEBELUSILOR SI COPIILOR.
PE TERMEN LUNG.
191
PIELE DE BEBELUSI SI COPII
CARACTERISTICILE PIELII BEBELUSULUI
• PIELE MAI USCATA SI MAI PERMEABILA

• GLANDELE SEBACEE DEVIN MAI PUTIN ACTIVE LA CATEVA
SAPTAMANI DUPA NASTERE
• MELANOCITELE: NU FUNCTIONEAZA IN PRIMUL AN DE VIATA,
NU E RECOMANDATA EXPUNEREA LA SOARE
• METABOLISM IMATUR - O PARTE DIN CAPACITATEA
ADULTULUI PANA LA 6 LUNI, SE MATURIZEAZA COMPLET
PANA LA 12 LUNI
• CU CAT E MAI MIC BEBELUSUL, CU ATAT MAI MULT DIN
PRODUSELE TOPICE SE ABSORB PER KILOGRAM
192
Sotia mea tocmai a

nascut. Ce produse imi
puteti recomanda pentru
bebelusul nostru?
ABCDerm
Gel Spumant/ H2O /
Servetele umede/ Sampon
SEMNE SI
SIMPTOME:
Ingrijire specifica a nou

nascutului sanatos
Piele normala, fara
RECOMANDAREA TA
probleme
Necesitate de hidratare
Produse de curatare
blande, fara detergent
Produse sigure
ABCDerm
Lapte Hidratant /
Ulei de Corp
193
RECOMANDAREA TA
ABCDerm
Gel Spumant
1l
200 ml

baza de curatare blanda, fara
curata bland pielea delicata si scalpul bebelusilor si copiilor
detergent
pastreaza filmul hidrolipidic, respecta echilibrul pielii ultra
non-delipidant
sensibile
Formula parfumata, formula
poate fi folosit pe intreg corpul - fata, corp si scalp
dezvoltata conform Cartei de
toleranta cutanata si oculara buna
Siguranta ABCDerm
flacon economic (1 L), cu dispenser cel mai bun raport calitate/pret
ABCDerm ABCDerm ABCDerm Photoderm

Gel Spumant Lapte Hidratant Ulei de corp MINERAL SPF 50+
194
RECOMANDAREA TA
ABCDerm H2O 100 ml / 1 l pompa inversa

curata bland si eficient: micelele capteaza
tehnologia micelara sebumul, impuritatile, murdaria si le
inlatura
fara sapun toleranta cutanata si oculara buna
flacon economic
cel mai bun raport calitate/pret
(1 L), cu dispenser
ABCDerm Servetele Umede x 60 buc

au o suprafata
generoasa, curata eficient dintr-un singur pas;
impregnata cu apa ofera o senzatie placuta de prospetime;
micelara ABC Derm efect emolient care nu lasa film gras
H2O
optim impregnate nu se usuca in cursul utilizarii
material bumbac ofera atingere blanda
formulat conform
angajamentului
Cartei ABCDerm toleranta cutanata si oculara foarte buna
privind siguranta
dermatologica
ABCDerm ABCDerm ABCDerm ABCDerm Photoderm

H2O Servetele Umede Lapte Hidratant Ulei de corp MINERAL SPF 50+
195
RECOMANDAREA TA
ABCDerm
Sampon
200 ml

combinatie de surfactanti blanzi, in
curata bland scalpul delicat al bebelusilor si copiilor
doza optima
pastreaza filmul hidrolipidic, mentine echilibrul scalpului;
non-delipidant
lasa parul moale, matasos
Formula parfumata tolaranta cutanata si oculara foarte buna
nu irita ochii
ABCDerm ABCDerm ABCDerm ABCDerm Photoderm

Gel Spumant Sampon Lapte Hidratant Ulei de corp MINERAL SPF 50+
196
RECOMANDAREA TA
FORMULA
IMBUNATATITA
ABCDerm
Hidratant
500 ml
200 ml

pH fiziologic respecta pielea sensibila a bebelusilor
vaselina protejeaza pielea si previne deshidratarea
glicerina hidrateaza pielea, lasand-o supla si catifelata
previne adeziunea factorilor care sunt responsabili de aparitia
brevetul Skin Barrier Therapy™
iritatiei
creeaza o bariera naturala protectoare si hraneste in mod
complexul Lipigenium™
durabil pielea
textura cremoasa si proaspata;
tolaranta cutanata si oculara foarte buna
formula parfumata
formulat in acord cu Carta de

Siguranta Dermatologica ABCDerm

197
RECOMANDAREA TA
ABCDerm
Ulei de Corp
200 ml

hraneste, hidrateaza si catifeleaza pielea bebelusilor si a
ulei de samburi de caise si ulei de copiilor;
floarea soarelui intareste functia de bariera a pielii;
lasa pielea supla si bebelusul relaxat si calm
acid linoleic - acid gras esential regleaza permeabilitatea pielii
parfum bland toleranta cutanata si oculara foarte buna
se maseaza direct pe piele sau poate fi folosit ca adaos in apa

de baie

198
Baietelul nostru are pielea

usor uscata. Ce produse i s-ar
potrivi mai bine?
ABCDerm
Cold-Cream ABCDerm
Crema pentru Cold-Cream
SEMNE SI SIMPTOME: spalare 1L
Piele care tine, aspra

Piele uscata
Necesitate de hidratare
RECOMANDAREA TA
Produse de curatare
blande, fara detergent
Produse sigure
199
RECOMANDAREA TA
ABCDerm
Cold-Cream
Crema pentru
spalare
1L

baza de spalare cu surfactanti curata bland si protejeaza pielea uscata si fragila a bebelusilor
blanzi, fara detergent si copiilor
ingrediente active hidratante care
baza de curatare nutritiva, sub forma de crema
se folosesc in formulele cold-cream
bogata in acizi grasi esentiali -
hraneste, protejeaza si catifeleaza pielea
sambure de migdale dulci
ceara de albine creeaza o pelicula protectoare, care mentine hidratarea pielii
fara detergent toleranta cutanata si oculara foarte buna
igiena zilnica ce necesita clatire, pentru pielea uscata a

bebelusilor
ABCDerm Cold-Cream ABCDerm ABCDerm Atoderm Photoderm

Crema pentru spalare Cold-Cream Ulei de corp Preventive MINERAL SPF 50+
200
RECOMANDAREA TA
ABCDerm
Cold-Cream
fata si corp
45 ml

ulei de migdale dulci - bogat in acid
hraneste, protejeaza si catifeleaza pielea
linoleic - acid gras esential
intareste bariera cutanata, protejeaza si izoleaza pielea

ceara de albine
de factorii iritanti
vaselina previne deshidratarea
glicerina rehidrateaza pielea
textura cremoasa de emulsie O/W reduce senzatia de uscaciune, disconfort si piele care tine
ABCDerm Cold-Cream ABCDerm ABCDerm Atoderm Photoderm

Crema pentru spalare Cold-Cream Ulei de corp Preventive MINERAL SPF 50+
201
Copilul meu are o iritatie

in jurul guritei. Ce as putea sa
folosesc pentru a o trata?
ABCDerm
Peri-oral
SEMNE SI SIMPTOME:
Inflamatie, roseata si pete

Piele iritata in jurul gurii RECOMANDAREA TA
Uscaciune
202
RECOMANDAREA TA
ABCDerm
Peri-oral
40 ml

brevetul Amylpriv™ protejeaza pielea fata de pH-ul acid al salivei
β-sitosterol si zinc calmeaza si reduce inflamatia si iritatia
DALIBOUR (Cu+Zn) actiune anti-bacteriana si anti-fungica
D-panthenol, alantoina stimuleaza reconstructia epidermului
textura de emulsie W/O protejeaza si izoleaza pielea de factorii iritanti
enoxolona stimuleaza capacitatea anti-inflamatorie naturala a pielii
Atoderm ABCDerm Photoderm

Intensive Gel Peri-oral MINERAL SPF 50+
Spumant
203
Fetita mea s-a iritat din cauza

scutecului. As dori o crema
calmanta.
ABCDerm ABCDerm
Gel Spumant Change
SEMNE SI SIMPTOME: Intensiv
Roseata
Iritatie a pielii RECOMANDAREA TA
Senzatie de arsura
204
RECOMANDAREA TA
ABCDerm
Change Intensiv
75 gr

D-panthenol reduce roseata si disconfortul
oxid de zinc, capriloil glicina limiteaza proliferarea bacteriana si fungica
pudra de talc minerala si argila alba absoarbe umezeala
oxid de zinc si textura de pasta pe
izoleaza pielea de murdaria si enzimele iritante
baza de apa
non-ocluziv, formula neparfumata toleranta cutanata foarte buna, usor de aplicat
se aplica in strat gros, la schimbarea scutecului, pe pielea
indicatii
spalata si uscata
ABCDerm ABCDerm
Gel Spumant Change Intensiv
205
Am observat pe scalpul
bebelusului meu niste
cruste galbui, care nu se
desprind usor.
ABCDerm ABCDerm
SEMNE SI Gel Spumant / Sampon Babysquam
SIMPTOME:
Eritem
Piele iritata, inflamatie RECOMANDAREA
TA
Cruste galbui,
aderente, unsuroase
206
RECOMANDAREA TA
ABCDerm
Babysquam
40 ml

combinatie de ingrediente
indeparteaza bland scuamele, fara sa atace pielea
keratolitice
unt de Shea hraneste pielea, regenereaza
glicerina ofera efect de hidratare
actiune blanda keratolitica, pH calmeaza scalpul si ii ofera suplete, facilitand eliminarea scuamelor;
neutru, formula neparfumata protejeaza scalpul celor mici
tub cu aplicator usor de aplicat
textura non-grasa, de emulsie
usor de indepartat
O/W
se aplica pe zonele cu scuame (scalp, sprancene si/sau in spatele

urechilor) masand bland cu varful degetelor
se lasa sa actioneze 30 de minute si se indeparteaza prin spalare
ABCDerm ABCDerm ABCDerm

Gel Spumant Sampon Babysquam
207
ABCDERM
GAMA
PIELE NORMALA PIELE USCATA
1
Sampon H2O /
H2O Servetele umede
CURAT
Gel Spumant Cold-Cream Crema de spalare
2
INGRIJIRE ZILNICA
Lapte hidratant Cold-Cream Atoderm

Preventive
TRATEZ
INGRIJIRE SPECIFICA
RELAXARE TRATAMENT
Ulei de corp Babysquam Peri-oral Change Intensiv
3 PROTEJEZ Photoderm Mineral

SPF 50+
208
ABCDERM
PLANOGRAMA
IGIENA PIELE BEBELUSI SI COPII
TRATAMENT SI INGRIJIRE SPECIFICA PIELE BEBELUSI SI COPII
209
NOTES
210
Piele normala, uscata, atopica
Atoderm
PIELEA ESTE
CEA CARE
SOLUTIA NATURALA PENTRU A-I REFACE
BARIERA PROTECTOARE.
PE TERMEN LUNG.
211
PIELE NORMALA, USCATA, ATOPICA
CONTEXTUL DE PIATA
PIELE
PIELE FOARTE USCATA
USCATA SI ATOPICA
28%
38%
ALTELE
MAINI 15%
SI BUZE
18%
SURSA: SMART DATA, 2017
• ATODERM: 15% DIN VANZARILE INTERNATIONALE

• RECOMANDAT PENTRU PIELEA SENSIBILA:
- USCATA
- FOARTE USCATA
- FOARTE USCATA CU POTENTIAL ATOPIC
• DERMATITA ATOPICANR 3 IN PRESCRIPTII
MEDICALE
• PRODUSUL N°1 DE IGIENA PT PIELE USCATA,
IN FRANTA SI ROMANIA: ATODERM GEL DE DUS
• DERMATITA ATOPICA IN CONSTANTA CRESTERE:
X 2/3 IN 20 DE ANI
212
Solutia Bioderma
GAMA ATODERM
BREVET SKIN BARRIER THERAPY™

BREVET LIPIGENIUM™
COMPLEX SKIN PROTECT™
TEHNOLOGIA SKIN RELIEF™
IN COMBINATIE CU
INGREDIENTE ACTIVE CARE
HIDRATEAZA SI REFAC
BARIERA CUTANATA
213
PIELE USCATA SI FOARTE USCATA
CUM FACEM DIFERENTA?
PIELE USCATA PIELE FOARTE USCATA
DISCONFORT TEMPORAR
DISCONFORT +
PIELE CARE TINE +
SENZATIE USOARA DE PIELE

DESCUAMARE +
CARE TINE
CRAPATURI
FISURI
DESCUAMARE USOARA
214
PIELE NORMALA, USCATA
Atat pielea de pe fata,

cat si pielea de pe corp imi
este uscata si aspra,
mai ales iarna. Uneori
chiar se descuameaza.
SEMNE SI Atoderm Atoderm

SIMPTOME: Gel de dus Crema / Crema
parfumata
Atoderm Nutritive
Disconfort temporar
Piele care tine, aspra RECOMANDAREA
TA
Descuamare usoara
Piele delicata, terna,
roseata
215
RECOMANDAREA TA
Atoderm
Gel de dus
1l

complexul Skin Protect™ (vitamina recreeaza functia de bariera cutanata sanatoasa, mentinand
PP + zaharuri) rezervele de hidratare
baza de curatare blanda, fara sapun curata delicat si respecta echilibrul pielii uscate si sensibile
glicerina + Coco Glucoside +
hidrateaza si protejeaza pielea
Glyceryl oleate
sulfat de cupru antibacterian - previne inmultirea bacteriilor
usor parfumat, spuma cremoasa, toleranta cutanata si oculara foarte buna
textura de gel, culoare naturala pentru adulti, copii si bebelusi; fata si corp
flacon economic (1L), cu dispenser cel mai bun raport calitate/pret
Atoderm Atoderm Atoderm Crema / Atoderm Photoderm Photoderm MAX

Gel de dus Ulei de dus Crema parfumata Nutritive MAX Spray Crema SPF 50+
SPF 50+
216
RECOMANDAREA TA
Atoderm Atoderm
Crema Crema
parfumata
500 ml
500 ml

complexul Skin Protect™ recreeaza functia de bariera cutanata sanatoasa, mentinand
(vitamina PP + zaharuri) rezervele de hidratare
glicerina asigura o hidratare de durata - pastreaza apa in piele
vaselina protejeaza pielea si previne deshidratarea
disponibila in variantele cu
lasa pielea supla si catifelata
parfum/formula neparfumata
testata dermatologic, non-
comedogenica
pentru adulti, copii, sugari; fata&corp
Atoderm Atoderm Atoderm Crema / Atoderm Photoderm Photoderm MAX

Gel de dus Ulei de dus Crema parfumata Nutritive MAX Spray Crema SPF 50+
SPF 50+
217
RECOMANDAREA TA
Atoderm
Nutritive
40 ml

complex natural brevetat D.A.F.™ creste pragul de toleranta al pielii
creste rezistenta pielii la atacurile externe
unt de Shea si ulei de avocado repara si hraneste intensiv pielea uscata
vaselina intareste filmul hidrolipidic si protejeaza pielea
glicerina ofera efect de hidratare
reda confortul pielii;
textura cremoasa, bogata, non-grasa
foarte buna baza de machiaj
toleranta foarte buna, pentru fata
non-comedogenica
Atoderm Atoderm Photoderm MAX

Ulei de dus / Gel de dus Nutritive Crema SPF 50+
218
RECOMANDAREA TA
Atoderm
Crema de
maini si unghii
50 ml

corecteaza lipsa de hidratare si intareste functia de bariera
derivat de Fosforilcolina cutanata;
ofera calmare si ultra-reparare pielii mainilor
repara si hraneste intensiv pielea lezata a mainilor
unt de Shea
si unghiile
textura cremoasa, bogata, non-grasa,
reda confortul pielii
usor parfumata
Atoderm Atoderm Atoderm Crema

Ulei de dus Gel de dus de maini si unghii
219
RECOMANDAREA TA
Atoderm
Stick de buze
STICK 4 g

unt de Shea + ceara de albine hraneste si repara buzele deteriorate
Lauryl PCA + vaselina hidrateaza si protejeaza
extract de Alga aurie calmeaza, reduce reactivitatea
textura blanda, invizibila, cu usoara
toleranta optima
aroma de zmeura
pentru copii si adulti
stick de buze calmant, hidratant, pentru uz zilnic
Atoderm Atoderm Atoderm Atoderm Photoderm MAX

Ulei de dus Gel de dus Stick de Nutritive Crema SPF 50+
buze
220
PIELE ATOPICA
DE CE APARE?
• AFECTIUNE GENETICA, EREDITARA

• USCACIUNE INTENSA COMBINATA CU REACTIE
INFLAMATORIE
• AFECTEAZA IN SPECIAL COPIII MICI
• 45% DIN CAZURILE DE DA DEBUTEAZA INAINTE
DE VARSTA DE 6 LUNI
• DUPA VARSTA DE 5 ANI: PUSEELE DISPAR IN
90% DIN CAZURI
PREDISPOZITIE GENETICA
• 30% SANSE DACA 1 PARINTE ESTE ATOPIC
• 70% SANSE DACA AMBII PARINTI SUNT ATOPICI
2 DEFICIENTE MAJORE IN BARIERA EPIDERMICA:

• DEFICIT DE LIPIDE
• DEFICIT DE PROTEINE
STAFILOCOC AURIU  AGRAVAREA ECZEMEI
221
PIELE ATOPICA
DESCOPERIRI STIINTIFICE PROF. BIEBER
LIDER DE OPINIE GLOBAL
GERMANIA
IPOTEZA Prof. Thomas Bieber

Evolutie tri-fazica a dermatitei atopice
Piele cu potenţial atopic Piele atopica
Faza 3
Dermatita Atopica
Faza 2 Auto-alergica
IgE privind proteinele
Faza 1 Dermatita
endogene
Atopica
re
Uscaciune
za
cu IgE
ici
intensa
n
ro
Inca de la prima forma
-C
de Dermatita Atopica
fara IgE re
va
ra
TRATAMENT TIMPURIU
Ag
pentru sugari

PREVINE ACTIONEAZA
declansarea pe toate disfunctiile pielii atopice
Dermatitei Atopice
a
pic
ato
vine
PREVINE
de
lea
Pie
SUGARI COPII A D U LŢ I
222
PIELE ATOPICA
SOLUTIA BIODERMA
PIELE ATOPICA
PIELE NORMALA PIELE RECONSTRUITA
Bariera cutanata alterata,
Braiera cutanata sanatoasa BIOLOGIC
poroasa
LIPIGENIUM™
Lipide multilamelare biomimetice O producere mult mai mare a LIPIDELOR
Ceramidele 1, 3, 6 + colesterol intercelulare
Fitosfingozine Stimuleaza sinteza PROTEINELOR
Uleiuri vegetale (filagrina, involucrina)
Ulei de canola (hibrid de rapita) Repararea biologica a functiei
Ulei de floarea soarelui de bariera cutanata
Suprafata aderenta BREVETUL

a S. aureus
Receptori ESTER DE ZAHAR
glicoproteici
Protejeaza impotriva bacteriei
responsabila de iritatii: Stafilococul Auriu
Corneocite
ESTER DE ZAHAR
Limiteaza adeziunea Stafilococului auriu
 Inflamatia localizata
Impiedica formarea zonelor cu eczema
In acelasi timp conserva flora saprofita
223
PIELE ATOPICA
Baietelul meu are

dermatita atopica, ii apar
frecvent eczeme, pe fata,
brate si genunchi si se
scarpina toata noaptea,
pana isi face rani.
SEMNE SI
SIMPTOME:
Atoderm
Intensive Gel Atoderm
Spumant Atoderm Atoderm Ulei de dus
Atoderm Intensive Intensive

Intensive Balsam Gel-crema
Disconfort, piele care Sapun
tine
Crapaturi, fisuri, RECOMANDAREA TA
descuamare
Prurit, eczema
Tulburari de somn
224
PIELE ATOPICA
RECOMANDAREA TA
Atoderm
Ulei de dus
1l
200 ml

brevetul Skin Barrier Therapy™ previne adeziunea Stafilococului Auriu
baza de curatare blanda, fara sapun curata bland, lasand pielea catifelata
vitamina PP creste sinteza de lipide - reconstruieste bariera cutanata
biolipide vegetale imbunatateste senzatia de piele care tine, reduce iritatia
biolipide vegetale + glicerina hidrateaza, hraneste pielea
usor parfumat, non-gras, textura de
ulei delicios
pentru piele uscata, foarte uscata, sensibila, iritata
flacon economic (1L), cu dispenser cel mai bun raport calitate/pret
asigura 24 h de hidratare si confort, imediat dupa dus
Atoderm Atoderm Atoderm Atoderm Atoderm Photoderm

Ulei de dus Intensive Intensive SOS Spray Nutritive MINERAL SPF 50+
Balsam Gel-crema
225
PIELE ATOPICA
RECOMANDAREA TA
Atoderm
Intensive Gel
Spumant
1l
200 ml

brevetul Skin Barrier Therapy™ previne adeziunea Stafilococului auriu
baza de curatare blanda, fara sapun curata bland
sulfat de cupru + sulfat de zinc
anti-bacterian - previne inmultirea bacteriilor
(DALIBOUR)
Glyceryl Cocoate inmoaie pielea
formula neparfumata, culoare
naturala
pentru piele foarte uscata, iritata, atopica, sensibila
adulti, copii&bebelusi; fata si corp
gel de curatare zilnica, purifiant, calmant, relipidant
Atoderm Intensive Atoderm Atoderm Atoderm Atoderm Photoderm

Gel Spumant Intensive Intensive SOS Spray Nutritive MINERAL SPF 50+
Balsam Gel-crema
226
PIELE ATOPICA
RECOMANDAREA TA
Atoderm
Intensive Sapun
150 g

brevetul Skin Barrier Therapy™ previne adeziunea Stafilococului auriu
agenti blanzi de curatare curata bland
ulei de Shea + glicerina hidrateaza, hraneste, reface lipidele, protejeaza pielea
sulfat de zinc purifica pielea - antibacterian
formula neparfumata toleranta cutanata si oculara foarte buna
fata, corp si maini
baza de spalare imbunatatita, calmant, purifiant, anti-

mancarime
Atoderm Atoderm Atoderm Atoderm Atoderm Photoderm

Sapun Intensive Intensive SOS Spray Nutritive MINERAL SPF 50+
Balsam Gel-crema
227
PIELE ATOPICA
RECOMANDAREA TA
Atoderm
Intensive Balsam
500 ml
200 ml
75 ml

brevetul Skin Barrier Therapy™ blocheaza fixarea si inmultirea Stafilococului auriu
stimuleaza producerea de lipide si proteine - recreeaza bariera
Lipigenium™
cutanata sanatoasa
PEA (PalmitoylEtanolAmida) calmeaza intensiv mancarimea - reduce nevoia de scarpinare
beta-sitosterol + gluconat de zinc calmeaza pielea
glicerina + vaselina hidrateaza si protejeaza pielea
textura ultra-bogata, non-
lipicioasa, formula neparfumata
ingrijire intensiva anti-mancarime, reparatoare
Atoderm Ulei de dus / Atoderm Atoderm Atoderm Photoderm

Intensive Gel Spumant Intensive Balsam SOS Spray Nutritive MINERAL
SPF 50+
228
PIELE ATOPICA
CAND TEMPERATURA CRESTE…

COMPLIANTA DESCRESTE
&
Sezon cald one cu umiditate ridicata
Z
Zone tropicale
In timpul verii nu aplic emolient…Textura

este prea bogata, grea. Avand in vedere
temperaturile, as prefera ceva mai proaspat.
Lena, Grecia
Pacientii mei tind sa creada ca puseurile

atopice apar doar iarna. Aceasta este o
conceptie gresita. Scriu tot atat de multe
retete atat vara, cat si iarna…
Dermatolog, Franta
Baietelul meu are atopie. Trebuie sa ii

aplic zilnic un emolient, dar textura nu
este placuta. Este bogata, se absoarbe
greu si trebuie sa astept un timp inainte
de a-l imbraca. Este o corvoada!
Lamai, Thailanda
229
PIELE ATOPICA
RECOMANDAREA TA
EFICACITATE SENZORIALITATE
NOU
2020
&
Atoderm
Intensive Gel-crema
500 ml • 200 ml • 75 ml

brevetul Skin barrier Therapy™ blocheaza fixarea si inmultirea Stafilococului auriu
derivat de enoxolona calmeaza imediat si reduce senzatia de mancarime
Tehnologie hidroabsorbanta -
capteaza si retine apa
derivat de fosforilcolina
previne pierderea apei prin piele
stimuleaza productia de lipide - intareste functia de bariera
vitamina PP
cutanata
textura reofluidificatoare, lejera efect de racorire
% ridicat de apa (emulsie O/W)
in momentul aplicarii pe piele elibereaza rapid apa, oferind
efect de racorire imediata, in acelasi timp formeaza particule
textura de gel - crema
care, dupa aplicare, elibereaza gradual apa, asigurand astfel
efect de hidratare pe termen lung
absorbtie rapida prin piele
non-lipicios
Atoderm Ulei de dus / Atoderm Atoderm Atoderm Photoderm

Intensive Gel Spumant Intensive SOS Spray Nutritive MINERAL
Gel-crema SPF 50+
230
PIELE ATOPICA
RECOMANDAREA TA
Atoderm
Balsam de buze
15 ml

unt de Shea + ulei de avocado + ulei
hraneste si repara buzele crapate
de soia
vaselina protejeaza
extract de Alga aurie calmeaza, reduce reactivitatea
textura bogata lasa buzele moi si elastice
cu aplicator usor de folosit
balsam de buze, pentru uz zilnic, ce restaureaza si respecta

echilibrul fiziologic al pielii uscate
Atoderm Atoderm Atoderm Atoderm Atoderm Atoderm Photoderm

Intensive Intensive Intensive SOS Spray Balsam Nutritive MINERAL
Gel Spumant Balsam Gel-crema de buze SPF 50+
231
PIELE AFECTATA DE PRURIT – GRATAJ
CE ESTE PRURITUL?
« O senzatie neplacuta pe piele, care conduce la nevoia de scarpinare sau frecare,
cunoscuta si sub denumirea de GRATAJ1 »
Cel mai frecvent simptom in dermatologie: 1 din 3 pacienti acuza acest simptom
Pruritul cronic (extins pe o perioada mai lunga de 6 saptamani) afecteaza 1/5 din
populatia generala si duce la alterarea semnificativa a calitatii vietii2
Conditiile dermatologice, dar si afectiunile sistemice, neurologice sau psihice pot
cauza mancarimea cronica2
2 - Simptom subiectiv, de natura multifactoriala
CALITATEA VIETII PACIENTILOR

Pruritul cronic poate reduce considerabil calitatea vietii pacientilor
Produce degradare extrema a capacitatii pacientilor de a functiona normal:

• Tulburari de somn
• Tulburari ale dispozitiei
• Niveluri crescute de anxietate si depresie
CAUZE DIFERITE, ACELEASI SIMPTOME
URTICARIE CRONICA DERMATITA ATOPICA DERMATITA DE CONTACT
XEROZA SENILA PIELE USCATA PSORIAZIS
232
PIELE AFECTATA DE PRURIT – GRATAJ
Atoderm
SOS Spray
SPRAY ANTI-PRURIT CU EFECT
CALMANT IMEDIAT
200 ml
50 ml
FATA SI CORP

Tehnologia Skin Relief™ (extract de
calmeaza imediat pruritul si reduce senzatia de mancarime
Ambora+EGCG) + enoxolona
stimuleaza productia de lipide - intareste functia de bariera
vitamina PP + squalan
cutanata
glicerina hidrateaza la suprafata
textura ultra-usoara revigoranta asigura confort imediat
se aplica foarte usor, cu o mana, in orice moment al zilei si al
spray cu aerosol
noptii
calmeaza in 60 de secunde si are o eficacitate de pana la 6 ore
Atoderm Intensive Atoderm Atoderm Atoderm Photoderm

Gel Spumant Intensive Balsam Intensive SOS Spray MINERAL SPF 50+
Gel-crema
233
USCACIUNE PRE-ATOPICA
Am un bebelus de 1 luna.
Am observat ca pielea lui este
uscata. Sper ca nu l-a mostenit
pe tatal lui, care are o piele
extrem de alergica si reactiva.
SEMNE SI Atoderm Atoderm

SIMPTOME: Ulei de dus Preventive
Piele uscata, aspra

Piele ingrosata
(pitiriazis alba)
RECOMANDAREA TA
Iritatie blanda
Istoric familial
de piele atopica,
alergica, rinite, astm
etc.
234
USCACIUNE PRE-ATOPICA
RECOMANDAREA TA
Atoderm
Preventive
200 ml

stimuleaza sinteza de lipide si proteine - recreeaza bariera
Lipigenium™
cutanata sanatoasa
glicerina + vaselina hraneste si protejeaza
textura ultra-confortabila, usor
parfumata, cu absorbtie rapida
crema hranitoare dermo-restructuranta, care opreste

agravarea uscaciunii pielii, de la nastere
Atoderm Intensive Atoderm Atoderm Photoderm

Gel Spumant Ulei de dus Preventive MINERAL SPF 50+
235
OCHII NOSTRI REFLECTA
CINE SUNTEM…
CAND SUNT DETERIORATI, SUNTEM TOTAL AFECTATI
Mancarime Umflatura
Uscaciune Roseata
236
PRURIT IRITATIE
ROSEATA
EDEM
USCACIUNE
PIERDEREA INCREDERII
SINGURATATE
NEFERICIRE
TEAMA DE A FI PRIVIT
237
Atoderm
Intensive eye
TRATAMENT ZILNIC 3 IN 1 PENTRU IRITATIA PLEOAPELOR:
CALMEAZA, REPARA SI INDEPARTEAZA MACHIAJUL
CALMEAZA
ENOXOLONA
REPARA
LIPIGENIUM, ACID
HIALURONIC,
INDEPARTEAZA
MACHIAJUL
ASOCIEREA ULEIURILOR
238
SOLUTIA Bioderma
EFICACITATE 3-IN-1
BENEFICII INGREDIENTE MOD DE ACTIUNE
ACTIUNE ANTIINFLAMATOARE:
CALMEAZA Reduce productia de citokine
EXTRACT DE ENOXOLONA: proinflamatorii, reduce sinteza de
histamine si le elibereaza
18-β acid glicirizic, extract de
radacina de lemn dulce ACTIUNE CALMANTA:
Limiteaza aparitia rosetii
stimulata de agentii iritanti
CONSOLIDAREA BARIEREI
CUTANATE:
REPARA COMPLEX LIPIGENIUMTM: Stimuleaza productia de lipide,
Lipide biomimetice, reface si intareste bariera
fitosfingozine cutanata
ACID HIALURONIC: ACTIUNE HIDRATANTA:

Polizaharide cu o masa Mentine apa pe suprafata
moleculara mare barierei cutanate si protejeaza
filmul hidrolipidic
SKIN BARRIER THERAPYTM:
Sucroester: combinatie de REGLEAZA ECHILIBRUL
ester de zahar si acizi grasi BACTERIAN:
Previne adeziunea Stafilococului
Auriu la pacientii atopici
DEMACHIAZA
CURATA BLAND SI
O COMBINATIE DE ULEIURI:
INDEPARTEAZA MACHIAJUL:
Ulei mineral, ulei de floarea
Elimina impuritatile si
soarelui si ulei din seminte
reziduurile fara sa afecteze
de rapita
bariera cutanata sau sa o usuce
239
BENEFICII ZILNICE
CRIZA: TRATAMENT IMEDIAT & DE DURATA
• Calmeaza pruritul
• Repara pielea
• Reduce roseata si umflatura
• Curata
REMISIE: PROTEJEAZA & INTARESTE PIELEA
• Hidrateaza si hraneste pielea

• Protejeaza durabil & intareste
bariera cutanata
• Curata si indeparteaza machiajul
• Baza buna de machiaj
240
ATODERM
GAMA
USCACIUNE
PIELE FOARTE
PIELE USCATA PRE- DERMATITA ATOPICA
USCATA
ATOPICA
1
Gel de dus Ulei de dus Intensive Gel Spumant
Intensive Sapun
CURAT
2
INGRIJIRE ZILNICA
Crema / Preventive Intensive Intensive Intensive

Crema Parfumata Balsam Gel-crema Eye
TRATEZ
INGRIJIRE PIELE AFECTATA DE PRURIT - GRATAJ
SOS Spray
Nutritive Crema Balsam Stick de buze

de maini si unghii de buze
3
Photoderm Max Photoderm Max Photoderm Mineral
Spray SPF 50+ Crema SPF 50+ SPF 50+
PROTEJEZ
241
ATODERM
PLANOGRAMA
IGIENA PIELE TRATAMENT PIELE

NORMALA SPRE USCATA, SENSIBILA NORMALA SPRE USCATA,SENSIBILA
IGIENA PIELE FOARTE USCATA, TRATAMENT PIELE FOARTE USCATA,

ATOPICA, IRITATA ATOPICA, IRITATA
242
Piele lezata
Cicabio
PIELEA ESTE
CEA CARE
A INSPIRAT BIODERMA
SA IDENTIFICE SOLUTIA NATURALA PENTRU
A STIMULA PROCESUL REPARATOR.
PE TERMEN LUNG.
243
PIELE LEZATA
CATE TIPURI DE LEZIUNI EXISTA?
LEZIUNI
UMEDE
18.7%
LEZIUNI
NON EXSUDATIVE
81.3%
SURSA: SMART DATA, 2017
1. LEZIUNI UMEDE: 18.7% DIN VANZARILE GAMEI

CICABIO
• VARICELA (IN FAZA DE VEZICULE)
• MACERAREA PLIURILOR
• ERITEM DE SCUTEC
2. LEZIUNI NON-EXSUDATIVE: 81.3% DIN VANZARILE

GAMEI CICABIO
LEZIUNI NON-EXSUDATIVE SUPERFICIALE CU ALTERAREA
BARIEREI CUTANATE
• TAIETURI SUPERFICIALE, ZGARIETURI
LEZIUNI NON-EXSUDATIVE SEVERE CU PIERDEREA

BARIEREI CUTANATE
• CRAPATURI, CREVASE
• PULPITE ETC.
244
Solutia Bioderma
GAMA CICABIO
BREVET ANTALGICINE™
PENTRU CALMAREA PIELII
ACTIUNE IN
FIECARE ETAPA A CICATRIZARII
TEXTURI ADAPTATE PENTRU

FIECARE TIP DE LEZIUNE
245
PIELE LEZATA
SOLUTIA BIODERMA - ANTALGICINE™
ANALGEZIC NEUROMODULATOR
• CALMEAZA DUREREA INCA DIN PRIMA FAZA A CICATRIZARII
• ACTIUNE ANTI-PRURIT IN TIMPUL VINDECARII
DERIVAT DINTR-O FORMA A UNEI DIPEPTIDE

PREZENTE IN MOD NATURAL IN CORP: KIOTORFINA
TEXTURI ADAPTATE PENTRU FIECARE TIP DE

LEZIUNE
Lotiune Crema Pomada
TEXTURA
TEXTURA TEXTURA
HIGROSCOPICA/
PERSPIRANTA OCLUSIVA
CARE USUCA
246
PIELE LEZATA
SOLUTIA BIODERMA - ANTALGICINE™
INGREDIENTE ACTIVE DE BAZA IN CICABIO
STIMULEAZA
CICATRIZAREA
RESVERATROL + CUPRU +
CENTELLA ASIATICA
VASCULARA REPARARE MATURARE

FAZE BIOLOGICE
INFLAMATORIE RECONSTRUCTIE REMODELARE
ACTIONEAZA PE RESVERATROL + CUPRU

FIECARE FAZA
A PROCESULUI
NATURAL DE REPARA SI REMODELEAZA:
CICATRIZARE CENTELLA ASIATICA
PURIFCA: ZINC - CUPRU

CONTROLEAZA
PERTURBAREA
CICATRIZARII REDUCE DUREREA SI PRURITUL:
ANTALGICINE™
247
PIELE LEZATA
Am facut un peeling iar

medicul mi-a spus sa nu
ma expun deloc la soare in
urmatoarea perioada.
Sensibio Cicabio
SEMNE SI SIMPTOME: H2O SPF 50+
Piele lezata, ultra

sensibila
Nevoie de cicatrizare,
de regenerare
Risc de hiperpigmentare RECOMANDAREA TA
in contact cu UV
Zone expuse la soare
+ consecinte ale
procedurilor chirurgicale
sau dermatologice, etc.
248
PIELE LEZATA
RECOMANDAREA TA
Tratament 2 in 1 Cicabio
care repara si protejeaza SPF 50+
pielea lezata, pentru a
limita hiperpigmentarea 30 ml

resveratrol, cupru, Centella combinatie sinergica ce faciliteaza o reparare epidermica de calitate,
Asiatica actionand pe toate fazele cicatrizarii
filtre chimice cu molecula mare, fara nano particule, care raman la
SPF
suprafata pielii - previne riscul aparitiei de pete brune
cupru/zinc (DALIBOUR) agenti antibacterieni - curata pielea
brevetul Antalgicine™ reda confortul, reduce durerea si pruritul, reducand astfel gratajul
textura: glicerina + xilitol +
textura hidratanta si protectoare, non grasa, non lipicioasa
acid hialuronic
fotostabil, rezistent la apa, toleranta foarte buna
fara octocrilena
Sensibio Cicabio Cicabio

H2O SPF 50+ Crema
249
PIELE LEZATA
Baietelul meu a facut varicela

si se scarpina tot timpul.
Cicabio
Lotiune Spray
SEMNE SI SIMPTOME:
Piele lezata, iritata, ultra

sensibila
de regenerare RECOMANDAREA TA
Leziuni umede: pliuri

macerate, varicela,
vezicule, igiena
cordonului ombilical,etc.
250
PIELE LEZATA
RECOMANDAREA TA
Cicabio
Lotiune Spray
40 ml
100 %
USOR DE UTILIZAT
SI APLICAT
Tratament cicatrizant
pentru leziuni umede

silicat de magneziu,
absoarbe umezeala, usuca leziunea
siliciu, oxid de zinc
dubla actiune de uscare: imediat si de
durata (usuca in 7 minute, actiunea
mentinandu-se timp de 8 h)
combinatie sinergica ce faciliteaza o
resveratrol, cupru,
reparare epidermica de calitate, actionand
Centella Asiatica
pe toate fazele cicatrizarii
reda confortul, reduce durerea si pruritul,
brevetul Antalgicine™
prevenind astfel gratajul
textura absorbanta toleranta foarte buna
pentru adulti, copii si sugari; fata, corp si

buze
sub forma de spray usor de folosit, usor de pulverizat
Atoderm Atoderm Cicabio Cicabio

Gel de dus Ulei de dus Lotiune Crema
251
PIELE LEZATA
Vin de la cosmetica,
am facut un tratament
anti acneic si am nevoie
de un cicatrizant.
Sensibio Sensibio Cicabio

SEMNE SI SIMPTOME: H2O Gel Crema
Spumant

sensibila
de regenerare
Leziuni non-exsudative RECOMANDAREA TA
usoare: peeling
superficial, tratamente
laser, consecinte
ale procedurilor
dermatologice, iritatii,
roseata, arsuri usoare
252
PIELE LEZATA
RECOMANDAREA TA
Tratament Cicabio
cicatrizant Crema
pentru leziuni
non-exsudative 100 ml / 40 ml

resveratrol, cupru, Centella combinatie sinergica, ce faciliteaza o reparare epidermica
Asiatica de calitate, actionand pe toate fazele cicatrizarii
brevetul Antalgicine™ reda confortul, reduce durerea si pruritul, prevenind astfel gratajul
hidratanta, bazata pe acid hialuronic, ofera "efect de pansament
textura semi-ocluziva
perspirant"
pentru adulti, copii, sugari; fata si corp
Sensibio Sensibio Cicabio Cicabio

Gel spumant H2O Crema SPF 50+
253
PIELE LEZATA
Am avut o operatie, tocmai

mi-am scos firele si am
nevoie de un cicatrizant.
Sensibio Cicabio
SEMNE SI SIMPTOME: H2O Pomada

sensibila
de regenerare
RECOMANDAREA TA
Leziuni non-exsudative
severe: peeling, cruste,
fisuri, pulpite, leziuni
mai extinse si/sau mai
profunde, etc.
254
PIELE LEZATA
RECOMANDAREA TA
Tratament
Cicabio
cicatrizant
Pomada
pentru leziuni
non-exsudative
40 ml
severe

resveratrol, cupru, Centella combinatie sinergica, ce faciliteaza o reparare epidermica
Asiatica de calitate, actionand pe toate fazele cicatrizarii
brevetul Antalgicine™ reda confortul, reduce durerea si pruritul, prevenind astfel gratajul
textura ocluziva - combinatie
de acid hialuronic, vaselina, hidratanta, ultranutritiva, protejeaza leziunea
trigliceride
pentru adulti, copii, sugari; fata, buze si corp
Sensibio Sensibio Cicabio Cicabio

Gel spumant H2O Pomada SPF 50+
255
CICABIO
GAMA
LEZIUNI NON-EXSUDATIVE
LEZIUNI
1
LEZIUNI EXPUSE
LEZIUNI FERITE DE SOARE UMEDE
LA SOARE LEZIUNI USCATE LEZIUNI FOARTE
SUPERFICIALE USCATE SEVERE
TRATEZ
Cicabio Cicabio Cicabio Cicabio
SPF 50+ Crema Pomada Lotiune Spray
256
CICABIO
PLANOGRAMA
TRATAMENT PIELE LEZATA
257
NOTES
258
Piele Hiperpigmentata
Pigmentbio
PIELEA ESTE
CEA CARE
SOLUTIA NATURALA PENTRU A CORECTA
ASPECTUL PETELOR BRUNE.
PE TERMEN LUNG.
259
HIPERPIGMENTAREA
CAUZE
SOARELE
ESTE PRINCIPALA
CAUZA
DISTRIBUTIA
PRODUCTIA
DEZORGANIZATA
EXCESIVA DE
(NEUNIFORMA) A
MELANINA
MELANINEI
260
HIPERPIGMENTAREA
TRATAMENT
MELASMA HIPERPIGMENTAREA
POST INFLAMATORIE
LENTIGO EFELIDE (PISTRUI)
TRATAMENT PE DURATA LIMITATA, AGRESIV,

CU EFECTE ADVERSE
TRATAMENTE MEDICALE: HIDROQUINONA,

TRETINOIN, KLINGMAN TRIO, PEELING-URI
CHIMICE SAU CU LASER
ESENTIALA EVITAREA SOARELUI SI

PURTAREA DE HAINE PROTECTOARE
261
SOLUTIA DERMATOLOGICA
TRATAMENTUL DE TOP: TRIO-UL KLIGMAN
TRATAMENT: PENTRU O PERIOADA LIMITATA DE TIMP
PE O DURATA DE 2 LUNI
TRATAMENT TRATAMENT Max 4 luni/an
2/3
EVOLUTIA PIGMENTARII
DIN AN FARA
0 12 LUNI
T R ATA M E N T
RISCURILE POST TRATAMENT
TRATAMENT TRATAMENT Riscurile post

tratament
EFECTUL DE
REBOUND
RECIDIVA PETELOR+
SENSIBILITATE
RECIDIVA PETELOR+
SENSIBILITATE
IRITATIA
HPI
(hiperpigmentarea post-inflamatorie)
0 12 LUNI
262
INOVATIE BIODERMA
Pigmentbio
TRATAMENT DERMATOLOGIC CORECTOR,
RESTABILESTE LUMINOZITATEA NATURALA
A PIELII PE TERMEN LUNG
263
INOVATIA BIODERMA
TRATAMENTUL DE TOP: TRIO-UL KLIGMAN
EFICIENT IN TRATAMENTUL
PETELOR PIGMENTARE
Tehnologia LumiReveal™ :
Inspirata de Trio-ul Kligman
TRATAMENT EFICIENT
PE TOATA PERIOADA ANULUI
SUSTINEREA BARIEREI
CUTANATE
Combinatie de vitamine
pentru optimizarea recuperarii cutanate
EXTINDEREA EFICACITATII TRATAMENTULUI

PE TOT PARCURSUL ANULUI
TRATAMENT TRATAMENT
INOVATIA BIODERMA
INOVATIA BIODERMA
0 12 LUNI
264
HIPERPIGMENTARE
SOLUTIA BIODERMA – TEHNOLOGIA LUMIREVEAL™
Trio-ul Kligman
Hidrochinona Hidrocortizon Acid retinoic
Reduce cantitatea de Actiune Accelereaza

melanina din epiderm anti-inflamatorie reinnoirea celulara
Andrografolide
Glabridina Epidermactiv™
Lizine Azeilate
Tehnologia LUMIREVEAL™
265
HIPERPIGMENTARE
Imi petrec toate verile pe malul

marii. Recent, au inceput sa
imi apara pete maronii pe fata
si pe maini si devin din ce in ce
mai vizibile.
Pigmentbio Pigmentbio
SEMNE SI SIMPTOME: Spuma de Crema de zi
curatare
Pigmentbio
Ser concentrat
cu Vitamina C
Pete inchise, brune,
localizate
Masca de sarcina
Pete care apar cand RECOMANDAREA TA
un agent chimic vine in
contact cu soarele
Pete care apar in urma
unor leziuni expuse la
soare
266
HIPERPIGMENTARE
RECOMANDAREA TA
Pigmentbio
Spuma de curatare
200 ml
combinatie patentata
regleaza mecanismul biologic care determina
de ingrediente active
hiperpigmentarea pentru iluminare optima si
(Andrografolide+Lizine
previne aparitia petelor
azeilat)
baza blanda de
curata bland
curatare, fara sapun
acid citric +
exfoliaza suprafata pielii, eliminand bland
microparticule de
celulele moarte, incarcate cu melanina
acetat de celuloza
Coco glucoside +
intareste bariera cutanata
Glyceryl Oleate
pentru toate tipurile de ten; ten sensibil
se aplica pe pielea umeda, se spala pielea,
apoi se clateste bine; in fiecare dimineata si
seara
poate fi folosita ca masca de fata de 1-2 ori/
sapt: se aplica un strat gros, timp de 5 minute,
apoi se umezeste, se spala si clateste
PIELE SENSIBILA
Fata si corp
Pigmentbio Pigmentbio Pigmentbio Photoderm Photoderm

Spuma de Crema de zi Ser concentrat M SPF 50+ SPOT-AGE
curatare cu Vitamina C
267
HIPERPIGMENTARE
RECOMANDAREA TA
Pigmentbio
Crema de zi SPF 50+
40 ml
ajuta la reducerea productiei de melanina,
Tehnologia
stimuland reinnoirea celulara pentru un efect
LumiReveal™
de iluminare corectiv si preventiv
vitaminele C si E protejeaza impotriva stresului oxidativ
intareste bariera cutanata, ofera hidratare de
vitamina PP
lunga durata si sustine actiunea anti-pete
acid salicilic imbunatateste luminozitatea pielii
filtre solare anti-UVA/
protejeaza impotriva efectelor nocive ale UV
UVB
textura perlata ofera stralucire imediata
se aplica dimineata pe fata si gat, dupa

curatare cu Pigmentbio Spuma de curatare
PIELE SENSIBILA
Fata si gat

268
HIPERPIGMENTARE
RECOMANDAREA TA
Pigmentbio
Ser concentrat
cu Vitamina C
Sticla 15 ml

ajuta la reducerea productiei de melanina,
Tehnologia
stimuland reinnoirea celulara pentru un efect
LumiReveal™
de iluminare corectiv si preventiv
vitamin C - stabila si
faciliteaza eliberarea progresiva a vitamnei C
proaspata
reduce marimea si intensitatea petelor

maronii
intareste bariera cutanata, ofera hidratare de
vitamina PP
lunga durata si sustine actiunea anti-pete
accelereaza reinnoirea celulara pentru a
acid glicolic
elimina petele si imbunatateste luminozitatea
se aplica o data / zi, seara, 5 picaturi
in monoterapie, se foloseste 1 pana la 4 luni
in asociere cu tratamentul se foloseste 3 pana

PIELE SENSIBILA la 4 luni, intre tratamentul dermatologic
Fata si gat

269
HIPERPIGMENTARE
Am observat ca mi-au aparut

pete pe fata, iar pielea mea
este lipsita de fermitate. Am
nevoie de un produs care sa
imi asigure un aspect neted,
luminos, fara pete.
SEMNE SI SIMPTOME:
Pigmentbio
Crema regeneratoare
de noapte
Pete inchise, brune,
localizate
Masca de sarcina
Pete care apar cand RECOMANDAREA TA
un agent chimic vine in
contact cu soarele
Pete care apar in urma
unor leziuni expuse la
soare
270
HIPERPIGMENTARE
RECOMANDAREA TA
Pigmentbio Crema
regeneratoare
de noapte 50 ml
Masca de seara
Textura apoasa
PIELE SENSIBILA
Fata si gat
Tehnologia ajuta la reducerea productiei de melanina, stimuland reinnoirea celulara
LumiReveal™ pentru un efect de iluminare corectiv si preventiv
complexul D.A.F. creste rezistenta pielii la atacurile externe
hexapeptida-2 intareste actiunea depigmentanta si regleaza productia de colagen
intareste bariera cutanata, ofera hidratare de lunga durata si sustine
vitamina PP
actiunea anti-pete
textura apoasa optimizeaza penetrarea ingredientelor active
se aplica seara, pe fata si gat
poate fi folosita singura sau dupa Pigmentbio Ser concentrat cu Vitamina C
in monoterapie, se foloseste 1 pana la 4 luni
in asociere cu tratamentul se foloseste 3 pana la 4 luni, intre tratamentul

dermatologic
Pigmentbio Pigmentbio Pigmentbio Crema Photoderm Photoderm

Spuma de Crema de zi regeneratoare M SPF 50+ SPOT-AGE
curatare de noapte
271
PIGMENTBIO
GAMA
HIPERPIGMENTARE
1
IGIENA ZILNICA
CURAT
Pigmentbio
Spuma de
curatare
2
INGRIJIRE ZILNICA
TRATEZ
Pigmentbio
Pigmentbio Crema
Crema de zi regeneratoare
de noapte
CURA
Pigmentbio
Ser concentrat cu
Vitamina C
3
PROTEJEZ Photoderm Photoderm
M SPF 50+ SPOT-AGE
272
PIGMENTBIO
PLANOGRAMA
TRATAMENT
PIELE HIPERPIGMENTATA
273
NOTES
274
Par si scalp
Node
PIELEA ESTE
CEA CARE
A INSPIRAT BIODERMA
SA CREEZE PRIMUL SAMPON
NON-DETERGENT.
275
PAR SI SCALP
PRINCIPIUL NON DETERGENT INVENTAT DE BIODERMA
1977
PRIMA INOVATIE
BIODERMA
Node
Non Detergent
• Respecta echilibrul fiziologic

al parului si scalpului.
• Pastreaza filmul hidrolipidic
al parului si scalpului.
276
PAR SI SCALP
PARUL: FILMUL hidrolipidic
Murdarie Film Film

alterat mentinut
Inainte de Sampon Sampon

samponare obisnuit Non-detergent
Node
277
PAR SI SCALP
UZ ZILNIC TRATAMENT
Toate tipurile Par gras Dermatita Psoriazis

de par seboreica
• Afectiune
• Spalare zilnica inflamatorie
• Scuame grase,
• Par fara volum cronica
• Scalp ultra aderente
sensibil • Radacini grase • Prurit
• Prurit
• Asociat cu • Aspect general • Placi
• Exces de sebum
sampoane de unsuros scuamoase
tratament • Inflamatie ingrosate
• Inflamatie
278
Solutia Bioderma
GAMA NODE
BREVETUL DS ACTIV™
RESPECTA ECHILIBRUL FIZIOLOGIC AL
PARULUI SI SCALPULUI
279
PAR SI SCALP
Imi place sa imi spal parul

in fiecare zi, as dori un sampon
care sa nu imi agreseze scalpul
si parul.
Node Fluid
SEMNE SI SIMPTOME:
Scalp ultra sensibil

Toate tipurile de par
Asociat cu sampoane RECOMANDAREA TA
de tratament
Pentru intreaga familie
280
PAR SI SCALP
RECOMANDAREA TA
Node
Fluid
400 ml

surfactanti vegetali sampon non-agresiv pentru par si scalp
capteaza mizeria si neutralizeaza murdaria;
baza de curatare blanda, non-
mentine echilibrul biologic, optim al parului si scalpului pentru o
delipidanta
toleranta optima
gliceride pastreaza filmul hidrolipidic al parului si al scalpului
protejeaza scalpul si are actiune antistatica
recomandat pentru uz zilnic
281
PAR SI SCALP
Parul meu se ingrasa foarte

repede, este mereu uleios si
lipsit de stralucire.
Node G
Sampon
SEMNE SI SIMPTOME:
Par fara volum

Radacini grase
RECOMANDAREA TA
Aspect general unsuros
Par greu, lipsit de
stralucire
282
PAR SI SCALP
RECOMANDAREA TA
Node
G Sampon
400 ml

ulei esential de salvie regleaza secretia de sebum, previne ingrasarea rapida a parului
surfactanti vegetali capteaza mizeria si sebumul
mentine echilibrul biologic, optim al parului si al scalpului pentru o
baza de curatare blanda,
toleranta optima;
non-delipidanta
reda stralucirea si supletea parului
fara SLS, formula
nu irita scalpul
neparfumata
nu ingreuneaza parul, are efect antistatic
recomandat pentru par gras
* Dupa aparitia rezultatelor, alternati cu Node Fluid

283
PAR SI SCALP
Ma mananca pielea capului,

e iritata si am observat scuame
care nu se desprind.
Node Node G
DS+ Sampon
SEMNE SI SIMPTOME: Sampon
Scuame grase, aderente

Prurit
RECOMANDAREA TA
Exces de sebum
Inflamatie
284
PAR SI SCALP
RECOMANDAREA TA
Node
DS+ Sampon
125 ml

agenti keratolitici - acid
elimina matreata persistenta si previne recidiva
salicilic, Ihtiol, Hidrolat de Cade
zanthalena calmeaza instant inflamatia si pruritul
limiteaza proliferarea ciupercii Malassezia, responsabila de
brevetul DSActiv™
matreata
zinc, vitamina B6 regleaza excesul de sebum (care duce la inmultirea ciupercii)
se utilizeaza de 3 ori/ saptamana ca tratament intensiv

(timp de 3 sapt.), apoi se alterneaza cu Node G Sampon
recomandat pentru dermatita seboreica
Node Node
DS+ Sampon G Sampon
285
PAR SI SCALP
Sufar de psoriazis, la nivelul

scalpului am mancarimi severe
si inflamatie, iar pe unele zone
pielea este ingrosata si iritata.
Node Node Fluid

K Sampon
SEMNE SI SIMPTOME:
Afectiune inflamatorie
cronica
Prurit intens
RECOMANDAREA TA
Placi scuamoase
ingrosate
Inflamatie
286
PAR SI SCALP
RECOMANDAREA TA
Node
K Sampon
150 ml

agenti keratolitici si kerato-
reductori - Hidrolat de Cade, elimina placile scuamoase aderente si previne reaparitia lor
3% acid salicilic
Forskolina calmeaza intens inflamatia
zanthalena calmeaza senzatia de prurit
fara detergent curata bland, pastrand integritatea parului si a scalpului
se utilizeaza de 3 ori/saptamana ca tratament intensiv (timp de 3
saptamani), apoi se alterneaza cu Node Fluid;
recomandat in psoriazis
Node Node
K Sampon Fluid
287
NODE
GAMA
ZILNIC SPECIFICE
1
TOATE TIPURILE DERMATITA
PAR GRAS PSORIAZIS
DE PAR SEBOREICA
CURAT
Node Node Node Node
Fluid G Sampon DS+ Sampon K Sampon
288
NODE
PLANOGRAMA
INGRIJIRE PAR SI SCALP
289
NOTES
290
ECOBIOLOGIA sta la baza filosofiei BIODERMA. Un
concept aflat in centrul abordarii NAOS pentru a respec-
ta ecosistemul pielii si a-i mentine sanatatea.
Pe termen lung. www.naos.com
BIOLOGIA IN SPRIJINUL DERMATOLOGIEI

NAOS SKIN CARE ROMANIA • Strada Polona, Nr. 68-72, Polona 68 Business Center, Etaj 1, Sector 1, Bucureşti, Telefon: 0372.778.888
E-mail: bioderma@ro.naos.com • www.bioderma.com.ro
PRINTAT IN 03.2021 • NAOS SKIN CARE ROMANIA

Naos Games - Carte 2021

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Naos Games - Carte 2021

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

BIOLOGIA IN SPRIJINUL DERMATOLOGIEI

* REGULAMENTUL COMPLET PE WWW.CLUB-BIODERMA.RO

Povestea Naos pag 5

Ecobiologia - o noua abordare Naos pag 18

Pielea pag 45 Sebium pag 93

Histologie si Fiziologie Piele grasa sau acneica

Biphase pag 61 Hydrabio pag 121

Lipo-Alcoolique Piele sensibila deshidratata

Sensibio pag 69 Photoderm pag 137

PARTEA II - SESIUNEA DE TOAMNA

ABCDerm pag 191

Atoderm pag 211 Pigmentbio pag 259

Cicabio pag 242 Node pag 275

NAOS, o cale care poate fi urmata doar cu

Alaturi de oameni. Oamenii si relatiile sunt in

Limpede nu vezi decat cu inima.

NAOS = o stea din constelaţia Puppis,

Simbolul stelei reia povestea Micului

„In Naos, felul in care facem lucrurile e mai

Ecobiologia Ecobiologia Ecobiologia in

1978: Crearea Institut Esthederm si a primelor produse ale sale

1985: Crearea DIPTA (Centrul pentru Dezvoltare, Industrializare

1995: Inventarea tehnologiei apei micelare

1999: Inventarea tehnologiei apei celulare

2001: Prima filiala in Italia

2011: Crearea Etat Pur

2016: Fuziunea activitatilor Bioderma, Institut Esthederm si Etat

2018: Crearea Institutului ILS NAOS (Institute of Life Science)

Sensibila si puternica in acelasi timp, pielea ne “imbraca” si ne protejeaza.

PIELEA ESTE CEA CARE a inspirat Bioderma sa identifice solutii biologice

MODUL DE ACŢIUNE COMPOZIŢIA

Acţioneaza asupra cauzelor Protejeaza moleculele

Produsele Bioderma imita mecanismele biologice naturale ale pielii, prin

Bioderma selecteaza cele mai pure ingrediente active, folosind molecule

Produsele Bioderma pastreaza, activeaza sau restaureaza procesele

Pigmentbio Solutie bifazica

Atoderm SOS SPRAY

Atoderm Intensive Balsam

1995 Sensibio H2O

Pielea nu mai are timp sa se adapteze

mai mult decat

Fara idei Preferinta pentru Ingrediente pure,

Apa cu o formulare perfect definita

BIODERMA: APA FOARTE PURIFICATA

INSTITUT ESTHEDERM: APA CELULARA

ETAT PUR: APA ISODERMICA

ANGAJAMENTUL NAOS in privinta

In cazul ingredientelor active noi,

Moleculele pure, oricare ar fi

Folosim ingrediente BIOMIMETICE

2- Fiecare ingredient este utilizat in doza

3- In cazul brevetelor si tehnologiilor, ceea

Respecta echilibrul natural al pielii

Respecta corpul uman ca pe

Respecta mediul si ecosistemele

Invizibilul este la fel de

peste 8 300 de voluntari

• In vitro iritatie oculara

Invizibilul este la fel de

CICLUL DE VIATA AL PRODUSELOR

 optimizare continua a formulelor noastre

Cel mai mare organ al corpului

2- Fiecare ingredient este utilizat in doza

3- In cazul brevetelor si tehnologiilor, ceea

• Alterarea filmului lipidic si a cementului intercorneocitar

• Biphase Lipo alcoolique aduce lipide in piele si ajuta pielea sa isi