Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DREPT CIVIL.
TEORIA GENERALĂ A
OBLIGAȚIILOR
VALERIU STOICA
2016-2017
UNIBUC
Considerații generale cu privire la obligațiile civile
Raportul obligațional reprezintă un raport juridic al cărui subiect activ (creditorul) este
îndreptățit să ceara subiectului pasiv (debitorul) să dea, să facă sau să nu facă ceva ce în absența
angajamentului juridic al debitorului ar fi putut face (art. 1164 – „Conţinutul raportului
obligaţional. Obligaţia este o legătură de drept în virtutea căreia debitorul este ţinut să procure o
prestaţie creditorului, iar acesta are dreptul să obţină prestaţia datorată.”).
Sunt situații în care ei poarta denumiri diferite (de exemplu: în cazul obligațiilor izvorâte din
delicte civile creditorul e victima prejudiciului, iar debitorul e făptuitorul/autorul/cel ce răspunde;
obligație născută din comodat – creditorul e comodant, debitorul e comodatar; obligație născută din
depozit – creditorul e deponent, debitorul e depozitar).
Uneori, denumirea lor sintetizează o dublă poziție: în multe raporturi, fiecare subiect este și
creditor, și debitor, căci are nu numai drepturi, ci și obligații (de exemplu: în cazul contractului de
vânzare – cumpărare: vânzătorul este creditorul primirii prețului, dar debitorul predării bunului;
simetric, cumpărătorul este debitorul predării prețului și creditorul primirii bunului); la fel în cazul
unor alte obligații născute din contracte sinalagmatice (locațiunea: locatarul este creditorul primirii
folosinței bunului și debitorul plății numite chirie, iar locatorul e debitorul asigurării folosinței
bunului și creditorul primirii chiriei).
1. Conținutul: drepturile de creanță și datoriile părților, latura activă și latura pasivă de natură
patrimonială.
1. Obiectul: prestațiile părților (la care creditorul este îndreptățit și de care debitorul este ținut),
conduita acestora, acțiunile și inacțiunile.
Sub imperiul VCC, prestația de a da era distinctă de prestația constând în predarea bunului
înstrăinat în materialitatea sa, aceasta din urmă fiind considerată a fi o prestație de „a face”
autonomă. NCC consacră o altă soluție. Astfel, potrivit art. 1483 alin. (1), prestația de a strămuta
proprietatea implică și prestația de a preda lucrul iar, atunci când este cazul, prestația de a-l
conserva până la predare.
• prestația pozitiva a face reprezintă orice prestație pozitivă, cu excepția celei de a da;
prestația de a nu face/negativă cu caracter special reprezintă o abstențiune.
Contestată este prestația de a da, pentru că s-a spus că transmiterea și constituirea unui drept
real nu sunt prestații propriu-zise, întrucât ele nu presupun o activitate din partea debitorului. S-a
afirmat, pe bună dreptate, că transmiterea și constituirea unui drept real operează fix din momentul
încheierii actului (de regulă, un contract – vânzare, constituire a dezmembrămintelor), ca efect al
voinței juridice.
Ideea este sprijinită pe consensualismul actelor juridice, din moment ce prin simpla
încheiere contractul produce efecte, când este vorba de acte translative/constitutive de drepturi reale,
nu mai este vorba de o prestație din partea debitorului, ci de voința juridică per se, care e suficientă
pentru a transmite/constitui drepturi reale.
a) Efectul se produce în virtutea legii sau în virtutea voinței părților, fără a mai fi nevoie de o
prestație a debitorului.
1. Sancțiunea
1. După izvorul obligației (art. 1165 – „Izvoarele obligaţiilor. Obligaţiile izvorăsc din contract,
act unilateral, gestiunea de afaceri, îmbogăţirea fără justă cauză, plata nedatorată, fapta
ilicită, precum şi din orice alt act sau fapt de care legea leagă naşterea unei obligaţii.”) este
important întrucât nu există o abordare tipologică, ca la reale.
1. Obligații născute din fapte juridice stricto sensu (licite) – gestiunea intereselor altuia/de
afaceri, plata lucrului nedatorat, îmbogățirea fără justă cauză; ilicite/delicte civile –
fapta cauzatoare de prejudicii
1. Orice alte fapte sau acte de care legea leagă nașterea unor obligații
1. După natura prestației care formează obiectul – pozitive (a da, a face) sau negative
(neminem laedere – baza răspunderii civile delictuale)
Prin urmare, făcând abstracție de existența obligațiilor de a da, a căror existență este
contestată cu fermitate, s-a propus clasificarea raporturilor obligaționale după obiectul lor, în patru
categorii:
1 Tot în funcție de obiect, avem obligații de mijloace (de prudență sau de diligență) și
obligații de rezultat (determinate).
Greșeala este că mulți autori explică probarea prin referire la elementul subiectiv –
vinovăție/culpă. De fapt, primul element important, pe tărâm probatoriu, e chiar fapta ilicită. La
obligațiile de rezultat, neatingerea sa naște o prezumție de neexecutare a contractului (câtă vreme nu
se dovedește atingerea rezultatului, iar creditorul trebuie numai să afirme aceasta). La obligațiile de
mijloace, neatingerea rezultatului nu naște o prezumție de neexecutare în sarcina debitorului
(creditorul trebuie să facă dovada că debitorul nu a depus toată pregătirea și diligența, rezultă că
sarcina probei aparține creditorului).
În ambele cazuri, odată dovedită fapta ilicită, se naște și prezumția de culpă (în partea
debitorului), astfel diferența nu se profilează pe tărâmul dovedirii culpei, ci în legătură cu modul de
dovedire a faptei ilicite. Sunt situații în care diferența dispare: la vânzare–cumpărare, creditorul
trebuie să facă dovada lipsei calității sau a viciilor bunului.
1 Mai avem și obligații pecuniare (regim distinct) și obligații în natură (executare prin
prestații efective ale debitorului).
Alte exemple:
1. După sancțiune:
a) obligații civile perfecte, care se bucură de o deplină sancțiune sub aspect juridic;
a) Obligațiile propter rem sunt obligații reale de a face, strâns legate de un lucru, imobil sau
mobil, astfel încât se transmit odată cu acesta. Ele decurg din „stăpânirea unor bunuri” și
„obligă numai în legătură cu acele lucruri”, adică propter rem. Obligația propter rem este
opozabilă deținătorului actual și celor succesivi ai bunului.
a) Obligațiile scriptae in rem sunt atât de strâns legate de posesia unui bun, încât creditorul nu își
poate realiza creanța sa decât dacă posesorul actual al lucrului îndeplinește obligația
corespunzătoare (art. 1811)
Libertatea se bazează în primul rând pe spațiul construit în jurul persoanei. A afirma limitele
libertății nu este totuna cu a nega substanța conceptului (diferența dintre libertate și egalitate).
Egalitatea nu înseamnă oameni la fel în fața legilor, ci legi la fel în fața tuturor oamenilor.
Autoritatea este subordonată individului.
Definiție: conform art. 1166 („Noţiune. Contractul este acordul de voinţe dintre două sau
mai multe persoane cu intenţia de a constitui, modifica sau stinge un raport juridic.”), contractul
este acordul de voințe dintre două sau mai multe persoane cu intenția de a constitui, modifica sau
stinge un raport juridic.
Definiție meritorie pentru că (1) înlătură distincția artificială între acte bilaterale și
multilaterale (mecanismul realizării acordului de voință); (2) arată efectele produse. Critica ce îi
poate fi adusă se referă la utilizarea termenului de „persoane” – ar trebui să avem „părți în
contract” (putem avea persoane sau un grup de persoane).
Sinalagma înseamnă schimb (prin el grecii înțeleseseră, intuitiv, ceea ce romanii au înțeles
foarte bine la nivelul practicii, anume că schimbul este cel mai important element al vieții unei
comunități; nu vorbim numai de schimb material, ci și de idei, sentimente, valori, modele, aspirații).
Art. 1171 – „Contractul este sinalagmatic atunci cand obligatiile nascute din acesta sunt
reciproce si interdependente. In caz contrar, contractul este unilateral, chiar daca executarea lui
presupune obligatii in sarcina ambelor parti.”
Interdependența este înțeleasă prin cauză, dar cu o dublă semnificație – într-o primă
semnificație ca un element de validitate a contractului, care se referă la încheierea contractului,
astfel întrun contract sinalagmatic fiecare parte se obligă pentru că are reprezentarea subiectivă că ăi
cealaltă parte se va obliga (1) și într-o a doua semnificație, dincolo de momentul încheierii
contractului, cauza se prelungește pe terenul executării contractului, așa încât, într-un contract
sinalagmatic, o parte își execută propria obligație pentru că are reprezentarea subiectivă că și
cealaltă parte își va executa obligația (2).
Problema contractelor sinalagmatice imperfecte: există unele contracte unilaterale care pot,
după încheierea lor, în mod ocazional, să dea naștere la obligații în sarcina creditorului, obligații pe
care acesta nu și le-a asumat inițial.
Este cazul contractului de depozit, de exemplu, dacă depozitarul a făcut unele cheltuieli
pentru conservarea bunului aflat în depozit, deponentul va fi obligat să îi plătească valoarea
acestora. Într-o asemenea situație, se observă că există obligații în sarcina ambelor părți
contractante, obligații care, deși sunt reciproce, nu sunt și interdependente (de aici denumirea de
contracte imperfecte). Caracterul reciproc este insuficient pentru a ne găsi în prezența unui contract
sinalagmatic.
Astfel, contractul sinalagmatic imperfect, prin el însuși, face să se nască obligații în sarcina
uneia dintre părți; nașterea ulterioară a unei alte obligații în sarcina celeilalte părți are ca izvor un
fapt juridic distinct și anume gestiunea de afaceri.
a) Din punct de vedere probator: de regulă, atunci când este vorba de un contract sinalagmatic,
trebuie respectată condiția dublului sau multiplului exemplar; în cazul contractelor
unilaterale, înscrisul sub semnătură privată este suficient a fi redactat într-un singur
exemplar și remis creditorului.
1. Contracte cu titlu oneros și contracte cu titlu gratuit – având în vedere criteriul scopului
urmărit de părți la încheierea lor
Există și contracte sinalagmatice cu titlu gratuit, de exemplu donația cu sarcină, atât timp
cât sarcina nu echivalează sau depășește valoarea bunului donat, întrucât echivalența prestațiilor
este un criteriu subsidiar.
Art. 1172 alin. (1) – „Contractul prin care fiecare parte urmărește să își procure un avantaj
în schimbul obligațiilor asumate este cu titlu oneros.”
a) Oneros comutativ: art. 1173 alin. (1) – „Este comutativ contractul în care, la momentul
încheierii sale, existența drepturilor și obligațiilor părților este certă, iar întinderea
acestora este determinată sau determinabilă.” Majoritatea contractelor au caracter
comutativ: vânzarea, locațiunea, schimbul, antrepriza etc.
a) Oneros aleatoriu: art. 1173 alin. (2) – „Este aleatoriu contractul care, prin natura lui sau prin
voința părților, oferă cel puțin uneia dintre părți șansa unui câștig și o expune totodată la
riscul unei pierderi, ce depind de un eveniment viitor și incert.” Intră în această categorie:
contractul de asigurări, contractul de rentă viageră, contractul de întreținere viageră etc.
Art. 1172 alin. (2) – „Contractul prin care una dintre părți urmărește să procure celeilalte
părți un beneficiu, fără a obține în schimb vreun avantaj, este cu titlu gratuit.”
Importanța practică a distincției între contractele cu titlu oneros și cele cu titlu gratuit:
(1) la cele cu titlu gratuit, forma este riguros reglementată (la donație este impusă forma autentică
ad validitatem); (2) la cele cu titlu oneros, răspunderea este riguros reglementată la anumite garanții
(contra evicțiunii ori viciilor); (3) numai la gratuite se pune problema reducțiunii liberalităților
excesive sau a raportului donațiilor.
a) Contractele consensuale: sunt acele contracte care se încheie prin simplul acord de voințe a
părților (solo consensu), fără nicio formalitate.
a) Contractele solemne: sunt acele contracte pentru a căror încheiere valabilă este necesar ca
acordul de voință a părților să îmbrace o anumită formă sau să fie însoțit de anumite
solemnități prevăzute de lege.
Forma autentică este doar o formă a exprimării solemnității; alteori forma scrisă poate fi o
cerință de solemnitate sau chiar accesul publicului. Exemple de contracte solemne care trebuie
încheiate în forma înscrisului autentic: contractele prin care se transferă sau se strămută drepturi
reale care urmează a fi înscrise în cartea funciară; donația (cu excepția donațiilor indirecte, celor
deghizate și a darurilor manuale – art. 1011 alin. (2): „Nu sunt supuse dispoziţiei alin. (1) donaţiile
indirecte, cele deghizate şi darurile manuale.”); contractul de ipotecă; vânzarea imobilelor.
a) Contractele reale: sunt acele contracte pentru a căror formare valabilă, pe lângă acordul de
voință al părților, este necesară și remiterea manuală a bunului care este obiectul prestației
uneia dintre părți. Prin urmare, aceste contracte au un izvor complex, constând nu doar în
acordul de voință, ci și un element material, altfel am putea avea doar o promisiune de
încheiere a actului. Tradițiunea este așadar un element de validitate pentru contractele reale.
1. Contracte numite (reglementate expres de legea civilă și calificate prin denumiri speciale) și
nenumite (calificarea legii)
Importanța clasificării rezultă din art. 1168 („Regulile aplicabile contractelor nenumite.
Contractelor nereglementate de lege li se aplică prevederile prezentului capitol, iar dacă acestea
nu sunt îndestulătoare, regulile speciale privitoare la contractul cu care se aseamănă cel mai
mult.”) care reglementează regulile aplicabile contractelor nenumite, astfel contractelor numite li se
aplică prevederile specifice, iar în cazul contractelor nenumite – li se aplică mai întâi regulile
generale, iar dacă acestea nu sunt îndestulătoare, regulile speciale privitoare la contractul cu care se
aseamănă cel mai mult.
a) Contracte cu executare instantanee, imediată: acel contract care presupune o singură prestație
(de exemplu vânzarea – chiar dacă prețul s-ar plăti în rate (modalitate de executare a unei
prestații unice), este vorba de o eșalonare a aceleiași prestații);
a) Contracte cu executare succesivă: acele contracte a căror executare presupune mai multe
prestații eșalonate în timp. Exemple: contractul de locațiune, contractul de arendare,
contractul de societate etc.
1. Contracte principale și contracte accesorii (după criteriul raportului dintre ele – importanță
în ceea ce privește verificarea validității contractului)
a) Contractele translative sau constitutive: sunt acele contracte care dau naștere unui drept
subiectiv civil ce nu a existat anterior (produc efecte numai pentru viitor, ex nunc).
Exemple: convenția de partaj, contractul de ipotecă etc.
Contractele pot fi translative sau constitutive de drepturi reale și doar constitutive de drepturi
de creanță.
a) Contractele declarative: sunt acelea care au ca efect consolidarea sau definitivarea unui drept
subiectiv civil preexistent, (produc efecte juridice și pentru trecut, ex tunc) Exemple:
tranzacția poate produce efecte declarative.
a) Contractele propriu-zise (negociate): reprezintă majoritatea și sunt acele contracte în care toate
condițiile și clauzele lor, natura, întinderea și calitatea prestațiilor la care se obligă părțile
contractante sunt rezultatul negocierilor libere.
a) Contractele de adeziune: art. 1175 prevede că se poate vorbi de un astfel de contract atunci
când clauzele sale esențiale sunt impuse ori sunt redactate de către una dintre părți, pentru
aceasta sau ca urmare a instrucțiunilor sale, cealaltă parte neavând decât să le accepte ca
atare. Exemple: contractul de transport de persoane pe calea ferată, abonamentul la radio și
televiziune, abonamentele telefonice, contractele de asigurare, contractul de furnizare a apei,
a electricității, a gazului etc.
a) Contractele forțate: acele contracte pe care suntem obligați prin lege să le încheiem și al căror
conținut, în principiu, este stabilit tot prin lege. Exemple: contractul de asigurare pentru
proprietarii de autoturisme noi, contractul de asigurare a unor bunuri de mare importanță –
cum sunt imobilele – pentru anumite riscuri.
a) Contractul-cadru: potrivit art. 1176 alin. (1): „Contractul-cadru este acordul prin care părțile
convin să negocieze, să încheie sau să mențină raporturi contractuale ale căror elemente
esențiale sunt determinate de acesta.”
a) Contractul de executare a contractului-cadru: art. 1176 alin. (2): „O convenție ulterioară prin
care se precizează modalitatea de executare a contractului cadru, în special termenul și
volumul prestațiilor, precum și, dacă este cazul, prețul acestora.”
ÎNCHEIEREA CONTRACTULUI
Care este diferența între încheierea contractului și formarea acestuia? Potrivit art. 1182,
încheierea are în vedere atât întâlnirea voințelor părților contractului pentru a realiză acordul de
voință (1), cât și condițiile necesare pentru valabilitatea acestui acord (2).
Formarea se referă la întâlnirea celor două voințe sau a mai multor, după cum contractul e bi
sau multilateral. De aceea încheierea este reglementată în paragraful referitor la consimțământ –
exprimarea voinței juridice înseamnă exprimarea consimțământului tuturor părților contractante, dar
nu este suficient ca fiecare parte să își exprime consimțământul, ci este necesar ca voințele lor
juridice să se întâlnească.
Astfel înțeleasă, formarea contractului este un proces care îmbrăca două forme:
a) Forma tipică – ceea ce presupune existența a patru elemente (ofertă, acceptarea ofertei,
momentul și locul încheierii contractului); aceasta este structura tipică/simplificată.
Iată de ce în art. 1182 sunt evocate aceste două tipuri de formare: contractul se încheie prin
negocierea lui de către părți (forma negociată) sau prin acceptarea fără rezerve a unei oferte de a
contracta (forma tipică). Forme pe care le vom analiza în continuare.
1. Oferta de a contracta
1. Noțiune
Potrivit art. 1188 alin. (1) prin ofertă se înțelege propunerea făcută de o persoană (parte)
pentru încheierea unui contract, propunere care trebuie să conțină suficiente elemente pentru
formarea contractului și să exprime intenția juridică a ofertantului de a se obliga în cazul
acceptării ei de către destinatar. Astfel, prin acceptarea ofertei se poate încheia contractul.
Oferta poate fi făcută atât în scris, cât și oral, iar potrivit art. 1187, dacă legea prescrie o
anumită formă pentru încheierea valabilă a contractului pe cale a se forma, atât oferta, cât și
acceptarea ofertei de a contracta, trebuie emise în forma prevăzută de lege. De exemplu, oferta de
vânzare a unui imobil trebuie făcută în formă autentică.
Poate simpla tăcere valora ofertă de a contracta? În realitate, problema este a unui alt sistem
de semne prin care se poate exprima voința juridică. Normal, ea se exprimă prin limbajul comun,
cuvinte scrise sau vorbite. Sunt totuși situații în care alt tip de semne poate fi folosit pentru a
exprima voința juridică. Ceea ce este denumit tăcere în discuțiile doctrinare, în realitate se referă la
utilizarea unui alt sistem de semne decât cel obișnuit.
• De exemplu taximetristul din stație tace, și într-adevăr se poate considera că face o ofertă,
însă nu tăcerea valorează ofertă, ci împrejurarea de loc și de instrument, adică stația și
mașina.
Principiul qui tacet consentire videtur (cel care tace e considerat a consimți) trebuie
completat, în sensul că se impune să vedem ce fel de tăcere este, și astfel dictonul ar comporta
următoarea adaptare qui tacet cum loqui consentire videtur (cel care tace ca și cum ar vorbi,
consimte, adică cel ce folosește alt sistem de semne).
Potrivit art. 1189 alin. (1): Propunerea adresată unor persoane nedeterminate, chiar dacă
este precisă, nu valorează ofertă, ci, după împrejurări, solicitare de ofertă sau intenție de
negociere.
Art. 1189 alin. (2) reglementează și excepția de la regula ante-enunțată: Cu toate acestea,
propunerea valorează ofertă dacă aceasta rezultă astfel din lege, din uzanțe ori, în mod
neîndoielnic, din împrejurări. În aceste cazuri, revocarea ofertei adresate unor persoane
nedeterminate produce efecte numai dacă este făcută în aceeași formă cu oferta însăși sau într-o
modalitate care permite să fie cunoscută în aceeași măsură cu aceasta.
Rezultă astfel că oferta poate fi făcută numai unei persoane determinate, și doar cu titlu de
excepție poate fi făcută unei persoane nedeterminate, numai în circumstanțele art. 1189 alin. (2), și
anume atunci când rezultă din lege, uzanțe ori, în mod neîndoielnic, din împrejurări.
a) Oferta se distinge de solicitarea de ofertă al cărei rol este acela de a sonda posibilitățile de
contractare la un moment dat. Solicitarea de oferte cuprinde o rezervă incompatibilă cu
exigența caracterului său complet și mai ales cu al celui neechivoc, pentru că nu vădește
intenția reală a celui care lansează apelul la ofertele terților de a se obliga juridic în cazul
unei acceptări a acestei propuneri. De aceea, art. 1990 prevede că solicitarea de a formula
oferte, adresată uneia sau mai multor persoane determinate, nu constituie prin ea însăși,
ofertă de a contracta.
Ea se regăsește mai ales la achiziții publice, cel care are nevoie de servicii face o solicitare
de ofertă, așteptând să primească mai multe oferte din care să o selecteze aceea pe care o consideră
cea mai avantajoasă. Poate face această și o persoană fizică. De exemplu, dacă vreau să construiesc
o casă, dau anunț și vin patru constructori dintre care eu pot să îl aleg pe cel cu care doresc să
contractez.
1. Condiții
1. Forța juridică
Pe vechiul Cod civil, ea era mereu revocabilă. Noul Cod civil a abandonat parțial ideea
revocabilității ofertei, concepția noului cod e dualistă (uneori e revocabilă, alteori e irevocabilă).
A. Oferta irevocabilă
Art. 1191 alin. (1): Oferta este irevocabilă de îndată ce autorul ei se obligă să o mențină un
anumit termen. Oferta este, de asemenea, irevocabilă atunci când poate fi considerată astfel în
temeiul acordului părților, al practicilor statornicite între acestea, al negocierilor, al conținutului
ofertei ori al uzanțelor. (2) Declarația de revocare a unei oferte irevocabile nu produce niciun
efect. Așadar, oferta este irevocabilă atunci când:
• ofertantul acordă un termen pentru acceptare, el este obligat să o mențină înăuntrul acelui
termen
• poate fi considerată astfel în temeiul acordului părților, al practicilor statornicite între părți
(în ipoteza în care între aceleași părți s-au desfășurat raporturi contractuale de lungă durată
și potrivit acelor practici oferta era irevocabilă, chiar fără termen) al negocierilor, al
conținutului ofertei (eu o consider irevocabilă) sau al uzanțelor.
Oferta de a contracta are forță juridică specială, întrucât prin simpla acceptare, dacă
acceptarea intervine în termenul ofertei sau într-o durată de timp rezonabilă (în situații de excepție
mai sus amintite), contractul se încheie chiar dacă ofertantul și-a revocat oferta (sau în acord cu art.
1191 alin. (2) ar fi mai indicat să zicem ca a încercat).
Art. 1200 alin. (1) prevede că: Oferta, acceptarea, precum și revocarea acestora produc
efecte numai din momentul în care ajung la destinatar, chiar dacă acesta nu ia cunoștință de ele din
motive care nu îi sunt imputabile.
Se pretează și completarea cu art. 1192 referitor la termenul de acceptare care curge din
momentul în care oferta ajunge la destinatar. Termen ce măsoară durata irevocabilității ofertei.
Astfel, înțelegem că până în momentul în care ajunge la destinatar, ea poate fi retrasă și nu revocată
întrucât nu a dobândit forță juridică. În acest sens avem art. 1199 referitor la retragerea ofertei sau a
acceptării, care prevede că acestea pot fi retrase dacă retragerea ajunge la destinatar anterior ori
concomitent cu oferta, sau după caz, cu acceptarea.
A. Oferta revocabilă
În ipoteza unei oferte fără termen și care nu se încadrează în situațiile prevăzute de art. 1191
alin. (1) fraza a II-a, ne găsim în prezența unei oferte revocabile. Oferta fără termen adresată unei
persoane absente – reglementată de art. 1193 care prevede că:
(1) Oferta fără termen de acceptare, adresată unei persoane care nu este prezentă, trebuie
menținută un termen rezonabil, după împrejurări, pentru ca destinatarul să o primească, să
o analizeze și să expedieze acceptarea.
(1) Revocarea ofertei nu împiedică nu împiedică încheierea contractului decât dacă ajunge la
destinatar înainte ca ofertantul să primească acceptarea sau, după caz, înaintea săvârșirii
actului ori faptului care, potrivit prevederilor art. 1186 alin. (2), determină încheierea
contractului.
(1) Ofertantul răspunde pentru prejudiciul cauzat prin revocarea ofertei înaintea expirării
termenului prevăzut la alin. (1).
Astfel, ofertantul poate revoca oferta, deși a ajuns la destinatar, dar cu anumite consecințe.
Vorbim de revocare numai în măsură în care a trecut o durată rezonabilă necesară pentru menținerea
ofertei. Art. 1193 alin. (2) prevede în mod expres că, deși nu are termen, ofertă adresată unei
persoane care nu e prezentă trebuie menținută un termen rezonabil, după împrejurări, pentru ca
destinatarul să o primească, analizeze și să expedieze acceptarea.
Chestiunea revocării ofertei fără termen nu se pune (1) în intervalul de timp între care oferta
ajunge la destinatar și (2) momentul la care expiră termenul rezonabil de acceptare, ci presupune ca
oferta să fie menținută un termen rezonabil și, revocarea ofertei să ajungă la destinatar înainte ca
ofertantul să primească acceptarea sau, după caz, înaintea săvârșirii actului sau faptului care ar friza
acceptarea prin comportament contractual.
Dacă se revocă ofertă în acel termen rezonabil vorbim de o revocare intempestivă (dacă
destinatarul suferă un prejudiciu, ofertantul trebuie să îl repare fiindcă, deși fără termen, în
intervalul menționat, ofertă revocabila are forță juridică, dar o forță inferioară celei a ofertei
irevocabile).
Dar care este temeiul răspunderii ofertantului pentru această revocare intempestivă? Cu alte
cuvinte, care e temeiul forței juridice a ofertei revocabile? Este evident că nu se poate vorbi de o
răspundere civilă contractuală, întrucât nu avem contract. Opinia majoritară este în sensul unei
răspunderi civile delictuale, dar o formă specială, pentru abuzul de încredere ca formă particulară de
răspundere civilă. Se consideră că, deși există un drept de a revoca oferta, ca orice drept subiectiv
civil, și acesta trebuie exercitat conform limitelor sale materiale și juridice.
Abuzul presupune o distincție între limitele interne și cele externe. Așadar, dacă dreptul
subiectiv civil este exercitat în limitele interne, nu se pune problemă răspunderii. Dacă e exercitat
între limitele interne și externe și provoacă un prejudiciu altuia, acela săvârșește un abuz de drept și
va răspunde delictual.
1. Caducitatea
a) acceptarea nu ajunge la ofertant în termenul stabilit sau, în lipsă, în termenul prevăzut la art.
1993 alin. (1) (termenul rezonabil);
a) destinatarul o refuză.
Caducitatea intervine înainte ca actul juridic să își fi produs efectele și îl lipsește de această
posibilitate. Art. 1195 alin. (1) lit. a) trebuie corelat art. 1198 care reglementează acceptarea tardivă,
astfel, deși acceptarea ajunge peste termenul stabilit sau peste termenul considerat, după
împrejurări, rezonabil, ofertantul are posibilitatea de a considera acceptarea ca fiind valabilă, dacă îl
înștiințează de îndată pe acceptant despre încheierea contractului.
Astfel, de regulă, dacă acceptarea ajunge peste termen la ofertant, oferta rămâne caducă, cu
toate acestea, dacă acceptarea este făcută în termen, dar ajunsă la ofertant după expirarea
termenului, din motive neimputabile acceptantului, prin excepție, contractul se consideră încheiat,
Art. 1195 alin. (2): Decesul sau incapacitatea ofertantului atrage caducitatea ofertei
irevocabile numai atunci când natura afacerii sau împrejurările o impun.
În ceea ce privește ipoteza descrisă de alin. (2), textul inovează în raport cu vechea
reglementare, în sensul că, de regulă, se considera că decesul ofertantului determină automat și
caducitatea ofertei și astfel, obligația răspunderii pentru oferta de a contracta emisă nu se transmitea
la succesori.
Noul Cod civil răstoarnă această regulă și oferta va deveni caducă numai prin prisma naturii
afacerii (de exemplu, dacă vorbim de o ofertă de a contracta emisă de un pictor celebru, prin
urmare, un contract în formare cu caracter intuitu persoane) sau a împrejurărilor.
Art. 1194 alin. (1): Oferta fără termen de acceptare adresată unei persoane prezente
rămâne fără efecte dacă nu este acceptată de îndată.
Codul civil mai prevede o ipoteză de caducitate în cuprinsul art. 1194 alin. (1) ce
reglementează oferta fără termen adresată unei persoane prezente, astfel potrivit acestuia, oferta fără
termen de acceptare adresată unei persoane prezente rămâne fără efecte dacă nu este acceptată de
îndată.
Promisiunea de a
Pactul de opțiune contracta
(art. 1278)
(art. 1279)
(1) Atunci când părţile convin ca una beneficiar a declaraţiei de voinţă a celeilalte
dintre ele să rămână legată de propria părţi, în condiţiile convenite prin pact.
declaraţie de voinţă, iar cealaltă să o poată
accepta sau refuza, acea declaraţie se (5) Atât pactul de
consideră o ofertă irevocabilă şi produce
efectele prevăzute la art. 1191. (1)
P
(2) Dacă părţile nu au convenit un termen r
pentru acceptare, acesta poate fi stabilit de o
instanţă prin ordonanţă preşedinţială, cu m
citarea părţilor. i
s
(3) Pactul de opţiune trebuie să conţină i
toate elementele contractului pe care părţile u
urmăresc să îl încheie, astfel încât acesta să se n
poată încheia prin simpla acceptare a e
beneficiarului opţiunii. a
a a
l
c e
o
n c
t o
r n
a t
c r
t a
a c
t
t u
r l
e u
b i
u
i p
e r
o
s m
ă i
s
c ,
o
n î
ţ n
i
n l
ă i
p
t s
o a
a
t c
e ă
r
a o
c r
e a
l
e p
ă
c r
l ţ
a i
u l
z e
e
n u
u t
a
a r
r e
p a
u
t p
e r
a o
m
e i
x s
e i
c u
u n
t i
a i
,
p
r b
o e
m n
i e
s f
i i
u c
n i
e a
a r
. u
l
(2)
Î a
n r
e
c
a d
z r
e
d p
e t
u
n l
e
e l
x a
e
c d
a z
u ă
n
e s
- ă
i
n î
t n
e c
r h
e e
s i
e e
.
c
(3) o
D n
e t
r
a a
s c
e t
m u
e l
n
e p
a r
, o
m
d i
a s
c ,
ă
i
p n
r s
o t
m a
i n
t ţ
e a
n ,
t
u l
l a
r c
e e
f r
u e
r i
e ,
a
p
p o
ă a
r t
ţ e
i
i s
ă
c
a p
r r
e o
n
ş u
i n
- ţ
a e
î o
n
d h
e o
p t
l ă
i r
n â
i r
t e
p c
r a
o r
p e
r
i s
i ă
l
e ţ
i
o n
b ă
l
i l
g o
a c
ţ
i d
e i
t
c e
o ,
n
t i
r a
a r
c
t c
, e
r
a i
t n
u ţ
n e
c l
i e
c l
â e
n g
d i
i
n
a p
t e
u n
r t
a r
u
c
o v
n a
t l
r i
a d
c i
t t
u a
l t
u e
i a
o a
c
p e
e s
r t
m u
i a
a t
s n
u u
n
t s
u
î n
n t
d
e a
p p
l l
i i
n c
i a
t b
e i
. l
e
P
r î
e n
v
e c
d a
e z
r u
i l
l
e p
r
p o
r m
e i
z s
e i
n u
t n
u i
l i
u
i d
e
a
l a
i
n î
e n
c d
h e
e
i a
a l
t
u f
n e
l
c .
o
n (4)
t C
r o
a n
c v
t e
n
r ţ
e i
a a
l
, p
r
d i
a n
c
ă c
a
p r
r e
i
n p
ă
l r
e ţ
g i
e l
e
n
u s
e
s
e o
b
p l
r i
e g
v ă
e
s a
ă u
n m
e o
g d
o i
c f
i i
e c
z ă
e r
i
î i
n
u
v n
e u
d i
e
r c
e o
a n
t
î r
n a
c c
h t
e
i n
e u
r
i c
i o
n
s -
• Asemănări: atât în cazul ofertei irevocabile, cât și în cel al încheierii unui pact de
opțiune, una dintre părți rămâne legată de propria declarație de voință.
• Deosebiri: pactul de opțiune este un act juridic complex ce presupune atât un acord
de voință, o înțelegere între cele două părți, dublată de o manifestare unilaterală de
voință. În primul rând avem o forță ce leagă părțile și anume pactul fiind un act
juridic bilateral, în al doilea rând, avem o declarație a unei părți care are valoarea
unei oferte irevocabile pentru viitorul contract.
Prin simpla acceptare, contractul se încheie. Spre deosebire de oferta irevocabilă, această
declarație nu mai poate fi retrasă fiindcă nu se mai pune problema ajungerii ei la destinatar. Putem
concluziona astfel în sensul în care pactul de opțiune are o forță juridică superioară ofertei
irevocabile.
Spre deosebire de pactul de opțiune, unde una dintre părți își manifestă voința iar cealaltă nu
trebuie decât să accepte, executarea promisiunii de a contracta presupune o dublă manifestare de
voință viitoare a părților. Mai mult, promisiunea de a contracta este un contract (un act juridic
bilateral), pe când oferta este doar un act juridic unilateral, revocabil sau irevocabil, după caz.
1. Noțiune
Și în cazul acceptării, nu simpla tăcere este cea care are valoare de a contracta. Acceptarea
poate însă rezulta nu doar dintr-un limbaj obișnuit, ci și dintr-un sistem de semne. Astfel, la tacita
relocațiune, dacă locatarul continuă să folosească bunul, acest fapt are valoarea continuării
producerii efectelor contractului. Corelativ, dacă locatorul continuă să îl lase pe locatar să
folosească bunul, se consideră că suntem în prezența unei acceptări tacite a ofertei de a continua
contractul de locațiune.
În acest sens se constituie și art. 1196 alin. (2) care prevede că tăcerea sau inacțiunea
destinatarului nu valorează acceptare decât atunci când aceasta rezultă din lege, din acordul
părților, din practicile statornicite între acestea, din uzanțe sau din alte împrejurări.
1. Condițiile acceptării
a) Acceptarea trebuie să fie emisă în forma cerută de lege pentru valabilitatea contractului
proiectat – lipsa formei atrage nulitatea absolută a acceptării.
a) Acceptarea trebuie să fie în concordanță cu oferta – să fie pură și simplă – destinatarul trebuie
să accepte integral oferta, fără a formula rezerve sau a propune modificări cu privire la
clauzele esențiale ale viitorului contract. În caz contrar, consimțământul nu constituie
acceptare, având valoare eventuală de contraofertă așa cum prevede și art. 1197 alin. (1).
Acceptarea trebuie să constituie o simplă confirmare a ofertei sau, dacă nu este o simplă
confirmare, eventualele completări cuprinse în aceasta să nu aducă atingere fondului ofertei
– art. 1197 alin. (2).
a) Acceptarea să fie neîndoielnică – potrivit art. 1196 alin. (1), orice act sau fapt al destinatarului
constituie acceptare dacă indică în mod neîndoielnic acordul său cu privire la ofertă, astfel
cum aceasta a fost formulată și ajunge în termen la autorul ofertei.
a) Acceptarea nu trebuie să fie tardivă, ci să ajungă la ofertant în termenul stabilit sau în termenul
considerat, după împrejurări, ca fiind rezonabil, atunci când oferta este fără termen și
adresată unei persoane absente. Dacă suntem în ipoteza unei oferte fără termen adresate unei
persoane absente, acceptarea făcută de primul destinatar lasă fără efecte orice acceptări
ulterioare.
1. Comunicarea acceptării
Potrivit art. 1200 alin. (2), comunicarea acceptării trebuie făcută prin mijloace cel puțin la
fel de rapide ca cele folosite de ofertant, dacă din lege, din acordul părților, din practicile
statornicite între acestea sau din alte asemenea împrejurări nu rezultă contrariul.
Distingem între situația în care contractul se încheie între persoane prezente și cea în care se
încheie între absenți (persoane care nu se află în același loc și timp)
1. Dacă se încheie între persoane prezente și oferta este fără termen, momentul coincide
cu acela al declarării acceptării ofertei, integral și fără rezerve. Declararea acceptării
trebuie să intervină imediat, astfel încât ofertantul o cunoaște în chiar momentul
exprimării ei de către cealaltă parte. Prin urmare, în acel moment contractul este
încheiat.
Sunt asimilate acestor contracte, din punct de vedere al determinării momentului încheierii
lor, și contractele perfectate prin telefon, facebook, skype sau prin orice alt mijloc de comunicare în
timp real.
1. Dacă se încheie între persoane absente, există un decalaj de loc și de timp. În literatura
de specialitate clasică au fost propuse, pentru a se determina momentul încheierii
contractului în aceste ipoteze, mai multe teorii sau sisteme:
a) Sistemul recepțiunii ofertei: potrivit căruia contractul s-ar încheia în momentul în care oferta
ajunge la destinatar (rejectată din rațiuni evidente);
a) Sistemul informării sau luării la cunoștință: potrivit căruia, momentul încheierii contractului
este acela în care ofertantul a luat la cunoștință despre conținutul acceptării.
Soluția consacrată de Codul civil: Codul civil s-a oprit asupra sistemului recepției acceptării
ca sistem aplicabil pentru determinarea momentului încheierii contractului.
Astfel art. 1186 alin. (1) prevede regula în această privință: contractul se încheie în
momentul și în locul în care acceptarea ajunge la ofertant, chiar dacă acesta nu ia cunoștință de ea
din motive care nu îi sunt imputabile. Sistemul se bazează pe o prezumție tacită a luării la
cunoștință a acceptării de către ofertant.
Art. 1186 alin. (2) prevede că încheierea contractului se poate realiza și printr-o acceptare
implicită a ofertei de a contracta, întrucât contractul se consideră încheiat și în momentul în care
destinatarul ofertei săvârșește un act sau un fapt concludent, fără a-l înștiința pe ofertant, dacă, în
temeiul ofertei, al practicilor statornicite între părți, al uzanțelor sau potrivit naturii afacerii,
acceptarea se poate face în acest mod.
Așadar, se încheie contractul și când destinatarul face un act sau un fapt care are
semnificația acceptării, conform indicației date de ofertant, practicii, uzanțelor, naturii afacerii (cu
mențiunea că în această ipoteză nu se mai pune problema primirii acceptării ofertei de către
ofertant).
Acceptarea poate fi revocată, retrasă, sau și revocată, și retrasă? În mod simetric, dacă
acceptarea nu a ajuns la autorul ofertei, ea poate fi retrasă. Dacă, acceptarea a ajuns la ofertant, nu
se poate pune problema unei revocări, căci acordul de voință este realizat. După acest moment, s-ar
putea pune problema revocării contractului, însă în niciun caz cea a revocării acceptării. Așadar,
acceptarea poate fi doar retrasă, nu și revocată!
Dacă nu sunt prezente în același loc și în același moment în timp, de regulă, locul încheierii
contractului este unde se află ofertantul (similar, în cazul în care încheierea contractului se
realizează prin prin telefon, facebook, skype, locul încheierii contractului este acela de unde
vorbește ofertantul). În cazul contractelor solemne, acestea se încheie la locul unde s-au îndeplinit
formalitățile prevăzute de lege pentru încheierea lor valabilă. Dacă se încheie contractul printr-un
act făcut de destinatar, locul încheierii este acela unde se află destinatarul.
Din punctul de vedere al dreptului internațional privat, locul încheierii contractului este
criteriul pe baza căruia se determină norma juridică aplicabilă unui contract cu elemente de
extraneitate, în caz de conflict de legi în spațiu. În acest sens, operează principiul potrivit căruia
forma contractelor este supusă legii țării unde se face actul (locus regit actum).
I. STRUCTURA NEGOCIATĂ
De cele mai multe ori, contractul se negociază, nu este acceptat imediat în acea formă. Avem
ofertă – propunere – contraofertă, un permanent joc al părților, care poate dura destul de mult în
timp.
Rațiunea pe care este fondat acest principiu se bazează pe durata mare ce caracterizează, în
general, negocierile – părțile angajează astfel cheltuieli mari, existând un cost al negocierilor, iar
dacă nu acționează cu bună-credință, există riscul ca o parte să sufere prejudicii ca urmare a
comportamentului culpabil al celeilalte părți. Principiul regăsește o aplicație particulară în materia
încheierii contractelor, în cuprinsul art. 1183 ce reglementează buna credință în negocieri.
Astfel, art. 1183 alin. (1) prevede regula în acest sens și anume că părțile au libertatea
inițierii, desfășurării și ruperii negocierilor și nu pot fi ținute răspunzătoare pentru eșecul acestora.
Art. 1183 alin. (2) stabilește exigența imperativă a negocierilor cu bună-credință: Partea
care se angajează într-o negociere este ținută să respecte exigențele bunei-credințe. Părțile nu pot
conveni limitarea sau excluderea acestei exigențe.
Aprecierea bunei-credințe este o chestiune de fapt. Aceasta implică faptul că, mai întâi avem
o prezumție de bună-credință, iar partea care invocă reaua credință a celeilalte părți trebuie să o
probeze. Sunt totuși situații din care se degajă o prezumție contrară celei de bună-credință, așa cum
se instituie în cadrul art. 1183 alin. (3) ce prevede că este contrară exigențelor bunei-credințe, între
altele, conduita părții care inițiază sau continuă negocieri fără intenția de a încheia contractul.
Nu avem în vedere situația în care părțile au încheiat un acord pe baza asta, ci cea în care nu
avem așa ceva (altminteri ar fi o răspundere contractuală) și nu delictuală.
Astfel obligația de confidențialitate este a doua obligație legală reținută în faza negocierii.
Ea este prevăzută de art. 1184, conform căruia: Când o informație confidențială este
comunicată de către o parte în cursul negocierilor, cealaltă parte este ținută să nu o divulge și să
nu o folosească în interes propriu, indiferent dacă se încalcă sau nu contractul. Încălcarea acestei
obligații atrage răspunderea părții în culpă.
De această dată nu mai este vorba despre o obligație imperativă, ci de una dispozitivă:
părțile pot deroga de la prevederile art. 1184, permițând utilizarea informațiilor obținute în cadrul
negocierilor și în relațiile cu alte persoane, eventual în alte negocieri.
Dispozițiile art. 1182 alin.(2) și alin. (3) nu se vor aplica în ipoteza prevăzută de art. 1185:
câtă vreme o parte insistă să se ajungă la un acord asupra unui anumit element sau asupra unei
anumite forme, contractul nu se încheie până nu se ajunge la un acord cu privire la acesta.
Conform art. 1201, dacă prin lege nu se prevede altfel, părțile sunt ținute de clauzele
extrinseci la care contractul face referire. Aceste clauze nu sunt prevăzute în mod expres în
conținutul contractului, dar se face referire la acestea și, în mod implicit, vor face parte din contract.
Ele pot fi chiar clauze conținute în lege (de exemplu, în cazul vânzării: părțile nu sunt
nevoite să menționeze chiar toate clauzele, căci se vor aplica prevederile legale din materia
contractului de vânzare-cumpărare; dacă sunt imperative, se aplică mereu; dacă sunt supletive, atâta
vreme cât părțile nu derogă expres, se aplică).
Ele pot fi extrinseci: deși nu sunt incluse în contract, fac parte fie din alte contracte (1), fie
țin de anumite uzanțe la care părțile fac trimitere (2).
Potrivit art. 1202 alin. (2) clauzele standard sunt stipulațiile stabilite în prealabil de una
dintre părți pentru a fi utilizate în mod general și repetat și care sunt incluse în contract fără a fi
negociate cu cealaltă parte.
Clauzele standard se deosebesc de clauzele-tip, întrucât acestea din urmă provin de la un terț
și sunt utilizate de părți în procesul contractual pentru a simplifica redactarea contractului. Tehnica
clauzelor standard este cea care stă la baza contractelor de adeziune (stabilite de o singură parte);
dar și stabilite de ambele părți (aceste clauze vor fi parte a contractului în măsura în care părțile nu
își comunică reciproc că le resping sau că le vor modificate).
Art. 1202 alin. (3) consacră în ierarhia clauzelor, prioritatea clauzelor negociate asupra celor
standard.
1. Clauzele neuzuale
Adesea, clauzele standard cuprind prevederi care nu pot fi considerate uzuale, fiind excepții
de la regulile dreptului comun pozitiv – sunt o specie de clauze standard interzise de legiuitor.
Ori de câte ori anumite clauze standard ar fi deosebit de oneroase pentru cealaltă parte,
legiuitorul le consideră inacceptabile, cu excepția cazului în care sunt acceptate expres, într-o
anumită formă, pentru că ele creează un dezechilibru (art. 1203). Astfel, spre deosebire de clauzele
abuzive predilecte contractelor care nu au fost negociate direct cu consumatorul, cu mențiunea că
putem avea clauze abuzive și în domeniul profesioniștilor.
Înșiruirea de la art. 1203 prezintă acele clauze care nu pot face parte din contract decât cu
consimțământul expres al celeilalte părți, în scris:
contractelor civile
- sediul materiei pentru principiile/efectele juridice alte contractelor: art. 1270, art. 1294, art.
1295,art. 1314. În ceea ce privește reprezentarea, aceasta reprezintă o excepție aparentă de la
principiul relativității.
- principiile care guvernează cartea funciară, relația dintre relativitatea efectelor contractelor
șiopozabilitatea contractelor, respectiv asigurarea opozabilității drepturilor reale.
Art. 1276 – „Denunţarea unilaterală. (1) Dacă dreptul de a denunţa contractul este
recunoscut uneia dintre părţi, acesta poate fi exercitat atât timp cât executarea contractului nu a
început. (2) În contractele cu executare succesivă sau continuă, acest drept poate fi exercitat cu
respectarea unui termen rezonabil de preaviz, chiar şi după începerea executării contractului, însă
denunţarea nu produce efecte în privinţa prestaţiilor executate sau care se află în curs de
executare. (3) Dacă s-a stipulat o prestaţie în schimbul denunţării, aceasta produce efecte numai
atunci când prestaţia este executată. (4) Dispoziţiile prezentului articol se aplică în lipsă de
convenţie contrară.”
executării sale. Ele nu pot înlătura sau limita această obligaţie.” Părțile trebuie să-și
execute obligațiile contractuale nu doar în conformitate cu litera contractului, ci și în
conformitate cu spiritul acestuia, fără a acționa abuziv.
- Legea 77/2016 este asociată cu un principiu care decurge din principiul nominalismului
contractual, principiul nominalismului monetar. Principiul nominalismului monetar presupune că
părțile sunt obligate să își îndeplinească obligațiile monetare în virtutea faptului că puterea de
cumpărare a banilor rămâne aceeași chiar dacă moneda în care banii sunt exprimați cunoaște o
devalorizare.
- Dispozițiile legii 77/2106 fac obiectul unor excepții de neconstituționalitate. CCR s-a
pronunțatasupra excepției. Decizia nr 623/2016: acest principiu al impreviziunii, deși nu era
reglementat în mod expres în C. civ. Din 1846, cum este astăzi, își găsea totuși sediul materiei în
dispozițiile art. 969 din C. civ. din 1846. Astăzi, în codul civil este reglementat expres prin
dispozițiile art. 1271. Deși anterior, impreviziunea constituia o creație strict doctrinară, existau
câteva spețe.
- condițiile pentru invocarea impreviziunii: art. 1271 alin (3) – Dispoziţiile alin. (2) sunt aplicabile
numai dacă:
a) schimbarea împrejurărilor a intervenit după încheierea contractului;
b) schimbarea împrejurărilor, precum şi întinderea acesteia nu au fost şi nici nu puteau fi avute
învedere de către debitor, în mod rezonabil, în momentul încheierii contractului;
c) debitorul nu şi-a asumat riscul schimbării împrejurărilor şi nici nu putea fi în mod rezonabil con-
siderat că şi-ar fi asumat acest risc;
d) debitorul a încercat, într-un termen rezonabil şi cu bună-credinţă, negocierea adaptării
rezonabileşi echitabile a contractului. – descrie condițiile ce trebuie îndeplinite pentru ca
invocarea impreviziunii să fie cu succes:
Art. 1295 – „Temeiul reprezentării. Puterea de a reprezenta poate rezulta fie din lege, fie
dintr-un act juridic ori dintr-o hotărâre judecătorească, după caz.”
Art. 1314 – „Desfiinţarea contractului înaintea ratificării. Terţul contractant şi cel care a
încheiat contractul în calitate de reprezentant pot conveni desfiinţarea contractului cât timp acesta
nu a fost ratificat.”
Reprezentarea – excepție aparentă. Sediul materiei art. 1295, art. 1314. Reprezentarea
poate izvorî dintr-un contract, dintr-o hotărâre judecătorească și din lege. Încetarea reprezentării:
art. 1305-1308. Mecanismul dublei reprezentări: constituie o situație juridică în care ambele părți
ale raportului juridic obligațional sunt reprezentate de către una și aceeași persoană (contract de
vânzare în cadrul căruia atât vânzătorul, cât și cumpărătorul numesc ca mandatar aceeași persoană).
Se poate pune problema măsurii în care aceeași persoană poate urmări interesele ambelor părți,
interese care sunt contradictorii.
Contractele colective – contractul colectiv de muncă este cel mai cunoscut, dar mai există
și contractele colective în materia insolvenței. Contractele colective reprezintă acele acte juridice în
virtutea cărora se nasc drepturi în favoarea, respectiv obligații în sarcina unei colectivități. Exemplu:
contractele colective de muncă, prin intermediul cărora se asigură niște drepturi și obligații minime
pentru părțile raportului juridic obligațional. Fac parte din categoria excepțiilor reale, deoarece
creează drepturi și obligații în sarcina unor părți care nu au participat în mod direct la încheierea
acelui contract, adică angajații.
Acțiunile directe – sunt de 2 feluri: acțiuni directe cu titlu special și acțiuni directe cu titlu
general. Exemple de asemenea acțiuni directe: acțiunea directă a locatorului împotriva
sublocatarului – se manifesta în contextul contractului de locațiune în care chiriașul încheie un
contract de sublocațiune cu un sublocatar. Locatorul inițial are posibilitatea să se îndrepte direct
împotriva sublocatarului pentru a-l obliga să își îndeplinească obligațiile contractuale. Locatarul are
o acțiune directă împotriva unei persoane în raport de care nu s-a născut un raport direct.
Promisiunea faptei altuia – constă în acel mecanism în virtutea căruia o parte, numită
promitent, se obligă față de o altă parte, numită stipulant, să determine o a treia parte, numită terț, să
încheie sau să ratifice un act juridic. Această structură juridică își găsește reflectarea în dispozițiile
art. 1283: „(1) Cel care se angajează la a determina un terţ să încheie sau să ratifice un act este
ţinut să repare prejudiciul cauzat dacă terţul refuză să se oblige sau, atunci când s-a obligat şi ca
fideiusor, dacă terţul nu execută prestaţia promisă.
(2) Cu toate acestea, promitentul nu răspunde dacă asigură executarea obligaţiei terţului, fără a
seproduce vreun prejudiciu creditorului.
(3) Intenţia promitentului de a se angaja personal nu se prezumă, ci trebuie să reiasă
neîndoielnicdin contract sau din împrejurările în care acesta a fost încheiat.”
- are două forme de manifestare: o formă principală și o formă secundară. Forma principală
demanifestare: în contextul în care se încheie un act juridic distinct prin care promitentul își asumă
obligația menționata față de stipulant de a determina un terț să încheie sau să ratifice un act juridic
(când există un contract separat). Forma secundară: când există o clauză în același contract.
Distincția între promisiunea faptei altuia și promisiunea de bune oficii: promisiunea faptei altuia
dă naștere unei obligații de rezultat (determinarea terțului la încheierea/ratificarea actului),
promisiunea de bune oficii dă naștere unei obligații de diligență (depunerea tuturor mijloacelor
rezonabile).
Art. 1284 – „Efecte. (1) Oricine poate stipula în numele său, însă în beneficiul unui terţ. (2)
Prin efectul stipulaţiei, beneficiarul dobândeşte dreptul de a cere direct promitentului executarea
prestaţiei.”
Art. 1285 – „Condiţiile privind terţul beneficiar. Beneficiarul trebuie să fie determinat sau,
cel puţin, determinabil la data încheierii stipulaţiei şi să existe în momentul în care promitentul
trebuie să îşi execute obligaţia. În caz contrar, stipulaţia profită stipulantului, fără a agrava însă
sarcina promitentului.”
Art. 1286 – „Acceptarea stipulaţiei. (1) Dacă terţul beneficiar nu acceptă stipulaţia, dreptul
său se consideră a nu fi existat niciodată. (2) Stipulaţia poate fi revocată cât timp acceptarea
beneficiarului nu a ajuns la stipulant sau la promitent. Stipulaţia poate fi acceptată şi după decesul
stipulantului sau al promitentului.”
Art. 1287 – „Revocarea stipulaţiei. (1) Stipulantul este singurul îndreptăţit să revoce
stipulaţia, creditorii sau moştenitorii săi neputând să o facă. Stipulantul nu poate însă revoca
stipulaţia fără acordul promitentului dacă acesta din urmă are interesul să o execute. (2)
Revocarea stipulaţiei produce efecte din momentul în care ajunge la promitent. Dacă nu a fost
desemnat un alt beneficiar, revocarea profită stipulantului sau moştenitorilor acestuia, fără a
agrava însă sarcina promitentului.”
Stipulația pentru altul – art. 1284-1288. Definiția: acea strucură juridică în virtutea căreia
o parte, numită promitent, se obligă față de o parte, numită stipulant, să dea, să facă sau să nu facă
ceva în favoarea unei terțe persoane, numită terț beneficiar. Reprezintă o excepție reală, deoarece în
virtutea unui asemenea contract/clauze contractuale (poate îmbrăca forma principală/forma
accesorie), terțul beneficiar dobândește drepturile în virtutea unui raport obligațional la care nu a
fost parte.
◦ stipulația pentru altul nu mai poate fi revocată după ce a fost acceptată de către terțul
beneficiar = dacă terțul beneficiar a acceptat stipulația în favoarea sa, stipulantul nu
se mai poate răzgândi. Atâta timp cât nu a fost acceptată, stipulația pentru altul poate
fi revocată.
◦ Revocarea produce efecte numai din momentul ajungerii la promitent = dacă stipulantul
a revocat stipulația, dar nu a ajuns la promitent sau promitentul și-a executat obligația,
revocarea nu mai produce efecte ◦
• între promitent și terțul beneficiar – nu există o relație contractuală directă. Ia naștere un
raport juridic obligațional indirect, adică în patrimoniul terțului iau naștere anumite drepturi
dintr-un raport juridic obligațional încheiat între terțe părți. Nu este un raport contractual, cu
toate acestea se pune problema în ce măsură, în ipoteza în care terțului beneficiar îi incumbă
anumite obligații, poate fi invocată excepția de neexecutare a acestei obligații de către
promitent (ex. terțului beneficiar îi incumbă anumite obligații: X îl obligă pe Y să îi asigure
întreținerea lui Z numai în măsura în care Z are rezultate la învățătură peste nota 8 în fiecare
an). Promitentul poate invoca excepția de neexecutare față de terțul beneficiar.
•
• între stipulant și terțul beneficiar – între aceste două părți neexistând un raport juridic
direct și nici indirect, nu există niciun fel de efecte. •
- natura juridică a stipulației pentru altul:
• teoria dublului contract = adepții acestei teorii consideră că de fapt stipulația pentru altul ia
naștere din 2 contracte distincte: 1 contract între stipulant și promitent și 1 contract între
promitent și terț
• teoria actului juridic obligațional care are natură juridică unilaterală = nu mai avem de a face
cu 2 contracte, ci cu un contract și cu un act juridic unilateral
• teoria gestiunii de afaceri
• teoria dreptului direct = terțul beneficiar ar avea dreptul de a solicita promitentului în mod
direct executarea unei obligații chiar dacă acea obligație decurge dintr-un raport juridic
obligațional născut intre părți distincte.
- principiul opozabilității efectelor reprezintă acel mecanism prin intermediul căruia efectele
contractului sunt perfectate = între părțile actului juridic această realitate are o natură juridică. Față
de terți, contractul nu este un act juridic, ci este un fapt juridic. Importanța distinctei între act și
fapt juridic se regăsește în materia probelor. Părțile nu pot dovedi prin martori contra/peste
conținutul unui înscris, pe când terții pot dovedi cu orice mijloc de probă.
- un înțeles lato sensu: implică respectarea realității juridice ce decurge dintr-un contract de
cătretoate părțile care nu au participat la încheierea acestuia
- un înțeles stricto sensu: presupune faptul că terții care sunt afectați direct/indirect de către un
actjuridic trebuie să îl respecte ca și realitate juridică
- forme de manifestare:
• forma probatorie
◦ probarea prin intermediului unui act juridic a unei situații născute între părți
◦ utilizarea actului juridic ca și sursă de informare
Art. 1290 – „Efecte faţă de terţi. (1) Contractul secret nu poate fi invocat de părţi, de către
succesorii lor universali, cu titlu universal sau cu titlu particular şi nici de către creditorii
înstrăinătorului aparent împotriva terţilor care, întemeindu-se cu bună-credinţă pe contractul
public, au dobândit drepturi de la achizitorul aparent. (2) Terţii pot invoca împotriva părţilor
existenţa contractului secret, atunci când acesta le vătăma drepturile.”
Art. 1291 – „Raporturile cu creditorii. (1) Existenţa contractului secret nu poate fi opusă de
părţi creditorilor dobânditorului aparent care, cu bună-credinţă, au notat începerea urmăririi silite
în cartea funciară sau au obţinut sechestru asupra bunurilor care au făcut obiectul simulaţiei. (2)
Dacă există un conflict între creditorii înstrăinătorului aparent şi creditorii dobânditorului aparent,
sunt preferaţi cei dintâi, în cazul în care creanţa lor este anterioară contractului secret.”
Art. 1292 – „Proba simulaţiei. Dovada simulaţiei poate fi făcută de terţi sau de creditori cu
orice mijloc de probă. Părţile pot dovedi şi ele simulaţia cu orice mijloc de probă, atunci când
pretind că aceasta are caracter ilicit.”
- tipuri de simulație:
• simulație absolută/relativă
• simulație obiectivă/subiectivă: când se maschează obiectul contractului/una dintre părți
• deghizarea totală/parțială: în actul public părțile stabilesc că este o donație, în actul secret
stabilesc că este o vânzare/maschează doar prețul
• interpunere de persoane: beneficiar este x în actul public/y în actul secret !!! sancțiunea
- proba acțiunii în simulație = art. 1292: „Dovada simulaţiei poate fi făcută de terţi sau de creditori
cu orice mijloc de probă. Părţile pot dovedi şi ele simulaţia cu orice mijloc de probă, atunci când
pretind că aceasta are caracter ilicit. ”
•
Când vorbim de efectele specifice ale contractelor sinalagmatice, avem în vedere atât sensul
noțiunii de efect al contractului (drepturile și obligațiile care sunt rezultatul voinței părților), cât și
sensul de efect al obligațiilor care are în vedere ce se întâmplă cu obligația civilă după ce s-a născut,
adică modul în care sunt executate datoriile și realizate creanțele care intră în conținutul raportului
juridic obligațional.
Excepția de neexecutare este reglementată în art. 1556 („(1) Atunci când obligațiile născute
dintr-un contract sinalagmatic sunt exigibile, iar una dintre părți nu execută sau nu oferă
executarea obligației, cealaltă parte poate, într-o măsură corespunzătoare, să refuze executarea
propriei obligații, afară de cazul în care din lege, din voința părților sau din uzanțe rezultă că
cealaltă parte este obligată să execute mai întâi. (2) Executarea nu poate fi refuzată dacă, potrivit
împrejurărilor și ținând seama de mica însemnătate a prestației neexecutate, acest refuz ar fi
contrar bunei-credințe.” )
Pentru a se putea invoca excepția de neexecutare este necesar ca datoria a cărei amânare este
pretinsă de creditor să se nască din același contract cu datoria neexecutată de debitor.
Fundamentarea excepției de neexecutare reunește principiul forței obligatorii a contractului, ideea
simultaneității executării obligațiilor născute din contracte sinalagmatice și ideea de echitate.
• trebuie să existe o neexecutare din partea uneia dintre părți această neexecutare trebuie să fie
suficient de însemnată pentru ca, în raport cu principiul bunei-credințe, să justifice amânarea
executării datoriei de către cealaltă parte. Invocarea excepției să se facă în raport cu
principiul bunei-credințe, iar raportarea la acest principiu presupune mai întâi aprecierea
caracterului însemnat al neexecutării și, în al doilea rând, aprecierea împrejurărilor, a
contextului raporturilor contractuale respective.
• mai este necesar ca obligațiile să fie exigibile. Dacă obligația unei părți este afectată de un
termen, adică este amânată executarea ei până la o anumită dată, cealaltă parte nu poate
invoca excepția de neexecutare, întrucât, prin prevederea unui termen contractual judiciar
sau legal, este înlăturată acțiunea principiului simultaneității executării obligațiilor.
Acest principiu are o acțiune specifică și în ipoteza în care una dintre obligații necesită o
perioadă de timp pentru executare. Chiar dacă este vorba de o obligație cu executare dintr-odată, nu
întotdeauna o asemenea obligație presupune o executare instantanee. Nu de puține ori, executarea
prestației care formează obiectul obligației presupune o anumită durată. Într-o asemenea situație, se
execută mai întâi această obligație, iar apoi obligația celeilalte părți care poate fi îndeplinită
instantaneu.
• neexecutarea datoriei uneia dintre părți nu trebuie să fie determinată chiar de activitatea
culpabilă a debitorului. Într-o asemenea situație, partea care are calitatea de creditor în
raport cu această datorie va putea să amâne executarea propriei datorii până la executarea
datoriei celeilalte părți.
1. creditorul poate să ceară sau poate să dispună rezoluțiunea sau rezilierea dacă cealaltă
parte nu își execută fără justificare obligația
Rezoluțiunea este o sancțiune pentru neexecutarea fără justificare a obligațiilor unei părți
contractante, sancțiunea constând în desființarea cu efect retroactiv a contractului și în obligarea
părții care nu și-a executat obligația la daune-interese. În mod corespunzător, rezilierea este tot o
sancțiune care constă în încetarea contractului cu efecte pentru viitor în ipoteza în care una dintre
părți nu își execută obligația fără justificare și în obligarea la daune-interese a părții care nu și-a
executat datoria.
Singura diferență se referă la contractele în legătură cu care aceste sancțiuni sunt utilizate. În
cazul rezoluțiunii, efectele operează cu efect retroactiv, în cazul rezilierii, efectele operează pentru
viitor. Ambele sancțiuni reunesc în fundamentarea lor principiul forței obligatorii a contractelor,
reciprocitatea și interdependența obligațiilor născute din contractele sinalagmatice și caracterul
nejustificat sau culpabil al neexecutării obligațiilor de către o parte a contractului.
Aceste idei sunt conținute de art. 1555 – „Reducerea prestațiilor. (1) Creditorul nu are
dreptul la rezoluțiune atunci când neexecutarea este de mică însemnătate. În cazul contractelor cu
executare succesivă, creditorul are dreptul la reziliere, chiar dacă neexecutarea este de mică
însemnătate, însă are un caracter repetat. Orice stipulație contrară este considerată nescrisă. (2)
El are însă dreptul la reducerea proporțională a prestației sale, dacă după împrejurări, aceasta
este posibilă. (3) Dacă reducerea prestațiilor nu poate avea loc, creditorul nu are dreptul decât la
daune-interese.”
• dacă neexecutarea este neînsemnată, nu se poate aplica rezoluțiunea deși neexecutarea este
neînsemnată, dar are caracter repetat, atunci ea poate justifica aplicarea rezoluțiunii sau a
rezilierii
Dispozițiile art. 1516 sunt relevante („Drepturile creditorului. (1) Creditorul are dreptul la
îndeplinirea integrală, exactă și la timp a obligației. (2) Atunci când, fără justificare, debitorul nu
își execută obligația și se află în întârziere, creditorul poate, la alegerea sa și fără a pierde dreptul
la daune-interese, dacă i se cuvin:
1. să ceară sau, după caz, să treacă la executarea silită a obligației;
2. să obțină, dacă obligația este contractuală, rezoluțiunea sau rezilierea contractului ori,
după caz, reducerea propriei obligații corelative;
3. sa folosească, atunci când este cazul, orice alt mijloc prevăzut de lege pentru realizarea
dreptului său.”)
Dacă debitorul, fără justificare nu își execută obligația, creditorul are la îndemână mai multe
remedii contractuale, între care și pe acela de a obține rezoluțiunea sau rezilierea contractului sau
reducerea prestațiilor.
Ideea de culpă nu are relevanță atunci când se aplică sau când se obține rezoluțiunea sau
rezilierea – cei care exprimă o asemenea opinie ignoră însă că, în materie contractuală, neexecutarea
•
Acest „sau” din sintagma „fără justificare sau din culpă” a născut opinia potrivit căreia cele
două noțiuni nu ar fi echivalente. În realitate, în cele mai multe cazuri cele două noțiuni sunt
echivalente, adică o neexecutare nejustificată înseamnă o neexecutare din culpă.
Singura ipoteză în care cele două noțiuni diferă este aceea în care se restrânge câmpul de
acțiune al cauzelor care înlătură caracterul culpabil al neexecutării. În anumite situații, chiar dacă nu
este în culpă, autorul faptei răspunde (răspundere civilă cu caracter obiectiv). În asemenea ipoteze,
cazul fortuit care este una dintre împrejurările care înlătură culpa, își pierde relevanța practică.
Adică, deși există caz fortuit, întrucât vinovăția nu are o relevanță, răspunderea funcționează, pentru
că are caracter obiectiv, situație în care noțiunile „din culpă” și „fără justificare” nu mai sunt
sinonime.
Art. 1555: „Ordinea executării obligațiilor. (1) Dacă din convenția părților sau din
împrejurări nu rezultă contrariul, în măsura în care obligațiile pot fi executate simultan, părțile
sunt ținute să le execute în acest fel. (2) În măsura în care executarea obligației unei părți necesită
o perioadă de timp, acea parte este ținută să execute contractul prima, dacă din convenția părților
sau din împrejurări nu rezultă altfel.”
Art. 1556: „(1) Atunci când obligațiile născute dintr-un contract sinalagmatic sunt exigibile,
iar una dintre părți nu execută sau nu oferă executarea obligației, cealaltă parte poate, într-o
măsură corespunzătoare, să refuze executarea propriei obligații, afară de cazul în care din lege,
din voința părților sau din uzanțe rezultă că cealaltă parte este obligată să execute mai întâi. (2)
Executarea nu poate fi refuzată dacă, potrivit împrejurărilor și ținând seama de mica însemnătate a
prestației neexecutate, acest refuz ar fi contrar bunei-credințe.”
Art. 1557: „Imposibilitatea de executare. (1) Atunci când imposibilitatea de executare este
totală și definitivă și privește o obligație contractuală importantă, contractul este desființat de plin
drept și fără vreo notificare, chiar din momentul producerii evenimentului fortuit. Dispozițiile art.
1274 alin. (2) sunt aplicabile în mod corespunzător. (2) Dacă imposibilitatea de executare a
obligației este temporară, creditorul poate suspenda executarea propriilor obligații ori poate
obține desființarea contractului. În acest din urma caz, regulile din materia rezoluțiunii sunt
aplicabile în mod corespunzător.”
Aceste texte ne arată că, atunci când a fost înlăturat principiul simultaneității executării
obligațiilor, neexecutarea datoriei părții care se bucură de un termen este justificată. Dacă
executarea unei datorii presupune o durată de timp, neexecutarea datoriei celeilalte părți până când
se execută această datorie are caracter justificat. Dacă există o împrejurare care determină
imposibilitatea fortuită de executare a unei părți, aceasta are semnificația unei cauze de justificare a
neexecutării obligației celeilalte părți.
Împrejurările care au caracter fortuit, adică fac imposibilă executarea datoriei unei părți și
justifică neexecutarea datoriei celeilalte părți sunt conținute în art. 1557, art. 1634, art. 1351 și în
art. 1352.
Art. 1634 – „Imposibilitatea fortuită de executare. Noțiune. Condiții. (1) Debitorul este
liberat atunci când obligația sa nu mai poate fi executată din cauza unei forțe majore, a unui caz
fortuit ori a unor alte evenimente asimilate acestora, produse înainte ca debitorul să fie pus în
întârziere. (2) Debitorul este, de asemenea, liberat chiar dacă se află în întârziere, atunci când
creditorul nu ar fi putut, oricum, să beneficieze de executarea obligației din cauza împrejurărilor
prevăzute la alin. (1), afară de cazul în care debitorul a luat asupra sa riscul producerii acestora.
(3) Atunci când imposibilitatea este temporară, executarea obligației se suspendă pentru un termen
rezonabil, apreciat în funcție de durata și urmările evenimentului care a provocat imposibilitatea
de executare. (4) Dovada imposibilității de executare revine debitorului. (5) Debitorul trebuie să
notifice creditorului existența evenimentului care provoacă imposibilitatea de executare a
obligațiilor. Dacă notificarea nu ajunge la creditor într-un termen rezonabil din momentul în care
debitorul a cunoscut sau trebuia să cunoască imposibilitatea de executare, debitorul răspunde
pentru prejudiciul cauzat, prin aceasta, creditorului. (6) Dacă obligația are ca obiect bunuri de
gen, debitorul nu poate invoca imposibilitatea fortuită de executare.”
Art. 1351 – „Forța majoră și cazul fortuit. (1) Dacă legea nu prevede altfel sau părțile nu
convin contrariul, răspunderea este înlăturată atunci când prejudiciul este cauzat de forța majoră
sau de cazul fortuit. (2) Forța majoră este orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și
inevitabil. (3) Cazul fortuit este un eveniment care nu poate fi prevăzut și nici împiedicat de către
cel care ar fi fost chemat să răspundă dacă evenimentul nu s-ar fi produs. (4) Dacă, potrivit legii,
debitorul este exonerat de răspundere contractuală pentru un caz fortuit, el este, de asemenea,
exonerat și în caz de forță majoră.”
Art. 1352 – „Fapta victimei sau a terțului. Fapta victimei înseși și fapta terțului înlătură
răspunderea chiar dacă nu au caracteristicile forței majore, ci doar pe cele ale cazului fortuit, însă
numai în cazurile în care, potrivit legii sau convenției părților, cazul fortuit este exonerator de
răspundere.”
Tragem concluzia că există forța majoră, cazul fortuit, fapta victimei și fapta terțului, dacă
acestea au valoarea forței majore sau a cazului fortuit, ca împrejurări care determină imposibilitatea
fortuită de executare a obligației unei părți.
În anumite ipoteze, cazul fortuit, când este vorba de o răspundere obiectivă, nu mai justifică
neexecutarea și, ca urmare, debitorul va răspunde chiar și fără vinovăție. Numai în această situație,
sintagmele „din culpă” și „fără justificare” nu sunt sinonime, pentru că, în cele mai multe situații,
creditorul care cere rezoluțiunea sau rezilierea nu trebuie să facă dovada culpei debitorului și nici
dovada caracterului nejustificat al neexecutării. Există fie o prezumție de culpă, fie o prezumție de
neexecutare. Debitorul va avea interesul să facă dovada uneia dintre împrejurările care justifică
neexecutarea și înlătură culpa. Este vorba de o inversare a sarcinii probei. Nu creditorul face dovada
nejustificării, debitorul, dacă vrea să scape, trebuie să facă el dovada unei împrejurări. De regulă,
rezoluțiunea și rezilierea presupun culpa debitorului și caracterul nejustificat al neexecutării
înseamnă caracter culpabil.
Modul de operare al rezoluțiunii și rezilierii: art. 1550 („Modul de operare. (1) Rezoluțiunea
poate fi dispusă de instanță, la cerere sau, după caz, poate fi declarată unilateral de către partea
îndreptățită. (2) De asemenea, în cazurile anume prevăzute de lege sau dacă părțile au convenit
astfel, rezoluțiunea poate opera de plin drept.”)
Alin. (1): rezoluțiunea/rezilierea poate fi dispusă de instanță sau poate fi declarată unilateral
de către părți. Alin. (2): ar mai putea exista în cazurile prevăzute de lege și o rezoluțiune care poate
opera de plin drept. Acest alineat lasă să se înțeleagă că rezoluțiunea/rezilierea s-ar putea confunda
cu o condiție potestativă pură din partea celui care se obligă. Chiar atunci când este vorba de
ipotezele în care este permisă rezoluțiunea unilaterală, acesta nu este obligat să declare rezoluțiunea.
Este o opțiune, un drept al creditorului. El judecă dacă cere aplicarea sancțiunii rezoluțiunii ori dacă,
dimpotrivă, recurge la un alt remediu contractual. Nu se poate transforma o dispoziție de favoare
pentru creditor într-o dispoziție împotriva creditorului.
Ca urmare, dacă debitorul nu execută, creditorul doar are dreptul să ceară sau să aplice
rezoluțiunea. Dar nu se poate desființa contractul din simplul fapt că debitorul nu execută. Textul
vrea să spună că, fără a înlătura opțiunea creditorului de a cere desființarea contractului când
debitorul nu execută, momentul din care operează sancțiunea cerută de creditor este chiar momentul
neexecutării, adică se întoarce în timp efectul sancțiunii până în momentul neexecutării.
Astfel, noțiunea de rezoluțiune de plin drept își păstrează semnificația pusă în lumină sub
imperiul VCC, când se spunea că și atunci când pactul comisoriu prevede o desființare de plin drept
a contractului, o asemenea formulare nu exclude opțiunea creditorului între diversele remedii
contractuale: rezoluțiune sau reziliere, executarea silită în natură sau prin echivalent.
Există de fapt doar două moduri în care operează rezoluțiunea: pe cale judiciară și prin
declarație unilaterală de rezoluțiune. În primul caz, creditorul cere instanței să aplice această
sancțiune, instanța verifică condițiile aplicării sancțiunii și, prin hotărâre judecătorească, pronunță
sancțiunea. Dezavantajul acestui mod de operare al sancțiunii este că aprecierea instanței de
judecată este suverană și creditorul este la mâna instanței. NCC prevede expres ceea ce vechiul cod
prevedea numai cu titlu particular în anumite ipoteze că se poate înlocui rezoluțiunea judiciară
printr-o formă de justiție privată. Dacă debitorul nu își execută obligația, creditorul poate să declare
el direct rezoluțiunea sau rezilierea.
• existența unei clauze în contract care să permită această formă de justiție privată. Părțile
prevăd ca în caz de neexecutare pot direct să aplice prin declarația sa unilaterală
rezoluțiunea.
• chiar în absența unei clauze de rezoluțiune, creditorul obligației neexecutare îl pune în
întârziere pe debitor și prevede în notificarea de punere în întârziere termenul pe care îl
acordă debitorului în vederea executării obligației. Dacă acest termen a trecut, creditorul va
putea emite declarația.
• debitorul se află de drept în întârziere (art. 1552 – „Rezoluțiunea unilaterală. Rezoluțiunea
sau rezilierea contractului poate avea loc prin notificarea scrisă a debitorului atunci când
părțile au convenit astfel, când debitorul se află de drept în întârziere ori când acesta nu a
executat obligația în termenul fixat prin punerea în întârziere. (2) Declarația de rezoluțiune
sau de reziliere trebuie făcută în termenul de prescripție prevăzut de lege pentru acțiunea
corespunzătoare acestora. (3) În toate cazurile, declarația de rezoluțiune sau de reziliere se
înscrie în cartea funciară ori, după caz, în alte registre publice, pentru a fi opozabilă
terților. (4) Declarația de rezoluțiune este irevocabilă de la data comunicării ei către
debitor sau, după caz, de la data expirării termenului prevăzut la alin. (1).”)
Art. 1553 („Pactul comisoriu. (1) Pactul comisoriu produce efecte dacă prevede, în mod
expres, obligațiile a căror neexecutare atrage rezoluțiunea sau rezilierea de drept a contractului.
(2) În cazul prevăzut la alin. (1), rezoluțiunea sau rezilierea este subordonată punerii în întârziere a
debitorului, afară de cazul în care s-a convenit că ea va rezulta din simplul fapt al neexecutării. (3)
Punerea în întârziere nu produce efecte decât dacă indică în mod expres condițiile în care pactul
comisoriu operează.”) reglementează pactul comisoriu. Pactul comisoriu este o formă de clauză de
rezoluțiune sau reziliere, o formă particulară. Părțile pot să prevadă o clauză în formă simplificată
sau în forma pactului comisoriu. În cele trei ipoteze, creditorul este îndreptățit să emită declarația de
rezoluțiune. Printr-un act juridic unilateral fie se desființează, fie încetează contractul.
Nu punem semnul egalității nici între notificare, nici între declarația de rezoluțiune ca act
substanțial și comunicarea aceste declarații, care este un act procedural. Un creditor diligent poate
să recurgă la o formă combinată a acestor acte: creditorul poate să trimită notificarea în care se
prevede termenul acordat pentru executare și, totodată, creditorul poate să spună chiar în aceeași
formă procedurală că, dacă în termenul prevăzut nu se execută datoria, el înțelege să desființeze sau
să înceteze contractul, deci aceeași formă procedurală va conține două manifestări de voință: privind
punerea în întârziere și privind încetarea/desființarea contractului.
funciară, declarația trebuie să fie înscrisă în cartea funciară pentru a fi opozabilă terților. Declarația
trebuie să fie comunicată debitorului. Pactul comisoriu este reglementat de art. 1553. El trebuie să
prevadă expres care sunt obligațiile născute din contract a căror neexecutare atrage rezilierea.
Punerea în întârziere este necesară de regulă, dar dacă părțile renunță la ea, ea nu mai este utilă.
Riscul contractului: termenul de „risc” are mai multe accepții în materie contractuală:
• dacă e vorba de contracte aleatorii, părțile chiar în momentul încheierii contractului aleg
împrejurarea aleatorie care va determina un risc în ceea ce privește existența prestației
părților (o împrejurare prevăzută de părți chiar în momentul încheierii contractului, părțile
nu pot prevedea când va interveni acea împrejurare și ce efecte va avea).
• în momentul încheierii contractului, părțile nu prevăd și nu identifică împrejurarea care
determină riscul, iar efectul acelei împrejurării care determină riscul este dezechilibrarea
raportului contractual.
• a treia accepție a ideii de risc presupune faptul că exista împrejurări fortuite care determină
imposibilitatea de executare a contractului. Ele exprimă ideea de risc al contractului, efectul
fiind că împrejurările fac imposibilă executarea obligațiilor fie total sau parțial, fie definitiv
sau temporar. Aceeași împrejurare are efecte diferite dacă e privită în contextul unui contract
unilateral. O asemenea împrejurare, când e vorba de un contract unilateral, duce fie la
suspendarea executării datoriei, fie la stingerea acesteia. Când e vorba de un contract
sinalagmatic, o asemenea împrejurare ne îndeamnă să găsim soluții în funcție de care se
rezolvă problema riscului contractului.
Soluția care exprimă regula: lucrul piere pentru debitor, altfel spus riscul imposibilității
fortuite de executare a contractului sinalagmatic este suportat de debitorul obligației imposibil de
executat. Exemplu: un contract de prestări servicii, partea care trebuie să presteze serviciul nu mai
poate să execute datoria pentru că a intervenit o împrejurare, deci debitorul nu mai poate să ceară
contravaloarea prestației pe care nu o mai poate executa. Există o ipoteză de excepție în care această
regula este înlocuită cu: ... art. 1274 („Riscul în contractul translativ de proprietate. (1) În lipsă de
stipulație contrară, cât timp bunul nu este predat, riscul contractului rămâne în sarcina debitorului
obligației de predare, chiar dacă proprietatea a fost transferată dobânditorului. În cazul pieirii
fortuite a bunului, debitorul obligației de predare pierde dreptul la contraprestație, iar dacă a
primito, este obligat să o restituie. (2) Cu toate acestea, creditorul pus în întârziere preia riscul
pieirii fortuite a bunului. El nu se poate libera chiar dacă ar dovedi că bunul ar fi pierit și dacă
obligația de predare ar fi fost executată la timp”). În V.C.civ, în contractele translative de drepturi
reale, se prevedea că riscul este suportat de creditorul obligației imposibil de executat.
Conform adagiului res perit debitori, în art. 1557 se prevede că, dacă neexecutarea, devenită
imposibilă, este definitivă și probabilă, contractul se desființează de drept. Dacă neexecutarea este
doar parțială, se poate pune problema desființării proporționale a contractului, când neexecutarea nu
este substanțială. Dacă neexecutarea este doar temporară, operează o suspendare a executării
contractului. Dacă această neexecutare durează foarte mult, s-ar putea ca suspendarea prelungită să
afecteze drastic interesul creditorului.
Dacă în dreptul public, actul juridic unilateral este regula, în dreptul privat el este excepția.
Chiar în dreptul privat, nu orice act juridic unilateral naște obligații civile. Avem numeroase acte jur
unilaterale în dreptul privat care nu nasc obligații civile (drepturile personale nepatrimoniale în
legătură cu care produc efecte multe acte unilaterale de drept civil). Art. 1324 precizează „Noțiune.
Este unilateral actul juridic care presupune numai manifestarea de voință a autorului său.”
Când vorbim de acte juridice, contractul este actul de drept comun și i se aplică și actului
unilateral regulile de la contracte. În materia actului juridic unilateral se face distincție între actele
juridice supuse comunicării și cele nesupuse. Ori de câte ori un act juridic unilateral produce efecte
în sarcina destinatarului, el trebuie să fie comunicat destinatarului. Efectele se vor produce numai de
la comunicare. Comunicarea este obligatorie dacă, în funcție de natura actului, este necesară
comunicarea. Așa cum știm și de la ofertă, efectele se produc de la data comunicării, nu de la data
informării destinatarului, indiferent dacă destinatarul nu a luat cunoștință efectiv din motive care nu
îi sunt imputabile.
Actul juridic unilateral ca izvor de obligații civile. În mod nefericit, art. 1327 („Promisiunea
unilaterală. (1) Promisiunea unilaterală făcută cu intenția de a se obliga independent de acceptare
îl leagă numai pe autor. (2) Destinatarul actului poate să refuze dreptul astfel născut. (3) Dacă
autorul actului nu a stipulat expres un termen, promisiunea se consideră făcuta pentru o anumită
durată, potrivit cu natura obligației și cu împrejurările în care a fost asumată.”) are titlul marginal
„Promisiunea unilaterală”, pentru că în speță se confund promisiunea unilaterală ca act juridic
unilateral cu promisiunea de a contracta ca act juridic bilateral. Art. 1327 are în vedere un act juridic
unilateral prin care partea care îl emite își exprimă intenția clară de a se obliga față de o altă
persoană independent de acceptarea acesteia. Așadar, izvorul obligației este actul juridic unilateral.
Dar și acceptarea are un rol (nu este vorba de acceptarea ofertei de a contracta, prin
acceptare nu se ajunge la un act jur unilateral. Acceptarea rămâne la rândul ei un act jur unilateral.
Avem deci 2 acte juridice unilaterale: actul care exprimă intenția de a se obliga din partea
emitentului care produce efecte prin el însuși, numai ca terțul nu poate fi obligat să primească
dreptul născut din acest act juridic în favoarea sa, el putând să îl accepte sau să îl refuze. Dacă
acceptă, acceptarea nu naște dreptul lui, ci consolidează dreptul născut în momentul emiterii actului
juridic unilateral. Dacă îl refuză, practic în mod retroactiv actul juridic unilateral nu mai produce
efecte). În mod normal, actul juridic unilateral trebuie să prevadă un termen de valabilitate în care
Dar înțeles în acest mod, actul juridic unilateral ca izvor de obligații civile nu are mare
aplicare, cea mai cunoscută dintre aplicații este promisiunea publică de recompensă. Art. 1328:
„Promisiunea publică de recompensă. (1) Cel care promite în mod public o recompensă în
schimbul executării unei prestații este obligat să facă plata, chiar dacă prestația a fost executată
fără a se cunoaște promisiunea. (2) Dacă prestația a fost executată de mai multe persoane
împreună, recompensa se împarte între ele, potrivit contribuției fiecăreia la obținerea rezultatului,
iar dacă aceasta nu se poate stabili, recompensa se împarte în mod egal. (3) Atunci când prestația
a fost executată separat de mai multe persoane, recompensa se cuvine aceleia care a comunicat cea
dintâi rezultatul.” Art. 1329: „Revocarea promisiunii publice de recompensă. (1) Promisiunea
poate fi revocată în aceeași formă în care a fost făcută publică sau într-o formă echivalentă. (2)
Revocarea nu produce efecte față de cel care, mai înainte de publicarea ei, a executat prestația. (3)
Dacă revocarea a fost făcută fără justă cauză, autorul promisiunii datorează o despăgubire
echitabilă, care nu va putea depăși recompensa promisă.”
Faptul juridic în sens restrâns este acțiunea omenească de care legea leagă producerea
anumitor efecte juridice. Faptul juridic în sens restrâns este licit sau ilicit.
1. gestiunea de afaceri
• obligațiile geratului: art. 1337 („Obligațiile geratului. (1) Atunci când condițiile gestiunii de
afaceri sunt întrunite, chiar dacă rezultatul nu a fost atins, geratul trebuie să ramburseze
gerantului cheltuielile necesare, precum și, în limita sporului de valoare, cheltuielile utile
făcute de gerant, împreuna cu dobânzile din ziua în care au fost efectuate, și să îl
despăgubească pentru prejudiciul pe care, fără culpa sa, gerantul l-a suferit din cauza
gestiunii. (2) Geratul trebuie să execute și obligațiile născute din actele necesare și utile
care, în numele ori în beneficiul său, au fost încheiate de gerant. (3) Caracterul necesar sau
util al actelor și cheltuielilor se apreciază la momentul la care gerantul le-a făcut. (4) În
vederea garantării cheltuielilor necesare, gerantul are dreptul de a cere instanței, în urma
unei expertize dispuse de acesta cu procedura prevăzută de lege, pentru ordonanța
președințială, înscrierea în cartea funciară a unei ipoteci legale, în condițiile legii.”
În mod normal, geratul este obligat față de gerant (trebuie să plătească cheltuielile gestiunii).
În mod normal, geratul este terț față de contractele încheiate de gerant și persoanele care sunt
chemate să sprijine administrarea averii geratului. Geratul răspunde față de terțul cu care a
contractat gerantul pe temeiul răspunderii în cadrul gestiunii de afaceri, deci pe temeiul legii.
Natura juridică a gestiunii de afaceri. Gestiunea de afaceri este un izvor distinct de obligații,
o figură juridică distinctă.
Este faptul juridic licit în care patrimoniul unei persoane se îmbogățește, iar patrimoniul unei
alte persoane sărăcește, ambele împrejurări fiind efectul unei cauze comune, cu consecința că
îmbogățitul trebuie să restituie plata.
• să existe o sărăcire
• aceste două împrejurări să fie efectul unei cauze comune
Efectul îmbogățirii fără justă cauză: persoana care s-a îmbogățit este datoare la restituire în
limita celui mai mic dintre efecte.
1. plata nedatorată
Este reglementată în art. 1341 – art. 1344. Plata nedatorată este un fapt juridic licit prin care
o persoană, numită solvens, plătește ceva unei alte persoane, numită accipiens, fără a datora cu
efectul restituirii plății nedatorate.
Structura de apărare a libertății este o structură de norme juridice. Libertatea are trei
dimensiuni: libertatea față de lumea socială, libertatea față de lumea naturală și libertatea față de noi
înșine. Sub această ultimă dimensiune, libertatea are o semnificație morală.
Când depășim limitele libertății, fie că sunt norme morale, fie că sunt norme juridice, ceea ce
presupune și ideea de vinovăție, ne aflăm în plină problematică a răspunderii. Răspunderea socială
are multiple forme, răspundere morală, răspundere politică. Ne interesează răspunderea juridică care
are înfățișări diferite în funcție de ramura de drept în care se află normele încălcate. Putem vorbi de
o răspundere de drept privat și de una de drept public. Putem să avem o răspundere de drept
constituțional, de drept administrativ, de drept fiscal.
Din fapta ilicită se naște raportul juridic obligațional de răspundere delictuală. În conținutul
acestui raport intră dreptul de creanță al victimei de a obține repararea prejudiciului cauzat de
făptuitor și datoria făptuitorului de a repara material prejudiciul pe care l-a cauzat. Raportul
obligațional de răspundere delictuală dezvăluie o sancțiune civilă în conținutul său. Făptuitorul este
sancționat, în sarcina lui se naște datoria de a repara material prejudiciul cauzat.
Ca natură juridică, răspunderea delictuală nu este doar un raport juridic obligațional, ci este
și o sancțiune civilă. Nu se confundă sancțiunea civilă cu pedeapsa. Ca sancțiune civilă, răspunderea
delictuală nu are caracter strict personal. Datoria de reparare a prejudiciului care apasă în sarcina
făptuitorului se transmite pe cale de succesiune.
Răspunderea delictuală are două funcții, ambele puse în lumină tocmai de ideea de
sancțiune:
• funcția reparatorie – raportul de răspundere delictuală are ca finalitate repararea pagubei
suferite de către victimă
• funcția preventiv-educativă – așa cum se întâmplă în general cu sancțiunile, reprezentarea
subiectivă a iminenței aplicării sancțiunii îl inhibă pe cel care ar vrea să săvârșească un
delict civil
Între cele două funcții există o legătură strânsă. Tocmai pentru că există o funcție
reparatorie, tocmai de aceea sancțiunea este efectivă și este posibilă și funcția preventiv-educativă.
Putem vorbi de răspundere civilă ori de câte ori se încalcă datoria care intra în conținutul
unei obligații civile, fie ea născută dintr-un act juridic, fie dintr-un fapt ilicit. Răspunderea
extracontractuală nu se reduce la răspunderea delictuală. Totuși răspunderea delictuală este cea mai
importantă formă, ea le absoarbe pe celelalte și are un regim juridic comun pentru întreaga
răspundere extracontractuală.
Mai mult decât atât, răspunderea delictuală este dreptul comun pentru întreaga răspundere
civilă. Când regulile răspunderii contractuale nu ar fi suficiente pentru a rezolva probleme practice
care apar, în completarea lor ca drept comun se vor aplica regulile răspunderii delictuale. În C.Civ.
în art. 1349 este reglementat la modul general răspunderea delictuală, iar în art. 1350 este
reglementată răspunderea contractuală. Art. 1351 – art. 1395 se referă la răspunderea delictuală.
Art. 1349 – „Răspunderea delictuală. (1) Orice persoană are îndatorirea să respecte
regulile de conduită pe care legea sau obiceiul locului le impune şi să nu aducă atingere, prin
acţiunile ori inacţiunile sale, drepturilor sau intereselor legitime ale altor persoane. (2) Cel care,
având discernământ, încalcă această îndatorire răspunde de toate prejudiciile cauzate, fiind obligat
să le repare integral. (3) În cazurile anume prevăzute de lege, o persoană este obligată să repare
prejudiciul cauzat de fapta altuia, de lucrurile ori animalele aflate sub paza sa, precum şi de ruina
edificiului. (4) Răspunderea pentru prejudiciile cauzate de produsele cu defecte se stabileşte prin
lege specială.”
Art. 1350 – „Răspunderea contractuală. (1) Orice persoană trebuie să îşi execute obligaţiile
pe care le-a contractat. (2) Atunci când, fără justificare, nu îşi îndeplineşte această îndatorire, ea
este răspunzătoare de prejudiciul cauzat celeilalte părţi şi este obligată să repare acest prejudiciu,
în condiţiile legii. (3) Dacă prin lege nu se prevede altfel, niciuna dintre părţi nu poate înlătura
aplicarea regulilor răspunderii contractuale pentru a opta în favoarea altor reguli care i-ar fi mai
favorabile.”
Problema este dacă ea are semnificație delictuală sau angajează răspunderea contractuală.
Prin problema cumulului nu înțelegem combinarea celor două forme ale răspunderii pentru a se
naște un al treilea regim, nici repararea parțial a prejudiciului și pe temei delictual și pe temei
contractual. Singurul lui înțeles este opțiunea. Problema opțiunii se rezolvă conform regulii:
răspunderea delictuală este înlăturată de răspunderea contractuală.
Dacă fapta ilicită are semnificația încălcării unui contract atunci este vorba de răspundere
contractuală. Când fapta ilicită de încălcare a unui contract are semnificație infracțională (exemplu:
înșelăciunea în contract). Când fapta de încălcare a unui contract este calificată ca infracțiune,
regula este înlăturată în două feluri:
• dacă acțiunea civilă este alăturată acțiunii penale, în procesul penal, victima poate să invoce
doar răspunderea delictuală. Nu se poate invoca, de regula, în procesul penal răspunderea
contractuală. În procesul penal vom avea aceeași fapta cu două semnificații – una delictuală
și una penală.
• când victima optează pentru a formula acțiunea civilă pe cale separată de acțiunea penală,
adică se adresează instanței civile. Victima infracțiunii nu e obligata să pornească acțiunea
civilă în procesul penal. Dacă victima optează pentru calea civilă în fața instanței civile va
putea să aleagă între temeiul contractual și temeiul delictual (singura alegere efectivă).
!!! De la această excepție mai există o excepție: apare în procesul penal când victima este
minoră, acțiunea civilă se pune în mișcare din oficiu. Chiar dacă victima n-ar cere despăgubiri,
acțiunea civilă se pune în mișcare din oficiu împreună cu acțiunea penală. Minorul poate să opteze
chiar în procesul penal între temeiul delictual și cel contractual. Prevederea din procedura penală
arată că este o acțiune în beneficiul minorului. El nu mai poate să facă acțiune pe cale separată și nu
mai poate invoca temeiul contractual pe care l-ar putea invoca dacă ar face acțiune pe cale separată.
Deci nu se poate transforma o regulă de favoare pentru minor într-una de defavoare.
Răspunderea delictuală pentru fapta proprie a persoanei fizice are următoarea structură:
• fapta ilicită – rezultă din art. 1349 că fapta ilicită este temeiul răspunderii delictuale și că ea
înseamnă o acțiune/inacțiune omenească prin care, încălcându-se normele dreptului obiectiv
sau anumite cutume, se provoacă o pagubă dreptului subiectiv sau intereselor legitime ale
unei alte persoane.
Rezultă din această definiție că fapta ilicită este fie o acțiune, fie o inacțiune. De regulă, este
vorba de o acțiune și nu avem nevoie de o prevedere expresă, când e vorba de o inacțiune,
semnificația ei ilicită există numai dacă avem o normă juridică sau o cutumă care într-o anumită
situație îl obligă pe făptuitor la o anumită acțiune. Refuzul de a îndeplini acea acțiune la care legea
obligă are semnificație ilicită.
Mai rezultă din definiție că e vorba fie de încălcarea unui drept obiectiv, fie de încălcarea
unei cutume. E nevoie să fie consacrată printr-o practică îndelungată. Când vorbim de drept
obiectiv, nu ne referim doar la dreptul intern. România este integrată în sistemul de protecție a
drepturilor omului, este parte la tratate cu caracter internațional, iar normele internaționale fac parte
din dreptul nostru intern în măsura în care au fost semnate convențiile internaționale. România este
membra U.E. și dreptul european este aplicat.
Sunt situații în care caracterul ilicit al faptei este înlăturat. Este vorba de legitima apărare,
starea de necesitate, obligația impusă de lege/permisiunea legii, ordinul superiorului, exercitarea
unui drept subiectiv civil și consimțământul victimei. Aceste 5 împrejurări înlătură caracterul ilicit
al faptei.
Obligația impusă de lege – dacă există într-o normă juridică obligația de a acționa într-un
anumit fel, făptuitorul care se conformează acestei obligații și săvârșește acțiunea impusă de
legiuitor, chiar dacă ar cauza un prejudiciu altei persoane, nu răspunde delictual, pentru că fapta nu
mai are caracter ilicit. În situațiile în care legea nu impune, dar permite, permisiunea legiuitorului
înlătură caracterul ilicit al faptei.
Într-o anumită structură instituțională, cel de pe o treaptă ierarhică inferioară care execut ă
un ordin de la un superior nu răspunde delictual chiar dacă ar cauza un prejudiciu unei alte
persoane. Dacă ordinul superiorului este vădit ilicit, nu îl mai absoarbe de răspundere. Cel care
execută un ordin trebuie să filtreze prin propria rațiune și să decidă dacă ordinul este legal sau nu,
iar dacă este vădit ilegal nu trebuie să îl execute.
Sunt situații în care î nsăși legea este î n discu ție . Când legea impune să faci ceva/îți dă
voie să faci ceva, dar legea are o problemă, este neconstituțională sau încalcă dreptul european sau
normele din drepturile omului. Neconcordanța dintre legea internă și constituție sau normele
europene nu poate fi judecată de fiecare om simplu. În asemenea ipoteze, câtă vreme neconcordanța
nu a fost constată de cei competenți, nu ne putem prevala de aplicarea legii.
Exercitarea unui drept subiectiv civil – cât timp făptuitorul se află în exercitarea unui drept
el nu săvârșește o faptă ilicită, cu excepția cazului în care dreptu; este abuziv exercitat. Dacă dreptul
subiectiv civil este exercitat până la limitele lui interne, atunci nu se mai pune problema caracterului
ilicit al faptei. Dacă dreptul este exercitat dincolo de limitele externe, ne aflam în sfera purului ilicit
civil. Abuzul de drept antrenează răspunderea delictuală, pentru că nu înlătură caracterul ilicit al
faptei.
Consimțământul victimei
Art. 1355 – „Clauze privind răspunderea. (1) Nu se poate exclude sau limita, prin convenţii
sau acte unilaterale, răspunderea pentru prejudiciul material cauzat altuia printr-o faptă săvârşită
cu intenţie sau din culpă gravă. (2) Sunt valabile clauzele care exclud răspunderea pentru
prejudiciile cauzate, printr-o simplă imprudenţă sau neglijenţă, bunurilor victimei. (3) Răspunderea
pentru prejudiciile cauzate integrităţii fizice sau psihice ori sănătăţii nu poate fi înlăturată ori
diminuată decât în condiţiile legii. (4) Declaraţia de acceptare a riscului producerii unui prejudiciu
nu constituie, prin ea însăşi, renunţarea victimei la dreptul de a obţine plata despăgubirilor.”
Art. 1356 – „Anunţuri privitoare la răspundere. (1) Un anunţ care exclude sau limitează
răspunderea contractuală, indiferent dacă este adus ori nu la cunoştinţa publicului, nu are niciun
efect decât dacă acela care îl invocă face dovada că cel prejudiciat cunoştea existenţa anunţului la
momentul încheierii contractului. (2) Printr-un anunţ nu poate fi exclusă sau limitată răspunderea
delictuală pentru prejudiciile cauzate victimei. Un asemenea anunţ poate avea însă valoarea
semnalării unui pericol, fiind aplicabile, după împrejurări, dispoziţiile art. 1371 alin. (1).”
• prejudiciu – necesitatea existenței prejudiciului rezultă din art. 1349, art. 1357 („Condiţiile
răspunderii. (1) Cel care cauzează altuia un prejudiciu printr-o faptă ilicită, săvârşită cu
vinovăţie, este obligat să îl repare. (2) Autorul prejudiciului răspunde pentru cea mai
uşoară culpă.”). Prejudiciul este o condiție a răspunderii delictuale. Prejudiciul este
rezultatul social negativ al faptei ilicite, constând în vătămarea unor drepturi subiective
civile sau a unor interese legitime, prin încălcarea normelor dreptului obiectiv sau a unor
cutume.
Prejudiciul nu constă doar în vătămarea unor drepturi sub, ci și a unor interese legitime.
Aceste interese trebuie să aibă stabilitatea în timp și configurația unor adevărate drepturi subiective
chiar dacă nu sunt considerate drepturi subiective.
(4) De asemenea, persoana prejudiciată poate cere despăgubiri sau, după caz, o reparaţie
patrimonială pentru prejudiciul, chiar nepatrimonial, ce i-a fost cauzat, dacă vătămarea este
imputabilă autorului faptei prejudiciabile. În aceste cazuri, dreptul la acţiune este supus
prescripţiei extinctive.” și art. 1391: „Repararea prejudiciului nepatrimonial. (1) În caz de
vătămare a integrităţii corporale sau a sănătăţii, poate fi acordată şi o despăgubire pentru
restrângerea posibilităţilor de viaţă familială şi socială. (2) Instanţa judecătorească va putea, de
asemenea, să acorde despăgubiri ascendenţilor, descendenţilor, fraţilor, surorilor şi soţului, pentru
durerea încercată prin moartea victimei, precum şi oricărei alte persoane care, la rândul ei, ar
putea dovedi existenţa unui asemenea prejudiciu. (3) Dreptul la despăgubire pentru atingerile
aduse drepturilor inerente personalităţii oricărui subiect de drept va putea fi cedat numai în cazul
când a fost stabilit printr-o tranzacţie sau printr-o hotărâre judecătorească definitivă. (4) Dreptul
la despăgubire, recunoscut potrivit dispoziţiilor prezentului articol, nu trece la moştenitori. Aceştia
îl pot însă exercita, dacă acţiunea a fost pornită de defunct. (5) Dispoziţiile art. 253-256 rămân
aplicabile.”). Dacă a fost cauzat, prejudiciul trebuie să fie și reparat. În măsura în care toate
condițiile necesare pentru nașterea acestui raport juridic obligațional delictual sunt îndeplinite,
făptuitorul are obligația să repare prejudiciul.
1. ca să fie reparat integral, prejudiciul trebuie să fie cert = există fie siguranța ca el s-a produs (se
face dovada producerii lui); chiar dacă nu s-a produs, este cert în măsura în care există
siguranța ca se va produce în viitor (poate fi cert și un prejudiciu viitor). Sunt situații în care
deși prejudiciul nu este cert, el poate fi reparat, dar nu integral, ci parțial: pierderea șansei.
Când este vorba de pierderea unei șanse și se face dovada pierderii șansei, prejudiciul poate
fi reparat proporțional cu pierderea șansei de a obține un beneficiu.
2.
3. prejudiciul să nu fi fost încă reparat (asigurări de stat, indemnizații) – dacă se face dovada că
a fost deja reparat, victima nu mai are dreptul la o altă reparație.
b) principiul reparării în natură a prejudiciului = ori de câte ori este posibil, victima trebuie să
fie pusă în situația anterioară. Sunt situații în care o asemenea reparare nu e deloc posibilă și
se ajunge la repararea prin echivalent (plata unei sume de bani/a altei compensații =
despăgubiri/daune-interese). Distingem între repararea printr-o sumă globală și repararea
prin sume succesive. Ori de câte ori este posibil, victima va fi despăgubită printr-o sumă
globală.
Hotărârea judecătorească prin care se acordă despăgubirile are autoritate de lucru judecat
diferit în funcție de cele 2 ipoteze. În prima ipoteză (suma globală): hotărârea judecătorească are
autoritate deplină de lucru judecat, ca urmare, dacă victima demonstrează că, după pronunțare, ca
urmare a aceleiași fapte, au apărut alte vătămări care nu au fost avute în vedere, atunci nu mai este
autoritate de lucru judecat. În a doua ipoteză, hotărârea are doar o provizorie putere de lucru judecat
– funcționează câtă vreme nu s-au schimbat împrejurările. Făptuitorul ar putea să ceară reducerea
despăgubirilor dacă demonstrează că au încetat consecințele păgubitoare pentru victimă. Victima va
putea să ceară mărirea lor dacă demonstrează că au crescut vătămările cauzate de aceeași faptă (art.
1381 – art. 1395).
În ambele ei aspecte, vinovăția este legată de ideea de libertate. Ori de câte ori sunt
împrejurări care curmă libertatea, nu mai există vinovăția. Împrejurările care înlătură vinovăția:
• forța majoră – are o putere mai mare decât cazul fortuit. Are efecte și asupra cauzalității.
Înlătură fie parțial, fie total chiar raportul de cauzalitate. Ca urmare, nici nu mai e relevantă
ideea vinovăției.
• cazul fortuit
• fapta unui terț
• fapta victimei dacă au valoare fie a forței majore, fie a cazului fortuit
Aceste împrejurări pot înlătura vinovăția sau pot înlătura total sau parțial raportul de
cauzalitate. A doua valență e mai importantă ca prima pentru că, dacă se înlătură raportul de
cauzalitate, chestiunea vinovăției devine irelevantă.
Când se pune problema repartizării prejudiciului între victimă și autorul faptei/autorul faptei
și terț, în primul rând avem în vedere criteriul cauzalității (contribuția cauzală a fiecăruia la
producerea prejudiciului). De regulă, făptuitorul răspunde indiferent de forma/gradul de vinovăție.
Când se pune problema repartizării prejudiciului între autor și victimă, forma de vinovăție poate
conta în stabilirea părților de despăgubire și numai dacă este un criteriu eficient.
Art. 1365 – „Efectele hotărârii penale. Instanţa civilă nu este legată de dispoziţiile legii
penale şi nici de hotărârea definitivă de achitare sau de încetare a procesului penal în ceea ce
priveşte existenţa prejudiciului ori a vinovăţiei autorului faptei ilicite.” arată că sfera vinovăției
civile este mai largă decât sfera vinovăției penale. Este posibil ca instanța penală să îl achite pe
făptuitor pentru că nu este vinovat, dar instanța civilă îl poate condamna.
Pentru a se putea angaja răspunderea delictuală, toate aceste condiții trebuie să fie
îndeplinite cumulativ și probate.
Nu trebuie să tragem concluzia că, făcând dovada elementelor obiective, facem și dovada
elementului subiectiv. Odată dovedite elementele obiective ale răspunderii, acestea au o anumită
configurație. Plecând de la această configurație a faptelor, putem să tragem niște concluzii privind
ceea ce au gândit făptuitorii, care a fost atitudinea lor față de fapta săvârșită și, mai ales, față de
efectele faptei.
Acest sistem de prezumții simple presupune o foarte mare abilitate din partea judecătorului.
Când vorbim de angajarea răspunderii delictuale, rolul judecătorului în stabilirea vinovăției este
esențial. Nu trebuie să facem confuzie între elementele obiective și cele subiective ale răspunderii.
Art. 219 – „Răspunderea pentru fapte juridice. (1) Faptele licite sau ilicite săvârșite de
organele persoanei juridice obligă însăși persoana juridică, însă numai dacă ele au legătură cu
atribuțiile sau cu scopul funcțiilor încredințate. (2) Faptele ilicite atrag și răspunderea personală și
solidară a celor care le-au săvârșit, atât față de persoana juridică, cât și față de terți.”
Alin. (1) ne arată care este particularitatea în legătură cu fapta ilicită și cu vinovăția
persoanei juridice care deosebește răspunderea persoanei fizice de răspunderea persoanei juridice.
În ce privește fapta ilicită, întrucât persoana juridică este o realitate intelectuală, săvârșirea faptei
ilicite nu este posibilă în mod direct de către o entitate abstractă.
Trebuie să ne raportăm la anumite persoane fizice care săvârșesc fapta. Acestea trebuie să
fie organele persoanei juridice. Răspunde persoana juridică numai pentru faptele ilicite săvârșite de
persoane fizice care au funcții de conducere. În plus, nu orice faptă săvârșită de asemenea persoane
fizice angajează răspunderea persoanei juridice. Este nevoie ca aceste fapte ilicite să aibă legătură
cu atribuțiile și cu scopul funcției încredințate. Funcția de conducere este definită prin două
elemente: atribuțiile și scopul funcției. Persoana fizică având funcție de conducere exercită anumite
atribuții care formează conținutul funcției, în plus aceste atribuții sunt exercitate în interesul
persoanei juridice.
Dacă această cerință este îndeplinită, victima va putea să ceară despăgubiri direct de la
persoana juridică. Persoana juridică este privită ca autor al faptei. Vinovăția persoanei juridice
trebuie analizată din perspectiva persoanei fizice cu funcție de conducere care a săvârșit fapta.
Dacă fapta este săvârșită de un simplu angajat al persoanei juridice sau de orice altă
persoană, nu se va angaja răspunderea delictuală a persoanei juridice. Victima poate să aleagă între
acțiunea împotriva persoanei juridice și acțiunea împotriva persoanei fizice sau ea poate să cheme în
solidar în judecată pentru a răspunde și persoana juridică și persoana fizică vinovată de săvârșirea
faptei ilicite.
Persoana juridică și persoana fizică vor răspunde solidar, în temeiul raportului de cauzalitate
– câtă vreme paguba a fost cauzată în comun de mai multe persoane, răspunderea lor este solidară.
Dacă persoana juridică a plătit despăgubirile, ea va avea o acțiune în regres împotriva persoanei
fizice vinovate de săvârșirea faptei. În ultimă instanță, paguba va fi suportată de persoana fizică
vinovată de săvârșirea faptei.
Art. 1372 – „Răspunderea pentru fapta minorului sau a celui pus sub interdicție. (1) Cel
care în temeiul legii, al unui contract ori al unei hotărâri judecătorești este obligat să supravegheze
un minor sau o persoană pusă sub interdicție răspunde de prejudiciul cauzat altuia de către aceste
din urme persoane. (2) Răspunderea subzistă chiar în cazul când făptuitorul, fiind lipsit de
discernământ, nu răspunde pentru fapta proprie. (3) Cel obligat la supraveghere este exonerat de
răspundere numai dacă dovedește că nu a putut împiedica fapta prejudiciabilă. În cazul părinților
sau, după caz, al tutorilor, dovada se consideră a fi făcută numai dacă ei probează că fapta
copilului constituie urmarea unei alte cauze decât modul în care și-au îndeplinit îndatoririle
decurgând din exercițiul autorității părintești.” Există o diferență esențială între răspunderea
părinților și a tutorilor pentru fapta ilicită săvârșită de minor/persoana pusă sub interdicție și
răspunderea delictuală care are doar obligația de supraveghere.
1. Răspunderea părinților și a tutorilor pentru copiii minori și persoanele puse sub interdicție
Domeniul de aplicare: este conturat prin noțiunile de „părinți”, „tutori” și „minori”. Părinții
sunt și cei care din căsătorie au avut copii, sunt și cei care au născut copii în afara căsătoriei. În
principiu, părinții răspund în mod egal (art. 487 – „Conținutul autorității părintești. Părinții au
dreptul și îndatorirea de a crește copilul, îngrijind de sănătatea și dezvoltarea lui fizică, psihică și
intelectuală, de educația, învățătura și pregătirea profesională a acestuia, potrivit propriilor
convingeri, însușirilor și nevoilor copilului; ei sunt datori să dea copilului orientarea și sfaturile
necesare exercitării corespunzătoare a drepturilor pe care legea le recunoaște acestuia.”).
Numai dacă ne aflăm în situația art. 507 („Exercitarea autorității părintești de către un
singur părinte. Dacă unul dintre părinți este decedat, declarat mort prin hotărâre judecătorească,
pus sub interdicție, decăzut din exercițiul drepturilor părintești sau dacă, din orice motiv, se află în
neputință de a-și exprima voința, celălalt părinte exercită singur autoritatea părintească.”) este
posibil ca autoritatea părintească să fie exercitată doar de un singur părinte.
Tutorii sunt cei care, potrivit legii, exercită tutela fie în legătură cu un minor, fie în legătură
cu o persoană pusă sub interdicție. Noul cod civil lărgește sfera de răspundere de la părinți la tutori.
Cel pus sub interdicție este cel în legătură cu care s-a efectuat procedura de punere sub interdicție
finalizată cu actul de punere sub interdicție.
Fundamentarea acestei răspunderi: când este vorba de părinți, obligația de a crește copilul,
care este suma tuturor obligațiilor din conținutul autorității părintești, întemeiază răspunderea pentru
faptele ilicite ale minorilor. Când e vorba de minori puși sub tutelă, situația este aceeași.
Dacă aceste condiții sunt îndeplinite, se angajează răspunderea delictuală a părinților în mod
egal sau a tutorelui. Ei vor avea obligația de reparare a prejudiciului. Dacă se poate face dovada
vinovăției minorului/a persoanei puse sub interdicție, atunci se poate angaja și răspunderea pentru
fapta proprie a minorului. Dacă o asemenea ipoteză există, dacă părinții sau tutorele ar plăti
despăgubirea, teoretic există acțiune în regres împotriva minorului/a persoanei puse sub interdicție.
Exonerarea de răspundere: numai teoretic este posibilă. Practic, părinții și tutorele nu vor
putea fi exonerați de răspundere.
Art. 1374 – „Corelația formelor de răspundere pentru fapta altei persoane. (1) Părinții nu
răspund dacă fac dovada că sunt îndeplinite cerințele răspunderii persoanei care avea obligația de
supraveghere a minorului. (2) Nicio altă persoană, în afara comitentului, nu răspunde pentru fapta
prejudiciabilă săvârșită de minorul care avea calitatea de prepus. Cu toate acestea, în cazul în care
comitentul este părintele minorului care a săvârșit fapta ilicită, victima are dreptul de a opta
asupra temeiului răspunderii.”
C.civ. actual lărgește sfera persoanelor responsabile. În vechiul cod, această răspundere
apăsa numai în sarcina persoanelor care aveau atribuții educative în procesul de învățământ
(profesori, educatori, învățători). După noul cod civil, o bonă angajată pe baza unui contract de
munca sau pe baza unei înțelegeri răspunde în temeiul art. 1374. Oricine are obligația de
supraveghere născută fie din contract, fie din lege va răspunde.
Dacă sunt îndeplinite condițiile speciale și generale, se naște un raport între victimă și
persoana responsabilă care va avea obligația de reparare a prejudiciului. Dacă victima poate proba
discernământul minorului, poate formula acțiune împotriva minorului sau poate formula acțiune
împotriva ambilor, atât persoana responsabilă cât și minorul răspunzând solidar. Dacă persoana
responsabilă a plătit despăgubirile, ea va putea formula o acțiune în regres împotriva minorului.
Exonerarea de răspundere: Art. 1372 alin (3) prevede faptul că cel obligat la supraveghere
este exonerat de răspundere numai dacă dovedește că nu a putut împiedica producerea faptei. Va
trebui să facă dovada că, deși și-a exercitat obligația în mod corespunzător, totuși minorul a săvârșit
fapta ilicită. Aceasta este diferența esențială dintre această răspundere și răspunderea părinților și a
tutorilor.
Corela ția dintre răspunderea părinților/a tutorilor ș i r ăspunderea care are obligația de
supraveghere: art. 1374, rezultă că atunci când simultan se îndeplinesc și condițiile pentru angajarea
răspunderii părinților și condițiile pentru angajarea răspunderii persoanei care are obligația de
supraveghere, această din urmă persoană va fi responsabilă, fiind înlăturată răspunderea părinților.
Se bazează pe ideea că exercitarea corespunzătoare a obligației de supraveghere e de natură să
absoarbă riscurile generate de carențele din educația și creșterea minorului. Ca urmare, absorbirea
acestor riscuri înlătură răspunderea părinților. Dacă persoana care are obligația de supraveghere face
dovada că și-a exercitat corespunzător obligația de supraveghere, atunci renaște răspunderea în
sarcina părinților.
Corelația dintre cele două forme de răspundere explică această soluție. Răspunderea
părinților este o răspundere generală și subsidiară, în timp ce răspunderea persoanei care are
obligația de supraveghere este o răspundere specială și principală. Ca urmare, dacă funcționează
răspunderea persoanei care are obligația de supraveghere, ea înlătură răspunderea părinților. Dacă
însă această răspundere nu funcționează, atunci va renaște răspunderea părinților.
Această corelație dintre cele două forme de răspundere este întemeiată și pe un argument de
echitate. Dacă este exercitată corespunzător, obligația de supraveghere absoarbe riscurile născute
din carențele din educația și creșterea minorului. Dacă totuși minorul săvârșește fapta ilicită, deși
obligația de supraveghere a fost exercitată corespunzător, este echitabil față de victimă ca părinții să
răspundă, pentru că altfel victima ar rămâne nedespăgubită.
1. Răspunderea comitenților pentru faptele ilicite săvârșite de prepușii lor – art. 1373
Art. 1374 – „Răspunderea comitenților pentru prepuși. (1) Comitentul este obligat să repare
prejudiciul cauzat de prepușii săi ori de câte ori fapta săvârșită de aceștia are legătură cu
atribuțiile sau cu scopul funcțiilor încredințate. (2) Este comitent cel care, în virtutea unui contract
sau în temeiul legii, exercită direcția, supravegherea și controlul asupra celui care îndeplinește
anumite funcții sau însărcinări în interesul său ori al altuia. (3) Comitentul nu răspunde dacă
dovedește că victima cunoștea sau, după împrejurări, putea să cunoască, la data săvârșirii faptei
prejudiciabile, că prepusul a acționat fără nicio legătură cu atribuțiile sau cu scopul funcțiilor
încredințate.”
Acest raport se naște fie dintr-un contract, fie dintr-o obligație legală. Contractul tip din care
se naște un astfel de raport este contractul de muncă. Dacă persoana angajată este detașată, comitent
devine cel la care s-a detașat persoana angajatului. În cazul delegării, nu mai operează un astfel de
efect. Exista multe alte contracte, în măsura în care acele contracte acordă comitentului
supravegherea, controlul și direcția asupra prepusului: de exemplu, contractul de mandat, contractul
de antrepriză. În toate cazurile, prepusul trebuie să se afle sub îndrumarea, supravegherea și
controlul comitentului. Sunt situații în care legea însăși prevede nașterea unui raport de prepușenie:
situația tipică era a militarilor în termen. Ministerul apărării răspundea pentru faptele militarilor în
termen.
Fundamentarea acestei răspunderii: inițial, sub imperiul vechiului cod civil și sub inspirația
codului civil francez, s-a apreciat că răspunderea comitenților se bazează pe o culpă de alegere,
obligația comitentului de a-și alege cum trebuie prepușii. Dacă aceștia săvârșesc fapte ilicite
înseamnă că această obligație nu a fost respectată (culpa în alegere).
Apoi, s-a spus că este vorba de o culpă de supraveghere. Chiar dacă și-a ales bine prepusul,
oamenii se schimbă în timp și trebuie să fie mereu controlați, deci nu a existat o obligație de
supraveghere corespunzătoare din partea comitentului. Apoi, s-a spus că indiferent de izvorul
acestei atitudini culpabile, important este că ne aflăm în prezența unei prezumții absolute de culpă.
Nu e vorba de niciun fel de culpă, e vorba pur și simplu de obligația pe care o are comitentul
de a garanta terții pentru faptele păgubitoare săvârșite de prepuși. Din simplul fapt că se servește
comitentul de serviciile prepusului și că acesta poate cauza prejudicii rezultă că trebuie să existe o
obligație de garanție, în sensul unei forme de asigurare a terților pentru cazul în care prepușii
săvârșesc fapte ilicite păgubitoare. Răspunderea comitenților nu mai este o răspundere subiectivă, ci
obiectivă.
• condiții speciale: existența unui raport de prepușenie, fapta să fie săvârșită de prepus în
legătură cu atribuțiile și scopul funcției încredințate, funcția pe care o exercită prepusul are
un conținut și un scop. Comitentul nu va răspunde doar atunci când prepusul a depășit
conținutul funcției și nici nu mai lucrează în interesul comitentului (când nu mai există
legătură între fapta prepusului și comitent) – sunt valabile condițiile de la angajarea
răspunderii persoanei juridice.
• condiții generale: analizate în persoana prepusului, să fi săvârșit o faptă ilicită, care a cauzat
un prejudiciu, să existe un raport de cauzalitate și să existe vinovăția prepusului
Unii autori spun că nu este necesară dovedirea vinovăției prepusului. Dacă ne raportam la
C.civ, acești autori se întemeiază pe ideea ca în art. 1374 nu se face referire la vinovăția prepusului
pentru angajarea răspunderii comitentului. Câtă vreme regula este că trebuie să existe vinovăție, ar
fi trebuit să fie menționat în text că nu este necesară vinovăția.
Acest lucru este menționat expres, de exemplu, în art. 1375: „independent de orice culpă”. În
art. 1374 nu avem această expresie, deci e nevoie de vinovăția prepusului pentru a se angaja
răspunderea comitentului. Dacă aceste condiții sunt îndeplinite, se produce și efectul răspunderii:
obligația de reparare a prejudiciului față de victimă.
Efectele răspunderii comitentului sunt analizate în două planuri: planul raportului dintre
comitent și victimă și planul raportului dintre comitent și prepus. Victima are alegerea să se îndrepte
împotriva comitentului sau împotriva prepusului, fără a fi o ordine între acestea două, sau se poate
îndrepta împotriva amândurora. În acest caz, ei vor răspunde solidar în temeiul raportului de
cauzalitate.
Exonerarea de răspundere: comitentul poate invoca forța majoră, fapta victimei sau fapta
unui terț, dacă acestea au valoarea forței majore. Cazul fortuit nu exonerează de răspundere. Întrucât
vinovăția nu este relevantă în legătură cu răspunderea comitentului, iar cazul fortuit înlătură
vinovăția, nu este relevant în acest caz. Ar putea să aibă relevanță dacă evenimentul cu valoare de
caz fortuit acționează și în legătură cu raportul de cauzalitate.
Ca și răspunderea pentru fapta altei persoane, și această răspundere este una de excepție.
Dreptul comun (răspunderea persoanei pentru fapta proprie) se va aplica în continuare ori de câte
ori dispozițiile de la răspunderea pentru prejudiciile cauzate de lucruri, animale, ruina edificiului și
lucrurile aruncate se completează cu acestea.
i. Răspunderea pentru prejudiciile cauzate de lucruri în general – art. 1376, art. 1377, art.
1378, art. 1380
Art. 1376 – „Răspunderea pentru prejudiciile cauzate de lucruri. (1) Oricine este obligat să
repare, independent de orice cuplă, prejudiciul cauzat de lucrul aflat sub paza sa. (2) Dispozițiile
alin. (1) sunt aplicabile și în cazul coliziunii unor vehicule sau în alte cazuri similare. Cu toate
acestea, în astfel de cazuri, sarcina reparării tuturor prejudiciilor va reveni numai celui a cărui
faptă culpabilă întrunește, față de ceilalți, condițiile forței majore.”
Art. 1377 – „Noțiunea de pază. În înțelesul dispozițiilor art. 1375 și 1376, are paza
animalului sau a lucrului proprietarul ori cel care, în temeiul unei dispoziții legale sau al unui
contract ori chiar numai în fapt, exercită în mod independent controlul și supravegherea asupra
animalului sau a lucrului și se servește de acesta în interes propriu.”
Art. 1380 – „Cauze de exonerare. În cazurile prevăzute la art. 1375, 1376, 1378 și 1379 nu
există obligație de reparare a prejudiciului, atunci când acesta este cauzat exclusiv de fapta
victimei înseși ori a unui terț sau este urmarea unui caz de forță majoră.”
Noțiunile de pază juridică și paznic juridic: noțiunea de pază este un raport care se stabilește
între o anumită persoană, numită paznic juridic, și un anumit lucru asupra căruia persoana
respectivă exercită în mod independent controlul și supravegherea și se servește de lucru în interesul
propriu (criteriul direcției intelectuale – este paznic juridic cel care, în mod independent, exercită
controlul și supravegherea asupra lucrului și se servește de lucru în interes propriu).
De cele mai multe ori, între paznicul juridic și cel material există un raport de prepușenie.
Sunt situații în care paza juridică este scindată: există lucruri cu o structură complexă și în cazul lor
se poate face diferența între paza juridică a folosinței și paza juridică a structurii. Chiar dacă există
un paznic juridic al lucrului, în final paznicul juridic va avea o acțiune în regres împotriva
fabricantului, dacă a fost un viciu de fabricație la producerea prejudiciului.
Art. 1349 – „Răspunderea delictuală. (1) Orice persoană are îndatorirea să respecte
regulile de conduită pe care legea sau obiceiul locului le impune și să nu aducă atingere, prin
acțiunile ori inacțiunile sale, drepturilor sau intereselor legitime ale altor persoane. (2) Cel care,
având discernământ, încalcă această îndatorire răspunde de toate prejudiciile cauzate, fiind obligat
să le repare integral. (3) În cazurile anume prevăzute de lege, o persoană este obligată să repare
prejudiciul cauzat de fapta altuia, de lucrurile ori animalele aflate sub paza sa, precum și de ruina
edificiului. (4) Răspunderea pentru prejudiciile cauzate de produsele cu defecte se stabilește prin
lege specială.”
Cauzarea de către lucru a prejudiciului: avem în vedere orice lucru care are autonomie
cauzală, cu excepția acelora pentru care legiuitorul a reglementat forme speciale de răspundere. Nu
ne interesează situațiile în care lucrul este o simplă prelungire a omului (cuțitul unui ucigaș). Ne
interesează acele ipoteze în care lucrul se desprinde cauzal de persoană, de om, el are propria
autonomie cauzală. Numai într-o asemenea ipoteză discutăm despre răspunderea pentru fapta
lucrului (lucrul acționează el însuși ca și cum ar fi o persoană). Dacă lucrul este o simplă continuare
a acțiunii omenești nu suntem în prezența răspunderii pentru fapta lucrului.
Persoanele care beneficiază de prevederile art. 1376 sunt victima și succesorii ei. Paznicul
material, când victima ar face o acțiune directă împotriva lui, n-ar putea să invoce acest text de lege.
Acest text este numai în folosul victimei și al succesorilor ei. Există totuși niște situații în care chiar
victima nu s-ar putea bucura întru totul de beneficiul invocării acestui text: victima se folosește de
un lucru cu consimțământul paznicului juridic. Până la urmă, lucrul nu mai este folosit în interesul
paznicului juridic, ci în interesul victimei. Sau situația în care victima folosește în mod clandestin
lucrul.
• condiții speciale: să existe raport de pază juridică, care aparține, de regulă, proprietarului.
Proprietarul poate proba că paza juridică a fost transmisă altei persoane. Probarea se poate
face fie pe cale convențională, fie pe baza deposedării (hoțul, simplul posesor).
Exonerarea de răspundere: invocarea forței majore, fapta unui terț sau fapta victimei, dacă
acestea au valoarea forței majore. Din art. 1351 rezultă că forța majoră este un eveniment extern, ca
urmare, dacă ar fi vorba de un element intern lucrului, nu mai este vorba de forța majoră.
Evenimentul acesta extern trebuie să fie imprevizibil (imprevizibilitate absolută – nimeni nu putea
sa prevadă producerea acestui eveniment). Evenimentul este și invincibil (resursele omenești nu
sunt suficiente pentru a învinge acest eveniment extern; invincibilitate absolută). Evenimentul este
și inevitabil. Forța majoră înlătură total sau parțial raportul de cauzalitate dintre fapta ilicită și
prejudiciu (înlătură și vinovăția).
caractere sunt doar relative, sunt analizate numai în raport cu făptuitorul. Cazul fortuit poate înlătura
vinovăția.
i. Răspunderea pentru prejudiciile cauzate de animale – art. 1375, art. 1377, art. 1380
Art. 1375 – „Răspunderea pentru prejudiciile cauzate de animale. Proprietarul unui animal
sau cel care se servește de el răspunde, independent de orice culpă, de prejudiciul cauzat de
animal, chiar dacă acesta a scăpat de sub paza sa.”
Exonerarea de răspundere: invocând forța majoră, fapta victimei sau fapta terțului, dacă
acestea au valoarea forței majore
Art. 1378 – „Răspunderea pentru ruina edificiului. Proprietarul unui edificiu sau al unei
construcții de orice fel este obligat să repare prejudiciul cauzat prin ruina lor ori prin desprinderea
unor părți din ele, dacă aceasta este urmarea lipsei de întreținere sau a unui viciu de construcție.”
Efectele răspunderii: se naște obligația reparării prejudiciului de către proprietar, care poate
sa aibă o acțiune în regres fie împotriva locatarului, fie împotriva antreprenorului și arhitectului
dacă unul sau altul este vinovat de viciul de construcție. Și această răspundere este întemeiată pe
ideea de garanție, este o răspundere obiectivă, deci se poate apăra invocând forța majoră, fapta
victimei sau fapta terțului, dacă aceasta are valoarea forței majore.
Art. 1379 – „Alte cazuri de răspundere. (1) Cel care ocupă un imobil, chiar fără niciun titlu,
răspunde pentru prejudiciul cauzat prin căderea sau aruncarea din imobil a unui lucru. (2) Dacă,
în cazul prevăzut la alin. (1), sunt îndeplinite și condițiile răspunderii pentru prejudiciile cauzate de
lucruri, victima are un drept de opțiune în vederea reparării prejudiciului.”
Dacă aceste condiții sunt îndeplinite, ocupantul imobilului va avea obligația de reparare a
prejudiciului. Cel care ocupă imobilul se poate apăra de răspundere invocând forța majoră, fapta
victimei sau fapta unui terț, dacă acestea au valoarea forței majore.
Pentru că ori de câte ori este vorba de obligații născute din alte izvoare decât contractul am
văzut că obligațiile sunt cârmuite de regimul de drept comun, care este regimul răspunderii civile
delictuale și, ca urmare, în acea ipoteză, fie că e vorba de răspundere delictuală propriu-zisă, fie că e
vorba de o obligație născută dintr-un alt izvor, executarea obligației va fi cârmuită de regimul
răspunderii delictuale.
Executarea benevolă a obligațiilor se mai cheamă și plată și este reglementată în art. 1469 –
art. 1515.
Art. 1469 – „Noţiune. (1) Obligaţia se stinge prin plată atunci când prestaţia datorată este
executată de bunăvoie. (2) Plata constă în remiterea unei sume de bani sau, după caz, în executarea
oricărei alte prestaţii care constituie obiectul însuşi al obligaţiei.”
Noțiunea de plată: plata este o operație juridică în al cărei conținut intră un fapt material,
adică executarea unei prestații care este obiectul unei obligații civile, și un acord de voințe între
creditor și debitor cu privire la efectuarea acestei prestații.
Este modul firesc de stingere a obligațiilor, dar nu se reduce la simplul fapt al executării
prestației care formează obiectul obligației. Pentru ca această executare a prestației să aibă loc,
există mai întâi o manifestare de voință a debitorului care plătește și alta a creditorului care acceptă
plata.
Așadar, prin întâlnirea acestor două voințe, se încheie acordul de plată. Această natură dublă
a plății are consecințe în ceea ce privește modul de stingere a acestei obligații. Noțiunea de plată în
dreptul civil nu are accepția din dreptul comun, nu este vorba doar de plata unei sume de bani, ci de
executarea oricărei prestații care formează obiectul unei obligații (orice prestație de a da, a face, a
nu face).
În legătură cu plata, idee care ne trimite și la plata lucrului nedatorat, există întotdeauna un
temei, adică un izvor al obligației. Art. 1471 – „Plata obligaţiei naturale. Restituirea nu este
admisă în privinţa obligaţiilor naturale care au fost executate de bunăvoie.” (nu este nedatorată
obligația naturală).
Art. 1472 – „Persoanele care pot face plata. Plata poate să fie făcută de orice persoană,
chiar dacă este un terţ în raport cu acea obligaţie.”
Cine pl ătește : întrebări legate de subiectele plății. În mod normal, debitorul plătește,
aceasta este regula. El poate să plătească el însuși sau prin reprezentant. Plata poate fi făcută și de
moștenitorii debitorului. Deși este vorba și de un act juridic când vorbim de plată, și deci acest
acord ar trebui să îndeplinească condițiile de validitate ale actului juridic, când vine vorba de plată,
ea poate să fie făcută și de un incapabil (art. 1473 – „Plata făcută de un incapabil. Debitorul care a
executat prestaţia datorată nu poate cere restituirea invocând incapacitatea sa la data
executării.”).
Plata poate să fie făcută de orice persoană, dar creditorul, dacă are motive întemeiate, poate
să refuze plata făcută de un terț. De exemplu, debitorul îi poate comunica creditorului să nu
primească plata de la un terț, pentru că terțul după aceea ce se poate întoarce împotriva debitorului
în mod mai dezavantajos.
Există o situație în care, chiar dacă a primit o asemenea comunicare, creditorul poate să
accepte totuși plata: situația în care refuzul l-ar dezavantaja, când debitorul este insolvabil și nu și-ar
putea realiza creanța. Creditorul ar mai putea să refuze plata în situația în care, în funcție de natura
obligației sau dacă există o clauză expresă, obligația nu poate fi executată decât de către debitor: de
exemplu, creditorul a comandat debitorului un tablou, este vorba de o obligație intuitu personae.
Art. 1474 – „Plata obligaţiei de către un terţ. (1) Creditorul este dator să refuze plata
oferită de terţ dacă debitorul l-a încunoştinţat în prealabil că se opune la aceasta, cu excepţia
cazului în care un asemenea refuz l-ar prejudicia pe creditor. (2) În celelalte cazuri, creditorul nu
poate refuza plata făcută de un terţ decât dacă natura obligaţiei sau convenţia părţilor impune ca
obligaţia să fie executată numai de debitor. (3) Plata făcută de un terţ stinge obligaţia dacă este
făcută pe seama debitorului. În acest caz, terţul nu se subrogă în drepturile creditorului plătit decât
în cazurile şi condiţiile prevăzute de lege. (4) Dispoziţiile prezentului capitol privind condiţiile
plăţii se aplică în mod corespunzător atunci când plata este făcută de un terț.”
Dacă terțul a plătit pentru el sau crezând că plătește pentru el sau dacă a vrut să facă o
liberalitate pentru creditor, în realitate nu se poate stinge obligația debitorului față de creditor. Este
important ca terțul să acționeze pe seama debitorului. Plata își păstrează cele două elemente chiar și
când a fost făcută de un terț: acordul de voințe și faptul că este un fapt material.
Art. 1475 – „Persoanele care pot primi plata. Plata trebuie făcută creditorului,
reprezentantului său, legal sau convenţional, persoanei indicate de acesta ori persoanei autorizate
de instanţă să o primească.”
Inițial, când plătește plata, terțul nu este creditor, dar apoi primește o cesiune de creanță și
devine creditor. Terțul primește o chitanță liberatorie de la creditor, pentru a-i face o liberalitate, a-și
plăti o datorie etc, prin primirea chitanței liberatorii, debitorul va fi liberat. În orice altă ipoteză,
dacă plata profită creditorului, ea este valabilă chiar dacă este făcută unui terț.
Art. 1478 – „Plata făcută unui creditor aparent. (1) Plata făcută cu bună-credinţă unui
creditor aparent este valabilă, chiar dacă ulterior se stabileşte că acesta nu era adevăratul
creditor. (2) Creditorul aparent este ţinut să restituie adevăratului creditor plata primită, potrivit
regulilor stabilite pentru restituirea prestaţiilor.”
Plata făcută unui creditor aparent: de obicei creditorul aparent are titlul constatator al
creanței, în ochii debitorului, creditorul aparent este adevăratul creditor. Creditorul aparent are
această calitate nu numai pentru că debitorul este în eroare, ci pentru că el are un titlu pe baza căruia
cineva l-ar putea crede adevăratul creditor. Numai dacă debitorul este de bună credință plata este
valabilă. Dacă nu cumva există și un alt mijloc procedural, creditorul adevărat se poate întoarce
împotriva creditorului aparent pe temeiul îmbogățirii fără justă cauză.
Art. 1479 – „Plata bunurilor indisponibilizate. Plata făcută cu nesocotirea unui sechestru, a
unei popriri ori a unei opoziţii formulate, în condiţiile legii, pentru a opri efectuarea plăţii de către
debitor nu îi împiedică pe creditorii care au obţinut luarea unei asemenea măsuri să ceară din nou
plata. În acest caz, debitorul păstrează dreptul de regres împotriva creditorului care a primit plata
nevalabil făcută.”
Sunt situații în care terții în raport cu raportul obligațional instituite măsuri asiguratorii pe
obiectul plății care trebuie făcută de debitor către creditor. Debitorul le încalcă, dar asiguratorii au
dreptul să ceară de la debitor plata, debitorul poate să facă plata de două ori, dar are dreptul la
acțiune în regres.
Art. 1476 – „Plata făcută unui incapabil. Plata făcută unui creditor care este incapabil de a
o primi nu liberează pe debitor decât în măsura în care profită creditorului.”
Debitorul trebuie să își execute obligațiile cu diligența pe care un bun proprietar o depune în
administrarea bunurilor sale, se poate deroga de la această regulă prin lege sau contract. Obligația
profesionistului este văzută mai exigent, are anumite standarde ale profesiei. Aceste principii se
aplică în mod specific în funcție de fiecare prestație.
Obligațiile de rezultat: rezultatul este inclus în obiectul obligației, fiind principalul criteriu
de distincție între obligațiile de mijloace și obligațiile de rezultat. La obligațiile de mijloace,
rezultatul nu este inclus în obiectul obligației. Alin. (3) oferă criterii pentru a distinge între cele două
tipuri de obligații, care sunt criterii complementare.
Art. 1482 – „Obligaţia de a preda bunuri individual determinate. (1) Debitorul unui bun
individual determinat este liberat prin predarea acestuia în starea în care se afla la momentul
naşterii obligaţiei. (2) Dacă însă, la data executării, debitorul nu este titularul dreptului ce trebuia
transmis ori cedat sau, după caz, nu poate dispune de acesta în mod liber, obligaţia debitorului nu
se stinge, dispoziţiile art. 1230 aplicându-se în mod corespunzător.”
Art. 1486 – „Obligaţia de a da bunuri de gen. Dacă obligaţia are ca obiect bunuri de gen,
debitorul are dreptul să aleagă bunurile ce vor fi predate. El nu este însă liberat decât prin
predarea unor bunuri de calitate cel puţin medie.”
Când predarea bunului se referă la bunuri mobile, obligația se execută prin individualizare.
Debitorul are dreptul să aleagă bunurile de gen pe care le predă. Aceste bunuri trebuie să fie în
aceeași cantitate, de aceeași calitate și de același gen cu cele primite. Dacă este cel puțin medie
cantitatea, se consideră executată obligația.
Art. 1487 – „Obligaţia de a constitui o garanţie. Cel care este ţinut să constituie o garanţie,
fără ca modalitatea şi forma acesteia să fie determinate, poate oferi, la alegerea sa, o garanţie
reală sau personală ori o altă garanţie suficientă.”
Art. 1488 – „Obligaţia de a da o sumă de bani. (1) Debitorul unei sume de bani este liberat
prin remiterea către creditor a sumei nominale datorate. (2) Plata se poate face prin orice mijloc
folosit în mod obişnuit în locul unde aceasta trebuie efectuată. (3) Cu toate acestea, creditorul care
acceptă în condiţiile alin. (2) un cec ori un alt instrument de plată este prezumat că o face numai cu
condiţia ca acesta să fie onorat.”
Art. 1489 – „Dobânzile sumelor de bani. (1) Dobânda este cea convenită de părţi sau, în
lipsă, cea stabilită de lege. (2) Dobânzile scadente produc ele însele dobânzi numai atunci când
legea sau contractul, în limitele permise de lege, o prevede ori, în lipsă, atunci când sunt cerute în
instanţă. În acest din urmă caz, dobânzile curg numai de la data cererii de chemare în judecată.”
Dacă este vorba de o sumă de bani, suma nominală datorată reprezintă suma prevăzută de
către părți în contract, ceea ce este o consacrare și aplicație generală a principiului nominalismului
monetar. Cât privește dobânzile, ele se plătesc conform înțelegerii părților sau conform legii. Este
posibilă dobânda la dobândă, dar numai când ea este prevăzută de lege și numai în condițiile
prevăzute de lege sau de contract. Altfel, dobânzile se acordă de către instanță.
Art. 1490 – „Plata parţială. (1) Creditorul poate refuza să primească o executare parţială,
chiar dacă prestaţia ar fi divizibilă. (2) Cheltuielile suplimentare cauzate creditorului de faptul
executării parţiale sunt în sarcina debitorului, chiar şi atunci când creditorul acceptă o asemenea
executare.”
Chiar și în ipoteza în care creditorul acceptă o plată parțială, debitorul este obligat să
plătească cheltuielile suplimentare pe care creditorul le-ar face ca urmare a eșalonării plății. Mai
este posibil ca judecătorul să dea un termen de grație sau să facă o eșalonare a plății, ca excepție
judiciară de la principiul indivizibilității plății.
Art. 1491 – „Plata făcută cu bunul altuia. (1) Atunci când, în executarea obligaţiei sale,
debitorul predă un bun care nu îi aparţine sau de care nu poate dispune, el nu poate cere
creditorului restituirea bunului predat decât dacă se angajează să execute prestaţia datorată cu un
alt bun de care acesta poate dispune. (2) Creditorul de bună-credinţă poate însă restitui bunul
primit şi solicita, dacă este cazul, daune-interese pentru repararea prejudiciului suferit.”
Debitorul execută prestația de a preda un bun conform obligației inițiale, dar plătește cu
bunul altuia. Această situație este posibilă, deoarece se presupune de principiu că debitorul are o
înțelegere cu cel al cărui bun îl folosește sau că îl va despăgubi.
Art. 1230 – „Bunurile care aparţin altuia. Dacă prin lege nu se prevede altfel, bunurile unui
terţ pot face obiectul unei prestaţii, debitorul fiind obligat să le procure şi să le transmită
creditorului sau, după caz, să obţină acordul terţului. În cazul neexecutării obligaţiei, debitorul
răspunde pentru prejudiciile cauzate.”
Art. 1683 – „Vânzarea bunului altuia. (1) Dacă, la data încheierii contractului asupra unui
bun individual determinat, acesta se află în proprietatea unui terţ, contractul este valabil, iar
vânzătorul este obligat să asigure transmiterea dreptului de proprietate de la titularul său către
cumpărător. (2) Obligaţia vânzătorului se consideră ca fiind executată fie prin dobândirea de către
acesta a bunului, fie prin ratificarea vânzării de către proprietar, fie prin orice alt mijloc, direct ori
indirect, care procură cumpărătorului proprietatea asupra bunului. (3) Dacă din lege sau din
voinţa părţilor nu rezultă contrariul, proprietatea se strămută de drept cumpărătorului din
momentul dobândirii bunului de către vânzător sau al ratificării contractului de vânzare de către
proprietar. (4) În cazul în care vânzătorul nu asigură transmiterea dreptului de proprietate către
cumpărător, acesta din urmă poate cere rezoluţiunea contractului, restituirea preţului, precum şi,
dacă este cazul, daune-interese. (5) Atunci când un coproprietar a vândut bunul proprietate
comună şi ulterior nu asigură transmiterea proprietăţii întregului bun către cumpărător, acesta din
urmă poate cere, pe lângă daune-interese, la alegerea sa, fie reducerea preţului proporţional cu
cota-parte pe care nu a dobândit-o, fie rezoluţiunea contractului în cazul în care nu ar fi cumpărat
dacă ar fi ştiut că nu va dobândi proprietatea întregului bun. (6) În cazurile prevăzute la alin. (4) şi
(5), întinderea daunelor-interese se stabileşte, în mod corespunzător, potrivit Art. 1702 şi 1.703. Cu
toate acestea, cumpărătorul care la data încheierii contractului cunoştea că bunul nu aparţinea în
întregime vânzătorului nu poate să solicite rambursarea cheltuielilor referitoare la lucrările
autonome sau voluptuare.”
Art. 1492 – „Darea în plată. (1) Debitorul nu se poate libera executând o altă prestaţie
decât cea datorată, chiar dacă valoarea prestaţiei oferite ar fi egală sau mai mare, decât dacă
creditorul consimte la aceasta. În acest din urmă caz, obligaţia se stinge atunci când noua prestaţie
este efectuată. (2) Dacă prestaţia oferită în schimb constă în transferul proprietăţii sau al unui alt
drept, debitorul este ţinut de garanţia contra evicţiunii şi de garanţia contra viciilor lucrului,
potrivit regulilor aplicabile în materia vânzării, cu excepţia cazului în care creditorul preferă să
ceară prestaţia iniţială şi repararea prejudiciului. În aceste cazuri, garanţiile oferite de terţi nu
renasc.”
Plata făcută cu alt bun decât cel la care s-a obligat inițial debitorul nu este o excepție de la
principiul conform căruia plata se face conform obligației asumate inițial. Darea în plată reprezintă
un contract prin care este posibilă schimbarea obiectului plății în momentul plății dacă se ajunge la
un acord între părți.
Unde se pl ătește : regula este că plata este cherabilă, ea se cere și nu este portabilă.
Creditorul trebuie să meargă la debitor să ceară plata, nu trebuie să o poarte debitorul la creditor.
Excepție: alin. (2) ne arată ce se întâmplă dacă se schimbă domiciliul sau sediul la care trebuia să se
facă plata, debitorul sau creditorul suportând cheltuielile, după caz.
Art. 1494 – „Locul plăţii. (1) În lipsa unei stipulaţii contrare ori dacă locul plăţii nu se
poate stabili potrivit naturii prestaţiei sau în temeiul contractului, al practicilor statornicite între
părţi ori al uzanţelor:
a) obligaţiile băneşti trebuie executate la domiciliul sau, după caz, sediul creditorului de la
dataplăţii;
b) obligaţia de a preda un lucru individual determinat trebuie executată în locul în care bunul se
aflala data încheierii contractului;
c) celelalte obligaţii se execută la domiciliul sau, după caz, sediul debitorului la data încheierii
con-tractului.
(2) Partea care, după încheierea contractului, îşi schimbă domiciliul sau, după caz, sediul
determinat, potrivit prevederilor alin. (1), ca loc al plăţii, suportă cheltuielile suplimentare pe care
această schimbare le cauzează.”
Când se plătește: de obicei obligația trebuie executată imediat, dacă nu este prevăzut un
termen sau nu există o altă cauză de amânare a plății, noțiunea de „imediat” însemnând în durata
necesară în funcție de prestația respectivă, de exemplu: construcția casei – contractul de antrepriză.
Art. 1495 – „Data plăţii. (1) În lipsa unui termen stipulat de părţi sau determinat în temeiul
contractului, al practicilor statornicite între acestea ori al uzanţelor, obligaţia trebuie executată de
îndată. (2) Instanţa poate stabili un termen atunci când natura prestaţiei sau locul unde urmează să
se facă plata o impune.”
Art. 1496 – „Plata anticipată. (1) Debitorul este liber să execute obligaţia chiar înaintea
scadenţei dacă părţile nu au convenit contrariul ori dacă aceasta nu rezultă din natura contractului
sau din împrejurările în care a fost încheiat. (2) Cu toate acestea, creditorul poate refuza
executarea anticipată dacă are un interes legitim ca plata să fie făcută la scadenţă. (3) În toate
cazurile, cheltuielile suplimentare cauzate creditorului de faptul executării anticipate a obligaţiei
sunt în sarcina debitorului.”
Plata se poate face anticipat, dacă părțile nu au convenit contrariul sau dacă nu rezultă asta
din natura obligației. Debitorul poate refuza să facă plata la scadență dacă are un interes legitim.
Excepții: dacă părțile au convenit că nu se face anticipat și au convenit un termen în favoarea
debitorului. Debitorul acoperă paguba suferită de creditor dacă plata se face anticipat și s-au cauzat
prejudicii.
Cine suportă cheltuielile plății: regula este că debitorul suportă cheltuielile plății, dacă nu
se prevede contrariul, ceea ce constituie excepția.
Art. 1498 – „Cheltuielile plăţii. Cheltuielile plăţii sunt în sarcina debitorului, în lipsă de
stipulaţie contrară.”
Cum se face dovada plății: regula este că dovada se poate face cu orice mijloc de probă.
Legiuitorul a acordat preponderență elementului material din conținutul plății, adică prestației ca
fapt material în sens restrâns. În realitate, nu s-a neglijat faptul că plata este și un act juridic pentru
că, dacă debitorul a executat prestația și creditorul a primit-o fără obiecții, acordul de voință este
dovedit chiar prin faptul executării. Nu avem înscris care să constate, dar se deduce pe baza
prezumției că, dacă acel creditor și-a dat acordul de a primi prestația, și debitorul a dorit să facă
plata.
Art. 1499 – „Mijloace de dovadă. Dacă prin lege nu se prevede altfel, dovada plăţii se face cu orice
mijloc de probă.”
Art. 1500 – „Chitanţa liberatorie. (1) Cel care plăteşte are dreptul la o chitanţă liberatorie,
precum şi, dacă este cazul, la remiterea înscrisului original al creanţei. (2) Cheltuielile întocmirii
chitanţei sunt în sarcina debitorului, în lipsă de stipulaţie contrară. (3) În cazul în care creditorul
refuză, în mod nejustificat, să elibereze chitanţa, debitorul are dreptul să suspende plata.”
Chitanța liberatorie: legea acordă debitorului dreptul să ceară o astfel de chitanță când face
plata și, dacă ar refuza creditorul să îi dea acea chitanță, debitorul poate suspenda executarea
prestației sale. Debitorul suportă cheltuielile întocmirii chitanței, dacă nu se prevede contrariul.
Art. 1502 – „Prezumţia executării prestaţiilor periodice. Chitanţa dată pentru primirea
uneia dintre prestaţiile periodice care fac obiectul obligaţiei face să se prezume, până la proba
contrară, executarea prestaţiilor devenite scadente anterior.”
Dovada executării unei prestații prezumă că s-au executat și prestațiile anterioare acelei
prestații. Pentru contractele cu executare succesivă prezumția este relativă.
Art. 1497 – „Data plăţii prin virament bancar. Dacă plata se face prin virament bancar,
data plăţii este aceea la care contul creditorului a fost alimentat cu suma de bani care a făcut
obiectul plăţii.”
Art. 1504 – „Plata prin virament bancar. (1) Dacă plata se face prin virament bancar, ordinul
de plată semnat de debitor şi vizat de instituţia de credit plătitoare prezumă efectuarea plăţii, până la
proba contrară. (2) Debitorul are oricând dreptul să solicite instituţiei de credit a creditorului o
confirmare, în scris, a efectuării plăţii prin virament. Această confirmare face dovada plăţii.”
Plata făcută prin virament bancar presupune nu doar raportul dintre debitor și creditor, ci și
raportul dintre banca creditorului și cea a debitorului. Debitorul depune ordinul de plată către banca
sa. Dacă ordinul este vizat de bancă, se prezumă că s-a efectuat plata până la proba contrarie.
Creditorul poate cere confirmarea că aceasta este dovada și aceasta este data la care banii au intrat
în contul creditorului.
Art. 1505 – „Liberarea garanţiilor. Dacă părţile nu au convenit că garanţiile vor asigura
executarea unei alte obligaţii, creditorul care a primit plata trebuie să consimtă la liberarea
bunurilor afectate de garanţiile reale constituite pentru satisfacerea creanţei sale, precum şi să
restituie bunurile deţinute în garanţie, dacă este cazul.”
Cum se face imputația plății: imputația plății este o operație juridică necesară ori de câte
ori, în raport cu același creditor, debitorul are mai multe prestații de executat, iar acestea constau în
bunuri fungibile care se pot substitui unele cu altele. Când debitorul nu poate să acopere toate
prestațiile datorate, în mod normal, principiul indivizibilității plății îl obligă să execute integral.
Dacă execută parțial imputația plății, asupra cărei obligații se impută plata făcută de debitor, care
obligație și în ce măsură se stinge?
Art. 1506 – „Imputaţia plăţii făcută prin acordul părţilor. (1) Plata efectuată de debitorul
mai multor datorii faţă de acelaşi creditor, care au acelaşi obiect, se impută asupra acestora
conform acordului părţilor. (2) În lipsa acordului părţilor, se aplică dispoziţiile prezentei secţiuni.”
Art. 1507 – „Imputaţia făcută de debitor. (1) Debitorul mai multor datorii care au ca obiect
bunuri de acelaşi fel are dreptul să indice, atunci când plăteşte, datoria pe care înţelege să o
execute. Plata se impută mai întâi asupra cheltuielilor, apoi asupra dobânzilor şi, la urmă, asupra
capitalului. (2) Debitorul nu poate, fără consimţământul creditorului, să impute plata asupra unei
datorii care nu este încă exigibilă cu preferinţă faţă de o datorie scadentă, cu excepţia cazului în
care s-a prevăzut că debitorul poate plăti anticipat. (3) În cazul plăţii efectuate prin virament
bancar, debitorul face imputaţia prin menţiunile corespunzătoare consemnate de el pe ordinul de
plată.”
Art. 1508 – „Imputaţia făcută de creditor. (1) În lipsa unei indicaţii din partea debitorului,
creditorul poate, într-un termen rezonabil după ce a primit plata, să indice debitorului datoria
asupra căreia aceasta se va imputa. Creditorul nu poate imputa plata asupra unei datorii
neexigibile ori litigioase. (2) Atunci când creditorul remite debitorului o chitanţă liberatorie, el este
dator să facă imputaţia prin acea chitanţă.”
Art. 1509 – „Imputaţia legală. (1) Dacă niciuna dintre părţi nu face imputaţia plăţii, vor fi
aplicate, în ordine, următoarele reguli:
a) plata se impută cu prioritate asupra datoriilor ajunse la scadenţă;
b) se vor considera stinse, în primul rând, datoriile negarantate sau cele pentru care creditorul
arecele mai puţine garanţii;
c) imputaţia se va face mai întâi asupra datoriilor mai oneroase pentru debitor;
d) dacă toate datoriile sunt deopotrivă scadente, precum şi, în egală măsură, garantate şi oneroase,se
vor stinge datoriile mai vechi;
e) în lipsa tuturor criteriilor menţionate la lit. a)-d), imputaţia se va face proporţional cu valoarea
da-toriilor.
(2) În toate cazurile, plata se va imputa mai întâi asupra cheltuielilor de judecată şi executare, apoi
asupra ratelor, dobânzilor şi penalităţilor, în ordinea cronologică a scadenţei acestora, şi, în final,
asupra capitalului, dacă părţile nu convin altfel.”
Art. 1511 – „Efectele punerii în întârziere a creditorului. (1) Creditorul pus în întârziere
preia riscul imposibilităţii de executare a obligaţiei, iar debitorul nu este ţinut să restituie fructele
culese după punerea în întârziere. (2) Creditorul este ţinut la repararea prejudiciilor cauzate prin
întârziere şi la acoperirea cheltuielilor de conservare a bunului datorat.”
Punerea în întârziere a creditorului: în VCC nu exista și astfel apăreau dificultăți ori de câte
ori creditorul refuza să primească plata. Singura modalitate era consemnația ca urmare a ofertei de
plată, debitorul făcea o ofertă de plată creditorului și apoi consemna plata. În NCC, această instituție
este simetrică cu cea a punerii în întârziere a debitorului. Dacă creditorul refuză să primească plata,
debitorul poate notifica pe creditor să primească plata și se aplică și pentru refuzul întocmirii actelor
premergătoare primirii plății (de exemplu: plata este o marfă și este necesară punerea la dispoziție a
unui depozit pentru asta).
Dacă a devenit imposibil de executat, nu se poate cere. Trebuie să mai fie posibil de executat
prestația care formează obiectul obligației. Din cauza întârzierii debitorului, creditorul caută altă
soluție pentru a-și procura prestația, astfel plata trebuie să mai prezinte interes pentru creditor.
Instanța poate da curs cererii de executare în natură, fiind necesar să țină cont de natura prestației.
Creditorul poate cere executarea silită a obligației dacă este vorba de o neexecutare fără justificare.
Art. 1516 – „Drepturile creditorului. (1) Creditorul are dreptul la îndeplinirea integrală,
exactă şi la timp a obligaţiei. (2) Atunci când, fără justificare, debitorul nu îşi execută obligaţia şi
se află în întârziere, creditorul poate, la alegerea sa şi fără a pierde dreptul la daune-interese, dacă
i se cuvin:
1. să ceară sau, după caz, să treacă la executarea silită a obligaţiei;
2. să obţină, dacă obligaţia este contractuală, rezoluţiunea sau rezilierea contractului ori, după
caz,reducerea propriei obligaţii corelative;
3. să folosească, atunci când este cazul, orice alt mijloc prevăzut de lege pentru realizarea
dreptului său.”
➢ dacă este vorba de o obligație de a da: transmiterea unui drept real asupra unui mobil sau
imobil
➢ dacă este vorba de o obligație de a face:
1. obligația de preda:
- bunuri de gen: tot timpul se poate preda în natură
- bunuri individual determinate: dacă bunul nu există, se face plata prin echivalent sau dacă existăun
bun identic poate fi obligat debitorul să îl cumpere; dacă bunul există, se va putea lua de către
creditor de la oricine
Art. 1528 – „Executarea obligaţiei de a face. (1) În cazul neexecutării unei obligaţii de a
face, creditorul poate, pe cheltuiala debitorului, să execute el însuşi ori să facă să fie executată
obligaţia. (2) Cu excepţia cazului în care debitorul este de drept în întârziere, creditorul poate să
exercite acest drept numai dacă îl înştiinţează pe debitor fie odată cu punerea în întârziere, fie
ulterior acesteia.”
În VCC, creditorul trebuie să ceară acordul instanței, iar acordul debitorului în mecanismul
de plată era suplinit de instanță. În NCC, actul de justiție privată, creditorul exprimă și
consimțământul său la efectuarea plății, dar și consimțământul debitorului la executarea plății,
suplinindu-i consimțământul. Debitorul, dacă se va îndrepta creditorul împotriva sa, poate să se
prevaleze de cauze de justificare a neexecutării sau de orice altă apărare pe care ar fi putut să o
invoce în instanță. Este un control post factum. Debitorul poate face o acțiune în constatare
împotriva creditorului pentru a cere instanței să constate că nu erau îndeplinite condițiile pentru a se
face plata.
- este o idee metaforică, pentru că, în realitate, nu ne mai aflăm în ipoteza unei pure executări
silite,pentru că obligația de a nu face nu are cum să fie executată silit. În realitate, este o reparație
a încălcării obligației de a nu face prin repunerea în situația anterioară. Este o formă de executare
silită prin echivalent, o formă de reparație mai bine zis.
Executarea silită în sens substanțial: la asta ne referim când ne raportăm la executarea silită
în natură și prin echivalent este diferită de executarea silită în sens procedural.
Spre deosebire de executarea directă care presupune că debitorul își va executa în final
prestația care formează obiectul obligației, fie prin propria sa activitate, fie chiar prun activitatea
creditorului sau a unui terț, executarea indirectă nu îi mai asigură această satisfacție creditorului. În
cazul executării indirecte, prestația inițială este înlocuită cu o sumă de bani care formează
echivalentul prestației inițiale.
Nu suntem în prezența unei novații. Obligația rămâne aceeași. Nu se naște o obligație nouă.
În locul prestației inițiale, debitorul va fi obligat să execute echivalentul bănesc al acesteia, adică să
plătească daune-interese creditorului.
Art. 1516 – „Drepturile creditorului. (1) Creditorul are dreptul la îndeplinirea integrală,
exactă şi la timp a obligaţiei. (2) Atunci când, fără justificare, debitorul nu îşi execută obligaţia şi
se află în întârziere, creditorul poate, la alegerea sa şi fără a pierde dreptul la daune-interese, dacă
i se cuvin:
1. să ceară sau, după caz, să treacă la executarea silită a obligaţiei;
2. să obţină, dacă obligaţia este contractuală, rezoluţiunea sau rezilierea contractului ori, după
caz,reducerea propriei obligaţii corelative;
3. să folosească, atunci când este cazul, orice alt mijloc prevăzut de lege pentru realizarea
dreptului său.” În ipoteza în care debitorul, fără justificare, nu își execută obligația, creditorul are
o alegere între mai multe posibilități, numai că prima dintre aceste posibilități (cererea de
executare silită a obligației) nu este diferențiată în funcție de cele două variante: executarea silită
în natură și executarea silită prin echivalent. Ca urmare, în absența acestei distincții, poate
creditorul să ceară direct executarea silită prin echivalent, fără ca mai întâi să o ceară pe cea în
natură?
• principiul executării în natură este menit să asigure că debitorul nu are opțiunea între
executarea directă și executarea prin echivalent. Altfel spus, debitorul, prin propria sa
voință, nu este îndreptățit să aleagă între executarea în natură și executarea prin echivalent.
Nu creditorul este cel care este ținut în primul rând de acest principiu, forța principiului se
exercită în primul rând asupra debitorului.
Nici creditorul nu ar putea să ceară executarea prin echivalent înainte de a fi trecut termenul
fixat pentru executarea obligației sau, când este cazul, înainte de a-l pune în întârziere pe debitor.
Forța principiului executării în natură a obligațiilor se exercită și asupra creditorului, dar nu în
același fel cum se exercită asupra debitorului.
În ipoteza în care nu mai este posibilă executarea în natură din culpa debitorului sau din
cauza debitorului, după caz, evident că este îndreptățit creditorul să ceara executarea silită prin
echivalent. De asemenea, dacă obligația inițială avea un termen în care trebuia să fie executată,
termen considerat esențial pentru creditor și care a trecut, creditorul este îndreptățit să ceară
executarea prin echivalent. Odată ce a trecut acest termen esențial, executarea în natură nu mai
prezintă interes pentru creditor.
Plecând de la această ipoteză particulară, se poate spune că, ori de câte ori executarea în
natură nu mai prezintă interes pentru creditor întrucât debitorul a întârziat executarea, atunci
creditorul este îndreptățit să ceară executarea prin echivalent. Dacă există un refuz explicit de
executare din partea debitorului, nu mai este util pentru creditor să ceară executarea în natură.
Executarea silită prin echivalent înseamnă obligarea debitorului la plata unei sume de bani
care reprezintă echivalentul prestației neexecutate. Această formă de bani se cheamă daune-interese.
Nu trebuie să confundăm noțiunea de daună în sens de prejudiciu cu noțiunea de daune-interese ca
echivalent al prejudiciului. Rezultă ca neexecutarea obligației contractuale îi cauzează creditorului
un prejudiciu și că repararea acestui prejudiciu se face în ipoteza analizată prin obligarea debitorului
la daune-interese.
Daunele moratorii nu se pot acorda sine die. Debitorul întârzie să execute obligația, teoretic
creditorul este îndreptățit la daune-interese moratorii, dar până când se datorează aceste daune
moratorii? Întrucât debitorul nu execută, aceste daune moratorii par a fi fără limită. La prima
vedere, s-ar părea că răspunsul este afirmativ, dar creditorul poate să ceară executarea în natură dacă
aceasta mai este posibilă sau dacă mai prezintă interes pentru el sau dacă debitorul nu a refuzat
explicit executarea în natură. Rezultă că:
• dacă la un moment dat nu mai e posibilă executarea în natură, din acel moment, creditorul
trebuie să ceară daune compensatorii; nu are cum să ceară executarea în natură și, din acel
moment, încetează și dreptul de a cere daune moratorii
• dacă executarea în natură nu mai prezintă interes pentru creditor, din acel moment, nu se
mai justifică cererea de daune moratorii și se naște dreptul la daune compensatorii în care
pot fi integrate daunele moratorii stabilite până la acel moment
• dacă debitorul a exprimat în mod explicit refuzul de a executa, din acel moment se naște
dreptul la daune compensatorii, iar daunele moratorii se pot calcula numai până la acel
moment, urmând a fi integrate în volumul total al daunelor
•
În toate aceste trei ipoteze se confirmă ideea că dreptul la daune moratorii nu este nelimitat
în timp.
Dacă este vorba de o obligație născută dintr-o faptă juridică ilicită/licită, nu se mai pune
problema unei executări silite prin echivalent, pentru că prin însăși nașterea raportului juridic
obligațional întemeiat pe o faptă ilicită/un fapt licit, regimul juridic aplicabil va fi regimul juridic de
drept comun al răspunderii civile, adică regimul juridic al răspunderii delictuale.
Problema dreptului de a cere executarea silită prin echivalent se reduce la executarea silită
prin echivalent a obligațiilor contractuale. Concluzia este că executarea silită prin echivalent se
situează pe tărâmul răspunderii contractuale. Rezultă că, după aspectul naturii juridice, dreptul de a
cere executarea silită prin echivalent este dreptul material la acțiune al creditorului împotriva
debitorului care nu își execută obligația contractuală.
Ca urmare, înseamnă că elementele generale ale răspunderii civile sunt valabile și în acest
caz. Așadar, pentru ca acest drept material la acțiune să se nască, este nevoie să avem cele patru
condiții ale răspunderii: fapta ilicită, prejudiciul, raportul de cauzalitate și vinovăția.
În acest caz, fapta ilicită este neexecutarea unei obligații contractuale. Celelalte elemente ale
răspunderii sunt, în general, aceleași sub aspectul configurației, cu unele mici particularități, dar,
pentru a obține executarea silită prin echivalent, creditorul mai are nevoie de două condiții:
În final, pentru a obține executarea silită indirectă, creditorul trebuie să îndeplinească șase
condiții:
Art. 1521 – „Moduri. Punerea în întârziere a debitorului poate opera de drept sau la
cererea creditorului.”
Art. 1522 – „Punerea în întârziere de către creditor. (1) Debitorul poate fi pus în întârziere
fie printr-o notificare scrisă prin care creditorul îi solicită executarea obligaţiei, fie prin cererea de
chemare în judecată. (2) Dacă prin lege sau prin contract nu se prevede altfel, notificarea se
comunică debitorului prin executor judecătoresc sau prin orice alt mijloc care asigură dovada
comunicării. (3) Prin notificare trebuie să se acorde debitorului un termen de executare, ţinând
seama de natura obligaţiei şi de împrejurări. Dacă prin notificare nu se acordă un asemenea
termen, debitorul poate să execute obligaţia într-un termen rezonabil, calculat din ziua comunicării
notificării. (4) Până la expirarea termenului prevăzut la alin. (3), creditorul poate suspenda
executarea propriei obligaţii, poate cere daune-interese, însă nu poate exercita celelalte drepturi
prevăzute la Art. 1516, dacă prin lege nu se prevede altfel. Creditorul poate exercita aceste
drepturi dacă debitorul îl informează că nu va executa obligaţiile în termenul stabilit sau dacă, la
expirarea termenului, obligaţia nu a fost executată. (5) Cererea de chemare în judecată formulată
de creditor, fără ca anterior debitorul să fi fost pus în întârziere, conferă debitorului dreptul de a
executa obligaţia într-un termen rezonabil, calculat de la data când cererea i-a fost comunicată.
Dacă obligaţia este executată în acest termen, cheltuielile de judecată rămân în sarcina
creditorului.”
Art. 1523 – „Întârzierea de drept în executarea obligaţiei. (1) Debitorul se află de drept în
întârziere atunci când s-a stipulat că simpla împlinire a termenului stabilit pentru executare
produce un asemenea efect. (2) De asemenea, debitorul se află de drept în întârziere în cazurile
anume prevăzute de lege, precum şi atunci când:
a) obligaţia nu putea fi executată în mod util decât într-un anumit timp, pe care debitorul I-a lăsat
sătreacă, sau când nu a executat-o imediat, deşi exista urgenţă;
b) prin fapta sa, debitorul a făcut imposibilă executarea în natură a obligaţiei sau când a încălcat
oobligaţie de a nu face;
c) debitorul şi-a manifestat în mod neîndoielnic faţă de creditor intenţia de a nu executa obligaţiasau
când, fiind vorba de o obligaţie cu executare succesivă, refuză ori neglijează să îşi execute
obligaţia în mod repetat;
d) nu a fost executată obligaţia de a plăti o sumă de bani, asumată în exerciţiul activităţii unei în-
treprinderi;
e) obligaţia se naşte din săvârşirea unei fapte ilicite extracontractuale.
(3) În cazurile prevăzute la alin. (1) şi (2), dacă obligaţia devine scadentă după decesul
debitorului, moştenitorii acestuia nu sunt în întârziere decât după trecerea a 15 zile de la data la
care creditorul i-a notificat sau, după caz, de la data notificării curatorului desemnat în condiţiile
Art. 1136.
(4) Cazurile în care debitorul se află de drept în întârziere trebuie dovedite de creditor.
Oricedeclaraţie sau stipulaţie contrară se consideră nescrisă.”
Art. 1524 – „Oferta de executare. Debitorul nu este în întârziere dacă a oferit, când se
cuvenea, prestaţia datorată, chiar fără a respecta formalităţile prevăzute la Art. 1510-1.515, însă
creditorul a refuzat, fără temei legitim, să o primească.”
Art. 1525 – „Efectele întârzierii debitorului. Debitorul răspunde, de la data la care se află
în întârziere, pentru orice pierdere cauzată de un caz fortuit, cu excepţia situaţiei în care cazul
fortuit îl liberează pe debitor de însăşi executarea obligaţiei.”
Art. 1526 – „Cazul obligaţiilor solidare. (1) Notificarea prin care creditorul pune în
întârziere pe unul dintre codebitorii solidari produce efecte şi în privinţa celorlalţi. (2) Notificarea
făcută de unul dintre creditorii solidari produce, tot astfel, efecte şi în privinţa celorlalţi creditori.”
În materie delictuală, operează adagiul conform căruia nu este necesară punerea în întârziere
a debitorului. Imediat ce s-a născut raportul juridic obligațional, debitorul trebuie să execute fără
nicio altă formalitate. Același adagiu operează și în cazul raporturilor născute din fapte juridice.
Când e vorba de raporturi născute din contract, operează adagiul conform căruia dacă s-a
îndeplinit termenul de executare a datoriei, asta nu îl îndreptățește pe creditor să ceară executarea.
Pentru a cere executarea silită, creditorul trebuie să îl pună în întârziere pe debitor. Aceasta este
REGULA. Ea are și excepții. Dar vorbind despre regulă, ea poate fi adusă la îndeplinire de către
creditor prin două modalități:
• notificarea debitorului – notificarea este un act juridic unilateral care emană de la creditor
care trebuie să fie în formă scrisă, adică în forma unei notificări, și care trebuie să fie
comunicată debitorului. Acest act juridic unilateral ca act procedural exprimă voința
creditorului de a cere debitorului executarea obligației.
contractuale, debitorul este oricum în întârziere. Creditorul nu poate să înceapă acțiunea prin care să
ceara executarea silită a debitorului.
Într-o asemenea ipoteză, dacă debitorul execută în termenul stabilit de instanța de judecată,
creditorul va suporta cheltuielile de judecată. Dacă este prudent, creditorul trebuie să îl pună
mai întâi în întârziere pe debitor, mai apoi abia să îl cheme în judecată. În acest fel, nu se
mai poate reține o culpă procesuală în sarcina creditorului, cheltuielile de judecată fiind
suportate de debitor, dacă nu va respecta termenul stabilit de instanță.
În cazul solidarității active, punerea în întârziere făcută de către un creditor față de debitor
produce efecte față de ceilalți creditori. Dacă suntem în prezența solidarității pasive, punerea în
întârziere a unui debitor produce efecte și față de ceilalți debitori.
Excepțiile de la regula punerii în întârziere: art. 1523. Alin. (1) – este vorba de înțelegerea
părților, deci dacă părțile se înțeleg, convenția este legea părților. Alin. (2) – menționează alte
excepții de la punerea în întârziere care nu se bazează pe înțelegerea părților, ci pe natura obligației
sau pe conduita debitorului. Când vorbim de natura obligației, avem în vedere, în primul rând,
obligațiile extracontractuale de natură ilicită. Dar această excepție prevazută în alin. (2) trebuie
extinsă, în realitate, la orice obligație extracontractuală. Este numai o lipsă de prudență a
legiuitorului care a făcut referire la fapta ilicită, în loc să facă referire la fapta extracontractuală pur
și simplu.
Tot în raport cu natura obligației, este excepția prevazută la lit. d) – este vorba de o obligație
de a plăti o sumă de bani asumată de un profesionist. În acest caz, nu mai este necesară punerea în
întârziere. La lit. a), b), c) – avem excepții care se întemeiază pe conduita debitorului. La lit. a) –
conduita debitorului se împletește cu natura obligației.
Ținând seama de aceste precizări, rezultă că sarcina probei prevăzută la alin. (4) care apasă
în sarcina creditorului este uneori mai dificilă, alteori mai ușoară. Atunci când este vorba de excepții
care se întemeiază pe natura obligației, sarcina probatorie a creditorului este mai ușoară, întrucât
este mai ușor de probat natura obligației. Când excepția se întemeiază și pe conduita debitorului,
sarcina probatorie este mai grea, pentru că va trebui să facă dovada conduitei debitorului.
Cel mai important efect este transferul riscurilor de la debitor la creditor. În legătură cu
contractele sinalagmatice, riscul este suportat de debitorul obligației imposibil de executat. Din
momentul în care se află în întârziere, debitorul răspunde pentru aceste riscuri, dar până la punerea
în întârziere nu va fi ținut de aceste riscuri.
Ca urmare, dacă în timpul punerii în întârziere piere obiectul obligației în mod fortuit,
debitorul va trebui totuși să răspundă. Nu mai este vorba numai de riscul pierii bunului, ci și de
răspundere. E vorba de un transfer suplimentar de riscuri, pentru că acest caz fortuit nu îl mai
exonerează de răspundere pe debitor. În sarcina lui va apăsa răspunderea contractuală mai departe.
Totuși trebuie să ținem seamă de următorul aspect: cazul fortuit are o dublă valență – pe de o parte,
înlătură vinovăția, iar uneori poate să înlăture parțial sau total raportul de cauzalitate.
Acest risc pronunțat pe care îl suporta debitorul când este pus în întârziere de a răspunde
chiar și în intervenția cazului fortuit are în vedere numai acele împrejurări în care este înlăturată
vinovăția. Dacă este vorba de împrejurări care înlătură raportul de cauzalitate, atunci debitorul pus
în întârziere nu mai răspunde, pentru că lipsește unul dintre elementele obiective ale răspunderii.
Obligațiile contractuale nu pot avea ca obiect integritatea sau sănătatea persoanei. O discuție
s-ar putea face numai în legătură cu obligația de mijloace ale medicilor. În cazul lor, uneori
obligația contractuală neexecutată ar putea să aibă o asemenea consecință. Rezultă că medicul nu ar
putea să încheie cu pacientul o convenție prin care să înlăture răspunderea sa pentru asemenea
prejudiciu, dacă se dovedește că el a acționat cu culpă gravă sau cu intenție.
Când e vorba de răspunderea contractuală, fapta ilicită constă în neexecutarea unei obligații
contractuale. Trebuie să analizăm conținutul contractului pentru a vedea care sunt efectele lui.
Neexecutarea obligației poate să fie totală sau parțială, importantă sau minoră. Când e vorba de
dauneinterese, dimensiunea neexecutării nu mai are aceeași importanță ca în cazul răspunderii
delictuale. Rezultă că atunci când creditorul cere daune-interese va fi îndreptățit la acestea chiar
dacă neexecutarea din partea debitorului este neînsemnată, cât timp se poate comensura valoarea.
Dacă este vorba de o obligație contractuală de mijloace, creditorul trebuie să facă dovada
neîndeplinirii de către debitor a tuturor activităților specifice standardelor profesionale. Când e
vorba de obligații de rezultat, neîndeplinirea rezultatului generează o prezumție de neexecutare.
Dacă rezultatul a fost atins, creditorul trebuie să facă dovada că nu au fost îndeplinite cerințele
cantitative și calitative ale atingerii rezultatului.
• evaluarea convențională – îmbracă forma clauzei penale. Este posibil ca între creditor și
debitor să se încheie o convenție privind evaluarea daunelor-interese după nașterea
raportului de răspundere contractuală. Aceasta nu este o clauză penală, ci este pur și simplu
o convenție privind evaluarea daunelor-interese post-factum.
Clauza penală este accesorie în raport cu convenția din care s-a născut obligația debitorului,
fie că se încheie odată cu convenția, fie că se încheie ulterior. De aici decurge că validitatea clauzei
penale se judeca nu doar în raport cu ea însăși, ci și în raport cu convenția principală. Este posibil să
fie valabilă convenția principală și să fie nulă doar clauza penală.
Poate judecătorul în prezența clauzei penale să modifice cuantumul acesteia? Există două
soluții: în măsura în care în momentul încheierii clauzei penale creditorul a profitat de poziția
dominantă față de debitor și a impus o clauză penală de o valoare foarte mare în raport cu valoarea
prestației, ne aflăm în prezența unei clauze ilicite a convenției. Nu se mai pune problema reducerii
cuantumului clauzei penale, ci a desființării ei.
Dacă totuși evaluarea cuprinsă în clauza penală este disproporționat de mare în raport cu
ceea ce părțile în mod rezonabil au vrut să prevadă sub aspectul cuantumului prejudiciului în
momentul încheierii convenției, într-un asemenea caz, judecătorul va putea să reducă nivelul clauzei
penale, chiar dacă nu ne aflăm în situația unor fapte ilicite.
Art. 1541 – „Reducerea cuantumului penalităţii. (1) Instanţa nu poate reduce penalitatea
decât atunci când:
a) obligaţia principală a fost executată în parte şi această executare a profitat creditorului;
b) penalitatea este vădit excesivă faţă de prejudiciul ce putea fi prevăzut de părţi la încheierea con-
tractului.
(2) În cazul prevăzut la alin. (1) lit. b), penalitatea astfel redusă trebuie însă să rămână superioară
obligaţiei principale. (3) Orice stipulaţie contrară se consideră nescrisă.” În urma unei asemenea
reduceri, valoarea clauzei penale trebuie să rămână mai mare decât valoarea prestației neexecutate.
Fiind o modalitate de evaluare cu anticipație a daunelor-interese, clauza penală trebuie să
îndeplinească toate cerințele necesare pentru dovedirea răspunderii contractuale cu excepția
dovedirii cuantumului prejudiciului. Existența unei clauze penale într-un contract nu îl dispensează
pe creditor de dovedirea celorlalte condiții ale răspunderii contractuale.
ICCJ a pronunțat o hotărâre prin care s-a stabilit că creditorul nu trebuie să facă dovada
niciunei condiții a răspunderii contractuale, dacă se află în prezența unei clauze penale. Ulterior s-a
revenit asupra acestei hotărâri.
Se pot cumula clauza penală și daunele compensatorii? În ce privește clauza penală prin care
sunt evaluate chiar daunele compensatorii, evident că nu. Dar dacă prin clauza penală au fost
evaluate daunele moratorii, cum se întâmplă când vorbim de dobânzi, este posibil ca părțile să
prevadă în contract o clauză care să prevadă mărirea dobânzilor față de cuantumul prevăzut de OG
13/2011. Dacă evaluează daune-interese în integralitate, nu se pot cumula. Dacă evaluează numai
daunele moratorii, se pot cumula și cu daunele compensatorii și cu executarea în natură.
• arvuna confirmatorie – art. 1544: „Arvuna confirmatorie. (1) Dacă, la momentul încheierii
contractului, o parte dă celeilalte, cu titlu de arvună, o sumă de bani sau alte bunuri
fungibile, în caz de executare arvuna trebuie imputată asupra prestaţiei datorate sau, după
caz, restituită. (2) Dacă partea care a dat arvuna nu execută obligaţia fără justificare,
cealaltă parte poate declara rezoluţiunea contractului, reţinând arvuna. Atunci când
neexecutarea provine de la partea care a primit arvuna, cealaltă parte poate declara
rezoluţiunea contractului şi poate cere dublul acesteia. (3) Creditorul obligaţiei neexecutate
poate însă opta pentru executare sau pentru rezoluţiunea contractului şi repararea
prejudiciului potrivit dreptului comun.”
Este avută în vedere ipoteza în care, cu ocazia încheierii unui contract, o parte remite
celeilalte părți o sumă de bani sau o cantitate de fructe civile, cu mențiunea că, dacă partea cealaltă
nu va executa obligația sa, partea care a remis arvuna va putea să primească îndoit ce a dat, iar, dacă
partea care a dat arvuna nu își va executa obligația sa, partea care a primit-o va putea să o păstreze.
În această ipoteză, arvuna are o funcție penalizatoare, deoarece sancționează partea care nu își
execută obligația. Deși nu se confundă cu clauza penală, ea se aseamănă cu ea, pentru că, tot cu
anticipație, se face o evaluare a prejudiciului suferit de partea căreia nu i se execută creanța.
Diferența față de clauza penală constă în faptul că arvuna confirmatorie nu are în vedere o
evaluare propriu-zisă a întregului prejudiciu. Este mai mult un mijloc de presiune asupra fiecăreia
dintre părți de a-și executa obligația. Dacă, în ipoteza clauzei penale, funcția de despăgubire are
caracter principal în raport cu funcția de garanție, în ipoteza arvunei are caracter secundar în raport
cu funcția de despăgubire. Aceste diferențe justifică de ce, în cazul arvunei, există o alegere din
partea creditorului.
El poate pur și simplu să rețină arvuna, dacă cealaltă parte nu își execută obligația sau să
păstreze arvuna, dar mai poate să ceara și rezoluțiunea contractului, reținând arvuna sau cerând
îndoitul sumei pe care a predat-o. Creditorul poate să renunțe la arvună și să ceară pur și simplu
executarea silită în natură sau executarea silită prin echivalent. Așadar, arvuna lasă o mai mare
libertate decât clauza penală.
• arvuna penalizatoare – arvuna penalizatoare este o clauză de denunțare unilaterală a
contractului cu titlu oneros. Părțile încheie un contract și este introdusă o clauză care
prevede că o parte se poate dezice de contract, caz în care cealaltă parte reține arvuna. Dacă
este o clauză bilaterală de dezicere și denunțarea este făcută de partea care a reținut arvuna,
ea o va restitui celeilalte părți.
Dovada trebuie să o facă creditorul. De regulă, nu sunt diferențe probatorii, pentru că, de
cele mai multe ori, neexecutarea contractului înseamnă, cel puțin sub aspectul păgubirii creditorului,
echivalentul neexecutării obligației contractuale. Dacă creditorul cere mai mult, adică, pe lângă
paguba efectiv suferită, și câștigul nerealizat, sarcina sa probatorie va fi mai dificilă.
1. vinovăția debitorului
În materie contractuală, art. 1548 instituie o prezumție de culpă în sarcina debitorului. Dacă
creditorul invocă intenția cu care a acționat debitorul, atunci va trebui să facă dovada intenției
debitorului. În legătură cu raportul de cauzalitate și cu vinovăția, se pune aceeași problemă ca și în
cazul răspunderii delictuale referitoare la cauzele de exonerare. Vinovăția va fi înlăturată (va fi
răsturnată prezumția de culpă) dacă debitorul face dovada unei anumite cauze străine (formula
vechiului cod civil, astăzi codul civil actual indică împrejurarea fortuită – fie cazul de forță majoră,
fie cazul fortuit, fie fapta creditorului, care este victima, fie fapta unui terț).
Când este vorba de înlăturarea raportului de cauzalitate, forța majoră, fapta creditorului și
fapta unui terț au o potențiala cauzală mai mare decât cazul fortuit. De cele mai multe ori, cazul
fortuit înlătură numai vinovăția și poate înlătura total sau parțial raportul de cauzalitate.
asiguratorie. În cea mai mare parte a cazurilor este vorba de mijloace de procedură civilă și
nu de drept substanțial cu excepția acțiunii oblice. Deși este o măsură de drept substanțial,
acțiunea oblică este privită în contextul general al măsurilor asiguratorii. Se apreciază că și
acțiunea oblică are o funcție conservatorie. Dar, pe lângă aceste instrumente puse la
îndemâna creditorului, mai avem și acțiunea revocatorie. Acțiunea oblică și acțiunea
revocatorie sunt mijloace de drept substanțial pentru a-și apăra drepturile față de
neexecutarea obligației debitorului.
Acțiunea oblică
Deși acest instrument este denumit acțiune oblică, ceea ce duce cu gândul la exercitarea unui
drept în fața instanței de judecată, în realitate, acțiunea oblică este un instrument juridic prin care
creditorul poate exercita dreptul de acțiune fără a recurge la instanța de judecată. Când este vorba de
executarea silită, creditorul poate să ceară, în numele debitorului său, pornirea executării silite
împotriva debitorului creditorului. Nu este vorba de o acțiune propriu-zisă. Legiuitorul poate, în
numele debitorului, să accepte executarea anumitor drepturi. Nu este vorba de o acțiune, ci de
exercitarea unui drept al debitorului. Mai degrabă este un instrument juridic pentru exercitarea
drepturilor debitorului.
• pasivitatea debitorului – anumite drepturi ale debitorului împotriva altor persoane s-ar putea
pierde prin pasivitatea debitorului sau anumite acțiuni s-ar putea prescrie. În aceste situații,
creditorul poate exercita el drepturile împotriva terților în numele debitorului (acțiune
indirectă sau subrogatorie).
•
• existența unui interes serios și legitim pentru creditor – de regulă, acest interes există în
măsura în care se face dovada că, prin pasivitatea debitorului, există riscul creării unei stări
de insolvabilitate. Dacă debitorul este bogat, și indiferent dacă pierde unele drepturi are de
unde să își execute datoriile, atunci interesul creditorului nu este justificat.
•
• trebuie să ne aflăm în domeniul de aplicare al acțiunii oblice.
Acțiunea pauliană
Art. 1562 – „Noţiune. (1) Dacă dovedeşte un prejudiciu, creditorul poate cere să fie
declarate inopozabile faţă de el actele juridice încheiate de debitor în frauda drepturilor sale, cum
sunt cele prin care debitorul îşi creează sau îşi măreşte o stare de insolvabilitate. (2) Un contract
cu titlu oneros sau o plată făcută în executarea unui asemenea contract poate fi declarată
inopozabilă numai atunci când terţul contractant ori cel care a primit plata cunoştea faptul că
debitorul îşi creează sau îşi măreşte starea de insolvabilitate.”
Art. 1563 – „Condiţii privitoare la creanţă. Creanţa trebuie să fie certă la data introducerii
acţiunii.”
Art. 1564 – „Termen de prescripţie. Dacă prin lege nu se prevede altfel, dreptul la acţiune
se prescrie în termen de un an de la data la care creditorul a cunoscut sau trebuia să cunoască
prejudiciul ce rezultă din actul atacat.”
Art. 1565 – „Efectele admiterii acţiunii. (1) Actul atacat va fi declarat inopozabil atât faţă
de creditorul care a introdus acţiunea, cât şi faţă de toţi ceilalţi creditori care, putând introduce
acţiunea, au intervenit în cauză. Aceştia vor avea dreptul de a fi plătiţi din preţul bunului urmărit,
cu respectarea cauzelor de preferinţă existente între ei. (2) Terţul dobânditor poate păstra bunul
plătind creditorului căruia profită admiterea acţiunii o sumă de bani egală cu prejudiciul suferit de
acesta din urmă prin încheierea actului. În caz contrar, hotărârea judecătorească de admitere a
acţiunii revocatorii indisponibilizează bunul până la încetarea executării silite a creanţei pe care sa
întemeiat acţiunea, dispoziţiile privitoare la publicitatea şi efectele clauzei de inalienabilitate
aplicându-se în mod corespunzător.”
Ea se mai cheamă acțiune revocatorie pentru că efectul ei este revocarea totală sau parțială a
actului fraudulos. Este acțiunea prin care creditorul cere instanței de judecată să declare inopozabil
actul fraudulos încheiat de debitorul său. Este și o excepție de la opozabilitatea față de terți a
contractului, pentru că, așa cum am definit-o, scopul acțiunii pauliene este ca actul fraudulos să fie
făcut inopozabil față de creditor, ceea ce înseamnă revocarea totală sau parțială a actului fraudulos.
Domeniul de aplicație: același cu domeniul de aplicație al acțiunii oblice. Uneori, chiar dacă
e vorba de drepturi neurmăribile, în măsura în care ele au făcut obiectul unui act fraudulos, totuși
acțiunea pauliană poate fi admisă, în măsura în care actul încheiat în legătură cu dreptul neurmăribil
îl fraudează pe creditor: situația pensiei de întreținere care este neurmăribilă.
Efectul acțiunii pauliene: efectul este declararea actului fraudulos ca inopozabil în raport cu
creditorul în limita prejudiciului suferit de creditor. Este motivul pentru care s-a spus că este vorba
de o revocare totală sau parțială a actului fraudulos. Totuși termenul de revocare nu este bine folosit.
Nu se confundă inopozabilitatea cu revocarea. În realiate, actul nu este revocat, ci este inopozabil
creditorului.
Creditorul nu va ține seama de el, în acest sens, deși creditorul e terț față de actul respectiv,
el nu este ținut de principiul opozabilității actelor juridice. El va putea să execute dreptul ca și cum
actul nu ar exista. Va executa în măsura pagubei suferite, deci este o inopozabilitate totală sau
parțială. Este diferită de nulitate, unde efectul nu este relativ, odată declarat nul actul, nulitatea
operează față de toți.
Modalitățile obligațiilor
Sediul materiei pentru modalitățile obligațiilor și obligațiile plurale – art. 1396 – art. 1468.
Obligațiile pot fi:
• simple – neafectate de modalități și care pot fi executate de către debitor.
• pure și simple – nu sunt afectate de modalități și nici nu sunt susceptibile de a fi afectate și
care pot fi executate de îndată de către debitor din proprie inițiativă sau la solicitarea
creditorului.
• afectate de modalități – modalitățile sunt termenul și condiția; sunt acel tip de obligații
susceptibile de o condiție sau de un termen (art. 1399 – art. 1410)
Condiția: reprezintă acel eveniment viitor și nesigur de care depinde nașterea sau stingerea
unui raport civil obligațional. În funcție de efectele pe care le poate produce, condiția poate fi:
• suspensivă: acel eveniment viitor și nesigur de care depinde nașterea obligației civile
• extinctivă: acel eveniment viitor și nesigur de care depinde stingerea raportului civil
obligațional
• condiție cazuală
• condiție mixtă
Obligațiile plurale (complexe) – sediul materiei art. 1421-1468. Obligațiile plurale sunt de
două feluri:
1. pluralitate de obiecte:
• obligațiile alternative
• obligații facultative
•
1. pluralitate de subiecte
• obligații indivizibile
• obligații solidare
• obligații divizibile
În materia pluralității de subiecte, regula este divizibilitatea obligațiilor. În acest sens, C.civ.
instituie o prezumție de divizibilitate cu caracter relativ în art. 1424. Excepții: indivizibilitatea de
natură convențională și indivizibilitatea în ipoteza în care obiectul obligației nu este divizibil din
punct de vedere material sau intelectual. Prezumția de egalitate: art. 1423 – funcționează atât în
privința pluralității manifestată în raport activ, cât și în raport pasiv.
Efectele indivizibilității:
• indivizibilitatea nu încetează prin succesiune
• în cadrul acestei forme de manifestare a pluralității de subiecte, creditorul și debitorul nu
sunt prezumați a-și fi încredințat reciproc îndeplinirea obligațiilor
• fiecare creditor poate solicita executarea întregii obligații, iar fiecare debitor poate fi ținut la
îndeplinirea întregii prestații asumate în cadrul raportului juridic civil obligațional
• suspendarea sau întreruperea prescripției față de unul dintre creditori sau debitori produce
efecte și față de ceilalți (în ipoteza în care prescripția este întreruptă față de unul dintre
debitori același efect se produce și față de ceilalți)
Obligațiile solidare: art. 1434 – art. 1460. Fiecare creditor poate solicita îndeplinirea întregii
obligații, iar fiecare debitor poate fi ținut la îndeplinirea întregii prestații. Solidaritatea este de două
feluri:
• activă: când se aplică la nivelul creditorilor – poate avea ca obiect exclusiv actul juridic.
◦ efecte principale:
- oricare dintre creditori poate solicita oricăruia dintre debitori îndeplinirea în întregime a
obligației- debitorul căruia i s-a solicitat îndeplinirea obligației poate opune creditorului atât
apărări personale, proprii sieși, cât și apărări comune
- întreruperea sau suspendarea prescripției produse față de unul dintre codebitorii solidari
produceefecte față de toți ceilalți codebitori
- efecte principale în materia confuziunii, compensației și a remiterii de datorie (art. 1450 – art.
1452)
◦ efecte secundare:
- efectele hotărârii judecătorești (art.1455); dacă există o hotărâre judecătorească ce afectează
dreptul de creanță, aceasta nu produce efecte împotriva celorlalți debitori. Dacă, însă, hotărârea
judecătorească este pronunțată în favoarea unuia dintre codebitori, atunci produce efecte față de
toți ceilalți codebitori
- art. 1454 imposibilitatea executării în natură a obligațiilor
• obligația alternativă: constă în existența a două sau mai multe prestații, iar debitorul se poate
elibera de obligație prin îndeplinirea oricăreia dintre aceste prestații
➢ regula este debitorul are dreptul de a alege pe care dintre acele obligații înțelege să le
îndeplinească. În măsura în care debitorul nu își îndeplinește acest drept, creditorul are
dreptul de a alege care dintre prestațiile respective să fie îndeplinită (art. 1461 – art. 1467).
• obligația facultativă: art. 1468 – acea obligație care are ca obiect o singură prestație
principală, însă debitorul este considerat eliberat de îndeplinirea acestei prestații în ipoteza
în care ea devine imposibil de executat.
Mijloacele de transmitere:
• cesiunea de contract
• cesiunea de creanță
• subrogația și preluarea de datorie
Mijloacele de transformare:
• novația
Cesiunea contractului, astfel cum aceasta este înțeleasă de C.civ. actual, reprezintă un aspect
controversat sub aspectul vechiului cod care aprecia că cesiunea obligațiilor nu se poate realiza în
Cesiunea contractului îmbracă în practică forma unui contract distinct: contract de cesiune în
virtutea căruia cedentul transmite cesionarului în întregime sau în parte dreptul și/sau obligația
decurgând din contract.
Liberarea cedentului presupune că, odată ce cesiunea a fost acceptată de către contractantul
cedat, cedentul nu mai are niciun fel de obligații față de acesta art. 1318.
Cesiunea de creanță art. 1566-1592. Reprezintă acel act prin care creditorul cedent transmite
creditorului cesionar o creanță pe care o deține împotriva debitorului. Noțiunea de „transmite” ne
poate conduce la ideea unei similitudini între ideea de cesiunea de creanță și contractul de vânzare.
Are la bază principiul liberei cesibilități a creanței. Sub rezerva unor dispoziții, orice creanță este
cesibilă. adică transmisibilă în mod liber de la o parte către alta. Excepțiile de la această regulă se
manifestă în două situații:
Condiții de valabilitate:
• cesiunea este un contract, deci trebuie să îndeplinească condițiile de fond generale ale
oricărui contract, condiții de formă, cesiunea de creanță având ca regulă un caracter
consensual cu excepția situațiilor în care cesiunea de creanță este cu titlu gratuit, caz în care
se aplică în mod corespunzător dispozițiile din materia contractului de donație
• acordul debitorului cedat nu este necesar pentru valabilitatea actului cesiunii de creanță.
Debitorul nu trebuie să își emită acordul pentru ca cesiunea de creanță să fie valabilă.
Cesiunea de creanță, pentru a produce efecte, trebuie fie acceptată de către debitor, fie să se
producă notificarea față de acesta. Până la data la care debitorului nu îi este prezentată dovada scrisă
a cesiunii, acesta poate suspenda plata către creditorul cesionar. Dovada scrisă reprezintă fie o copie
a contractului de cesiune conformă cu originalul, fie o copie a avizului înscrierii în arhiva
electronică.
• titlu nominativ: acțiunile sau părțile speciale emise de către o societate care atestă
participarea la capitalul social și dreptul de vot în deciziile care interesează viața societății
• titlu la ordin: filele cec plătibile la ordinul beneficiarului
• titlu la purtător: filele cec la purtător care, spre deosebire de celelalte, nu au înscrise numele
beneficiarului și trebuie achitate persoanei care prezintă fila respectivă
Subrogația art. 1593-1598. Plata efectuată de către un debitor în locul unui alt debitor, caz în
care acesta se subrogă, adică îl înlocuiește, creditorul în cadrul raportul juridic civil obligațional.
Părțile actului juridic de subrogație sunt:
• subrogatul – noul creditor (debitorul care plătește în locul debitorului inițial)
• debitorul cedat
• ...
Subrogația convențională:
• consimțită de creditor – art. 1594
• consimțită de debitor – art. 1595
Art. 1596:
Efectele subrogației:
• subrogația își produce efectele din momentul plății
• subrogația produce efecte împotriva debitorului principal, precum și acelora care au garantat
obligația respectivă
• subrogația parțială
• preluarea care operează prin intermediul unui contract între debitor și noul creditor –
consimțământul creditorului este subînțeles prin chiar necesitatea încheierii de către creditor
a actului juridic; reprezintă o formă a cesiunii de datorie •
=> preluarea datoriei reprezintă acel mijloc de transformare a obligației civile în cadrul căruia un
debitor este înlocuit cu un alt debitor în cadrul raportului juridic obligațional civil
➢ insolvabilitatea = o stare de fapt care presupune un raport subunitar între masa activului
patrimonial și masa pasivului patrimonial; pasivul patrimonial > activul patrimonial
Novația art. 1609-1614. Reprezintă acel mijloc de transformare a obligației civile care
intervine în ipoteza în care debitorul contractează față de creditor o noua obligație care o înlocuiește
pe cea veche, discutând despre o novație obiectivă, în ipoteza în care un debitor este înlocuit cu un
alt debitor în cadrul raportului obligațional civil, discutând despre novația subiectivă prin novația
debitorului și ipoteza în care un creditor este înlocuit cu un alt creditor, caz în care discutam despre
forma novației subiective manifestate prin schimbarea creditorului.
Efectele novației:
• efect extinctiv însoțit de un efect creator, adică nașterea unei noi obligații civile
Art. 1616: „Noţiune. Datoriile reciproce se sting prin compensaţie până la concurenţa celei
mai mici dintre ele.”
Art. 1617: „Condiţii. (1) Compensaţia operează de plin drept de îndată ce există două
datorii certe, lichide şi exigibile, oricare ar fi izvorul lor, şi care au ca obiect o sumă de bani sau o
anumită cantitate de bunuri fungibile de aceeaşi natură. (2) O parte poate cere lichidarea judiciară
a unei datorii pentru a putea opune compensaţia. (3) Oricare dintre părţi poate renunţa, în mod
expres ori tacit, la compensaţie.”
Art. 1619: „Termenul de graţie. Termenul de graţie acordat pentru plata uneia dintre
datorii nu împiedică realizarea compensaţiei.”
Art. 1620: „Imputaţia. Atunci când mai multe obligaţii susceptibile de compensaţie sunt
datorate de acelaşi debitor, regulile stabilite pentru imputaţia plăţii se aplică în mod
corespunzător.”
Art. 1621: „Fideiusiunea. (1) Fideiusorul poate opune în compensaţie creanţa pe care
debitorul principal o dobândeşte împotriva creditorului obligaţiei garantate. (2) Debitorul
principal nu poate, pentru a se libera faţă de creditorul său, să opună compensaţia pentru ceea ce
acesta din urmă datorează fideiusorului.”
Art. 1622: „Efectele compensaţiei faţă de terţi. (1) Compensaţia nu are loc şi nici nu se
poate renunţa la ea în detrimentul drepturilor dobândite de un terţ. (2) Astfel, debitorul care, fiind
terţ poprit, dobândeşte o creanţă asupra creditorului popritor nu poate opune compensaţia
împotriva acestuia din urmă. (3) Debitorul care putea să opună compensaţia şi care a plătit datoria
nu se mai poate prevala, în detrimentul terţilor, de privilegiile sau de ipotecile creanţei sale.”
Art. 1623: „Cesiunea sau ipoteca asupra unei creanţe. (1) Debitorul care acceptă pur şi
simplu cesiunea sau ipoteca asupra creanţei consimţită de creditorul său unui terţ nu mai poate
opune acelui terţ compensaţia pe care ar fi putut să o invoce împotriva creditorului iniţial înainte
de acceptare. (2) Cesiunea sau ipoteca pe care debitorul nu a acceptat-o, dar care i-a devenit
opozabilă, nu împiedică decât compensaţia datoriilor creditorului iniţial care sunt ulterioare
momentului în care cesiunea sau ipoteca i-a devenit opozabilă.”
Definiție: acel mijloc de stingere a obligațiilor care duce la realizarea creanței creditorului,
constând în stingerea reciprocă a două obligații având același obiect sau chiar dacă nu au același
obiect, prin întruparea în cadrul acelorași persoane a calităților de creditor și debitor una față de
cealaltă. Compensația intervine în momentul în care două persoane au una față de cealaltă atât
calitatea de debitor, cât și de creditor în același timp, conducând la stingerea obligației până la
stingerea celei mai mici dintre acestea.
Avantajele compensației:
- aceste obligații pot avea atât izvor contractual, cât și izvor delictual
- nu este expres reglementată în codul civil, niciunul dintre articolele alocate materiei nu tratează
înmod expres acest tip al compensației. Existența ei rezultă pe cale de interpretare.
- are mai mult natura unei dări în plată reciproce.
- presupune acordul părților; debitorul și creditorul trebuie să își dea acordul pentru a opera
compensația convențională
- datoriile nu trebuie să aibă același obiect
- operează în ipoteza în care nu sunt îndeplinite condițiile compensației legale.
➢ compensația legală – obligațiile trebuie să aibă ca obiect o sumă de bani sau o anumită
cantitate de bunuri fungibile de aceeași natură, iar creanțele pe care cele două părți le au una
față de cealaltă trebuie să fie certe, lichide și exigibile.
- produce un efect extinctiv: stinge două sau mai multe datorii reciproce
- se aplică aceleași reguli din materia imputației plății
- fideiusorul nu poate opune compensația
- prin compensație nu se pot afecta drepturile unei terțe părți
- compensația produce anumite efecte în privința acceptării pure și simple a cesiunii: art. 1623
! Dreptul la compensație este un drept de care părțile pot dispune. Părțile pot agrea prin intermediul
contractului să renunțe la dreptul de compensație de care ar dispune în temeiul legii.
Art. 1624: „Noţiune. (1) Atunci când, în cadrul aceluiaşi raport obligaţional, calităţile de
creditor şi debitor se întrunesc în aceeaşi persoană, obligaţia se stinge de drept prin confuziune. (2)
Confuziunea nu operează dacă datoria şi creanţa se găsesc în acelaşi patrimoniu, dar în mase de
bunuri diferite.”
Art. 1625: „Confuziunea şi ipoteca. (1) Ipoteca se stinge prin confuziunea calităţilor de
creditor ipotecar şi de proprietar al bunului ipotecat. (2) Ea renaşte dacă creditorul este evins din
orice cauză independentă de el.”
Art. 1627: „Efectele confuziunii faţă de terţi. Confuziunea nu aduce atingere drepturilor
dobândite anterior de terţi în legătură cu creanţa stinsă pe această cale.”
Art. 1628: „Desfiinţarea confuziunii. Dispariţia cauzei care a determinat confuziunea face
să renască obligaţia cu efect retroactiv.”
Definiție: acel mijloc de stingere a datoriilor care conduce la realizarea creanței creditorului,
ce presupune stingerea creanței în ipoteza în care aceeași persoană întrunește în același timp atât
calitatea de creditor, cât și calitatea de debitor cu privire la aceeași datorie.
- masa patrimonială este o parte dintr-un patrimoniu: conține atât elemente de activ, cât și
elementede pasiv
- mase de bunuri:
- confuziunea operează de drept; nu este necesar un acord de voințe, ci obligația se stinge de drept.
- nu operează în ipoteza în care drepturile și datoriile se regăsesc în mase patrimoniale distincte
(art.31): în ipoteza în care o persoană își construiește o masă patrimonială afectată exercitării unei
profesii, chiar dacă există drepturi și datorii care s-ar putea stinge pe calea confuziunii, totuși
confuziunea nu operează, pentru că se afla în mase patrimoniale diferite
- persoanele care pot invoca confuziunea pot fi atât persoane fizice (în cazul succesiunii), dar și
persoanele juridice (confuziunea în cazul producerii efectelor reorganizării judiciare)
Efectele confuziunii:
➢ efect extinctiv; confuziunea duce la stingerea obligației, deoarece contravine însuși
conceptului obligației care presupune doi titulari
➢ stinge ipoteca în ipoteza în care există o suprapunere între creditorul ipotecar și proprietar;
în măsura în care creditorul ipotecar este același cu proprietarul, motivația existenței ipotecii
nu mai există: art. 1625
➢ profită fideiusorilor în măsura în care suprapunerea există între creditor și debitor; dacă
debitorul și creditorul devin aceeași persoană, atunci fideiusorul este liberat de obligația
asumată
➢ nu conduce la stingerea obligației atunci când suprapunerea intervine între fideiusor și
creditor, respectiv între fideiusor și debitor
➢ nu atinge drepturile anterioare ale terților
➢ efectul specific: renașterea obligației – obligația va renaște cu efect retroactiv în ipoteza în
care cauza care a condus la intervenirea confuziunii este desființată: art. 1628
Art. 1492: „Darea în plată. (1) Debitorul nu se poate libera executând o altă prestaţie decât
cea datorată, chiar dacă valoarea prestaţiei oferite ar fi egală sau mai mare, decât dacă creditorul
consimte la aceasta. În acest din urmă caz, obligaţia se stinge atunci când noua prestaţie este
efectuată. (2) Dacă prestaţia oferită în schimb constă în transferul proprietăţii sau al unui alt drept,
debitorul este ţinut de garanţia contra evicţiunii şi de garanţia contra viciilor lucrului, potrivit
regulilor aplicabile în materia vânzării, cu excepţia cazului în care creditorul preferă să ceară
prestaţia iniţială şi repararea prejudiciului. În aceste cazuri, garanţiile oferite de terţi nu renasc.”
Art. 1493: „Cesiunea de creanţă în locul executării. (1) Atunci când, în locul prestaţiei
iniţiale, este cedată o creanţă, obligaţia se stinge în momentul satisfacerii creanţei cedate.
Dispoziţiile Art. 1568-1584 sunt aplicabile în mod corespunzător. (2) Dacă, potrivit înţelegerii
părţilor, obligaţia în locul căreia debitorul îşi cedează propria creanţă se stinge încă de la data
cesiunii, dispoziţiile art. 1586 sunt aplicabile în mod corespunzător, cu excepţia cazului în care
creditorul preferă să ceară prestaţia iniţială.”
Art. 1516: „Drepturile creditorului. (1) Creditorul are dreptul la îndeplinirea integrală,
exactă şi la timp a obligaţiei. (2) Atunci când, fără justificare, debitorul nu îşi execută obligaţia şi
se află în întârziere, creditorul poate, la alegerea sa şi fără a pierde dreptul la daune-interese, dacă
i se cuvin:
1. să ceară sau, după caz, să treacă la executarea silită a obligaţiei;
2. să obţină, dacă obligaţia este contractuală, rezoluţiunea sau rezilierea contractului ori, după
caz,reducerea propriei obligaţii corelative;
3. să folosească, atunci când este cazul, orice alt mijloc prevăzut de lege pentru realizarea
dreptului său.”
Conceptul dării în plată este legat de regula concomității executării (art. 1516) și de
principiul nominalismului contractual (= strâns legat de principiul pacta sunt servanta care
presupune că părțile trebuie să își îndeplinească datoriile conform contractului), strâns legat de
principiul nominalismului monetar (= puterea de cumpărare a banilor rămâne aceeași în ciuda
intervenirii inflației).
Art. 1179: „Condiţiile esenţiale pentru validitatea contractului. (1) Condiţiile esenţiale
pentru validitatea unui contract sunt:
1. capacitatea de a contracta;
2. consimţământul părţilor;
3. un obiect determinat şi licit;
4. o cauză licită şi morală.
(2) În măsura în care legea prevede o anumită formă a contractului, aceasta trebuie respectată, sub
sancţiunea prevăzută de dispoziţiile legale aplicabile.”
Art. 1243: „Modificarea contractului. Dacă prin lege nu se prevede altfel, orice modificare
a contractului este supusă condiţiilor de formă cerute de lege pentru încheierea sa.”
Art. 885: „Dobândirea şi stingerea drepturilor reale asupra imobilelor. (1) Sub rezerva
unor dispoziţii legale contrare, drepturile reale asupra imobilelor cuprinse în cartea funciară se
dobândesc, atât între părţi, cât şi faţă de terţi, numai prin înscrierea lor în cartea funciară, pe baza
actului sau faptului care a justificat înscrierea. (2) Drepturile reale se vor pierde sau stinge numai
prin radierea lor din cartea funciară, cu consimţământul titularului, dat prin înscris autentic
notarial. Acest consimţământ nu este necesar dacă dreptul se stinge prin împlinirea termenului
arătat în înscriere ori prin decesul sau, după caz, prin încetarea existenţei juridice a titularului,
dacă acesta era o persoană juridică. (3) Dacă dreptul ce urmează să fie radiat este grevat în
folosul unei terţe persoane, radierea se va face cu păstrarea dreptului acestei persoane, cu excepţia
cazurilor anume prevăzute de lege. (4) Hotărârea judecătorească definitivă sau, în cazurile
prevăzute de lege, actul autorităţii administrative va înlocui acordul de voinţă sau, după caz,
consimţământul titularului.”
Art. 1629: „Noţiune. (1) Remiterea de datorie are loc atunci când creditorul îl liberează pe
debitor de obligaţia sa. (2) Remiterea de datorie este totală, dacă nu se stipulează contrariul.”
Art. 1630: „Feluri. (1) Remiterea de datorie poate fi expresă sau tacită. (2) Ea poate fi cu
titlu oneros sau cu titlu gratuit, potrivit naturii actului prin care aceasta se realizează.”
Art. 1631: „Dovada. Dovada remiterii de datorie se face în condiţiile art. 1499.”
Art. 1632: „Garanţii. Renunţarea expresă la un privilegiu sau la o ipotecă făcută de creditor
nu prezumă remiterea de datorie în privinţa creanţei garantate.”
Art. 1633: „Fideiusiunea. (1) Remiterea de datorie făcută debitorului principal liberează pe
fideiusor, ca şi pe oricare alte persoane ţinute pentru el. (2) Remiterea de datorie consimţită în
favoarea fideiusorului nu liberează pe debitorul principal. (3) Dacă remiterea de datorie este
convenită cu unul dintre fideiusori, ceilalţi rămân obligaţi să garanteze pentru tot, cu includerea
părţii garantate de acesta, numai dacă au consimţit expres la exonerarea lui. (4) Prestaţia pe care
a primit-o creditorul de la un fideiusor pentru a-l exonera de obligaţia de garanţie se impută
asupra datoriei, profitând, în proporţia valorii acelei prestaţii, atât debitorului principal, cât şi
celorlalţi fideiusori.”
Condiții de validitate:
➢ condiții generale de fond
Art. 1634: „Noţiune. Condiţii. (1) Debitorul este liberat atunci când obligaţia sa nu mai
poate fi executată din cauza unei forţe majore, a unui caz fortuit ori a unor alte evenimente
asimilate acestora, produse înainte ca debitorul să fie pus în întârziere. (2) Debitorul este, de
asemenea, liberat, chiar dacă se află în întârziere, atunci când creditorul nu ar fi putut, oricum, să
beneficieze de executarea obligaţiei din cauza împrejurărilor prevăzute la alin. (1), afară de cazul
în care debitorul a luat asupra sa riscul producerii acestora. (3) Atunci când imposibilitatea este
temporară, executarea obligaţiei se suspendă pentru un termen rezonabil, apreciat în funcţie de
durata şi urmările evenimentului care a provocat imposibilitatea de executare. (4) Dovada
imposibilităţii de executare revine debitorului. (5) Debitorul trebuie să notifice creditorului
existenţa evenimentului care provoacă imposibilitatea de executare a obligaţiilor. Dacă notificarea
nu ajunge la creditor într-un termen rezonabil din momentul în care debitorul a cunoscut sau
trebuia să cunoască imposibilitatea de executare, debitorul răspunde pentru prejudiciul cauzat,
prin aceasta, creditorului. (6) Dacă obligaţia are ca obiect bunuri de gen, debitorul nu poate
invoca imposibilitatea fortuită de executare.”
Art. 1274: „Riscul în contractul translativ de proprietate. (1) În lipsă de stipulaţie contrară,
cât timp bunul nu este predat, riscul contractului rămâne în sarcina debitorului obligaţiei de
predare, chiar dacă proprietatea a fost transferată dobânditorului. În cazul pieirii fortuite a
bunului, debitorul obligaţiei de predare pierde dreptul la contraprestaţie, iar dacă a primit-o, este
obligat să o restituie. (2) Cu toate acestea, creditorul pus în întârziere preia riscul pieirii fortuite a
bunului. El nu se poate libera chiar dacă ar dovedi că bunul ar fi pierit şi dacă obligaţia de predare
ar fi fost executată la timp.”
Art. 1351: „Forţa majoră şi cazul fortuit. (1) Dacă legea nu prevede altfel sau părţile nu
convin contrariul, răspunderea este înlăturată atunci când prejudiciul este cauzat de forţă majoră
sau de caz fortuit. (2) Forţa majoră este orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil şi
inevitabil. (3) Cazul fortuit este un eveniment care nu poate fi prevăzut şi nici împiedicat de către
cel care ar fi fost chemat să răspundă dacă evenimentul nu s-ar fi produs. (4) Dacă, potrivit legii,
debitorul este exonerat de răspundere contractuală pentru un caz fortuit, el este, de asemenea,
exonerat şi în caz de forţă majoră.”
Art. 1557: „Imposibilitatea de executare. (1) Atunci când imposibilitatea de executare este
totală şi definitivă şi priveşte o obligaţie contractuală importantă, contractul este desfiinţat de plin
drept şi fără vreo notificare, chiar din momentul producerii evenimentului fortuit. Dispoziţiile Art.
1274 alin. (2) sunt aplicabile în mod corespunzător. (2) Dacă imposibilitatea de executare a
obligaţiei este temporară, creditorul poate suspenda executarea propriilor obligaţii ori poate
obţine desfiinţarea contractului. În acest din urmă caz, regulile din materia rezoluţiunii sunt
aplicabile în mod corespunzător.”
- dovada apariției acestui caz revine debitorului. Debitorul are obligația de a-l notifica pe
creditorîntr-un termen rezonabil, sub sancțiunea acoperirii prejudiciului cauzat.
- nu intervine în cazul în care obiectul obligației este reprezentat de bunuri de gen.
Art. 1635: „Cauzele restituirii. (1) Restituirea prestaţiilor are loc ori de câte ori cineva este
ţinut, în virtutea legii, să înapoieze bunurile primite fără drept ori din eroare sau în temeiul unui
act juridic desfiinţat ulterior cu efect retroactiv ori ale cărui obligaţii au devenit imposibil de
executat din cauza unui eveniment de forţă majoră, a unui caz fortuit ori a unui alt eveniment
asimilat acestora. (2) Ceea ce a fost prestat în temeiul unei cauze viitoare, care nu s-a înfăptuit,
este, de asemenea, supus restituirii, afară numai dacă cel care a prestat a făcut-o ştiind că
înfăptuirea cauzei este cu neputinţă sau, după caz, a împiedicat cu ştiinţă realizarea ei. (3)
Obligaţia de restituire beneficiază de garanţiile constituite pentru plata obligaţiei iniţiale.”
Art. 1636: „Persoana îndreptăţită la restituire. Dreptul de restituire aparţine celui care a
efectuat prestaţia supusă restituirii sau, după caz, unei alte persoane îndreptăţite, potrivit legii.”
Art. 1637: „Formele restituirii. (1) Restituirea se face în natură sau prin echivalent. (2)
Restituirea prestaţiilor are loc chiar dacă, potrivit legii, nu sunt datorate daune-interese.”
Art. 1638: „Restituirea pentru cauză ilicită. Prestaţia primită sau executată în temeiul unei
cauze ilicite sau imorale rămâne întotdeauna supusă restituirii.”
Art. 1639: „Restituirea în natură. Restituirea prestaţiilor se face în natură, prin înapoierea
bunului primit.”
Art. 1640: „Restituirea prin echivalent. (1) Dacă restituirea nu poate avea loc în natură din
cauza imposibilităţii sau a unui impediment serios ori dacă restituirea priveşte prestarea unor
servicii deja efectuate, restituirea se face prin echivalent. (2) În cazurile prevăzute la alin. (1),
valoarea prestaţiilor se apreciază la momentul în care debitorul a primit ceea ce trebuie să
restituie.”
Art. 1641: „Pieirea sau înstrăinarea bunului. În cazul pieirii totale sau înstrăinării bunului
supus restituirii, debitorul obligaţiei de restituire este ţinut să plătească valoarea bunului,
considerată fie la momentul primirii sale, fie la acela al pierderii ori al înstrăinării, în funcţie de
cea mai mică dintre aceste valori. Dacă debitorul este de rea-credinţă ori obligaţia de restituire
provine din culpa sa, atunci restituirea se face în funcţie de valoarea cea mai mare.”
Art. 1642: „Pieirea fortuită a bunului. Dacă bunul supus restituirii a pierit fortuit, debitorul
obligaţiei de restituire este liberat de această obligaţie, însă el trebuie să cedeze creditorului, după
caz, fie indemnizaţia încasată pentru această pieire, fie, atunci când nu a încasat-o încă, dreptul de
a primi această indemnizaţie. Dacă debitorul este de rea-credinţă ori obligaţia de restituire provine
din culpa sa, el nu este liberat de restituire decât dacă dovedeşte că bunul ar fi pierit şi în cazul în
care, la data pieirii, ar fi fost deja predat creditorului.”
Art. 1643: „Pierderea parţială. (1) Dacă bunul ce face obiectul restituirii a suferit o
pierdere parţială, cum este o deteriorare sau o altă scădere de valoare, cel obligat la restituire este
ţinut să îl indemnizeze pe creditor, cu excepţia cazului în care pierderea rezultă din folosinţa
normală a bunului sau dintr-o împrejurare neimputabilă debitorului. (2) Atunci când cauza
restituirii este imputabilă creditorului, bunul ce face obiectul restituirii trebuie înapoiat în starea în
care se găseşte la momentul introducerii acţiunii, fără despăgubiri, afară de cazul când această
stare este cauzată din culpa debitorului restituirii.”
restituirii îi este imputabilă, regulilor prevăzute în materia accesiunii pentru posesorul de rea-
credinţă.”
Art. 1645: „Restituirea fructelor şi a contravalorii folosinţei bunului. (1) Dacă a fost de
bună-credinţă, cel obligat la restituire dobândeşte fructele produse de bunul supus restituirii şi
suportă cheltuielile angajate cu producerea lor. El nu datorează nicio indemnizaţie pentru folosinţa
bunului, cu excepţia cazului în care această folosinţă a fost obiectul principal al prestaţiei şi a
cazului în care bunul era, prin natura lui, supus unei deprecieri rapide. (2) Atunci când cel obligat
la restituire a fost de rea-credinţă ori când cauza restituirii îi este imputabilă, el este ţinut, după
compensarea cheltuielilor angajate cu producerea lor, să restituie fructele pe care le-a dobândit
sau putea să le dobândească şi să îl indemnizeze pe creditor pentru folosinţa pe care bunul i-a
putut-o procura.”
Art. 1646: „Cheltuielile restituirii. (1) Cheltuielile restituirii sunt suportate de părţi
proporţional cu valoarea prestaţiilor care se restituie. (2) Cheltuielile restituirii se suportă integral
de cel care este de rea-credinţă ori din a cărui culpă contractul a fost desfiinţat.”
Art. 1647: „Restituirea prestaţiilor de către incapabili. (1) Persoana care nu are capacitate
de exerciţiu deplină nu este ţinută la restituirea prestaţiilor decât în limita folosului realizat,
apreciat la data cererii de restituire. Sarcina probei acestei îmbogăţiri incumbă celui care solicită
restituirea. (2) Ea poate fi ţinută la restituirea integrală atunci când, cu intenţie sau din culpă
gravă, a făcut ca restituirea să fie imposibilă.”
Art. 1648: „Actele de înstrăinare. (1) Dacă bunul supus restituirii a fost înstrăinat, acţiunea
în restituire poate fi exercitată şi împotriva terţului dobânditor, sub rezerva regulilor de carte
funciară sau a efectului dobândirii cu bună-credinţă a bunurilor mobile ori, după caz, a aplicării
regulilor privitoare la uzucapiune. (2) Dacă asupra bunului supus restituirii au fost constituite
drepturi reale, dispoziţiile alin. (1) se aplică în mod corespunzător.”
Art. 1649: „Situaţia altor acte juridice. În afara actelor de dispoziţie prevăzute la Art. 1648,
toate celelalte acte juridice făcute în favoarea unui terţ de bună-credinţă sunt opozabile
adevăratului proprietar sau celui care are dreptul la restituire. Contractele cu executare succesivă,
sub condiţia respectării formalităţilor de publicitate prevăzute de lege, vor continua să producă
efecte pe durata stipulată de părţi, dar nu mai mult de un an de la data desfiinţării titlului
constituitorului.”
Art. 1635 – intervine ori de câte ori cineva este obligat în virtutea legii să înapoieze bunuri
pe care le-a primit din eroare ori în temeiul unui act juridic desființat cu caracter retroactiv ori în
temeiul unui act juridic ale cărui obligații au devenit imposibil de executat.
Dreptul la solicitarea restituirii prestației aparține aceluia care a efectuat prestația respectivă.
Restituirea prestației poate îmbrăca două forme:
• în natură
• prin echivalent
- acele cheltuieli aferente întreținerii bunului supus restituirii sunt guvernate de dispozițiile în
materia accesiunii; fie că discutăm de accesiunea unui posesor de bună sau de rea credință
- restituirea prestației produce efecte și în privința terțelor părți care sunt guvernate de
dispozițiileart. 1648- art. 1649; aceste efecte pot conduce la paralizarea acțiunii în restituirea
bunului în trei situații:
Garanțiile obligațiilor
Această putere comună pe care creditorii o au asupra patrimoniului debitorului lor intră sub
incidenta principiului egalității creditorilor. Acest principiu funcționează ca regulă, dar el cunoaște
și excepții. De cele mai multe ori, ele acoperă regula.
Înlăturarea principiului egalității creditorilor este posibilă atunci când există cauze de
preferință sau convenții privind ordinarea îndestulării creditorilor (art. 2326 – „Egalitatea
creditorilor. (1) Preţul bunurilor debitorului se împarte între creditori proporţional cu valoarea
creanţei fiecăruia, afară de cazul în care există între ei cauze de preferinţă ori convenţii cu privire
la ordinea îndestulării lor. (2) Creditorii care au acelaşi rang au deopotrivă drept la plată,
proporţional cu valoarea creanţei fiecăruia dintre ei.”).
Cauzele de preferință presupun faptul că fie există creditori care se bucură de privilegii sau
de garanții reale, fie există creditori care, în ordinea legală de preferință instituită de C.proc.civ. sau
în ordinea legală de preferință instituită de C.proc.fiscală sau de legea insolvenței, fac parte dintr-o
clasă de creditori diferită față de cealaltă clasă de creditori.
Convențiile privind ordinea îndestulării creditorilor sunt înțelegeri, respectiv contracte, prin
care se stabilește o anumită ordine a executării creanțelor debitorilor. Aceste înțelegeri, de regulă,
nu se încheie între creditori, ci se încheie între debitor și unii dintre cred astfel încât terții creditori
se bucură de un drept de preferință în raport cu creditorii care au participat la înțelegere.
Ori de câte ori se înlătură principiul egalității creditorilor ne aflăm în fața unei garanții.
Există alte situații în care, fără a se înlătura principiul egalității creditorilor, se multiplică garanția
comună a creditorilor prin aducerea unei alte persoane care să garanteze pentru debitor. Este vorba
de o multiplicare pentru că, în asemenea ipoteze, puterea comună pe care o au creditorii asupra
patrimoniului debitorului este dublată de puterea comună pe care ei o dobândesc asupra
patrimoniului unei alte persoane care este garant personal.
În această a doua ipoteză, avem de asemenea garanții, dar garanții personale. Putem
concluziona spunând că veritabile garanții ale obligațiilor sunt mijloacele juridice prin care fie se
înlătură principiul egalității creditorilor, fie se multiplică garanția comună a acestora astfel încât ea
se întinde asupra a două sau mai multe patrimonii pentru aceeași creanță.
Din prima categorii de garanții fac parte cauzele de preferință și convențiile privind ordinea
îndestulării creditorilor, iar între cauzele de preferință avem garanțiile reale (ipoteca, gajul și dreptul
de retenție), cele trei ordini de preferință, privilegiile.
Cât privește garanțiile personale, cele care privesc multiplicarea puterii comune a credito-
rilor, avem trei garanții:
• fideiusiunea
• scrisoarea de garanție
• scrisoarea de confort
Pe lângă aceste garanții propriu-zise, există și alte mijloace juridice care, deși nu au funcție
de garanție, în mod indirect ele joacă un asemenea rol (clauza penală, solidaritatea pasivă, arvuna).
Fideiusiunea (art. 2280 – art. 2320)
• dreptul de fideiusiune – este dreptul pe care îl are creditorul într-un raport obligațional
asupra patrimoniului unei alte persoane, adică al fideiusorului, drept care îi permite
creditorului să execute și activul patrimonial al fideiusorului.
Este un drept personal patrimonial cu caracter atipic, accesoriu unui drept de creanță. Nu se
confundă cu dreptul de creanță pentru că fideiusorul nu este cel care e, în primul rând, ținut față de
creditor, adică nu lui îi revine, în primul rând, datoria de a executa o prestație de a da, a face, a nu
face, ceea ce este esența laturii pasive a raportului obligațional. Dar tocmai pentru că s-a angajat față
de creditor, acesta îl poate executa ca și pe debitor. Fideiusorul are o poziție asemănătoare, dar nu
identică debitorului. Nu este un drept de creanță propriu-zis, dar dacă debitorul nu execută, datoria
fideiusorului înlocuiește datoria debitorului, devenind astfel corespunzătoare dreptului de creanță.
Art. 2280 – „Noţiune. Fideiusiunea este contractul prin care o parte, fideiusorul, se obligă
faţă de cealaltă parte, care are într-un alt raport obligaţional calitatea de creditor, să execute, cu
titlu gratuit sau în schimbul unei remuneraţii, obligaţia debitorului dacă acesta din urmă nu o
execută.”
cadrul procedurilor îndreptate împotriva debitorului principal numai în cazul în care creditorul l-a
înştiinţat din timp.”
=> este un contract solemn (C.civ. actual consacră solemnitatea contractului de fideiusiune)
- forma de solemnitate, legiuitorul instituie forma scrisă indiferent dacă actul este autentic sau
subsemnătură privată (art. 2282 – „Forma fideiusiunii. Fideiusiunea nu se prezumă, ea trebuie
asumată în mod expres printr-un înscris, autentic sau sub semnătură privată, sub sancţiunea
nulităţii absolute.”)
=> fideiusiunea este duală (spre deosebire de V.c.civ. în care fideiusiunea era un contract unilateral,
sub imperiul N.c.civ. fideiusiunea este un contract fie unilateral, fie bilateral)
- este dublată de o altă dualitate: fideiusiunea poate să se încheie cu titlu oneros sau gratuit
Art. 2285 – „Condiţiile pentru a deveni fideiusor. (1) Debitorul care este obligat să
constituie o fideiusiune trebuie să prezinte o persoană capabilă de a se obliga, care are şi menţine
în România bunuri suficiente pentru a satisface creanţa şi care domiciliază în România. Dacă
vreuna dintre aceste condiţii nu este îndeplinită, debitorul trebuie să prezinte un alt fideiusor. (2)
Aceste reguli nu se aplică atunci când creditorul a cerut ca fideiusor o anumită persoană.”
Art. 2286 – „Substituirea fideiusiunii legale sau judiciare. Debitorul care este ţinut să
constituie o fideiusiune legală sau judiciară poate oferi în locul acesteia o altă garanţie,
considerată suficientă.”
➢ fideiusiunea poate să fie încheiată pentru toată datoria sau numai pentru o parte din datorie
1) Obligația fideiusorului de a plăti către creditor devine efectivă dacă debitorul nu plătește de bună
voie la scadență. Din acel moment, creditorul se poate îndrepta împotriva fideiusorului. Rezultă că
nu există o ordine de urmărire. Creditorul nu este obligat să îl urmărească întâi pe debitor, ci se
poate îndrepta direct împotriva fideiusorului. Totuși, deși nu prevede o ordine de urmărire,
legiuitorul oferă fideiusorului două beneficii:
El trebuie să ofere creditorului informațiile despre bunurile care pot fi urmărite. Fideiusorul
trebuie să avanseze și suma necesară urmăririi bunurilor debitorului. Este posibil ca după ce
fideiusorul a indicat bunurile care pot fi urmărite, creditorul să întârzie executarea și, din cauza
aceasta, să nu mai poată executa acele bunuri. Într-o asemenea ipoteză, creditorul nu se mai poate
întoarce împotriva fideiusorului pentru ceea ce a pierdut din neglijența sa.
Art. 2294 – „Beneficiul de discuţiune. (1) Fideiusorul convenţional sau legal are facultatea
de a cere creditorului să urmărească mai întâi bunurile debitorului principal, dacă nu a renunţat la
acest beneficiu în mod expres. (2) Fideiusorul judiciar nu poate cere urmărirea bunurilor
debitorului principal sau ale vreunui alt fideiusor.”
Art. 2296 – „Excepţiile invocate de fideiusor. Fideiusorul, chiar solidar, poate opune
creditorilor toate mijloacele de apărare pe care le putea opune debitorul principal, afară de cele
care îi sunt strict personale acestuia din urmă sau care sunt excluse prin angajamentul asumat de
fideiusor.”
- beneficiul de diviziune: funcționează în ipoteza în care aceeași obligație este garantată de mai
mulți fideiusori. Regula în ipoteza pluralității de fideiusori este că fiecare fideiusor este ținut pentru
întreaga datorie dacă nu invocă beneficiul de diviziune. Fiind vorba de un beneficiu, fideiusorul
urmărit îl poate invoca sau nu. Dacă îl invocă, atunci creditorul trebuie să își dividă urmărirea.
Creditorul va trebui să urmărească fiecare fideiusor pentru partea sa. Dacă nu au precizat de la
început care e partea sa, atunci se presupune că sunt egale.
Dacă unul dintre fideiusorii urmăriți în cazul diviziunii ar fi insolvabil, în mod proporțional,
ceilalți fideiusori vor suporta această insolvabilitate. Riscul insolvabilității unui fideiusor nu este
suportat de creditor, ci de ceilalți fideiusori. Condiția este ca insolvabilitatea să fi existat înainte de
diviziune. Dacă a apărut după diviziune, atunci riscul insolvabilității este suportat de creditor.
Este posibil ca de la bun început creditorul să își divizeze acțiunea, adică să urmărească
fiecare fideiusor pentru partea sa. Dacă a început această urmărire divizată, nu se mai poate întoarce
asupra diviziunii. Datoria poate fi urmărită numai în mod divizat.
Sunt ipoteze în care, pentru a funcționa garanția de fideiusiune, fideiusorul are nevoie de
anumite informații din partea creditorului, iar creditorul este obligat să emită aceste informații
fideiusorului. Este vorba de informații privind obligația principală. Este nevoie de asemenea
informații, pentru că întinderea obligației de fideiusiune acoperă creanța principală și accesoriile
acesteia. Fideiusorul trebuie să știe care sunt și accesoriile acestei creanțe.
Este posibilă și fideiusiunea la fideiusiune, adică garantul care este fideiusor își ia, la rândul
lui, un alt garant. De data aceasta, subfideiusiunea presupune o ordine de urmărire. Creditorul nu
poate să înceapă direct urmărirea împotriva subfideiusorului. O asemenea posibilitate se naște
atunci când debitorul și fideiusorul sunt insolvabili sau atunci când aceștia ar fi liberați ca efect al
unor excepții personale pentru debitorul principal și pentru fideiusorul acestuia.
Art. 2297 – „Pluralitatea de fideiusori. Atunci când mai multe persoane s-au constituit
fideiusori ai aceluiaşi debitor pentru aceeaşi datorie, fiecare dintre ele este obligată la întreaga
datorie şi va putea fi urmărită ca atare, însă cel urmărit poate invoca beneficiul de diviziune, dacă
nu a renunţat în mod expres la acesta.”
Art. 2298 – „Beneficiul de diviziune. (1) Prin efectul beneficiului de diviziune, fiecare
fideiusor poate cere creditorului să îşi dividă mai întâi acţiunea şi să o reducă la partea fiecăruia.
(2) Dacă vreunul dintre fideiusori era insolvabil atunci când unul dintre ei a obţinut diviziunea,
acesta din urmă rămâne obligat proporţional pentru această insolvabilitate. El nu răspunde însă
pentru insolvabilitatea survenită după diviziune.”
Art. 2299 – „Divizarea acţiunii de către creditor. Dacă însă creditorul însuşi a divizat
acţiunea sa, el nu mai poate reveni asupra diviziunii, chiar dacă înainte de data la care a făcut
această diviziune ar fi existat fideiusori insolvabili.”
2) Dacă fideiusorul plătește datoria, el are un drept de regres împotriva debitorului. Până la urmă,
datoria nu este a fideiusorului, ci a debitorului și este firesc ca în final plata să fie făcută de către
debitor, cu condiția ca acesta să fie solvabil. Dreptul de regres al fideiusorului împotriva debitorului
este strâns legat de întinderea fideiusiunii și de atitudinea debitorului față de fideiusiune:
• deși nu e parte din contract, debitorul este de acord cu contractul de fideiusiune (art. 2306 –
„Întinderea dreptului de regres. (1) Fideiusorul care s-a obligat cu acordul debitorului
poate cere acestuia ceea ce a plătit, şi anume capitalul, dobânzile şi cheltuielile, precum şi
daunele-interese pentru repararea oricărui prejudiciu pe care acesta l-a suferit din cauza
fideiusiunii. El poate, de asemenea, să ceară dobânzi pentru orice sumă pe care a trebuit să
o plătească creditorului, chiar dacă datoria principală nu producea dobânzi.” întinderea
regresului este foarte largă)
• debitorul nu este de acord, dar nu se împotrivește contractului (art. 2306 – „(2) Fideiusorul
care s-a obligat fără consimţământul debitorului nu poate recupera de la acesta decât ceea
ce debitorul ar fi fost ţinut să plătească, inclusiv daune-interese, dacă fideiusiunea nu ar fi
avut loc, afară de cheltuielile subsecvente notificării plăţii, care sunt în sarcina
debitorului.” regresul este mai restrâns)
• debitorul se împotrivește în mod expres încheierii fideiusiunii (art. 2309 – „Limitele
regresului. Dacă s-a obligat împotriva voinţei debitorului principal, fideiusorul care a plătit
nu are decât drepturile prevăzute la art. 2305 .”; art. 2305 – „Subrogarea fideiusorului.
Fideiusorul care a plătit datoria este de drept subrogat în toate drepturile pe care
creditorul le avea împotriva debitorului.”)
Sunt situații în care se pierde dreptul de regres. Există o anumită obligație de înștiințare care
funcționează în dublu sens: nu numai creditorul trebuie să îl înștiințeze pe fideiusor în legătură cu
întinderea obligației principale, ci și fideiusorul are obligația de informare față de debitor. Dacă
fideiusorul plătește, el trebuie să îl informeze pe debitor despre plata făcută. Dacă fideiusorul nu l-a
informat pe debitor, iar acesta plătește a doua oară către creditor, atunci fideiusorul nu mai are
acțiune în regres împotriva debitorului.
De asemenea, fideiusorul pierde regresul dacă face plata fără a-l înștiința pe debitor, iar
acesta avea mijloace pentru stingerea datoriei principale, astfel încât plata nu mai era necesară. Dacă
acele mijloace puteau duce la stingerea întregii datorii, fideiusorul pierde integral regresul. Dacă
mijloacele duceau la stingerea a doar o parte din datorie, fideiusorul pierde regresul proporțional cu
partea pe care o putea plăti debitorul. Nu înseamnă că dacă fideiusorul pierde dreptul de regres,
plata făcută de el creditorului va rămâne valabilă. Fideiusorul va putea să aibă o acțiune în
îmbogățire fără justă cauza împotriva debitorului.
Art. 2310 – Pierderea dreptului de regres. (1) Fideiusorul care a plătit o datorie nu are
acţiune împotriva debitorului principal care a plătit ulterior aceeaşi datorie fără ca fideiusorul să îl
fi înştiinţat cu privire la plata făcută. (2) Fideiusorul care a plătit fără a-l înştiinţa pe debitorul
principal nu are acţiune împotriva acestuia dacă, la momentul plăţii, debitorul avea mijloacele
pentru a declara stinsă datoria. În aceleaşi împrejurări, fideiusorul nu are acţiune împotriva
debitorului decât pentru sumele pe care acesta ar fi fost chemat să le plătească, în măsura în care
putea opune creditorului mijloace de apărare pentru a obţine reducerea datoriei. (3) În toate
cazurile, fideiusorul păstrează dreptul de a cere creditorului restituirea, în tot sau în parte, a plăţii
făcute.
Funcționează și invers obligația de informare, adică și debitorul are obligația să îl înștiințeze
pe fideiusor dacă face o plată creditorului. Dacă fideiusorul a făcut plata, deci suntem în prezența
unei a două părți, fideiusorul va avea o dublă acțiune în restituire, în mod alternativ exercitată. El se
va putea îndrepta împotriva creditorului care a primit două plăți, fie împotriva debitorului neglijent
care nu l-a înștiințat pe fideiusor. Nu înseamnă că fideiusorul va primi plata de două ori, ci va avea
acțiune integrală împotriva oricăruia dintre cei doi.
Art. 2311 – Înştiinţarea fideiusorului – (1) Debitorul care cunoaşte existenţa fideiusiunii
este obligat să îl înştiinţeze de îndată pe fideiusor când plăteşte creditorului. (2) Dacă o asemenea
înştiinţare nu a fost făcută, fideiusorul care plăteşte creditorului fără să ştie că acesta a fost plătit
are acţiune în restituire şi împotriva debitorului.
În anumite situații, acțiunea în regres poate fi exercitată în avans de către fideiusor (art. 2312
– „Regresul anticipat. (1) Fideiusorul care s-a obligat cu acordul debitorului se poate îndrepta
împotriva acestuia, chiar înainte de a plăti, atunci când este urmărit în justiţie pentru plată, când
debitorul este insolvabil ori când s-a obligat a-l libera de garanţie într-un anumit termen care a
expirat. (2) Această regulă se aplică şi atunci când datoria a ajuns la termen, chiar dacă creditorul,
fără consimţământul fideiusorului, i-a acordat debitorului un nou termen de plată sau când, din
cauza pierderilor suferite de debitor ori a unei culpe a acestuia, fideiusorul suportă riscuri
semnificativ mai mari decât în momentul în care s-a obligat.”), pentru că pierderea pentru fideiusor
este iminentă.
3) Dacă un fideiusor a plătit totul, are un regres împotriva celorlalți fideiusori. Dacă unul este
insolvabil, atunci ceilalți vor suporta în mod proporțional insolvabilitatea acelui fideiusor.
Legiuitorul pune accent asupra fideiusiunii înțeleasă ca un contract, dar asta nu înseamnă că
putem ignora celelalte două accepții.
Deși nu suntem în prezența unei fideiusiuni propriu-zise, legiuitorul asimilează totuși unele
situații fideiusiunii (art. 2292 – „Fideiusiunea asimilată. În cazul în care o parte se angajează faţă
de o altă parte să acorde un împrumut unui terţ, creditorul acestui angajament este considerat
fideiusor al obligaţiei de restituire a împrumutului.”).
Moduri de stingere a fideiusiunii: ori de câte ori se stinge obligația principală, se stinge și
fideiusiunea. Dacă obligația principală este nulă, contractul de fideiusiune se desființează.
Fideiusiunea se stinge și atunci când însuși fideiusorul își execută obligația.
• sunt situații în care fideiusorul garantează obligații nedeterminate sau pentru perioade
nedeterminate: art. 2316 – „Liberarea fideiusorului pentru obligaţiile viitoare sau
nedeterminate. (1) Atunci când este dată în vederea acoperirii datoriilor viitoare ori
nedeterminate sau pentru o perioadă nedeterminată, fideiusiunea poate înceta după 3 ani,
prin notificarea făcută debitorului, creditorului şi celorlalţi fideiusori, dacă, între timp,
creanţa nu a devenit exigibilă. (2) Această regulă nu se aplică în cazul fideiusiunii
judiciare.”
• dacă s-a stins obligația principală prin darea în plată: art. 2317 – „Stingerea obligaţiei
principale prin darea în plată. Atunci când creditorul a primit de bunăvoie un imobil sau un
bun drept plată a datoriei principale, fideiusorul rămâne liberat chiar şi atunci când
creditorul este ulterior evins de acel bun.”
• când decedează fideiusorul, deoarece fideiusiunea are caracter intuitu personae: art. 2319 –
„Decesul fideiusorului. Fideiusiunea încetează prin decesul fideiusorului, chiar dacă există
stipulaţie contrară”.
•
• uneori fideiusiunea, mai ales cea obligatorie, se constituie pentru a garanta eventuale pagube
pe care o persoană le poate cauza când exercită o anumita funcție, mai ales o funcție de
gestiune. Legea impune ca persoana care exercită o asemenea funcție să aducă un fideiusor.
Dacă această funcție încetează, este normal ca și fideiusiunea să înceteze. Dacă deja înainte
de încetarea funcției au fost cauzate pagube celui pentru care se exercită funcția, dreptul de
creanță este deja născut, și pentru acele creanțe fideiusorul va rămâne în continuare legat.
Art. 2320 – „Cazul special. (1) Fideiusiunea constituită în considerarea unei anumite funcţii
deţinute de debitorul principal se stinge la încetarea acestei funcţii. (2) Cu toate acestea,
fideiusorul rămâne ţinut pentru toate datoriile existente la încetarea fideiusiunii, chiar dacă acestea
sunt supuse unei condiţii sau unui termen.”
Privilegii și ipoteci
Privilegiile și ipotecile fac parte din această a doua categorie de garanții. Modul concret în
care operează înlăturarea principiului egalității creditorilor și în care se realizează în mod
corespunzător o preferință în favoarea unui creditor sau a unei clase de creditori, este însă diferit.
Distingem, într-o primă situație, o ordine de preferință care presupune ierarhizarea creditorilor în
funcție de natura creanței lor. Este vorba de ordini generale de preferință, pentru că ele creează
categorii de creditori (clase) care ocupă o poziție specifică în ierarhia de urmărire a patrimoniului
debitorului.
O a doua modalitate de creare a preferinței se referă la cazuri particulare, speciale, fie că este
vorba de privilegii speciale, fie că este vorba de drepturi reale de garanție, cum sunt ipotecile și
gajul, iar, într-o măsură limitată, imperfectă, și dreptul de retenție. Vorbind despre privilegii și
ipoteci, singurul lor punct comun este că toate reprezintă cauze de preferință. De aici însă încep
deosebirile.
Privilegiile
Sunt de două feluri:
• generale – alcătuiesc ceea ce am spus că se constituie în ordinea generală de preferință de
drept comun reglementată în C.proc.civ. (art. 2338 – „Privilegiile generale. Privilegiile
asupra tuturor bunurilor mobile şi imobile ale debitorului se stabilesc şi se exercită în
condiţiile prevăzute de Codul de procedură civilă.”)
• speciale – acestea se apropie, dar nu se confundă cu drepturile reale de garanție (= cauze de
preferință care au două trăsături definitorii: dreptul de urmărire și dreptul de preferință)
•
În timp ce, în cazul privilegiilor generale, se creează doar un drept de preferință pentru o
anumită clasă de creditori în funcție de natura creanței lor, când e vorba de privilegii speciale,
există, cel puțin în privința unora, și un drept de urmărire. Este vorba de un privilegiu special
mobiliar. Există o excepție în care acest privilegiu nu funcționează.
Art. 2339 – „Privilegiile speciale. (1) Creanţele privilegiate asupra anumitor bunuri mobile
sunt următoarele:
a) creanţa vânzătorului neplătit pentru preţul bunului mobil vândut unei persoane fizice este
privile-giată cu privire la bunul vândut, cu excepţia cazului în care cumpărătorul dobândeşte bunul
pentru serviciul sau exploatarea unei întreprinderi;
b) creanţa celui care exercită un drept de retenţie este privilegiată cu privire la bunul asupra
căruiase exercită dreptul de retenţie, atât timp cât acest drept subzistă.
(2) În caz de concurs, privilegiile se exercită în ordinea prevăzută la alin. (1). Orice stipulaţie
contrară se consideră nescrisă.”
Privilegiul există pe durata existenței dreptului de retenție, asta însemnând că retentorul, cât
timp are dreptul de retenție, are un privilegiu asupra bunului care formează obiectul supus retenției.
Alin. (2) arată și care este soluția concursului între cele două privilegii.
Tocmai pentru că este vorba de o asemănare între privilegii și drepturile reale de garanție,
care presupun un drept de urmărire și un drept de preferință, art. 2341 subliniază această asemănare,
dar numai în privința privilegiului vânzătorului.
Acest privilegiu, pe lângă preferință, are și un fel de drept de urmărire: pe de o parte, primul
cumpărător este preferat în raport cu al doilea cumpărător, dar ei sunt preferați și în raport cu alți
creditori, pe de altă parte, primul vânzător poate urmări bunul în mâinile celui de-al doilea
cumpărător.
Privilegiul retentorului nu se mai bucură însă de o asemenea prerogativă: este mai puțin
apropiat de configurația unui drept real de garanție. Oricare ar fi privilegiul special, el se stinge dacă
bunul este transformat sau piere. Dacă este vorba de înstrăinare, privilegiul vânzătorului nu se
stinge, ci continuă să își exercite forța și în mâinile celui de-al doilea cumpărător. Teoretic, ar putea
să existe un lanț mai lung de cumpărători, iar vânzătorul poate urmări bunul în mâinile ultimului
cumpărător.
• a doua semnificație a noțiunii de rang este vizibilă în situația ipotecilor. În situația în care, în
legătură cu același bun, s-au constituit ipoteci succesive, funcționează principiul conform
căruia ipoteca mai veche are un rang superior în raport cu ipotecile mai noi (ipoteca de
rangul 1, 2... în raport cu data constituirii lor). Ipotecile pot constitui două tipuri de
preferințe, mai întâi, creditorii ipotecari în raport cu ceilalți creditori au preferință pentru
executarea creanțelor. În al doilea rând, între creditori vor fi preferați creditorii cu un rang
superior față de creditorii cu un rang inferior.
Aplicarea acestei idei definitorii pentru aplicarea principiului subrogației generale este
prevăzută în art. 2330 – art. 2332. Art. 2330 instituie subrogația reală cu titlu particular în ipoteza în
care este vorba de un bun ipotecat sau asupra căruia apasă un privilegiu. Dacă bunul piere sau este
deteriorat, ipoteca sau privilegiul se strămută asupra indemnizației de asigurare sau despăgubirii pe
care o datorează cel care deține bunul.
Art. 2330 – „Strămutarea garanţiei. (1) Dacă bunul grevat a pierit ori a fost deteriorat,
indemnizaţia de asigurare sau, după caz, suma datorată cu titlu de despăgubire este afectată la
plata creanţelor privilegiate sau ipotecare, după rangul lor. (2) Sunt afectate plăţii aceloraşi
creanţe sumele datorate în temeiul exproprierii pentru cauză de utilitate publică sau cu titlu de
despăgubire pentru îngrădiri ale dreptului de proprietate stabilite prin lege.”
Art. 2332 – „Opţiunea asigurătorului. (1) Prin contractul de asigurare, asigurătorul poate
să îşi rezerve dreptul de a repara, reface sau înlocui bunul asigurat. (2) Asigurătorul va notifica
intenţia de a exercita acest drept creditorilor care şi-au înscris garanţia în registrele de publicitate,
în termen de 30 de zile de la data la care a cunoscut producerea evenimentului asigurat. (3)
Titularii creanţelor garantate pot cere plata indemnizaţiei de asigurare în termen de 30 de zile de
la data primirii notificării.”
Aceeași este soluția și în cazul în care bunul este expropriat. Ipoteca se va strămuta asupra
indemnizației de expropiere. În NCC nu mai avem privilegii imobiliare speciale.
Art. 2331 – „Procedura strămutării garanţiei. (1) Sumele datorate cu titlu de indemnizaţie
de asigurare sau despăgubirea se consemnează într-un cont bancar distinct purtător de dobânzi pe
numele asiguratului, al celui prejudiciat sau, după caz, al expropriatului şi la dispoziţia creditorilor
care şi-au înscris garanţia în registrele de publicitate. (2) Debitorul nu poate dispune de aceste
sume până la stingerea tuturor creanţelor garantate decât cu acordul tuturor creditorilor ipotecari
ori privilegiaţi. El are însă dreptul să perceapă dobânzile. (3) În lipsa acordului părţilor, creditorii
îşi pot satisface creanţele numai potrivit dispoziţiilor legale privitoare la executarea ipotecilor.”
Textul oferă un mecanism concret prin care devine posibilă strămutarea garanției, pentru că
sumele de bani sunt imobilizate. Asiguratorul poate să prevadă chiar în contractul de asigurare
prezervarea dreptului de a repara sau a înlocui bunul ipotecat sau asupra căruia poartă privilegiul. În
loc să constate suma de bani care e valoarea bunului/a deteriorării bunului, asiguratorul se obligă să
repare bunul/să îl înlocuiască, ceea ce înseamnă că creditorii ipotecari își păstrează integral obiectul
garanției lor, deci nu mai funcționează subrogația reală cu titlu particular.
Pentru ca acest drept să funcționeze, este necesară o procedură specială. Asiguratorul trebuie
să facă o notificare creditorilor care au garanția asupra bunului, fiind vorba de acei creditori care
șiau înscris garanția în registrele de publicitate (CF, Arhiva electronică de garanții). Această
notificare trebuie să fie făcută în termen de 30 de zile de la data evenimentului asigurat. După aceea,
există un al doilea termen, de 30 de zile de la primirea notificării, termen în care creditorii pot cere
plata indemnizației de asigurare.
Acest drept al asiguratorului nu produce efecte direct împotriva terților creditori. Contractul
de asigurare se încheie între asigurator și debitorul/persoana care are bunul asupra căruia apasă
garanția. Creditorii sunt terți față de acest contract, ca urmare, principiul relativității efectelor
contractului împiedică nașterea unei obligații în sarcina creditorilor.
Așa se explică faptul că ei pot să ceară plata indemnizației de asigurare numai că dreptul lor
se stinge prin decădere dacă nu este exercitat în termen de 30 de zile de la primirea notificării.
Mecanismul instituit prin art. 2332 nu încalcă principiul relativității efectelor contractului, dar
instituie o decădere din dreptul creditorilor garantați. în ipoteza în care ei nu cer plata indemnizației
de asigurare în termen de 30 de zile.
! Nu este o decădere din dreptul de garanție, creditorii au un drept de opțiune. Dacă ei vor
indemnizația în loc să își exercite dreptul de garanție asupra bunului, vor cere această indemnizație.
Dacă însă vor să exercite dreptul de garanție asupra bunului, îi vor permite asiguratorului să
repare/refacă/înlocuiască bunul asigurat, în felul acesta garanția își păstrează obiectul inițial.
Art. 2342 – „Concursul cauzelor de preferinţă. (1) În caz de concurs între privilegii sau
între acestea şi ipoteci, creanţele se satisfac în ordinea următoare:
1. creanţele privilegiate asupra unor bunuri mobile, prevăzute la Art. 2339;
2. creanţele garantate cu ipotecă sau gaj.
(2) Creditorul care beneficiază de un privilegiu special este preferat titularului unei ipoteci
mobiliare perfecte dacă îşi înscrie privilegiul la arhivă înainte ca ipoteca să fi devenit perfectă. Tot
astfel, creditorul privilegiat este preferat titularului unei ipoteci imobiliare dacă îşi înscrie
privilegiul în cartea funciară mai înainte ca ipoteca să fi fost înscrisă.”
Pentru ca soluția acestui concurs să funcționeze, este nevoie ca aceste garanții să fi fost
înscrise în CF sau în Arhivă.
Ipoteca
Ipoteca este un drept real de garanție. Pe de o parte, ea poartă asupra unui bun imobil sau
mobil, pe de altă parte, ea este accesorie a unei creanțe, respectiv creanța garantată. Ipoteca acordă
creditorului dreptul de a urmări și de a se îndestula cu preferință din bunul imobil/mobil care
formează obiectul ipotecii.
Îndestularea se face din valoarea bunului, întrucât, în mod riguros juridic, obiectul garanției
nu este chiar bunul, ci valoarea bunului. În mod metaforic, se spune că bunul mobil/imobil este
obiectul dreptului de ipotecă. Creditorul nu poate să ia însă o parte din bun, și nici măcar bunul în
întregime. Bunul va trebui să fie vândut la licitație și creditorul se va îndestula din valoarea obținută
la vânzare.
În VCC nu exista decât ipoteca imobiliară. Asupra bunurilor mobile se putea constitui gajul.
NCC a unificat în cea mai mare parte garanțiile imobiliare și mobiliare în forma ipotecii. A rămas
însă reglementat și gajul care are în vedere numai bunuri corporale sau titluri de valoare emise în
formă materializată (titluri care se pot poseda/care dobândesc corp prin asimilare, corpul înscrisului
care le constată).
Cu excepția bunurilor asupra cărora există un gaj, toate celelalte bunuri mobile pot forma și
obiectul unei ipoteci. Important este că, în timp ce gajul presupune deposedarea de bun fie a
debitorului, fie a terței persoane care oferă gajul, ipoteca mobiliară nu mai presupune deposedarea
de bun. Este ceea ce a făcut posibilă unificarea ipotecilor, pentru că nici ipoteca imobiliară nu
presupune deposedarea de bun a debitorului sau a persoanei care constituie ipoteca în favoarea
creditorului.
Ipoteca este, în primul rând, un drept real de garanție. Privită din această perspectivă, ipoteca
are mai multe trăsături:
• are caracter accesoriu – este față de obligația garantată. Întrucât izvorul obligației garantate
poate să fie nu numai contractul, valabilitatea ipotecii depinde de valabilitatea obligației
garantate, numai atunci când aceasta este născută din contract putem afirma că ipoteca este
valabilă dacă și contractul din care izvorăște obligația principală este valabil. Nulitatea
contractului din care s-a născut obligația principală determină și ineficacitatea ipotecii.
Atunci când ipoteca este ea însăși constituită printr-un contract, putem avea legătură tipică
dintre contractul principal (din care s-a născut obligația principală) și contractul accesoriu
(din care s-a născut ipoteca). Există și cazuri în care ipoteca se naște dintr-un fapt juridic în
sens restrâns de care legea leagă nașterea ipotecii.
Numai drepturile de garanție au, sub aspect substanțial, ambele prerogative. Dreptul de
ipotecă are mai întâi prerogativa urmăririi, în sensul că poate creditorul ipotecar să caute bunul în
mâinile oricărei persoane și, apoi, se poate îndestula cu preferință din valoarea bunului în raport cu
ceilalți creditori.
Fiind vorba de un drept real care se caracterizează prin opozabilitate erga omnes, realizarea
acestei opozabilități depinde de îndeplinirea formalităților de publicitate (de înscrierea ipotecii
imobiliare în CF). Ipoteca poate să fie convențională sau legală, clasificarea se face în funcție de
izvorul ipotecii: un contract de ipotecă/un fapt juridic în sens restrâns de care legea leagă nașterea
dreptului real de garanție.
Obiectul ipotecii: ipoteca se poate constitui asupra oricăror bunuri mobile, imobile,
corporale, incorporale, divizibile sau indivizibile. Ipoteca se poate constitui asupra oricărui bun
tocmai pentru că bunul presupune aproprierea. Dacă vorbim de bun avem în vedere un lucru care a
fost extras din ordinea naturală și adus în ordinea juridică prin intermediul unui drept real, de regulă,
dreptul de proprietate.
Prin excepție, nu pot forma obiectul ipotecii bunurile inalienabile (inalienabilitate legală și
convențională) și insesizabile. Orice bun inalienabil este și insesizabil. Dar sunt situații în care unule
bunuri insesizabile sunt alienabile.
Obiect al ipotecii poate să formeze fie dreptul de proprietate în întregime, fie o cotă parte,
un dezmembrământ sau nuda proprietate. Ipoteca se întinde și asupra accesoriilor bunului ipotecat,
de exemplu, în cazul accesiunii, ipoteca se întinde și asupra bunului care se unește prin accesiune cu
bunul principal.
Ipoteca poate să poarte asupra unui bun individual determinat sau asupra unei universalități
de fapt sau de drept. Când e vorba de o universalitate de drept, avem în vedere numai masele
patrimoniale, nu și patrimoniul ca atare, pentru că patrimoniul este inalienabil. Nu trebuie să
confundăm funcția patrimoniului de a fi garanția comună a creditorilor cu alienarea patrimoniului
sau cu urmărirea patrimoniului ca universalitate, în sensul dobândirii patrimoniului ca atare.
În mod complementar, așa cum ipoteca se întinde asupra tuturor accesoriilor bunului
ipotecat, ea garantează toate accesoriile creanței garantate. Ipoteca va garanta nu numai capitalul
creanței, ci și dobânzile acesteia și orice alte accesorii.
Ipoteca are caracter accesoriu. În VCC, acest caracter ținea de esețta ipotecii, adică dreptul
de ipotecă nu putea fi înstrăinat decât odată cu creanța garantată. Nu era posibilă desprinderea
ipotecii de creanța garantată. În NCC, deși s-a păstrat caracterul accesoriu, el a fost diminuat, nu
mai ține de esența ipotecii, ține doar de natura ipotecii.
Art. 2358 și art. 2427 instituie cesibilitatea ipotecii separat de creanța garantată. Această
evoluție conceptuală a fost determinată, mai ales, de necesitatea creării unor mecanisme de garanție
flexibile care, prin autonomizare, să dobândească ele însele valoare proprie. În mod tradițional,
creanța avea valoare, ipoteca era afectată garantării. Ipoteca avea valoare prin reflexul pe care
creanța garantată îl avea asupra ipotecii. Prin autonomizarea dreptului de ipotecă în raport cu
creanța garantată, ipoteca însăși dobândește valoare proprie. Mai ales în dreptul anglo-american,
garanțiile, prin autonomizare, au putut fi înstrăinate contra unei sume de bani și au devenit
asemănătoare unor titluri de valoare. NCC a instituit o autonomie temperată a dreptului de ipotecă.
Art. 2358 – „Cesiunea ipotecii. (1) Dreptul de ipotecă sau rangul acesteia poate fi cedat
separat de creanţa pe care o garantează numai atunci când suma pentru care este constituită
ipoteca este determinată în actul constitutiv. (2) În cazul prevăzut la alin. (1), cesiunea se face prin
act încheiat în formă scrisă între creditorul ipotecar cedent şi creditorul cesionar, cu înştiinţarea
debitorului. (3) Dispoziţiile în materie de carte funciară sau, după caz, cele care privesc
opozabilitatea faţă de terţi a ipotecii mobiliare rămân aplicabile.”
Art. 2427 – „Cesiunea ipotecii. Schimbarea rangului. (1) Creditorul ipotecar poate ceda
unui creditor chirografar ipoteca creanţei sale ipotecare. De asemenea, creditorii ipotecari pot
conveni schimbarea rangului ipotecilor lor, sub condiţia notării în registrul de publicitate
respectiv.
(2) Dacă între ipotecile al căror rang se schimbă se găsesc şi alte garanţii sau drepturi ai căror
titulari n-au consimţit la schimb, convenţia nu le poate fi opusă decât în măsura în care le era
opozabilă garanţia al cărei rang a fost cedat. (3) În toate cazurile, cesiunea rangului se face în
limita creanţei ipotecare al cărei rang a fost cedat, iar schimbul rangului se face în limita creanţei
ipotecare care are rangul preferat. (4) Dacă bunul ipotecat este vândut la licitaţie, creditorul care
a dobândit rangul unei creanţe sub condiţie va putea renunţa la beneficiul schimbării de rang,
creanţa ipotecară condiţională reluându-şi rangul cedat.”
Ipoteza în care bunul ipotecat urmărit de creditor se vinde la licitație: dacă un creditor, în
urma unei convenții de schimb, a dobândit un rang sub condiție (orice cesiune se poate încheia și
afectată de modalități), poate să renunțe la beneficiul schimbului de rang, situație în care creanța va
reveni la rangul inițial.
Ipoteca generează, pe de o parte, efecte între creditor (cel care are creanța ipotecată) și cel
care constituite ipoteca, iar bunul ipotecat poate să aparțină chiar debitorului sau poate să aparțină
unui terț. Cel care constituit ipoteca poate să fie chiar debitorul sau poate să fie un terț. Important
este ca persoana care constituie ipoteca să fie ori proprietarul bunului, sau să aibă drepturi asupra
bunului care este ipotecat, ori să dobândească acel drept care formează obiectul ipotecii.
Terții față de ipotecă suferă și ei anumite efecte. Este firesc, întrucât dreptul real de ipotecă
este opozabil erga omnes. Efectele pe care le suferă terții nu apar ca o excepție la principiul
relativității efectelor contractului, ci apar ca o consecință a opozabilității erga omnes a dreptului de
ipotecă. Terțul care deține bunul nu se poate opune la urmărire.
În situația în care cel care a constituit ipoteca, fie debitorul, fie altă persoană, înstrăinează
bunul, terțul care îl dobândește nu va putea împiedica urmărirea de către creditor. Este efectul
prerogativei urmării. Dreptul de ipotecă nu indisponibilizează bunul ipotecat. Fie că este debitorul
însuși, fie că este o altă persoană cel care a constituit ipoteca, el poate să înstrăineze bunul.
Ipotecile sunt legale sau convenționale. Când vorbim de ipoteci convenționale, trebuie să
discutăm de contractul de ipotecă. Oarecum asemănător fideiusiunii, când ipoteca se naște dintr-un
contract, ea are două accepții:
• dreptul real de garanție – de ipotecă
• contractul de ipotecă
• raportul juridic care se nasc din contractul de ipotecă
Contractul de ipotecă are caracter accesoriu în raport cu obligația principală, iar, dacă
obligația principală este născută dintr-un contract, nulitatea contractului principal determină
nulitatea contractului de ipotecă. Condițiile de validitate ale contractului de ipotecă:
• condițiile de fond ale contractelor
• art. 2372: pentru ca ipoteca născută din contract să fie valabilă, trebuie ca suma pentru care
s-a constituit ipoteca (valoarea creanței) să fie determinată sau să se poată determina în
temeiul actului de ipotecă; chiar dacă nu se prevede expres suma, ea să se poată determina.
• identificarea în mod clar a constituitorului ipotecii și a creditorul ipotecar. Poate fi
constituitor fie debitorul, fie o altă persoană. În acest caz, vorbim de o cauțiune reală (facem
diferența între cauțiunea personală = fideiusiunea și cauțiunea reală = ipotecă). Ceea ce este
comun este că garanția este făcută de o altă persoană decât debitorul.
• ipoteca să poarte asupra unor bunuri determinate sau asupra unei universalități de
fapt/juridice alta decât patrimoniul. Art. 2372: nu este valabilă convenția prin care s-ar
specifica obiectul ipotecii ca fiind toate bunurile mobile și imobile prezente și viitoare ale
debitorului. Într-o asemenea situație, însuși patrimoniul ar fi obiectul ipotecii. În schimb,
fondul de comerț ca universalitate de fapt poate să fie obiectul ipotecii, ca și o masă
succesorală.
Art. 2372 – „Conţinutul contractului de ipotecă. (1) Ipoteca convenţională nu este valabilă
decât dacă suma pentru care este constituită se poate determina în mod rezonabil în temeiul actului
de ipotecă. (2) Sub sancţiunea nulităţii, contractul de ipotecă trebuie să identifice constituitorul şi
creditorul ipotecar, să arate cauza obligaţiei garantate şi să facă o descriere suficient de precisă a
bunului ipotecat. (3) Stipulaţia potrivit căreia ipoteca poartă asupra tuturor bunurilor debitorului
sau asupra tuturor bunurilor prezente şi viitoare ale acestuia nu constituie o descriere suficient de
precisă în sensul alin. (2).”
Ce drepturi are constituitorul ipotecii? Ipoteca nu indisponibilizează bunul, deci cel care
constituie ipoteca se poate bucura de toate prerogativele proprietății, inclusiv cea a înstrăinării. Dar
la scadență, va trebui să suporte prerogativa urmăririi din partea creditorului. El nu trebuie să
distrugă sau să deterioreze bunul grevat. El nu trebuie să diminueze valoarea bunului. Se acceptă ca,
prin utilizare, să se diminueze valoarea, dar să fie rezultatul unei utilizări normale. Dacă nu își
respectă aceste îndatoriri, constituitorul va plăti daune creditorului.
Indiferent dacă este constituită printr-un contract sau are caracter legal, ipoteca trebuie să fie
înscrisă în CF pentru a fi opozabilă terților.
Art. 2377 – „Înscrierea în cartea funciară. (1) Ipoteca asupra unui bun imobil se constituie
prin înscriere în cartea funciară. (2) Ipoteca asupra unei universalităţi de bunuri nu grevează
bunurile imobile cuprinse în aceasta decât din momentul înscrierii ipotecii în cartea funciară cu
privire la fiecare dintre imobile.”
Alin. (2) se referă la o universalitate. Dacă în universalitate există imobile, avem de-a face
cu două tipuri de înscriere: universalitatea ca atare e considerată un bun incorporal și ea poate fi
înscrisă în Arhiva de garanții imobiliare. Efectul față de terți se va produce, dar nu și în privința
imobilelor care sunt cuprinse în universalitate. În acest caz, e nevoie de o înscriere specială pentru
fiecare imobil în parte/fiecare drept real în parte. Altfel, în legătură cu acele imobile nu va opoza
efectul ipotecii. Chiar dacă ipoteca nu privește fiecare imobil în parte, ci privește universalitatea, e
nevoie de înscrierea fiecărui imobil.
Forma convenției prin care se constituie ipoteca: contractul de ipotecă trebuie să fie încheiat
în formă autentică (la notariat).
Art. 2378 – „Forma contractului. (1) Contractul de ipotecă se încheie în formă autentică de
către notarul public, sub sancţiunea nulităţii absolute. (2) Ipoteca asupra bunurilor unei persoane
juridice poate fi consimţită în virtutea puterilor conferite în urma deliberărilor sau a
împuternicirilor întocmite sub semnătură privată, în conformitate cu regulile din actul constitutiv
privitoare la reprezentare.”
Alin. (2) vorbește despre împuternicirea persoanei fizice din partea persoanei juridice care
încheie contractul de ipotecă. Persoana juridică parte la contractul de ipotecă își exprimă
consimțământul la încheierea contractului. Persoana care semnează în numele persoanei juridice
trebuie să aibă o împuternicire din partea persoanei juridice. Această împuternicire nu trebuie să fie
în formă autentică, ci să fie făcută în raport cu actele constitutive ale persoanei juridice.
Obiectul ipotecii
Bunuri imobile ca obiect al ipotecii: în realitate, obiectul ipotecii este un drept real imobiliar.
Nu bunurile ca atare ne interesează, ci drepturile care poartă asupra bunurilor (care poate fi orice
drept real). E posibil ca uneori să fie grevat dreptul în întregul lui sau doar o cotă din el. Obiectul
ipotecii este valoarea dreptului real imobiliar asupra căruia poartă ipoteca.
Alin (2): deși este vorba de bunuri care ar trebui să fie privite ca fiind mobile, ele urmează
regimul imobiliar, trebuie să urmeze regulile publicității imobiliare. Dacă aceste contracte de
ipotecă nu ar fi înscrise în CF, nu ar putea produce efecte față de terți.
Se întinde ipoteca și asupra bunului principal și asupra accesoriilor bunului principal (asupra
ameliorațiunilor): când este vorba de îmbunătățiri, accesiune. Se extinde și asupra fructelor imobile.
Art. 2382 – „Extinderea ipotecii asupra amelioraţiunilor. Ipoteca se întinde, fără nicio altă
formalitate, asupra construcţiilor, îmbunătăţirilor şi accesoriilor imobilului, chiar dacă acestea
sunt ulterioare constituirii ipotecii.”
Art. 2383 – „Extinderea ipotecii asupra fructelor imobilului. (1) Ipoteca se extinde asupra
fructelor naturale şi industriale ale imobilului ipotecat produse după notarea începerii urmăririi
silite sau, după caz, după notarea deschiderii procedurii insolvenţei. (2) Dreptul de ipotecă se
extinde de la aceeaşi dată şi asupra chiriilor şi arenzilor imobilului dat în locaţiune. Acest drept
este opozabil locatarilor numai din momentul comunicării notării începerii urmăririi silite,
respectiv al comunicării notării deschiderii procedurii insolvenţei, în afară de cazul în care acestea
au fost cunoscute pe altă cale. (3) Actele încheiate de proprietar cu privire la veniturile neajunse la
scadenţă sau urmărirea acestora de alţi creditori nu sunt opozabile creditorului ipotecar după
notarea începerii urmăririi silite, cu excepţia cazului în care aceste acte au fost notate în cartea
funciară înainte de notarea începerii urmăririi silite.”
Art. 2385 – Antihreza. Clauza prin care creditorul ipotecar este autorizat ca, până la data
începerii executării, să posede imobilul ipotecat sau să îşi însuşească fructele ori veniturile
acestuia se consideră nescrisă.
Antihreza = o clauză prin care creditorul ar putea să primească posesia imobilului, ceea ce ar
contraveni principiului liberei circulații a bunurilor. Antihreza este interzisă. Ipoteca nu trebuie să
fie un impediment la libera circulație.
Art. 2386 – „Creanţele care beneficiază de ipotecă legală. În afara altor cazuri prevăzute de
lege, beneficiază de ipotecă legală:
1. vânzătorul, asupra bunului imobil vândut, pentru preţul datorat; această dispoziţie se aplică
şi încazul schimbului cu sultă sau al dării în plată cu sultă în folosul celui care înstrăinează, pentru
plata sultei datorate;
2. promitentul achizitor pentru neexecutarea promisiunii de a contracta având ca obiect un
imobilînscris în cartea funciară, asupra imobilului respectiv, pentru restituirea sumelor plătite în
contul acestuia;
3. cel care a împrumutat o sumă de bani pentru dobândirea unui imobil, asupra imobilului
astfeldobândit, pentru restituirea împrumutului;
4. cel care a înstrăinat un imobil în schimbul întreţinerii, asupra imobilului înstrăinat, pentru
platarentei în bani corespunzătoare întreţinerii neexecutate; dreptul de proprietate al debitorului
întreţinerii nu se va înscrie în cartea funciară decât odată cu această ipotecă, dispoziţiile Art. 2249
aplicându-se în mod corespunzător;
5. coproprietarii, pentru plata sultelor sau a preţului datorat de coproprietarul adjudecatar al
imobilului ori pentru garantarea creanţei rezultând din evicţiune, asupra imobilelor ce au revenit
coproprietarului ţinut de o atare obligaţie;
6. arhitecţii şi antreprenorii care au convenit cu proprietarul să edifice, să reconstruiască sau să
repare un imobil, asupra imobilului, pentru garantarea sumelor datorate acestora, însă numai în
limita sporului de valoare realizat;
7. legatarii cu titlu particular, asupra imobilelor din moştenire cuvenite celui obligat la
executarealegatului, pentru plata acestuia.”
CONCURSUL IPOTECILOR
• sunt preferati creditorii a caror ipoteca a fost anterior facuta publica in registrele de
publicitate aferente;
• ipoteca imobiliara inscrisa in aceeasi zi cu o ipoteca mobiliara va fi preferata acesteia din
urma;
• daca amandoua sunt inscrise in aceeasi zi, se va trece la unitati de timp mai mici (ore,
minute etc.);
Cand se poate intampla: creante care, indirect, poarta asupra imobilului (creante = drepturi
personale)
• dreptul de a asigura folosinta imobilului si dreptul de a primi pretul chiriilor (asupra carora
este constituita o ipoteca mobiliara);
Dreptul de gaj
·1 Sediul materiei: art. 2480-2494 C. civ.;
·2 Notiune: 2 acceptii (ca in cazul ipotecii)
• contract de gaj
• dreptul de gaj ca drept real de garantie Contractul de gaj
• contract real (nu poate lua nastere in mod valabil decat daca debitorul remite bunul gajat
creditorului) => exista:
◦ acord de vointa intre parti (care nu este suficient pentru a da nastere contractului de
gaj);
• daca ar fi posibila divizarea bunului mobil, gajul va purta asupra ambelor fractii materiale
divizate din bun;
• daca debitorul are mai multi mostenitori, gajul va apasa asupra tuturor cotelor parti;
• daca creditorul are mai multi mostenitori, ei vor avea acelasi singur drept de gaj asupra
bunului mobil
Raporturile juridice
• intre creditor si debitor
◦ perioada existentei dreptului de gaj
◦ Creditorul trebuie sa ingrijeasca bunul, sa-l conserve, avand drepturile si obligatiile
administratorului bunului altuia (art. 784-799 C. Civ.)
◦ aceasta ingrijire presupune ca, daca creditorul gajist ar abuza de bun sau i-ar provoca
pagube, debitorul ar putea sa ceara: despagubiri si incetarea gajului;
◦ daca creditorul s-ar opune, debitorul trebuie sa ceara in justitie constatarea
abuzului/deteriorarii;
◦ ulterior incetarii gajului
◦ creditorul trebuie sa restituie bunul debitorului, daca gajul se stinge prin executarea
benevola a datoriei;
◦ altfel, creditorul va fi indreptatit sa porneasca executarea gajului;
◦ el nu va avea dreptul sa ia in proprietate bunul in mod direct, ci se va putea indestula din
valoarea bunului -> ceea ce rezulta din vanzarea acestuia;
◦ in materie de executare, se vor aplica gajului dispozitiile care reglementeaza executarea
ipotecilor mobiliare;
Dreptul de retentie
·1 Sediul materiei: art. 2495-2499 C. civ.;
• in VCC nu exista o reglementare particulara a dreptului de retentie;
• cu toate acestea, figura juridica a dreptului de retentie a fost configurata pe cale de inductie;
·1 Elemente definitorii
2 elemente definesc dreptul de retentie:
• primul element trimite la exceptia de neexecutare (contracte sinalagmatice)
◦ ori de cat ori exista obligatii reciproce si interdependente intre parti, iar o parte trebuie sa
predea celeilalte un bun, cealalta parte poate refuza executarea prestatiei pana cand i
se preda bunul (exceptia de neexecutare);
◦ simetric, daca partea care are un bun nu primeste prestatia, va putea refuza predarea
bunului;
• al doilea elemente, in legatura cu „debitum cum re iunctum” (datorie nascuta in legatura
cu un lucru);
◦ daca o persoana are in grija un bun si face cheltuieli (necesare si utile) pentru
conservarea bunului, suntem fie in prezenta unei gestiuni de afaceri, fie in prezenta
imbogatirii fara justa cauza;
◦ persoana va avea un drept de creanta nascut din gestiuni sau din imbogatire si poate
refuza restituirea bunului pana cand i se plateste creanta;
• posibil ca dreptul de retentie sa intruneasca ambele elemente:
◦ daca cel care trebuie sa restituie un bun face si cheltuieli pentru ingrijirea bunului, el va
putea refuza restituirea si pana cand i se plateste datoria initiala, si pana cand i se
platesc cheltuielile ocazionate de conservarea bunului (art. 2495 C. Civ.)
◦ art. 2495 alin. (1) C. civ.: prejudicii cauzate de bun => raspunderea pentru prejudiciul
cauzat de bunuri -> plata trebuie facuta de paznicul juridic;
·1
Art. 2496 C. civ.: exceptii privind exercitarea dreptului de retentie
• daca detinerea bunului provine dintr-o fapta ilicita, este abuiva ori nelegala sau daca bnul nu
este susceptibil de urmarire silita;
• nu poate fi invocat de catre posesorul de rea-credinta decat in cazurile prevazute de lege;
◦ ex.: accesiunea imobiliara – poate si posesorul de rea-credinta;
• Dreptul de retentie este un drept real de garantie imperfect;
◦ cf. VCC, nu se bucura nici de atributele urmaririi si preferintei, cu exceptia cazului in
care i se luase in mod ilicit (atributul urmaririi);
◦ cf. NCC, se apropie de a fi un drept real de garantie perfect;
• in ce priveste dreptul de urmarire, art. 2499 alin. (2) C. civ.: prerogativa urmaririi
◦ cat timp retentorul nu preda, de bunavoie, bunul, nu se stinge dreptul de retentie;
◦ per a contrario, daca il preda de bunavoie, se stinge dreptul de retentie;
◦ retentorul poate urmari bunul in mainile celui care l-a deposedat;
◦ daca respectiva persoana poate invoca, in favoarea sa, uzucapiunea sau dobandirea
proprietatii prin posesia de buna-credinta, atunci actiunea retentorului este paralizata;
·1
Are retentorul drept de preferinta?
DA, privilegiu special: privilegiul vanzatorului si privilegiul retentorului, care ii confera
drept de preferinta retentorului (are dreptul de a fi despagubit cu preferinta fata de ceilalti creditori,
daca acestia din urma nu au o garantie reala mai eficienta);
• Dreptul de retentie se aseamana de dreptul de gaj prin forma de publicitate;
• Diferente fata de dreptul de gaj: forme speciale de publicitate;
• in cazul dreptului de gaj, creditorul gajist nu are posesia, ci detentia bunului (e detentor
precar)
• la fel este si retentorul (detentor precar)
• amandoi au corpus, dar nu si animus (detin pentru altul);
• astfel, notiunea de „deposedare” nu este exacta;