AFIN

(DENUMIREA POPULARA A PLANTEI):ASINE,COACAZE,

CUCUZIE,POMUSOARA.
DENUMIREA STIINTIFICA A PLANTEI : Vaccinium myrtillus
COMPOZITIA CHIMICA / PRINCIPII ACTIVE :

Frunzele de Afin contin 10% taninuri, cantitati mici de arbutozid, acid chimic, miristic si palmitic,
ericolina, derivati flavonici, acizi triterpenici, tiamina, saruri minerale.

Fructele de Afin contin 5-10% taninuri de natura catehica, cca 30% zahar invertit. Componentele
active principale din fructele de Afin sunt antocianii, pigmentii coloranti de natura glicozidica,
printre care cei mai reprezentativi sunt delfmidina, cianidina, petumidina si malvidina,
glicozidati cu diferite zaharuri si, in total, alti 15 compusi.

Pe langa taninuri de natura catechica si leucoantociani, flavonoide, zaharuri, pecline si acizi

organici (succinic, malic, citric, chimic), fructele de Afin contin saruri mineraie: potasiu 50 mg%,
calciu 10 mg%, fosfor 8 ing%, sulf 8 mg%, magneziu 6 mg%, clor 5 mg%, mangan 3 mg%, fier 1
mg%.

Fructele de afin contin antocianine, care intaresc si protejeaza capilarele, si vitamina C.

Polifenolii (catechina) si taninii sunt de asemenea prezenti in fructele de afin. Frunzele de afin
contin acizi fenolic (acid cafeic), precum si tanini si iridoide.

ACTIUNEA FARMACODINAMICA :

Antibacterian mediu (actioneaza mai ales la nivel intestinal, urinar), anticataral mediu, anti-
diareic bun, antiseptic intestinal mediu, antiseptic urinar mediu-slab, astringent puternic,
capilaroprotector bun (protejeaza vasele capilare), cicatrizant gastric, intestinal si urinar de
intensitate medie, hipoglicemiant puternic.

PARTI UTILIZATE ALE PLANTEI :

FRUNZELE Sl FRUCTELE:-Vara, frunzele de afin se culeg de pe ramuri si apoi se usuca.

Fructele de afin se culeg atunci cand se coc si se folosesc de obicei proaspete.

Atat frunzele, cat si fructele sunt folosite la prepararea infuziilor, a pulberilor si a extractelor
lichide sau a extractelor solide.

INDICATII TERAPEUTICE :
Sunt recomandate pentru infecţii urinare, indigestie, gută, infecţii gastrointestinale, diabet,
diaree, bronşită, tuse convulsivă, enterite (inflamaţii ale mucoassei intestinale), colibaciloza
(boală infecţioasă provocată de tipuri patogene de colibacili şi care se manifestă prin diaree,
febră, lipsa poftei de mâncare), dizenterie (boală infecţioasă contagioasă care se manifestă prin
dureri abdominale, ulceraţii intestinale violente şi diaree cu sânge), febră tifoidă, psoriazis
(boală a pielii caracterizată de cojirea epidermei în diverse regiuni ale pielii), faringite, stomatite,
hepatite, obezitate, ateroscleroză, tonifiere organism persoane de vârtsa a - III - a, copii sau
adolecenţi.

CONTRAINDICATII :
In constipatia crontca.

REACTII ADVERSE POSIBILE :

DACA SIMPTOMELE PERSISTA, APELATI LA MEDIC!-Intrucat pulberea de frunze de afin scade

foarte puternic glicemia, diabeticii ihsulino-dependenti vor fi tinuti sub supraveghere stricta mai
ales in primele saptamani ale tratamentului, prin inregistrarea zilnica si chiar de 2 ori pe zi a
valorilor glicemiei si ajustarea dozelor de insulina in functie de noile valori.

Tratamentul se va incepe cu o doza mai mica - 2 lingurite pe zi, care va fi crescuta gradat la 4
lingurite pe zi.A nu se utiliza simultan cu medicamente anticoagulante.

Afinul trebuie evitat de femeile gravide si de cele care alapteaza.

INTERACTIUNI MEDICAMENTOASE POTENTIALE :

Afinul poate interactiona cu anumite medicamente, precum:

1. Medicamente pentru diabet (medicamente antidiabet).Gradul de interactiune: moderat,

motiv pentru care medicii specialisti va sfatuiesc sa fiti foarte atenti.

Avand in vedere faptul ca atat medicamentele pentru diabet cat si extractele din frunze de afin
au ca rezultat scaderea nivelului de zahar din sange exista posibilitatea de a va confrunta cu
hiperglicemie. In aceste conditii este recomandat sa va monitorizati cu multa atentie nivelul de
zahar din sange, precum si sa nu recurgeti la tratamente pe baza de afin decat cu permisiunea
medicului specialist.Anumite medicamente pentru diabet includ glimepirida, gliburida, insulina,
pioglitazon, rosiglitazon, clorpropamida, glipizid, tolbutamid, etc.

2. Medicamente care incetinesc procesul de coagulare a sangelui (medicamente anticoagulante

sau medicamente-antitrombocite).Gradul de interactiune: moderat, motiv pentru care medicii
specialisti va sfatuiesc sa fiti foarte atenti.

Desi studiile de specialitate nu au stabilit inca acest lucru exista posibilitatea ca afinele sa
incetineasca procesul de coagulare a sangelui. Astfel, administrarea unui tratament pe baza de
afine in acelasi timp cu medicamente anticoagulante pot duce la aparitia vanatailor sau chiar a
hemoragiilor. In aceste conditii este recomandat sa nu recurgeti la tratamente pe baza de afin
decat cu permisiunea medicului specialist.Anumite medicamente care incetinesc procesul de
coagulare a sangelui contin aspirina, ciopidogrel, diclofenac, ibuprofen, naproxen, dalteparin,
enoxaparin, warfarina, etc.

EFECTE TOXICE :

Nu se cunosc

MOD DE PREPARARE SI ADMINISTRARE :

PULBEREA - partile aeriene ale afinului se macina fin cu rasnita electrica de cafea dupa care se
cerne prin sita pentru faina alba. Se ia de regula o lingurita de patru ori pe zi, pe stomacul gol.
Pulberea se tine sub limba vreme de 10-15 minute, dupa care se inghite cu apa. Pulberea nu se
pastreaza mai mult de 12 zile, deoarece i se altereaza proprietatile.

INFUZIA COMBINATA - 2 lingurite de parti aeriene ale afinului uscate si maruntite se pun in
jumatate de cana (125 ml.) de apa de izvor sau plata si se lasa la macerat aproximativ 10 ore,
dupa care se filtreaza. Maceratul se strecoara, iar planta ramasa se opareste cu inca jumatate de
cana de apa, dupa care se lasa la infuzat jumatate de ora, se filtreaza si se lasa

la racit. in final se amesteca cele doua extracte. Se consuma 2 cani pe zi (4 cani in bolile acute),
pe stomacul gol. Se poate manca dupa 30 deminute.

PRODUSE (EXZEMPLE) :

CEAIURI,TINCTURI,CREME,SIROPURI