Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Dreptul internațional modern astfel - realist și pragmatic - oferă două tipuri de răspuns la
provocările războiului: un set de reguli cunoscut sub numele de jus ad bellum și altul numit jus in
bello 2. Obiectivul ambelor este limitarea războiului și reducerea suferinței provocate de acesta. Jus
ad bellum - droit à la guerre în limba franceză și în engleză „dreptul de a purta război” - se ocupă
de decizia de a recurge la război. Scopul său este limitarea recurgerii la forța militară. Pe de altă
parte, jus in bello - droit dans la guerre, în limba franceză și în engleză, „legea în război” - se aplică
odată ce jus ad bellum nu a reușit să-și atingă scopul final, ceea ce înseamnă că un conflict armat
este în curs. Se ocupă de comportamentul militar al ostilităților și scopul său este de a umaniza cât
mai mult războiul.
Jus ad bellum a suferit o schimbare revoluționară ca urmare a celui de-al doilea război
mondial. 3 Normele dreptului internațional clasic, rezultate din Pacea de la Westphalia (1648), au
recunoscut dreptul statelor, în virtutea suveranității lor, de a se angaja în război așa cum doresc.
Astfel, jus ad bellum a fost, în esență, un drum liber pentru toți. Anterior, urmând doctrinele
dezvoltate de teologi și filozofi în Evul Mediu, o distincție se făcea între războiul „drept” și
„nedrept” și doar cele dintâi erau considerate legale 4. Cu toate acestea, Carta Organizației
1 P.C. Jessup, “A Half-Century of Efforts to Substitute Law for War” Recueil des cours, Vol. 99 (1960), pp. 3 și urm.
,
2 H -P. Gasser, “International humanitarian law,” in H. Haug (ed.), Humanity for all: The International Red Cross and Red Crescent Movement, Berne/Stuttgart/Vienna, Paul Haupt,
.
1993, pp. 506.
K. Ipsen, “International Law Preventing Armed Conflicts and International Law of Armed Conflict – A
Combined Functional Approach”, in C. Swinarski (ed.), Studies and Essays on International Humanitarian Law and
Red Cross Principles in Honour of Jean Pictet, Geneva/The Hague, CICR/Martinus Nijhoff, 1984, pp. 349 și urm.
3
Vedeți în acest context M. Byrer, War Law – Understanding International Law and Armed Conflict, New York, Grova
Press, 2005; M. Walzer, Arguing about War, New Haven and London, Yale University Press, 2005, pp. 3 și urm.
4
Gânditorul umanist Hugo Grotius a identificat trei cauze „juste” pentru recurgerea la război: legitimă apărare,
recuperarea proprietății și pedepsirea pentru crime. Dar, de asemenea, el, fără echivoc, a limitat circumstanțele în care
recurgerea la război era permisă (De Jure Belli ac Pacis, Second Book, Chapter 1-II, 1625).
Națiunilor Unite, pentru prima dată în istorie, a interzis - ca regulă generală - amenințarea sau
utilizarea forței în relațiile internaționale. Utilizând sistemele juridice interne ca model, autorii
Cartei au acordat Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite un monopol privind
utilizarea corectă a forței la nivel internațional5. În afară de forța militară exercitată sau sancționată
de acel organism, singura acțiune militară a unui stat împotriva unui alt stat considerată legală este
cea care se desfășoară în cadrul legitimei apărări.
Spre deosebire de jus ad bellum, dezvoltarea jus in bello a fost consecventă. 6 De fapt, jus
in bello este una dintre cele mai vechi ramuri ale dreptului internațional. Limitează alegerea
mijloacelor și metodelor de război și protejează persoanele afectate de ostilități. 7 Jus in bello sau
dreptul internațional umanitar este cel mai important corp al dreptului internațional aplicabil în
conflictele armate. Astăzi se aplică nu numai la conflictele armate internaționale, ci și la războaiele
civile (conflicte armate non-internaționale). În decizia sa în cazul Tadic (1995), Tribunalul Penal
Internațional pentru fosta Iugoslavie a oferit această definiție a unui conflict armat:
“Un conflict armat există ori de câte ori se recurge la forța armată între state sau violența
armată prelungită între autoritățile guvernamentale și grupurile armate organizate sau între
astfel de grupuri într-un stat.”8
În timp ce în doctrina oarecum depășită a „războiului just”, drepturile și îndatoririle
beligeranților depindea de întrebarea dacă cauza lor era „dreaptă” sau „nedreaptă„, jus in bello nu
este legat sau dependent de regulile referitoare la inițierea ostilităților. Nu este afectat de o încălcare
a jus ad bellum. Reglementează războiul, indiferent dacă un anumit război este „just”. În cadrul
jus in bello, toate părțile la un conflict au aceleași drepturi și sunt obligate să respecte aceleași
obligații. 9 Regulile de război fac apel la restrângere chiar și atunci când un adversar a comis
atrocități sau când un stat a făcut obiectul unui atac nedrept și, prin urmare, este reticent să se
rețină10. Un motiv pentru separarea strictă a celor două regimuri juridice 11 - jus ad bellum și jus in
bello - este că adesea este dificil să se decidă care folosire a forței este „justă” sau legală și care
este „nedreaptă” sau ilegală. Poate un general, un soldat, un om de stat, un politician sau chiar un
istoric să spună cu certitudine a cărui cauză era legitimă?12 Este, deci, un alt argument - nici viabil,
Regulile dreptului internațional umanitar aplicabile în prezent sunt în mare parte - dacă nu
exclusiv13 – produsul culturii juridice din a doua jumătate a secolului al XIX-lea14. În 1859, Henri
Dunant, cetățean elvețian, a asistat la consecințele uneia dintre cele mai sângeroase bătălii ale
secolului, la Solferino, în Italia. Trei ani mai târziu, în lucrarea sa O amintire a lui Solferino, el a
adus la cunoștința publicului larg ceea ce văzuse. Dunant - un turist, așa cum s-a descris el însuși
mai târziu - a străbătut câmpul în care armatele franceze și austriece s-au ciocnit. Șocat de suferința
soldaților răniți care se aflau abandonați pe teren, el a încercat să organizeze sătenii din apropiere
(femei și alți membri ai „societății civile”, așa cum am putea spune astăzi) pentru a-i ajuta. La scurt
timp după aceea, în 1862, Dunant a dat lumii planul său de a proteja soldații răniți și bolnavi. Dar
el nu s-a mulțumit cu filantropia. El a propus ca normele respective să fie codificate într-un tratat
internațional. Ideea lui Dunant se baza pe trei idei principale. Prima a fost convingerea sa în
capacitatea legii de a limita și de a controla violența, o convingere care era în contrast evident cu
atitudinile perioadei. A doua a fost credința lui în valori universale, cum ar fi ideea că, combatanții
inamici care au căzut în mâinile adversarului, ar trebui să fie tratați în conformitate cu aceleași
principii ca personalul militar al propriului personal (regulile tradiționale și obiceiurile de război
au cerut acest lucru numai în sfera culturală proprie, printre creștini sau musulmani, de exemplu).
Al treilea pilon - și un aspect vital al filosofiei personale a lui Dunant - a fost accentul pus pe ființa
umană individuală. Această abordare a implicat un grad fără precedent de intruziune în sfera
sacrosanctă a suveranității statului15. Dunant a fost creatorul Comitetului Internațional al Crucii
Roșii și, într-un fel, unul dintre primii și cei mai puternici precursori ai societății civile moderne.
El a fost înaintea timpului său. Lumea încă de atunci a înțeles, în parte rezultatul revoluției
drepturilor omului în dreptul internațional.
13
Ideile de bază ale dreptului internațional umanitar au fost anticipate și modelate în mod substanțial de către
cercetătorii de drept internațional timpuriu, în special în epoca umanismului și în timpul iluminismului.
14
Vezi D. Schindler, “International humanitarian law: Its remarkable development and its persistent violation”,
Journal of the History of International Law, Vol. 5 (2003), pp. 165 și urm.
15
J. Pictet, Le droit humanitaire et la protection des victimes de la guerre, Leiden, A.W. Sijthoff, 1973.
culturi. Un al treilea motiv pentru recunoașterea și aplicarea legii războiului poate fi atribuit
idealurilor omenirii. Acestea au fost - și încă sunt - ideile care stau la baza dezvoltării dreptului
internațional umanitar.
Dreptul umanitar a constat inițial din două corpuri de legi: „dreptul de la Geneva”(numit
după Convenția originală de la Geneva din 1864, care în cele din urmă s-a dezvoltat în Convențiile
de la Geneva din 1949) și „Dreptul de la Haga” numit după conferințele de pace organizate la Haga
în 1899 și 1907). „Dreptul de la Geneva” se referă la protecția victimelor războiului: soldați răniți
și bolnavi, prizonieri de război și civili, combatanți care se află în luptă. În schimb, regulile care
reglementează mijloacele și metodele de luptă, majoritatea codificate de Conferința de la Haga din
1907, sunt esențiale pentru „Dreptul de la Haga”. A face o distincție clară între „Dreptul de la
Geneva” și Dreptul de la Haga” nu mai este posibilă deoarece Protocoalele adiționale I și II din
1977, care au dezvoltat în continuare și, prin urmare, au integrat cele două corpuri de drept, conțin
prevederi atât pentru protecția victimelor, cât și pentru reglementarea mijloacelor și metodelor de
război.16 Cu toate acestea, distincția este încă comună și, trebuie admisă, are o valoare didactică.
16
Vezi CIJ, Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion of 8 July 1996, CIJ Reports 1996,
para. 75: „Aceste două ramuri ale legii aplicabile în conflictele armate au devenit atât de strâns interdependente încât
se consideră că acestea au format treptat un singur sistem complex, cunoscut astăzi ca drept internațional umanitar.
Dispozițiile Protocoalelor adiționale din 1977 exprimă și atestă unitatea și complexitatea acestei ramuri a dreptului
internațional.”
17
G. Abi-Saab, “The specificities of humanitarian law”, în C. Swinarski (ed.), Studies and Essays on International
Humanitarian Law and Red Cross Principles in Honour of Jean Pictet, Geneva/The Hague, CICR/Martinus Nijhoff,
1984, pp. 265 și urm.
18
Putem găsi această idee în scrierile chiar și celor mai vechi medici internaționali. Încheind lucrarea sa faimoasă, De
Jure Belli ac Pacis, Hugo Grotius preciza: “(…)în urmărirea războiului nu trebuie să fim niciodată furioși până acum,
ca să ne despărțim de natura și dispozițiile oamenilor.” (Third Book, Chapter 25- II, tradus de A. C. Campbell, Londra
1814).
19
R. Higgins, op. cit., p.
universalitate. Acestea sunt aplicabile nu numai în cadrul unei comunități speciale a națiunilor sau
în cadrul altor comunități bazate pe valori comune, ci și pe granițe culturale și geografice și chiar
pe linii de luptă. Este important de menționat că normele dreptului internațional umanitar sunt
norme minime care trebuie respectate în privința unui adversar. Această aspirație la universalitate
este însoțită de aprobarea aproape universală a regulilor DIU: aproape fiecare stat a acceptat
instrumentele-cheie ale acestui corp de lege.
- în al treilea rând, dreptul internațional umanitar s-a dezvoltat într-un sistem de reguli
obiective care s-au îndepărtat de baza contractuală anterioară și este în prezent condus de propriul
său scop intrinsec. Un principiu fundamental este prevăzut în articolul 1 comun celor patru
convenții de la Geneva (articolul 1 comun): prevede că dispozițiile convențiilor trebuie să fie
respectate „în toate circumstanțele”20. Aceasta înseamnă că, în conformitate cu convențiile, statele
sunt obligate să renunțe la reciprocitate și la represalii, ambele fiind de mult timp mijlocul de a
pedepsi încălcările legii. Dar în DIU ambele sunt acum interzise 21.
- în al patrulea rând, aceleași reguli jus in bello se aplică în egală măsură tuturor părților
într-un conflict: alegerea mijloacelor disponibile pentru partea atacată este la fel de limitată ca cea
disponibilă agresorului. Legile războiului impune responsabilități egale față de beligeranții legali
și ilegali.
- în al cincilea rând, regulile dreptului internațional umanitar sunt obligatorii, erga omnes 22,
ceea ce înseamnă că toate statele, chiar și cele neafectate de ostilități, pot protesta împotriva
încălcărilor și pot cere respectarea acestora. Acest principiu fundamental este prevăzut, de
asemenea, în articolul 1 comun, care obligă statele părți „să respecte și să asigure respectarea” a
prevederilor celor patru convenții de la Geneva. Prin urmare, protejarea persoanelor afectate de
război este concepută ca o problemă de interes public în cadrul comunității internaționale23.
- în al șaselea rând, normele de bază ale dreptului internațional umanitar sunt în general
recunoscute ca având un statut peremptoriu, de jus cogens24, în ierarhia normelor din dreptul
internațional. Dreptul internațional umanitar este conceput pentru a face față circumstanțelor
extreme care apar în timpul războiului. Ca și în cazul anumitor norme fundamentale ale drepturilor
omului, cum ar fi interzicerea torturii, normele de bază ale dreptului internațional umanitar nu pot
fi restricționate și nici o derogare de la acestea nu este permisă. Echilibrul dintre principii și limitări
care este inclus în mod explicit în garanțiile sistemelor drepturilor omului este, de asemenea, inclus
în prevederile dreptului internațional umanitar. Regulile dreptului internațional umanitar sunt
absolute.
Ar trebui să fie evident din cele de mai sus că dreptul international umanitar conține unele
dintre cele mai fundamentale norme ale dreptului internațional. Normele sale de bază au prioritate
față de toate celelalte considerente juridice, depășind unele dintre cele mai vechi principii ale
20
L. Boisson de Chazournes și L. Condorelli, „Articol comun 1 al Convențiilor de la Geneva revizuit: Protejarea
intereselor colective,” International Review of the Red Cross, Vol. 82, No. 837 (2000), pp. 67 și urm.
21
T. Meron, „Umanizarea dreptului umanitar”, American Journal of International Law, Vol. 94 (2000), pp. 247 și urm.
22
J.A. Frowein, „Reacțiile nu au afectat direct statele în cazul încălcării dreptului internațional public”, Recueil des
cours, Vol. 248 (1994), pp. 345 și urm.
23
L. Boisson de Chazournes și L. Condorelli, op. cit., p.54.
24
L. Condorelli, A.-M. La Rosa și S. Scherrer (eds), The United Nations and International Humanitarian Law, Lucrări
ale simpozionului internațional care a avut loc cu prilejul celei de-a 50-a aniversări a Organizației Națiunilor Unite -
Geneva, 19-21 octombrie 1995, Paris, Editions Pedone, 1996. A se vedea și TPIFI, Prosecutor v. Kupreskic, Hotărârea
din 14 ianuarie 2000, cauza nr. IT-95-16-T, par. 520: „(...) cele mai multe norme ale dreptului international umanitar,
în special cele care interzic crimele de război, crimele împotriva umanității și genocidul, sunt, de asemenea, norme
peremptoriale ale dreptului internațional sau jus cogens, adică ale unui caracter nepermis și imperative”.
relațiilor internaționale și încorporând valori universale. De la apariția sa, dreptul international
umanitar a avut un efect progresiv asupra dezvoltării dreptului internațional; de asemenea, a
anticipat apariția individului ca subiect al dreptului internațional. În cadrul dreptului internațional,
unele norme sunt mai importante decât altele; dar toate acestea au prioritate față de prevederile de
bază ale dreptului international umanitar. Prin urmare, ar fi tentant să ne întrebăm dacă fac parte
dintr-un nucleu constituțional în dreptul internațional25. În acest moment, trebuie reamintit faptul
că dreptul international umanitar a contribuit la progrese importante în dreptul internațional. Dar
natura schimbătoare a conflictului ne cere să reconsiderăm din nou și din nou prevederile dreptului
umanitar internațional. Vom menționa acum acum trei dihotomii care stau la baza și modelează
dreptul internațional umanitar și tensiunile din acest corp de lege.
25
Vezi D. Thürer, „Legea umanitară internațională ca nucleu al unei ordini constituționale mondiale minime”, ibid.,
Völkerrecht als Fortschritt und Chance – Grundidee Gerechtigkeit – Band 2, Zurich/Baden-Baden, Dike/Nomos, 2009
, pp. 679 și urm.
26
Pentru mai multe detalii, vezi mai jos Capitolul trei.
27
D. Schindler, „Diferitele tipuri de conflicte armate în conformitate cu Convențiile și protocoalele de la Geneva”,
Recueil des cours, Vol. 163 (1979), pp. 117 și urm.
28
L. Doswald-Beck și J-M. Henckaerts (eds), Customary International Humanitarian Law, Cambridge, Cambridge
University Press, 2005; A. Zimmermann, „Eficacitatea utilizării juridice a violenței militare - aspecte selectate ale
aplicabilității și coerența sistemică a dreptului internațional umanitar”, în Zimmermann / Hobe / Odendahl / Kieninger
/ King / Marauhn / Thorn / Schmalenbach, Moderne Konfliktformen – Humanitäres Völkerrecht und privatrechtliche
Folgen, Heidelberg, C.F. Müller, 2010, pp. 7 și urm.
29
Vezi mai jos Capitolul VI.
să aplice standarde diferitelor tipuri de conflicte 30.
Cu toate acestea, guvernele sunt reticente în a accepta constrângeri în suprimarea
rebeliunilor. Ei doresc să aibă o mână liberă în ceea ce ei consideră o „afacere internă”. Această
atitudine este de înțeles, deși este puțin vizibilă. Am văzut deja cum, în secolul al XIX-lea și în
prima jumătate a celui de-al douăzecilea, când a fost elaborat dreptul internațional umanitar pentru
a reglementa „războaiele internaționale”, comunitatea statelor a acceptat să respecte dispozițiile
sale, indiferent dacă a fost gândită cauza unui actor dacă ar fi ilegitimă sau „nedreaptă”. Această
concepție a dreptului internațional umanitar a fost facilitată de trei perspective. În primul rând,
nimeni nu poate stabili în mod sigur dincolo de întrebare a cărui cauză este legitimă și a cărei cauză
nu este. În al doilea rând, nerespectarea dreptului internațional umanitar și utilizarea forței brute
de către o parte sunt susceptibile de a provoca represalii de cealaltă parte. În al treilea rând, un
sistem juridic bazat pe neutralitate și imparțialitate tinde, prin însăși existența sa, să cauzeze ură,
sentimente de umilire și răzbunare și alte emoții similare. Același raționament ar trebui să se aplice
războaielor interne. Din punctul de vedere al guvernului, o revoltă este întotdeauna ilegitimă. Dar
această atitudine nu poate fi folosită pentru a justifica alegerea mijloacelor și metodelor folosite
împotriva rebelilor. Și nu trebuie să limiteze sfera de protecție acordată în mod obișnuit victimelor
conflictelor armate. Semnificația care a dispărut din această primă dihotomie în legile războiului
trebuie, prin urmare, să fie binevenită.
30 Vezi
R. Kolb, Jus in bello: Le droit international des conflits armés, Basle, Helbing și Lichtenhahn, 2003, pp. 43 și
urm.
31
De exemplu. în timpul celui de-al doilea război mondial: dintr-un total morți estimat, de la 50 de milioane la peste
70 de milioane, civilii uciși au variat de la 40 la 52 de milioane, dintre care 13 până la 20 de milioane de la războaie
și foamete.
90% din totalul deceselor32. Prin urmare, ne putem întreba cum cei care nu participă direct la
ostilități pot fi mai bine protejați. Și ar putea fi rezonabil să ne întrebăm și dacă dreptul internațional
umanitar a eșuat și în prezent nu reușește în misiunea sa de a proteja civilii de cele mai grave
consecințe ale războiului.
***
36
Vezi D. Thürer, „Piramida lui Dunant: Gânduri despre spațiul umanitar ”, International Review of the Red Cross,
Vol. 89, No. 865 (2007).
37
The Public Committee against Torture in Israel [et al.] v. The Government of Israel [et al.], Curtea Supremă de
Justiție a Israelului, Curtea Supremă de Justiție în calitate de Înalta Curte de Justiție, Cazul 769/02, 11 decembrie
2005, paragraful 61.
Tema 3
REGULI DE DESFĂȘURARE A CONFLICTELOR ARMATE
Acea parte a dreptului conflictelor armate cunoscută sub numele de dreptul de la Haga
sau de dreptul militar internaţional are ca obiect principal de reglementare regulile de
conducere strategică, operaţională şi tactică a ostilităţilor începând cu declanşarea războiului şi
până la încetarea acţiunilor militare şi încheierea păcii. Ea se ocupă atât de definirea statului
combatanţilor, adică a persoanelor autorizate să participe în mod legal la ostilităţi cât şi a
necombatanţilor, adică a persoanelor care nu participă sau nu mai participă la conflictul armat;
astfel, în timp ce prin combatanţi se înţeleg, în general, membrii forţelor armate, necombatanţii
cuprind în primul rând civilii (definiţi în sens negativ prin faptul că sunt civili cei care nu au
statut de combatant) dar şi persoanele scoase din luptă (răniţi, bolnavi, naufragiaţi, prizonieri
de război). Dreptul constituit în principal din Convenţiile de la Haga are, de asemenea, ca obiect
regimul juridic al mijloacelor şi metodelor de război prin care, după principiul juridic că tot
ceea ce nu este interzis sau limitat expres, poate fi utilizat pentru a combate adversarul în scopul
obţinerii victoriei pe câmpul de luptă.
Adevărul este că prin unificarea în cadrul protocoalelor adiţionale din 1977 a dreptului
de la Haga cu cel de la Geneva, diferenţele dintre dreptul militar internaţional şi cel umanitar
nu mai permit o delimitare clară a regulilor militare de conducere a ostilităţilor de cele de
comportament umanitar; de altfel, această delimitare nu era consistentă şi precisă nici înainte
de 1977 deoarece, reglementând ostilităţile, dreptul de la Haga impunea cu necesitate un anume
comportament al combatanţilor faţă de persoanele protejate şi, pe de altă parte, impunând
respectarea drepturile omului în timp de conflict armat, dreptul de la Geneva conţinea şi norme
militare prin care beligeranţilor li se stabileau îndatoriri precise.
Un exemplu concludent în susţinerea afirmaţiilor de mai sus îl reprezintă codificarea
în cadrul Protocolului 1 a regulilor cutumiare privind definirea obiectivelor militare la care
trebuie să se limiteze strict atacurile concepute în timp de război; conform art. 52, în ceea ce
priveşte bunurile (căci în ceea ee priveşte persoanele obiective militare sunt combatanţii)
obiectivele militare sunt limitate la bunurile care, prin natura lor, prin amplasare, destinaţie sau
utilizare, aduc o contribuţie efectivă la acţiunea militară şi a căror distrugere, totală sau parţială,
capturare sau neutralizare în împrejurările date, oferă un avantaj militar precis. În schimb,
bunurile cu caracter civil sunt definite printr-o negaţie, în sensul că reprezintă toate bunurile
care nu sunt obiective militare şi ele nu vor face obiectul nici al atacurilor, nici al represaliilor;
este instituită şi o prezumţie juridică relativă conform căreia, în caz de îndoială, un bun care
este în mod normal afectat unei utilizări civile (lăcaş de cult, locuinţă, şcoală) trebuie considerat
a nu fi utilizat în vederea aducerii unei contribuţii efective la acţiunea militară. Bineînţeles că,
aşa după cum un civil sau o persoană protejată îşi pot pierde statutul protector dacă comit acte
de ostilitate contra combatanţilor, un bun cu caracter civil îşi va pierde imunitatea dacă este
utilizat în acţiunile militare.
Dar Protocolul 1 din 1977 merge şi mai departe cu unificarea dreptului de la Haga cu
cel de la Geneva dispunând măsuri concrete de protecţie specială a unor persoane şi bunuri de
efectele ostilităţilor cum ar fi personalul sanitar şi religios, cel al societăţilor de asistenţă şi
organismelor de protecţie civilă, refugiaţii şi apatrizii, bunurile indispensabile supravieţuirii
populaţiei civile, lucrările şi instalaţiile conţinând forţe periculoase, mediul natural etc. Mai
mult decât atât el precizează îndatoririle autorităţilor militare de a lua anumite precauţii în
planificarea şi desfăşurarea atacurilor (art.57) şi împotriva efectelor atacului (art.58), astfel
încât şi astăzi, dreptul internaţional al conflictelor armate nu este numai unul umanitar ci şi
unul al conducerii ostilităţilor militare în noile conflicte ale vremurilor pe care le trăim.
2. Statutul combatanţilor
▪ Ion Dragoman (coord.) Manual de drept internațional umanitar pentru forțele de ordine
și siguranță publică, Editura Sitech, Craiova 2011;
▪ David Ungureanu, Dreptul internațional umanitar aplicabil în noile tipuri de conflicte
armate, , Editura Sitech, Craiova 2013;
▪ Ion Dragoman, David Ungureanu Tratat de drept internațional umanitar, editura
Universul Juridic, București 2018.
Tema 4
MIȘCAREA INTERNAȚIONALĂ DE CRUCE ROȘIE ȘI
SEMILUNĂ ROȘIE ȘI DREPTUL INTERNAȚIONAL UMANITAR
1
Lucrarea a apărut în 1862 fiind tipărită pe cheltuiala autorului; ea a fost publicată în limba română la Editura Militară, în 1990.
2
Ionel Cloşcă, Ion Suceavă, op.cit., p.432.
3
Idem.
4
Manuel de la Croix-Rouge Internationale, Deuxième édition, Genève, Juillet 1983, p. 563-564.
5
Liga şi-a schimbat denumirea în Federaţia Societăţilor de Cruce Roşie şi Semilună Roşie, în 1991.
6
Vezi textul Statutului în Manuel de la Croix-Rouge internationale, p. 423-429.
7
Din anul 1980, Iranul a renunţat de bunăvoie la folosirea semnului „leul şi soarele roşu”, pentru a adopta tot „semiluna roşie”.
Protocolul adiţional III la Convenţiile de la Geneva din 12 august 19491 recunoaşte un semn
distinctiv adiţional, pe lângă semnele distinctive prevăzute de Convenţiile de la Geneva, cu aceleaşi scopuri.
Semnele distinctive au acelaşi statut. Acest nou semn distinctiv este format dintr-un cadru roşu, în formă de
pătrat aşezat în colţ, pe un fundal alb.
Emblema Crucii Roşii poate avea, cu ocazia folosirii sale, un rol protector şi un rol indicator.
Fiecare stat parte la Convenţiile de la Geneva din 1949 şi la Protocoalele adiţionale la acestea, are
obligaţia de a lua măsuri corespunzătoare pentru a preveni şi reprima, în orice ocazie, folosirea abuzivă a
emblemei Crucii Roşii.
Dând urmare Rezoluţiei XII a celei de a XXIV-a Conferinţe internaţionale a Crucii Roşii şi
Rezoluţiei VI a Consiliului Delegaţilor din 1989, în 1991, la Conferinţa de la Budapesta, a fost adoptat un
nou Regulament privind folosirea emblemei de către societăţile naţionale de Cruce Roşie şi Semilună Roşie.
1
Adoptat la 8 decembrie 2005 şi intrat în vigoare la 14 ianuarie 2007.
2
Articolul 1, par. 2 din Statut.
3
Ionel Cloşcă, Ion Suceavă, op.cit., p. 433.
4
Articolul 2 din Statut.
doi reprezentanţi ai Comitetului Internaţional al Crucii Roşii, din care unul îndeplineşte funcţia
de preşedinte;
doi reprezentanţi ai Ligii Societăţilor de Cruce Roşie, printre care preşedintele Consiliului
Guvernatorilor.
Comisia poate să coopteze cu titlu consultativ un reprezentant al Societăţilor naţionale.
Comisia are mandat să stabilească ordinea de zi şi programul provizoriu şi să pregătească Conferinţa
Internaţională, fixând data şi locul acesteia. În intervalul dintre sesiunile Conferinţei, Comisia permanentă
soluţionează eventualele contestaţii care pot apărea din interpretarea şi aplicarea Statutului, precum şi
problemele ce-i pot fi supuse de C.I.C.R. şi Ligă referitoare la divergenţele ce ar putea surveni între ele.
Între sesiunile Conferinţei, Comisia permanentă este mandatată să asigure coordonarea şi armonizarea
eforturilor C.I.C.R. şi Ligii1.
Sediul Comisiei permanente este la Geneva.
1
Ionel Cloşcă, Ion Suceavă, op.cit., p. 435.
2
Cornelio Sommaruga, Acţiune militară şi acţiune umanitară: incompatibilitate sau complementaritate?, “R.R.D.U.”, nr. 4/1997, p. 4.
Principiul independenţei are două conotaţii: una pe plan intern, alta în acţiunea internaţională.
Pe plan intern, Societăţile naţionale de Cruce Roşie sunt supuse legilor naţionale şi, în acţiunile lor
umanitare, sunt auxiliare ale puterii publice. Cu toate acestea, ele îşi conservă o autonomie care le permite să
acţioneze în conformitate cu principiile Crucii Roşii.
Pe plan internaţional, atât Statutul Mişcării internaţionale, cât şi Convenţiile de la Geneva definesc
foarte clar funcţiile şi competenţele C.I.C.R., astfel încât în operaţiunile de pe teren el trebuie să-şi
coordoneze acţiunile într-un spirit de complementaritate.
Mandatul permanent atribuit C.I.C.R. prin Convenţiile de la Geneva conferă acestuia dreptul de a
face propuneri guvernelor; dreptul de iniţiativă umanitară.
e. Voluntariat
Crucea Roşie internaţională este o instituţie de ajutor voluntar şi dezinteresat. În această calitate
C.I.C.R. secondează serviciile publice prin acţiuni de voluntariat care sunt rezultanta practică a unor
împrejurări neprevăzute. Potrivit mandatului său, C.I.C.R. coordonează şi activitatea altor organisme de
ajutor umanitar voluntar pentru cei pe care nimeni nu-i ajută.
f. Unitate
Principiu potrivit căruia într-o ţară nu poate exista decât o singură Societate de Cruce Roşie, care
trebuie să fie deschisă tuturor şi să-şi extindă acţiunea umanitară la întreg teritoriul.
g. Universalitate
Potrivit acestui principiu, Crucea Roşie este o instituţie universală, în cadrul căreia toate Societăţile
naţionale au drepturi egale şi datoria de a se întrajutora.
1
Statutul C.I.C.R. a fost adoptat la 21 iunie 1973 şi a fost înlocuit cu un nou Statut, adoptat de Adunarea generală a C.I.C.R. în şedinţa din 24
iunie 1998, intrat în vigoare la 24 iulie 1998. V. textul în “R.R.D.U.”, NR.1(25), 1999, p.28-29.
Federaţia are o structură complexă, cuprinzând o Adunare Generală, un Consiliu Executiv, comisii statutare
şi un secretariat.1 Adunarea Generală, condusă de preşedintele Federaţiei, este cea mai înaltă autoritate şi reuneşte la
fiecare doi ani reprezentanţii societăţilor naţionale membre ale federaţiei, pentru a decide asupra politicii generale a
organizaţiei.
Consiliul Executiv, preia rolul de organ de decizie al Adunării Generale în intervalul dintre sesiunile
acesteia.
Comisiile statutare, sunt organe permanente ale Federaţiei, cu un rol consultativ pe lângă Adunare şi
Consiliu, ocupându-se de probleme precise de o importanţă deosebită pentru funcţiile şi obiectivele organizaţiei.
Secretariatul, constituie centrul operaţional al Federaţiei. El pune în aplicare hotărârile luate de către
organele directoare. Este condus de un secretar general numit de Adunarea Generală la propunerea Consiliului
Executiv. Secretariatul este un factor permanent de legătură cu societăţile naţionale, fiind purtătorul lor de cuvânt pe
plan internaţional.
Liga (Federaţia) acţionează prompt şi fără discriminare, numai în afara situaţiilor şi zonelor de conflict.
Primul său obiectiv concret, imediat după înfiinţare, l-a constituit ameliorarea stării de sănătate a populaţiilor civile
greu încercate în anii războiului.
În virtutea art.4 al Statutului său2, această organizaţie internaţională are ca obiectiv central de activitate “să
inspire, să încurajeze, să faciliteze şi să facă să progreseze în orice timp şi sub toate formele sale , acţiunea
umanitară a societăţilor naţionale.”
Ea luptă împotriva foametei şi a malnutriţiei, a bolilor endemice, împotriva SIDA şi a discriminării celor
infectaţi cu virusul HIV, promovează donarea benevolă de sânge, contribuie la pregătirea şi organizarea
formaţiunilor voluntare de acordare a primului ajutor şi dotează societăţile naţionale cu echipamentul necesar unor
astfel de intervenţii umanitare. Federaţia, numără în prezent 178 de societăţi naţionale, cu peste 200 milioane de
voluntari.
Întreţine relaţii privilegiate cu C.I.C.R. în scopul de a-şi coordona şi armoniza activităţile pe care le
desfăşoară în favoarea celor aflaţi în suferinţă.
Derulează programe sociale de educaţie şi informare de cele mai multe ori în colaborare cu alte organisme
internaţionale: Organizaţia Mondială a Sănătăţii /O.M.S.), U.N.I.C.E.F., F.A.O., P.N.U.D., Consiliul Europei,
Uniunea Europeană.
1
La Ligue des Societés de la Croix Rouge et du Croissant Rouge, Cahier D, ediţia a II-a.
2
Intrat în vigoare la 12 octombrie 1977.
ameliorarea condiţiei răniţilor şi bolnavilor din armatele în campanie; să fie singura societate naţională in această
ţară; să fie corespunzător recunoscută de către regimul legitim al ţării, ca societate de ajutor voluntar auxiliar al
autorităţilor publice în domeniul umanităţii; să aibă statut autonom; să folosească denumirea şi emblema de Cruce
Roşie sau Semilună Roşie, în conformitate cu Convenţiile de la Geneva; să-şi extindă activităţile pe între teritoriul
statului; să-şi recruteze membrii voluntari şi personalul fără deosebire de rasă, sex, categorie socială, religie sau
opinii politice; să adere la Statutul Mişcării; să respecte principiile Mişcării şi să se conducă în activitatea sa după
principiile dreptului internaţional umanitar.
1
Publicat în “Monitorul Oastei” nr.28 din 18 septembrie 1876.
ca obiective principale crearea condiţiilor care să asigure o mai bună funcţionare a S.N.C.R.R., diversificarea
serviciilor sale umanitare, creşterea contribuţiei Crucii Roşii Române, în domeniul umanitar în general şi la
difuzarea dreptului internaţional umanitar, în special creşterea rolului său în cadrul Mişcării Internaţionale de Cruce
Roşie şi Semilună Roşie.
În conformitate cu Acordul de la Sevilla privind acţiunile internaţionale ale componentelor Mişcării
Internaţionale de Cruce Roşie şi Semilună Roşie, Societatea Română de Cruce Roşie, participă la acţiuni de
solidaritate şi dezvoltă relaţii de colaborare cu C.I.C.R., Federaţia Internaţională a Societăţilor de Cruce Roşie şi
Semilună Roşie, precum şi cu alte societăţi naţionale de Cruce Roşie sau Semilună Roşie.
În ceea ce priveşte structura sa, C.I.C.R. este compus dintr-un număr de 15 la 25 de membri recrutaţi prin
cooptare, pentru un mandat de patru ani, reînnoibil, dintre cetăţeni elveţieni. Organul suprem este Adunarea care
este compusă din membrii C.I.C.R. şi are misiunea de a exercita îndrumarea supremă a instituţiei, de a adopta
doctrina şi obiectivele ei generale. Organul colegial însărcinat cu conducerea treburilor este Consiliul Adunării,
compus din cinci membri aleşi de Adunare. El exercită supravegherea directă a administraţiei C.I.C.R. Preşedinţia
este cea care îşi asumă prima responsabilitatea pentru relaţiile externe ale instituţiei. Mandatul preşedintelui este de
patru ani, putând fi reînnoit. În prezent, funcţia de preşedinte este deţinută de dl. Jakob Kellenberger. Direcţia este
organul colegial însărcinat cu gestionarea afacerilor în baza hotărârii Adunării, Consiliului executiv şi ale
preşedintelui. Atribuţiile şi compunerea Direcţiei sunt stabilite printr-un Regulament1.
Structura, funcţiile şi competenţele recunoscute C.I.C.R. conferă acestuia un statut sui generis în ordinea
juridică internaţională. Stricto sensu, C.I.C.R. este o persoană juridică de drept public elveţiană. A fost creat în baza
dreptului elveţian, îşi are sediul pe teritoriul acestuia, iar membrii săi sunt, toţi, cetăţeni elveţieni. Totodată, C.I.C.R.
are personalitate internaţională, recunoscută prin norme de drept internaţional, astfel: a) are dreptul de a întreţine cu
statele şi organizaţiile internaţionale relaţii oficiale şi de a încheia tratate cu acestea; b) prin Convenţiile de la
Geneva i se recunosc o serie de drepturi şi obligaţii şi capacitatea de a le exercita pe plan internaţional2.
Personalitatea juridică internaţională a C.I.C.R. are un caracter particular, astfel:
- ca instituţie cu caracter naţional, Naţiunile Unite îi recunosc personalitatea juridică internaţională;
- prin Convenţiile de la Geneva i s-a recunoscut personalitatea juridică internaţională cu vocaţie de
universalitate, adică dreptul de a exercita competenţele conferite prin aceste instrumente.
Prin Rezoluţia nr. 456 din 16 octombrie 1990, i s-a atribuit statutul de observator, la Naţiunile Unite.
1
Ionel Cloşcă, Ion Suceavă, op.cit., p.437.
2
Idem
Comitetul Internaţional al Crucii Roşii este implicat direct în toate cele trei faze – de dezvoltare, de aplicare
şi de difuzare – ale dreptului internaţional umanitar.
1
Care poartă denumirea de Convenţia de la Geneva pentru ameliorarea soartei militarilor răniţi din armatele în campanie.
2
Ionel Cloşcă, Ion Suceavă, op.cit., p.444.
3
Vezi, C.I./47; C.II/48; C.III/127; C.IV/144, P. I/83 şi P.II/19.
Pe plan internaţional, rolul principal de difuzare a dreptului umanitar revine Comitetului Internaţional al
Crucii Roşii. Acest rol este prevăzut în Statutul său, precum şi într-o serie de rezoluţii adoptate cu diverse prilejuri.
Programe detaliate de difuzare a dreptului internaţional umanitar au fost elaborate la Conferinţele
Internaţionale ale Mişcării Internaţionale de Cruce Roşie şi Semilună Roşie.
Începând din anul 1977, Conferinţele internaţionale ale Crucii Roşii au adoptat programe şi planuri de
acţiune ale Crucii Roşii, vizând printre alte domenii şi pe cel al difuzării dreptului internaţional umanitar, pentru
perioade de câte patru ani. Astfel, Conferinţa de la Geneva din 1986, a adoptat cel de-al treilea program de acţiune
pentru perioada 1987-1990, care prevedea printre altele şi difuzarea dreptului internaţional umanitar.
Obiectivele propuse privind difuzarea vizau următoarele medii: forţele armate, responsabilii
guvernamentali, mediile academice, cercurile medicale, mass-media, tânăra generaţie, publicul larg.
C.I.C.R. este responsabil cu difuzarea dreptului umanitar în forţele armate, autorităţile guvernamentale,
universităţi, personal medical, mass-media, organizaţii internaţionale etc., el pregăteşte documentare şi materiale de
difuzare, organizează seminarii şi stagii de formare cu concursul instituţiilor specializate, precum şi cu Institutul
Internaţional de Drept Umanitar de la San Remo. Încurajează studiul dreptului umanitar în universităţi, în special în
facultăţile de drept, ştiinţe politice, academiile militare, facultăţile de medicină, instituţiile pedagogice etc1.
Liniile directoarele ale difuzării dreptului internaţional umanitar pentru anii 2000, au fost stabilite de cea de-
a XXVII-a Conferinţă Internaţională a Crucii Roşii, de la Geneva, care la 6 noiembrie 1999 a adoptat un „Plan de
acţiune pentru anii 2000-2003”.
În plan concret, Comitetului Internaţional al Crucii Roşii îi sunt recunoscute o serie de atribuţii în timp de
conflict armat – internaţionale şi interne – precum şi în cazuri de tensiuni şi tulburări interne.
Printre acestea se numără:
4.1. Atragerea atenţiei părţilor la conflict asupra obligaţiei de respectare a dreptului internaţional
umanitar
Imediat după izbucnirea ostilităţilor, Comitetul Internaţional al Crucii Roşii adresează un apel părţilor
implicate, prin care le reaminteşte obligaţia de a respecta regulile convenţiilor umanitare, atât în desfăşurarea
operaţiunilor militare, cât şi în acordarea protecţiei populaţiei civile şi victimelor de război.
1
Ionel Cloşcă, Ion Suceavă, op.cit., p.445.
2
Articolul 10 din C.I, paragraful 3; idem C.II; C.III, articolul 11; C.IV, art. 11;
la conflict în vederea desemnării fără întârziere a unei Puteri protectoare agreate de părţile în conflict…”1. Dacă
demersurile sale rămân fără rezultat, “Părţile la conflict vor trebui să accepte fără întârziere oferta pe care le-ar
putea-o face Comitetul Internaţional al Crucii Roşii sau orice altă organizaţie care prezintă toate garanţiile de
imparţialitate şi de eficacitate şi, având în vedere rezultatele acestor consultări, de a acţiona în calitate de substitut”2.
În baza mandatului încredinţat prin Convenţiile de la Geneva şi prin Protocoalele lor adiţionale, Comitetul
Internaţional al Crucii Roşii dispune de drept de iniţiativă:3 “Comitetul Internaţional al Crucii Roşii poate lua orice
iniţiativă umanitară care intră în rolul său de instituţie şi intermediar specific neutru şi independent şi să studieze
orice problemă care se impune a fi studiată de o astfel de instituţie”.
1
Articolul 5, punctul 3.
2
Articolul 5 punctul 4. Între 1972 şi 1993 C.I.C.R. a încheiat 48 de acorduri internaţionale cu state prin care: i se recunoaşte personalitate
juridică internaţională, i se conferă imunitate şi privilegii apropiate de cele diplomatice.
3
Ionel Cloşcă, Ion Suceavă, op.cit., p.448.
4
Vezi articolul VI, punctul 5 din Statutul Crucii Roşii Internaţionale şi articolul 4 litera d) din Statutul C.I.C.R.
corespondenţa între membrii familiilor separate ca urmare a conflictelor armate sau tulburărilor şi
tensiunilor interne şi de a elibera documente (certificate de deces, de captivitate sau de călătorie)1.
Ion Dragoman (coord.) Manual de drept internațional umanitar pentru forțele de ordine și siguranță
publică, Editura Sitech, Craiova 2011;
David Ungureanu, Dreptul internațional umanitar aplicabil în noile tipuri de conflicte armate, ,
Editura Sitech, Craiova 2013.
Ion Dragoman, David Ungureanu, Tratat de drept internațional umanitar, Editura Universul
Juridic, București 2018.
1
Portret al unei Mişcări Internaţionale – C.I.C.R., Geneva, 1982, p.20.
2
Carmen Grigore, Dileme umanitare: Geneva sau New York, în “R.R.D.U.”, nr. 1/1993, pag. 1.