Sunteți pe pagina 1din 299

FUNDATIA GENERAL STEFAN GUSA

Preoti in transee 1941-1944

Gheorghe Nicolescu, Gheorghe Dobrescu, Andrei Nicolescu

Ed. Europa Nova. Bucuresti 1998

Studiu introductiv
Ilie Manole, Andrei Nicolescu La romni , de-a lungul ntregii lor istorii, Armata i Biserica au fost dou dintre instituiile fundamentalei. Prin ele a dinuit neamul, statul s-a plmdit, s-a ntrit i a rezistat tuturor presiunilor i urgiilor. Totodat, cele dou entiti s-au afirmat a fi - cum constata episcopul-general de brigad dr. Partenie Ciopron - "dou instituii nfrite, care formeaz temelia organizaiei de stat"ii. Cercettorii care studiaz acest fenomen al istoriei noastre, constat c, la romni, din vechime ncoace, Armata i Biserica au fiinat concomitent, s-au ajutat reciproc, s-au dezvoltat treptat-treptat, constituindu-i caracteristicile date de acte normative de acelai tip (legi, decrete, instruciuni, regulamente, ordine circulare etc.)iii, i-au constituit structuri, relaii i funcii specifice, s-au nrurit reciproc, s-au adaptat vremurilor, devenind alctuiri trainice i folositoare societii i civilizaiei din vatra strmoeasc. Ele au slujit interesele neamului i ale cretintii, au asigurat att stabilitatea intern, ct i identitatea romnilor, au participat la toate momentele derulate n spaiul romnesc i, uneori, n cel nvecinat, numai n rstimpul ultimelor dou secole otenii i preoii romni participnd la dou revoluii, 1821 i 1848-1849, la dou uniri, 1859 i 1918, la patru rzboaie, 1877-1878, 1913, 1916-1919 i 1941-1945, precum i la rsturnarea de regim n decembrie 1989. Armata i Biserica, influennd starea i evoluia societii, au conferit acesteia pecetea cretinismului, puterea continuitii, fora uimitoare de a nfrunta n rstimpul a peste dou milenii vitregiile care ne-au tot mpresurat i asediativ. Ba mai mult, SCUTUL i CRUCEA de sorginte romn au izbutit s fie, chiar pentru ntregul spaiu european, stavil n calea pericolelor fel de fel, realitate judicios exprimat de tefan cel Mare cnd scria principilor cretini: "Necredinciosul mprat al turcilor (...) se gndete cum s supuie i s nimiceasc toat cretintatea", fapt pentru care plnuise pgnul "s vie (...) cu toat puterea sa mpotriva noastr i s supuie ara noastr care e Poarta Cretintii i pe care Dumnezeu a ferit-o pn acum. Dar dac aceast poart va fi pierdut - Dumnezeu s ne fereasc de aa ceva -, atunci toat cretintatea va fi n mare primejdie"v. Or, avnd, prin romni, acest scut, "muli cretini triau n pace"vi. De aceea, ambele instituii care aaz unul lng altul pe militar i pe cleric, rmn - ele nsele, ca i lucrarea lor izbutit mpreun - ntre miracolele istoriei, puse la temelia Casei noastre numit Romniavii.

II

Parcurgnd noianul de documente referitoare la clerul militar al Romniei n timpul celei de a doua conflagraii mondiale, constatm cu ndreptit bucurie c modelul romnesc al instituiei clerului militar - care n primul rzboi mondial se artase a fi "mai presus de orice laud", cum aprecia nsui ministrul de rzboi, general Ioan Rcanuviii i-a demonstrat, nc o dat cu strlucire, viabilitatea. Dar ce temeiuri avea prezena preoilor notri pe front ncepnd cu iunie 1941? ntruct Biserica Ortodox Romn "s-a identificat n permanen cu idealurile spirituale i naionale ale poporului pe care-l pstorea"ix, aceasta nu putea rmne deoparte cnd fiii ei fuseser chemai la arme. Observm c i n grava situaie creat de rzboi preotul se afla "cu otirea, pentru c ostaii sunt poporenii lui", el fiind "unitatea de msur a ndatoririlor sfinte de aprare a patrimoniului strmoesc", fapt pentru care aprindea i ntreinea "focul credinei n dreptatea i aprarea acesteia pn la sacrificiu"x. Prezena preoilor romni n vltoarea ultimei conflagraii mondiale avea i temeinice suporturi legislative. Ministrul amintit mai sus, adresndu-se Parlamentului Romniei n aprilie 1921, considera c "armata nu se poate dispensa de serviciul sufletesc nepreuit al preoimii"xi, recunoatere care era la unison cu afirmaia rostit rspicat de I.P.S. Pimen Georgescu: "()este absolut necesar s se organizeze un serviciu preoesc permanent al armatei (subl.ns.); este vorba de a i se da soldatului romn i o educaie sufleteasc, [astfel] ca el s devin un bun cetean, ce privete respectul legilor, ordinea public i iubirea neamului i a rii"xii. Ca urmare prin Legea privitoare la organizarea clerului militarxiii, discutat n aprilie 1921 i promulgat prin naltul Decret Regal nr 3378 din 20 iulie 1921, apoi prin Legea i Regulamentul privitoare la organizarea clerului militarxiv, cuprinse n naltul Decret Regal nr. 1920 din 18 iunie 1924 se admiteau n cadrele armatei "preoii militari activi de orice rit, pentru necesitile confesionale i ale dezvoltrii sentimentului religios" (art.1); de asemenea, se instituionaliza o structur distinct, care includea la minister Inspectoratul Clerului Militar, avnd n frunte un episcop militar, numit "episcop de Alba Iulia", general (art.15), iar la corpuri de armat i la divizii cte un birou cler militar, condus de ctre un locotenent-colonel sau colonel, respectiv de ctre un maior sau locotenent-colonel. La regimente, fiina cte un preot, cpitan, aparinnd ritului religios al majoritii militarilor. Pentru minoritile religioase erau numi n garnizoane cte un preot, pastor, rabin sau imam. Ecumenismul avea astfel, i n armat, teren fertil de afirmare. "Capitolul X - "Episcopia militar" - stabilea c episcopul militar avea aceleai competene ca i ceilali inspectori din Ministerul de Rzboi, conducea ntregul cler militar (art. 40), primea nvestitura regal i rangul de senator de drept (art. 41) i i exercita jurisdicia administrativ asupra ntregului cler militar i jurisdicia spiritual numai asupra preoilor militari de rit greco-oriental. n 1928 a intrat n vigoare un nou act normativ:
III

Regulamentul pentru serviciul religios n timp de pace i campaniexv, iar un an mai trziu Legea pentru organizarea ministerelorxvi preciza c Direcia personalului avea i atribuii de ncadrare n armat a personalului ecleziastic. Din 1931, importante i detaliate prevederi n domeniul asistenei religioase n armat erau cuprinse n Instruciuni provizorii asupra serviciului religios n timp de pace i n timp de campanie (14 capitole i dou anexe)xvii i n noua Lege pentru organizarea clerului militar (19 articole), acest din urm document neaducnd modificri nsemnate fa de legislaia anterioar. ntre 1921 i 1939, Episcopia militar a fost pstorit de patru arhierei. Primul protopop, dr. Vasile Saftu (1863-1922), numit episcop la 21 decembrie 1921, nu a trecut pragul hirotonirii i nici pe acela al nvestirii i instalrii la crma episcopiei armatei, ntruct au survenit o boal, apoi moartea la 18 aprilie 1922. I-a urmat episcopul militar Justinian Teculescu (1865-1932); timp de 22 de ani fusese protopop de Alba Iulia; n 1918 organizase cu ali unioniti grzile naionale romne, fusese ales preedinte al Consiliului Naional Romn i fcuse parte, ca senator din primul Parlament al Romniei Mari. Sfntul Sinod l-a desemnat n 1922 drept "cel dinti episcop al scumpei i vitezei noastre armate"xviii, nvestitura oficiindu-se de fa cu regele Ferdinand la 31 martie 1923. Ct s-a aflat la conducerea episcopiei militare (pn la 17 decembrie 1924), naltul ierarh i-a pus amprenta asupra mai multor izbnzi: elaborarea importantului Regulament pentru aplicarea legii privitoare la organizarea clerului militar (aprilie 1924), sporirea numrului de preoi militari (de la 3 la 26 clerici), organizarea aducerii de la Mreti la Bucureti a rmielor pmnteti ale Eroului Necunoscutxix. Apoi crja episcopal a preluat-o, la 20 iunie 1925, episcopul general de brigad dr. Ioan Stroia (18651937). De numele lui sunt legate mutarea n 1927 a reedinei episcopale de la Bucureti la Alba Iulia i elaborarea acelor amnunite Instruciuni provizorii asupra serviciului religios n timp de pace i n timp de rzboixx. ns pe durata pstoririi sale de ctre acest ierarh"sensibil i cumsecade", Episcopia armatei ajunsese n pragul desfiinriixxi. Arhiereul cel mai dinamic, priceput, eficient i cunoscut n structurile armatei romne rmne Partenie Ciopron, hirotonisit episcop militar la 25 septembrie 1937 i nvestit n funcie, la Pele, n ziua de 8 octombrie a aceluiai anxxii. Generalul de brigad dr. Partenie Ciopron luptase i fusese rnit la Cain-Oituz n primul rzboi mondialxxiii, "Vldica otirii" a izbutit s fac din Episcopia armatei o entitate prodigioas: a organizat examene concurs pentru ocuparea funciilor de preoi militari n iulie 1939 (11 preoi), februarie 1940 (9 preoi), noiembrie 1940 (20 preoi), iunie 1941 (13 preoi), noiembrie 1941 (20 preoi) i decembrie 1943 (10 preoi)xxiv; a reorganizat i gospodrit optim episcopia; a nfiinat revista "Arma Cuvntului - organul Episcopiei Armatei"; a perfecionat asistena confesional n sistemul militar al Romniei; a
IV

refcut i consolidat rapid relaiile ntre preoi i corpul ofieresc; a condus misiunea de rencretinare ortodox n spaiul eliberat de sub bolevici; a chemat la pastoraie muli preoi pentru cultele minoritare (locotenent-colonel Zambory Ladislau, romano-catolic, la Corpul 6 Armat; maior Filimon Gavril, greco-catolic, la Corpul 6 Armat; cpitan Islam Ali Cocoi, musulman, la Divizia 9 Infanterie; cpitan Bondrea Vasile, greco-catolic, la Regimentul 86 Infanterie .a.). P.S. Partenie a reuit s menin instituia clerului militar inclusiv, n perioada 1944-1948, cea mai dificil din existena armatei romne. Intrarea Romniei n cel de-al doilea rzboi mondial a gsit clerul militar gata s i ndeplineasc misiunea: deteptarea iubirii de neam i aprarea drepturilor sfinte - cum va cere la sfrit de septembrie 1940 generalul Ion Antonescu, printr-un vibrant "Apel ctre slujitorii altarelor"xxv. O semnificaie valoroas, gritoare pentru comuniunea cler-naiune, implicit clerotire, o reprezint faptul c "n rzboiul de eliberare a teritoriilor cotropite de Armata Roie, preoii militari activi - inclusiv n structurile militare - au acionat n campanie din primul moment. Lor li s-au adugat alte cteva sute, care dup mobilizare au fost repartizai la uniti i garnizoane. Mai multe documente din Arhivele Militare Romne semnalau prezena preoilor militari inclusiv la Chiinu (Brinisteriu Eftimie), la Cahul (Popescu H. Ioan), la Tighina (Anuei Leon) .a."xxvi. Aadar, n timpul rzboiului, includerea preoilor n structurile armatei romne s-a realizat, conform legislaiei, pe dou ci: prin concurs pentru clerul militar activ i prin chemara la mobilizare pentru ceilali preoi. Ci anume? La 22 iunie 1941, clerul militar activ totaliza: un episcop general de brigad i un protopop, colonel, la conducerea Episcopiei militare; 18 preoi de corp de armat care aveau gradul de locotenent-colonel sau maior; 88 preoi de garnizoan, maiorixxvii. Ali circa 200 preoi vor fi mobilizai pentru mari uniti i uniti, astfel c entitile militare au putut beneficia de prezena i de lucrarea neobosit a acestora. Ei au argumentat n fiecare caz n parte adevrul potrivit cruia i n situaiile att de grele ale rzboiului "elementul religios (...) apare ca o structur mental i practic, extrem de profund"xxviii. Activitatea Serviciului religios n campanie s-a desfurat n baza unor acte normative elaborate prin grija Inspectoratului Clerului Militar,nc din anul 1931xxix. Instructiunile provizorii au fost ntocmite n acest an de ctre o comisie avnd ca preedinte pe Episcopulgeneral de brigad dr.I. Stroia , Inspectorul Clerului Militar, iar ca membri pe preotul colonel Serafim i preotul-maior I. Dncil. Din partea Marelui Stat Major comisia a fost asistat de colonelul H. Dimitriu. Ele erau structurate pe dou pri dedicate,prima ndatoririlor preoilor militari n timp de pace,iar cea de-a doua activitii n campanie. Erau abordate i statuate
V

ndatoririle preotului la mobilizare, importana activitii acestuia n campanie, organizarea serviciului religios n caz de rzboi, mobilizarea preoilor, structura i atribuiile serviciului religios la diferite ealoane, la comandamente,uniti,formaiuni de etape i lagre de prizonieri. Capitole distincte stabileau parametrii activitii religioase a preotului n timpul mobilizrii, spovedirea i mprtania cu Sfintele Taine,binecuvntarea trupei la plecarea din garnizoan, activitatea pastoral pe timpul mobilizrii, ridicarea moralului trupei prin ,,cuvntri,cetiri i prin inuta demn a preotului. Pe timpul desfurrii operaiunilor militare erau reglementate modalitile de svrire a Sfintei Liturghii, a serviciilor religioase ocazionale, nmormntarea i pomenirea morilor, atribuiile preoilor n maruri, pe timpul luptei i dup lupt, activitatea lor la diferite comandamente,uniti, lagre si formaiuni, n spitale i n zona de etape. Instruciunile delimitau totodat sfera de activitate a clerului militar n timp de rzboi, ncepnd cu Episcopul armatei, Inspector al clerului militar, continund cu preotul ef la comandamentul unei armate, preotul diviziei i al regimentului. Erau consemnate dispoziii referitoare la celelalte confesiuni i obligaiile preoilor de a ajuta pe ofierul strii civile de rzboi cu datele necesare nregistrrii celor mori. Anexele cuprindeau, de asemenea, referiri la obiectele necesare cultului divin, micul echipament pentru ngrijirea soldatului, organizarea capelei de campanie i inuta preoilor mobilizai. Imediat dup decretarea mobilizrii, preotul era obligat s se prezinte la unitatea creia i era repartizat,avnd asupra sa micul echipament pentru savrirea cultului divin. ,,Niciodat prezena preotului nu este mai binevenit i influena lui mai binefctoare pentru otai, ca pe cmpul de lupt,unde cuvntul lui poate aduce n inima soldatului duh nou i via nou- se stipula n instruciuni. n conformitate cu prevederile Legii clerului militar i Regulamentului de aplicare a acesteia preoii necesari armatei n campanie se recrutau dintre preoii militari activi i din rndul celor de rezerv.Repartizarea preoilor mobilizai la uniti trebuia s se fac, de preferin, n aceeai garnizoan din care proveneau pentru a fi ct mai cunoscui trupei i pentru realizarea unei comunicri sufleteti ct mai profunde, favorizat de legturi din timp de pace, care s dea roadele pe cmpul de lupt. Din momentul decretrii mobilizrii preoii trebuiau s ndeplineasc n unitile n care erau repartizai, o serie de atribuii specifice,stabilindu-se o delimitare precis ntre activitatea religioas i cea pastoral. Activitatea religioas consta n svrirea tuturor slujbelor religioase cerute de mprejurri, spovedirea, mprtirea cu Sfintele Taine,binecuvntarea. Slujbele religioase trebuiau desfurate astfel nct s nu mpiedice trupa de la executarea misiunilor
VI

ordonate, putnd fi succesive, sau pentru anumite grupuri de oameni. Spovedania i comunicarea se puteau organiza n grup sau individual i erau nsoite de cuvntri care s ,, detepte n sufletul ostailor cina i dorina fierbinte de ndreptare i ncredere n Atotputernicul Dumnezeu. Binecuvntarea trupei la plecarea din garnizoan constituia un moment nltor cnd ,,mintea oamenilor e plin de gnduri, ochii lor aintii n golul viitorului, fiecare se gndete ceea ce se va ntmpla cu el. mprejurrile acestea sunt mai puternice dect oamenii ; ei se simt mici i umilii ; niciodat nu s-au simit mai strni unul lng altul, niciodat cuvntul lui Dumnezeu nu le va suna mai mngietor i mai ntritor. Omul simte nevoia s-l laude i preotul e chemat s rosteasc acest cuvnt. Acesta este momentul psihologic cel mai favorabil pentru ca preotul s lucreze cu folos asupra sufletelor, care, gndind la moarte, sunt doritoare s asculte cu umilin i evlavie cuvntul i nvmintele lui Dumnezeu. Un rol deosebit era conferit prin instruciuni aciunii pastorale pe timpul mobilizrii care avea drept scop ridicare moralului trupei. Preotul trebuia s fie n permanen n mijlocul trupei, s mbrbteze pe cei slabi, artndu-le mreia jertfei,precum i recunotiina i cinstirea ce se acord celor ce se jertfesc pentru ar. n scopul acesta preotul trebuia s foloseasc argumente din Sfnta Scriptur, din nvturile Domnului Iisus Hristos din vieile sfinilor i eroilor neamului. n timpul luptelor, indiferent de locul n care se gsea, n prima linie, la postul de ajutor regimentar sau n rezerv, preotul era prezen activ i indispensabil. El asigura oficierea Sfintei Liturghii n zilele de duminic i la marile srbtori, n biseric, n tabar, sub un cort deschis care s serveasc de altar, sau sub cerul liber, avnd la dispoziie dou mese, din care una s serveasc drept mas a altarului, iar cealalt n loc de proscomidier. Dac Regele sau un membru al familiei regale asista la Sfnta Liturghie, el trebuie primit cu Sfnta Cruce i Evanghelia, preotul fiind mbrcat n odjdii. Tot n condiii de campanie mai puteau fi organizate i servicii religioase ocazionale ca Sfinirea apei, Te-Deum de mulumire la patronul corpului de trup, la obinerea unor victorii sau cu ocazia altor mprejurri deosebite: la Anul Nou, la srbtori naionale, la onomastica Regelui sau membrilor familiei regale. Rugciunile pentru boli molipsitoare, sfinirea de fntni, curirea bisericii pngrite se fceau dup rnduiala stabilit n Molitvelnic i Liturghier. n timpul marurilor preotul trebuia s fie exemplu de comportare pentru suportarea greutilor, permanent n mijlocul soldailor, purtnd cu ei convorbiri prieteneti i printeti de mbrbtare.
VII

n general, n timpul luptei preotul se gsea la postul de prim ajutor regimentar alturi de medici. nainte de nceperea luptei, dac era posibil, el svrea un serviciu religios i binecuvnta trupa, nsoind aceasta de o cuvntare de mbrbtare, ntemeiat pe credin i ndejde n ajutorul lui Dumnezeu. ,,Preotul nclzit de focul patriotismului i al sarcinii sale de ndemntor la lupt cu vitejie osteasc pna la jertf de snge,va gsi pentru fiecare mprejurare putere i mijloace ct mai potrivite spre a ntri i nflcra sufletul ostaului lupttor. El nu va uita s pun naintea ostailor pilda i tria de voin de a nvinge a Apostolilor i a Mucenicilor care, prin credin i puterea lor de voin au nvins omenirea ntreag,cum i vitejia ostailor lui tefan cel Mare, ai lui Mihai Viteazul, ai Regelui Carol i Ferdinand, care au biruit pe vrjmaii neamului nostru. Dup lupt, grija de cpetenie era alinarea rniilor i restabilirea echilibrului sufletesc al celor scpai sntoi din ncletarea cu inamicul. n spitalele de campanie sau de zon interioar preotul, asemeni bunului samaritean, se va face interpretul bolnavilor naintea medicilor, va vizita zilnic saloanele, rspunznd solicitrilor celor ce ar dori o ngrijire religioas, va merge de la pat la pat, de la rnit la rnit, ascultnd pe fiecare i spunnd cuvinte de mngiere. El va consemna ultimele dorine ale celor grav bolnavi sau rnii i se va ngriji de aducerea acestora la cunotina familiei, va ntocmi schie cu locurile unde au fost nmormntai decedaii, n cimitire sau n alte locuri, pentru a da, la nevoie, informaii familiilor pentru eventuale exhumri. Pentru trebuinele religioase ale tuturor celorlalte confesiuni recunoscute de ctre statul romn(greco-catolici, romano-catolici, evanghelici, reformai, mozaici, mahomedani) se mobilizau i se repartizau preoi prin grija Marelui Stat Major. Toi aceti preoi se subordonau din punct de vedere administrativ Inspectoratului Clerului Militar. Instruciunile statuau cu exactitate obiectele necesare cultului pe care fiecare preot mobilizat era obligat s i le procure. Micul echipament se compunea dintr-o geant de piele tapisat pe dinuntru i prevzut cu mai multe ncperi n care se pstrau Epitrahilul, cutiua de metal cu Sfnta mprtanie,Crucea, Aghiasmatarul i Panichida sau Molitvelnicul, dou procovee mici, linguria, o sticl de vin, o farfurioar de metal, o sticlu cu spirt i chibrituri pentru dezinfectarea linguruei. Tot n geant se gseau pachetul individual de pansament i un carnet n care se notau date n legtur cu decesele. Corpul de trup, pe lng care era ataat preotul, primea sarcina de a asigura procurarea capelei de campanie n cazul n care preotul nu o poseda nc din timp de pace.Aceasta consta dintr-o lad de lemn n care se pstrau toate odjdiile i vasele sarcedotale pentru svrirea Sfintei Liturghii i a celorlalte Sfinte Taine respectiv: stihar, epitrahil, bru, mnecri, felon,
VIII

antimis, potir, disc, stelu, copie, linguri, trei procovee, disc pentru anafur, lingur, cari liturgice, Evanghelia, Liturghier, Apostol, Octoichul Mic, Carte de Te-Deum-uri, lumnri, tmie, mtuz de busuioc, castron de metal pentru aghiazm, rechizite. ncepnd rzboiul, armata lupta, ca i alt dat n istorie, "pentru cruce, pentru civilizaie, pentru libertate, pentru a face ca Europa s rsufle uurat de ameninarea permanent a Rusiei bolevice (...). Cu noi este Dumnezeu. Pentru aceasta rzboiul ce-l purtm e sfnt" - cum sesiza i revista "Arma Cuvntului"xxx. Activitatea preoilor n cea de-a doua conflagraie mondial, prezentat de documentele tiprite n acest volum, dezvluie cele dou ipostaze ale acestora: de pstori sufleteti i de soldai. Armata rii, format n marea ei majoritate din rani, oameni simpli i buni cretini, nu putea s lipseasc pe soldai de ngrijirea sufleteasc de care se bucurau la casele lor. O recunoatere a calitii preoilor din acea perioad de ctre factorii decizionali din armat o constituie i ncadrarea ca ofieri asimilai a acestora, fiind bine cunoscut faptul c ofierimea din perioada celui de-al doilea rzboi mondial reprezenta n armata romn un corp de elit n care ptrundeau doar elementele de cert valoare. Preoii militari, aa cum o va arta activitatea lor pe front, vor justifica aceast ncredere acordat de conductorii armatei romne. Scrise cu sobrietate, rapoartele pstrate de la ei ne dezvluie nu numai activitatea lor cretin, ci i viaa de zi cu zi a soldailor, starea lor de spirit i problemele ce i frmntau. Postura lor de duhovnici le permitea s se apropie de sufletul soldailor, de durerile i frmntrile acestora. Activitatea preoilor militari a fost una complex, ei lucrnd cu sufletele oamenilor, i a constat n obligaiile obinuite ale unui preot, dar svrite n condiii speciale. Acestea au pus n faa clerului armatei probleme deosebite. Ptrunderea pe un teritoriu a crui populaie, ce avea o ndelung vechime pravoslavnic, fusese lipsit de un serviciu sacerdotal din cauza politicii de stat ateiste, a obligat la o activitate misionar bogat ce a constat n reconstrucia lcaurilor de cult, drmate sau pngrite, n botezuri i cununii, n slujbe pentru localnicii nmormntai sub stpnirea bolevic, fr ritualurile ortodoxe tradiionale etc. Dei impresionant i de mare ntindere, aceast activitate nu a distras pe clericii militari de la menirea lor de baz: ngrijirea cretineasc a soldailor romni. Desfurate adesea n condiii vitrege, preocuprile preoilor au acoperit toate necesitile armatei n domeniu. n afara laturii cretine a aciunii preoilor (nmormntri, slujbe, parastase) a existat i o activitate moralizatoare, reflectat n conferine, eztori i convorbiri personale. Pentru a uura greutile ce decurgeau din deprtarea de cminele lor, preoii, cu ocazia marilor srbtori religioase, au organizat desfurarea obiceiurilor tradiionale cretine romneti, ce alinau puin dorul de
IX

patrie. Cei czui la datorie nu erau uitai odat cu nmormntarea lor, duhovnicii militari ngrijindu-se de aranjarea unor cimitire ale eroilor, cu ajutorul trupelor, i construirea unor troie dedicate lor, preocupri ce onorau memoria celor czui pentru ar. Ajutorul dat serviciului medical este prezent n mai multe rapoarte, ce semnaleaz sprijinul pe care medicii l-au primit din partea preoilor militari att pentru evacuarea rniilor i pentru primul ajutor acordat acestora, ct i pentru ngrijirea sufleteasc a celor vtmai n timpul luptelor. Aprecierea pentru activitatea deosebit desfurat se concretizeaz prin numeroasele decorri, propuneri la decorare i naintri n grad la excepional cu care a fost onorat corpul preoilor militari. *** Rapoartele preoilor, ce descriu activitatea acestora n Campania din Est, conin, aproape n totalitate, semnalri ale operei misionare din zona de operaii a armatei romne. Cantitatea mare de informaii nu ne permite s utilizm n aceast scurt prezentare toate datele ce exist n documente, ci doar s exemplificm preocuprile din domeniu cu cteva fapte reprezentative, rmnnd ca mrturiile ce alctuiesc aceast lucrare s vorbeasc de la sine. naintarea armatei romne pe teritoriul Rusiei Sovietice a pus trupele n contact cu populaia din zon. Clericii militari, ca i ostaii romni, au descoperit n acele regiuni att ,,opera de distrugere a vieii religioase de ctre comuniti, ct i prigonirile pe care le-au suferit oamenii simpli, care nu aveau alt vin dect aceea de a crede n Dumnezeu. Autoritatea sovietic a desfurat, timp de aproape 25 de ani, o politic de descretinare prin constrngere cu urmri ce, fr riscul de a exagera, au ngrozit pe pstorii armatei romne. Din aceste cauze preoii militari au activat i ca misionari cretini pentru populaia civil. Dup intrarea trupelor n localiti, populaia civil se interesa imediat de existena unui preot, fapt ce este semnalat n foarte multe rapoarte. n darea de seam ntocmit de preotul cpitan Nicolae Petrache de la Brigada 1 Mixt Munte, pe perioada 20 iulie 10 august 1941, se semnala faptul c ,,locuitorii satului au cerut ca preotul ce nsoete comandamentul s oficieze slujba religioasxxxi. Politica autoritilor comuniste a condus la deportarea majoritii preoilor locali, fapt ce a lipsit populaia de pstorii si. Din aceast cauz serviciile divine tradiionale nu au mai putut fi efectuate i a trebuit ca duhovnicii militari romni s compenseze asemenea lipsuri. Botezul, acest act foarte important pentru un cretin, nu fusese efectuat n acele zone de mai muli ani, iar apariia unor preoi ortodoci a entuziasmat populaia local . La aceste izbnzi confesionale s-a ajuns greu, cum aflm i din nsemnrile preotului cpitan Petrache Nicolae (Divizia 1 Vntori de Munte): "Sub bombardamentul aviaiei i sub traiectoriile
X

artileriei inamice am terminat renovarea bisericii Kirilovka (Cuban). n ziua de 12 septembrie, n prezena domnului general C. Vasiliu Rcanu i a locotenent-colonelului Comiel Pantelimon, am sfinit acest altar de credin cretin a vntorilor de munte. n aceast zi, bombardamentul de aviaie i artilerie inamic a fost aa de intens nct n cteva momente glasul de rug a fost complet acoperit de zgomotul asurzitor al proiectilelor i bombelor (...). Biserica din Kirilovka va vorbi viitorului despre urme romneti n Caucaz". La plecarea diviziei, pe u a fost lsat mesajul "Respectai acest sfnt lca"xxxii. Un sfert de secol de ateism bolevic rupsese de ortodoxie familiile din spaiul cotropit de Armata Roie. A revenit preoilor militari romni misiunea s restabileasc starea normal. "n Transnistria am botezat 636 copii, ntre care 40 copii din familii catolice" - mrturisea preotul cpitan Frti Zahariaxxxiii. n luptele de la Freundental, Dalniki, Ttarca i Suhai-Liman acelai preot s-a ngrijit de rnii i de nmormntarea celor czui la datorie, a mpresurat mormintele cu brazde i a nconjurat cimitirul cu gard de srm, a fotografiat fiecare mormnt etc. Preotul cpitan Grigore Alexandru din Regimentul 23 Infanterie sintetiza n Registrul de activitate: c n timp de cinci luni a oficiat 101 servicii divine, a inut 66 predici n romn i rus i dou n german. A botezat 1904 copii de vrste cuprinse ntre o sptmn i 22 ani (885 biei i 1019 fete), adugai la cei 487 botezai i n Odessa (total, 2391 cretinai), a organizat patru cimitire, ofierii, gradaii i soldaii, exprimnd "religiozitatea poporului nostru, au nlat nou prea frumoase troie (..), semnate pe ntinsul Crimeei, n satele unde i-au avut misiunea i pe unde duhul pgn al comunismului adusese n loc teroare i mizerie"xxxiv. De asemenea, acelai om a vegheat renovarea unei biserici, a sfinit alte dou, a spovedit i mprtit 1942 ostai, a parcurs 1000 km cu regimentul i 1140 km singur.Alt document, Darea de seam a preotului cpitan Barbu I. Gheorghe, confesorul Regimentului 82 Infanterie, nregistra ntre altele c dup o recunoatere a satului Spiridonovka - unde au avut loc lupte de durat i destul de crncene -, lipsa bisericii i, n ciuda celor circa 25 de ani de teroare i persecuie religioas, meninerea sentimentului religios al populaiei ucrainene, dornic de o via sufleteasc cretin, l-au ndrituit s organizeze ntr-o remiz de colhoz un altar cu icoane i candele. Cu sprijinul primarului, a mprumutat din sat i cteva icoane ucrainene, aezndu-le n acest altar improvizat i, sfinindu-l, a nceput serviciul divin la care au luat parte att ostaii, ct i steniixxxv. Preotul Veron Muatescu, confesorul Regimentului 22 Infanterie, face o descriere sugestiv a condiiilor n care se desfurau slujbele de botez: ,,Am observat cu acest prilej dorina arztoare a ucrainienilor de a se cretina(). Era suficient s te vad mbrcat n reverend, ca s-i dea tot respectul preotului. Cnd te vedeau oficiind serviciul divin, ochii lor, numaidect, se umezeau i erau scldai n lacrimi. Botezurile svrite au fost cerute de ei;
XI

cnd auzeau de slujb veneau n numr mare i cu lacrimi n ochi i nvau copii de a face semnul sfintei crucixxxvi. Tot el consemneaz un fapt deosebit i anume vrsta celor botezai. Aici sunt pomenite persoane care se botezau la vrsta de 16, 19 sau 32 ani, lucru ce dovedete ataamentul populaiei fa de religia ortodox. Impresionant este i participarea trupelor romne la aceast oper de ncretinare. De multe ori soldai i ofieri romni au devenit naii copiilor ce erau botezai de ctre clericii militari. La un astfel de ritual a participat chiar generalul I.teflea care, mpreun cu soldaii i ofierii din Divizia a III-a Infanterie pe care o comanda, au devenit nai pentru aproape 4000 de copii. Sunt pomenite, de asemenea, darurile substaniale pe care copii le primeau din partea nailor lor, soldai i ofieri romni. Asemenea ntmplri nu sunt fapte izolate, ci componente permanente ale comportamentului trupelor romne, expuse n numeroase documente ale clerului militar. ndeprtarea preoilor rui a lipsit cuplurile, ce doreau s primeasc taina cununiei, de acest ritual. Pentru a nltura acest neajuns, populaia s-a adresat preoilor militari romni, care au oficiat slujbe de cununie pentru foarte multe cupluri din zona de aciune a armatei romne. Rapoartele i drile de seam ale preoilor militari conin numeroase exemple de persoane care, dei se cstoriser cu muli ani nainte, au rugat clericii militari s oficieze slujba religioas a cununiei. Cu toat bogata activitate pe linie militar, ce o desfurau i n condiiile dificile de front, feele bisericeti din otirea romn nu au refuzat niciodat s acorde acest ajutor localnicilor. Bariera de limb nu a constituit un impediment, cu ocazia serviciilor religioase apelndu-se la un interpret, fapt ce nu micora cu nimic momentul deosebit pe care-l triau att civilii, ct i militarii. Pentru aceste servicii de ncretinare, fie ele botezuri sau cununii, preoii militari eliberau documente care le certificau valabilitatea, acte ce dovedesc, o dat n plus, activitatea misionar-cretin desfurat n rndurile localnicilor. Serviciul religios militar a fost solicitat s oficieze slujbe pentru persoanele decedate cu mult timp naintea venirii armatei romne. Cu toate ncercrile, sufletele cretinilor nu au putut fi desprite de religia lor strmoeasc, ortodox. Apariia n zona localitilor lor a clericilor militari romni le-a produs mult bucurie, fapt semnalat aproape n fiecare raport i dare de seam, i le-a dat posibilitatea s-i nmormnteze membrii familiilor, care decedaser, ntr-un ritual tradiional, cretin. Pentru un ortodox nmormntarea fr slujb religioas reprezint un lucru ngrozitor i de aceea se solicitau slujbe de nmormntare pentru persoanele decedate n timpul stpnirii bolevice. O astfel de situaie ne este prezentat de ctre confesorul garnizoanei Rdui, care, n raportul pe perioada 1 iunie 15 noiembrie 1941, consemna: ,,Cu ocazia nmormntrilor fceau panahive i pecetluiau mormintele celor care muriser fr s
XII

aib parte de slujb religioasxxxvii. Duhovnicii militari romni nu i-au uitat niciodat calitatea de misionari cretini, iar documentele ce le-au lsat demonstreaz atenia cu care s-au aplecat asupra nevoilor sufleteti ale populaiei din teritoriile n care aciona otirea romn. Activitatea lor a mbuntit relaiile cu localnicii, cu reale avantaje pentru situaia armatei romne n spatele frontului. De asemenea, prin exemplul personal i la ndemnul preoilor, militarii s-au apropiat de autohtoni, ajutndu-i spiritual i, de multe ori, material, demonstrnd astfel buntatea tradiional a romnului i fcnd cinste hainei militare. Situaia material a bisericii ortodoxe din localitile n care au ptruns trupele romne, era jalnic. Majoritatea bisericilor au fost drmate, cretinii fiind obligai s salveze i s ascund obiectele de cult, unele din ele avnd, n afara unei mari ncrcturi spirituale, i o valoare artistic deosebit. Venirea armatei romne le-a oferit ocazia s le scoat la lumin, fr teama de a fi pedepsii. Sunt semnalate, n documentele preoilor militari, icoane i cruci ce au stat ngropate 20 de ani. n scopul distrugerii credinei cretine, bolevicii au pngrit lcaurile sfinte, dndu-le o ntrebuinare laic. n multe sate sau orae bisericile au devenit cmine culturale sau cinematografe, de multe ori chiar simple depozite de materiale. Aceast situaie nu avea cum s nu duc la o reacie din partea clericilor militari romni. Cu o energie ce le face cinste, acetia au trecut la refacerea sfintelor lcauri. Un exemplu de nalt apreciere acordat acestei activiti l gsim ntr-un raport al maiorului Gh. Mare, comandantul Batalionului 23 Vntori de Munte, din 12 mai 1942: ,,Sunt fericit a v raporta c ne-am nvrednicit s terminm opera de complet renovare a bisericii din satul Tschujuntscha-Crimeea, 12 km de Simferopol, ce fusese pustiit i batjocorit de slbticia comunist. Cu suma de 160.000 lei, adunat din contribuia ofierilor, subofierilor i trupei acestui batalion() am izbutit s redm cultului divin aceast biseric(). i acum, gsindu-ne la sfritul i n faa acestei frunoase i mult gritoare opere, permitei-mi, v rog, s fac cteva aprecieri i la adresa aceluia din iniiativa cruia s-a fcut, unde s-a strduit i a pus mult suflet pentru realizarea ei, preotul cpitan Stavr Popoiu, confesorul batalionului nostruxxxviii. Activitatea de recldire a bisericilor a impresionat puternic localnicii, care i manifestau recunotina prin intermediul unei adrese a Bisericii Autocefale Ortodoxe Ucrainiene din 27 noiembrie 1941 ctre printele Traian Petrica, confesorul Diviziei I Infanterie: ,,Comitetul bisericesc din Kriwoj-Rog, v mulumete, printe pentru ajutorul dat unui ir de biserici ortodoxe n oraul Kriwoj-Rog, precum i n mprejurimile lui. Ajutorul dat de sfinia voastr mult timp se va pstra n inimile credincioilor i a comitetului bisericesc. n drumul trecut de sfinia voastr prin meleagurile eliberate de bolevism ai vzut completa distrugere a sfintelor biserici i numai un mic numr de biserici,

XIII

care prin minune au rmas. Ai vzut bucuria mare a credincioilor, manifestat la renaterea bisericilor()xxxix. Cu sprijinul militarilor au fost redate cultului zeci de biserici, refcndu-se i sfininduse cele existente i construindu-se acolo unde acestea fuseser distruse. Activitatea este sugestiv sintetizat de ctre preotul cpitan S.Coman din Ambulana 46 a Diviziei 9 Cavalerie: ,,Suntem mereu neabtui pe drumul destinului neamului nostru care, de la nceput, a fost s lupte pentru salvarea fiinei sale ca popor i s ridice altare sfinte. Ne luptm i noi, iar n zile de linite sfinim altare i nlm troie. E tradiia lsat nou motenire de marii voievozi. Noi o continum cu rvna de a ne dovedi urmai vrednici ai lorxl. Iar preotul cpitan Ptroiu Florea, n zilele de 30 i 31 decembrie 1942, a botezat civa copii n orelul Snigerevka, unde "Mreaa biseric transformat n teatru (de ctre bolevici n.n.) a redevenit lca de rugciune pentru mulumirea i nlarea suflteasc att a ostailor, ct i a populaiei civile"xli. Preoii romni se tiau angajai n aciuni de lupt "mpotriva pgnului, a bolevicului sperjur i ateu. n Basarabia le-a mai revenit o admirabil ndatorire. Prin satele, pe unde treceau cu trupa, deschideau bisericile, chemau poporul la rugciuni (...). Acest contact stabilit prin rugciunea preoilor armatei cu norodul basarabean a fost un lucru foarte binevenit i un serviciu real adus patriei"xlii. Ajungnd n localiti din Basarabia, Bucovina, Transnistria, clerul din armata romn s-a preocupat de redeschiderea, renovarea ori construirea lcaurilor de cult, "ncretinnd copiii oamenilor cari de mult vreme ateptau acest fericit i nsemnat moment"xliii. Se realiza astfel o "oper vast de rencretinare a teritoriilor desrobite"xliv. Misiunea sacr a clerului de pe front era mrturisit i de protopopul colonel Ioan Dncil: "Am mbrcat i noi haina osteasc, dar nu purtm cu noi nici o arm ucigtoare. Arma noastr este cuvntul rii"xlv. Despre slujba de nmormntare a apte mori, printre care i un ofier, sublocotenent din Regimentul 31 Calafat, adui cu sniile, preotul cpitan Marinescu Uda nota: "Sosesc cteva femei, intr n cas timide, adunndu-i lcrmile n nframe. Plngeau sincere, ndurerate, cci soldaii romni, ct sttuser n cartiruire la ele, se purtaser att de frumos i le ncurajaser cu cuvinte pe ct s-au putut nelege, vestindu-le o via nou, desctuat de lanurile tiraniei bolevice care le ferecase grumazul de un sfert de veac"xlvi. Extinznd prezentarea unor asemenea misiuni, preotul cpitan Nstase Gheorghe scria: "Aceti slujitori ai Domnului au fost cei dinti care au pit pe pmnturile desrobite (...). i au lucrat i lucreaz cu rvn la restaurarea bisericilor, la svrirea dumnezeetilor slujbe n sate i orae, n Basarabia, n Transnistria, n Crimeea, ca i pe Done. Restabilirea vieii religioase n inuturile desrobite s-a fcut n mare msur de ctre preoii militari"xlvii. Aceast realitate o
XIV

reflecta i ziarul "Curentul" din 8 iulie care dezvluia: "Ziarul Slovo, care apare la Sofia, a publicat un articol semnat de domnul Simeonoff n care se ocup de restabilirea vieii religioase n Transinistria i de aciunea religioas a misionarilor romni. Dup ce arat c Romnia a trimis o misiune bisericeasc (ntre Nistru i Bug n.n.), domnul Simeonoff scrie c primii misionari ortodoci au fost preoii militari romni (...): Romnii au artat tuturor cum trebuie s se lucreze n aceast direcie i prin aceasta i-au nscris numele cu litere de aur n paginile credinei"xlviii. Efectul pastoraiei lor: "biserica era plin"xlix. Relaiile militarilor romni cu localnicii apar n cu totul alt culoare dect se tie: "Sfinirile de case, cununiile, botezurile la care de cele mai multe ori naii erau soldai sau ofieri romni, slujbele de la biseric etc. erau tot attea prilejuri de bucurie duhovniceasc (...) de nfrire a celor desrobii cu desrobitorii. Populaia a primit cu bucurie venirea armatelor (germano-romne - n.n.) care le scpau de sub jugul comunist"l. De pild, "locuitorii rui din comuna Poliakowka, "mulumesc M.S.R. Mihai I i Conductorului Statului, domnul mareal I. Antonescu, precum i ntregii armate romne pentru tot ceea ce civa bravi ostai romni au fcut n comun, care de atta timp fusese sub stpnire comunist. Locuitorii mulumesc ndeosebi pentru faptul c soldaii au reparat biserica satului, drmat i sfrmat de comuniti"li. Dup 23 de zile de lupt, cnd a czut Sevastopolul (1 iulie 1942), uniti ale armatei romne au ptruns n ora, iar "a treia zi cum consemna preotul cpitan Popescu H. Ioan mi-au venit 30 de copii de botezat"lii. n zonele eliberate, la sosirea P.S.Partenie, acesta era asaltat "de populaia civil - femei i copii n majoritate, cari, cu toii cereau iconie i cruciulie, nchinndu-se de bucurie n faa naltului ierarh i mulumindu-i"liii. Ct privete corelaia aciuni militare-aciuni confesionale, preotul maior Marian Gheorghe consemna: "Odat terminate operaiile, din iniiativa i (cu n.n.) concursul nemijlocit al d-sale (general Florea Mitrnescu n.n.) bisericile distruse se refac i se redau misiunii lor nalte"liv. Alt preot reliefa c la sfinirea bisericii din Marfowka (28 iunie 1942) de ctre un sobor de preoi militari romni "poporul rus a luat parte ntr-un numr impresionant", ca i mai nainte (14 iunie i 24 iunie), cnd se sfiniser bisericile din LowTarasow i cea din Marna-Ruskaja, starea general a asistenei fiind aceea de "nsufleire i de puternic renatere spiritual n popoarele Rusiei inute sub biciul teoriei abrutizante a comunismului"lv. Evident, eliberarea diferitelor localiti de sub bolevici era i un triumf al cretinismului, P.S. Partenie subliniind n Pastorala de Pati (1943): "Rzboiul pe care-l purtm azi este un rzboi sfnt (..), ne batem pentru aprarea credinei strmoeti. Iat azi a sosit
XV

vremea cnd aprndu-ne ara trebuie s ne aprm i credina, pe care cei fr de lege ncearc s o nimiceasc din sufletul lumii cretine"lvi. Comparnd mbrbtarea soldatului cretin (care pornete la lupt sub scutul Crucii i al lui Dumnezeu, sub ndemnul preotului i superiorilor i sub impulsul contiinei treze nutrit de religie i de naionalism), pe de o parte, i soldatul necretin, pe de alt parte, protopopul Brdieru scria c acela din urm era "mboldit la lupt de frica revolverului"lvii. i preotului ec. Justin Deica i era clar c rzboiul nostru este "rzboiul sfnt pentru adevr i dreptate. Purtm rzboi sfnt contra acelor care au ars i au pngrit bisericile, au ars cruci sfinte i icoane i au profanat sfintele odoare i au ucis pe slujitorii sfintelor altare"lviii. Dovezi de mare nsemntate privind purtarea preoilor pe front gsim n "Arma Cuvntului" una dintre cele mai reprezentative reviste romne de pe frontul de est. Acest organ jurnalistic, oficial al Episcopiei Armatei a aprut n anii 1940-1944 i a fost receptat corect i elogiat de profesionitii altor publicaii. "Universul", de pild, scria urmtoarele: "Episcopatul Militar public lunar Arma Cuvntului, revist de educaie religioas, de admirabil inut literar i dogmatic, dnd putina de relevare i afirmare valoroaselor elemente pe care le posed clerul militar"lix. Numrul 1 al revistei "Arma Cuvntului" a ieit de sub teascurile Tipografiei Alba din Alba Iulia n luna mai 1940. Prin titlu i coninut, noua apariie editorial se deosebea de oricare dintre publicaiile vremii. Revista realiza de fapt conexiunea a dou subsisteme att de importante pentru sistemul societii: Armata i Biserica. Noua revist a beneficiat de la primul la ultimul ei numr de experiena, priceperea i struina episcopului armatei, care deprinsese tainele editrii la Iai, ntre 1921 i 1937, la catedrala mitropoliei Moldovei i Sucevei. Aici arhimandritul Partenie Ciopron fusese cooptat n comitetul de redacie al revistei lunare "Viaa monahal", ctitorit de stareul Mnstirii Cetuia, ieromonahul Teodosie Bonteanu, sprijinit de strlucitul mitropolit Pimen Georgescu (1853-1934). Revista Episcopiei Armatei debuta cu editorialul "ncepem", semnat de episcopul Partenie Ciopron, care mrturisea c nc din anul 1937, la nvestirea i instalarea sa n scaunul episcopal anunase apariia noii reviste prin Pastorala dat ctre confesorii de garnizoan. Dar evenimentele au amnat debutul acesteia, motivele fiind - aa cum le scria vldica urmtoarele: "() nsi situaia clerului militar (...) era serios ameninat (...). n cadrele active ale otirii (...) clerul militar se gsea la o grea rspntie. Catedrala i reedina episcopal, rmase n urm de tot, trebuiau puse negreit i ct mai urgent ntr-o situaie corespunztoare. Apoi tiprirea de cri religioase-morale pentru ostai, calendare, ornate (aa se numeau atunci
XVI

odjdiile - nn.), antimise, cri de ritual i alte obiecte de cult pentru catedral i bisericile militare (...) trebuiau s aib ntietate"lx. Evident, numrul de nceput al revistei preciza i principalele ei obiective: a prezenta "probleme de actualitate care intereseaz ndeosebi cadrele militare, rezultatele activitii preoilor, precum i propuneri pentru viitor. De asemenea, se vor desbate toate problemele care privesc fortificarea sufleteasc a ostaului romn i se va ncheia cu o cronic"lxi. ntr-adevr, de-a lungul a patru ani pe frontul publicistic, cele 19 fascicole ale revistei, cuprinznd 48 de numere i 1053 pagini sunt dovezi ale acestui program, care va deveni realitate. Ele au fost i rmn o mrturie fidel, o cronic excepional, scris ardent, sub mboldirea momentelor care s-au cerut consemnate, "Arma Cuvntului" fiind o revist valoroas a participrii la rzboi a preoilor militari. Prin extensie, avem, datorit "Armei Cuvntului", o imagine corect a participrii ntregii armate a Romniei la rzboilxii. nsemntatea demersului editorial era limpede exprimat n articolul "Scrisul bisericesc i rzboiul Crucii", care prezenta "Scrisul (...) ca o preocupare inerent pastoraiei i ca un mijloc eficace n tot ce-a ntreprins Biserica n cmpul misiunii sale interne i externe"lxiii. Cum receptau preoii militari nii aceast "preocupare inerent pastoraiei"? Mare importan avea faptul, spuneau ei, c "ni s-a dat o fclie care s ne lumineze, s fim vzui n ceea ce lucrm, de ceea ce suntem n stare"lxiv. "Cci - cum se remarca n alt articol - unui osta ca s plece fr team la asaltul sdrobitor n faa inamicului, nu-i trebuie pentru aceasta numai arm, ci i un suflet mare i a toate covritor"lxv. Dei situaia era deosebit de complex, condeiul clerului Armatei nu va grei"lxvi. Aa scria n articolul "S ne strngem rndurile" protopopul locotenent-colonel Ioan Dncil. Studierea sumarelor fiecrei ediii desluete orizontul i evideniaz profunzimea demersurilor pastorale, duritatea ncletrilor militare, tria moral i spiritul de jertf al ostailor romni, toate vdind i profesionalismul ziaritilor n sutan. Realitatea trit de ei i consemnat n paginile revistei era grav, omenirea fiind "ncletat ntr-un groaznic rzboi", cum mrturisea vldica Partenie n prima Pastoral publicat n revistlxvii. "Din aceast cauz cei mai destoinici fii ai neamului stau de veghe la hotarele rii. Da, iubii ostai, (...) ai luat asupra voastr sarcina sfnt de a fi aprtorii granielor, care este i o chezie a linitii dinluntrul rii. n vremuri de grea ncercare, ara noastr i-a pus ntotdeauna ndejdea n viteaza ei otire (...). naintaii notri ne-au lsat o scump motenire, Romnia Mare; neamul nostru n trecutul su istoric a avut de ndurat multe necazuri i s-a sbtut n grele valuri de suferine (...). Aa avem pilda marilor notri voievozi tefan cel Mare al Moldovei, acest

XVII

Voevod mereu biruitor, a cunoscut totui i nfrngeri, el nu s-a artat ns mndru n isbnzi, ci le da n seama lui Dumnezeu care i-a ajutat"lxviii. ntorstura petrecut pe front nu a influenat activitatea misionar a preoilor militari. Cu toate nenorocirile i problemele cauzate de retragere, feele bisericeti din armata romn au continuat s acorde asisten religioas populaiei civile. Perioada retragerii, prezent n rapoartele clericilor, nu este mai puin bogat n botezuri, cununii i sfiniri de biserici. Actul de la 23 august 1944 i eliberarea teritoriului naional au schimbat radical activitatea preoilor militari. Din acest moment se poate spune c opera misionar a fost ntrerupt, armata romn acionnd pe teritorii ce nu aveau populaie ortodox fapt ce a mpiedicat stabilirea unor legturi religioase. Aceasta nu a nseamnat reducerea importanei preoilor militari privind relaiile ntre soldai i autohtoni, ei avnd grij n continuare s nu se produc abuzuri i silnicii din partea unor soldai scpai de sub control. n acest fel au aprat onoarea i prestigiul armatei romne. *** Preoii militari i-au ndeplinit obligaiile ce le aveau n cadrul armatei, rspunznd prin activitatea lor menirii ce le fusese destinat. Modelnd sufletele soldailor, clerul militar desfura o oper complex, ce necesita o atenie mereu treaz, tact i o bun cunoatere a firii omeneti. Nu trebuiau doar s ntreasc sufletele soldailor, ci i s-i educe pentru a evita aciunile nesbuite pe care unii le-ar fi putut face din cauza condiiilor existente pe front. Un preot militar, aa cum rezult din rapoartele i drile de seam din perioada rzboiului, ndeplinea mai multe funcii n relaiile cu soldaii. El era duhovnicul, persoana ce svrea ritualurile sacre, strmoeti, apoi, prin conferine moralizatoare, era printele ce se ocupa de educaia lupttorilor i, nu n ultimul rnd, prietenul lor, ascultndu-le psurile i durerile, intervenind n favoarea lor la forurile superioare atunci cnd era necesar. Pentru un popor cu o veche tradiie ortodox slujbele religioase constituiau momente importante, ce nu puteau lipsi din cadrul armatei. Serviciile religioase reprezentau prilejuri deosebite n care soldaii puteau simi cldura cminelor de acas, preoii militari ncercnd s induc o stare de normalitate. Marile srbtori din calendarul ortodox erau tratate cu respectul cuvenit, aa cum ar fi fost privite n ar. Din raportul preotului cpitan activ Barbu I. Gheorghe, din ziua de 19 aprilie 1942, aflm despre activitatea desfurat de acesta cu ocazia Sfintelor Pati. Nici un moment specific acestei srbtori nu a fost omis, cu toate c unitatea la care era afectat, Regimentul 82 Infanterie, se afla n mar. Au fost spovedii toi ostaii i ofierii unitii i au fost pregtii pentru momentul nltor al nvierii Domnului Iisus Hristos. Cuvintele sale sunt impresionante: ,,Era prima nviere pe pmntul Ucrainei, dup 25 de ani de prigoan i
XVIII

teroare bolevic, a Evangheliei lui Hristos. Serviciul liturgic s-a defurat n toat splendoarea, ntocmai ca i cum am fi fost n ar. Am voit s crem n sufletele ostailor, cu acest prilej, atmosfera duhovniceasc i bucuria cretin pe care o simte fiecare n noaptea nvierii, ca i cum am fi srbtorit-o n chiar bisericua din satele lor; n plus am voit s realizm, cu acest prilej, i fora dinamic spiritual care ntrete i fortific pe ostalxix. Serviciile religioase, s le spunem ,,obinuite, au fost svrite de multe ori n prima linie a frontului, preoii fcndu-i datoria n ciuda tuturor vicisitudinilor vieii de campanie. Convorbirile duhovniceti au reprezentat o parte important din activitatea clericilor militari. Sufeltul soldailor, n majoritate oameni simpli, de la ar, avea nevoie de o eliberare prin confesiune. Greutile i problemele, ce le apsau spiritul, trebuiau dezvluite pentru a putea rezista n mediul ostil al rzboiului. Preoii militari s-au comportat ca adevrai prini sufleteti. Apropierea de problemele spirituale ale ostailor este o caracteristic general a activitii lor, fiind un element ce nu lipsea a fi menionat n toate rapoartele cerute de forurile superioare. ngrijirea cugetului militarilor s-a desfurat de cele mai multe ori n condiii deosebite. Discuiile purtate sub bombardamentul inamic i n apropierea momentului unui atac au devenit chestiuni cotidiene. Duhovnicii armatei nu au profitat niciodat de posibilitatea de a rmne la distan de prima linie a frontului. Prezena preotului n primele rnduri a avut un efect benefic asupra moralului ostailor, lucru dezvluit i recunoscut de ctre ofierii combatani. Aceast atent grij pentru inimile lupttorilor a fost recompensat prin decoraii militare i citri prin ordine de zi. ntr-un astfel de ordin de zi, nr.161 din 8 martie 1943 al Comandamentului Forelor Maritime i semnat de comandor Alexandru Bardescu se spune: ,,Dei la vrst naintat concentrat la cererea sa i mbarcat pe navele F.N.M., preotul cpitan G.G.Tudorache, prin exemplul su personal, a reuit s entuziasmeze i s insufle spiritul de sacrificiu echipajelor care plecau n misiuni. Fiind prezent n mijlocul marinarilor, gata de a le da un sprijin sufletesc i neuitnd niciodat de a le reaminti trecutul de jertf i glorie al Neamului Romnesc(). Pentru toat aceast activitate, preotul cpitan G.G.Tudorache se citeaz prin ordin de zi pe Fora Naval Maritimlxx. Rapoartele preoilor militari, rezultate din amplele discuii purtate cu ostaii, au avut i o mare contribuie la conturarea unei imagini realiste asupra moralului armatei, necesitilor i dificultilor vieii de campanie, lucru de mare importan pentru desfurarea rzboiului. Prin apelul clericilor ctre forurile superioare i-au gsit rezolvarea i probleme ce nu ineau de domeniul lor de activitate(aprovizionare cu hran, echipament etc), dar care influenau starea de spirit a otirii, stare ce era cel mai bine cunoscut de ctre preoii militari. Un tablou perfect conturat al importanei pe care o avea apropierea de sufletul ostaului l gsim n darea de seam
XIX

din 27 martie 1943 a preotului cpitan activ Friciu Octavian, confesorul Ambulanei Diviziei 20 Infanterie: ,,Aici, n faa Rusiei imense i a Volgi cu apele ntinse n zare, ntre orizonturile ostile, ostaul nostru nu se crede niciodat singur. i pe toate drumurile de pulbere sau de troiene ale stepei, se nal sufletul lui, vznd c n-a fost uitat, ci dimpotriv, n lupta ce o desfoar pe culmi de glorie i de rsunet, se afl lng el i sprijinul cel mai mare, sprijinul spiritual: printele su sufletesc. Iat misiunea preotului. E de ajuns ca s vad ostaul lng el pe preotul care l-a nvat primele buchii ale credinei cretine, pentru a nfrunta cu trie i brbie aria nmiezilor, glodul prfos al drumurilor i urgia dumanuluilxxi. Preoii militari au avut ca obligaie n timpul rzboiului i ncredinarea pmntului a victimelor n uniform din armata romn. Din respect pentru cel czut la datorie, au fost depuse toate eforturile posibile ca acesta s fie nmormntat cretinete, cu slujb religioas i cruce la cpti. De asemenea, a fost acordat o mare importan identificrii celor ce s-au jertfit pentru patrie spre a nu lsa familiile din ar s fie chinuite de necunoaterea adevrului, de multe ori mai grea dect vestea sacrificiului. Preotul maior Theodor C. Gheorghiu, confesorul Diviziei 6 Infanterie, raporta la 12 noiembrie 1941: ,,Am ntocmit procese verbale de identificare a celor mori, dup fiele medicale sau dup acte gsite la ei. Am adunat toate lucrurile gsite la cei mori, n prezena a doi martori i am fcut pachete separate, cu acele obiecte personale(scrisori, acte, fotografii de familie) pe care le-am etichetat i depus ntr-o lad spre a fi nmnate familiilor ca lucruri de mare nsemntate simbolic()lxxii. Preoii militari s-au ngrijit i de partea material a nmormntrilor. Condiiile n care acestea se desfurau nu le-au fost indiferente, obinndu-se de la autoritile n drept cele necesare. Au fost afectai pentru aceast operaiune militari, condui de ctre preot, cruci inscripionate cu numele eroilor, cociuge etc. Cu toate situaiile deosebite pe care rzboiul le crea, trupurile ostailor i ofierilor czui la datorie nu au fost abandonate niciodat. Periclitndu-i propria via, clericii militari au oficiat, sub focul dumanului, ultimul serviciu religios ce l datorau acestor martiri. Ne sunt prezentate scene impresionante, dar care nu i-au mpiedicat s-i fac datoria. Astfel ntr-o dare de seam a preotului cpitan Mihil Constantin, confesorul Regimentului 5 Grniceri, din 31 august 1941 este descris o situaie deosebit prin care a trecut aceasta: ,,n timpul slujbei, dup Evanghelie, am fost atacai de avioane. Ne-am bgat n groapa morilor i-am continuat slujba pentru ostaii: caporal Srbu Ion, Regimentul 54 Artilerie, soldat Alexandru Dumitru, soldat Dima Florea. Erau aidoma cuvintele scripturii: <<vor iei cei mori ca s fac loc celor vii>>. Dup slujb alte avioane, alt bombardament. Cu greu se pot uita clipele trite n acest sat din spatele frontuluilxxiii.
XX

Marea grij pentru ndeplinirea ritualurilor religioase i militare specifice nhumrii victimelor rzboiului, i-au determinat pe duhovnicii armatei s urmreasc cu atenie i poziia celorlalte autoriti ce aveau obligaii n acest domeniu, semnalnd prompt orice ncercare de a nu respecta integral obiceiul de nmormntare a eroilor. Obligaiile preoilor militari privitoare la victimele frontului nu s-au sfrit odat cu nmormntarea ostailor czui la datorie. Cu aceeai grij ei s-au ocupat i de cultul eroilor, de ridicarea monumentelor ce trebuiau s menin vie amintirea sacrificiului lor. Construirea unor semne ce aminteau posteritii jertfa ostailor romni, de multe ori strict condiionat de posibilitile materiale, reprezint o caracteristic general a activitii duhovnicilor militari, semnalat n rapoartele i drile de seam, att din timpul campaniei din est ct i pe frontul de vest. Teritoriile strbtute prin lupte de armata romn sunt presrate cu astfel de monumente, troie i cruci. De asemenea au fost ngrijite cu atenie i cimitirele n care i dorm somnul de veci eroii din cel de-al doilea rzboi mondial. Numrul celor czui pe cmpurile de lupt este binecunoscut, mai puin ns se tie despre atenia i onorurile ce au fost acordate n acea perioad de ctre autoritile militare amintirii acestora. Parcurgerea documentelor elaborate de ctre preoii militari relev informaii care acoper i aceast lacun. Un ajutor valoros a fost acordat de clerul militar seviciului sanitar al armatei. De multe ori membrii serviciului religios nu au ezitat s se duc n prima linie, alturi de brancardieri, s ajute la recuperarea rniilor, la acordarea primului ajutor i transportarea acestora la spitalele de campanie. Ca o recunoatere a acestei merituoase activiti preoii au primit numeroase decoraii ,,Meritul Sanitar, decoraii acordate la elogioasele propuneri venite din partea medicilor militari. Pentru alinarea suferinelor celor aflai n spitale, preoii au antrenat i alte autoriti militare, care la ndemnul i sub ndrumarea acestora, au organizat colecte printre soldai i ofieri, obinndu-se produse ce au fost distribuite rniilor. Darea de seam asupra activitii confesorului militar al garnizoanei Cernui, preot-cpitan Crlogea Marin din Regimentul 74 Infanterie, conine urmtoarea informaie: ,,Pe data de 3 august a.c.[1941-n.n.], am dus mpreun cu domnul maior Dinescu, comandantul Batalionului I/74, cpitan Pltineanu i sublocotenent Preotu, daruri ostailor rnii din spitalul militar. Darurile au constat din: ciocolat, vin, igri, chibrituri, cte un pachet pentru fiecare osta n partelxxiv. Alturi de durerile fizice, preoii militari nu au pregetat s se ocupe i de frmntrile sufleteti ale celor care, poate, se aflau n pragul morii. Aceast delicat misiune de mbrbtare i alinare a unor oameni chinuii de suferinele fizice i de teama morii, a fost
XXI

ndeplinit cu grij i dragoste cretineasc. O semnalare a acestei preocupri o gsim n propunerea pentru decorarea cu ,,Meritul Sanitar clasa I a preotului cpitan activ Vasile I. Bondrea din Regimentul 2 Ci Ferate, n care se spunea: ,,Pentru devotamentul fr margini, stnd mereu n mijlocul rniilor, fie efectund mici slujbe religioase, fie inndu-le predici ocazionale i alinndu-le suferinele prin cuvinte blnde i fapte evanghelice i pentru oboseala de a nmormnta la un cimitir departe, la 4 km nu numai ostaii czui, i [pe] cei de la spitalul din igleanca, plus cei ce veneau direct de frontlxxv. O alt aciune demn de a fi semnalat o gsim n memoriul preotului cpitan de rezerv Andreescu I. Constantin, confesorul Spitalului de Campanie Nr.4 i al garnizoanei Odessa, din 28 martie 1942: ,,Am cerut i mi s-a dat gratuit, de ctre Casa coalelor, o frumoas bibliotec ambulant din 250 volume cu coninut ales de subsemnatul i potrivit cu gradul de cultur i mprejurarea n care se gsesc cititorii, adic rniii. Aceast bibliotec a fost adus personal, cu multe greuti de transport, din arlxxvi. Grija manifestat de preoii militari fa de cei n suferin a modificat starea de spirit a rniilor i putem afirma fr exagerare, c a ajutat mult procesul de vindecare i refacere fizic i moral a acestora. Educaia obteasc a constituit o permanent preocupare a preoilor n campanie. Acetia au prezentat trupei numeroase conferine i cuvntri. Tematica abordat a fost divers i a atins subiecte de mare importan pentru evoluia armatei. Nu au lipsit temele de istorie, nici cele religioase i juridice, fiind abordate probleme legate de infraciuni specifice(automutilri, dezertri, furturi i scandaluri). Dei aciunea preoilor nu a eradicat fenomenul infracional, trebuie s recunoatem c a influenat pozitiv, contribuind la reducerea acestuia. Inspectoratul Clerului Militar s-a ngrijit de tiprirea mai multor cri cu coninut moralizator i religios ce au fost distribuite ostailor, sprijinind n acest fel misiunea educativ a preoilor. Educaia religioas a prizonierilor a constituit o alt latur a activitii serviciului religios n campanie. Impresionant este faptul c asistena religioas a fost acordat la cererea unor soldai ce aparineau armatei bolevice, atee prin definiie. n acest sens menionm, printre alte documente, un proces-verbal din luna august 1941, ncheiat de confesorul garnizoanei Brad, preotul S.Dasclu, n care se spune: ,,Noi, preot cpitan Sextil Dasclu, confesorul garnizoanei Brad, de fa fiind domnul colonel Gh.Iliescu, comandantul garnizoanei Brad i sergentul major de jandarmi Ieremia, comandantul lagrului de prizonieri, am procedat la botezul prizonierilor din anexatul tabel nominal(lagrul Lunceiul de Jos). Botezul s-a fcut cu libera lor voin, neforai i dup ce fiecare n parte a fost interogat dac vrea a intra n Biserica Cretin Ortodox, artndu-li-se totodat deosebirea dintre comunism i cretinismlxxvii.

XXII

n armata romn au existat i preoi de alte confesiuni. Datorit prezenei ostailor de alt credin, au fost ncadrai n serviciul religios militar clerici luterani, greco-catolici i musulmani cu o activitate nu mai puin merituoas dect cea a preoilor ortodoci. Conflagraia a evoluat aa cum se cunoate. Dup ce fusese abandonat de Occident, ameninat i sfrtecat de vecini, Romnia a creat momentul de rscruce 23 august 1944 - de mare nsemntate pentru coaliia Naiunilor Unite. Dar noul aliat, Uniunea Sovietic, a instituit aici o adevrat ocupaie militar, a dezarmat i dezmembrat armata, a schimbat regimul politic, sprijinind lupta pentru putere a comunitilor. Noul regim va restructura i politiza armata, determinnd n final, pe planul asistenei religioase, desfiinarea clerului militar din structurile sale. n Romnia, dup 23 august 1944, mai multe procese desfurate simultan s-au intercondiionat reciproc. Trei dintre ele sunt foarte importante prin impactul lor asupra ntregii societi: instituirea ocupaiei sovietice, bulversarea componentelor armatei, asaltul comunitilor la putere. Armata romn s-a confruntat sistematic, n anii 1944-1948 i mult timp dup aceea, cu situaii provocate de implicarea din ce n ce mai puternic a politicului n sfera militar. La 8 mai 1945, prin ordin general s-a nfiinat Aparatul pentru educaie, cultur i propagand, viznd ntre altele "reorganizarea operei de educare a ofierilor i gradelor inferioare"lxxviii. La 20-24 mai propaganditii se aflau deja la mari uniti i uniti, pe frontul european i n interiorlxxix. Decrete-legi i legi (nr. 1908 i 1909 din iunie 1946, nr. 946 i 560 din acelai an, 205 i 206 din 21 iunie 1947. nr. 1661 din 9 august acelai an) impuneau convertirea ideologic a armatei, nsui ministrul de rzboi, generalul C. Vasiliu Rcanu, afirmnd tranant: "Armata trebuie s fac politic"lxxx - evident, politica partidului comunist, care apoi a declanat epurarea cadrelor. nlturarea cadrelor militare de valoare care luptaser i pe frontul de est sau care nu aveau origine social muncitoreasc sau rneasc s-a realizat n primul rnd prin reduceri masive de efective: n toamna anului 1945 personalul armatei se njumtise deja, totaliznd 206.730 oameni, dintre care 18.183 ofieri, 3.883 subofierilxxxi. Distrugerea elitei militare s-a accentuat prin restructurri (de fapt, destructurri), prin contopiri i reprofilri de uniti militare, dar i prin exterminri sau anihilri la nivelul conducerii armatei. Dup ncheierea conflagraiei, s-a reluat, treptat-treptat, activitatea confesional. Schimbarea de regim, ns, a mutat "rzboiul" pe plan legislativ, urmrindu-se reorganizarea Bisericii, care, n prima faz, a dus la declinul libertii religioase i la ascensiunea nestingherit a ateismului, devenit politic de stat. Ca n toate epocile, cele dou orientri credin-ateism
XXIII

s-au aflat n relaii de interdependen i de obstrucie reciproc - diminuarea numrului credincioilor i a sentimentului religios avnd corespondene n creterea numrului de atei i n intensificarea afirmrii lor. Clerul militar s-a aflat astfel att sub impactul destrmrii structurilor militare, ct i sub acela al nlturrii structurilor bisericeti anterioare. Pentru Biseric se punea problema izolrii sau adaptrii la realiti care se vdeau a fi vitrege exercitrii cultelor. Ea ns a rmas "biseric vie", performan rar n estul Europei. Stabilirea cadrului confesional n Romnia a depins de mai multe reglementri. Decretul nr. 358/17 iulie 1948 al Marii Adunri Naionale abroga unilateral Concordatul cu Vaticanul care fusese stabilit de un rege catolic, Ferdinand I, i care a favorizat, n Romnia, cultul strmoilor si. Urmrile abrogrii au fost multiple: colile catolice preluate de stat; preoii catolici nlturai i, dintre ei, muli nchii. Peste dou luni alt decret reducea numrul scaunelor episcopale romano-catolice de la ase la doulxxxii. Decretul din 4 august 1948 privind educaia s-a corelat cu noua Lege a Cultelor (Decret 177/1948). Astfel, statul romn controla n ntregime treburile ecleziastice. Averile i fondurile bisericii erau naionalizate. Alegerea Patriarhului, a majoritii membrilor din Sfntul Sinod, a Consiliului Naional al Bisericii i a administraiei patriarhale era dirijat de P.C.R. Controlul financiar direct l aveau minitrii comunitilxxxiii. Biserica Greco-Catolic (Unit) a cunoscut i ea momente de rscruce, receptate diferit de celelalte culte. Faptul c la 1 octombrie 1948 a fost semnat de ctre 38 delegai i 42 de preoi actul de trecere a acestei biserici la ortodoxie a fost interpretat de o parte a uniailor drept desfiinare a bisericii lor; pe de alt parte, credincioii acestui cult i Biserica Ortodox Romn n ntregul ei au receptat fenomenul drept refacerea unitii confesionale a poporului romn. Decretul din 1 decembrie 1948 desfiina Biserica Greco-Catolic (Unit). A fost o trist realitate oprimarea bisericii i preoilor, care a nsemnat o drastic restrngere a spaiului de manifestare a acestora - limitat la incita lcaurilor de cult i la locuinele enoriailor -, continund cu persecuii, obstrucii n domeniile mass-media, specializrii personalului etc. i sfrind cu trimiterea n nchisori i lagre a unui eantion nou: slujitorii altarelor, ortodoci ndeosebi, dar i catolici i de alte rituri. Ca i pe front, unde glonul nu alegea ortodoxul sau catolicul, tot aa sistemul concentraionar nu fcea discriminri, preoii de orice rit fiind pasibili de detenie. Vremurile de osnd pentru cei nchii erau vremuri de prigoan pentru cei de acas: confiscri de averi, evacuri forate din case parohiale, exmatricularea copiilor de preoi din instituiile de nvmnt, deportri n Brgan i Dobrogealxxxiv.
XXIV

Cei rmai n libertate au activat intens, prudent i - vom vedea - eficient. n acest plan, putem aduce n discuie i aprecieri, ca de exemplu aceea potrivit creia Statutul de organizare i funcionare a Bisericii, conform prevederilor Constituiei i Legii Cultelor din 1948, a permis elaborarea a 12 regulamente privind viaa religioas n Romnia. Ele, conservnd structura organizatoric, devenit apoi tradiional, aa cum fusese fixat prin actele normative din 1925, au dat Bisericii "posibilitatea de a funciona i n perioada totalitarismului"lxxxv. Astfel c Biserica Ortodox Romn s-a dovedit o biseric vie, imprimndu-i-se un astfel de drum, nct cum consider I.P.S.Antonie Plmdeal - "corabia B.O.R." a putut nu numai s supravieuiasc, ba "chiar mai mult dect att, s treac prin epoc cu eroism cretin". Izbnda de netgduit este susinut prin mai multe argumente, invocate de ierarhul amintit - procentul de credincioi din Romnia, dup o jumtate de secol de ateism, s-a pstrat la aproape 90%; clerul a reuit s menin n popor credina vie; au funcionat sub conducerea Bisericii "n vremurile cele mai grele" colile teologice; bisericile s-au meninut deschise; poporul s-a ncretinat la vreme (copiii au primit taina botezului, cstoriii - taina cununiei)lxxxvi. De asemenea, s-a manifestat grija credincioilor i s-a afirmat tradiia Bisericii cretine romne pentru construirea, repararea, ntreinerea, restaurarea i pictarea lcaurilor de cult, n pofida ngrdirilor (limitarea posibilitilor de procurare a materialelor de construcie, complicarea hiului birocratic de ntocmire i aprobare a documentaiei - autorizaii, planuri de construcie etc.). Totui s-au ridicat din temelie i s-au sfinit peste 1200 de biserici, s-au reconstruit ori reparat, repictat i restaurat circa 9010 lcauri de cult ( 2500 din categoria monumentelor istorice, de art i de arhitectur bisericeasc)lxxxvii. Dup 1948, Biserica Ortodox Romn a nfiinat i inut sub direct oblduire dou institute teologice universitare (la Bucureti i la Sibiu) i ase coli de cntrei bisericeti, transformate apoi n seminare teologicelxxxviii, a elaborat documentele pentru nvmntul bisericesc (planuri, programe), a tiprit manuale i cursuri teologice, a trimis la specializare n strintate circa 300 de teologi, a editat trei publicaii centrale - "Studii Teologice", "Ortodoxia". "Biserica Ortodox Romn" - i cinci reviste mitropolitane, a iniiat traducerea operelor Prinilor i ale Scriitorilor bisericeti, a primit la studii tineri trimii de alte cultelxxxix, a desfurat sistematic misiuni pastorale (botezuri, cununii, spovediri, mprtiri), dar numai n biserici, preoilor fiindu-le interzise activitile n spitale, uniti militare, coli de stat, penitenciare etcxc. Cu abilitate, Biserica Ortodox Romn a eludat Decretul 410/1959 care desfiina colile monahale i zeci de mnstiri, schituri, alte aezminte monahalexci. Astfel, "n timp ce n celelalte ri ortodoxe, bisericile i mai ales mnstirile erau desfiinate i transformate n
XXV

magazii i localuri publice sau n nchisori, mnstirile romneti lsate n funciune, mai numeroase dect n toate celelalte ri ortodoxe vecine, fceau discret misiune cretin de mas, iar cele nchise erau restaurate i folosite n circuitul turistic ca monumente istorice i de art"xcii. Aceste ultime aspecte nu anuleaz calvarul amintit deja. Ele arat c involuia relativ a situaiei din subsistemul ecleziastic pe planul agresiunii fa de om a fost concomitent cu unele schimbri pozitive n domeniile structurii, nvmntului, arhitecturii i artei bisericeti. Clerul militar a cunoscut n anii 1944-1948 aceleai momente grave pe care le-au trit armata, societate romneasc. Cnd prigoana mpotriva instituiilor ecleziastice, cretine i de alte rituri i-a schimbat tactica, trecnd de la biseric la slujitorii ei, preoii din armat tiau c i zilele Inspectoratului Clerului Militar sunt numrate. Din cei 64 confesori militari activi nominalizai n 1944xciii i din cei 92 mutai n diferite unitixciv, puini la numr au ajuns la enorii; muli au trit drame prin nscenri judiciare, arestri, nchisori, lagre de munc, domicilii forate. Episcopia Armatei a repetat sincopele nregistrate de biseric, n general. nsui organul ei central - Inspectoratul Clerului Militar - a trecut, imediat dup 23 august 1944, prin ncercri deosebite. Ordinul circular nr 1362 din 15 decembrie 1944, emis de Episcopia Armatei Inspectoratul Clerului Militar Alba Iulia - anticipa eforturi deosebite pentru funcionarea n continuare a preoilor otirii. Poziia clerului n armat era asediat. i, pentru a evita prbuirea instituiei clerului militar n mprejurrile de atunci, trebuia o rezisten continu. Treptat-treptat, activitii de partid au acaparat ntregul domeniu ale educaiei din armat, orientat tot mai mult spre Moscova. Aflat la discreia Aparatului pentru Educaie Cultur i Propagand, instituia clerului militar ndeplinea directivele acestuia. Din predici dispar deja referirile la "tron i rege". De altfel, nsi legea, votat de Adunarea Deputailor n edina din 10 iunie 1947 i aprobat cu majoritate de 186 voturi contra apte, a fost promulgat cu nr. 1257, de ctre "Mihai". Deci lipsete tocmai titulatura complet a monarhului. Toi ceilali apar n document cu funcii i nume complete: Preedinte Mihail Sadoveanu, Secretar Stelian Morariu, Ministrul de Rzboi, general de corp de armat Mihail Lascr, Ministrul de Justiie Lucreiu Ptrcanuxcv. S-ar prea c soarta monarhiei era deja pecetluit n fieful conducerii comuniste; lui Mihai I i se refuza nc din iunie 1947, prin actul menionat, recunoaterea ca "rege al Romniei". Pentru perioada 8 mai 1945-31 iunie 1947 bilanul activitii de educaie n armat oferea informaii relevante privind organizarea, obiectivele, conducerea i realizrile din
XXVI

domeniul amintit. Rezult din bilan c Aparatul pentru Educaie Cultur i Propagand era ncadrat la 8 mai 1945 cu 1005 ofieri i subofieri, provenii din Divizia "Tudor Vladimirescu". ncepnd cu 2 octombrie, prin nfiinarea Inspectoratului General al Armatei pentru Educaie i prin repartizarea a 724 ofieri i subofieri din Divizia "Horea, Cloca i Crian", aparatul s-a extins n ntreaga armat. Marile probleme cu care se confrunta Romnia n acei ani att de grei au implicat i Episcopia Armatei, chiar dac instituia clerului militar nu a fost constant docil i nici obedient aa cum doreau guvernanii. Eforturile preoilor din armat de a se adapta la noul sistem dei erau permanente - interesul Romniei fiind aezat de ei deasupra noului regim, adus din Est, pe care l considerau vremelnic - totui, nu au fost scutite de tensiuni. Sinteza informativ asupra activitii de educaie din perioada 8 mai 1945-31 august 1947, referindu-se la educaia religioas, nregistra c nu toi preoii militari se conformau directivelor: "() o parte din acetia s-au artat ptruni de un naionalism ovin bolnvicios"xcvi. Cum "naionalismul ovin" presupune cel puin evidenierea factorului intern i elogiul istoriei naionale etc. i cum n ar se aflau trupe de ocupaie, fragmentul din sinteza menionat poate fi interpretat i drept rezisten a clerului militar fa de ocupaia militar sovietic i fa de politica de racordare a istoriei romneti la istoria sovietic. Sistemul care se edifica, ntruct promova ateismul drept politic de stat - situaie decurgnd din faptul c "Partidul comunist s-a instalat n amvoanele Romniei"xcvii -, a dus la eecul eforturilor episcopului-general de brigad dr. Partenie Ciopron ndreptate spre "meninerea instituiei clerului militar". Neprimind fondurile, el a insistat ca preoii din uniti i garnizoane s asigure asisten religioas fr a fi retribuii de armat. Cu toate acestea la 22 august 1948, prin ordinul nr. 946426 al Regiunii a 3-a Militare, clerul militar a fost desfiinatxcviii. Ultimul episcop militar - care condusese instituia ntre anii 1937-1948, adic n anii de maxim afirmare, care au fost i cei mai grei i agitaixcix - a fost trecut n rezerv mpreun cu numeroi ofieri i clerici de care puterea s-a dispensat. n legtur cu ultimele momente ale instituiei clerului militar trebuie s subliniem cteva aspecte. nainte de a fi desfiinat, Episcopia Armatei cuprindea 57 clerici (un episcop general de brigad i 56 de preoi, care aveau diferite grade militare i funcii). n august 1948, structura i nominalizarea clerului militar al Romniei acopereau mai multe componente, i anume: 42 de centre teritoriale, Regiunea a II-a militar, 4 divizii, Direcia Domenii Militare, Comandamentul Aero, Spitalul Militar Central i conducerea Episcopiei Armatei; cteva centre

XXVII

militare (Buzu i Putna), precum i Direcia Domenii Militare aveau nu unul, ci mai muli preoi militari. Invocnd o nou reglementare juridic - Legea cultelor nr. 177/3 august 1948c, potrivit creia preoii militari nu mai fceau parte din cadrele active ale armateici - ministrul Emil Bodnra se adresa, la 30 august 1948, naltului Prezidiu al Marii Adunri Naionale a R.P.R. i propunea, retroactiv, ca ncepnd cu 4 august 1948 s se aprobe "tergerea din controalele armatei a episcopului"cii. Prezidiul a legalizat la 31 august excluderea episcopului armatei "din categoria Clerul Militar". De asemenea, ca urmare a raportului naintat de acelai ministru, acelai prezidiu decreta, la 30 august 1948, trecerea n rezerv a urmtorilor: un preot de corp de armat, colonel; 20 de preoi de corp de armat, asimilai gradului de locotenent-colonel, 33 de preoi de divizie, maiori; doi preoi de garnizoan, cpitaniciii. Demersul de "tergere din controalele armatei" a preoilor militari i a ierarhului lor a avut o urgen inexplicabil: raportul ministrului aprrii naionale a fost trimis pe 30 august i n aceeai zi s-a emis decretul Prezidiului Marii Adunri Naionale; documentele pentru scoaterea episcopului din structurile militare au fost finalizate n dou zile. Inexplicabil este i faptul c Regiunea a III-a Militar emisese cu opt zile nainte ordinul de desfiinare a Episcopiei Armatei! Astfel, dup circa 100 de ani de existen, asistena religioas a fost nlturat din structurile armatei romne. Ateismul a nlocuit religia n cazrmi, coli i spitale militare, garnizoane, Armata fiind separat de Biseric, oficial. Aa s-a ncheiat un ir de "btlii pentru ar, neam i biseric" purtnd pecetea "popularului Episcop al Armatei, dr. Partenie Ciopron". i, o dat cu el, instituia clerului militar a disprut din Armata Romniei. Tulburtoarele evenimente din urm cu peste 50 de ani au n arhivele militare i n cele ecleziastice un martor extrem de atent, riguros, util i imparial. Constatm o mare diversitate de documenteciv care abund n informaii valoroase: dri de seam ale preoilor i confesorilor; rapoarte de activitate confesional trimise de cler fie ctre Inspectoratul Clerului Militar sau ctre generalul de brigad dr. Partenie Ciopron, fie ctre Serviciul Religios de la armate, corpuri de armate sau divizii, fie ctre comandanii de uniti i mari uniti; memorii asupra activitii confesionale, adresate inspectoratului de specialitate sau episcopului militar; referate ale comandanilor referitoare la activitatea preoilor militari, destinate s l informeze pe vldica Partenie; procese-verbale ntocmite de ctre preoi sau servicii religioase din armata romn i de ctre autoriti locale ecleziastice privind ndeosebi donaii romneti (obiecte de cult, materiale specifice); cereri fcute de preoi ucraineni i rui ctre episcopul armatei romne i
XXVIII

ctre Sf. Sinod al Bisericii Ortodoxe Romne; ntiinri privind edine religioase ori manifestri cultural-religioase, organizate n locurile de cantonament; note personale. Astfel de documente, care vin acum spre noi din tezaurul arhivistic, au calitatea rar de a reconstitui cele mai vii i veridice imagini din tabloul pe care l-am putea numi PREOII ROMNI N AL DOILEA RZBOI MONDIAL. Dup tiina noastr, avem n fa prima lucrare de acest fel din ar i din strintate. Ignorarea prezenei i aciunii benefice a clerului n ultimul rzboi a fost i contraproductiv i inexplicabil. Cci pe toat durata beligeranei preoii notri s-au aflat laolalt cu ostaii, oficiind pentru acetia i pentru localnici slujbe (vecernia, aghiazma, utrenia, acatistul, botezul, parastasul, mrturisirea, mprtania, cununia chiar), aducndu-le combatanilor aminte bravura naintailor i rigorile disciplinei i datoriei militare, ntrindu-le ncrederea, purtnd "dialoguri de suflet", stimulndu-le omenia i mila prin "sfaturi cretine", mbrbtndu-i cu "lecturi de rzboi", nlndu-le spiritul prin "citiri din scripturi", organiznd nmormntri i ntreinnd morminte i cimitire, povuindu-i spre curenia trupului, ntremndu-i cnd se mbolnveau, alinndu-i, ajutndu-i, uurndu-le povara primejdiei omniprezente. Ba mai mult, numeroase documente atest faptul c preoii romni au fost de folos i populaiei civile din zonele de operaii i din spatele frontului, reorganiznd viaa confesional a comunitilor germane din sudul Basarabiei (la Baden, de pild)cv, ncretinnd localnici rui, ucraineni, germani etc., repunnd n funciune biserici sau chiar ridicndu-le din temelii. Adic au ndeplinit cu osrdie "religioasele datorii", aa cum ndemnau odinioar "ndatoririle preoilor de otire", ivite la sfrit de Brumrel n anul 1850 prin vrednicia Mitropoliei muntene i a Departamentului Lucrrilor Osteti. Trebuie s observm, apropiindu-ne de ncheiere, c nicieri n alt parte dect n fondul arhivistic militar i n cel bisericesc nu vom afla adevrul ntreg despre bravura ecleziatilor romni - arhierei sau preoi - n ultima conflagraie mondial. Aa nct are temei profund mrturia unuia dintre combatanii de atunci: "() noi suntem soldai nu numai ai rii, ci i ai credinei"cvi. Se cuvine s recunoatem c nu au secat vreodat, la romni, izvoarele puterii i ale dinuirii, deci ale vieii, ntruct ei mereu au dat de veste lumii, printr-o cimilitur, c "la fntna bun/muli oameni s-adun"cvii, fntna fiind Biserica. Iar n ea, tot mereu, s-au aflat laolalt i preotul, i ostaul, i omul simplu care se tia aprat de vltoarea anilor i a vitregiilor, c rosturile nu vor putea fi distruse de nimeni i nici risipite ca pleava, ct vreme CRUCEA i SCUTUL sunt mpreun.

XXIX

NOTE
i

P.F.Teoctist, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romne, Armata i Biserica - instituii fundamentale ale statului romn, n Viaa Armatei nr. 4/1995. ii Episcop general de brigad dr. Partenie Ciopron, Prima pastoral, 20 noiembrie 1937, Arhivele Militare Romne, fond Inspectoratul General al Armatei, dosar 2, f. 80. iii Comandor (r) dr. Ilie Manole, Preoii i otirea la romni (1830-1948), 1998, p. 177. iv Ibidem; vezi pe larg Preot prof. Mircea Pcurariu, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 1991. v I. Bogdan, Documentele lui tefan cel Mare, vol. II, Bucureti, 1913, p. 337. vi Apud Mircea Eliade, Meterul Manole, Iai, 1992, p. 32. vii Comandor Ilie Manole, Argument, n Armata i Biserica, Bucureti, 1996, p. 6. viii Monitorul Oficial nr. 99 din 6 august 1921, p. 43-89. ix P.F. Printe Teoctist, Prefa, n Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 1991, p. 5. x Dr. Antonie Plmdeal, Biserica i Armata, n Telegraful romn nr. 13-14/1995, p. 4. xi Apud tefan Pslaru, 23 aprilie 1921. Legiferarea organizrii clerului militar, n Revista de Istorie Militar nr. 3/1993, p.38. xii Ibidem. xiii Arhivele Militare Romne, fond Inspectoratul Clerului Militar, arhiva pe anul 1929, dosar 1, filele 250-256. xiv Monitorul Oficial nr.115 din 29.05.1924. xv Arhivele Militare Romne, fond Inspectoratul Clerului Militar, arhiva pe anul 1928, dosar nr. 9. xvi Ibidem, arhiva pe anul 1929, dosar nr. 4 xvii Monitorul Oficial nr,. 132 din 08.06.1932 xviii Biserica Ortodox Romn nr 7/1923, p. 321. xix Anuarul ofierilor activi ai Armatei Romne pe anul 1926/1927, Bucureti, 1926, p. 678-679. xx Arhivele Sf. Sinod, dosar nr. 1/1925. xxi Arma Cuvntului nr. 6-7/1940, p. 6. xxii Comandor (r) dr. Aurel Pentelescu, nfiinarea Episcopiei armatei. Episcopii militari, n Armata i Biserica, Bucureti, 1996, p. 181. xxiii Comandor (r) dr. Aurel Pentelescu, op.cit., p.182. xxiv Comandor (r) dr. Ilie Manole, op.cit., p. 94-95. xxv Arma Cuvntului nr. 6-7/1940, p. 3-4. xxvi Comandor (r) dr. Ilie Manole, op. cit., p. 108-109. xxvii Ibidem, p. 107. xxviii Philippe Gaudin, Semnificaia unui studiu al religiilor astzi ,n Marile religii, Bucureti, 1995, p. 27. xxix Arhivele Militare Romne, fond Biblioteca arhivistic, litera I, nr.crt.121. xxx Arma Cuvntului nr. 6-7/1940, p. 3-4. xxxi Vezi documentul nr.7. xxxii Arhivele Militare Romne, fond M.St.M., Microfilme, F.4.1579, D 639. xxxiii Ibidem, F 4.1576, D 261. xxxiv Ibidem, F 4.1577, D 184. xxxv Ibidem, F 4. 1576, D 293, c 279. xxxvi Vezi documentul nr.2. xxxvii Vezi documentul nr.1. xxxviii Vezi documentul nr.113. xxxix Vezi documentul nr.63. xl Vezi documentul nr.124. xli Arma Cuvntului nr. 1-3/1942, p. 110. xlii Ibidem, p. 18. xliii Ibidem, p. 1. xliv Ibidem, p. 11. xlv Ibidem, p. 135. xlvi Ibidem, p. 140. xlvii Ibidem. xlviii Ibidem, nr. 7-9/1942, p. 143. xlix Ibidem, p. 144. l Ibidem, p. 145. li Curentul nr. 5167 din 6 iulie 1942, p. 81. lii Arma Cuvntului nr. 1-3/19423, p. 151. liii Ibidem, p. 170.

XXX

Ibidem, p. 173. Ibidem. lvi Ibidem nr. 1-4/1943, p. 8. lvii Ibidem, p 20. lviii Ibidem, p. 28. lix Universul nr. 303/1940. lx Arma Cuvntului nr. 60/1940, p. 15. lxi Ibidem. lxii Comandor (r) dr. Ilie Manole, op.cit., p. 118. lxiii Arma Cuvntului nr. 10-12/1943, p. 15. lxiv Ibidem, nr. 2-3/1940, p. 15. lxv Ibidem, p 5. lxvi Ibidem nr. 1/1940, p. 15. lxvii Ibidem, p. 3. lxviii Ibidem, p 4-5. lxix Vezi documentul nr.104. lxx Vezi documentul nr.131. lxxi Vezi documentul nr.134. lxxii Vezi documentul nr.13. lxxiii Vezi documentul nr.42. lxxiv Vezi documentul nr.36. lxxv Vezi documentul nr.97. lxxvi Vezi documentul nr.101. lxxvii Vezi documentul nr.23. lxxviii Arhivele Militare Romne, fond 65, dosar nr. 2/1945, f. 164. lxxix Romnia n anii celui de-al doilea rzboi mondial, vol. III, Bucureti, 1989, p. 501. lxxx Arhivele Naionale Romne, fond Consiliul de Minitri, Stenograme, dosar nr. 6/1946, f. 31. lxxxi Ibidem, p. 506. lxxxii Ghi Ionescu, Comunismul n Romnia, Bucureti, 1994, p. 212-213. lxxxiii Pr. prof. dr. Niculae erbnescu, Patriarhia romn la 70 de ani (1925-1996), n Autocefalie. Patriarhie, slujire sfnt, Bucureti, 1995, p. 278. lxxxiv Pr.dr. Ioan M Bota, Istoria Bisericii universale i a Bisericii romneti de la origini pn n zilele noastre, Cluj Napoca, 1994, p. 331-334. lxxxv Arhid. prof.dr. Ioan N. Floca, 70 de ani de la elaborarea Legii i Statutului de organizare a Bisericii Ortodoxe Romne, n Telegraful romn nr. 19-20 din 15 mai 1995, p. 2. lxxxvi Antonie, Mitropolitul Ardealului, Din ntmplare nu poate rezulta nici mcar o linie dreapt, n Telegraful romn nr. 25-28 din 1 i 15 iulie 1995, p. 7. lxxxvii Pr. Constantin Prvu, Organizarea i dezvoltarea B.O.R. n spiritul autonomiei i autocefaliei, n Autocefalie, Patriarhie, slujire sfnt, Bucureti, 1995, p. 60. lxxxviii Ibidem, p 37. lxxxix Ibidem, p. 38. xc Ibidem, p. 47. xci Ibidem, p. 57. xcii Arhimandrit Cleopa Ilie, arhimandrit Ioanichie Blan, Viaa monahal ieri i azi, n Autocefalie, Patriarhie, slujire sfnt, Bucureti, 1995, p. 394-395. xciii Arhivele Militare Romne, Microfilme, rola 4.1581, c 170. xciv Ibidem, rola 4. 1582, c 777. xcv Monitorul Oficial partea I, nr. 141 din 24 iunie 1947, p 5110-5119, p. 5119-5127. xcvi Arhivele Militare Romne, Microfilme, rola P II 4. 2463, c 3-5-306. xcvii Reuben H. Markham, Romnia sub jugul sovietic, Bucureti, 1996, p. 351. xcviii Arhivele Militare Romne, fond Cercul teritorial Alba, arhiva pe anul 1948, curent 178, dosar fr numr, OZ 309/15.09.48. xcix Ilie Manole, Armata i Biserica n Revista de Istorie Militar nr. 6/1995, p. 30. c Monitorul Oficial nr. 178 din 4 august 1948. ci Raport nr. 49585/30 august 1948. cii Ibidem. ciii Decret nr. 1532/31 august 1948. civ Maior Cezar M, Arhive Militare Romne privind activitatea confesional pe frontul de Est n Armata i Biserica, Bucureti, 1996, p. 204-205.
lv

liv

XXXI

cv

cvi

Ibidem, p. 208-209. Dr. Gh. Buzatu, Romnii pe frontul de est (1941). Dimensiuni religioase, n Armata i Biserica, Bucureti, 1996. p. 214. cvii Artur Gorovei, Cimiliturile romnilor, Bucureti 1972, p. 29.

XXXII

1
Confesorul Garnizoanei Rdui Preot cpitan Frti Zaharie

ctre Inspectoratul Clerului Militar din Alba Iulia


Am onoarea a v trimite darea de seam asupra activitii subsemnatului, de la data de 1 iunie la 15 noiembrie 1941. Preot cpitan Frti Zaharie

Dare de seam

asupra activitii de la data de 1 iunie - 15 noiembrie 1941

n decursul lunii iunie a.c. am continuat cu serviciile religioase, conferinele i convorbirile cu ostaii pentru educaie religios-moral i naional. Am activat nu numai n mijlocul unitilor din ora, ci i n mijlocul tuturor ostailor ce se aflau n jude, deplasndu-m i la pichetele ce se aflau la cam 70 km. de ora. La data de 22 iunie am plecat pe front cu escadronul 7 divizionar din Regimentul 12 Clrai, deoarece regimentele de infanterie aveau preoi ncadrai mai dinainte. Mi-am fcut datoria nu numai fa de ostaii din escadron, ci i fa de cei din alte uniti, dup cum dovedesc rapoartele trimise Diviziei a VII-a din partea unitilor respective. n luptele de la Frtui, Fntna Alb i Baine am fost n mijlocul ostailor n prima linie. Prin satele din Bucovina i Basarabia am svrit servicii religioase innd predici i populaiei civile. La data de 31 iulie, pe cnd m aflam n comuna Timieni, lng Nistru, am primit ordin, din partea Marelui Cartier General, s m prezint la Regimentul 29 Infanterie unde am fost repartizat pentru mobilizare. Am trecut Nistrul, prezentndu-m la noua unitate. n Transnistria, n afar de conferinele i serviciile pentru ostai, am svrit oper misionar n mijlocul populaiei civile. Am botezat 636 copii, dintre care 40 copii n familiile catolice. n afar de dovezile, n aceast privin, lsate populaiei i altele trimise regimentului, posed numele tuturor copiilor botezai, dintre care unii aveau vrsta ntre 10 i 17 ani. Am ngrijit bisericile pe unde treceam, svrind servicii religioase i innd predici. La aceste ocazii, ca i la nmormntrile svrite ntre civili, lumea venea n numr foarte mare. Cu ocazia nmormntrilor fceam panahive i pecetluiam mormintele celor ce muriser fr s aib parte de slujb religioas. De la data de 28 august, cnd regimentul a luat contact cu inamicul n luptele de la Freudenrhal, Cutur-Dalnichi, Tatarca i Suhai-Liman, am fost n permanen la postul de comand, la postul de prim ajutor i la postul de ajutor regimentar. Am ngrijit de rnii i de nmormntarea celor czui la datorie. Pe crucea fiecrui erou, am scris cu fier rou numele, contingentul i unitatea creia aparine. Am mpresurat mormintele cu brazde, iar cimitirul cu gard de srm. n mijlocul cimitirului de la Freudenthal am aezat o troi nchinat eroilor. Am fotografiat cimitirele de la Freudenthal, Neubug i Gssliebenthal. Am fotografiat apoi, aparte, mormintele fiecrui ofier, subofier i osta. Aceste fotografii s-au mprit familiilor de eroi la data de 25 X a.c., cnd regimentul a sosit n garnizoana Dorohoi, fcnd, cu acest prilej, parastas pentru eroii Regimentului 29 Infanterie. Pentru zelul cu care am lucrat, am fost propus pentru decorare cu Steaua Romniei cu spade cl. V, decoraie care pn n prezent nc nu mi-a sosit. La data de 3 noiembrie a.c., la cererea garnizoanei Rdui, am fost lsat la vatr, provizoriu, ct timp Regimentul 29 Infanterie se va gsi n garnizoana de pace. Sosit n garnizoana Rdui am nceput activitatea n mijlocul ostailor din Regimentul 17 Artilerie, cercul de recrutare, legiunea de jandarmi, secia de pompieri, gardieni publici, precum i n mijlocul ostailor rnii de la cele dou spitale i n lagrul de prizonieri rui de la Dorneti. Preot cpitan Frti Zaharie, Confesorul Ganizoanei Rdui A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 643-645

2
Gruparea Colonel Duescu Serviciul Religios Preot cpitan Mutescu Veron

Dare de seam
asupra activitii pastorale desfurat de preotul cpitan Veron Mutescu la Gruparea Colonel Duescu, de la 22 iunie pn la 8 septembrie 1941
nc de la trecerea rii noastre pe picior de rzboi, am procedat conform instruciunilor la pregtirea sufleteasc a ostailor, stnd tot timpul n mijlocul lor, ncurajnd pe cei slabi i combatnd pe cei care gseau cuvinte de admiraie pentru poporul cu care noi aveam a ne lupta. Am oficiat servicii divine: Sf. Liturghie n duminici i srbtori, sfinirea apei mici i acatiste, dup dorina ostailor. Cu acest prilej, am amintit trupei, c ora examenului la care va fi supus naia noastr a sunat. Armata romn va avea acum posibilitatea de a-i arta vrednicia ei n faa lumii ntregi, c fr s fie pus la prob, trupul rii i-a fost sfrtecat. Avem s lum arma-n mn pentru dezrobirea frailor basarabeni, care de un an de zile duc un trai nesuferit sub robia comunist. Clopotele bisericilor care prin dngnitul lor chemau credincioii s dea slav lui Dumnezeu au amuit i copii nevinovai sunt nvai n mod diabolic a se ruga pentru ca Stalin s le dea pine, nu Dumnezeu.

n zilele de 29 i 30 iunie, n pdurile din jurul Muntenilor, Iai, am oficiat, din cartea preotului Lungulescu, serviciul divin nainte de intrarea n lupt, spunnd i cteva cuvinte de mbrbtare.
Trupa astfel pregtit, a fcut dovada de nalt eroism, ntmpinnd cu snge rece grozviile rzboiului i fiorile morii. Tributul pierderilor avute n unitate face cu prisosin dovad de aceasta. Aa de pild: n ziua de 1 iulie, la trecerea Prutului, am pierdut pe Tudorache Iosif, infirmier din compania VIII; n 3 iulie, ali 4 ostai la Bucimeni - Cioropcani-Solaia; n ziua de 8, n lupta de la Dealul arinei (Strmba) un ofier, un elev plutonier i 23 trup (judeul Baia); n zilele de 13 i 14 iulie am dat de asemenea tributul nostru de snge: un ofier i 23 trup pn am izbutit s punem stpnire pe cota 284 i cota 313 Dubna Mare, judeul Soroca. Cu acest pre cucerindu-ne pmntul scump al Basarabiei, n ziua de 20 iulie am oficiat parastas pentru eroii czui, pe rnd, la toate batalioanele, cu care prilej proslvind memoria lor; am scos n eviden scopul ndoit ce ne ndeamn la trecerea Nistrului: graiul romnesc rsun pn ht departe la apa Bugului, fr ns ca semnul biruinei s stea falnic pe locaurile de nchinare. De aici rzboiul i are cu totul o alta semnificaie care este cu mult mai nobil i mai nalt. Luptm pentru biruina Sfintei Cruci; care n evul mediu a mobilizat ntreaga cretintate pentru a dezrobi din minile pgnilor Sfntul Mormnt. Este o nou cruciad pe care o face acum cretintatea secolului al XX-lea. Fiecare osta s se simt mndru c ia parte la acest rzboi sfnt. Cu aceast mndrie n suflet s peasc fr teama morii peste Nistru, c jertfa suprem - departe de a-l pierde, l apropie i mai mult de mpria cerurilor. Scena luptei dintre David i Goliat, adnc imprimat n memoria copiilor de odinioar, s le apar i acum nainte tot mai luminoas, pentru a-i face fr team de puhoiul rusesc. i am pornit fr s ntmpinm rezisten dect pe linia Bieloci - Vodi-Turcul. Am avut ns durerea s nmormntez n Camenca un osta din compania I, mort din impruden. La Bieloci, companiile VI i VII au avut cte o pierdere. nlimile la est de Vodi-Turcul au fost greu de cucerit. n ziua de 28 am naintat gruprii un raport, solicitnd a mi se da o echip de 6 pionieri pentru a culege i aduna n cimitire pe cei czui. Am propus ca brancardierii s-i adune la margine de drum i s nsemneze locul cu o prjin nalt n vrful creia s se lege un omoiog de paie. Propunerea mi-a fost aprobat i astfel eroii czui la Vodi-Turcul au fost adui i ngropai la loc de cinste n curtea bisericii, mprejmuindu-le fiecare mormnt cu pietre. Dac din cei 31 eroi czui aici nu toi au fost adui acolo, apoi, n repaus, am cules informaii de locul unde au fost nmormntai i ceilali, nsemnndu-mi aceasta n carnetul de campanie. La fereastra din stnga altarului din M. Molochi nc odihnesc doi frai de arme: un infanterist i un artilerist. Iar dac acest sfnt loca - defimat de comuniti - l-am lsat ntrit numai cu aa paz, nu tot astfel a voit Dumnezeu s-l lase i pe cel din Goraba. C aici biserica este bine strjuit de o gard format din: 2 ofieri i un sergent, un caporal, un frunta i un soldat, care au sfrmat cu piepturile lor de aram fortificaiile de beton, mprejmuite cu srm ghimpat, ale comunitilor. n cimitirul din Crasna avem de asemenea lsat o santinel.

Din ziua de 22 august a nceput atacul pentru luarea Odesei. Bolevicii, care se zbat n ghearele morii, rezist cu mult nverunare. Rezistena lor ns a fost sfrmat cu preul a peste 130 de eroi: ofieri, subofieri i trup, care ntr-un avnt de nedrescris au izbutit a trece peste cele dou rnduri de fortificaii, peste cele dou anuri anticar, lund i satul Glendorf, pentru a-i odihni trupurile n pmntul cucerit de ei, n cimitirele de eroi din nord-estul Cubancei i din nordul Glendorfului. Aici i dorm somnul de veci ofierii, subofierii i trupa din regimente i arme diferite, nfrii prin moartea lor eroic. Numai Regimentul 22 are la Kubanka 42 de eroi, dintre care 2 ofieri tineri, un elev plutonier i un plutonier. i dac aici se gsesc eroi din mai multe uniti, chiar n afar de ale Diviziei 13 Infanterie, apoi la Glendorf unde i au locaul de odihn 52 de eroi, numai unul singur din Regimentul 7 Prahova i-a ndrgit pe ai notri (Albu Constantin). Acestor cimitire le-am dat de asemenea toat atenia. Sunt mprejmuite mormintele i ale celorlali cu pietre. n Glendorf, unde ei i continu odihna, n acelai tunet de muzic n care au i picat, le-am ridicat i o cruce comemorativ, mprejmuind i cimitirul cu srm de alam. Sunt aici 4 ofieri (2 cpitani i 2 sublocoteneni), un subofier i trup. Peste prima linie nc mai avem semnate morminte de eroi, crora le-am oficiat serviciul prohodirii dup cum am avut posibilitate, mergnd plecat i stnd numai n genunchi. II. Paralel cu nmormntarea celor czui pe cmpul de onoare, care m-a preocupat mai mult ca oricare alt activitate, am botezat 114 copii, mici, mari de 3-5-7 i chiar 32 ani i cteva fete ntre 16-19 ani. n Basarabia am botezat n ziua de 2 iulie n biserica satului Blendeni-Iai; asemenea n ziua de 22 iulie n Voloavele, judeul Soroca, altul. n Ucraina am botezat trei copii n Vodi-Turcul n ziua de 31 iulie; 13 copii n ziua de 3-4 august n M. Molochi; 13 n ziua de 6 august n Goraba; 15 n ziua de 7 august la Crasna; 42 n ziua de 13 august n Zavadovca; unul, la 8 august n Dibor i n ziua de 9 august, 26, n Sjerbca. Am observat cu acest prilej dorina arztoare a ucrainienilor de a se cretina. Cu toat opresiunea metodic a comunitilor n scopul de a dezrdcina din sufletul omului fiorul sfnt al credinei, se poate spune fr teama contrazicerii - c nu au izbutit. Era suficient s te vad mbrcat n reverend, ca s dea tot respectul preotului. Cnd te vedeau oficiind serviciul divin, ochii lor, numaidect, se umezeau i erau scldai n lacrimi. Botezurile svrite au fost cerute de ei; cnd auzeau de slujb veneau n mare numr i cu lacrimi n ochi i nvau copii de a face semnul sfintei cruci. Vznd acest spirit bine pronunat de religiozitate, am luat urmtoarele msuri: m interesam unde a fost biserica din sat; vesteam populaia c voi face sfinirea apei mici. n acest scop curam biserica n care credincioii veneau i o mpodobeau cu icoane strlucitoare. Cu acest prilej m rugau s botez. Astfel am oficiat slujbe (sfinirea apei mici i botezuri) n bisericile din: Podoima, M. Molochis, Goraba, Zavadovca i Sjerbca, dup ce am fcut n ele perfect curenie. Pe acoperiurile unora am pus i cruci. La Podoima, unde populaia gria romnete, am inut o scurt cuvntare n care am artat c un popor nu poate tri fr Dumnezeu. Sfnta Scriptur n paginile sale mrturisete limpede acest adevr: De ndat ce un popor se leapd de Dumnezeu, nchinndu-se la idoli, Dumnezeu ridica asupra sa un altul credincios, cruia i da porunc s-l nimiceasc. Aceasta i este acum soarta comunismului. Lacrimile lor erau de duioas bucurie, avnd a-i face semnul Sfintei cruci i de a se ruga, de aici nainte nesuprai de nimeni, bunului Dumnezeu. La Berizovca - unde n-am botezat nici un copil (fiind acolo un preot) - i unde preotul satului le-a tlcuit cteva cuvinte pe care le-am spus, ia cuvntul un om din popor, care-i strig suferina ndurat cu ochii scldai n lacrimi de durerea trecutului, ct i de bucuria prezentului, auzind sfnta slujb la care a venit. Rspunsurile au fost date i de corul localnic, n satele unde am dat peste asemenea elemente, cum a fost la: Crasna unde am oficiat un parastas, fiind rugat de civili; la Berizovca, Zavadovca i Sjerbca. Unde nu se tia romnete s-a cntat Sfinte Dumnezeule, Venica Pomenire i Muli ani triasc. Clipele au fost nltoare, atmosfera impresionant i emoia copleitoare. Mare mngiere simt ei n aceasta i ndjduiesc cu trie ca stpnirea s le alinte aceast durere care-i apas cu mult greutate, aducnd n fiecare comun cte un babuca pentru a-i ngriji cu cele sfinte. III. M-am inut de dl. colonel comandant al gruprii n tot timpul, afar de cazul cnd serviciul reclam s stau n alt parte, uneori mai n urm avnd a nmormnta i a boteza i alte ori chiar mai nainte, cum a fost cazul la Bieloci, Vodi-Turcul i Glendorf unde am mers mai degrab pentru serviciul nmormntrii. IV. Mare greutate ntmpin la identificarea eroilor; asupra unora negsindu-se nici un act sau un semn, a trebuit s scriu pe crucea respectiv necunoscut din Regimentul... Am raportat acest caz d-lui colonel comandant, ntruct la lupta dat n anul anticar sud-est Kubanka am avut cteva cazuri. N-a fost identificat ns nici un jefuitor. S-a petrecut ns un caz cu totul surprinztor: La cimitirul de eroi din Glendorf, n ziua de 2 septembrie, am gsit aruncate hrtii de 500 lei rupte. Cu acestea gsind i o scrisoare, rupt la fel cu bancnotele, pe adresa unui ofier nmormntat n acest cimitir, n ziua

de 30, am putut face urmtoarele deducii: jefuitorul va fi observat mai trziu, c hrtiile sunt rupte i nu-i sunt de folos; sau, el va fi avut ulterior puternice remucri de contiin, contribuind la aceasta - poate - i lovituri de la inamic, czute n jur, i sub presiunea lor s le fi aruncat n cimitir. Dup socotina mea ns parte din ele mai pot fi folosite, ntruct se poate cunoate ntructva numrul. De la unii eroi neidentificai am oprit cte un obiect un briceag ndjduind s fie cunoscui de camarazii lui, sau am notat ce anume haine avea: un bru rou, un jerseu etc. Nu este ru a se aduce la cunotin tuturor ostailor dificultile ce se ntmpin din aceast cauz, rmnnd necunoscui ati camarazi ai lor, cu rugminte de a nu se atinge mcar de numrul de la gt i de livretul celor czui. V. Fa de ncordarea continu, de condiiile igienice n care sunt inui a locui de atta vreme, este de admirat starea de spirit i puterea de rezisten a ostaului nostru. Probabil c numai ndejdea - c prin ajutorul lui Dumnezeu - biruina final nu va ntrzia s vin, i ntrete tot mai mult, cu ct greutile devin mai strivitoare.
Vzut, Comandantul gruprii Colonel,/ss/ indescifrabil Confesorul Regimentului 22 Infanterie,
Preot cpitan Veron A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 712-713

Mutescu

3
Raport de activitate
al preotului cpitan n rezerv, George Teodorescu, din Ambulana 45 a Brigzii 7 Cavalerie n campania contra bolevismului, iunie-septembrie 1941
Subsemnatul, cpitan rez. preot George Teodorescu, din Brigada 7 Cavalerie, Ambulana 45, am fost mobilizat n campania rzboiului actual la 25 iunie i m-am prezentat la 28 iunie la garnizoana Cernavod. n luna iulie pn la 26, ct am fost nevoii s stm n Cernavod, fiindc nu a putut fi dotat ambulana cu mainile necesare transportului, n fiecare miercuri i duminic am inut trupei cte o conferin cu caracter moral-religios sau naional. Duminica, apoi, slujeam Sf. Liturghie la biserica din Cernavod, unde participa i trupa. n Basarabia La 3 august 1941, duminic fiind, ajuni n satul nemesc Brieni, am fcut sfetanie, am predicat Evanghelia zilei, nmulirea pinilor, am botezat trupa ambulanei i celelalte cantonate acolo. Duminic - 10 august, la Srata, judeul Cetatea Alb. La ora 7 dimineaa am slujit pentru trupa ambulanei Acatistul Domnului nostru Iisus Hristos, biserica fiind catolic i distrus. Am predicat trupei Evanghelia zilei despre mergerea pe ap a Mntuitorului (Matei XIV 22-84). La ora 11 dimineaa am slujit parastasul pentru ostaii czui, n faa ofierilor i regimentelor brigzii. Am inut o cuvntare. Miercuri 13 august, la Srata, Cetatea Alb, orele 6-7 p.m., am inut o edin moral despre supunere i ascultare fa de mai marii notri. 15 august 1941. Am slujit Sf. Liturghie n satul Mihileni, judeul Chilia Nou. 16 august 1941. n faa ofierilor i regimentelor Brigzii 7 Cavalerie am fcut parastas pentru ostaii czui pe cmpul de onoare. Am comemorat o lun de la lupta brigzii la Sreni, Basarabia, innd i un cuvnt preamrind jertfa eroilor notri. 17 august 1941. Am slujit din nou Sf. Liturghie n comuna Mihileni, judeul Chitia Nou, sat rusesc, la cererea locuitorilor, fiindc nu aveau preot. 20 august 1941. Orele 6-7 la Srata, judeul Cetatea Alb, am inut trupei o conferin moral despre njurturi i blesteme. 20 august 1941. Am nmormntat un osta, mpucat din impruden, n comuna Creucic, judeul Cetatea Alb.

14 septembrie. Am slujit 3 (trei) sfetanii: 1) la ambulan, la Beliaevca; 2) la trupa brigzii, la Maiaki; 3) la biseric pentru ofierii i trup la Maiaki, fcnd i parastas. Am botezat 3 copii ucrainieni la Maiaki. Am nmormntat soldatul Neagu Ion de la Regimentul 50 Infanterie, la cimitirul Maiaki. 15 septembrie. Am nmormntat plutonierul Epure I. de la Regimentul 8 Clrai i pe soldatul Sandu Costache de la Regimentul 8 Clrai. 16 septembrie 1941. Am nmormntat soldaii urmtori, mori la 5 septembrie pe front, adui acum dintre linii: - sublocotenent Vrapciu Nic. - Regimentul 5 Clrai, cimitir Maiaki; - caporal Creu Gh. - caporal Blaru C-tin - soldat Opriaru Stan - soldat Stoian Ilie - soldat Radu Gh. - soldat Oprea Stan De diminea am botezat 2 copii ucrainieni. 21 septembrie 1941. mpreun cu printele colonel Mateescu, am deschis biserica din Ovidiopol, am sfinit-o, am slujit Sf. Liturghie i parastas pentru ostaii czui. Aceasta ar fi n linii generale activitatea mea de preot mobilizat n aceast campanie, nemaiavnd micile ierurgii, mprtiri la trup, cuvntul de sftuire sau mbrbtare pe care le-am fcut trupei, brigzii i ambulanei, prin contactul ce am cutat s-l am cu cei mai muli. Le-am mprit brouri religioase, cri de rugciuni i testamente.
Preot George Teodorescu, Ambulana 45 Brigada 7 Cavalerie, cu parohia n Bucureti, suburbia Chiajna, demobilizat la 21 septembrie 1941 A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 858-859

4
Ministerul Aprrii Naionale Direciunea Intendenei Serviciul drepturi personal trup Nr. 22031/4 iulie 1941

Inspectoratul Clerului Militar La nr. 1111/1941


Avem onoarea a v face cunoscut c prin ordinul nr. 22757 de astzi, s-a comunicat tipografiei ministerului c s-a aprobat devizul de lei 161.747 - pentru plata materialelor ce intr la tiprirea a 100.000 cri de rugciuni pentru ostai i s nceap executarea lucrrii. Rmne ca dvs. s precizai unde se va face predarea.

Corectarea lucrrii urmeaz a se face de ctre delegatul dvs.


Directorul Direciei Intendenei,
Int. lt. colonel Frangulea

eful Serviciului drepturi personal trup, ef serviciu, Romanescu


A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 71

5
Ministerul Aprrii Naionale Subsecretariatul de Stat al Armatei de Uscat Direcia Personalului Nr. 29518 din 6 iulie 1941

ctre Inspectoratul Clerului Militar Alba-Iulia


Am onoarea a nainta n copie adresa Nr. 1485/1941, a Episcopiei Evanghelice Luterane, rugndu-v s binevoii a ne da avizul P. S. Voastre, asupra concentrrilor solicitate i modului cum s fie repartizai aceti preoi. Totodat se face cunoscut c M.A.N. a cerut Episcopiei Evanghelice s ne trimit un tabel cu numele a 8 preoi, care ar urma s fie concentrai sau mobilizai. Rugm c avizul s se nainteze cu prima pot.
Subdirectorul personalului,
Colonel

At. Caloianu
eful Biroului 7,
Locotenent colonel V.

R. Alexandrescu

Copie
de pe adresa Consistoriului Bisericii Evanghelice Luterane din Sibiu

nr. 1.485/1941
..... Avnd n vedere dispoziiile legii pentru organizarea clerului militar din 22 martie 1937, care admite n cadrele armatei militari pentru necesitile sufleteti i cultivarea sentimentelor religioase morale. Avnd n vedere c pn n prezent biserica noastr n-a avut nici un preot n cadrele Armatei Romne. Avnd n vedere c am intrat n rzboi i armata noastr e mobilizat, Avem onoarea a v ruga s binevoii a interveni pe lng Ministerul Aprrii Naionale ca s fie numit la fiecare corp de armat i la fiecare comandament teritorial cel puin un preot militar de rezerv, care va ine cu credincioii notri servicii divine i i va ntri sufletete. Totodat v rugm a interveni pe lng Ministerul Aprrii Naionale, ca preoii de rezerv s fie numii pe baza propunerii noastre, dintre preoii tineri i agili din rndul confesorilor de rezerv. n fine, v rugm s binevoii a ne comunica msurile luate de dvs. i hotrrile Ministerului Aprrii Naionale.
Primii....
Episcop, /ss/ W.

Staedel
pentru conformitate eful biroului 7,
Locotenent colonel V.

Director general, /ss/ Indescifrabil

R. Alexandrescu

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 57-58

6
Inspectoratul Clerului Militar Nr. 27 din 15 iulie 1941

Ministerul Aprrii Naionale Serviciul Secretariatului General


Am onoarea a v aduce la cunotin c n conformitate cu ordinul de zi nr. 10/1941 al Marelui Cartier General, episcopul militar i-a nceput activitatea sa printre ostai, chiar din primele zile ale mobilizrii armatei. Cercetnd spitalele cu rnii din imediata apropiere a frontului, pentru a-i ntri sufletete, am constatat c este absolut necesar s li se dea ostailor pe lng cri de rugciuni, i cruciulie i iconie sfinte, lucruri care le sunt de mult folos pentru ridicarea moralului i ntrirea credinei. Subscrisul am procurat o nsemnat cantitate de astfel de obiecte sacre i le-am mprit ostailor, ns mai e mult nevoie. De aceea, cu onoare v rugm s binevoii a aproba deocamdat suma de 100.000 (una sut mii lei) pentru procurarea acestor obiecte sacre pentru ostaii rnii i cei de pe front, care sunt absolut necesare, urmnd ca ulterior s mai cerem, n msura n care ar fi nevoie i totodat v prezentm i actele justificative pentru descrcare.
eful cancelariei,
Protopop colonel I.

Dncil

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 24

7
Brigada 1 Mixt Munte - Serviciul Religios Oficiul potal Militar nr. 66 Nr. 22 din 18 august 1941

Activitate misionar n Ucraina 20 iulie - 10 august 1941


20 iulie 1941 Honikovti n aceast zi sfnt pentru istoria noastr naional, trecem Nistrul dup o lupt drz dat de ostaii notri i ne oprim cu comandamentul brigzii, n cel dinti sat de pe malul Nistrului ucrainian, Honikovti. Locuitorii satului au cerut ca preotul ce nsoete comandamentul s oficieze slujb religioas. Micat de aceast simire cretin, intru imediat n vorb cu ei, prin d-l cpitan Vidracu i hotrm, spre bucuria mea i mai ales a lor, ca locul de slujire s fie biserica lor. Mergnd spre locul sfnt, gsim ns numai moloz i crmizi n locul falnicii biserici de odinioar. E opera comunismului i jidovismului. Cutm locul pristolului; dup cel l identificm, oficiem acolo sfinirea apei, te-deum de mulumire i parastas pentru odihna bravilor ostai czui la datorie. Cntarea bisericeasc a preotului este nsoit de suspinurile adnci i sincere ale poporului pravoslavnic asistent. E lucru normal: revederea unui preot dup atia ani! La sfrit le vorbesc prin traductor, artndu-le c venirea noastr n ara lor nseamn libertatea Ucrainei de cnutul comunist i punerea din nou la locul de cinste al credinei cretine. Am constatat, cu aceast prim ntlnire cu pravoslavnicii ucrainieni, c dac bolevismul i comunismul au putut distruge biserica material, n-au putut distruge cealalt biseric: a sufletului, care a rmas mpodobit cu credina pravoslavnic. Prevd c se nate un cretinism de cea mai pur nuan. Am organizat o capel, ntr-o cas a unui locuitor, n care se vor ruga localnicii, cum i ostaii dezrobitori care vor trece prin acest sat. 21 iulie 1941, Criceanovca

Gsesc aici o biseric maiestuoas ca nfiare. Bolevicii n-au distrus-o, dar au fcut din ea magazie. Exista nc, la sosirea noastr, nluntru orz, ovz, mazre etc. Locuitorii, printre care vestea sosirii unui preot a circulat cu repeziciune, s-au adunat ndat i cu grab i osrdie au curat biserica mpodobind-o cu icoane. Gsesc aici dou rnduri de veminte n stare bun. Seara fac slujb cu priveghere n asistena unui mare numr de credincioi, de fa fiind i domnul colonel Ignat, mpreun cu statul su major i numeroi ostai. Lacrimi de bucurie curg n voie pe obrajii ucrainienilor, supi de chin i suferin. La sfrit, ntr-o atmosfer vrednic de toat spiritualitatea, vorbesc ostailor notri despre jertfa frailor lor de arme care a adus dezrobirea unui popor pravoslavnic: poporul ucrainian. Localnicilor le vorbesc despre datoria ce o au fa de eliberatorii lor: supuenie, adnc nelegere i demascarea tuturor celor ce mai cred nc n binefacerile i civilizaia comunismului. 22 iulie1941, Criceanovca A doua zi dup sosirea noastr n acest sat, e un pelerinaj continuu i impresionant al stenilor spre biserica lor redat cultului. Toi sunt mbrcai n haine de srbtoare; i d impresia c e ziua nvierii; 55 prunci, din dorina vie a prinilor lor, primesc Taina Botezului. Naii acestor copii sunt ostaii romni, n frunte cu domnul general Mihail Lascr, comandantul lor. La sfritul slujbei vorbesc asistenilor - steni i ostai - despre legtura care se efectueaz ntre romni i ucrainieni, dezrobitori i dezrobii, prin Taina Botezului, legtur care simbolizeaz viitoarea prietenie a celor dou popoare vecine: poporul romn i poporul ucrainian. Lsm n urm deci o biseric redat rostului ei i un sat ntreg intrat n fgaul ortodoxismului. 23 iulie 1941, Rosfiatowka Gsim aici o biseric care fusese prefcut de ctre comuniti n cinematograf. Altarul devenise ecran! Pe ziduri, n locul icoanelor se vede chipul lui Stalin, iar n locul citatelor din Evanghelie sunt scrise, cu un rou aprins, unele din spusele omului care i-a nchipuit c poate s se lupte cu Dumnezeu! Poporul ns, cu o bucurie de admirat, d totul afar din biseric, fcnd loc crucii i icoanelor. Botez aici 36 copii. Vorbesc celor prezeni despre recunotina ce trebuie s arate ucrainienii, cruciailor viteji care lupt sub umbra i paza crucii, s drme comunismul i jidovismul. Plecnd de aici mai departe cu comandamentul, am ndemnat poporul s se adune n biseric n zilele de srbtoare i s se roage lui Dumnezeu pentru biruina noastr final. 24 iulie 1941, Vapniarka Biserica de aici n-a avut o soart mai bun ca cele de pn acum. Ea fusese transformat n club politic. Poporul, la ndemnul i explicaiile noastre, cur locaul sfnt aa nct pot face slujb. Svresc un parastas pentru ostaii notri, n prezena unui apreciabil numr de ostai i a unui numr restrns de ucrainieni. La sfrit am vorbit asistenilor despre jertfa otirii romne i importana ei pentru cretinism, ndemnnd pe steni s fie apropiai otirii eliberatoare. Am anunat apoi c voi oficia o alt slujb la ora 12, cnd voi boteza i copii nc nebotezai. La aceast or biserica este nencptoare, botezm 57 de copii, naii copiilor sunt otenii romni care se ntrec n a-i lega amintirile de aceste locuri, prin actul botezului. la sfrit vorbesc ucrainienilor despre libertatea adus Ucrainei de oastea noastr cretin i despre datoria ucrainienilor de a fi supui i asculttori dispoziiilor armatei noastre. Cnd le vorbesc despre renaterea cretinismului, pe feele credincioilor, btrni i supi de suferin picur lacrimile de bucurie. E rsritul unei renateri spirituale. 80 de pini aduse de credincioii localnici ca prinos, le mpart ostailor ce trec n mar pe lng biseric: e semnul faptei, al legturii i al unirii dintre eliberai i eliberatori. 25 iulie 1941, Vapniarka Stnd i astzi n acest sat, printr-o toac de fier improvizat, chem credincioii din sat la rug. Ei rspund ntr-un numr apreciabil, cu toat vremea urt, ploioas. Svresc Te-Deum, vorbesc despre biserica lui Hristos, pe care nici porile iadului nu o pot birui. i aici, lsm mulumire, linite sufleteasc i ndejdi cretine, ntr-o vreme mai bun dect aceea de sub comuniti. 26 iulie 1941, Sarapanowka Biserica de aici a fost pur i simplu drmat, pn n temelie. Pe locul ei s-a construit un impozant colhoz. Echipa P. P., care mi d cu fiecare prilej un ajutor de nepreuit, anun sosirea n sat alturi de viteaza armat romn, a unui preot, care are dorina vie de a sta de vorb cu credincioii din Sarapanowka. Sosesc ndat o mulime de femei, de oameni i copii cu care m sftuiesc blnd, artnd care este rostul armatei noastre aici pe pmntul lor i c de acum ncolo biserica i credina i vor avea locurile lor de cinste. Hotrm ca locul de rugciune s fie o sal mare al colhozului, adic tocmai pe locul unde odinioar era biserica.

Cu o vrednicie care ne mic, credincioii avnd lacrimi n ochi aeaz icoanele la locurile lor, aduc mese, flori i tot ce trebuie pentru serviciul divin. Svresc sfinirea apei, sfinirea capelei i Taina Botezului. Se boteaz 58 de copii. Interesant i mictor este corul poporenilor condus de un invalid, fost ofier rus. Cum de n-au uitat ei, de atta vreme, cntrile bisericeti? Ct sfinire pun ei n cntrile lor! Acel Gospondipomilui are att dor de mntuire i de via cretin, nct, fr s vrei, lacrimile i picur n voie. Predica mea este un ndemn la supunere a poporului ucrainian fa de dezrobitorii lor, care i vars sngele lor pentru Ucraina liber. 27 iulie 1941, Kunice Caut imediat biserica. O gsesc, e prefcut n magazie, nuntru e un cntar, orz, ovz, porumb, etc. Dup obiceiul adoptat de mine, trimit ostaii care s anune n sat venirea mea. Sfielnici, stenii apar unul cte unul. Numrul lor crete cu att mai mult cu ct prin sat se vestete c un preot romn dorete s se roage lui Dumnezeu, dimpreun cu poporenii din Kunice. ndat biserica e pus n ordine de nii credincioii ei, care ornduiesc la locul cuvenit icoanele aduse. Svresc sfinirea apei, apoi Te-Deum i parastas. Rspunsurile sunt date de un cor improvizat al ostailor notri. Botez i aici 58 de copii. Ucrainienii sunt foarte mulumii, i impresioneaz respectul ce noi n acordm laturii celei mai gingae a sufletului: credina cretin. Naii, dup procedeul adoptat, sunt ostaii notri. n cuvntarea mea accentuez legtura ce se ese acum ntre dezrobitori i dezrobii, prin actul botezului. Mine, cnd hidra bolevismului va fi complet distrus, ntre Romnia i Ucraina s fie n afar de legturi materiale i legturi spirituale. Una dintre aceste legturi duhovniceti s fie legtura botezului. 28 iulie 1941, Kunice Convins c botezul este o necesitate imperioas i urmnd mereu scopul de a apropia poporul ucrainian de armata romn, svresc astzi n acest sat botezul a nc 40 de copii. La sfrit vorbesc pravoslavnicilor din Kunice despre pilda vie dat de otenii notri bravi, care se ntrec a fi nai. Poporul, prin traductor, i manifest dorina de a avea preoi stabili n mijlocul lui. i asigur c voi anuna Patriarhia Romn i Episcopia Armatei i c voi ruga aceste foruri bisericeti s se ngrijeasc de asistena religioas a poporului ucrainian. i ndemn ca pn la rezolvarea acestei dorine, n zilele de srbtoare s se adune n biseric i acolo s-i petreac vremea n rugciuni ctre Dumnezeu, de la care s cear ajutor pentru ca otirea noastr s biruiasc definitiv pe dumanul lor i dumanul nostru: comunismul. 29 iulie 1941, Tibulenka Suntem ntr-un orel industrial. Ne ncartiruim ntr-un parc. Cea dinti grij a mea este s vd biserica. Pentru aceasta e nevoie s merg pe jos o distan de 3 km. Ajung la biseric: impune prin mreia ei, intrnd nuntru gsesc toate lucrurile bisericeti aezate la rostul lor. Are toate vemintele i vasele necesare. Epitropul mi arat o lad plin cu lucruri bisericeti de mare valoare, care este sigilat. Slujesc sfinirea apei i parastas, mpreun cu preoii Bogdan i Enchescu. Sunt foarte muli credincioi din localitate. Botez 36 de copii, vorbesc celor prezeni despre tria credinei lor i despre faptul c n-au ngduit s li se profaneze biserica. Le adresez apoi cuvinte de mngiere, artndu-le c Cel Atotputernic a trimis otile romno-germane s dezrobeasc cel mai credincios popor din orient: poporul ucrainian. Ofrandele aduse de credincioi i care se compun din peste 70 de pini, le-am mprit ostailor prezeni. O not specific pentru acest trguor: dei alctuit din lucrtori n fabrici, printre care se vorbete c circul mai cu trie comunismul, totui ei i-au pstrat biserica nentinat, iar preotul lor i-a ndeplinit misiunea aici pn n anul 1938. Ei au pltit sume enorme pentru libertatea cultului. Comunismul s-a strduit s-i conving de inutilitatea bisericii. ntmpinnd rezisten local, comunismul a prsit poziia de lupt, resemnndu-se. Aa se explic de ce aceast biseric se prezint n condiii optime, fa de celelalte biserici ntlnite pn acum, avnd pe lng alte lucruri bisericeti i 6 rnduri complete de veminte de o calitate superioar. Poporul de aici dorete n mod sincer preot stabil. 30 iulie 1941, Tatarca Biserica de aici este ntr-o stare de plns. N-am ntlnit o biseric mai ru tratat de bolevici ca aceasta. nuntru se vd n dezordine: butoaie, putini, orz, ovz etc. Iau contact imediat cu enoriaii, nite oameni sfielnici, buni, blnzi i asculttori. Le vorbesc despre rostul armatei cretine de a pune din nou biserica la locul ei de cinste, ndemnndu-i s-i rempodobeasc biserica. Peste cteva ore totul este n ordine, prin srguina acestor prea buni credincioi. Oficiez mpreun cu: printele Ioan Nanu (Batalionul 24 Vntori Munte), Enchescu (Batalionul 1 Vntori Munte) i Bogdan (Ambulana 37), de fa fiind, pe lng ostai, o mare parte din steni. Botezm aici 31 de copii. Oficiem parastas i Te-Deum.

Slujba celor patru preoi este impresionant. Poporul este micat n adncul credinei lui. Pe feele lor citeti bucuria sincer c a venit ziua n care se pot nchina n libertate lui Dumnezeu. n cuvntul meu, accentuez faptul c nvtura Mntuitorului nu poate fi distrus nici de porile iadului, ndemnndu-i s fie apropiai otirii noastre, care a venit s aduc un trai mai omenesc pentru poporul ucrainian. 31 iulie 1941, Tatarca Slujesc din nou n mijlocul acestui popor care, nu tiu de ce, mi intr n suflet, mi-e mil de el i sunt gata s fac orice sacrificiu pentru el. Entuziasmat c n fiecare sat gsesc aceeai adnc credin pravoslavnic, trimit veste .P.S.Patriarh i .P.S. Partenie al Armatei despre situaia de aici, opinnd c Sfntul Sinod s ia msuri urgente ca acest popor s aib ct mai grabnic preoi care s cunoasc limba ucrainian. 1 august 1941, Volcek Biserica din acest sat fusese prefcut n coal i cooperativ. Turlele sunt date jos de acum 15 ani. Stenii sunt ntiinai de prezena preotului n satul lor. Cu aceeai srguin ca i n alte pri, btrnii cu lacrimi n ochi aezar icoanele n biseric. ndat se adun o mare mulime de credincioi care asist la sfinirea locaului sfnt. i aici, ca i n celelalte sate, sunt aceeai oameni buni, blajini, supui i mai ales credincioi. Apariia preotului pe meleagurile ucrainiene este, fr exagerare, o adevrat revelaie. 2 august 1941, Prisceana Aici este un trguor. Numeroase familii de evrei s-au retras odat cu armata rus. Biserica a fost drmat pn la temelie i n locul ei s-a zidit o coal care este nc neterminat. Slujesc sfinirea apei, n aer liber, n mijlocul celor peste 300 credincioi din localitate care se las impresionai pn la lacrimi, vznd c ziua redeteptrii religioase a sosit. Rspunsurile la serviciul divin sunt date de corul lor: vestitul cor rusesc al bisericii. La sfrit le art, n cuvinte potrivite, rostul armatei romno-germane, care urmrete eliberarea poporului ucrainian, distrugerea bolevismului asupritor de naiuni i renlarea sfintei cruci la locul de onoare. 3 august 1941, Prisceana E ziua duminicii. Din ajun am luat hotrrea, mpreun cu pravoslavnicii cretini din localitate, ca s gsim o sal mai mare pe care s-o sfinesc pentru a rmne capel religioas, pn ce vremuri de linite vor ngdui construcia unei biserici. Localnicii au hotrt singuri i mi-au indicat c cea mai potrivit sal pentru acest scop religios, este sala teatrului. Ei singuri au curit-o, ornduind icoane i obiecte scumpe de la biserica lor la locurile de cinste. Pn n ziu plcuri-plcuri de credincioi se ndreapt micai ctre capela improvizat. Avem un public foarte numeros, rspunsurile sunt date de corul lor bisericesc. Cntecul lor e lin i plin de duioie. E strigtul poporului pravoslavnic ucrainian, din prpastia n care l aruncaser conductorii cei fr de Dumnezeu. Copii, pn la zece ani, se uit nedumerii la prinii lor, ntrebndu-se de ce acestora le curg lacrimile. Botez 30 de copii. Vorbesc despre faa cea nou a Ucrainei prin biruina final a armatei germano-romne, care nu vrea robia ucrainienilor, ci libertatea i vieuirea omeneasc. 4 august 1941, Ploska La mijlocul satului, pe un teren ce iese n eviden, se vede biserica n ruin. Turlele sunt drmate jos. nuntru ei se gsete porumb. Plou ntr-nsa, lipsindu-i acoperiul. Nu este chip s fac slujb n ea. Intru n legtur cu localnicii. Scond crucea din geamantan, credincioii din Ploska, credincioii prezeni, au plns de bucurie srutnd cu adnc sfinire acest obiect sfnt, dovedind prin aceasta c nu s-a pierdut credina n Dumnezeu, ci vremurile grele au contribuit numai la curirea ei. Drept cas de rugciune, amenajez dou camere comunicative. Ei aduc icoane i flori. Slujesc parastase pentru eroi, vorbindu-le despre legtura ce trebuie s existe ntre dezrobitori i dezrobii. Dup-amiaz, la orele 4, oficiez Taina Botezului solicitat de ei. Botez 30 de copii. n cuvinte potrivite, vorbesc despre actul botezului, ce legtur trebuie s cimenteze pe vecie prietenia i buna vecintate dintre cele dou popoare. 5 august 1941, Ploska i n aceast zi, la cererea locuitorilor, botez nc 27 de copii. Cuvntul meu are ca tem principal intenia cretin cu care a venit armata dezrobitoare i datoria ce o are poporul ucrainian de a se supune i de a fi ajutor i prieten armatei ce a venit s-l dezrobeasc. 5 august 1941, Capusteanca Gsesc aici biserica pus n stare de cult. Un alt preot, trecnd pe aici, a avut gndul bun de a da, cu o zi mai devreme, credincioilor, biserica lor.

10

Trimit echipa P.P. s anune poporul despre venirea noastr i despre intenia ce o am de a sta de vorb cu ei. Ieind pe drumurile satului, ntlnesc pe domnul colonel Mociulschi, care mi spune c domnia sa a aflat c preotul din comun exist, triete la o deprtare de 25 km., ntr-un sat. Bucuroi, plecm amndoi imediat cu maina s-l readucem i s redm turmei, pe pstorul ei. Gsim pe printele Vladimir Dolinschi n satul avran, aezat pe Bug. E un ciolovec obinuit. Poart n cap o apc i este mbrcat cu o cazac neagr, nchis la gt. i artm scopul venirii noastre n Ucraina i intenia ce o avem de a-l reinstala n mijlocul pstoriilor si. Primete bucuros i cu lacrimi de bucurie i recunotin. Ne rentoarcem cu el; n drumul nostru dm prin satul Nedelcovo, unde gsim pe dasclul printelui pe care l anunasem c a doua zi s fie prezent la Capusteanca. Ajungnd n sat, simim bucuria nespus, gsind un preot ucrainian, pe care l putem reda enoriailor lui. 6 august 1941, Capusteanca De diminea, domnul colonel Mociulschi, trimite maina la avran, de unde este adus ntreaga familie a printelui Vladimir Dolinschi. ntlnesc pe printele, mergem mpreun la biseric, dup ce i mprumut haina mea preoeasc i vemintele mele bisericeti. Se ntlnete cu enoriaii. Revederea sub noua vreme e plin de duioie, plngem toi! ncepem slujba, fiind de fa foarte muli credincioi localnici i un impuntor numr de ostai, n frunte cu domnii: general Mihail Lascr, colonel Mociulschi, locotenent colonel Ignat, locotenent colonel Frantz Iosif i ali domni ofieri, care au inut cu tot dinadinsul s se mprteasc din bucuria unor steni pe care vremurile vitrege i despriser de preotul lor. Slujete mai mult printele ucrainian. Rspunsurile sunt date de corul localnicilor. Slujba este impresionant, suspinurile nu mai contenesc. La sfrit predic printele Dolinschi despre bucuria ce o are ntlnindu-se cu enoriaii, dup vremurile grele nlturate definitiv de armata romno-german. Fgduiete celor prezeni c va fi un pion al credinei pravoslavnice pe pmntul Ucrainei dezrobite sub ritmul vremii celei noi. Rspund printelui, artndu-i c are datoria de a renla fclia ortodoxismului n mijlocul poporului ucrainian. l ndemn ca n predicile ce le va ine s pun totdeauna n cumpn sacrificiile noastre ce le facem pentru poporul ucrainian i sacrificiile ce acest popor le face pentru hrana trupei eliberatoare, scond n relief c cele dou nuane de sacrificii sunt reciproc incomparabile. Dau n grij printelui ca s ndeplineasc misiunea de preot, nu numai n parohia lui, ci i n celelalte parohii unde enoriaii respectivi i vor cere asisten religioas. Plecm cu toii de aici mulumii de bucuria ce am provocat-o n sufletele unor oameni care se arat aa de simii fa de binefacerile ce le aduce otirea noastr. 7 august 1941, Cricinowka Biserica de aici avusese o arhitectur deosebit. Bolevicii ncepuser drmarea ei, aeznd n stive materialul, probabil ca din el s construiasc vreun colhoz. Poporul, care se i strnsese, este ntrebat dac dorete s i se fac slujb. Cu toii, ntr-un glas, rspund afirmativ. Amenajm drept capel sala unde fusese clubul politic. Svresc sfinirea apei, dup care le vorbesc despre sfinenia jertfei ostailor notri, care pot fi numii martiri ai credinei. 8 august 1941, Krivoije Ozero Biserica se prezint binior, fa de celelalte biserici de pn acum. Pe jos se vede dat cu motorin, ntruct aici fusese sub bolevici farmacie i sal de consultaie medical. n faa unui public numeros, slujesc mpreun cu printele maior Maniu i cu printele Nicolae Bogdan de la Ambulana 37. Dm sfaturi populaiei asupra modului cum trebuie s se poarte fa de otirea dezrobitoare. 8 august 1941, Wradijewka Este un orel aezat lng linia ferat. Au fost aici dou biserici. Ambele sunt distruse. Gsesc muli moldoveni, care nu au aproape contiina c suntem fraii lor. Amenajez cu ei o capel n fosta cas a preotului lor. 9 august 1941, Wradijewka La ora 10 slujesc mpreun cu printele maior Maniu, confesorul Corpului de Munte. Dup sfinirea apei botezm 25 de copii, dup care le vorbesc eu, artnd legtura frteasc dintre moldovenii din Wradijewka i cei din Moldova romneasc, despre originea lor comun, despre dragostea freasc cu care am venit s-i dezrobim i despre datoria ce o avem n viitor s vieuim ntr-o reciprocitate freasc. Banii, depui de ei benevol pe masa de slujb, i-am ncredinat unui comitet, ca prim fond pentru construcia bisericii de aici. 10 august 1941, Vesely-Kutor

11

Suntem ntr-un ctun de vreo 80-90 familii. Nu e biseric, nici n-a existat cndva. Depindeau de alt parohie. Ei singuri amenajeaz o sal n care fac slujba asistnd mai toi locuitorii i muli dintre ostai. Atmosfer religioas impresionant. Aceleai lacrimi de bucurie ce curg n voie pe feele ucrainienilor, mbtrnii de necazuri i nevoi. n cuvntul meu am ludat acest popor care i-a pstrat credina n ciuda comunismului i am dat ndemnuri de apropiere sufleteasc fa de oastea ce a venit s pronune prin jertfa ei, libertatea Ucrainei. Concluzii: 1. n aciunea misionar, desfurat pe pmntul ucrainian, dezrobit prin eroismul nentrecut al ostailor romni, am avut sprijinul, nelegerea i concursul larg i binevoitor al domnului general Mihail Lascr, al domnului colonel Mociulschi, colonel Ignat, cpitan Anghel i a ntregului corp ofieresc care mi-au dat sugestii, punndu-mi la ndemn mijloace de transport i interprei pentru desvrirea misiunii mele n mijlocul poporului ucrainian. Interesul viu ce a fost purtat de toi pentru misiunea mea, mi-au stimulat i mai mult forele mele i dragostea mea pentru slujirea preoeasc i avnt n rolul determinant, n rostul ce-l am aici de a nla din nou steagul i crucea lui Hristos. 2. Prin orice sat ucrainian am trecut, nsoind brava otire romn, am oficiat slujbe religioase potrivite vremii i locului. Am inut ca rspunsurile acestor slujbe s fie date de corul localnicilor, fcnd legtura ntre romni i ucrainieni. Am cutat, n aciunea mea, s se simt c trece ntr-adevr o otire cretin, constituit n cruciad, venit s dezrobeasc cu tot dinadinsul, poporul ucrainian i s reaeze la locul de cinste, sfnta cruce pgnit de jidovi. 3. Cele mai multe slujbe le-am fcut n biseric; acolo unde acestea au fost distruse, am amenajat capele unde s se roage att localnicii ct i ostaii notri, care vor trece pe ruta noastr. 4. Este indiscutabil simirea profund cu care poporul ucrainian primete aceste slujbe religioase. Interesant este faptul c ei nii solicit serviciile religioase, artndu-se adnc micai, dei slujba se efectueaz n limba romn. Cei mai muli fac demersuri s rmn preotul lor stabil. n cuvntrile pe care le adresez acestui popor bun, blnd, adnc pravoslavnic, caut s fac legtura sufleteasc ntre dezrobitori i dezrobii, artndu-le c armata noastr vine aici s redea via naional poporului ucrainian i s reaeze bisericile i credina pravoslavnic la locul lor de cinste. Le art, de asemenea, c sacrificiile lor fcute pentru hrana trupei eliberatoare sunt nu numai o recunotin fireasc din partea ucrainienilor, dar ele sunt incomparabile cu jertfele de snge fcute de armata romn i german, care i las attea morminte pe meleagurile ucrainiene, numai i numai din dragostea fa de poporul ucrainian. Urmresc, deci, prin aciunea mea pastoral, s lsm n urma noastr un prieten al otirii noastre, iar mine, cnd lucrurile se vor liniti i Ucraina va fi liber, s avem un vecin loial, care s poarte venic recunotin eroicei noastre armate.
Preot cpitan, Nicolae

Petrache

Comandamentul M. U. Oficiul potal militar Nr. 66 - 18 august 1941 A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 397-404

8
Marele Cartier General Inspectoratul Clerului Militar Oficiul potal militar Nr. 85

Ordin Circular nr. 35 din 20 iulie 1941,


ctre preoii militari activi Urmare la ordinul circular nr. 877/941 vi se face cunoscut c orice coresponden privitoare la Inspectoratul Clerului Militar sau la Episcopul Militar, o vei trimite pe adresa Inspectoratului Clerului Militar, oficiul potal militar Nr. 85.

12

Episcopul Militar, cu statul su major, se afl pe front nc din primele zile ale mobilizrii, cercetnd pe ostaii rnii de prin spitale i binecuvntnd trupele care urmeaz s intre n lupt. in s v reamintesc cu aceast ocazie ordinul nostru anterior cu privire la datoriile att de nsemnate ce le avei ca preoi militari. Fii cu toat luarea aminte i executai cu sfinenie ordinele ce vi le dau. Fii ct mai des n contact cu corpul ofieresc i cu trupa. Cei de pe front, interesai-v zilnic de starea sufleteasc a ostailor. Pretutindeni s se simt prezena preotului militar. ncurajai i entuziasmai pe ostai. Artai-le c rzboiul de azi e o cruciad a cretinismului contra pgnismului. Rezultatele strlucite obinute pn acum de armata noastr dovedesc cu prisosin c suntem bine pregtii i luptm pentru o cauz dreapt i sfnt. Predicile i serviciile divine, pe care avei ocazia s le oficiai, s fie scurte, cu mult fond i mult avnt. Cuvntul preotului militar s mearg direct la inima ostaului.

Comunicai Episcopului Militar, la adresa de mai sus, orice nelmuriri avei cu privire la activitatea pastoral sau alte nevoi n legtur cu aceast activitate i v vom trimite tot ce va fi posibil.
Doresc i atept s primesc numai veti frumoase despre activitatea iubiilor mei preoi militari, pentru a cror soart am luptat i n care astzi mi pun n chip deosebit toat ncrederea. Comunicai numrul oficiului potal militar unde v aflai. Fii sntoi i binecuvntai de Dumnezeu.
Inspectorul clerului militar,
Episcop general dr. Partenie

Ciopron

eful cancelariei,
Protopop colonel Dncil

Ioan

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 31

9
Marele Cartier General Inspectoratul Clerului Militar Oficiul potal militar Nr. 85 No. 51 din 21 iulie 1941

ctre Ministerul Aprrii Naionale Direciunea Personalului


La nr. 29518/941, am onoarea a v face cunoscut c numrul ostailor de confesiune luteran este foarte redus i credem c ar fi prea mult ca s mobilizm cte un confesor luteran la fiecare corp de armat. Ar fi pur i simplu o cheltuial inutil. Totui, innd seama de mprejurrile prin care trecem, precum i faptul c ostaii ce aparin acestei confesiuni sunt de origine etnic german, suntem de prere s se aprobe mobilizarea a 4 confesori luterani. De ndat ce vor fi mobilizai, cu onoare v rugm s binevoii a dispune s ni se comunice numele i adresa lor, dup care i vom chema la Marele Cartier General, unde li se vor da toate instruciunile necesare cu privire la misiunea ce o au de ndeplinit. De altfel i legea clerului militar prevede c din punct de vedere administrativ, confesorii militari, oricrei confesiune ar aparine, sunt sub jurisdicia Episcopului Militar. Nici nu s-ar putea altfel - orict consideraie am avea pentru originea lor etnic - cci n rndurile ostailor nu se pot predica subiecte religioase morale fr a fi cunoscute n prealabil de Episcopul Militar, care are ntreaga rspundere n aceast latur a pstoriei sufleteti.
Inspectorul clerului militar,
Episcop general dr. Partenie

Ciopron

eful cancelariei,
Preot colonel Dncil

Ion

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 54

13

10
PREA SFINTE,
Subsemnatul protosinghel dr. Irineu I. Felea, spiritual al Internatului Teologic i paroh al bisericii Radu Vod din capital, n baza ordinului Ministerului Culturii Naionale i al Cultelor Nr. 23834 din 19 iulie 1941, precum i n baza distinsei adrese a Prea Sfiniei Voastre nr. 1055 din 22 iulie 1940, am onoarea a v ruga s binevoii a dispune ca s fiu mobilizat sau cel puin mprit ca confesor al Spitalului central de boli tumorale din oseaua Pantelimon* , spre a putea aduce, ca i n rzboiul primei dezrobiri, acelai aport de slujb pentru Neam i ar, cum se poate vedea i din memoriul alturat. Primii, V rog, Prea Sfinite Stpne asigurarea deosebitei mele consideraii.
Bucureti, 25 Iulie 1941
Protosinghel dr. Ir.

Felea

Rezoluie: Aprobm cu plcere ca printele dr. Felea s oficieze gratuit la Spitalul Principele Nicolae din Bucureti. /ss/ Part[enie] MEMORIU Printele ieromonach dr. Irineu I. Felea, s-a nscut la anul 1885 n comuna Abrud-Sat, judeul Alba, i descinde dintr-o veche familie preoeasc, care din strbuni a pstorit peste 200 de ani n ara Moilor. Avram Iancu adesea poposea n casa bunicului dup mam, preot Toma Faur din Valea Bradului. Studiile liceale le-a fcut la Bradul Zarandului i Beiu. Teologia a urmat-o la Sibiu i apoi la Cernui, unde a luat i Doctoratul n Teologie, la 14 decembrie 1909. Rentors la Sibiu a fost numit mai nti arhivarmitropolitan, apoi n anii 1911-1913 profesor de teologie la Academia Andreian. n acele vremuri grele a fost invitat s primeasc fruntaa parohie din marea localitate Pecica-Romn (judeul Arad), azi la frontiera de vest a Romniei; unde a funcionat ca paroh ntre anii 1913-1927, de asemenea i catihet-profesor al colilor din localitate. n timpul marelui rzboi a funcionat ca preot militar al romnilor ortodoci din armata austro-ungar ntre anii 1916-1918. n aniul 1918, luna octombrie, ca preot al Grzii Naionale la frontiera de vest Arad-Pecica. n februarie 1919 a czut prizonier la bolevicii lui Bela Kuhn, de la care scap printr-o minune dup 10 zile de chinuri. Dup toate acestea fu trimis n misiune pentru legiunea romn n Italia cu ordinul Ministerului de Rzboi nr. 1995/1919. Rmase la Legaiunea Romn din Roma pentru legionarii romni pe deoparte, nsrcinat fiind, pe de alt parte, i cu alte misiuni de mare importan pentru ar, pn la mai 1921. Este propus excepional la gradul de maior, cu raportul special din 21 noiembrie 1920 al regretatului general I. Florescu i colonel-adjutant Cezrescu, foti ataai militari n Italia. De la 1 octombrie 1927 pn n prezent este parohul bisericii Radu-Vod i duhovnicul studenilor la Internatul Teologic din Bucureti, de sub oblduirea nalt Prea Fericitului Patriarh Miron Cristea. Un crmpei despre activitatea Sfiniei Sale la acest institut, este evideniat n broura O instituie de educaie ortodox, Bucureti 1929. n prezent este i confesorul Uniunii Fotilor Voluntari Romni (U.F.V.R.). A colaborat i publicat studii i articole n revistele i ziarele urmtoare: 1. Biserica Ortodox Romn - Bucureti; 2. Revista Teologic - Sibiu; 3. Telegraful Romn - Sibiu; 4. Biserica i coala - Arad; 5. Ziarul Romnul (1912-1916) - Arad; 6. Foaia Diecesan - Caransebe; 7. Aprarea Naional - Arad; 8. Cultura Poporului - Bucureti; 9. Revista Crucea - Bucureti;
*

Spitalul Principele Nicolae, oseaua Pantelimon, nr. 279

14

10. Universul - Bucureti Are urmtoarele cri-brouri: 1. Simboluri Liturgice (80 pagini) - Arad 1920; 2. La Hristos fr pocii (Baptiti) - Arad 1925 (epuizat); 3. Convorbiri cu Dumnezeu i cu oamenii (din italienete) 200 pagini, Bucureti, 1930. Vorbete i scrie corect limbile: italian, german i maghiar. Citete i converseaz: franuzete i suficient englezete.

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 188-189

11
Preot cpitan, B. Totoescu Confesorul Regimentului 25 Infanterie

Darea de seam asupra activitii religios-pastorale, pe luna iulie 1941


n primele trei zile ale lunii iulie, adic nainte de a trece Prutul, am spovedit i mprtit ostaii companiilor de comand i pionieri i unii ostai din alte companii. Dup trecerea Prutului, contactul cu trupa a fost mai puin posibil, din cauza naintrii rapide a trupelor i a necontenitei aciuni militare. Dei am cutat s fiu n permanen n linia postului de comand, totui, activitatea s-a redus la vizitarea ostailor n timpul repaosului sau a mesei, convorbiri cu ei, sfaturi, ndemnuri i mprirea de cri de rugciune, rmase de rezerv. n timpul staionrii de cteva zile, din satele Pacani i Stolniceni, n zilele de 8-11 iulie, am putut s trec i pe la batalionul 1, pe care nu l-am putut spovedi anterior, i am spovedit i mprtit pe unii dintre ofieri i ostai; tot aa le-am dat i lor cteva zeci de cri de rugciune. Duminic, 13 iulie, am svrit Sf. Liturghie n biserica din comuna Bujoru, jud. Lpuna; dup Sf. Liturghie am vorbit ostailor i civililor prezeni n biseric. n tot timpul ofensivei din Basarabia, cu toate eforturile extraordinare i cldura tropical, moralul trupei a fost excelent, iar sosirea preotului n mijlocul ostailor era primit cu deosebit satisfacie. Dup ocuparea Basarabiei, regimentul nostru a rmas n repaus timp de mai multe zile n jurul comuna Baccealia, jud. Tighina. Am cutat s profit numaidect de acest timp pentru a merge n mijlocul trupei i a face slujbe religioase. Am svrit, pe rnd la toate batalioanele, cte un Te-Deum i un parastas pentru cei czui; totdeauna am inut cte o vorbire potrivit mprejurrilor. La aceste slujbe au luat parte toi ofierii, iar comandantul regimentului, d-l locotenent colonel Constantinescu, a vorbit ntotdeauna i d-sa. Aceste solemniti s-au desfurat n ordinea urmtoare: 1. Vineri, 25 iulie, la batalionul 1 i companiile nenbatalionate, n faa bisericii din Baccealia; a participat i divizionul 3 din Regimentul 23 Artilerie; 2. Smbta, 26 iulie, la batalionul 3, n comuna Marianca Nou, jud. Tighina; 3. Duminica, 27 iulie, la batalionul 2, la conacul de lng comuna Baccealia. Smbta seara, 26 iulie, am fcut un botez organizat de ofierii din batalionul 3, n comuna Marianca Nou. Duminic, 27 iulie, am svrit Sf. Liturghie n biserica protestant din comuna Marianca Nou. Au participat pensionarii azilului Alexandru Nevschi, mutat din Chiinu n aceast localitate, i ofierii mpreun cu ostaii din batalionul 3. Au fost momente de mare emoie sufleteasc, mai ales pentru pensionarii azilului, cnd, dup un an de tcere, a nceput s sune, pentru Sf. Liturghie, clopotul din turnul bisericii. n aceeai zi am nmormntat, n acea localitate, o femeie pensionar a azilului. n drum spre Creuleni, pe unde am trecut Nistrul n ultima zi a lunii iulie, am fcut n comuna Taraclia, n ziua de 28 iulie, dou botezuri, iar n comuna Anenii Vechi, jud. Tighina, n ziua de 29 iulie, patru botezuri. n cursul lunii iulie am nmormntat: 1. Lng biserica din Podolenii de Jos, jud. Flciu - 1 osta. 2. Lng biserica din comuna Cotul Morii, jud. Lpuna - 3 ofieri i 15 ostai. 3. Pe dealul Lpuna, 1 km. nord de comuna Lpuna, jud. Lpuna - 1 ofier i 44 ostai. 4. n cimitirul bisericii Bujoru, jud. Lpuna - 1 plut. T.R (inginer) i 1 osta. 5. n cimitirul bisericii din Rusetii Noi, jud. Lpuna - 1 ofier. 6. Pe dealul Prisaca, lng comuna Prisaca-Sociteni, jud. Lpuna - 6 ostai.

15

7. n cimitirul bisericii Sociteni-Prisaca, jud. Lpuna - 17 ostai. Total: 6 ofieri i 83 trup. Din cauza naintrii rapide a trupelor i a lipsei de concurs din partea celor n drept, mormintele lor n-au primit chiar ngrijirea ce li s-ar fi cuvenit.
Confesorul Regimentului 25 Infanterie,
Preot cpitan B. A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 268, f. 566-567

Totoescu

30 septembrie 1941

12
Corpul 3 Armat Serviciul Clerului Militar [6 septembrie 1941] Vzut, Comandantul Corpului 3 Armat, General de divizie V. Atanasiu

Dare de seam de inspeciile i activitatea pastoral a protopopului militar din Comandamentul M.U.C. 3 A., iconom stavrofor maior Gheorghe Ureche, de la 15 iulie la 1 septembrie 1941
Mai nainte de a se porni ofensiva Armatei Romne, contra cotropitorilor neamului i pmntului romnesc i batjocurei credinei strbune de ctre cei fr Dumnezeu i lege bolevici, subsemnatul am cutat, ct a fost posibil, i am reuit s pregtesc sufletete pe toi ostaii pe care am avut ocazia s-i vd, s-i adun sau si ntlnesc. Acelai lucru am recomandat struitor i tuturor confesorilor militari din subordine. Dup izgonirea bolevicilor de pe malul Prutului, marea noastr unitate imediat a trecut rul, oprindu-se n primul sat Leueni. 18 iulie 1941, ora 17. Aici, n biserica pgnit i distrus, am adunat absolut toi oamenii cu copii i n prezena inimosului i viteazului nostru comandant, domnul general Atanasiu Vasile, i a ofierilor, subofierilor i trupei, am oficiat slujba sfinirii apei i am vorbit despre dragostea i grija pe care noi am purtat-o timp de 1 an fa de toi basarabenii, precum i despre puterea credinei i minunea Lui Dumnezeu artat fa de poporul nostru romnesc, implornd ajutorul divin pentru eliberarea i izgonirea hoardelor slbatice de bolevici. Toat lumea, cu lacrimi n ochi i n genunchi, s-a rugat, ascultnd slujba i cuvntarea. Bucuria, mulumirea i entuziasmul au fost de nedescris. 20 iulie 1941. Ajuni n comuna Hnceti-Lpuna, am oficiat prima Sf. Liturghie n biserica parohial, scpat ca prin minune de grozviile barbarilor. Dup Sf. Liturghie, am oficiat un Te-Deum de mulumire i cu ocazia patronului Aviaiei romne, Sf. Ilie, am citit o rugciune, cernd Cerului Atotputernic biruina bravilor notri zburtori. La sfritul Te-Deumului am pomenit pe marele nostru ntregitor al tuturor romnilor, Regele Ferdinand, i pe eroii din trecut i recent czui pentru credin i neam. Lumea prezent, civil i militar, tot timpul slujbei, fr excepie, plngea n continuu i mulumea lui Dumnezeu. 22 iulie 1941, orele 7. La un grup de aviaie n Hnceti am oficiat slujba sfinirii apei. Am inut o cuvntare ncurajnd i binecuvntnd pe bravii notri aviatori. 23 iulie 1941, orele 7. Am vizitat Spitalul militar de campanie nr. 5; aici am gsit foarte muli rnii: ofieri, subofieri i trup. Am stat aproape cu toi de vorb; i-am mbrbtat i ncurajat i i-am binecuvntat, rugndu-l pe bunul Dumnezeu s le druiasc alinare i grabnic nsntoire. Trecnd prin saloane, am gsit un osta grav rnit, care, la propunerea mea, i-a exprimat dorina de a se mprti cu Sf. Taine. Am chemat pe preotul de spital, Srbu Dumitru, care fr ntrziere a mrturisit i mprtit pe acest osta. Dup aceasta, l-am rugat struitor s stea ct mai mult prin saloane, cercetnd pe toi rniii i ndeosebi pe cei mai grav i chiar, cteodat, s se informeze de la domnii doctori de cei grav rnii, ca, pentru uurarea durerilor i nsntoirea lor, s-i exprime dorina, de a fi mprtii. n aceeai zi, ora 10, am asistat la inaugurarea primriei din Hnceti. Slujba a fost oficiat de ctre btrnul preot Ioan Mdan, care eroic a rezistat puhoiului bolevic i tot timpul, fr fric, a svrit toate slujbele i serviciile divine n parohiile Hnceti i Mereeni. La sfritul acestei slujbe, sfinia sa m-a rugat s vorbesc asistenei din partea Bisericii, rugminte ce imediat am satisfcut-o.

16

24 iulie, orele 8. n biserica catolic, devastat de bolevici, din Borodino (Cetatea Alb), fost colonie german, am oficiat slujba sfinirii apei n faa noilor coloniti poloni i ucrainieni, recent adui de bolevici din Galiia (Lemberg). Au asistat ofierii i trupa comandamentului, n frunte cu domnul general de divizie Atanasiu Vasile, comandantul corpului de armat. Am vorbit despre credina cea mntuitoare a lui Hristos i despre rtcirile comuniste. Cuvntarea, dup dorina domnului general, a fost inut n limbile romn i rus. 26 iulie, orele 8. n biserica din comuna Volintiri, am oficiat Sf. Liturghie mpreun cu preotul paroh iconom stavrofor Shidu Vasile, rmas sub teroarea bolevic i scpat de la moarte sigur, prin minune. Biserica, rmas intact, a fost arhiplin de enoriai i militari. Toat asistena, tot timpul slujbei, a plns n continuu. Dup slujb, am vorbit despre Binefacerile i buntatea lui Dumnezeu fa de cei ce se roag i ateapt mila Lui i despre ororile celor fr Dumnezeu. Dup mine a ncercat s vorbeasc preotul iconom stavrofor Shidu Vasile, dar lacrimile lui i ale poporanilor nu i-a dat putina de a continua. A putut exprima numai aceste cuvinte fii mei duhovniceti, s mulumim lui Dumnezeu i armatei noastre romne; jalea i starea sufleteasc a preotului i parohienilor a fost att de mare nct plnsul lor a fost transformat ntr-un adevrat bocit. Cu ei la un loc, muli din ofierii, subofierii i trup au nceput s plng. n aceast parohie a mai fost al doilea preot, Mizumschi Mihei, care, cu 3 zile nainte de venirea noastr, a fost mpucat de barbarii jidani-bolevici. 28 iulie 1941, orele 8. n biserica din comuna Mereni, judeul Tighina, am oficiat un scurt serviciu divin, n faa mulimii moldovene, a ofierilor, subofierilor i trupei, n frunte cu domnul general comandant, Atanasiu Vasile. Dup slujb am vorbit n dulcea limb romneasc, pe care moldovenii din Mereni n-au auzit-o un an n biseric: despre credina mntuitoare, despre binefacerile dumnezeieti i despre ororile bolevice. 3 august, orele 8. Tot n biserica din comuna Mereni, am oficiat Sf. Liturghie. Biserica era nencptoare pentru mulimea care se adunase n frunte cu ofierii, subofierii, trupa i domnul general Atanasiu Vasile. Am predicat pe tema Evangheliei Duminicii. 6 august 1941, orele 8. Tot n aceeai biseric, am oficiat nc o Sf. Liturghie, la care au luat parte populaia, n numr foarte mare, i ostaii. Am predicat despre schimbarea la fa a Mntuitorului. 8 august 1941, orele 8. Rugmintea fierbinte fcut lui Dumnezeu, n ziua de 18 iulie, n biserica din Leueni, primul sat dezrobit n Basarabia, pentru a ne ajuta s gonim din ntreaga Basarabie pe bolevicii fr de lege i Dumnezeu, ne-a fost ascultat de Cel Atotputernic i astfel, n ziua de 8 august 1941, orele 12, marea unitate, n frunte cu domnul general comandant Vasile Atanasiu, trece Nistrul pe la Vadul lui Vod, punnd piciorul pe malul stng al rului, pe pmntul transnistrian, clcat acum 500 de ani de tefan cel Mare cu otirea lui. Primul punct de oprire al acestei mari uniti a fost un sat foarte mare, pur moldovenesc, Tale. Aici, la orele 18,30, n biserica transformat de bolevici n hambar, am oficiat o slujb a sfinirii apei i am vorbit frailor transnistrieni de Dumnezeu i naionalism. Tot satul, plngnd, mulumea lui Dumnezeu i frailor si dezrobitori. 9 august, orele 8. Toat lumea din satul Tale a fost adunat la biserica, fost mrea i bogat odinioar, de unde subsemnatul fiind mbrcat n odjdii, urmat de domnul general Atanasiu Vasile, ofierii, subofierii, trupa i populaia, cu multe icoane n mini, am pornit spre malul Nistrului, unde am oficiat taina botezului a 400 copii de moldoveni. Momentul de bucurie, mulumire, de nlare sufleteasc a asistenei a fost de nedescris. 10 august, orele 9. n biserica lipoveneasc din Plosca Ucraina, transformat n cinematograf i teatru, n faa mulimii bolevice, am oficiat sfinirea apei; am adus cuvinte de linite i dezrobire de sub jugul bolevic. Toi btrnii i femeile plngeau i mulumeau lui Dumnezeu i bravei armate romne. 11 august, orele 10. n ctunul Buhai, unde populaia fiind moldoveni i ucrainieni, lng o fntn, am oficiat sfinirea apei, am botezat 35 de copii i am vorbit despre credin i puterea lui Dumnezeu. 12 august, orele 17. n biserica catolic a coloniei germane din Strasburg, transformat n teatru, cinematograf i sal de dans, am oficiat un scurt serviciu divin cu polihronul pentru regele Mihai I, marealul Antonescu, fhrerul Adolf Hitler i armatele lor. Au asistat: populaia, domnul general Atanasiu cu ofierii, subofierii i trupa. Am anunat populaia c, de astzi nainte, va putea s se adune liber n biserica lor pentru nchinare. 13 august, orele 9. n colonia german catolic din Baden, populaia fiind adunat n biseric, care era batjocorit de bolevici ca i celelalte biserici, am oficiat un scurt serviciu divin i am adus cuvntul lui Hristos, dnd aceleai recomandri poporului ca i n coloniile anterioare. 14 august, orele 8. n biserica germano-catolic din colonia Zaltz, la fel pngrit de bolevici, am oficiat un scurt serviciu divin cu polihronul, vorbind despre Hristos i aducnd primul cuvnt de linite i mngiere. La orele 10,30, n aceeai zi, n biserica catolic din colonia german Candel, am svrit aceeai scurt slujb cu polihronul, n faa ntregii populaii, dnd recomandaiile date n celelalte colonii. La orele 17, n ctunele Ciuburciu i Glinoaia, populate de moldoveni i ucrainieni, sub cerul liber, am oficiat o slujb cu sfinirea apei. Am botezat 35 de copii i am vorbit despre adevrurile constante ale nvturii lui Hristos i despre frdelegile bolevicilor.

17

15 august, orele 9, 30. n ctunul Cotovscoie, populat de moldoveni i ucrainieni, am oficiat sfinirea apei. Am botezat 17 copii i am vorbit despre credina lui Hristos. 17 august, orele 9. n biserica germano-catolic din Strasburg, am oficiat sfinirea apei i am vorbit despre puterea lui Dumnezeu. Au asistat ofierii, subofierii i trupa n frunte cu domnul general Atanasiu Vasile i populaia din colonie. La orele 17, n ctunul Pavlovka, populat de ucrainieni, am oficiat sfinirea apei i am botezat 17 copii. Am vorbit despre adevrata credin a lui Hristos ca baz a vieii noastre pmnteti. 18 august, orele 18. n cimitirul catolic-german din Strasburg, am nmormntat un osta din compania 40 poliie - mitraliat de un avion inamic. 22 august, orele 9. Am mrturisit i mprtit un osta grav bolnav de la batalionul de poliie. 24 august, orele 8,30. n curtea batalionului de jandarmi din Strasburg, am oficiat slujba sfinirii apei, n faa ofierilor i ostailor, fiind prezeni un lot de prizonieri moldoveni, ucrainieni i rui, circa peste 600 de suflete. Am vorbit pe nelesul tuturor despre adevrata lumin i dragoste a lui Hristos i despre pcatele grele ale celor fr Dumnezeu. Am vzut pe faa acestor nenorocii lacrimi de bucurie i mngiere. La orele 12, n cimitirul din Strasburg, am nmormntat un sergent de la Regimentul 6 Vntori, mort pe drum, fiind grav rnit pe front. 25 august, orele 12,30. n cimitirul coloniei germane din Fisass, am nmormntat un sergent de la batalionul de transmisiuni, mort din cauza bombardamentului aerian inamic. 28 august, orele 8. Am vizitat Diviziile 3 i 7. Aici am stat de vorb cu ostaii. La ora 12 am vizitat Spitalul militar de campanie Nr. 8. Aici am gsit muli rnii i am trecut pe la fiecare osta; le-am vorbit i i-am binecuvntat, aducndu-le mbrbtare i mngiere. Preotul mobilizat, la aceast or era dus la cimitir pentru nmormntare. Am auzit cuvinte foarte frumoase relativ la activitatea preotului. 29 august, orele 8. Am mprtit un osta bolnav de la Curtea marial Drago, aflat n Elsass. La orele 11, la Regimentul 16 Dorobani, pe front, n prima linie, am mprtit 2 soldai care au fost condamnai la moarte, de ctre Curtea marial a Marii Uniti Drago, pentru faptul de automutilare. La orele 18, n biserica catolic din colonia german Elsass, am oficiat un scurt serviciu divin i am vorbit ostailor i populaiei. 31 august 1941, orele 7,30. n biserica catolic din colonia german Elsass, am oficiat sfinirea apei, de fa fiind populaia coloniei, ofierii, subofierii, trupa i domnii generali N. Ciuperc i Atanasiu Vasile, dup care am vorbit credincioilor despre puterea credinei adevrate a lui Hristos. La orele 9, n colonia german Manheim, am ntlnit batalionul 8 asalt, care se pregtea s intre pe front. Am rugat pe domnul comandant i am citit trupei o rugciune pentru druirea biruinei. Am constatat cu mult emoie starea sufleteasc de nedescris a ofierilor, subofierilor i trupei, care cu atta evavie au trecut fiecare i au srutat Sfnta Cruce. Starea de nviorare a trupei i nemsurata lor credin n victorie dup aceast slujb, s-a observat att de puternic n figura fiecruia, care arta numai bucurie i ncrederea ce i-o puneau n Dumnezeu, cruce i credin. La orele 10, n biserica catolic din aceeai colonie, am oficiat slujba sfinirii apei, populaia fiind adunat n biseric. Am vorbit i aici cuvinte de laud pentru victoria otirii romne condus de domnul mareal Ion Antonescu i am ndemnat poporul i n special tineretul de a frecventa biserica i a se nchina fr fric i pe fa lui Dumnezeu. Am ndemnat, de asemeni, populaia s ias la munca cmpului pentru strngerea recoltei, din care va primi jumtate din munca depus, n cereale. La orele 11,30, n ctunul Crasnagorca, populat de moldoveni, am oficiat, de asemeni, slujba sfinirii apei i am botezat un numr de 30 copii. Dup botez, am svrit Taina Sfintei Cununii, pentru 20 perechi moldoveni, care pn aici trise fr aceast tain, nc din anii 1934. Dup oficierea acestor taine, am vorbit frailor transnistrieni despre adevrata credin mntuitoare a lui Hristos, mbrbtnd i trezind n ei adevratul sentiment religios cretinesc i naional romn, dnd aceleai recomandaii pentru munca cmpului i creterea i educaia copiilor n spiritul religios. n afar de cele cuprinse pn aici n aceast dare de seam am cutat, att ct timpul i posibilitile mi-a permis, s urmresc ndeaproape i activitatea preoilor activi i mobilizai la unitile din subordinea marilor uniti de care aparin i n intervalul de timp de la 15 iulie-1 septembrie 1941, am reuit s inspectez activitatea preoilor mai jos notai: - preotul Zaharia Vasile - Regimentul 11 Dorobani - preotul Biru Pantelimon - Regimentul 14 Dorobani. - preotul Cobia Andrei - Divizia 3

18

- preotul Lucian N. - Divizia 7 - preotul Grancea Constantin - Regimentul 16 Dorobani - preotul Popovici Valentin, mobilizat pe data de 10 august la Spitalul de campanie Nr. 6 din parohia Copanca, judeul Tighina, n locul preotului Istrati Dumitru, din Galai, retras din cauza bolii. Concluzii generale. Spre marea satisfacie general a bisericii cretine, am constatat att n Basarabia, dar mai ales n Transnistria, c, cu toat prigoana, mpilarea dus de bolevici timp de 23 ani contra credinei, bisericii i crucii, majoritatea btrnilor i celor de mijloc i-au pstrat nevtmat credina n Dumnezeu i Biseric, nepierznd nimic din bogia sufleteasc fa de Dumnezeu i Biseric. n ce privete copiii i parte de tineret, asupra crora influena nefast antireligioas dus de bolevici a avut oarecum efect, nc nu se poate pierde ndejdea unei reveniri la credin, deoarece asupra lor va aciona de aici ncolo voina liber i dorina prinilor lor de a-i aduce la adevrata credin, precum i prin activitatea religioas ce se va desfura de aici nainte de ctre preoii ce se vor numi la bisericile respective transnistriene. Toat omenirea cea btrn i de mijloc, cu excepia a unei mici pri a tineretului i copiilor, au primit slujbe religioase cu trupurile plecate, n genunchii anchilozai i dezobinuii a ngenunchia timp de 23 de ani, de prigoana antireligioas a nemernicilor satani-bolevici. Suspinurile adnci ale durerii sufleteti erau scldate n lacrimi fierbini i curate ale bucuriei de a revedea din nou crucea i pe Dumnezeul-stpn a toate. Astzi, trupurile lor cu adevrat se nveselesc i se bucur, cci pentru ei a nviat din nou Hristos, iar iadul s-a sfrmat. Sfrmnd porile iadului bolevic, armata romn a dat poporului transnistrian, prilejul de a aduce slav ntru cei de sus lui Dumnezeu i pe pmnt pace, iar ntre oameni bun nvoire.
Protopop militar M. U. 3 A.,
Iconom stavrofor maior Gh.

Ureche

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 519-527

13
Divizia 6 Infanterie Serviciul religios

Dare de seam asupra activitii pastorale pe zon i pe front n lunile: iulie, august, septembrie i octombrie 1941.
Peste Prut, n Basarabia... 7 iulie, ora 5 dimineaa. Sunt n satul Ripiceni cu un ealon al Diviziei 6 Infanterie. Am trecut Prutul pe un pod de vase i srut real pmntul scump al Basarabiei noastre, copleit de emoie. Rmn la captul podului de pe malul basarabean i binecuvntez cu crucea n mn trupele din Regimentele 2 Artilerie i 10 Dorobani care trec grbite n iruri lungi, podul. Suntem n satul Coconetii de Jos unde cerem informaii despre traiul oamenilor. 8 iulie. Sunt n satul basarabean Terebna - unde populaia satului primete cu mare nsufleite trupele noastre care trec mereu nainte. mpart cteva cri de rugciune care le fac mare bucurie i ne interesm de traiul sub regimul bolevic. 9 iulie. Suntem noaptea n trgul Edinei pe care-l gsim devastat i cu aspect jalnic. Evreii nii au dat foc caselor i au fugit. 12 iulie. Oficiez Utrenia cu Te-Deum n biserica din trgul Edinei. Asist parte din trupe, ofieri i populaie civil. Am predicat cu privire la drepturile noastre sfinte asupra Basarabiei. 13 iulie, duminic. Sunt n satul Rediul-Mare unde oficiez Sf. Liturghie n biserica satului. Preotul local lipsete fiind refugiat n ar. Asist mult populaie civil care e foarte bucuroas de slujba religioas, precum i trupe i ofieri. Am fcut Te-Deum i am cuvntat Slava lui Dumnezeu c ne-a ajutat s dezrobim Basarabia de sub jugul pgnesc prin credina i vrednicia Conductorului. Am mprit cteva cri de rugciune la copiii satului. Am dat, de asemenea, 120 cri de rugciune pentru trupa Ambulanei 6 sanitar, prin preotul mobilizat Bercutz. 20 iulie, Sf. Ilie. Sunt n satul Sauca (lng Nistru) n a crui biseric oficiez Sf. Liturghie cu parastas pentru comemorarea morii regelui Ferdinand I. Preotul lipsete fiind refugiat. Asist trupe, ofieri i populaie

19

care plnge la pomenirea regelui defunct. n predic am preamrit memoria regelui ntregitor de ar, Ferdinand I, i am vorbit despre drepturile noastre asupra Basarabiei. Am mprit copiilor satului 50 cri de rugciune. Pestre Nistru n Ucraina (Transnistria) 21 iulie. Am trecut Nistrul pe pod de vase german pe la satul Unguri-Arioneti n Ucraina, apoi prin Moghilu continum i ne oprim n satul Boronca unde se instaleaz i ambulana sanitar care primete 2 ofieri rnii i mai muli soldai. 24 iulie. Ne oprim pe culmea unui deal pe care ne duce drumul i aici gsim alturi de drum mormintele proaspete ale vreo 60-70 soldai din Regimentul 10 Drobani, surprini n mar de avioanele inamice i bombardai. ntreg ealonul II al Diviziei 6 se oprete, cu ofieri i trupa, i asist la slujba prohodului celor ngropai. Aprindem lumnri i tmie. 27 iulie. Prin Antopol ajungem la Miascowka - sat mare cu trei biserici devastate. La ora 9 este adunat Batalionul 6 Pionieri n apropierea unei biserici i oficiez sfinirea apei cu parastas de pomenirea ostailor mori n asistena unui numr mare din populaia satului care improvizeaz cu cor ce d rspunsuri n limba rus. Mult lume din sat plnge, iar mamele cu copii de mn se silesc la srutatul Sfintei Cruci i la stropire. n predica mea am vorbit despre pgnismul bolevic care a distrus Sf. Altare ale credinei n Dumnezeu, c armata romn vine s elibereze poporul i s restabileasc credina, cultul i bisericile etc. Predica mi-a fost tradus pe loc, de un subofier, n limba ucrainian a satului care rspundea n cor spasivo - mulumim. Am binecuvntat pe femei i copii spre mare mulumire vdit. 27 iulie, ora 12. Aceeai slujb religioas cu aceeai predic tradus, n alt parte a satului Miascowka, lng alt biseric devastat complet i transformat n club i teatru. Am cerut trupei asistente purtare moral cu populaia satului care a suferit atta, timp de 20 de ani. Ambele servicii religioase n mijlocul populaiei civile, lipsit de muli ani de biseric i de preoi, asistnd i trupe cu ofieri, au fcut o impresie profund. S-a publicat n ziarul Universul de luni 18 august 1941 un reportaj amplu de pe front - al acestor servicii religioase, de ctre un corespondent de rzboi. 29 iulie. Am plecat din Krisopol spre Pavlowka cu o main i dou sicrie, de unde am ridicat cadavrele ofierilor: locotenent colonel Krestel Rudolf i maiorul Buhescu Iorgu, czui n lupte la 27 iulie, fcnd parte din Batalionul Mitraliere Divizionar i le-am trasportat la Soroca i le-am nmormntat a 2-a zi n curtea unei biserici din ora, la ora 7, cu rnduiala cuvenit, cu onoruri militare, coroane i cruci, n faa mormntului eroului generalul Poeta. n luna august, n Transnistria 1 august. Sunt n satul Zabrorics, unde fac o slujb religioas la care asist tot satul i trupe de ale noastre. Femeile cu copii mici plng i se nchin. Le sunt traduse cuvintele mele despre rostul nostru aici. 3 august. Sunt n satul Smolanka, unde oficiez sfinirea apei la care asist tot satul, n curtea fostei biserici, transformat n club comunist. i aici aceeai vdit bucurie pe feele brzdate de lacrimi ale femeilor i btrnilor c vd slujba religioas, dup mai bine de 12 ani, cu preot. Nu ntlnim nicieri preot. 6 august. Sunt n satul Lesniczewka, la 6-7 km. de Balta - ora moldovenesc transnistrian. n acest sat oficiez n mijlocul populaiei satului lng biserica drmat - o slujb religioas cu parastas pentru toii eroii romni i germani. Mare mulumire sufleteasc pe populaie pentru aceast slujb. Asist i trupe care cnt n cor - Tatl nostru i Cu noi este Dumnezeu, ceea ce impresioneaz populaia. Cuvntarea mea despre rzboiul de eliberare a poporului ucrainian, despre credina n Dumnezeu i libertatea cultului, a fost tradus de un ofier romn. Am botezat 30 copii ntre 1-12 ani, dup cererea mamelor. 8 august. Trecem prin satul de moldoveni transnistrieni: Ghederim, unde ne oprim cu mare plcere, putndu-ne nelege cu populaia n dulcele nostru grai moldovenesc. Aici am i mprit 100 cri de rugciune care mi erau aproape smulse din mn de populaie. Ascult povestea vieii amrte a satului sub regimul bolevic. 9 august. M opresc n satul Lepitzka I unde gsesc biserica nedevastat - rmas ntreag ca prin minune. Lumea satului este adunat la biseric n ateptarea noastr, unde oficiez sfinirea apei cu parastas pentru eroii notri czui. Le vorbesc despre rostul rzboiului nostru. Fac ncretinarea a 38 copii de diferite vrste, spre marea mulumire i bucurie a tuturor. Dup cererea satului, mergem n procesiune la cimitirul satului unde fac slujba prohodului pentru cei ngropai timp de ani de zile fr preot. Stropesc mormintele cu aghiazm. mi cer cruciulie i le dau cri de rugciune. 10 august, duminic, ora 10. Suntem n oraul Ananiev. Oficiez cu printele militar Bercua, de la Ambulana VI, sfinirea apei cu Te-Deum, apoi parastas pentru eroii neamului, lng o falnic biseric devastat i drmat n parte de bolevici. Foarte mult lume din populaia trgului este de fa, se nchin i plnge. nfiarea populaiei la rugciune este foarte impresionant. Vd btrni plngnd. Rspunsurile la slujba religioas sunt date de un cor de rui ucrainieni i de moldoveni ntr-o frumoas armonie, n limba rus. Asist i

20

trupe romne i germane la rugciune, iar 5 avioane dau onoruri n zbor circular. Am vorbit trupelor, iar printele militar Bercutza a vorbit n limba rus, pe care o cunoate ca basarabean de origine. Am mprit peste 100 cri de rugciune. 10 august, ora 16. Sunt n satul de moldoveni transnistrieni Handrabura, chemat de o delegaie de oameni spre a le face o slujb religioas i a le ncretina copii. Asist tot satul. Femei i btrni dau rspunsuri corale n rusete ajutai de un osta basarabean. Am botezat 85 de copii de diferite vrste, fiindu-le nai muli soldai i ofieri. n loc de cruciulie, care mi lipseau, am mprit 200 cri de rugciune primite ca nite daruri foarte scumpe. Am cuvntat, apoi, despre rostul rzboiului nostru sfnt pentru poporul transnistrian de a aduce libertatea omului i a credinei n Dumnezeu i bucuria de a fi ntlnit sate de moldoveni. i aici vd lume plngnd i ascultnd slujba religioas. Biserica acestui sat este monumental, ca construcie, complet devastat de muli ani i transformat n club politic cu scen de teatru. Au fost aduse icoane ce-au stat ascunse atia ani i aezate n biseric. 15 august. Sunt n satul Staro-Scossareka - comuna Ivanowka, unde oficiez o slujb religioas sub cerul liber. Asist tot satul. Femei i btrni dau rspunsuri n rusete, condui de un plutonier basarabean care cunoate limba i slujba. Am ncretinat 70 copii, asistnd ca nai ofieri i soldai. Populaia vdete mare mulumire i muli au lacrimi pe fee. Le-am cuvntat prin tlmaciu c armata noastr vine s-aduc libertatea i drepturile proprietii i ale familiei, s deschid bisericile i s aeze Sfnta Cruce n locul de cinste i de nchinare. C dumanul nostru nu-i poporul, ci conductorii bolevici. 17 august, ora 11. Sunt n satul Ivanowka. Oficiez sub cerul liber i n mijlocul populaiei satului. ncretinez aici 42 de copii, spre marea mulumire a mamelor, cci prinii n mare majoritate lipsesc - fiind luai de bolevici n retragere. Am dat dovezi scrise de ncretinare, ca peste tot. Am vorbit i aici despre misiunea armatei romne. 17 august, ora 17. Sunt ntr-un sat de coloniti germani la punctul de comand al Batalionului 11 din Regimentul 10 Dorobani. Neputndu-se aduna batalionul pentru o slujb religioas, am vizitat pe soldai i ofieri aflai n grupe i sub mti - cu domul maior comandant. 18 august. Sunt n satul Stalino, la punctul de comand al Regimentului 11 Artilerie. La ora 10 sunt adunai trupa i ofierii a 2 divizionare, din ordinul d-lui colonel comandant, pentru slujba religioas. Am vorbit ostailor despre sensul rzboiului nostru dincoace de Nistru. M-am ocupat apoi de latura moral - furturi i desfrnri - cerndu-le ostailor s se comporte demn de caracterul liberator i crucid* al rzboiului ce purtm. Sosind ordin de deplasare a regimentului, am plecat la comandamentul Diviziei 6 i am raportat verbal d-lui general comandant ceea ce vizitasem i despre situaia sufleteasc i moral bun a trupelor. 20 august. Sunt n satul de moldoveni transnistrieni Alexeivka, chemat de primarul satului. Aici am botezat 52 copii i am mprit 80 de cri de rugciune tineretului, care am vzut c pot citi slova romneasc. Am cuvntat i aici ca i n alt parte. Slujba divin i botezurile le-au fcut mare bucurie. Dup mas. Sunt n satul Ivanovka - fiind ntiinat din timp c m ateapt satul s le mai botez nc un numr de copii. ntr-o grdin, sub cerul liber fiind pregtite toate cele necesare, am ncretinat 35 copii cu nai dintre soldai, ofieri i subofieri. 21 august. Sunt n satul Catarjino unde vizitez uniti din Regimentul 15 Dorobani, cantonate n sat. Constat nsufleire i mndrie romneasc pentru ceea ce a nfptuit otirea noastr. 22 august. Vizitez rniii adui de pe front, la o ambulan sanitar, n satul Poliatovka. Dup cererea lor, i-am spovedit pe toi i am dat Sfnta mprtanie la o parte din ei. Am mprit 50 cri de rugciune. 25 august. Sunt n satul Eremiewka unde vizitez, fiind invitat, Ambulana divizionar nr. 5, la care nu aflu preot militar. Am avut o edin religioas din rugciuni, am mprit 30 cri de rugciune i cteva ziare din ar. 26 august. Fiind solicitat de familie, am fcut nmormntarea unui cetean de naionalitate german i de confesiune catolic, omort de un bombardament aerian. La cimitirul catolic (satul este o colonie german catolic fr preot de mai muli ani) dup rugmintea altor familii, am mai oficiat nc 4 prohoduri la mormintele unde s-au ngropat fr preot. Unele rugciuni le-am citit n limba german, de pe o carte ce mi s-a dat. Tot satul a participat. Mi s-au exprimat adnci mulumuri. 29 august. Tierea Capului Sf. Ioan Boteztorul. Am oficiat o slujb religioas ntr-un parc din satul Vasliewca, cu asisten din unitile Regimentului 2 Artilerie i Regimentului 10 Dorobani. Am cuvntat ostailor despre caracterul crucid al rzboiului nostru dincoace de Nistru i despre mndria de a fi ntregit ara, la Nord i la Est. Am ndemnat la comportare moral cu populaia satului. 30 august. Am transportat la Tighina i am nmormntat n Cimitirul Eroilor din marginea oraului pe sublocotenentul Dragomir, din Regimentul 2 Artilerie.
*

Aa n text

21

31 august, duminic. Slujb religioas, n biserica satului Vasilievka, cu asisten de trupe i ofieri din Regimentele 2 Artilerie, 10 Dorobani .a. Am oficiat i parastas pentru eroii romni i germani czui. Am botezat apoi 45 copii - bieii ntr-o ap i fetele n alt ap - dup rnduial, fiind inui n brae de soldai, ofieri i subofieri. Mare bucurie pe populaie pentru ncretinare. n luna septembrie - tot n Transnistria 1 septembrie. Sunt la Ambulana divizionar 6, n Mannheim, printre rnii. Am dat Sf. mprtanie maiorului Rdulescu din artilerie, grav rnit i evacuat la un spital. Am rmas printre rnii, crora le-am dat cri de rugciune, mngieri printeti, mpreun cu preoii Bbtie i Bercu, mobilizai la aceast ambulan. 4 septembrie. Am ngropat n curtea bisericii din satul Vasilievka-Odessa pe sergentul Fabian C-tin din Regimentul 16 Artilerie, omort de bombardament aerian. 5 septembrie. Am mers la Regimentul 10 Dorobani, cantonat n nite colhozuri - frontul Odesei. Au fost adunate trupe i ofieri n 2 rnduri, n cte un grajd (magazie) mare de colhoz i am oficiat pe rnd acatist i parastas pentru ostaii czui la datorie pentru Patrie i Lege. Am rostit cuvinte de laude pentru cum au luptat, am accentuat moartea foarte multor ofieri, drept pild c ei nu i-au cruat viaa n ndeplinirea datoriei n faa inamicului. Am ndemnat pe ostai s nu se dea napoi, lsnd descoperii n faa inamicului posturile de comand i pe ofierii care i fac datoria, rmnnd pe poziie, de unde i procentul mare de ofieri czui. M-am ocupat i de cazul unor automutilai, vetejind laitatea i netrebnicia cnd camarazi i ofieri i dau viaa pentru ar i Cruce. Am binecuvntat trupa i am sfinit-o cu aghiazm. A asistat i dl. colonel comandant. 7 septembrie. Am oficiat o slujb religioas, n biserica satului Vasilievka-Odessa, la care asist diferite trupe din unitile cantonate i n trecere, cu parastas pentru eroii czui pentru Patrie i Lege. Am botezat 28 copii adui i din sate vecine. Dup mas. M-am trasportat n satul Dobrosanova, n spatele liniilor de lupt, unde am nmormntat pe 2 ostai din compania 6 poliie jandarmi, omori de bombardamentul aerian. 8 septembrie. Naterea Maicii Domnului. La ora 9 dimineaa, am plecat la un colhoz unde se gsea n adpost Batalionul 6 Mitraliere Divizionar, n spatele frontului. A fost adunat o parte din trupe - o alt patre gsindu-se n dispozitiv de lupt - am oficiat Acatistul Maicii Domnului - ascultat cu mare evlavie i mulumire sufleteasc de soldai i ofieri, cu dl. maior comandant Craiu. Am slujit apoi i parastas pentru ostaii czui. n timpul serviciului divin a sosit i dl. general comandant al Diviziei 6, Arhip, care a asistat ngrijorat foarte tare de afluena de oameni pentru teama de bombardament aerian, foarte des n zona frontului de lupt. Am cuvntat despre caracterul sfnt al rzboiului nostru mpotriva bolevicilor pgni distrugtori de biserici i de credin. Am cutat s ridic moralul prin evocri de ordin cretin i naional. A cuvntat i domnul general. 9 septembrie. Am nmormntat pe soldatul Marian Gh. din Regimentul 27 Dorobani, n cimitirul satului Vasilievka - pe deal. 14 septembrie. nlarea Sf. Cruci. Sunt la Regimentul 16 Artilerie, la un colhoz, n spatele liniilor de lupt. E adunat trupa pe un ogor cu rsrit (sora soarelui) nalt ct omul, servind ca masc mpotriva bombardamentului aerian. Asist i 12 ofieri. Am oficiat sfinirea apei cu care am stropit trupa, foarte mulumit de acest prilej de rugciune, cu rugciune de dezlegare pentru ostaii czui. Am cuvntat despre eroismul otirii noastre romneti care lupt azi pentru nlarea Sfintei Cruci i renvierea Cretinismului prigonit de pgnii bolevici. Am mprit 100 cri de rugciune de care au fost foarte bucuroi. 20 septembrie. Sunt n satul Maiaki - pe malul rsritean al Limanului Nistrului. n biserica satului, complet devastat, de ani de zile fr catapeteasm, oficiez o slujb religioas la care asist populaie civil i trupe diferite. Sunt aduse icoane ce-au fost ascunse ani de zile. Am predicat la fel ca n alte pri. Am trecut apoi n curtea bisericii, plin de morminte ale ostailor notri czui n lupte i am oficiat parastas de pomenire a jertfei lor. Dup mas. Am oficiat tot n biseric Acatistul Maicii Domnului la care asist muli ostai i ofieri cantonai i n trecere. Am botezat cu acest prilej 37 copii de toate vrstele i am druit 60 cri de rugciune gsindu-se i moldoveni n populaia satului. 22 septembrie. Vizitez Ambulana divizionar 21, cantonat n acest sat. Dau 80 de cri de rugciune pentru trupa i rniii acestei ambulane, prin preotul militar al ambulanei. La Ambulana sanitar a Diviziei 6

Cu ord. M. ST. M. nr. 115858 B., din 20 septembrie 1941, comunicat subsemnatului prin Divizia 6, Biroul I. Stat Major nr. 47269 din 22 septembrie 1941, am fost repartizat pentru mobilizarea anului 1941-1942 la ambulana Diviziei 6, unde urmeaz s m prezint de ndat ntruct preotul mobilizat, Bbtie C-tin, de la acea ambulan, se demobilizeaz, iar preotul mobilizat, Bot, la aceast ambulan, a fost trecut la Regimentul 10 Dorobani, unde nu era preot. n serviciul acestei ambulane, am activat n modul urmtor:

22

a) Am ngropat dup rnduial cretineasc 60 ostai adui de pe front, din diferite uniti, sau decedai la ambulan. b) Am amenajat un sector n cimitirul satului Petersthal - sat de coloniti germani luterani, aproape de Odessa, n care am nmormntat pe eroii notri, fiecare cu cruce de lemn la cap, scris cu numele i unitatea eroului. Am ngrdit acest sector cu gard, iar mormintele tivite cu lespezi de piatr. Am mai aezat o cruce de lemn, mare i dominant, n mijlocul sectorului, pe un postament din blocuri de piatr, iar pe cruce am scris cu litere mari: EROI ROMNI mori pentru PATRIE i CREDIN N DUMNEZEU. De asemenea, am ngrijit de a pune n ordine i alte morminte, tot de eroi romni, pe care le-am gsit rzlee. Am pus cruci noi, scrise cite. A se vedea o schi alturat. c) Am ntocmit procesele-verbale de identificare a celor mori, dup fiele medicale sau dup acte gsite la ei. Am adunat toate lucrurile gsite la cei mori, n prezena a 2 martori i am fcut pachete separate, cu acele obiecte personale (scrisorii, acte, fotografii de familie etc.), pe care le-am etichetat i depus ntr-o lad spre a fi nmnate familiilor - ca lucruri de mare nsemntate simbolic, iar sumele de bani gsite le-am predat ofierului strii civile al ambulanei spre a fi trimise acas, prin unitile respective. Toate obiectele i banii gsii sau fost consemnai de mine n procesele verbale de identificare a celor mori.
d) Am asistat la diferite operaiuni medicale i am ntrit sufletete pe cei rnii i operai. Am mprit 400 cri de rugciune rniilor i un numr de cri potale de scris acas. La aceast ambulan se gsea i un fiu al meu, student medicinist, mobilizat la datoria pentru ar. Am oficiat: 28 septembrie, ora 9. Toat trupa din serviciul ambulanei, cu ofieri i medici, au asistat la un serviciu religios cu parastas pentru cei mori. Am cuvntat despre jertfele de viei adunate pe Altarul Credinei n Dumnezeu i a Patriei. n luna octombrie n Transnistria 5 octombrie, duminic. Am oficiat Sf. Liturghie n biserica din satul Maiaki - improvizndu-se din timp o catapeteasm - n sobor cu preoii cpitani: Dimitriu Mircea, de la Divizia 14-a i Popescu, din aceeai divizie. Au fost de fa dl. general Stavrescu, comandantul Diviziei 14, cu tot statul major i foarte muli ofieri i trup i populaia satului. Am oficiat sfinirea apei, cu care am sfinit biserica precum i Te-Deum, apoi parastas pentru eroii czui. Am rostit o cuvntare de glorificare a cruciadei pe care o poart Otirea noastr biruitoare. A cuvntat i preotul militar Dimitriu Mircea pentru redarea bisericii cultului cretin. Am botezat 25 copii de diferite vrste, spre marea mulumire a mamelor. 12 octombrie, duminic. Am oficiat Sf. Liturghie n aceeai biseric din Maiaki, plin cu populaie din sat i cu trupe. Mi-au fost date rspunsuri de ctre un cor, improvizat din femei i civa btrni din sat, n limba rus. Am botezat i de ast dat 32 copii, adui i din sate vecine, crora le-am mprit, spre marea bucurie a prinilor, cruciulie de metal, trimise n dar de ctre preotul tefan Gheorghiu din Iai spre a fi mprite, precum i 30 cri de rugciune. Am predicat, cu tlmaciul lng mine, despre datoria de a frecventa biserica, de a ngriji de mormintele eroilor i de a nva pe copii rugciunile i a ti s se nchine. 19 octombrie, duminic. Oficiez a 3-a oar Sf. Liturghie n biserica din Maiaki, la care asist mult lume din satele vecine. Corul satului d rspunsuri n rusete. Am botezat 12 copii crora le-am mprit cruciulie i cri de rugciune. Populaia arat vdit mulumire. Am fost chemat s fac nmormntarea unui om din sat, la care se formeaz o mare procesiune a satului. La cimitir, fiind rugat, oficiez alte 3 prohoduri pentru morii din sat i ngropai fr preot - cum au fost toi ngropai n decurs de 15 ani. Dup aceasta, am blagoslovit prasnicul la casa mortului. 26 octombrie, Sf. Dumitru. Oficiez pentru ultima oar, n biserica satului, Acatistul Sf. Dumitru i cteva parastase pentru morii satului, n asistena a foarte mult lume. Mi-am luat rmas bun cu mult prere de ru din partea satului i a mea pentru desprire, cci se fcuse o legtur sufleteasc ntre mine i sat, i am plecat spre ar, n garnizoana respectiv (Focani), unde am sosit n 30 octombrie. Concluzii: Pe data de 1 iunie 1941 am fost mutat de M.A.N. de la Regimentul 10 Dorobani n comandamentul Diviziei 6 Infanterie. Mobilizarea i rzboiul m-au gsit la aceast divizie, n cadrul creia mi-am fcut datoria ctre Patrie ca preot militar. Deoarece se gseau 3 regimente n divizie: 10 Dorobani, 2 i 16 Artilerie, care n-aveau preoi mobilizai, am cerut printr-un raport s se fac cunoscut acestor regimente c stau la dispoziia lor oricnd vor apela la serviciul meu, dndu-mi mijloc de transport i comunicndu-mi data prezentrii.

23

n cadrul diviziei se mai gseau mobilizai urmtorii preoi: Bercu I i Bbtie C-tin la ambulana sanitar, preotul cpitan activ Stan, la Regimentul 27 Dorobani i preotul cpitan activ Popovici Nicanor, la Regimentul 15 Dorobani. Cu preoii de parohie, mobilizai, m-am pus n legtur n calitatea mea de preot ef al serviciului religios al diviziei, predndu-le instruciunile date de P.S.S. Episcopul Armatei asupra atribuiilor i modului cum s activeze preoii militari cu mai mult folos. Starea sufleteasc a trupelor a fost tot timpul excelent, ofierii i soldaii pe deplin contieni de rostul rzboiului n Basarabia ct i n Ucraina, plini de nsufleire i de mndrie romneasc de a fi putut ntregi ara la nord i la est, cu toate jertfele aduse i cu mare admiraie i stim pentru salvatorul i ntregitorul Patriei, marealul Ion Antonescu. n ceea ce m privete, pot mrturisi cu contiina curat, c am pus tot sufletul n ndeplinirea datoriei mele. Deplasrile continue i bombardamentele zilnice ale aviaiei inamice, n-au ngduit aglomerri pentru serviciile religioase fastuoase. n cuvntrile mele am cutat s dau otirii - soldatului - contiina nalt a luptei i a jertfei pe care trebuie s fie gata s-o aduc pentru a ctiga biruina pentru Patrie i Lege.. . Am avut - n Ucraina - i o aciune de ncretinare cci populaia mi-a cerut, cu adnci rugmini, s le botez copii. Am botezat 531 copii de la 4-5 luni pn la 14-15 ani, dnd dovezi - drept certificate - pentru ncretinare. Am mprit la ostai i populaie - mai cu seam n satele de moldoveni - 2.240 cri de rugciune date de Episcopia Armatei, precum i 50 cruciulie de metal trimise n dar de preotul tefan Gheorghiu din Iai. Am amenajat cimitirul eroilor din satul Petersthal - Odessa. Sunt convins c populaia ucrainian din Transnistria poate fi ctigat sufletete n primul rnd prin preoi hotri pentru apostolat i prin bisericile care ateapt s fie rezidite, restaurate i nzestrate. Sunt foarte mulumit n sufletul i contiina mea de preot militar c am participat la acest rzboi sfnt de rentregire a Neamului la nord i est i pentru caracterul cruciat pe care l-am avut. Doresc din tot sufletul s particip i la rentregirea rii cu Ardealul smuls cu pnd hoeasc i diplomaie diavoleasc.
Confesorul Diviziei a 6-a Infanterie i Garnizoanei Focani,
Protoiereul maior Theodor

C. Gheorghiu

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 768-773

14
Corpul 4 Armat [6.08.1941] Numele i prenumele: Cravechi Antonie Gradul: preot militar Unitatea: Corpul 4 Armat Vechimea n grad: 01 aprilie 1937 Locul i data naterii: nscut la 20 august 1891, Vscui, jud. Hotin Ordinul sau medalia pentru care se propune: Crucea Regina Maria, cls. a II-a. Motivul propunerii: Pentru abnegaia, zelul i devotamentul de care a dat dovad n timpul operaiunilor din Basarabia, mbrbtnd trupele n primele linii, vizitnd neobosit spitalele militare i fcnd o intens propagand religioas i naional n mijlocul populaiei. Prerea efilor ierarhici: Se aprob. Comandantul Corpului 4 Armat, general de divizie /ss/ indescifrabil. Numrul ordinului de zi i data: 24 din 6 august 1941
A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 223 Est, f. 261

15
Corpul de Munte [10.08.1941] Nume i prenume: Maniu Silviu Gradul: preot maior

24

Unitatea: Corpul de Munte, eful serviciului religios Vechimea n grad: 8.VI.1940 Locul i data naterii: 1899.XII.1, Rctu, judeul Alba Ultima decoraie de rzboi ce posed: Medalia Brbie i credin cu spade, din 1916-1918 Ordinul sau medalia pentru care se propune: Ordinul Coroana Romniei cu spade i panglic de Virtutea Militar, cls. a IV-a (ofier). Motivul propunerii: Pentru activitatea sa ca preot, dus n linia nti, dovedind mplirea datoriei cu curaj i mare ndrzneal. Pentru activitatea sa ca propagand i serviciu informativ, pentru activitatea sa n mijlocul trupelor, dnd exemplu de curaj militar. Prerea efilor ierarhici: Se aprob. Comandantul Corpului de Munte, general de divizie, /ss/ indescifrabil. Numrul ordinului de zi i data: 66/ 10 august 1941
A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 208 Est, f. 123

16
Oficiul potal militar Nr. 85 P.A. Nr. 98/102 din 11 august 1941

ctre Ministerul Aprrii Naionale Subsecretariatul de Stat al Armatei de Uscat Secretariatul General
Am onoarea a v aduce la cunotin c, ncepnd din ziua mobilizrii armatei, Episcopul Militar a fost ncadrat la Marele Cartier General, cu misiunea de a oficia servicii divine pentru ostaii care merg pe front precum i pentru cei care sunt n refacere i n acelai timp are misiunea important de a cerceta spitalele de rnii. Pn n prezent, am ndeplinit aceast misiune, cu rezultate binefctoare. Pentru a putea continua aceast misiune cu aceleai rezultate, este absolut necesar s mai procurm un stoc de cruciulie, iconie i alte obiecte sacre, care au o influen nespus de mare asupra sufletului ostaului rnit n spital, cnd i se prezint aceste obiecte sfinte, nsoite de cartea de rugciuni, de ctre Episcopul Militar. De aceea, cu onoare v rugm s binevoii a aproba deocamdat nc 100.000 lei pentru procurarea acestor obiecte sacre i a ne acorda suma cu avans, dup care vom prezenta actele justificative.

Pentru suma de 100.000 lei ce ne-ai acordat-o n luna trecut, am prezentat actele justificative necesare, verificate de ofierul intendant.
Inspectorul clerului militar,
Episcop general dr. P.

Ciopron

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 186

17
Nr. 24 1941, luna august, ziua 12

Preot cpitan Vasile Apostol Confesorul lui Horia


Oficiul potal militar nr. 163

Inspectoratul Clerului Militar

ctre
Oficiul potal nr. 85

Cu adnc smerenie vin a raporta urmtoarele:

25

Att timp ct unitatea de infanterie la care m-am ncadrat, odat cu plecarea ei din garnizoan, a operat pe cmpul de onoare pe pmntul Basarabiei, am stat n permanen n mijlocul trupei, adeseori chiar n primele linii, ncurajnd i mbrbtnd pe ostai. Afar de aceste ndatoriri, ce fac parte din sfera noastr de activitate, n-am neglijat nici pastoraia populaiei civile, oficiind n timpul de repaus Sf. Liturghie i alte servicii, n satele unde cantonam. Din contactul cu poporul basarabean de la sate am putut constata: Un popor profund religios ce a fost complet neglijat de pastorii lor. Am gsit biserici foarte frumoase, bogat mpodobite, dar complet neglijate. Cimitirele complet prsite i nici urm de ngrijire a mormintelor. Am gsit preoi btrni ce mai vorbeau nc rusete i au fcut slujbe n limba rus, cu toate c satul era de moldoveni. Am ascultat plngeri de ale enoriailor de felul cum erau spoliai de pastorii lor prin taxele enorme ce le puneau la servire. Am oficiat slujba Sfintei Liturghii cu preoii rmai i am putut observa o deosebit grab la ndeplinirea acestui sfnt serviciu. Am gsit pomelnice i inscripii recente pe zidurile bisericilor scrise n limba rus. Din cercetarea strii cultural-religioase a acestui popor de la sate am putut constata c a fost tratat cu o total neglijen. N-am gsit cri de predici i din cele auzite de la popor, rar cnd un preot mai predica cuvntul Evangheliei. Trecut peste Nistru, am procedat imediat la botezarea pruncilor pn la vrsta de 7 ani, oficiind Sfnta Tain a Botezului dup toat ornduiala canonic la un numr de 420 de copii pn n ziua de 12 august 1941, att n satele de moldoveni ct i n cele de ucrainieni, unde m-am servit de un cntre care a dat rspunsurile n limba rus. n ziua de 11 august 1941, regimentul a ridicat o troi pe care, la ora 4,50 dimineaa, n timp ce regimentul se deplasa, n prezena d-lui comandant, am fcut cuvenita sfinire. Aceasta este prima troi ridicat pe pmntul Ucrainei, de Divizia 5-a Infanterie. Din contactul cu poporul moldovean i cel ucrainian de peste Nistru, am putut observa c pe deasupra tuturor vitregiilor ndreptate att de sistematic asupra lor pentru a le distruge credina, ei i-au pstrat-o n starea ei de curenie ce-au avut-o nainte de prigoana comunitilor. Am ntlnit btrni i btrne ce cdeau n genunchi pe cale, la vederea preotului, srutnd cu lacrimi sfnta cruce i apoi pmntul. Mi s-au adus icoane ce au fost inute n pmnt timp de 22 ani, fr a li se ntmpla nimic, pe care le-am sfinit din nou. Mi-au cerut struitor s le dau mrturii (sf. cruciulie), precum i sfini (icoane), lucru ce nu l-am putut ndeplini, neavnd la ndemn asemenea lucruri sfinte. Am sfinit localurile de coal, case i pe ct mi-a fost posibil am deprins personal pe copii care erau botezai s-i fac semnul sfintei cruci. Se simte absolut nevoie i ct mai urgent a unor echipe misionare trimise de sfnta noastr patriarhie, care s oficieze sfintele slujbe pe limba rus i s fac catehizarea tineretului, ce este complet ndobitocit. Pe lng mizeria trupului, acest popor a fost inut ntr-o cras ignoran. Toate bisericile au fost drmate i lng ele au fost nlate statuile lui Lenin i Stalin.

Acestea fiind o parte din constatrile fugitive ce le-am putut observa n drumul nostru pe aceste locuri, cu smerenie vin a v ruga a dispune cele de cuviin.
Cu supus smerenie,
Preot cpitan Vasile

Apostol

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 446

26

18
Oficiul potal militar P. A. nr. 85 Nr. 97/101 din 13 august 1941

Ministerul Aprrii Naionale

ctre

Subsecretariatul de Stat al Armatei de Uscat Secretariatul General

La Nr. 7117 i 8520/941, am onoarea a v face cunoscut c este nevoie s se tipreasc nc 500.000 cri de rugciuni pentru ostai, dup modelul celor tiprite pn acum, dintre care 100.000 exemplare se gsesc n prezent n curs de tiprire la tipografia Ministerului Aprrii Naionale. n privina insignelor purtate la gt de ctre ostai, credem c ar fi mai bine ca ele s fie confecionate n form de cruce, fiind mai potrivit cu mprejurrile n care ducem rzboiul de astzi cnd cretinismul lupt mpotriva pgnismului. n acest scop, am fcut intervenire la Marele Cartier General, cu rugmintea de a aproba aceast propunere.

n ceea ce privete procurarea de iconie, crucie i alte obiecte sacre, pentru ofierii i ostaii rnii de prin spitale, vom face un raport special.
Inspectorul clerului militar,
Episcop general dr. P.

Ciopron

eful cancelariei,
Preot colonel Dncil

Ioan

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 182

19
Nr. 979, 1941, luna august, ziua 18 Ambulana Mixt de Munte nr. 99

Onor, Episcopia Militar Alba-Iulia


Oficiul militar nr. 85 Am onoarea a V nainta alturat darea de seam a activitii preotului cpitan Antonescu Dumitru de la aceast ambulan, din care rezult c: 1) n timpul ct sfina sa a stat la aceast ambulan, a desfurat o activitate extraordinar, att n ce privete ngrijirea sufleteasc a rniilor, ct i trezirea la adevrata credin a populaiei din Ucraina, unde dup cum se vede din alturata dare de seam n-a stat o clip fr a activa. 2) Pe lng sfinirea a numeroase biserici n comunele: Belian, Polianechi, Tridubi etc., a botezat un numr de 82 (optzeci i doi) copii la Polianechi i opt la Carlovca etc. Pe lng aceast activitate sfinia sa a inut predici diferite, att trupei, ct i populaiei civile, ndemnndu-i a nu se deprta niciodat de la legea lui Hristos, care le-a ajutat a-i revedera iari Biserica i Crucea la loc de cinste. Pentru aceast activitate neobosit i apreciabil, l-am propus pentru decorare cu Meritul Sanitar cls. I, rugndu-v respectuos s binevoii a aprecia aa cum se cuvine activitatea sfiniei sale i a-l distinge cu un ordin pentru merite excepionale pentru Biseric.
eful Ambulanei 99 Munte a Brigzii a 4-a Mixt Munte, Maior dr. /ss/ indescifrabil

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 405

27

20
Marele Cartier General Ealonul I

Inspectoratul Clerului Militar P.A. Oficiul potal militar Nr. 85 Nr. 158 din 20 august 1941

Ordin circular, ctre preoii militari activi


Cu ocazia inspeciior canonice ce le-am fcut n ultimul timp, precum i din informaiile primite de la unele comandamente militare, am constatat cu mult bucurie c preoii militari activi plecai cu trupele pe front i ndeplinesc cu prisosin misiunea lor. Aceleai informaii le-am cptat i de la rniii de prin spitalele pe care iam vizitat i care mi-au vorbit cu mult entuziasm despre tratamentul printesc al preoilor militari fa de ostaii de pe front. Pentru aceast ludabil activitate, in s v aduc, iubiilor mei preoi militari i colaboratori pe terenul pastoraiei sufleteti n armat, toate mulumirile mele cele mai clduroase. Prin aceast activitate, nu numai c vai fcut datoria, dar ai ntrit i situaia clerului militar i despre activitatea ce o desfoar acest cler. ara i Neamul vor ti s v aprecieze meritele. V ndemn cu toat struina s continuai i de aici nainte misiunea ce o avei, tot cu acelai zel. ndeosebi, fii cu luare aminte i cu toat atenia cnd oficiai serviciul nmormntrii sau alt slujb de pomenire pentru ostaii mori pe cmpul de lupt. S nu facei serviciul de mntuial i grbit, cum a fost cazul unui preot confesor de rezerv, care a indispus pe asisteni cu prilejul prohodirii unui osta decedat. Nu uitai c publicul asistent urmrete cu mult luare aminte serviciul divin n astfel de mprejurri i deci o neglijen ct de nensemnat sau scpare din vedere din partea preotului oficiant, poate aduce o grav jignire sentimentului religios al credincioilor. Trebuie s inem seama c oamenii sunt foarte sensibili la astfel de ocazii. inuta i atitudinea preotului la slujb, gesturile i pronunarea rugciunilor, pot avea o nrurire binefctoare asupra credincioilor, dac preotul este la nlimea momentului; sau dimpotriv, pot fi dezgusttoare dac preotul nu este ptruns n toat fiina sa de slujba ce o ndeplinete. De aceea, nc o dat repet, ptrundei-v de nsemntatea ndemnului ce vi-l fac cu privire la oficierea serviciilor divine i vei vedea ct de frumoase rezultate vei obine. Dragostea mea de printe iubitor i profund mulumit de activitatea ce o desfurai, v nsoete orinde v aflai. Peste cteva zile voi trece la trupele i spitalele din Ucraina. Comunicai numrul oficiului potal militar al unitii creia aparinei, cei care n-ai comunicat pn acum.

Dac mai avei nevoie de cri de rugciuni, comunicai s v trimitem. V transmitem binecuvntarea arhiereasc att cuvioiilor voastre, ct i ostailor ce-i pstorii.
Inspectorul Clerului Militar
Episcop general, dr. Partenie

Ciopron
eful cancelariei,
Preot colonel Dncil

Ioan

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 370

28

21
Oficiul potal militar nr. 85 Nr. 96 din 22 august 1941

Marele cartier general Ealonul I


Avem onoarea a v aduce la cunotin c n inspeciile canonice fcute de subsemnatul la diferite uniti militare de pe front, precum i la spitalele de rnii, am observat c ostaii poart la gt cte o insign confecionat de unitatea respectiv, pentru stabilirea identitii.

Dat fiind faptul c rzboiul de astzi, pe lng revendicrile teritoriale are i o puternic nuan cretin, fiind vorba de o cruciad a cretinismului mpotriva pgnismului, suntem de prere ca aceste insigne de la gtul ostailor s fie confecionate n form de cruce. Acest lucru are o mare influen asupra sufletului ostaului romn, care este profund credincios.
n acest scop, cu onoare v rugm s binevoii a aproba propunerea i a dispune s se dea ordin corpurilor de trup pentru aducerea ei la ndeplinire, fiind de mult folos sufletesc pentru ostai.
Inspectorul Clerului Militar,
Episcop general dr. P. A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 181

Ciopron

22
[Brigada a 2-a Mixt Munte 22 august 1941]

Prea Sfinite Stpne,


Subsemnatul, preot cpitan Grosu Valeriu, confesorul Brigzii II Mixt Munte, vin cu onoare a v ruga s binevoii a decide asupra soartei mele i a ntregii mele familii, pentru care scop, n smerenie v supun P. S. Voastre dezideratul meu: 1) Subsemnatul, din primele zile ale rzboiului nostru sfnt dus contra bolevismului, am fost pe front la Batalionul 7 Vntori Munte. 2) n tot timpul operaiunilor am luat parte efectiv la luptele grele, att n Basarabia, Bucovina de Nord, ct i n Ucraina. 3) De la data de 17 iulie a.c. pentru meritele mele, desfurate n cadrul Batalionului 7 Vntori Munte, am fost chemat de domnul general Ion Dumitrache, comandantul Brigzii II Mixt Munte, ca s conduc serviciul religios al acestui comandament. 4) De la data venirii mele la brigad i pn-n prezent, pe lng ntocmirea tuturor tabelelor de mori ai unitilor i subunitilor brigzii, centralizarea drilor de seam, ca i a unor sfaturi i instruciuni ce le-am dat preoilor camarazi de la uniti, am desfurat o dubl activitate: pe trmul duhovnicesc i pastoral printre ostai i pe trmul misionar, printre populaia civil ucrainean i moldoveneasc din Ucraina . 5) n tot timpul acesta am deschis i sfinit mai multe biserici n Ucraina, - am nmormntat 119 ostai, - am botezat 427 de copii ntre 0-12 ani, - am nmormntat 15 civili i - am fcut propagand intens de moralizarea i cretinarea populaiei civile din Ucraina. 6) Ca drept mulumire i rsplat a muncii mele, desfurat cu timp i fr timp, cu o putere de munc asidu, am fost apreciat de domnul general I. Dumitrache, comandantul Brigzii II Mixt Munte, care, pe data de 11 august a.c., m-a propus la decorare i pe data de 14 august a. c. am fost aprobat de Corpul de Munte i citat prin ordinul de zi. Decoraia ce mai sus mi s-a acordat a fost una dintre cele mai distinctive, pe care pn-n prezent nici un preot nu o are i anume: Steaua Romniei cu spad i panglic cl. V.

29

7) Att pentru munca mea, ct i pentru jertfa adus pe Altarul Patriei pentru binele Neamului i nlarea Bisericii cretine, cu deosebit respect am onoarea a v nfia durerea mea: Subsemnatul am o mam vduv, o sor bolnav i un frate, care dup ocupaia ruseasc a Basarabiei din 1940, deoarece se gseau departe de frontier, n-au putut s se evacueze. Soarta vitreg a fcut ca ei s fie desprii de mine vremelnic, un an de zile. n aceast perioad le-am fcut zeci de cereri de repatriere i am intervenit la Ministerul de Externe ca s-i readuc n ar, dar au rmas fr efect. Stpnirea bolevic i iudaic din primele zile de ocupaie au arestat familia mea pe motiv c tatl meu, care a fost preot la Catedrala oraului Soroca, a fost mare naionalist, a fost delegat n Sfatul rii i a luptat mult pentru alipirea Basarabiei la Patria mum. Vremelnic, mama vduv i sora bolnav au fost eliberate i supuse unui regim de teroare, iar fratele a fost depus la nchisoare. Pn la nceputul ostilitilor tiam de soarta lor, c se gseau ca vai de ei terorizai i n via. Ori azi, cnd rzboiul nostru sfnt a nceput i Basarabia este eliberat pe veci de bolevici, nu mai tiu nimic de soarta lor. Pn-n prezent le-am expediat de pe front scrisori i am rugat prietenii i cunoscuii s-mi comunice ceva de soarta lor. i am primit rspuns c nimeni nu tie ceva de soarta lor, ntruct au fost evacuai de rui din Chiinu. Tatl meu, care a activat intens pentru unirea Basarabiei n rzboiul trecut i care a adus Basarabiei mari servicii n calitate de delegat a Sfatului rii, preedinte al comitetelor colare de la diferite coli, preedinte activ al diferitelor instituii de folos obtesc, nfiintor de coli romneti ca i fondatorul i iniiatorul, n calitate de preot, cel ce a nmormntat pe generalul Stan Poeta, ucis mielete la Atachi n 1919 i i s-a ridicat o statuie comemorativ n centrul oraul Soroca, pe ale crei lespezi st scris i azi numele tatlui meu. Ori, soarta nemiloas ce-a avut familia tatlui meu nu poate fi rspltit de ar i neamul ei, dect atunci cnd unicul lor fiu, care se gsete pe front i a luptat pentru dezrobirea Basarabiei i azi lupt pe frontul ucrainean pentru distrugerea comunismului, nu-i va aduce mngiere i alinare. Pentru regsirea familiei mele terorizate de bolevici i pentru a-i da o mn de ajutor n aceste timpuri grele, vin cu smerenie a v nfia c, pe lng suferinele ce le am, n timpul anului trecut de bejenie, am adpostit la mine prinii btrni ai soiei mele, refugiai din Basarabia, tatl socru preot pensionar de 65 ani i pe mama soacr. i acum, cnd soarta Basarabiei e pecetluit pe veci i ei pot s se ntoarc n Basarabia, ca doi btrni fr nici un sprijin moral i material au nevoie de sprijinul nostru i o mn de ajutor. Pentru toate aceste considerente, ca i pentru zelul meu adus pe altarul Patriei, complet dezinteresat i ntrun chip ideal, vin cu smerenie a v ruga s binevoii a m nlocui pe front cu un alt preot ce nc n-a fost pe front, iar pe mine s m detaai la Garnizoana Chiinu sau la Garnizoana Orhei. Solicit aceast detaare foarte urgent, deoarece motivele enumerate mai sus nu-mi vor putea liniti suferinele, alina durerile i mpca contiina pn cnd nu voi primi binevoitoare aprobare n acest sens a P. S. Voastre. mi pun toat ndejdea n P. S. Voastr ca s-mi pot mplini cu un scop att de nalt sacrele datorii fa de mama vduv, sora bolnav, frate disprut i socri refugiai, care trebuie ajutai la nevoie, din toate rsputerile mele.
Al P. S. Voastre, fiu duhovnicesc,
Preot cpitan Grosu Valeriu, Confesorul Brigzii II Mixt Munte Oficiul militar nr. 77 A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 539-540

23
Proces Verbal
Astzi anul una mie nou sute patruzeci i unu, luna august, ziua 24.

Noi, preotul cpitan Sextil Dasclu, confesorul garnizoanei Brad, de fa fiind domnul colonel Gheorghe Iliescu, comandantul garnizoanei Brad i sergentul major de jandarmi Ieremia, comandantul lagrului de prizonieri, am procedat la botezul prizonierilor din anexatul tabel nominal (lagrul Lunceiul de Jos). Botezul s-a fcut cu libera lor voin, nefortai i dup ce fiecare n parte a fost interogat dac vrea a intra n Biserica Cretin Ortodox, artndu-li-se totodat deosebirea dintre comunism i cretinism.

Drept pentru care, am ncheiat prezentul proces verbal, n dublu exemplar, spre cele legale.
Preot S.

Dasclu,

Comandantul garnizoanei Brad,

30

Confesorul garnizoanei Brad

Colonel Gheorghe Iliescu A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 603

24
Batalionul 7 Vntori Munte [28.08.1941] Nume i prenume: Dumitrescu R. Marin Gradul: cpitan preot Unitatea: Batalionul 7 Vntori Munte Vechimea n grad: 1941 Locul i data naterii: 1903.III.6, Smrdioara, judeul Teleorman Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Coroana Romniei cu spade i panglic de Virtutea Militar, cls a V-a Motivul propunerii: Pentru spiritul de sacrificiu, curajul i devotamentul dovedite n luptele de la Iarienscaia i sud Vierhovca, n zilele de 19, 26, 27 iulie 1941, cnd, pe lng misiunea de duhovnic, a ngrijit i pansat rniii sub bombardamentul foarte violent al inamicului, dnd un ajutor preios medicului i alinnd suferinele rniilor prin pilda i cuvntul su. Pentru modul contiincios cum a ngrijit ca ostaii czui la datorie s fie nmormntai cretinete - chiar sub atac inamic. Prerea efilor ierarhici: Comandantul Batalionului 7 Vntori Munte, locotenent colonel /ss/ indescrifabil. Merita a fi de acord. Comandantul Grupului 4 Vntori Munte, colonel /ss/ indescifrabil. Aprob. Comandantul Brigzii 2 Mixt Munte, general /ss/ indescifrabil.

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 181 Est, f. 252

25
Nr. 83 din 29 august 1941

Confesorul Garnizoanei Brad ctre Inspectoratul Clerului Militar Alba Iulia


Am onoarea a v raporta c n ziua de duminic 24 agust 1941, am nsoit pe domnul colonel Iliescu Gheorghe, comandantul garnizoanei Brad, n inspecia pe care a fcut-o Detaamentului de lucru C.F.R. Nr. 67 Brad, lagrul prizonierilor rui nr. 1 (Luncoiul de Jos). Cu aceast ocazie am oficiat un serviciu divin, dup care le-am vorbit prizonierilor despre: Dumnezeu i Biseric ntemeiat de Domnul nostru Iisus Hristos i Deosebirea dintre binefacerile cretinismului fa de comunismul distrugtor de tot ce e sfnt. Dup predic am procedat la stropirea cu ap sfinit i botezul prizonierilor, care nu au fost botezai deloc sau care nu au srutat crucea de ani de zile. Botezul prizonierilor s-a fcut cu libera lor voie, nesilii i dup ce n prealabil fiecare a fost, cu insisten, interogat dac primete crucea spre srutare i ncretinare. Se anexeaz: 1. Proces verbal; 2. Tabel nominal.
Confesorul garnizoanei Brad,
Preot cpitan S. A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 602

Dasclu

31

26
Nr. 1 1941, luna august, ziua 30

Preoii militari activi de pe cmpul de lupt al Diviziei III Infanterie ctre Marele Cartier General Inspectoratul Clerului Militar
Oficiul potal militar 85 Subsemnaii, preoi militari activi din Comandamentul operativ - Ucraina - Divizia III-a Infanterie, contieni de rolul i misiunea noastr pastoral moral-patriotic spre care am fost ndrumai prin ndemnul i directivele date prin diferite ordine i sfaturi duhovniceti ale naltului Arhipstor al otirii, Preasfinitul nostru Episcop D. D. Dr. general Partenie Ciopran, avem onoarea a raporta n clipe de linite urmtoarele: 1) nc de la nceputul operaiunilor militare de pe cmpul de lupt, subsemnaii am pregtit sufletete pe toi ostaii din toate unitile spre a corespunde planului de lupt i scopului urmrit prin aciune eroic ndrumat cu atta dinamism i spirit de sacrificiu exemplar de ctre viteazul general comandant al nostru, I. teflea - secondat de dl. general Arhip i dl. lt. colonel Marin Ionescu, eful de stat major. 2) n ziua de 1 august am botezat toate trupele n oraul Chiinu, pregtindu-le pentru trecerea Nistrului. 3) n noaptea de 2-3 august am ieit naintea trupelor Diviziei III la Nistru, punctul Vadul lui Vod i timp nentrerupt de trei zile i trei nopi am botezat trupele, de la comandantul de regiment pn la ultimul osta, precum i armele lor, nsufleindu-i ncontinuu prin ndemnuri i invocaii, potrivit ordinelor operative. Intrau ostaii notri dragi ntr-o grea misiune de spargere a cazematelor bolevice situate pe prima linie Stalin, de aceea am depus tot efortul nostru spre a-i ncuraja spre aceast grea i delicat misiune. 4) Am trecut podul Nistrului mergnd naintea trupelor cu sf. Cruce n mn, ntruct noi am constatat c ostaii notri simeau oarecare gol sufletesc din cauza necunoscutului geografic i etnografic spre care mergeau totui. 5) Spre marea cinste a noastr i a momentului istoric al Diviziei III, nsui Conductorul Statului, nsoit de d-nii generali: Ciuperc, Sohn, I. teflea, I. Arhip, misiunea german i statul major au venit i au asistat trecerea trupelor n Ucraina. Cu acest prilej am rostit o ectenie i o rugciune de biruin otirilor noastre. Dl general Conductor a srutat Sfnta Cruce i Sfnta Evanghelie, prezentate de printele cpitan Gh. Barbu, botezndu-se i filmndu-se aceast mrea solemnitate religioas care face cinste clerului militar. n ziua de 3 august, fiind duminic, la ndemnul d-nii generali Ciuperc i I. teflea, subsemnaii am trecut Nistrul i am fcut mpreun o impresionant procesiune religioas cu steaguri, prapori, sf. icoane, ostai i popor moldovenesc transnistrean, mergnd prin comunele: Prta, Conia, Doroscoie, Bacalowa, Nowacolosowa, HutTimu, ipca, Progrebi, Plosca, Slobozia Ruseasc, Poliatowca, Antonowca, Kasel, Neudorf, Freidorf, Mihailowca, Curtowa, Dimitriewca, tern, Carpowa, Donceva, Petroewdechewda, Vinogradov, Lenischi, Vigoda, etc. unde, n toate aceste comune, ntocmai ca n vremurile primare ale misionarismului apostolic cretin, subsemnaii preoi am botezat i mprtit peste 4000 de prunci i tineri nencretinai pn la trecerea noastr. Aceti prunci au fost nsoii de prinii lor ct i de ntreaga populaie a satelor care stteau n genunchi n tot timpul serviciului divin. Pruncii au fost inui n brae de ctre ostai i ofieri pn la comandamentul diviziei noastre. Dl general I. teflea, care nsui le-a dat prin preotul cpitan Barbu Gh. un mare numr de bani ce au fost nmnai prinilor ca dar din partea d-sale. La acest gest exemplar al domnului general comandant I. teflea, s-au asociat toi comandanii de regimente, astfel c putem mrturisi aici c noi, preoii militari de la unitile Diviziei a III-a, suntem nsufleii de acest exemplu de virtui cretineti i osteti ce se desprind ca un fluviu de energie spiritual din inima de bun romn i mare cretin a domnului general comandant I. teflea, care a fost mereu n linia I n mijlocul bravilor notri ostai, ndemnndu-ne i pe noi cu exemplul domniei sale care se va nregistra n istorie ca cel mai sacru exemplu de sacrificiu pentru Neam, ar, Cruce, Lege, Rege i Conductor. 6) Sub impresia i exemplul de sacrificiu al viteazului nostru comandant am pornit i noi, potrivit ordinului nr. 8949 din 20 august, s asanm cmpul de lupt de la Cota 102 unde, sub tirul artileriei i bombardamentului aerian inamic, am cules de pe cmpul de lupt peste 400 ostai i ofieri mori, pe care, cu ajutorul brancardierilor i pionierilor, i-am nmormntat ntr-o movil pe care ei au cucerit-o dup atacuri i contraatacuri succesive ziua i noaptea, timp de 10 zile, sprgnd frontul i fcnd calea liber trupelor operative spre Odesa. Am nlat aici o frumoas troi de stejar, iar movila ncadrat cu cruci individuale, pare astzi un frumos mausoleu n mijlocul unui cmp de lupte groaznice, cu numeroase gropi de obuze i branduri n care am gsit corpurile lor sfrtecate - i-am identificat i i-am aezat n morminte individuale purtnd fiecare crucea respectiv pe care am ncrustat numele lor.

32

Astfel de cimitire de onoare am ornduit i mpodobit i n urmtoarele localiti unde au avut loc lupte: Hut-Timu, Plosca, Slobozia Ruseasc, Poniatowka, Bakalowa, Kasef. Neudorf, Rhigstal, Hut-Cernica, Hefmani, Petroevdokerka, Curtowa, Carpowa, Vigoda. Toate cimitirele de onoare ale bravilor notri eroi au fost organizate de preoii militari ai diviziei sub sugestiile domnului general comandant i sub tirul bombardamentelor n care totui noi ne-am fcut datoria. Mormintele eroilor diviziei au fost frumos mpodobite cu flori, cruci individuale, pe care s-au aezat ctile respective, brazde cu iarb i ncadrate cu blocuri de piatr ce au fost aduse cu concursul ostailor . La ceremonia inaugurrii fiecrui cimitir de onoare, preoii militari ai diviziei au oficiat slujbe religioase de prohodire urmate de cuvntri nsufleite n care au artat sublimul jertfei lor n aceast mrea cruciad pornit mpotriva acestui bolevism pgn i ateu. 7) Aceast divizie, nsufleit de misiunea mrea moral-patriotic, lovindu-se de o puternic rezisten inamic, bine organizat din punct de vedere militar, a cucerit fiecare brazd de pmnt din Ucraina cu mari jertfe, avnd astfel un mare numr de rnii. Alturi de d-nii medici, n frunte cu energicul comandant al Ambulanei Diviziei III, dl. cpitan dr. Moga, noi preoii militari am cutat s dm tot sprijinul nostru de medici sufleteti, mngind i ncurajnd pe ostaii i ofierii rnii cu cuvinte de alinare a durerilor i n special explcndu-le, chiar n sala de operaie a ambulanei, mreaa jertf pe care ei au adus-o pentru biruina Neamului i a Sfintei Cruci, explicndu-le c sub adpostul avntului i jertfelor lor s-a nceput opera de rencretinare a celor nstrinai forat de Hristos i Sf. Evanghelie. 8) O deosebit grij s-a avut de legtura ostaului cu cei de acas, procurndu-li-se cri potale i dnduli-se ndrumri pentru nlesnirea rapid a corespondenei. De asemenea, am asistat la mesele lor pe care le-am gustat i le-am binecuvntat! De multe ori i n dese mprejurri am dat concursul ofierilor cu aprovizionarea aducnd hran att ostailor, ct i rniilor. 9) Muli dintre noi am avut nsrcinri care au depit misiunea noastr preoeasc, aceasta fiind impus de mprejurrile grele prin care am trecut, dar pe care totui le-am mplinit cu toat dragostea i avntul, mai cu seam cnd tiam c chiar dl. general comandant, I. teflea, se gsete n primele linii pe front unde, expus n fa inamicului, a nfruntat moartea, nu de puine ori. i acest lucru l tiu toi ostaii notri. 10) La serviciile de nmormntare a bravilor eroi a asistat ntotdeauna i populaie civil care a adus flori, lacrimi i untdelemn mpodobind mormintele celor care i-au dezrobit de sub tirania bolevismului. 11) Orice atac a fost precedat de rugciune, invocndu-se ajutorul Domnului pentru izbnd. 12) n toat aciunea noastr duhovniceasc i misionar n acest crncen rzboi am fost cluzii i nsufleii de ndemnul i exemplul viu al conductorului i arhipstorului nostru sufletesc P. S. general dr. Partenie Ciopron, ori al comandantului viteaz al diviziei noastre, general I. teflea.
Confesorul Ambulanei Diviziei 3 - preot cpitan I. Barbu Confesorul Regimentului 1 Vntori - preot cpitan Paraschiv Popescu Confesorul Regimentului 30 Dorobani - preot cpitan Dana Marin Confesorul Regimentului 4 Dorobani - preot cpitan Constantin Ionescu

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 531-533

33

27
Serviciul Confesional Evanghelic Lutheran Lebouton Ekkehart, cpitan rezerv Nr. 6 - 95156 1941, august, 31

Preotul militar evanghelic lutheran de la Corpul 3 Armat ctre

Serviciul clerului Corpul 3 Armat


Darea de seam despre activitatea pastoral a preotului-cpitan concentrat Lebouton Ekkehart, de la data de 1 august pn la 31 august 1941.
1. n zilele de 1-7 august am cutat legtura cu unitile Corpului pentru a afla unde se gsesc ostaii lutherani, vizitnd Divizia de Gard i Regimentul 7 Artilerie Grea. 2. n baza cererii d-lui maior Strempel, ofier de legtur german la Comandamentul Drago, ctre dl. ef de stat major, colonel Gorski, am primit i ngrijirea religioas soldailor germani pe lng comandant, ncepnd activitatea mea cu o conferin despre Biserica Lutheran n Ardeal - la data de 2 august. 3. Trecnd Nistrul am organizat, n strns legtur i sub comanda efului serviciului cler, protopop maior Ureche, la Comandamentul Drago, n comunele nemeti prin care am trecut, slujbe de deschidere a bisericilor, avnd n vedere necesitatea de pstorire i ncurajare a oamenilor chinuii de sistemul sovietic i avnd n vedere lipsa de preoi n aceste comune de 7 pn la 10 ani, cum urmeaz: 4. La data de 10 august 1941 n biserica lutheran din comuna Cassel, asistat de dl. protopop maior Ureche. 5. La data de 12 august 1941 am oficiat n biserica romano-catolic din comuna Strassburg un serviciu divin festiv, mpreun cu dl. protopop maior Ureche. La inaugurarea acestei biserici au asistat ostaii i ofierii n frunte cu dl. comandant al marii uniti Drago i ostaii i ofieri germani n frunte cu dl. general Hariffe. 6. La data de 15 august 1941, naintea bisericii, am procedat la arderea crilor boleviste, cu care ocazie dl. protopop maior Ureche i subsemnatul am inut discursuri naional-religioase. 7. a) La data de 17 august 1941 am organizat o slujb care a fost oficiat la ora 9 de dl. protopop maior Ureche i de subsemnatul. b) la ora 10 am oficiat o slujb n comuna Selz. c) la ora 11 am asistat la serbarea de ardere a bibliotecii bolevice din comuna Baden 8. a) La data de 18 august am vizitat rniii i bolnavii din spitalul de la Selz. b) La ora 5 p. m. am oficiat un botez asupra unui copil de rit catolic la Strassburg. 9. La data de 20 august am intervenit la locul de drept pentru a se procura materialul necesar pentru restaurarea bisericii i am asistat la repararea ei. 10. La data de 22 august am vizitat iari spitalul din Selz. 11. La data de 24 august am oficiat o slujb n biserica catolic din Strassburg i am svrit o slujb de nmormntare a unui om civil, decedat n urma bombardamentului aerian. Cu ocazia aceasta am sfinit i celelalte morminte nesfinite din cimitirul din Strassburg. 12. La data de 26 august am vizitat pentru a treia oar spitalul din Selz unde se aflau rnii civili din comuna german. 13. La data de 28 august, mpreun cu dl. protopop maior Ureche, am vizitat ambulana Diviziei 8, ca i uniti din Divizia 7 i Divizia 9, la Bujanca i Georgontal. 14. La data de 29 august am luat msurile necesare pentru a deschide bisericile din Eremievca - colonie german - i Brilevca - colonie german. 15. La data de 29 august, la ora 19, mpreun cu dl. protopop maior Ureche, am oficiat o slujb n biserica catolic din Elsass, la care au participat dl. comandant al marii uniti Drago cu statul major i ostai, pe lng populaia civil. 16. La data de 30 august am vizitat Ambulana Diviziei 6 la Mannheim, n colonia german am i pregtit o slujb pentru duminic. 17. La data de 31 august, mpreun cu dl. protopop maior Ureche, am oficiat o slujb la Elsass, la ora 8, la care slujb au asistat dl. comandant al Armatei a IV-a, dl. comandant al Marii Uniti Drago, ofieri i ostai, pe lng populaia civil.

34

18. La ora 10 am oficiat o slujb n biserica catolic din Mannheim, mpreun cu dl. protopop maior Ureche. 19. La data de 31 august, de la ora 11 la 17, am asistat la botezuri i cununii n comuna romneasc Crasna Gorca, oficiate de dl. protopop maior Ureche. 20. n zilele de 13 i 14 august am mai oficiat cte o slujb n coloniile germane Baden, Selz i Kavdel, mpreun cu dl. protopop maior Ureche. Avnd n vedere c toate bisericile au fost drmate sau transformate n magazii sau sli de dans i cluburi, noi am vzut n restaurarea i deschiderea lor, ca edicifii Dumnezeieti, cea mai nobil a noastr int. Toate aceste servicii au fost secondate i de cuvntri, att din partea d-lui protopop maior Ureche n limba ruseasc, ct i din partea subsemnatului n limba german. E. Lebouton, preot cpitan evanghelic-luteran
la Corpul 3 Armat
A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 528-530

28
Preot cpitan B. Totoescu Confesorul Regimentului 25 Infanterie

Darea de seam asupra activitii religios-pastorale pe luna august 1941

n timpul lunii august, activitatea religios-pastoral s-a desfurat dup mprejurrile impuse de ofensiva din Ucraina i frontul din faa Odessei.
n tot cursul acestei luni, ostaii au fost n aciune continu i numai n puine cazuri am putut s iau contact cu trupa operativ i aceasta numai cu fraciuni mici ca grupe sau plutoane, n rstimpurile de acalmie, sau cu ostai singulari adpostii n tranee. n schimb ns, m-am putut ocupa mai mult cu ostaii de la trenul de lupt i trenul regimentar. Astfel, am fcut pentru acetia dou servicii religioase: duminic, 10 august, o utrenie n satul Tolmacefca (lng Gatargii), iar duminic, 24 august, o aghiazm n comuna Bujalik (Odessa). La acestea au participat i populaia civil i ostaii venii n refacere de pe front la trenul regimentar. Ambele di, le-am vorbit despre nsemntatea rzboiului mpotriva bolevismului i misiunea tuturor ostailor romni, pregtindu-i pentru ziua cnd vor fi trimii i ei pe front. n vorbirile mele am tratat i chestiunea comportrii cu populaia civil i cu bunurile lor, deoarece s-au ntmplat cazuri cnd unii ostai s-a dedat la acte care, adeseori, periclitau bunul nume al armatei romne i rolul ei pe aceste meleaguri. Duminic, 31 august, am fcut un Te-Deum pentru ostaii din batalionul de mar, care urmau ca a doua zi s fie repartizai pe companii i s intre n poziie. Am vorbit ofierilor i trupei din aceast unitate, recent venii pe front, i-am stropit cu aghiazm i le-am mprit cteva zeci de cri de rugciune. Avnd n vedere c n cursul acestei luni trupele noastre au naintat mult pe frontul Odessa i pe acest front au czut muli ofieri i soldai, desigur c, problema culegerii de pe cmp i a nmormntrii acestora a revenit pe primul plan. n acest scop, am format o echip de zece oameni (din muzica regimentului) i n fruntea lor am cutreierat cmpul de lupt, am adunat eroii czui i i-am nmormntat conform obiceiurilor i a ritualului nostru. Toi ofierii, ca i o parte din trup, au fost nhumai n gara Crimidofca (Odessa), unde am nceput pentru ei un cimitir chiar n parcul grii. Am dat deosebit grij acestui cimitir. Mormintele au fost aliniate i mpodobite cu flori, crucile au fost fcute i scrise uniform. Cu aceeai grij a fost continuat apoi acest cimitir de printele cpitan Cercel, de la ambulana Diviziei a 13-a. Prin felul curat, uniform i ngrijit cum se prezint acest cimitir, ct i prin aezarea sa, cred c este unic pe ntinsul frontului Odessei. O alt parte din ostai au fost adunai i nmormntai lng satul Alexandrofca (Odessa), iar a treia parte au fost adui i nhumai lng biserica din Bujalik (Odessa). Numai puini au rmas nmormntai singulari pe cmpul de lupt. Toi ofierii i subofierii au fost aezai n racle; tuturor czuilor notri li s-au fcut cruci frumoase i personal am fcut inscripiile pe ele. Cu ocazia culegerii czuilor notri, am nmormntat civa ofieri i mai muli soldai de la Regimentele 3 Roiori, 13 Clrai i 10 Vntori. in sub neles c, aceste uniti au dat mult prea puin grij eroilor lor. Astfel, n sectoarele unde au luptat ele, au fost gsii abia dup o lun, dup consumarea btliei, i nmormntai: un locotenent-colonel, doi cpitani, civa locoteneni i sublocoteneni i numeroi ostai.

35

Cadavrele lor au fost complet descompuse i mncate de psrile rpitoare, iar identificarea lor s-a fcut numai cu deosebit greutate. Cei mai muli dintre ei au fost adui i nmormntai lng biserica din Bujalik. Dei n ordinele primite ni se spune s avem ct mai mult contact cu ostaii rnii, aceasta este foarte puin posibil, deoarece pe la postul de prim ajutor de lng postul de comand al regimentului nu trec dect foarte puini rnii. Fiecare batalion i are medicul su i-i trimite direct pe rnii la ambulan. Preotul ambulanei ns i poate vedea pe toi. Dealtfel i aceast problem mai are un neajuns. Pentru un rnit nu ajunge numai cuvntul bun, ci mai trebuie ceva pentru alinarea suferinei fizice. i noi preoii nu dispunem de nici un mijloc de acest fel, cci nu avem nici zahr, nici ciocolat, nici biscuii, alcool sau altceva asemntor, pe care putem s le oferim suferinzilor. La 3 august am botezat, n satul Hrtop, lng oraul Grigoriopol, opt copii de moldoveni din acel sat. n cursul lunii august nmormntarea ostailor s-a fcut n ordinea urmtoare: 1. n cimitirul militar romno-german, pe oseaua Carantin Grigoriopol - un ofier i 6 ostai; 2. Nord-est de oraul Grigoriopol - 4 ostai; 3. Cimitirul satului Simonofka - 1 osta; 4. Liziera de nord a comunei Blagododnaia (Odessa) - 3 ostai; 5. Liziera de sud a comunei Blagodanaia - 4 ostai; 6. Cimitirul comunei Blagodanaia - 1 ofier i 4 ostai; 7. Liziera de nord a comunei Cubanka (Odessa) - 13 ostai; 8. Cimitirul militar din gara Grimidofka (Odessa) - 8 ofieri, 2 subofieri i 19 ostai; 9. Lng Cota 58, sud-est de satul Bujalik (Odessa) - 14 ostai; 10. Un km. vest de satul Alexandrofka (Odessa) - 42 ostai; 11. Lng biserica Bujalik - 16 ostai; Total: 9 ofieri, 2 subofieri i 136 trup. Ofierii i ostaii sus amintii de la Regimentele: 3 Roiori, 13 Clrai i 10 Vntori, nmormntai lng biserica din Bujalik, vor fi trecui n darea de seam pe luna septembrie de ctre printele cpitan V. Cehan, de la Regimentul 35 Infanterie.
Confesorul Regimentului 25 Infanterie,
Preot cpitan B.

Totoescu

1 octombrie 1941

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 568-570

29
Corpul de Munte Serviciul confesional evanghelic Corp de Armat Oficiul potal militar 33

ctre Inspectoratul Clerului militar P.A. Oficiul potal militar nr. 85


La ordinul domniei voastre nr. 258 din 23 septembrie, am onoarea a nainta alturat darea de seam asupra activitii mele, desfurate de la 12 august pn la 30 septembrie 1941
Cpitan confesor evanghelic C.A. [Erhard Brandsch] Anex

Darea de seam asupra activitii preotului pzitor evanghelic Erhard Brandsch, desfurate de la 12 august pn la 30 septembrie 1941.
Sus-numitul m-am prezentat n ziua de 2 august 1941 la Corpul de Munte P. S. din Braov, de unde am fost trimis la P. A. care am ajuns-o n ziua de 11 august n comuna Marjanopol, ncepnd de a lucra n ziua de 12 august 1941. n timpul de la 12 august pn la 30 septembrie au fost vizitate aproape toate unitile Corpului de Munte, de o dat sau de mai multe ori - dup cum o voi arta mai jos - de asemenea am vizitat spitalele de campanie nr. 7 i nr. 16. Vizitnd aceste uniti am inut soldailor de confesiune evanghelic, fie slujbe religioase, sau ore de citire. La slujbe religioase le-am predicat despre credina cretin, mprtindu-i deodat, n total, un numr de 517

36

oameni, iar la orele de citire le-am citit i le-am vorbit despre stem, patrie, patriotism, scopul rzboiului actual, etica soldatului. n acelai timp am ncercat s adun, n toate comunele prin care am trecut, populaia civil de confesiune evanghelic, german, inndu-le predici i boteznd copiii lor, n numr de 64. n msura ct era posibil, am mprit soldailor Testamente Noi i cri de cntece religioase i de rugciuni. Amnunit 13.VIII - pentru Batalionul 31 Pionieri, cartierul corpului, compania de poliie a corpului 14.VII - pentru Escadronul 2 / Vntori Clri 18.VIII - pentru locuitorii din comuna Solasa. -- pentru Batalionul 17 Vntori, Batalionul 4 Pionieri. compania poliie 19.VIII - pentru Escadron 4 / Vntori Clri 22.VIII - pentru locuitorii din Vossnesensk 24.VIII - pentru Batalionul 31 Pionieri, cartierul corpului, compania de poliie a corpului i locuitorii din Serbansk 27.VIII - pentru Divizionul 57 Artilerie Grea 31.VIII - pentru locuitorii din comuna Alexandrowska 7.IX - pentru oamenii Brutriei 58 campanie 9.IX - pentru Escadron 1 / Vntori Clri 16.IX - pentru Batalionul 31 Pionieri, cartierul corpului, compania de poliie a corpului 20.VIII - pentru Batalionul 31 Pionieri, cartierul i compania de poliie a corpului, cu tema Rzboiul actual contra bolevismului 2.IX - pentru aceiai oameni, cu tema: Etica soldatului 8.IX - pentru Divizionul 57 Artilerie Grea, cu tema: Rzboiul actual contra bolevismului 14.IX - pentru oamenii Brutriei 58 campanie cu tema: Patriotism 22.IX - pentru oamenii Brutriei 38 campanie cu tema: Patriotism
Vizitarea spitalelor: Ore de citire s-au inut: Slujbe religioase s-au inut la:

15.VIII - Spitalul 16 campanie. Nu s-au gsit evanghelici. 4.IX - Spitalul 7 campanie: 2 soldai evanghelici. 5.IX - Spitalul 7 campanie, partea a II-a n-are evanghelici. Iar n celelalte zile am vizitat locuitorii civili evanghelici ai comunelor i am folosit timpul pentru a pregti predici.

Despre atitudinea soldailor fa de noi preoii i fa de predicile noastre, am constatat c oamenii care acas erau mai indifereni, aici pe front caut slujbele i mprtire i citesc cu mare plcere crile de rugciuni care le-am distribuit.
Erhard Brandsch
Cpitan confesor evanghelic C.A.
A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 901-903

30
Nr. 12033 1941, luna septembrie, ziua 1

Spitalul Militar No. 284 ctre Inspectoratul Clerului Militar


Oficiul potal militar Nr. 85 Am onoarea a nainta alturatul raport al preotului cpitan Glea Alexandru Nr. 90/941, confesorul Regimentului 24 Infanterie, spre cele legale.
eful Spitalului Militar Nr. 284,
Medic colonel dr. Aurelian

Botiez

eful biroului adjutatur, /ss/indescifrabil

Regimentul 24 Infanterie P.A. Serviciul Religios

Dare de seam

37

despre activitatea religioas i naional-patriotic, depus de preotul cpitan Glea Alexandru, confesorul Regimentului 24 Infanterie, n cursul lunii iulie 1941
1) De la 1-5 iulie, n timpul deplasrii trupelor, de la Oancea-Corvului la Bogdneti-Prut, am nsoit tot timpul diferitele uniti fiind permenent n mijlocul ostailor, ndrumndu-i i ncurajndu-i. n satele prin care am poposit, am vizitat cantonamentele i am ntreinut diferite convorbiri cu ei. Am oficiat scurte servicii religioase, urmate de cuvntri potrivite mprejurrilor. nainte de nceperea luptelor, dup o anumit pregtire, cu toat prudena, spre a nu lsa impresia c mergem la moarte, ci convingnd trupele c prin curenia i sfinenia vieii, ne asigurm ajutorul divin, cea mai mare parte din ostai au fost spovedii i au primit Sfnta Tain a mprtirii, toi au fost, ns, binecuvntai i stropii cu ap sfinit, la podul Bogdneti, de la trecerea Prutului. 2) De la 6-9 iulie, n timpul luptelor de trecere a Prutului i ocuparea cotei 93 de pe dealul Stoeneti-Cahul, am fost tot timpul la postul de prim ajutor regimentar, alturi de medicul regimentului, ajutnd, mngind i ncurajnd pe rnii. Unora dintre ei, care nu erau spovedii i mprtii, mai ales din alte uniti, li s-au administrat aceste Sfinte Taine. Ostaii i ofierii decedai n primele zile, care au fost evacuai la podul C.F.R.Bogdneti, au fost nhumai n satul Raiu-Murgeni, judeul Tutova. 3) De la 10-19 iulie, n timpul luptelor de la iganca-Stoeneti-Epureni, mpreun cu medicul respectiv, am procedat la identificarea decedailor pe cmpul de lupt i ntruct numrul lor era destul de mare, am cerut i mi s-au pus la dispoziie echipe de asanare a terenului. Am ales un loc potrivit pentru Cimitirul Eroilor, ntre Stoeneti i Epureni, la liziera N-E Stoeneti, care s fie vizibil i, totodat, aprat de cursul apelor, i aici au fost nhumai cea mai mare parte a ostailor i civa ofieri ce erau prea descompui - conform ordinului domnului medic ef al diviziei; restul ofierilor au fost nhumai n cimitirul din Tg. Flciu. S-a avut n vedere cea mai strict exactitate la stabilirea identitii, iar obiectele i sumele de bani gsite asupra decedailor, au fost inventariate i predate unui medic, anume ornduit de divizie, spre a fi trimise, n urm, familiilor acestora. S-au fcut schie de plan, la toate cimitirele, stabilindu-se locul morilor. O parte din ostai au fost evacuai i nhumai n cimitirul Epureni, liziera de nord, spre Cania. 4) n ziua de 12 iulie, ora 8 1/2, n timpul celui mai violent bombardament de artilerie i aviaie inamic, cum rniii sporeau ca numr, iar materialul sanitar era pe sfrite, rugat de medicul regimentului, care nu putea prsi postul, am plecat cu crua sanitar spre Tg. Flciu, unde aveam rezerve, s aduc parte din aceste materiale. Cum se ncercase o micare de nvluire din partea inamicului i cum elemente stinghere din diferite uniti porniser la o retragere neordonat i neorganizat, am trimis numai conductorul dup materialul sanitar, iar eu am ieit naintea fugarilor, pe oseaua Stoeneti-Flciu, cu Sf. Cruce n mn, amintindu-le de jurmntul depus i de urmrile grave ale faptei lor, am readus pe poziie peste o sut de oameni. Pentru acest fapt, cum i pentru ndeplinirea cu devotament a ndatoririlor spirituale, am fost imediat propus pentru decorare. 5) De la 20-31 iulie, n timpul de urmrire a inamicului i de ocupare a Basarabiei, mi-am urmat, pretutindeni, unitatea fiind mereu n mijlocul ostailor, lund, adesea, masa cu ei ludndu-le vrednicia artat n lupte, scond n eviden mreia jertfei eroilor czui, cum i calitile comandanilor lor, care au dus regimentul la cea mai strlucit victorie, dup urma creia, regimentul, comandantul lui i doi ofieri au fost decorai cu ordinul Mihai Viteazul. 6) Prin satele prin care am trecut, am oficiat slujbe religioase, la care au luat parte att trupa, ct i populaia civil. Astfel, n ziua de 21 iulie, s-a oficiat un Te-Deum de mulumire la Ceadrlunga; n ziua de 23 iulie, ora 7 seara, la Catzbach, unde am avut cea mai frumoas primire, cu arc de triumf, clrei, flori i muzic am oficiat Te-Deum i sfinirea apei, urmate de o vibrant cuvntare, n care am artat misiunea trupelor germanoromne: dezrobirea naional i libertatea Cultului Cretin. A fost cea mai frumoas manifestaie de simpatie din partea populaiei civile. Smbt, 26 iulie, am oficiat vecernia, iar duminic, 27 iulie, prima Sf. Liturghie, n comuna I. Gh. Duca, din judeul Cetatea-Alb. Le-am vorbit credincioilor de dragostea i sacrificiul armatelor romne i aliate, pentru dezrobirea lor de bolevism i de recunotina ce datoreaz acestora i mai ales eroilor czui. n urma Sf. Liturghii, am fcut parastas pentru pomenirea eroilor.

n pdurea de la Catzbach, ca i n alte locuri de staionare, unde a fost posibil, s-au desfurat scurte servicii religioase i s-a vorbit ostailor.
Confesorul Regimentului 24 Infanterie P.A.,
Preot cpitan Glea

Alexandru

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 537-538

38

31
[Regimentul 1 Vntori Oficiul potal militar nr. 120 Nr. 29/ 01 septembrie 1941]

Dare de seam asupra activitii pastorale desfurat de preotul cpitan Popescu Paraschiv, n cursul lunii august 1941,
la Regimentul 1 Vntori, pe cmpul de lupt. De la 4 august la 26 august a.c. Regimentul 1 Vntori a intrat n dispozitiv, purtnd grele lupte n sectoarele cele mai dificile i totui cu pierderi foarte reduse. n tot acest timp, zi i noapte, am urmat trupa care se echilibra i i forma axa sufleteasc prin serviciile religioase i cuvintele de avnt pe care le ineam ori de cte ori permiteau mprejurrile. Celor vii, mngieri i avnt, credin i ndejde, celor rnii mngiere i ncurajare, celor mori rugciuni pioase de pomenire i ngrijire fa de mormintele lor, aceasta a fost misiunea mea pe care nam ezitat a mi-o ndeplini cu rvn ca fiind cerut de Atotputernicul Dumnezeu Carele pe toate le judec i le rspltete. Crucea cea mare de la cimitirul Cotei 102, care va rmne cel mai sacru monument de art, demn de a fi vzut i de autoritile noastre superioare, este lucrat de mine nsumi, pentru a strjui, n cmpiile Ucrainei, la capul eroilor a cror jertf va rmne pentru totdeauna lecie urmailor, de credin n Dumnezeu i de eroism naional. Prin btaia tunurilor, brandurilor, avioanelor am ndeplinit servicii de nmormntare i la alte uniti, iar la postul de prim ajutor medical, o lacrim de duioie, un cuvnt scripturistic de ncurajare, un pahar cald de ceai i lapte, fixa rolul att de covritor i rspunderea sufleteasc a preotului militar, n timp de rzboi. Dup 22 de zile de continu lupt, trupa intrnd n refacere, am mers din companie n companie, din pluton n pluton i cu capetele i genunchii plecai am vrsat lacrimi de recunotin lui Dumnezeu pentru binefacerile revrsate asupr-ne, prin biruina noastr contra celor fr Dumnezeu, fr lege, fr neam, rugndu-L ca i n viitor s ne protejeze i s ne duc mai departe spre izbnd. I-am botezat pe fiecare n parte i am mprtit pe cei venii pentru complectare de la P.S. i batalionul de mar, fcnd totodat pe batalion i pomenirea celor czui la datorie. Iar prin satele prin care am trecut nu puteam s nu ne oprim cteva ore ca s nu se gseasc zeci de copii de ncretinat, aa nct multe sute de suflete au fost redate bisericii lor, care pe acolo pe unde se mai pstreaz ruina lor am pus pe turle crucea de lemn, precum i prin pieele unde pn atunci trona statuia Anticristului Stalin. Am mers chiar n cmpurile lor de la marginea satelor, ca s le prohodesc morii ce fuseser ani de-a rndul nhumai fr preot. Lacrimile de durere la amintirea celor dragi ai lor, amestecate cu lacrimile de bucurie c n sfrit de acum li se vor odihni morii ntru adevrata pace, vor forma pentru totdeauna satisfacia ostenelilor mele n faa crora nu m-am cruat. Era o activitate care depea misiunea noastr, dar care o ncorona. De acum, precipitndu-ne spre Odesa, prin saluturi de eroism i credin, vom desvri lucrarea pe care ne-a cerut-o Dumnezeu, Regele, conductorul Mareal i Arhipstorul nostru, P. S. episcop al Armatei din fclia cruia ne aprindem lumina muncii i a sacrificiului n aceast vreme de lupt, ntre noaptea ntunecat a ateismului i aurora de purpur a Cretinismului. Preot cpitan Paraschiv Popescu,
Gara Carpowa-Ucraina 1 septembrie 1941
A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 511

32
Ambulana 44 Cavalerie [05.09.1941] Nume i prenume: Erhan Ioan Gradul: preot cpitan Unitatea: Ambulana 44 Cavalerie Vechimea n grad: 22.VII.1941 Locul i data naterii: 1911.II.21, Coblca, jud Orhei

39

Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Crucea Meritul Sanitar, cls a II-a Motivul propunerii: A asistat religios rniii trecui prin Ambulana 44 cu mult rvn i apropiere sufleteasc. Cunoscnd limba rus a luat legtur spiritual cu populaia civil boteznd muli copii i redeschiznd bisericile. Prerea efilor ierarhici: Aprob. Comandantul Brigzii 8 Cavalerie /ss/ indescifrabil. Numrul ordinului de zi i data: 86/5 septembrie 1941

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 217 Est, f. 18

33
Nr. 20/1941, septembrie, 6 Regimentul 16 Dorobani Confesorul regimentului

Dare de seam asupra activitii pastorale, depus pe frontul contra comunismului, de preotul cpitan Constantin Grancea, confesorul Regimentului 16 Dorobani, Oficiul potal militar No. 38, n cursul lunii august 1941.
1. nsufleit de sentimentul datoriei fa de Patrie i Cruce - n urma cererii personale ctre Inspectoratul Clerului Militar, de a fi utilizat pe frontul contra pericolului rou - m-am prezentat la unitate n ziua de 30 iulie 1941. 2. n ziua de 31 august m-am prezentat d-lui comandant al Regimentului 16 Dorobani, colonel Vissarion i viitorilor mei camarazi, ofierii regimentului. 3. n ziua de 1 august 1941, vineri, nsoit de preotul Todiceancu Pavel, am fcut o sfetanie la batalionul I, dup care am vorbit la fiecare companie n parte despre Rzboiul sfnt contra bolevismului i despre nevoia de a continua lupta peste Nistru, pn la distrugerea complet a Rusiei comuniste, n propria sa aezare. 4. Smbt, 2 august 1941, dimineaa, la batalionul III, iar dup-mas la batalionul II, am svrit servicii religioase cu rugciuni de mulumire, pentru binefacerile primite i rugciuni de implorarea milei i a ajutorului lui Dumnezeu n lupta grea, dar sfnt, ce o ducem. n cuvinte calde, pe tema de la batalionul I, am vorbit la toate companiile, dnd sfaturi i asigurndu-i c ncepnd cu primul comandant, toi ofierii, cu preotul i cu Sf. Cruce, vom fi mereu cu ei i n mijlocul lor. 5. Duminic, 3 august 1941, dnd curs cererii ce s-a fcut regimentului de ctre o delegaie din satul Speia, jud. Tighina, am svrit Sf. Liturghie, n biserica satului. Dup o ntrerupere i lips a serviciilor religioase din sat, vreme de mai bine de 9 ani, o mare bucurie a avut satul Speia, cnd i s-a deschis biserica lui drag, o monumental catedral, vrednic de cea mai pretenioas metropol. Dup aceea, prin delegaie de ofieri, Regimentul 16 Dorobani a fost naul a 3 copii micui din satul Speia. Botezul s-a oficiat n biserica satului, redeschis. Regimentul 16 Dorobani a dat 2.000 lei, dl. colonel Vissarian 500 lei, dl. colonel Mnciulescu Celus 500 lei, dl. colonel Constantinescu A. 500 lei, preotul cpitan Grancea Constantin 500 lei i dl. locotenent Ghiu Vasile 500 lei, bani pe care i-am mprit astfel: Cte 1.000 lei dar pentru fiecare copil botezat, iar 1.500 lei s-au donat bisericii jefuite de bolevici ca prim fond pentru lumnri i nevoile imediate ale bisericii. 6. Duminic, dup terminarea serviciilor, am urmrit unitatea, care plecase n mar, spre nord, direcia podul de peste Nistru, de la Vadul lui Vod. La Vadul lui Vod, i-am ajuns, unde dup dorina d-lui colonel Sandovici Constantin - ca alt dat cruciaii - am trecut podul peste Nistru cu crucea i preotul n fruntea unitii, comandat de domnia sa. Luni, 4 august 1941, unitatea i-a continuat marul spre Grigoriopol, unde urma s ia primul contact cu inamicul. 7. Mari, 5 august 1941, am stat toat ziua la postul de comand i postul de ajutor regimentar, dnd sprijin, ncurajnd i mngind rniii. 8. Miercuri 6 august 1941, am fost asemeni la punctul de comand i postul de prim ajutor n permanen; iar dup respingerea inamicului, am nceput nmormntarea frailor czui.

40

9. Joi, 7 august 1941, am continuat cu nmormntarea i nfrumusearea cimitirului stnd la punctul de comand i postul de prim ajutor, aezat imediat n spatele frontului. 10. Vineri, 8 august 1941, am rmas n urma unitii, continund cu strngerea morilor i nmormntarea eroilor. n cursul zilei am ajuns unitatea n satul Butur, unde am botezat primii 7 copii ucrainieni, copii mici pn la vrsta de 7 ani. 11. Smbt, 9 august 1941, am vizitat ostaii din ealonul III de sub comanda d-lui locotenent colonel Celus Mnciulescu, spre a le oferi i lor sfnta cruce i prezena preotului n mijlocul lor. n satul Iarmica am botezat 9 copii, dup cererea locuitorilor. Duminic, n primul sat de lng colonia german am botezat 12 copii, iar n Marianca am botezat 17 copii adunai din satele Roia, Viramicolschi, Iurcovca i Rozalievca, fcnd servicii religioase pentru stenii i numeroasa populaie de moldoveni, care tot timpul serviciilor religioase au stat n genunchi, plngnd cu lacrimi de bucurie, c au vzut sfnta cruce, servicii religioase i preot liber slujindu-le. Dup prnz, am nmormntat 5 eroi czui pe frontul de la Razdelnaia. 12. ntre 11 i 12 VIII. 1941, am urmrit coloanele regimentului, de care - din cauza serviciilor religioase i a botezurilor - rmsesem n urm, trecnd de la ealon la ealon, printre oameni. 13. n zilele de 13, 14 pn la 19 VIII 1941, n luptele grele de la Carpovo - Mihailovschi, am trecut de la unitate la unitate, lund, pe ct era cu putin, parte la masa trupei, fcnd rugciunea, mngind, sftuind i ncurajnd. Zilnic am inut legtura cu postul de comand, ajutorul regimentar i nmormntnd eroii czui. Ca i la Grigoriopol, i la cimitirele urmtoare am acordat o grij i atenie deosebite nmormntrilor i cimitirului, fapt care a fcut s fie fotografiat de formaiunile germane, formaiunile de propagand, Divizia 7-a, iar n ziua de 17 VIII 1941, o parte a serviciului nmormntrii a fost filmat de ctre o formaiune de propagand, care ntmpltor trecerea prin partea locului. n acest interval, n satele unde erau aezate terenurile de lupt i ndeosebi n satul Vakulovca, am botezat un numr total de 27 copii. 14. n zilele de 20 i 21 VIII 1941, staionnd n satul Vakulovca, am continuat cu strngerea morilor i am mai botezat nc un numr de 14 copii, dintre care unul de 16 ani, nmormntnd totodat 57 eroi czui n primele lupte ale ofensivei de la Karpovo-Mihailovschi. 15. n zilele de 21-23 august 1941, dup cererile insistente ale moldovenilor i ale ucrainienilor, am botezat n satul Moldoveanca 9 copii i n satul Leninska 8 copii, iar n satul Hutur Crasina 5 copii. O delegaie de steni din satul Lenina II, m-a luat cu o cru militar, transportndu-m n satul lor, unde le-am fcut servicii religioase, panihide, boteznd i 8 copii. n acest interval am nmormntat nc 32 eroi czui de la unitatea noastr, 4 la regimentele de artilerie i 1 la Regimentul 7 Artilerie Grea. 16. Duminic, 24 VIII 1941, cu asentimentul d-lui colonel Sandovici Constantin, noul comandant al regimentului - ntruct dl. colonel Vissarion rnit n luptele de la Karpovo-Mihailovschi fusese evacuat - am fost ntre oamenii batalionului III, oferind sfnta cruce, mngind i mbrbtndu-i, mergnd printre ei pn n imediata apropiere a frontului. ntruct ntre timp ncepuse un violent bombardament de artilerie sovietic, dl. colonel comandant, care cu mult bunvoin m nsoise mergnd de la unitate la unitate i de la om la om, a opinat pentru suspendarea serviciului la celelalte batalioane, asigurndu-m c dac va nceta bombardamentul, m va chema domnia sa personal. ntruct bombardamentul nu a ncetat toat ziua, serviciul nu a mai putut fi continuat. 17. Luni 25 VIII 1941, dei continua un violent bombardament de artilerie sovietic, fiind i srbtoare, Sf. Mucenic Pantelimon, am continuat a oferi sfnta cruce ostailor, n mti individuale i n tranee, ajutat de data aceasta de d-nii: locotenent colonel Constantinescu i maior Grigoriu, comandanii batalioanelor. Serviciul a mers att dimineaa ct i dup prnz. 18. Mari, 26 VIII 1941, regimentul intrnd n rezerva diviziei, ne-am retras n satul Lenina, unde am staionat mai multe zile. 19. Joi, 28 VIII 1941, n satul Lenina am mai botezat 3 copii. 20. Vineri, 29 VIII 1941, am mai botezat nc 5 copii; iar n dup-amiaza ambelor zile, nsoit de cntre am trecut pe la companii printre ostaii lupttori ai batalioanelor n rezerv. 21. Smbt, 30 VIII 1941, am urmat unitatea rechemat iari la front, la Vigoda i Vajnii, unde am nmormntat n cimitirul din gara Vigoda, eroii czui.

22. Duminic, 31 august 1941, n zorii zilei am svrit sfnta aghiazm, dup care ncepnd cu postul de comand al Regimentului 16 Dorobani am oferit sfnta cruce i sfnta

41

aghiazm comandanilor, ofierilor i trupei din unitile la care s-a putut ptrunde i anume: Regimentul 16 Infanterie, Regimentele 7, 8 i 6 Artilerie, Regimentele 14 i 37 Infanterie, fiind nsoit i cluzit de ctre dl. locotenent Ghiu Vasile, ofierul cu informaiile de la Regimentul 16 Dorobani.
Confesorul Regimentului 16 Dorobani,
Preot cpitan

Constantin Grancea

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 643-644

34
Serviciul confesional evanghelic lutheran Comandamentul Corpului 3 Armat Nr. 7 - 95157 1941, luna septembrie, ziua 6

Preotul cpitan Lebouton Ekkehart, confesorul evanghelic luteran al Comandamentului Corpului 3 Armat
Oficiul potal militar 131

ctre Marele Cartier General Inspectoratul Clerului Militar


Oficiul potal militar nr. 85 Am onoarea a raporta pe lng darea de seam ce am naintat-o prin Corpul 3 Armat, Serviciul religios, urmtoarele consideraii duhovniceti, pe care le prezint respectuos Prea Sfinitului nostru ierarh al otirii. 1. Mulumesc respectos prea sfinitului episcop general dr. Partenie Ciopron al Armatei, care, n aceste vremuri istorice, cnd armatele romno-germane duc rzboiul sfnt pentru strpirea bolevismului i aprarea civilizaiei n rsritul Europei, alegnd n persoana mea modest s fiu pastor sufletesc al ostailor germani ce-i fac datoria pentru Patrie, Tron i Conductor n Armata Romn. 2. n aceast calitate a mea, am avut ocazia pe cmpul de lupt ca, mpreun cu preoii militari ortodoci, s nsufleim ostaii notri spre marea biruin de ncretinare a Ucrainei i de strpire a bolevismului. 3. Prin satele romneti i satele germane din sectorul nostru de lupt, am desfurat o vie activitate misionar ntocmai ca n vremurile apostolice, chemnd n jurul drapelului nostru i al crucii pe toi acei pe care persecuia bolevic i-a deprtat de Hristos i Biseric. 4. ntr-un cadru de hotrt aciune de reconvertire s-a fcut arderea tuturor brourilor i crilor incendiare cu caracter comunist printr-un act solemn efectuat naintea bisericilor, pe care am aezat sfnta cruce, punndu-le la dispoziia credincioilor. 5. n comunele: Cassel, Strassburg, Bader, Elsan, Kavdel, Polz, Glcksthal, Neudorf etc., mpreun cu dl. protopop maior G. Ureche i cu preotul-cpitan Barbu Gheorghe confesorul ortodox al Diviziei 3 i dl. cpitan medic dr. Friedrich Filtsch de la Ambulana divizionar 3, ntr-un cadru deosebit de solemn i impresionant, s-au oficiat servicii religioase pentru populaia german, care a participat efectiv prin coruri catolice i imnuri religioase evanghelice, aducnd cel mai frumos omagiu de recunotin bravilor notri ostai romni ce-au czut n lupta pentru eliberarea lor n aceste regiuni i care se gsesc nmormntai prin aceste comune. 6. Populaia german din Ucraina le-a mpodobit mormintele cu flori, venind n fiecare diminea plini de pietate i reculegere n faa lor. 7. n aceste comune germane, att subsemnatul, dl. protopop Gh. Ureche, ct i printele cpitan Barbu Gheorghe, am rostit predici nltoare n faa ostailor notri, care au fost ascultate i de populaia german cu lacrimi n ochi. 8. n comunele germane prin care a luptat i Divizia 3, a rostit predici i slujbe religioase, n absena mea, preotul-cpitan Barbu, care au fost traduse populaiei de ctre dl. cpitan medic dr. Friedrich Filtsch, delegatul diviziei, care, dei n vrst de 64 ani, a cerut d-lui general comandant teflea s-i aprobe a merge pe front ca voluntar, n care calitate, att ca medic, ct i ca misionar, a adus reale foloase n aceast cruciad romno-german.

42

9. Sub tirul artileriei dumane, subsemnatul mpreun cu preotul cpitan Barbu i dr. cpitan medic Filtsch, am adunat peste patru sute de ostai romni mori, printre care am avut i ostai de naionalitate german, ce-i dorm somnul de veci n acelai mormnt, nfrii prin jertfa pentru acelai ideal i peste care s-a ridicat un prea frumos mausoleu de piatr, prin struina printelui cpitan Barbu. La nmormntarea acestor bravi eroi a luat cuvntul, rostind o nltoare vorbire i dl. cpitan-medic dr. Filtsch. La acest mausoleu, ce poat denumirea Cota 102, care constituie gloria Diviziei 3 s-a petrecut n timpul nmormntrii ostailor un impresionant fenomen ceresc, pe care l-au vzut toi ostaii i n urma cruia bombardamentul inamic a ncetat, lsndu-ne s ngropm linitii pe eroii notri iubii. Dei n tot timpul ct a durat asanarea cmpului de lupt, timp de dou zile a fost furtun, ntuneric i bombardament duman, seara n momentul ngroprii morilor, pe cnd se rostea predica, pe vrful movilei dominante, de ctre preotul-cpitan Barbu, s-a ridicat ntunericul, aprnd soarele ntr-o lumin vie, purpurie, destul de strlucitoare i un curcubeu nconjura colina morilor, prnd c prin jertfa lor bunul Dumnezeu mngia omenirea, iar pe eroii notri i nvemnta ntr-o glorie nepieritoare. La asanarea cmpului de lupt de la Cota 102 a luat parte i dl. medic-sublocotenent dr. Schn Thomas. 10. Aceast activitate a mea misionar am desfurat-o printre ostaii Diviziei 3, mpreun cu printelecpitan Barbu, pe care am continuat-o personal i n alte divizii ce compun Comandamentul Corpului 3 Armat. 11. mpreun cu dl. protopop maior Ureche Gheorghe, eful serviciului religios al Corpului 3 Armat, am desfurat activitatea pastoral de la trecerea Nistrului i pn n actuala linie de lupt, unde am mers singur i unde am ntlnit pe preoii militari ortodoci fcndu-i datoria, care m-au primit cu toat bucuria, nfrindu-ne n misiunea noastr pastoral, att la ambulan ct i la lazarete. 12. mpreun am participat efectiv la deschiderea bisericilor, la botezurile de prunci, la cununii i la orice serviciu religios de pe cmpul de lupt i prin sate i oriunde ni s-a ivit ocazia s mbrbtm ostaii, s mngiem rniii i s ncretinm populaia civil, explicndu-le rostul jertfelor pe care otirea noastr, sub conducerea viteazului nostru conductor, dl. mareal Antonescu, ct i marele fhrer al Germaniei, Adolf Hitler, le fac mpreun, mplinind voia lui Dumnezeu, pentru binele i fericirea popoarelor inute n ntunericul bolevic. n aceast misiune a mea am fost sprijit i ncurajat n toate mprejurrile de ctre dl. general Atanasiu, comandantul Corpului 3 Armat, care a asistat cu statul su major la multe solemniti i care este un exemplu de ales cretin, ngrijindu-se personal i dndu-mi directive preioase pentru mplinirea misiunii mele pastorale n mijlocul ostailor romni de naionalitate etnic german. 13. Rmn de asemenea mult recunosctor episcopului meu evanghelic-lutheran, Wilhelm Staedel, care m-a ales s fiu pastor sufletesc al ostailor germani n Armata Romn, trimindu-m cu ali 7 camarazi s fim purttori ai cuvntului lui Iisus pe cmpul de lupt sub directa ndrumare i conducere a distinsului Episcop al Armatei Romne, general dr. Partenie Ciopron.
Cpitan preot evanghelic-lutheran,

/ss/ Lebouton

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 607-608

35
Nr. 195.021 1941, septembrie, ziua 8 Corpul I Armat Serviciul religios Oficiul potal militar nr. 14

Protopop locotenent colonel Mateescu


ctre M.C.G., Inspectoratul Clerului Militar
Oficiul potal militar nr. 85 Cu onoare v aduc la cunotin cele mai de jos, rugndu-v s binevoii a dispune. Pe zona de rzboi, ncepnd cu ziua de 3 August i pn n prezent, serviciul religios n comandamentul Corpului I Armat, s-a ndeplinit de subsemnatul, n urmtoarea ndoit calitate i anume: 1. ef de serviciu religios pe corp, avnd n subordine pasager pe preoii Ambulanelor divizionare: 36, 26, 21 i 1 Gard; cum i pe toi preoii regimentelor de la diviziile ce s-au perindat sub jurisicdiciunea temporar a Corpului 1. Armat i, al doilea, n calitate de confesor deservent la comandament i la toate subunitile i

43

formaiunile pendinte de corp, ca: cartier, jandarmi, transmisiuni etc., plus unitile fr preot aflate n locul de aezare a corpului. n prima mea nsrcinare, de ef al serviciului religios, pe ct mijloacele de locomoie mi-au ngduit (cci lipsa aceasta a fost cam simit), am vizitat, n zilele de 9, 13, 15, 21 i 28 august, precum i n zilele de 31 august i 1 septembrie, ambulanele divizionare de pe front i unele regimente n repaus (de ex. Regimentul 33 Infanterie i cteva batalioane), unde am cutat, pe ct posibil, pe de o parte s stau de vorb cu rniii sosii pentru triere,mngindu-i i ncurajndu-i n durere, iar pe de alta, s cercetez activitatea pastoral a preoilor, dndu-le toate ndrumrile practice i utile n aceste mprejurri excepionale. Mi-am fcut convingerea, att din observaii personale ct i mai ales din informaii culese de la domnii comandani de mari uniti, cum c toi preoii n general i-au fcut cu prisosin datoria de preot cretin i romn. Am gsit ns i o ambulan lipsit de asisten religioas, tocmai n zilele de intensiv triere a rniilor, preotul fiind n permisie, nvoit de domnul comandant al diviziei respective - fapt ce m-a determinat s ncunotiinez Inspectoratul Clerului din M. C. G. propunnd ca pe viitor s nu se mai acorde nvoiri sau concedii preoilor militari activi sau de rezerv, fr avizul n prealabil al acestui comandament. Tot cu acest prilej, am putut constata c nu toi ostaii au primit, dup rnduiala cretin, nainte de intrarea n lupt, Sfintele Taine: Mrturisirea i mprtirea, operaiuni obligatorii care dac nu s-au efectuat la timp ele sunt inaccesibile n timpul luptelor. Am dat instruciuni preoilor militari s profite de zilele de repaus pentru trup i chiar pentru ofieri spre a se adiministra tuturor aceast mngiere cretin. Tot n aceast calitate de ef de serviciu de corp, n cursul lunii expirate s-a corespondat cu M. C. G., Inspectoratul Clerului, - cu M. U. n subordine i cu preoii n subordine atingndu-se pn n prezent, la intrare i ieire, numrul 21. n a doua mea nsrcinare, adic de preot deservent n comandamentul acestui corp, activitatea mea s-a manifestat pe 2 laturi i anume: a. Ritualist i b. Religioas, naional patriotic, i moral educativ, silindu-m pe ct posibil ca eu nsumi s slujesc de exemplu. n latura ritualist: am folosit toate mprejurrile posibile, dar ferindu-m de a nu deveni un impediment pentru alte servicii , fie n Basarabia, fie aici peste Nistru, oficiind Sfnta Liturghie att n duminici ct i n unele zile din sptmn, prin bisericile din localitile pe unde am trecut, oficiind de asemenea Te-Deum-uri pentru ajutorul i pentru mplinirea nzuinelor noastre romneti; cum i parastasul pentru ostaii notri mori pe cmpul de onoare, cunoscui i necunoscui, oficii la care au participat autoritile locale (prefect, primar, reprezentant al armatei etc. cum i domnul comandant al corpului, cnd timpul a permis). Am oficiat servicii religioase uzuale n mijlocul ostailor, nu numai celor pendinte de comandament, dar chiar la uniti i detaamente strine. Toate aceste oficii, n regul general, au fost urmate de scurte cuvntri patriotice, instructive i morale, inndu-se seama de mprejurare i de scara de cultur a celor de fa. n total s-au inut 18 cuvntri ocazionale i scurte alocuiuni. Cu acest prilej, socot de a mea datorie s menionez c, mnat numai din rvn apostolic i scrupule cretine, am botezat n religiunea cretin ortodox, pn n prezent, 148 copii, n vrst de la o lun la 6 ani i ntotdeauna acordnd asisten religioas gratuit tuturor celor ce au cerut aceasta ca: prohodire pentru morii ce sau nhumat sub regimul bolevic fr asisten religioas i nmormntri cnd a fost cazul. Mai presus de toate ateniunea mea este ndreptat n a observa i promova fondul moral i sufletesc al ostaului de toate gradele, tiind pozitiv, c numai pe acest unic fond, se poate cldi n otirea noastr simul de respect ctre superiori, simul de datorie i disciplin, toate constituind baza existenei osteti. Despre aceast din urm ndatorire i despre realizrile obinute voi raporta ulterior i anume la terminarea campaniei.
eful Serviciului religios, Corpul 1 Armat,
Protopop locotenent colonel V.

Mateescu

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 627-628

44

36
Nr. 2944/ 10 septembrie 1941

Preotul cpitan Crlogea Marin

din Regimentul 74 Infanterie, confesorul Garnizoanei Cernui ctre Inspectoratul Clerului Militar Oficiul potal militar nr. 85 Dare de seam asupra activitii confesorului militar, Cernui

Pe scurt: de la 22 iulie la 22 august 1941. 22 iulie a.c. S-a definitivat curirea capelei militare, profanat de bolevici. S-au vizitat rniii spitalului militar. S-a instituit o candel i o icoan, n salonul rniilor. S-au vizitat prizonierii. S-au mprit cri de rugciuni, Batalionului II/74, care pleac din garnizoan. 23 iulie a.c. Am intervenit personal printr-un raport, la dl. general V. Ionescu, comandantul garnizoanei, spre a se lua msuri pentru ridicarea unei cruci, sergentului Zenoag Zenovie din Regimentul 3 Grniceri, nmormntat de noi, spitalul nefixndu-i nici o cruce, lucru ce s-a i aprobat, crucea rmnnd s o confecioneze Regimentul 74 Infanterie. S-a vorbit batalioanelor I i II/74 la ora 11 a.m., ntr-o cuvntare ocazional, despre Respectul fa de avutul aproapelui nostru, fcnd apel la contiina lor de soldai romni, cretini i olteni care venii aici sunt chemai, s cldeasc, nu s drme. 24 iulie a.c. S-au vizitat rniii spitalului militar. S-a constatat moartea caporalului Clinescu Gavril din Regimentul 3 Grniceri Rdui i s-au cerut comenduirii locale, dispoziii telefonice, asupra faptului cum va decurge nmormntarea, ce se va oficia n ziua de 25 iulie a.c. ora 16. Am dat sfaturi ostailor ntlnii n Batalionul 18 Vntori i specialitilor din Regimentul 11 Roiori. 25 iulie a.c. Am vzut prizonierii rui, lng cercul militar, crora le-am inut un cuvnt ocazional, prin care li s-a artat nenorocirea adus de bolevism i situaia n care se zbat azi, dei un stat mare, numai datorit lipsei de credin n Dumnezeu. Am vzut comunitii din judeul Cernui sub paz, lng Catedrala Mitropolitan. Am stat de vorb cu ei, ntrebnd, ce i-a fcut de au mbriat ideile iadului comunist. Majoritatea mi-au rspuns, c au fcut-o datorit traiului, pe care nu-l puteau cpta din alt parte. Recunosc greeala. Cer expiere. Mrturisesc c i n timpul ruilor au fost cretini ntr-ascuns. Dup-amiaz am fcut nmormntarea caporalului Clinescu Gavril din Regimentul 3 Grniceri i a lui Ludovic Forgaci. Am fost nsoit de un pluton din grniceri. Dup prohod s-a inut un cuvnt funebru. 26 iulie a.c. Am fost n Regimentul 74, am stat de vorb cu soldaii, dndu-le sfaturi. S-au dat prin dl. sublocotenent Popescu Grigore, venit n delegaie de la Iai, 100 (una sut) cri de rugciuni pentru batalionul III/74 ce se gsete la Iai. Dup-amiaz s-a efectuat vecernia. 27 iulie a.c. Serviciu Liturghic la biserica mnstirii, nsoit de predic. 28 iulie a.c. Am mers la lagrul de prizonieri, unde am stat de vorb cu dnii i n special cu cei neaoi rui, prin tlmaci, care detest guvernarea bolevic. Unul mi-a comunicat c tatl su a murit de foame n urma confiscrii ntregii averi i deci, dnsul nu poate accepta aceste procedee inumane. Majoritatea nu sunt strini de cretinism, tiu a face cruce i a se ruga, n afar de usbeci, care au mrturisit c se nchin soarelui i lunii, deci sunt pgni. Eu am ntrit convingerea lor n rul adus de raiul bolevic printr-un scurt cuvnt, artnd c puterea rului, care este bolevismul, n curnd va cdea, iar ei vor merge acas i din nou vor fi pravoslavnici. Am vizitat rniii din spitalul militar. Au moralul ridicat i sunt convini c jertfa lor nu este zadarnic.

45

29 Iulie a.c. Am vzut deinuii curii mariale. Am sta de vorb cu conductorii curii i am stabilit un program pentru aceast curte, i anume: luni, pentru servicii ierurgice i vineri, cuvnt comentatoriu din Sfnta Scriptur. Am asistat la masa trupei din cazarma Regimentului 8 Vntori. 30 iulie a.c. S-a adunat Regimentul 74 Infanterie la cazarma Regimentului 8 Vntori, crora li s-a inut un cuvnt despre condiiile cretine n care un osta trebuie s triasc. S-a condamnat furtul i sudalma. Dup-amiaz am mers pe cmpul de instrucie, unde, nsoit de ofierii: Fotescu, Dimulescu, Trpoanc etc., am stat de vorb cu ostaii din fiecare companie n parte. 1 august a.c. Am vzut ostaii rnii din spitalul militar. Am stat de vorb cu fiecare n parte. I-am ncurajat i le-am ndulcit suferina. Am luat iniiativa, prin Regimentul 74 Infanterie, pentru o colect n natur printre ofieri i trup, spre a le veni n ajutor ostailor rnii. S-a binecuvntat masa trupei. Am vorbit companiei a 4-a, prezent fiind sublocotenentul Toltea, artndu-le adevratul rost al soldatului pe aceste meleaguri. Le-am cerut moral i strruin n rugciune, pentru izbnda deplin, care nu va ntrzia s vin. Le-am artat cum dup mobilizare pot s-i ntemeieze un cmin strlucit i o gospodrie modern. Li s-au dat exemple. 2 august a.c. De vorb cu soldaii n Regimentul 8 Vntori. Binecuvntarea mesei trupei. Pregtirea pentru vecernie. 3 august a.c. Oficierea serviciului liturghic, cu predic. Am dus, mpreun cu dl. maior Dinescu, comandantul Batalionului I/74, cpitan Pltineanu i sublocotenent Preotu, daruri ostailor rnii din spitalul militar. Darurile au constat din: ciocolat, vin, igri, chibrituri, cte un pachet pentru fiecare osta n parte. 4 august a.c. Dup programul stabilit cu Regimentul 74 Infanterie, am vzut deinuii curii mariale locale n numr de 280, crora le-am inut un cuvnt ocazional artndu-le, c datorit greelilor, au ajuns aici i aceasta pentru c au jignit Majestatea Divin. Le-am cerut ca acela care are curajul s se apropie de scaunul duhovniciei, s se spovedeasc i s se cuminece. S-a spovedit pn trziu. S-a anunat continuarea pe vineri, 7 august a.c. Am vzut sectorul companiei comandat de dl. locotenent Maftea, stnd de vorb cu soldaii dndu-le sfaturi, cum trebuie s se comporte n situaia n care se gsesc. 5 august a.c. Am vzut compania a 7-a/74, comandat de dl. locotenent Svulescu, n sectorul Gara. Am stat de vorb cu ostaii i le-am dat sfaturi i ndrumri. S-a binecuvntat masa trupei. S-a efectuat vecernia pentru 6 august a.c. 6 august a.c. S-a liturgisit cu predic. S-a binecuvntat masa trupei. 7 august a.c. Am vizitat spitalul militar. S-au ncurajat rniii. S-a inut o conferin cu comentarii din Sfnta Scriptur (Matei V, 13-18), compania 4-a i 8-a/74 cum i compania comand, n cazarma 11 Roiori. S-a binecuvntat masa trupei. 8 august a.c. S-au spovedit i mprtit 5 bolnavi - ostai i rnii din spitalul militar. Am citit rugciuni pentru nsntoirea sublocotenentului Vasile Orezeanu, operat n spital. S-au vzut deinuii de la curtea marial, continundu-se spovedirea i mprtirea. 9 august a.c. Vizitarea companiei 1-a n sector. Binecuvntarea mesei trupei. Pregtirea pentru vecernie i Liturghie. 10 august a.c. Adunarea Regimentului 74 Infanterie la ora 9,30 a.m., n cazarma Regimentului 8 Vntori. Oficierea sfinirii apei. Pomenirea eroilor, lista nr. 1. Cuvntare ocazional. 11 august a.c. Adunarea Regimentului 74 Infanterie n cazarma Regimentului 8 Vntori. Cuvntul d-lui colonel, comandantul regimentului. Lista celor pedepsii i moral din partea d-sale. 12 august a.c. Vizitarea companiei 7-a n sector. Educaia religios-moral a fiecrui corp de gard n parte. 13 august 1941. Vizitarea deinuilor curii mariale. S-a inut un cuvnt ocazional la un numr de peste 120 deinui. Toi i exprim dorina c vor fi buni romni i buni cretini. Detest viaa sub regimul comunist. 14 august a.c. Vizitarea prizonierilor bolevici, din faa comenduirei pieii. S-au chemat toi deinuii, n numr de 85, i dup ce s-au interogat fiecare n parte de unde a fost luat prizonier, din ce localitate este - parte din ei tiind romnete, parte prin tlmaci, li s-a inut un cuvnt ocazional scond n eviden scopul real al regimului sovietic. S-a constat c toi prizonierii au o oroare de acest regim i n-ar mai dori revenirea lui. Unii plng, artnd starea lor familial detestabil sub rui, cer eliberarea spre a-i reface cminul.

46

15 august a.c. S-a oficiat Sf. Liturghie n suburbia Clocucica, sectorul companiei de cercetare din Regimentul 74 Infanterie, nsoit de printele Protoerescu: S-a predicat. S-a vizitat compania n sector i s-a fcut educaia religios-moral, fiecrui grup de comand n parte. S-a efectuat vecernia. 16 august a.c. S-a svrit Sf. Liturghie la biserica cu hramul Cuvioasa Paraschiva, mpreun cu printele Jeancovschi, parohul bisericii. 17 august 1941. S-au vizitat deinuii nchisorii militare. S-a inut un cuvnt ocazional la un numr de circa 25-30 deinui, ce nc nu erau introdui n celule. De fa dl. locotenent colonel Davideanu i plutonierul Ionescu. S-a interogat fiecare n parte de fapta comis, scond de aici subiectul de vorbit, nfiernd faptele lor neromneti i necretineti, punndu-se n serviciul sovietelor. 18 august a.c. S-a vizitat spitalul militar. S-a constat moartea caporalului Petre Rdulescu din Regimentul 86 Infanterie, rnit pe front. S-a raportat cazul comenduirei pentru a i se face o nmormntare cretineasc i a i se da onorurile cuvenite gradului i faptei sale osteti. 19 august a.c. S-a vizitat compania a 8-a n sector, fcndu-se educaia religios moral fiecrui grup de comand n parte. S-a efectuat nmormntarea caporalului Rdulescu Petre din Regimentul 86 Infanterie. S-a inut un cuvnt funebru. I s-a dat onorul de ctre un pluton din compania de pionieri, 74 Infanterie, comandat de sublocotenent Miroiu. 20 august a.c. Am vizitat sectorul companiei a 8-a. S-a fcut educaia religios moral fiecrui grup de comand. S-au mprit cri de rugciuni companiei a 3-a. S-a binecuvntat masa trupei. 21 august a.c. S-a vizitat cazarma Regimentului 11 Roiori. Am stat de vorb cu ostaii crora li s-au dat sfaturi. Am vzut infirmeria regimentului cu trei bolnavi, crora li s-au ndulcit suferinele prin cuvinte frumoase. 22 august a.c. S-a vizitat curtea marial. S-a inut un cuvnt ocazional deinuilor. S-au vizitat prizonierii. S-a asistat la masa trupei.
Confesorul Garnizoanei Cernui din Regimentul 74 Infanterie,
Preot cpitan Crlogea A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 652-657

Marin

37
Regimentul 89 Infanterie Nr. 10374/1941 11 septembrie 1941

Prea cucernice printe Protopop,


Am onoarea a v nainta urmtorul raport: 1. n vizitele pe care zilnic le-am fcut, pe la ostaii notri din primele linii, pentru a le duce un cuvnt de mbrbtare i mngiere duhovniceasc, muli dintre ei mi-au cerut cri de rugciuni, cruciulie sau iconie, pentru a se nchina bunului Dumnezeu . 2. Alii doresc s se mrturiseac i s se mprteasc cu nsui Trupul i Sngele Domnului. I-am spovedit i-i voi mai spovedi, parte din ei am i cuminecat. Cuminectura care o am pentru bolnavi, este n cantitate mic i se poate administra i cu ap, fiind pregtit cu vin. mi lipsete puin vin de calitate bun, pentru Cuminectur, ntruct ei au fost nvai a se cumineca numai sub acest form.

3. ntruct mi-am adus odjdii i cri de ritual, ale mele personale, nu am cerut de la Episcopia Armatei nimic i nici nu mi s-a trimis nimic. n tot timpul am simit lipsa unor lumnri pe care s le aprind la cptiul eroilor czui.
Cu fiiasc dragoste, al P. C. Voastre
Preot cpitan Valeriu

Beleu

47

ctre, Prea Cucerniciei Sale printelui protopop locotenent colonel Mateiu Popescu eful Serviciului clerului Corpului V Armat la Marea Unitate, Oficiul potal 34.
A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 710

38
Ambulana Divizionar nr. 3 [18.09.1941] Nume i prenume: Barbu I. Gheorghe Gradul: preot, cpitan activ. Unitatea: Confesorul garnizoanei Bucureti Vechimea n grad: 1 aprilie 1931 Locul i data naterii: 1903 mai 31, Coovenii de Sus, judeul Dolj Ordinul sau medalia pentru care se propune: Ordinul Crucea Regina Maria, cls a II-a Motivul propunerii: Se propune pentru ordinul Crucea Regina Maria cls. a II-a pentru c a executat ordinul operativ special nr. 13 din 20 august 1941, al comandamentului, sub tirul artileriei inamice, a fcut asanarea cmpului de lupt la Cota 102. Apoi i-a ndeplinit funciunea de pastor, att la ambulan, ct i n mijlocul populaiei, boteznd 800 de copii i peste 4000 brbai i femei i, prin predici, a instalat prin satele ucrainene Sfnta Cruce n locul statuilor lui Lenin. Numrul ordinului de zi i data: 130 din 18 septembrie 1941 Prerea efilor ierarhici: Rog binevoii a aproba. Comandantul Diviziei 3 Infanterie /ss/ general I. teflea: Aprob. Comandantul Corpului 3 Armat, general /ss/ indescifrabil.
A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 66, f. 551

39
Comandamentul M.U. Oficiul potal militar nr. 120 Nr. 25502, 18 septembrie 1941

Divizia a 3-a ctre Ministerul Aprrii Naionale Inspectoratul Clerului Militar


Am onoarea a nainta raportul de fa al preotului cpitan Barbu I. Gheorghe, cu rugmintea ca el s fie supus .P.S dr. Ciopron, Episcopul Armatei, pentru a studia problema pus, care este foarte interesant. Pe terenul cretinesc s-a fcut mult n aceast divizie i la prima ocazie m voi prezenta .P.S. Episcop militar dr. Ciopron spre a raporta verbal ceea ce au fcut preoii notri militari n acest rzboi sfnt al neamului nostru.
Din ordin eful de stat major
Lt. colonel Marin

Ionescu

Nr. 6 10 septembrie 1941

Preotul cpitan Barbu I. Gheorghe ctre Ambulana divizionar a Diviziei nr. 3


Confesorul Ambulanei divizionare Nr. 3

Am onoarea a raporta urmtoarele: n afar de activitatea pur pastoral, pe care noii preoi militari au desfurat-o n mijlocul bravilor notri ostai, att pe cmpul de lupt, ct i pentru mngierea i alinarea suferinelor celor rnii; am realizat n aceast campanie i frumoase rezultate pe terenul misionar evanghelic n mijlocul populaiei civile, fiind ndemnai la acest lucru de rvna noastr duhovniceasc i de exemplul viu al .P.S. Episcop Ciopron al armatei i mai ales de preiosul ndemn i sprijin pe care l-am avut din partea d-lui general

48

comandant I. teflea, care, dei s-a gsit ntotdeauna pe cmpul de lupt n linia ntia, cot la cot cu ostaii notri, totui l-am simit n orice loc prezent, la ntrega noastr aciune de rencretinare a Rusiei bolevice.
nc nu se terminase trecerea trupelor noastre peste Nistru i d-sa ne-a i trimis prin satele moldoveneti spre a boteza i a predica pe Hristos, dndu-mi personal i un nsemnat dar de bani spre a-i mpri copiilor botezai. Adesea, sub tir de artilerie i bombardament aerian, am botezat copii ucrainieni; am mprtit poporul cu Sf. Taine, am distrus statuile lui Lenin i am nlat Sf. Cruce pe Sf. Altare, care fuseser pn aici distruse i pngrite de bolevici. De ctre ambulana noastr, s-au botezat pn n prezent 863 copii i peste 4000 tineri, i un alt numr tot att de nsemnat, au primit Sf. mprtanie. Aciunea noastr misionar trebuie ns continuat i mai ales fortificat, avndu-se n vedere c noi, preoii militari, ne deplasm n continuu nsoind trupele noastre dup mersul operativ respectiv. O adevrat srbtoare a fost n divizia noastr, cnd prin rvna duhovniceasc a d-lui colonel Mariu Ionescu - eful de stat major, s-a adus n mijlocul ostailor i a populaiei civile ciobanul Petre Lupu de la Maglavit, obinndu-se frumoase rezultate de nviorare sufleteasc n special la ostaii ce mergeau pe front, ostaii rnii i populaia ucrainian. Dar, noi plecm mereu nainte, iar populaia civil, ncretinat cu attea jertfe, rmne n urm fr pstori. De aceea, propun a se interveni la Marele Cartier General n scopul ca Sfntul Sinod s fie convocat s ia n discuie aceast important problem de fortificare cretin a aciunii misionare din Ucraina, ce s-a nceput prin attea jertfe de ctre preoii militari. Avem nevoie aici, n spatele frontului nostru, de o armat misionar apostolic, care trebuie s confirme lucrul nostru pastoral n mijlocul populaiei civile. Ce folos c noi am ridicat troie i am sfinit biserici, dac nu-i nimeni s slujeasc n ele n duminici i srbtori! Chiar duminica trecut, n satele Drucecva, Curtova i Carpova, o mulime imens de credincioi au venit la sfnta biseric i ateptau n haine de srbtoare s le vin preoi s le slujeasc Sf. Liturghie i s le predice, mngindu-le i luminndu-le sufletele. Sunt atia cucernici preoi n ar - cte 2-3 la o biseric: ar fi foarte utili aici att pentru Neam, ct i pentru populaia de aici. Adui aici pentru dou-trei sptmni, aceti preoi, prin rotaie, ar continua lucrul nostru pastoral. Ar putea organiza capele n care s slujeasc i s lmureasc poporul asupra jertfelor pe care le face ostaul nostru pentru Cruce i civilizaie, ar sluji i ar face pelerinaje la cimitirele de onoare ale ostailor notri, ar fi crmuitorii sufleteti al noului popor eliberat i ncretinat. Prin brouri, iconie, cruciulie i prin rspndirea Sfintei Scripturi i a crilor de rugciuni n fiecare colib din fiecare sat, prin vizitele canonice ale nalilor notri chiriarhi, cruciada aceasta sfinit a neamului nostru, ar cpta un i mai formidabil loc de strlucire n istoria lumii! Fa de jertfele bravilor notri ostai, fa de strdaniile pline de eroism ale providenialului nostru Conductor, Biserica, prin slujitorii ei, trebuie s fie ct mai prezent n mijlocul nostru, spre a nsmna aici adnc Cuvntul Domnului Hristos i mai ales pentru a scoate la lumin, din bezna ntunericului, pe aceti oameni care au avut att de suferit de pe vremea persecuiei bolevice care le-a deformat sufletele, lipsindu-i de tot ce constituie omenie, cretinism i civilizaie.

Nu o facem noi acum, nu o face Biserica ortodox, o vor face sigur Biserica catolic sau poate sectele, care ntotdeauna au frmiat contina unui popor!
Biserica noastr ortodox trebuie s povuiasc i s fie prezent lng acei ce nfrunt moartea pentru Hristos i pentru Evanghelie!
Preot cpitan activ Barbu

I. Gheorghe

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 838-839

40
Nr. 279 1941, septembrie, 20

Preotul Batalionului 20 Vntori Munte ctre Prea sfinitul episcop, general dr. Partenie Ciopron Episcopul Armatei

49

Cu adnc respect, am onoarea a V raporta cele ce urmeaz: Pe data de 6 august 1941, am fost mobilizat ca preot confesor al Batalionului 13 Vntori Munte, activnd n cadrele acestui batalion n campania de la Nistru la Nipru, pn la data de 31 august a.c., raportnd urmtoarele: x) Am predicat ostailor n toate mprejurimile cerute. x) Am fost nentrerupt n mijlocul trupei, cu sfatul i exemplul. x) Am fcut parastasul eroilor czui din acest batalion. x) n oraul Wosnecenco (Ucraina) am slujit la cimitirul local un parastas pentru morii familiilor din ora, ngropai fr preot. x) Pe distana de 200 km. de la Wosnecenco-Nipru, prin toate satele pe unde am trecut am botezat copii ntre 0-15 ani, ce nu erau cretinai. x) Prin toate satele unde am cantonat cel puin o zi, am vizitat bisericile locale, dispunnd a fi curite, pe cele drmate de bolevici, le-am fotografiat. Cu data de 1 septembrie 1941, am fost mutat confesor la Batalionul 20 Vntori Munte. La acest batalion avnd o activitate deosebit, am onoarea a raporta urmtoarele: x) n intervalul de la 3-6 septembrie Batalionul 20 Vntori Munte a avut lupte grele cu inamicul, ce a atacat cu fore superioare. x) n tot timpul acestei lupte am fost lng batalion, n zona de lupt. Colabornd cu dl. cpitan medic dr. intea, de la Batalionul 20 Vntori Munte, am fcut evacuarea rniilor, ridicndu-i chiar din zona de lupt. Sub focul inamicului am evacuat aproximativ 170 rnii. n timpul evacurii rniilor, am fost bombardai timp de 3/4 or i de aviaia inamic. Dar, sub paza lui Dumnezeu, am scpat neatins dect n mod superficial la fa. x) Conform ordinului d-lui comandant al batalionului, subsemnatul mpreun cu dl. medic, am format dou echipe sanitare, pentru a strnge rniii i morii din zona de lupt. x) n ziua de 5 septembrie i n noaptea de 5 septembrie, n timp ce poziiile erau nc ocupate de armat, subsemnatul, ajutat de echipa sanitar, am verificat terenul de lupt, exact pn la apa Niprului. Dei dumanul ne-a reperat i a tras, nu ne-a atins. n felul acesta s-au evacuat nc 8 rnii i 86 mori. n acest interval am fost iari bombardai de aviaia duman. x) Am onoarea a raporta c subsemnatul am fost singurul preot care n timpul luptelor de la 3-6 septembrie a.c. din regiunea Sablucovca, am stat nencetat la zona de lupt, nelegnd a-mi face datoria ctre ar alturi de batalionul ce lupta. n afar de cele de mai sus, am onoarea a mai raporta: x) Batalionul 20 Vntori Munte, ncepnd de la dl. comandant i pn la ultimul soldat, s-a purtat vitejete n aceast lupt.

S-au adus mulumiri ofierilor i trupei, bine meritate, mprindu-se recompense i decoraii. Au fost decorai chiar i sanitari ce au fost sub conducerea mea. Cred c ar fi fost cazul de a se da atenie i activitii deosebite a preotului confesor; acest lucru ns nu s-a fcut.
x) Preoii, cei nti, n rzboi, sunt obligai a se jertfi, fr condiia nici a unui fel de recompensri. Totui, pentru prestigiul Bisericii i preoimii militare, socot c, n cazuri deosebite, trebuie evideniat i activitatea lor, pentru a se dovedi c n cartea rzboiului acesta pentru neam i credin, au scris i preoii mobilizai cteva rnduri frumoase. De aceea, naintez Prea sfiniei voastre, acest raport. Cu adnc respect,
preot cpitan iconom Claudiu

Petrovici,

Batalionul 20 Vntori Munte


A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 694-695

41
Corpul 3 Armat [22.09.1941] Nume i prenume: Ureche Gheorghe Gradul: preot, maior Unitatea: Corpul 3 Armat

50

Vechimea n grad: 10.V.1940 Locul i data naterii: 1889.III.1, Trueni, judeul Lpuna Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Ordinul Steaua Romniei cu spade, cls a V-a (cavaler) Motivul propunerii: A propovduit credina i iubirea aproapelui, n toate localitile pe unde a trecut corpul de armat, contribuind foarte mult la ridicarea moralului trupelor. A botezat sute de copii n satele din Ucraina i a oficiat zeci de cununii, ctigndu-se foarte mult simpatia populaiei ucrainene fa de armata romn. Prerea efilor ierarhici: Aprob. Comandantul Corpului 3 Armat, general /ss/ indescifrabil Numrul ordinului de zi i data: 36/22 septembrie 1941

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 46 Est, f. 32

42
Corpul I Armat, Serviciul religios Oficiul potal militar Nr. 14 Nr. 195.042 1941, septembrie 29

Corpul 1 Armat Serviciul religios ctre Marele Cartier General, Inspectoratul Clerului Militar, Oficiul potal militar Nr. 85

Am onoarea a V nainta aici alturat o dare de seam cu activitatea desfurat de preotul cpitan rezerv Mihil C-tin, din Regimentul 5 Grniceri pe timpul de la 3 iunie la 31 august a.c.
Acest preot a mai fost concentrat la acel regiment, nc de trei ori, n anii 1939 i 1940 i n plus mobilizarea de acum. M-am convins personal, c, n toate mprejurimile, acest preot a dovedit curaj i devotament n mplinirea datoriei, chiar n situaii grele, fcndu-se destul de util aezmntului ce deservete i acum, i, n acelai timp, atrgndu-i simpatia trupei i chiar a ofierilor. Propun s fie distins cu un rang bisericesc.
eful serviciului religios C.I.A.,
Protopop locotenent colonel

V. Mateescu

Situaie de activitatea pastoral a preotului cpitan confesor Mihil Constantin, Regimentul 5 Grniceri, de la 3 iunie - 31 august 1941.
Mari, 3 iunie. Prezentarea la Regimentul 5 Grniceri, partea sedentar, Brila. Miercuri, 4 iunie. Prezentarea la Regimentul 5 Grniceri, partea activ, Galai. Comandantul Regimentului 5 Grniceri este i comandantul detaamentului din care fac parte: 1) Batalioanele I, II, III, IV din Regimentul 5 Grniceri; 2) B.M.D.; 3) Regimentul 2 Artilerie Grniceresc; 4) Flotila de rzboi; 5) Secia de proiectoare, grupa de branduri etc., avnd un nsemnat efectiv (...). Duminic, 22 iunie. Declararea rzboiului romno-germano-rus. Momente nltoare. Sute de guri de tun vestesc mreia luptei i mproac fr mil focul asupra bolevicilor. Artileria inamic bate n Bdlan (Batalionul II). Pe oseaua Galai-Reni companiile 6-7 ncearc trecerea Prutului. Sunt respinse de artileria inamic care bate cu furie. Sunt mori i rnii. Luni, 23 iunie. De diminea, orele 7,30, am plecat n batalion s identific morii i rniii. Am fost prins sub un bombardament de artilerie timp de dou ceasuri i jumtate. Este imposibil de descris situaia n care m gseam. Sute de obuze se sprgeau n stnga, n dreapta, n fa i n spatele meu. Eram cu cpitanul Antonescu, dl.

51

dr. Bdiri i cntreul meu. Printr-o minune dumnezeiasc am scpat. Am fost felicitat de dl. general Potopeanu, comandantul Diviziei I Grniceri, ca unul ce primisem botezul de foc. Mari, 24 iunie. Am ngrijit de sicrie, cruci, mbrcminte curat, pluton de onoare i tot ce trebuie pentru morii eroi. Cu tot bombardamentul de artilerie i aviaie, am condus la locul de veci, n cimitirul militar - Galai, pe urmtorii ostai czui la datorie: 1. serg. Coporeanu Ioan, compania 4, Regimentul 2 Grniceri paz; 2. sold. Deacu Ioan, compania 4, Regimentul 2 Grniceri paz; 3. sold. Toma Ianculovici, Regimentul 5 Grniceri operativ; 4. sold. Manole tefan, -5. sold. Damaschin Nicolae -6. serg. Iutuc Gheorghe -7. sold. Iacolici Toma -8. un plutonier de jandarmi, mort la spital n urma unei operaii. Miercuri, 25 iunie. La spital cu rniii. Joi, 26 iunie. Am confecionat material pentru cociuge, cruci. Cu pompa cuvenit ostailor czui la datorie, am nmormntat pe urmtorii: 1. caporal Bala Gh., Compania 6, Regimentul 5 Grniceri; 2. caporal Buil Alecu, -3. soldat Gridi Toma, -4. soldat Comnici Ilie, -5. soldat Popa Ioan, -6. soldat Orbulescu Nicolae, -Vineri, 27 iunie. La comandament. La spital de vorb cu rniii. Acolo mai sunt nc doi preoi mobilizai. Smbt, 28 iunie. Batalionul I, compania II. Pregtiri pentru intrarea n foc. Sfinirea apei cu ectenie de rzboi. Botezul trupei. Cuvntri cu subiectele: Lupt drz mpotriva comunismului (pgnismului). Cu noi este Dumnezeu, Mntuitorul, Biserica i Crucea Sa, S fim vrednici de numele strmoilor i eroilor notri. Rugciune pentru dezlegarea i iertarea pcatelor: Cu noi este Dumnezeu. Duminic, 29 iunie (Sf. Apostol Pavel i Petru). La Batalionul I (Bdi). Companiile I i III. Din cauza bombardamentului i a msurilor de camuflare am fcut slujba pe grupe i pe plutoane. Cu aceasta am fost ocupat toat ziua. Slujb i predic despre: Jertfa mucenicilor, a apostolilor Petru i Pavel i a celorlali apostoli pentru Evanghelie; a voievozilor, a eroilor pentru ar; jertfa ce ni se cere nou pentru Biseric, ar, Rege i Conductor. Duminic, 29 iunie orele 20-23 1/2, pregtiri de plecare. Ora 24 plecarea Diviziei I Grniceri n alt parte, pentru a sparge frontul. De aici ncolo a trebuit s mrluim zi i noapte. Am fost ntotdeauna alturi de medicul regimentului, cpitan dr. A. Zamfir, printre ostai (...). Smbt 5, duminic 6, luni 7, mari 8 iulie, cantonarea n pdurile de lng satele Popeni, Epureni, Murgeni. La iganca lupte violente. n tot timpul am fost printre ostai, inndu-le cuvntri, mbrbtndu-i la lupt i ncurajnd pe cei obosii n mar. Mari, 8 iulie. Cu 70 maini, trimise de divizie, am plecat spre Hui. Miercuri, 9 iulie. Dimineaa la ora 6 am fost n satul Rseti de lng Prut. Trecerea Prutului am fcut-o ntre orele 19-20. Am trecut prin satele: Albia, Clmui, Danca, Dncua, oprindu-ne n Cioara. Pe tot parcursul drumului prin aceste sate am fost ntmpinai cu mare bucurie. n special, eu ca preot, abia am putut s m strecor prin aceste sate, fgduind la toi c a doua zi, joi 10 iulie, voi face slujb la Cioara i poftindu-i s ia parte. Joi, 10 iulie. Poposim n Cioara. Nu este biseric, aa c, n mijlocul satului, la o troi mare cu chipul Domnului Iisus mpodobit cu flori, busuioc, lumnri, coliv, fructe etc. am svrit sfinirea apei unit cu TeDeum, cu rugciunile de rzboi i am vorbit frailor moldoveni aa cum simeam ca romn i preot n clipele acelea. Le-am artat bucuria revederii, i-am comptimit pentru suferinele ndurate. Le-am vorbit despre lupta noastr dreapt pentru ntregirea hotarului i pentru mrirea neamului i despre ajutorul lui Dumnezeu care este i a fost ntotdeauna cu cei ce cred n El, spre deosebire de pgnii (bolevicii) care au cutat s-L alunge din familie i societate i au format coala celor fr Dumnezeu. Aici, n Cioara, am botezat mai muli copii i am svrit diferite ierurgii, satisfcnd cerinele poporului. n acest timp, regimentul ia formaie de lupt i contact cu inamicul. Apar primii rnii, n numr de cinci, lovii la cap, picioare i piept. Vineri, 11 iulie. Spre Pogoneti - Regina Maria - Mingir. Seara m-am retras cu medicul la Pogoneti, pentru a primi rniii. Smbt 12, duminic 13 iulie, n Cioara. Luptele ncepur s devin violente n regiunea Voinescu, Tomai, Tochile Rducanu, Rzeti cota 209. Din ordinul d-lui general Trincu m stabilesc n Mingir, un centru important de unde se putea trimite rniii mai uor la spitalele Ambulanei divizionare 36.

52

Luni, 14 iulie. Primul mort pe pmntul Basarabiei: soldatul uuiana Gheorghe, compania pionieri, pe care l-am nmormntat n cimitirul din Mingir. De notat c aici am gsit biseric bun, preot, cimitir, lume credincioas. Mari, 15 iulie. Lupte violente la Tomai. Dup mine, acest loc rmne n istoricul Regimentului 5 Grniceri, ceea ce pentru ar sunt Mretii. Aici i-au gsit moartea bravii ofieri: locotenent Drgule, sublocotenent Vlceleanu, locotenent Macovei, maior Popescu i peste 40 ostai. Numrul rniilor a fost foarte mare. Am nmormntat cu deosebit pomp pe locotenentul Drgule Mihail. I-am fcut cociug, cruce mare pe care am sculptat numele lui, coliv etc., adic tot ce trebuie pentru un erou. Miercuri 16, joi 17 iulie. Tot n Mingir cu rniii i cu morii. Rniii i-am ndrumat spre Voinescu i Regina Maria. Din cauza luptelor violente, ostaii nu au putut fi scoi de pe poziie, n majoritatea cazurilor. Asanarea cmpului de lupt s-a fcut de locotenent Ungheanu, Regimentul 5 Grniceri, cu o echip de nmormntare la cimitirul din Tomai. Acolo a fost nmmormntat i locotenentul Vladimirescu care a fost mai trziu deshumat i transportat la cimitirul din Brila. Vineri, 18 iulie. n urmrirea inamicului de la Mingir spre Ceadr. Smbt, 19 iulie. n urmrirea inamicului Ceadr-Sreni - Srica Veche - Maxineni II - Maxineni I Marienfeld. Repaus, aici am nmormntat pe fruntaul Dode Ni din Regimentul 9 Clrai, lovit de glon mitralier. Seara spre Ialpugeni, Javgura, noaptea n Cimilia. Aici am gsit numai jale. n special biserica a fost profanat cum nu se poate descrie. Icoanele sparte, mpucate, obiectele sfinte clcate n picioare, sfrmate, vemintele rupte cu desvrire, arhiva distrus, peste tot numai sticle sparte i mucuri de igri. Nici canibalii nu se purtau cu atta sadism. Luni, 21 iulie. Spre Ciucur-Mingir, Cioc-Maidan, Basarabeasca. La Basarabeasca mi-am amintit de drmarea Ierusalimului. Oraul n flcri, peste tot numai cadavre de evrei i evreice, magazii arse, staia de cale ferat complet distrus, n sfrit, un iad. Aici se ngrmdeau coloane i cu mare greutate putem merge mai nainte, mai ales c drumurile i podurile sunt minate. Mari, 22 iulie, spre Tarutino, Berezina, Kleastnitza. n Kleastnitza e o jale; 3/4 din orel ars. Biserica, n special, este completamente ars. Sub ruinele nc fumegnde se vede numai locul unde cu o zi nainte a fost altarul Domnului. Clopotnia drmat, clopotele sparte i mprtiate n sute de buci, pe jos. De asemeni, spitalul, coala numai ruine fumegnde. Ce jale, ce barbarie, peste tot! Aici coloana noastr a fost atacat de bande sovietice care au fost respinse, dezarmate i parte fcute prizoniere. Miercuri, 23 iulie. Plecarea din Kleastnitza spre Frumuica-Nou, Zoreni, Vdeni. Ne oprim n Vdeni. Trupele noastre nainteaz spre Friedensfeld unde ntmpin rezisten puternic din partea inamicului. Ne mutm cu infirmeria aproape de postul de comand al regimentului, pentru a veni n ajutor grabnic rniilor. Sunt lupte violente i muli rnii, aa c toat noaptea medicul a avut de lucru. L-am ajutat dup putere. De altfel, de la nceputul campaniei i pn n prezent am fost nedesprii i n timpul marului, i n cantonament i pe cmp. n acest timp, batalionul II d lupte violente n Plateevca. Joi, 24 iulie. La orele 15 am nmormntat pe cmpul de lupt un osta din Regimentul 1 Grniceri n timpul slujbei, au asistat muli ofieri i trup din batalionul III, care se gseau pe poziie dar au profitat de timpul ploios ca s nu fie observai de inamic. Dup cuvntarea mea a vorbit dl. colonel Predan, artnd jertfa acestui osta necunoscut i recomandnd ostailor s nu mai umble de colo pn colo pe cmp, s nu mai strige, demascnd astfel inamicului poziia i dndu-i astfel ocazia s fac victime. Ostaul s se trasc ca oprla i s fie superior inamicului n arta de a lupta. La o distan de 600-700 metri, ali doi ostai din Regimentul 1 Grniceri crora leam fcut slujba nmormntrii. La 2 km. V. col N.V. al satului Friedensfeld, am nmormntat nc opt ostai tot din Regimentul 1 Grniceri care au fost surprini de inamic i executai. Seara am plecat cu dl. colonel, cu statul major i cu medicul n satul Neagra. Batalioanele noastre erau n urmrirea inamicului. Vineri, 25 iulie. Popas n Friedensfeld. Dup ora 12 plecarea spre Uspenca-Caira. Aici am fost ntmpinai de preotul satului, Nicolae Brag i de primar, cu pine i sare, iar din partea populaiei cu flori. A vorbit dl. colonel. n timpul ct s-a odihnit trupa, am vizitat biserica care a scpat ca prin minune de foc i am ascultat suferinele i torturile la care au fost supui i preotul i nvtorul i locuitorii. Smbt, 26 iulie. Plecarea din Caira spre Corneti. Drumul a fost extrem de greu din cauza ploii. Am ajuns noaptea n Corneti. Duminic, 27 iulie (Sf. Pantelimon). Am fcut slujb la biserica din sat. Rspunsurile au fost date de cntreii din regiment i de poporul din biseric: oameni, femei, copii. n predica zilei am artat viaa mucenicului Pantelimon, jertfa pentru Evanghelie, jertfa ce ni se cere pentru ar, pentru Rege i Biseric. Mi-am

53

fcut situaia de pierderi: 6 ofieri i 64 ostai mori, 291 rnii i 154 disprui. Am naintat Regimentului 1 Grniceri, prin Regimentul 5 Grniceri, actele ostailor nmormntai la Friedensfeld. Luni, 28 iulie. Spre Babel, Eigenheim, Pietroasele, Cazacii Vechi. Aici este o biseric monumental, devastat de bolevici. Icoane mpucate, obiecte sfinte sfrmate, veminte rupte, policandrul i sfenice distruse. Biblioteca mprtiat. Aici pstorise, cu un an i cteva luni nainte, preotul D. Stoilev. De aici, plecarea la HanulClei, lng Polanca. Aici suntem atacai de avioane ruseti. Nici o pierdere. Mari, 29 iulie. Spre Caplani. Staionare. Trupa n repaus, apoi prin Volintiru spre Copceac. Miercuri, 30 iulie. Copceac. Sat mare, biseric bun, preot bun. Aici se face adunarea ofierilor. Se dau instruciuni, apoi adunarea regimentului. Se citesc anumite ordine. Vorbete dl. colonel Predan. ncepe ploaia. Drum greu spre Slcua, prin Alexandreni, Seii, Copaci. Joi, 31 iulie. Sosirea n Slcua. Staionare. Seara spre Crnenii-Noi. Vineri, 1 august. Crnenii-Noi. Repaus. Smbt, 2 august. Crnenii-Noi. Repaus-baie. Duminic, 3 august. Adunarea ntregului regiment pe platoul din nord-est al satului. Cuvntare: Lupta drz ce trebuie s ducem cu marii aliai germani pentru biruina Crucii i strpirea fiarei comuniste. Luni, 4 august. Crnenii-Noi. Adunarea ntregului regiment. Botezul a doi copii. Li s-a dat numele: Zamfir i Zamfira, diminutivul Regimentului 5 Grniceri. Li s-a dat la fiecare albituri, scutece i cte 5.000 lei. A vorbit dl. colonel Predan. artnd dragostea noastr pentru fraii moldoveni i ndemnnd ofierii i ostaii la lupt contra comunismului. Slujba botezului am oficiat-o mpreun cu venerabilul preot Anton Sibovski din comuna Cinari. Mari. 5 august. Crnenii-Noi. Inspecia d-lui general Ionescu, comandantul Corpului I Armat i a d-lui general Potopeanu, comandantul Diviziei I Grniceri. Miercuri, 6 august. n refacere. Joi, 7 august. Parastas pentru ostaii Regimentului 5 Grniceri, czui la datorie. Cuvntare: Jertfa mucenicilor pentru Evanghelie, jertfa ostailor pentru ar, Rege, Biseric. Particip batalioanele II i III. Vineri, 8 august. Crnenii-Noi. Printre ostai. Convorbiri individuale. Smbt, 9 august. Sosirea batalionului de mar n frunte cu maiorul Vldescu, un distins militar. ntregirea regimentului, care n afar de pierderile suferite a mai trimis i un batalion de asalt, sub comanda maiorului Aldea, pentru aruncarea n aer a cazematelor bolevice. Duminic, 10 august. Adunarea ntregului regiment. Parastas mare pentru ostaii Regimentului 5 Grniceri, cei czui la datorie. Vorbete dl. colonel Predan. n cuvinte mictoare aduce elogii eroilor czui la Tomai, Rzeti, Plateevca, Friedensfeld i-i d exemplu de virtute i jertf ndemnnd ostaii la lupt pentru rzbunarea lor. Luni 11, mari 12, miercuri 13 august. Printre ostai la instrucie i exerciii de tragere cu arme automate i branduri. Miercuri, 13 august ora 12, plecarea spre Tiraspol. Drum greu prin Ccatia, Baccialia, Grigoreni, tefnetii-Vechi, Gsca. Joi, 14 august, ora 11, sosirea n Tighina. Staionare. Plecare la ora 14. Itinerar: Tighina, Iov, Pod, Tiraspol, Vladimirovca, Suclea. Staionare noaptea. Vineri, 15 august plecarea spre Strassburg - Colonia Kandel. Smbt, 16 august. Colonia Kandel. Staionare. Trupa face baie. Duminic, 17 august. Grdinia. Repaus. Luni, 18 august. Troitzkoe (Troisca); Iasca. Staionare. Trupele iau contact cu inamicul. Lupte nverunate. Aviaie, tancuri, artilerie grea, infanterie etc., mori i rnii. mpreun cu preotul cpitan Alexandrescu, de la Regimentul 2 Vntori Gard i preotul cpitan activ Codreanu, de la Regimentul 12 Cantemir, am nfiinat cimitirul din Iasca. Joi 21 august. Iasca. De diminea am nmormntat pe: 1. Cpitan Mihai Ioan Coman, compania 9, Regimentul 24 Infanterie; 2. Soldat Albei Tchi Regimentul 10 Artilerie. La ora 9 am plecat dup regiment la conacul Tolmacef, conacul Constantinovca, satul Dobrojani i Dvorkastal. ntreaga zi am fost bombardai de aviaie care a reuit s incendieze una main de la Regimentul 5 Artilerie Grea Motorizat, ncrcat cu proiectile. Numai culcai, trndu-ne ca oprlele i numai cu ajutorul lui Dumnezeu am scpat cu via. Vineri, 22 august. La conacul Constantinovca. Sute de rnii de la front. ncrcarea la autosanitare i expedierea la spitalul Ambulanei divizionare 36, n Troitzkoe. Puternic bombardament de aviaie. Am nmormntat pe ostaul Bejan Ioan din Regimentul 24 Infanterie. Smbt, 23 august. Dobrojani i Dvorkastal. La infirmerie ntre rnii cu locotenent dr. Chiripuci de la divizie i locotenent dr. Constantinescu, batalionul I al Regimentului 5 Grniceri. Transportarea lor cu autosanitarele. Lupte extrem de violente. Artileria uoar i n special cea grea sunt la nlime. Aviaia mitraliaz i bombardeaz toat ziua. Proiectilele artileriei

54

inamice trec fluiernd pe deasupra noastr i se sparg n vale sau n dreapta i stnga satului, n cutarea artileriei noastre. E ngrozitor. Duminic, 24 august. Dvorkastal. Sosete Divizia a 8-a n coloane, de parc mergeau la nunt. Sunt observate de inamic i imediat aviaia i ia n primire. Mitraliaz i bombardeaz ntr-una fr prea mare efect. Artileria aerian nu le slbete de loc i doboar n flcri un aparat al crui pilot salvat cu parauta, a fost trimis ca prizonier la divizie. Se prezint la mine cpitan dr. Popescu Ioan din Regimentul 54 Artilerie, cu trei ostai mori, victime ale aviaiei inamice care le-a lovit n plin un cheson, omornd pe cei trei i caii i rnind grav pe ali ostai. n timpul slujbei, dup Evanghelie, am fost atacai de avioane. Ne-am bgat n groapa morilor i am continuat slujba pentru ostaii: 1) caporal Srbu Ioan, Regimentul 54 Artilerie; 2) soldat Alexandru Dumitru -3) soldat Dima Florea -Eram aidoma cuvintele scripturii: vor iei cei mori ca s fac loc celor vii. Dup slujb, alte avioane, alt bombardament. Cu greu se pot uita clipele trite n acest sat din spatele frontului. Luni, 25 august. Cu autosanitarele am transportat la Troitzkoe pe: 1) cpitan Antonescu Vasile, comandantul companiei 11 din Regimentul 5 Grniceri; 2) caporal Niculescu Nicolae, din Regimentul 2 Artilerie Grea A. A., pe care l-am nmormntat, comunicnd regimentelor i alturnd i o schi cu mormntul ofierului. Mari, 26 august. Am transportat cu autosanitarele la Troitzkoe, rnii i mori, pe: 1) locotenent Munteanu Vasile, compania 12, Regimentul 5 Grniceri; 2) sublocotenent n rezerv Bdulescu Gh., batalionul 2, Regimentul 1 Grniceri. Am sosit pe sear i ne-am interesat de cruci, cociuge etc. Miercuri, 27 august. De diminea, mpreun cu preotul cpitan Husariu, de la Ambulana divizionar nr. 36 i preot cpitan Leulescu A., de la Regimentul 1 Grniceri, am nmormntat ofierii notai mai sus i pe ostaul Oancea Toader, din compania 2 a Regimentului 5 Grniceri. Au fost de fa muli ofieri i ostai. Dup aceea, cu printele cpitan Leulescu, ne-am ntors pe front. Joi 28, vineri 29, smbt 30, duminic 31 august. Conacul Tolmacef. Regimentul este n refacere i completeaz pierderile ca efectiv de la batalionul de mar i alte regimente. Din cauza bombardamentului zilnic de aviaie nu am putut svri nici o slujb, aa c tot timpul am stat printre ostaii care se pregtesc s intre iar n foc. Chiar n aceste momente, regimentul se ndreapt spre inamic i trebuie s-l urmez. n situaia viitoare voi arta mai documentat activitatea mea pastoral din campanie. Preot cpitan Mihil Constantin,
Regimentul 5 Grniceri Tolmacef, 31 august 1941

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 860-870

43
Nr. 17 anul 1941, luna septembrie, ziua 30

Oficiul potal militar 54

Preot cpitan Vasile Bondrea din Ambulana 81 F ctre M.C.G. Ealonul I,


Oficiul potal militar 85

Inspectoratul Clerului Militar P.A.


La ordinul circular nr. 158/941 ctre preoii militari activi; Cu umilin fiiasc, raportez urmtoarele: naltele ndemnuri arhiereti, ncurajrile printeti, directivele clasice i de o ardent necesitate, precum i aprecierea aleas, pe care o reproduc textual: rniii de prin spitale, pe care i-am vizitat i care mi-au vorbit cu mult entuziasm despre tratamentul printesc al preoilor militari, fa de ostaii de pe front... ne impune ca s fim ntotdeauna la nlimea aprecierilor fcute, spre binele scumpei noastre otiri i al nostru personal. Binevoii a aproba i dispune s mi se trimit 500 cri de rugciuni. Pe Arhiereul i Episcopul nostru ntru muli ani Doamne, triete ...!

55

V srut sfnta dreapt,

Preot cpitan V. Bondrea

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 874

44
Preot cpitan B. Totoescu Confesorul Regimentului 25 Infanterie

Darea de seam asupra activitii religios-pastorale pe luna septembrie 1941


n decursul lunii septembrie activitatea religios-pastoral s-a desfurat n modul cel mai intens de la nceputul operaiunilor. Ea a fost paralel cu cea a printelui cpitan V. Cehan, confesorul Regimentului 35 Infanterie, cu care am conlucrat n toate ocaziile, mai ales la serviciile publice. Tot aa, ea se caracterizeaz prin faptul c, n cursul acestei luni, trupele au stat n aceeai zon operativ, pe frontul din faa Odesei. Dup modul ei de manifestare, ea poate fi deosebit n trei pri: I. activitatea religios-pastoral n mijlocul trupei; II. activitatea misionar n mijlocul populaiei civile; III. nmormntarea i ngrijirea mormintelor celor czui n lupte. I. Prin faptul c n cursul lunii septembrie operaiile s-au desfurat n aceeai zon, batalioanele au mai fost scoase la odihn, sau trecea cte unul n rezerv. Am cutat, totdeauna, s profit de acest prilej pentru ca s pot merge n mijlocul ostailor i s stau mai n tihn de vorb cu ei. Desigur, c nu-i puteam aduna ca s le fac o slujb tuturora, dar am mers din grup n grup i din pluton n pluton. Astfel, am reuit s-mi vd toi ostaii din regiment, s stau de vorb cu ei i s-i ncurajez n marea lupt ce o duc. O singur dat am reuit s adun ostaii din batalionul 3, n ziua de duminic (nlarea Sfintei Cruci), 14 septembrie. Pe nserate le-am fcut o vecernie apoi le-am vorbit. Totdeauna, att comandanii ct i ostaii m-au primit cu deosebit bucurie, au cerut n mod special s m rog pentru ei la slujb i mi-au dat liste nominale ca s fie pomenii la Sf. Liturghie. Tot aa mi-au cerut ntruna s le aduc cri de rugciune, dar n-am putut s le dau. Dei am fcut pentru aceasta raport, nc la mijlocul lunii august, crile nu mi-au sosit nici pn la finele lunii septembrie. n schimb ns am distribuit 120 volume din biblioteca Ia i citete donate n acest scop de domnul locotenent colonel Ghenoiu L., ajutorul de comandant al regimentului nostru. La 8 septembrie (Sf. Maria), am fcut, mpreun cu printele Cehan o slujb religioas, mpreunat cu aghiazm, la batalionul de asalt al diviziei noastre. A vorbit printele Cehan. n zilele de 11 i 12 septembrie am vizitat ostaii din Batalionul 15 Divizionar, crora le-am fost duhovnic timp de o jumtate de an, n calitate de confesor al garnizoanei Vaslui. Tot subsemnatul am nmormntat, lng biserica din Bujalik, ofierii i subofierii acestui batalion czui pe cmpul de lupt, ct timp acest batalion a operat n sectorul diviziei noastre. n zilele de 6-14 septembrie am deservit i ambulana Diviziei a 15-a, n timpul permisiei printelui cpitan Totulici, confesorul acestei ambulane. Ct despre ostaii de la trenurile de lupt, trenul regimentar i cei prezeni n refacere la acestea, au participat la slujbele religioase fcute pentru civili i ostai n biserica din Bujalik. n preajma slujbei religioase de la biseric, am spovedit, apoi am mprtit mai muli ostai. II. Spre deosebire de celelalte luni, n luna septembrie a fost desfurat o fecund activitate n mijlocul populaiei civile din satul Bujalik (Odesa) i n mprejurimi. Aceasta a fost ncurajat de forurile superioare, mai ales de ctre Divizia a 15-a, care a dat un mare concurs n aceast direcie. Astfel, duminic, 14 septembrie, de ziua nlrii Sf. Cruci, a fost redeschis biserica din satul Bujalik. Sa svrit apoi Sf. Liturghie n ea, s-a fcut un parastas pentru ostaii czui, iar la fine au fost botezai 42 copii. Soborul a fost compus din printele cpitan V. I. Cehan, de la Regimentul 35 Infanterie; printele cpitan Misail, de la Regimentul 10 Vntori i subsemnatul. A participat eful de stat major al Diviziei a 15-a, mpreun cu mai muli ofieri de la statul major i de la unitile componente al diviziei, cteva sute de ostai i un numr mare de poporeni din sat. La sfritul liturghiei a vorbit printele Cehan, n limba romn, pentru ostai, iar subsemnatul, n limba ucrainian, pentru popor. Le-am vorbit poporenilor despre credin i cruce, coincidena srbtorii Sf. Cruci

56

cu cea a redeschiderii bisericii lor, despre rostul venirii noastre aici i despre ndatoririle lor fa de armata i stpnirea romn. Duminic, 21 septembrie, am svrit utrenia, n biserica din Bujalik. Au participat muli ostai i poporeni. La sfritul utreniei am vorbit n limbile romn i ucrainian, explicnd i aducnd Evanghelia duminicii n legtur cu ultimile evenimente. Dup utrenie, am fcut un parastas n cimitirul eroilor de lng biseric, parastasul organizat de ctre Batalionul 15 Pionieri. Tot aici, n prezena ofierilor, ostailor i a populaiei civile, am sfinit frumoasa troi ridicat, la iniiativa subsemnatului, de acelai batalion, n cinstea eroilor Diviziei a 15-a, ce zac n cimitirul militar de lng biseric. A fost o serbare emoionant, prin coincidena c tot atunci am fcut slujba nmormntrii i am nmormntat un ofier i 18 ostai din regimentul nostru. Dup terminarea acestora am botezat n biseric 21 copii. Ca i duminica trecut, cei mai muli dintre nai au fost ofierii, subofierii i ostai ai armatei noastre. n aceeai duminic m-am deplasat mpreun cu printele Cehan pn n satul Grigoriefca, de pe malul mrii, unde, n localul coli, am fcut vecernia i am botezat 18 copii. Ca totdeauna, am vorbit i de ast dat populaiei civile venit cu un dor nespus la aceast slujb religioas. in s menionez c n satul Grigoriefca am mai botezat mpreun cu printele Cehan, cu trei zile nainte, adic joi, 18 septembrie, 46 copii. Afar de cazurile sus menionate n timpul ederii n jurul satului Bujalik (pn la 22 septembrie), am mai fcut multe botezuri, am svrit parastasuri, molifte i alte slujbe particulare pentru populaia civil. III. ngrijirea de ostaii czui i de mormintele lor a fost continuat cu aceeai intensitate ca i luna precedent. Dup deosebit struin, am reuit ca toi ostaii czui, care puteau fi ridicai dintre linii, s fie adui i nmormntai cu toat cinstea cuvenit, n cimitirul special amenajat pentru ostai, lng biserica din Bujalik. Unii dintre ofieri au fost nmormntai tot n acest cimitir, iar alii n cimitirul militar din gara Cremidofca. Am ngrijit ca crucile s fie confecionate pe ct se poate de uniform i, tot aa, aproape pe toate am fcut personal inscripiile cuvenite. Cimitirul militar de lng biserica din Bujalik, cu troia ce troneaz n mijlocul su, este tot att de exemplar ca i cel din gara Cremidofca, menionat n darea de seam pe luna trecut. n cursul lunii septembrie am nmormntat: 3 ofieri n cimitirul din gara Cremidofca; 3 ofieri, 2 subofieri i 94 ostai lng biserica din Bujalik. Total: 6 ofieri, 2 subofieri i 94 trup.
Confesorul Regimentului 25 Infanterie P.A.,
Preot cpitan

B. Totoescu

1 octombrie 1941

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 571-573

45
Regimentul 1 Vntori 1 octombrie 1941

Asupra activitii pastorale pe cmpul de lupt, de la 1 septembrie pn la 1 octombrie 1941 am onoarea a raporta urmtoarele:

Regimentul 1 Vntori n cursul lunii septembrie a stat pe poziie 26 zile. n tot timpul acesta fiind imposibil a sta departe de ostaii mei, am mers la ei unde, neputnd oficia nici un serviciu religios, am trecut din om n om ntreinndu-m cu cei care situaia luptei a permis aducndu-le pavza nevzut a Cerului prin puterea credinei i a ndejdei lor n Dumnezeul milei, ndurrii i iubirii de oameni.
n duminici i srbtori am oficiat Sf. Liturghie la trenul de lupt, la care participau i soldai din alte uniti, precum i populaia satului - acolo unde nu se evacuase - ducnd apoi pe front sfnta anafor pe care

57

ostaii o luau dimineaa ca o participare la serviciul divin de jertf a Mntuitorului, ei care nsui se jertfeau pentru biruina Sf. Cruci. n zilele de miercuri i vineri, tot la trenul de lupt, am svrit sfinirea apei mici, apoi n sticlue am trimis-o pentru a fi gustat de ctre cei din linia nti. Sub tirul puternic al artileriei inamice i mitraliai de avioane, n zilele de 10-11-12 septembrie, am ngenunchiat n marginea comunelor Berezina-Vania i, pe companii, cu comandani cu tot, am rugat pe Atotputernicul Dumnezeu, cu lacrimi de rugciuni i cu fior de moarte, s ne dea puteri s ducem lucrul su la bun sfrit. Iar n zilele de 29-30 septembrie, n comunele Vigoda i Crasina - regimentul fiind retras - am oficiat un Te-Deum de mulumire lui Dumnezeu pentru ocrotirea sa, urmat de un parastas unde s-a pomenit numele tuturor celor ce au czut pentru a se ridica acolo unde este locaul de fericire al tuturor celor ce i-au dat viaa pentru viaa neamului . M-am pus cu mult dragoste i bucurie la dispoziia i a altor uniti precum Regimentul 8 Artilerie Grea, 6 Artilerie, 15 Artilerie, 37 Infanterie, 10 Dorobani, Batalionul 3 Pionieri etc., pentru servicii de nmormntare a ostailor rpui. Mi s-au cerut cri de rugciune cu mult insisten, pentru care am raportat s mi se trimit un numr de 2000. Dac n spitale o singur carte de rugciune poate trece pe la un numr ct mai mare de rnii, aici ns, fiecare osta trebuie s aib crticica i cruciulia pe care le strnge n dreptul inimii lui, cnd focul de moarte al pgnilor l caut s-l omoare. n fiecare zi, fie la postul de prim ajutor, fie la ambulana diviziei, pn unde de foarte multe ori am nsoit rniii, am dat tot ce am avut n inima mea ca duioie i dragoste pentru mngierea i ntrirea lor. Acolo lng masa de operaie, tergndu-le sudorile de durere, am stat pn ce uurai de durerea rnilor se trimeteau spre spitale. Iar eroilor notri mori, slujba nmormntrii cu fast i absolt c fiecare zi, dimineaa, parastas la cimitirele de onoare ale diviziei. Am continuat, ca i n luna precedent, lucrare de zidire sufleteasc i cretineasc printre populaia civil. n scurt timp, odat cu ridicarea drapelului naional deasupra Odessei, va strluci i Sfnta Cruce a lui Hristos, Cruia m-am nvrednicit s m numesc i eu un nedrevnic i smerit slujitor al ei cu binencuvinarea nalt Prea Sfinitului nostru stpn episcop Partenie al armatei, pe care pomenindu-l n rugciunile noastre l avem prezent n fiecare clip pentru ntrirea noastr. Preot cpitan Paraschiv Popescu
Regimentul 1 Vntori 1 octombrie 1941
A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 882

46
[Inspectoratul Clerului Militar] Nr. 2 2 octombrie 1941 Ambulana Brigzii 1 Cavalerie

Preot cpitan Damian Constantin ctre Corpul V Armat, Serviciul Clerului


La ordinul d-niei voastre nr. 5531/1941 am onoarea a v raporta cuvenita dare de seam despre activitatea pastoral dezvoltat de subsemnatul preot n cursul lunii septembrie a.c. Am svrit 3 nmormntri, a eroilor czui pe front, n cimitirul din comuna Emielovca ct i opt nmormntri n curtea bisericii din Pliuca, innd o scurt cuvntare la fiecare caz n parte, preamrind spiritul de jertf al eroilor czui pe cmpul de onoare. n duminica zilei de 14 septembrie a.c. am svrit n comuna Emielovca - n faa trupei i ofierilor Scoaterea Sfintei Cruci, innd totodat o cuvntare cu subiectul: Crucea este mntuitoare a toat lumea, crucea este stpnirea mprailor... n duminica zilei de 21 septembrie a.c. am svrit serviciul divin n biserica din Pliuca, cu care ocazie am fcut i sfinirea apei i stropirea locaului Dumnezeiesc cu ap sfinit, care au fost redate astfel, iari cultului;

58

fiind folosit pn aici de ctre bolevici drept magazie. Asemenea, au fost stropite cu aghiazm: icoanele, Sf. Evanghelie ct i mai multe cri de ritual, care fiind ascunse de anumii drept credincioi, au fost scoase la iveal i aduse iari la biseric. Cu aceast ocazie am inut o cuvntare despre Puterea credinei. n aceeai zi au primit botezul opt prunci. n comuna Emielovca am nmormntat o femeie, din rndul populaiei civile. Considernd c apropierea sufleteasc a pstorului de turma sa este o condiie pastoral de prim ordin, am primit serviciul potal, respectiv cenzura, n cadrul unitii din care fac parte. mprind cri potale gratuite, date n acest scop de brigad i punndu-le la dispoziie cri potale ct mai des, ca astfel s poat comunica ct mai mult cu scumpa lor familie. Considernd c primirea unei scrisori de acas constituie singura i poate cea mai mare bucurie a ostailor de pe front, o alt nsrcinare care mi-am luat-o este ngrijirea ca rniii, care trec prin ambulan, s aib mncare, oferindu-le igri, ct i alte daruri ce le sunt puse la dispoziie n acest scop. Aceasta este darea de seam despre activitatea desfurat de subsemnatul preot n cursul lunii septembrie a.c., pe care respectuos rog a o lua la mult preuita d-voastr cunotin.
Preotul Ambulanei 41 Cavalerie,

Damian Constantin

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 977

47
Ambulana Mixt Munte Nr. 99 Nr. 1679 din 03 octombrie 1941

Dare de seam asupra activitii pastorale desfurat printre ostaii romni i poporul basarabean i ucrainian n campania pentru recucerirea teritoriului i lupta pentru distrugerea comunismului
A) Activitatea n Basarabia Subsemnatul preot cpitan activ Dumitru Antonescu, numit prin nalt Decret Nr. 1902/941 confesor al Brigzii a 4-a Mixt Munte, m-am prezentat n ziua de 15 iulie 1941 d-lui general Manoliu Gh., comandantul Brigzii a 4-a Mixt Munte, care a ordonat s mi fac serviciul pe timpul campaniei la Ambulana Mixt Munte 99. n aceast zi, att brigada, ct i ambulana se aflau n comuna Belusouvka, jud. Hotin. Dup prezentare la ambulan, m-am interesat imediat de starea moral a ostailor, precum i dac n sat exist biseric. Aceasta existnd, am luat imediat nelegere cu dl. maior dr. Boran eful ambulanei, pentru oficierea Sfintei Liturghii la care s participe trupa i ofierii. Menionez c biserica, sub conducerea bolevic. nu a avut preot. Am fixat pentru oficierea sfintei slujbe, ziua de miercuri, 16 iulie, a.c. n aceast zi pe la orele 8 dimineaa am nceput serviciul divin, la serviciu au participat trupa, ofierii i subofierii mpreun cu dl. maior Victor Boran. Poporul din aceast enorie a participat n numr covritor de mare. La ora 9, fac binecuvntarea pentru nceputul Sfintei Liturghii care s-a terminat la ora 11,30. Am cuvntat despre credin n legtur cu lupta ce dm mpotriva barbariei comuniste. Cuvntarea a stors lacrimi, poporul izbucnind n hohote de plns. n aceast zi s-au mrturisit peste 200 de suflete, dintre care unii s-au i mprtit. n centul acestui sat, fiind n construcie o biseric nou i din cauza barbariei bolevice a rmas cu zidurile pe jumtate, subsemnatul mpreun cu dl. maior dr. Boran, eful ambulanei, am strns locuitorii ndemndu-i ca n curnd s nceap construcia noului loca, asigurndu-i c prin vitejia ostailor notri romni, suferinele lor au luat sfrit. Cu aceast ocazie dl. maior Boran a donat pentru construcia noului loca, ca ncurajare, suma de lei 1.000 din banii si proprii. Subsemnatul, vznd spiritul de dragoste i de jertf al d-lui ef al ambulanei, am pornit, pe lng misiunea propriu-zis a personalului ambulanei n domeniul medical, i o campanie misionar, att printre ostai, ct i printre credincioii satelor, care vedeau n Armata Romn pe eliberatorii lor de sub jugul tiraniei bolevice.

59

Munca noastr trebuia intensificat, cci ceasul cel mare al trecerii Nistrului se apropia i vrjmaul trebuia nfrnt i izgonit departe peste acest fluviu, hotar de veacuri al romnismului. Dup oficierea slujbei, ostaii ntrii n credin, n special brancardierii, au purces cu toate cele necesare spre Nistru. n noaptea de 16/17 iulie a.c. s-a apropiat i lupta cea mare de la satul Ojevo a nceput. n dimineaa zilei de 17 iulie a.c., rniii au nceput s vin n numr destul de mare. Tot timpul, mpreun cu dl. ef al ambulanei, precum i cu dl. maior dr. Neta, eful serviciului sanitar al brigzii, am stat n mijlocul celor rnii, a celor grav rnii, ncurajndu-i i alinndu-le, prin cuvinte de mbrbtare, durerile i suferinele cptate n lupt. n aceast zi a fost adus spre nmormntare soldatul erou Hojbot Matei, Grupul 4 Artilerie Munte, mort n asaltul de la Ojevo. Imediat, am nceput a face pregtirile necesare pentru nmormntare. ntre timp, am oficiat i botezul copilului Maria Toma Cozac, din Beluosovka. Tot n aceast zi, cercetnd mai multe locuine, am aflat batjocorit i aruncat la un loc de necinste, ntrun grajd murdar, o troi ce fusese ridicat de elevii colii primare locale. n timpul conducerii Basarabiei de ctre romni, pe un soclu de piatr n curtea colii. Acum, sfnta cruce ajunsese sub bolevici obiect de batjocur i aruncat prin gunoaie. Am luat imediat msuri pentru reinstalarea acestei sfinte cruci bineneles ntr-una din zilele cnd numrul rniilor va mai scdea i noi vom putea fi mai liberi. n aceast zi am fcut rugciuni la cptiul celor rnii, spovedindu-i i rugnd pe Dumnezeu s le alineze durerile. Totodat, am svrit i o scurt slujb la cptiul celui mort, care a stors lacrimi credincioilor, cci vedeau n acest erou, un martir al crucii Domnului Hristos. n ziua de 18 iulie a.c. tot timpul am cercetat pe cei rnii, dndu-le sprijinul moral i nbrbtndu-i. Am fost ntmpinat de muli din ei cu cuvinte care mi-au strnit admiraie i anume muli ziceau: printe roag-te att pentru noi, dar mai mult roag-te pentru biruina armatei noastre, alii spuneau: dac ne vom face sntoi, dorim s ne ntoarcem iari pe front spre a ne face ndeajuns datoria. n dup-amiaza acestei zile, dup ce am fcut pregtirile necesare pentru nmormntare, am oficiat prohodul pentru odihna soldatului Hojbot Matei, la care au participat ofierii i trupa, precum i un numr impresionant de credincioi. Am inut o scurt cuvntare care a stors lacrimi tuturor celor prezeni. Numrul rniilor fiind mare, iar doctorii i personalul ambulanei fiind extrem de ocupati cu ngrijirea i trierea acestora, vremea fiind rece i de ploaie, am pornit prin sat strbtnd noroaiele, cutnd case pentru ncartiruirea rniilor care umpluser curtea colii, uurnd n acest mod pe cei ce munceau pentru alinarea durerilor lor. Cu aceast ocazie am fcut apel la credincioi pentru a aduce rniilor lapte, ou i ce vor mai crede de cuviin, pentru a-i ntri spre a putea suporta suferinele. Poporul a rspuns cu un elan nemaipomenit de mare. La poarta colii unde erau ncartiruii rniii, brbai, femei, fete i copii ateptau spre a li se primi daniile care ntreceau orice bunvoin, majoritatea aducnd cu cldrile lapte fiert gata. n ziua de 19 iulie 1941 tot timpul am stat printre rnii, ngrijind att de hrana lor trupeasc, ct i de hrana lor sufleteasc. i n aceast zi am ngrijit ca rniii s aib unde se adposti. n aceast zi primim, deodat, fulgertoarea veste a morii colonelului Rottenburg Richard, comandantul Grupului 9 Vntori Munte. Am i nceput a ne ngriji de cele necesare nmormntrii ce urma s o facem acestui mare erou de la Ojevo. ntre timp a sosit i maina cu viteazul colonel mort, trecut la cele venice. n momentul coborrii, cei prezeni ddeau onorul, n timp ce subsemnatul rosteam rugciunile premergtoare nmormntrii. Printre cei prezeni au sosit i doi ofieri germani, ataai pe lng brigada noastr, care au dat onorul celui ce s-a jertfit pentru patrie. n aceast zi a decedat i soldatul Cepelea D-tru, din Batalionul 17 Vntori Munte, care a fost condus odat cu viteazul colonel ntru cele venice. n dup-amiaza acestei zile am oficiat slujba nmormntrii celor doi eroi, la care au participat mai muli ofieri i o mulime de ostai. Slujba s-a oficiat de ctre subsemnatul n faa bisericii din comuna Belusovka, unde am rostit o simit cuvntare care a micat adnc pe cei prezeni, iar o companie a dat onorul. nmormntarea s-a fcut n curtea bisericii din susnumita comun. n ziua de 20 iulie a.c., fiind duminic i prznuirea Marelui Prooroc Ilie, am oficiat Sfnta Liturghie n biserica din Belusovka, n faa ofierilor i a trupei Ambulanei 99, precum i a credincioilor care au participat n numr covritor de mare la sfnta slujb.

60

Am predicat, lucru ce a impresionat adnc pe cei prezeni. Am constatat cu aceast ocazie c enoriaii priveau pe ostaii notri ca pe nite eliberatori de sub tirania bolevic. Am fost adnc impresionat de faptul cum aceti credincioi cereau s le oficiez servicii de nmormntare celor ce n-au avut fericirea de a fi nmormntai cu preot. Cu aceast ocazie am constatat c unele din morminte nu aveau cruci i am luat msuri ca imediat acestea s fie fcute i aezate la cptiul celor mori. n aceast zi am oficiat i botezul unui copil n asistena unui numr mare de credincioi. Tot n aceast zi am fcut nmormntarea ostailor eroi Filimon N. i Nioi Lazr, din Batalionul 17 Vntori Munte, precum i a prizonierului rus Vladimir Sveboluk, din Ucraina. Dup oficierea nmormntrii celor de mai sus, am fcut pregtirile necesare pentru reinstalarea troiei gsit pngrit ntr-un grajd, n ziua de 17 iulie a.c. La ora fixat n dup-amiaza zilei de 20 iulie a.c., curtea colii era plin de credincioi, precum i de un numr mare de ostai, n frunte cu ofierii ambulanei. Am oficiat Sfnta Aghiazm i rugciunile necesare sfinirii Sfintei Cruci. Am predicat ostailor i credincioilor care primeau cuvintele cu mare dragoste. Am trecut apoi prin slile unde erau rniii, binecuvntndu-i cu ap sfinit, ntre care erau i rnii din rndurile armatei comuniste, care i-au exprimat dorina de a fi binecuvntai i ei. n ziua de 21 iulie a.c., am plecat, prin Coblcin i Secureni, spre Nistru, pe care l-am trecut cu ambulana noastr 99, secia auto, n aceast zi, pe la orele 10 dimineaa, prin punctul Volokova. Primul sat de peste Nistru a fost Cozlov. Cnd am intrat n acest sat, mpreun cu noi fiind i dl. maior dr. Traian Neta, eful serviciului sanitar al Brigzii a 4-a Mixt Munte, femeile au ieit ntru-ntmpinare, cerndu-mi binecuvntarea i manifestnd o deosebit simpatie pentru faptul c Dumnezeu le-a ajutat* preot de care au fost lipsii timp de 23 ani. Am vizitat mpreun cu D-sa o cas i ni s-a explicat de ctre locatari c pn acum au avut icoanele ascunse, dar odat cu izgonirea bolevicilor le-au aezat iari pe perei. mpreun cu dl. maior T. Neta am plecat cu o main spre comuna Jeribilouvka, unde n urma dispoziiunilor date de dl. general Manoliu, comandantul Brigzii a 4-a Mixt Munte, am plecat mpreun cu dl. maior Neta pentru luarea de msuri pentru curirea terenului de cadavre pe locul unde s-au dat luptele. Ajungnd ntr-o comun, anume Rovno, am fost ntmpinat de locotenentul Covor, de loc din comuna Letea, jud. Bacu, care ne-a explicat c la una din cldirile din centrul satului se afl aruncate pe jos resturi de orante* sfinte pgnite de bolevici. Am mers imediat la faa locului i le-am strns hotrnd ca cele complet rupte s fie ngropate n cimitir, iar restul puse la un loc mai de cinste. Poporul ce era de fa a rmas mulumit vznd gestul fcut de acei ce fac parte din armata romn. Ne-a impresionat mult cum dintr-un felon, bolevicii tapiaser una canapea pentru a putea s le profaneze mai din belug. Tot de aici, am ridicat i un Sfnt Epitah ce era alturi de nite murdrii ce nu pot fi scrise, pe care lam dat spre pstrare la biserica din comuna Crucianovka. Am plecat apoi cu dl. maior Traian Neta spre malul Nistrului pentru a ajunge la comuna Ojevo. Cnd s coborm la Nistru, ne-a ntmpinat un btrn care s-a pus n genunchi plngnd i nchinndu-se spunnd c n-a vzut preot de muli ani. Am trecut apoi Nistrul pe nserate n comuna Ojevo de pe malul basarabean. Impresionant a fost momentul cnd am intrat n cimitirul unde zceau pe iarb eroii mori n lupta de acolo. Am gsit oficiind nmormntarea pe preotul Gav Apostol, din Batalionul 19 Vntori Munte. Fiind prea trziu am lsat ca o parte din mori s fie nhumai a doua zi. Deosebit grij s-a pus de ctre dl. maior Traian Neta i subsemnaii ce erau de fa, la identificarea morilor care nu aveau semnele de identitate. A doua zi, 22 iulie a.c., am asistat la slujba pe care am oficiat-o mpreun cu susnumitul slujitor, pentru nhumarea celor mori. La venica pomenire cei de fa, mpreun cu noi, am izbucnit n lacrimi. De remarcat este cuvntul rostit de primarul comunei, care abia a putut vorbi romnete, dar care n cuvinte simite a mulumit armatei romne c i-a scpat de barbaria bolevic. B)Activitatea n Ucraina n seara zilei de 22 iulie am trecut iari Nistrul n Ucraina, n dreptul comunei Volocova, ajungnd mpreun cu dl. maior Neta la ambulan, ce se afla n comuna Crucianovka. Dl. maior Boran, eful ambulanei, mi-a comunicat la sosire c n lipsa subsemnatului, n prezena unui preot militar ce a trecut prin aceast comun, domnia sa a botezat un copil. n ziua de 23 iulie 1941, pe la ora 10 dimineaa, am mers n biserica din Crucianovka i n faa a ctorva credincioi am oficiat o scurt slujb. Locuitorii au manifestat o simit bucurie. Aici am lsat Epitrahilul i Sfntul Epitah luate de la Rovno unde se aflau aruncate prin gunoaie.

Aa n text

61

n aceast zi, pe la ora 1, am plecat prin Trg. Giurim, n comuna Golincinti, cantonnd la un colhoz ce era n cmp. Aici, tot timpul mi l-am petrecut printre ostai ascultndu-le durerile. n ziua de 24 iulie a.c., pe la ora 5, am plecat prin Xadrovka n satul Isabelina, inutul Vinita, Ucraina. La sosirea n acest sat, au venit la mine numeroase femei i copii cernd, cu lacrimi, binecuvntarea duhovniceasc de care au fost lipsii timp de peste 20 ani. I-am binecuvntat rostind rugciuni ctre Dumnezeu pentru ntrirea lor n credina cretin. Un grup numeros de femei i-au exprimat dorina de a-i boteza mai muli copii, pentru care lucru am stabilit ca s oficiez taina Sf. Botez. n ziua de 25 iulie 1941 am oficiat botezul unui numr de 10 copii din acest sat, nai fiind ostaii din unitatea noastr. n ziua de 26 iulie primind ordinul de plecare, la desprire, muli credincioi au nceput s plng. Pe la ora 12,30 p.m. am plecat n comuna Lipevka, prin oraul Tulcin. Am poposit n satul Timanovka, pendinte de comuna Lipovka. La sosire am fost ntmpinat de o mulime mare de credincioi care au cerut binecuvntare. Satul nu avea biseric; iar a doua zi, fiind duminic, am hotrt mpreun cu ofierii ambulanei s mergem la biserica din comuna Lipovka, situat la 3-4 km. de locul unde am poposit. n aceast zi am mers la biserica din comuna Lipovka, n care comun era cantonat i Corpul de Munte. Am ntlnit n apropiere de biseric pe printele maior Silviu Maniu i sfinia sa mi-a spus c a fcut sfinirea sfntului loca, lsnd restul de slujbe n seama preotului btrn ucrainian din aceast comun. Mergnd n biseric preotul btrn, din motive de boal, lipsea iar numrul credincioilor era enorm de mare. Nu se auzea nici un zgomot i nimeni nu citea nici o rugciune. Imediat ce am fost observat de ctre credincioi, precum i de civa ofieri de la corp, am fost rugat s oficiez o sfnt slujb. Am oficiat Sfnta Aghiazm i un parastas, miruind pe credincioi, i-am eliberat spre a merge la casele lor. Efectul slujbei a fost impresionant de mare. i aici credincioii se rugau cu lacrimile pe obraz. n ziua de 29 Iulie a.c., pe la orele 11 dimineaa, am ajuns n satul Ilasovka. Aici, la o cooperativ prin nite magazii, am descoperit mai multe rmie a mai multor obiecte sacre profanate de bolevici. Am luat imediat msuri ca aceste obiecte s fie adunate i puse ntr-o camer spre pstrare. Biserica era drmat i nite pietre funerare mai dovedeau c acolo fusese cndva un sfnt loca. n ziua de 1 august a.c. am plecat la Obodovka unde am ajuns seara pe la ora 10. A doua zi, 2 August 1941, am plecat cu maina la Beliani, unde se afla brigada, care s-a deplasat n acea zi din aceast localitate, rmnnd o parte din servicii pentru a pleca cu ealonul 2. n acest timp m-am dus la biserica din acest sat unde poporul s-a strns n jurul meu. I-am pus imediat la lucru pentru curirea sfntului loca de resturile de cereale ce mai rmseser de la pngritorii bolevici. n maximum o or, biserica era de nerecunoscut, credincioii au splat-o pe jos aternnd flori i verdea iar femeile i fetele aduceau icoane de acas, pe care le aezau pe pereii sfntului loca. Subsemnatul, nsoit de ofierii prezeni n acea comun n frunte cu dl. intendent maior Firu, precum i cu un numr nsemnat de ostai, n asistena unui numeros public, am oficiat slujba sfinirii sfntului loca. Am vorbit apoi poporului, printr-un interpret, despre rolul armatei noastre n lupta de eliberare a poporului ucrainean de sub tirania bolevic. Cuvntare ce a impresionat pn la lacrimi pe credincioi. La plecare, credincioii ne urmreau cu ochii scldai n lacrimi manifestnd prere de ru pentru desprire. Menionez c la stropirea sfntului loca cu ap sfinit, poporul m urma i cnta nconjurnd biserica, ca la zile de mare srbtoare cretineasc. Printre lacrimi se auzeau murmurnd de repetate ori cuvntul Boje, adic Dumnezeule. Mulumeau, se vede, aceti nenorocii lui Dumnezeu c i-a scpat de barbaria comunist. n dimineaa zilei de 3 august a.c. m gseam n curtea brigzii din comuna Mihailovka, n main unde m adpostisem n timpul nopii. Deodat, primesc vestea c sunt invitat de dl. general Manoliu n cabinetul domniei sale. M-am prezentat imediat i mi-a ordonat ca s plec urgent cu o main n comuna Lesnice, situat la 6 km. de Mihailovka, fiind chemat acolo ca s oficiez o slujb, de ctre dl. general Dumitrescu, comandantul Armatei 3-a. Am plecat imediat i la sosirea n aceast comun am observat c muli ostai, mpreun cu un numr mare de credincioi, mergeau spre biseric. Intrnd n biseric am gsit prezeni pe dl. general al armatei mpreun cu ntregul corp ofieresc i o mulime imens de credincioi, n special femei i fete. Am nceput slujba mpreun cu printele maior Maniu i rspunsurile date de ntregul popor ce se afla n biseric. Era impresionant. La sfrit printele Maniu a rostit, printr-un interpret, o cuvntare pentru credincioi. Dup oficierea acestei slujbe am fost chemat de dl. general Dumitrescu, cruia m-am prezentat pentru plecare. Am venit apoi la brigad pentru a raporta de executare. n aceast zi, pe la ora 12, am plecat spre Piatkovka, unde se afla ambulana. n drumul pe care-l parcurgeam cu maina, am ajuns ntr-un ora ce avea trupe de ocupaie ungureti - numele oraului fiind Berad - dei era ora 3 p.m., n centrul oraului, n faa bisericii era o mulime nemaipomenit de mare de credincioi care edeau n genunchi i ascultau sfnta slujb i, dei biserica era neobinuit de mare, poporul nu mai avea loc nluntrul ei. Am oprit imediat maina i am intrat cu mare greutate prin mulime n sfnta biseric. Am rmas ns adnc micat vznd c n mijlocul mulimii ngenunchiate - slujea

62

n genunchi un preot ucrainean btrn ca de 80 ani. Cu mare greutate am reuit s ajung lng btrnul slujitor care citea rugciunile slujbei n limba ucrainean. M-am aezat lng el care observndu-m a nceput a rosti mai departe rugciunile, ns de data aceasta amestecate cu hohote de plns. Dup terminarea rugciunii am cutat s intru n vorb cu sfinia sa dar am constatat c nu tie romnete. Prin semne i prin cteva cuvinte ucrainiene pe care, natural stlcite, le tiu, am hotrt s facem mpreun un TeDeum pentru sntatea liberatorilor Ucrainei: Adolf Hitler, M. S. Regelui Mihai I, i a Generalului Conductor Ioan Antonescu. Slujba oficiat de noi era impresionant, rspunsurile de Doamne miluiete i Muli ani triasc erau impresionant redate de corul bisericii n limba slavon care se compunea, dup ct am observat, din aproape toi credincioii. Doream s le vorbesc, dar nu tiam cum, cci nu tiam limba. Am ntrebat la ntmplare dac nu cumva cineva tie romnete. Din marea mas de capete, ce numra cam la 700-800 credincioi, o voce femeiasc mi-a rspuns: eu tiu romnete cinstite printe, cci doar prin aceste locuri suntem i romni destui, nu numai ucrainieni. Am chemat femeia aceasta lng mine i am cuvntat poporului cu ajutorul ei. ntre dispoziiile canonice c femeia s tac n biseric i ntre dragostea de limba noastr cea att de mult ponegrit n fostul iad bolevic, am ales a dezlega i ndemna pe aceast femeie s tlmceasc cu voce puternic tot ce le-am putut spune n legtur cu Te-Deum-ul pentru liberatorii lor i mntuitorii civilizaiei, pomenii mai sus. Dup terminare mi-am luat rmas bun pentru plecare. Dar, ajungnd la ua bisericii, mare mi-a fost mirarea c pe o distan de 400 metri poporul aternuse flori i verdea, iar un cor compus din tinere fete, cnta pe rusete Axionul. Una dintre acestea, la suirea n main mi-a prezentat icoana Maicii Domnului pentru a o sruta, cernd binecuvntarea pentru cei rmai acolo. Nu apucm s ne suim n main i sosete i btrnul preot ucrainean, anume Antonie, nsoit de unul din enoriai, rugndu-m struitor s merg la o cas de gospodar pentru a svri un Molitven (Paraclis) care pentru mine era cunoscut cci am pstorit la nceputul carierei preoeti timp de aproape 3 ani parohia Sf. Gheorghe Delt, jud. Tulcea ai crei enoriai erau rui. M-am lsat convins de aceast fierbinte rugminte i am mers cu toii la credinciosul ce ne-a invitat. Am svrit subsemnatul Molitvenul iar btrnul preot Antonie mpreun cu fii si sufleteti, ce erau fa la aceast slujb, ddeau rspunsurile n limba rus. Dup oficierea serviciului ni s-a servit o mas cu care ocazie, cu ajutorul femeii moldovence, am aflat c preotul Antonie a fcut slujba din aceast zi pentru prima dat de la regimul arist ce a apus acum 23 ani. Copii au fost botezai de el, n timpul tiraniei bolevice, pe ascuns, a scpat cu via graie btrneii i strii sale bolnvicioase care fceau pe bolevici s-l cread a nu mai fi capabil de a fi duntor al regimului comunist. Am observat, cu ocazia slujbei, c vocea acestui btrn preot despica ca un clopot suntor spaiul cel att de mare al sfntului loca. Prea c n glsuirea sa clocoteau cei 23 ani de nbuire a contiinei, a vocii i a sufletului su - iar n aceast zi fcea impresia c vrea s-i rzbune, prin vocea sa tuntoare, tcerea de mormnt la care a fost supus atta amar de vreme. Am plecat spre Piatcovka pe la ora 5 p.m. n drum am trecut cu maina prin comuna Ilanet. n faa bisericii din aceast comun credincioii erau adunai n numr mare. Am oprit maina i am intrat n biseric. Cnd enoriaii au observat haina preoeasc - pe care, menionez, am purtat-o pe tot timpul campaniei, contrar multora dintre fraii notri preoi mobilizai care s-au mbrcat n uniforme militare sub motivul ca s nu fie observai i primejduii de ctre dumanii credinei (comuniti) - au nvlit nchinndu-se i ngenunchind, cernd s fie binecuvntai. Menionez c n toat viaa mea pastoral, haina mea preoeasc nu a fost mai cinstit i mai venerat ca n Ucraina. Faptul este i explicabil pentru c dup un rstimp de 23 ani sub pgnii bolevici, poporul, la vederea unui preot, prea c vede pe nsui Mntuitorul. Pereii acestei biserici erau absolut goi, iar ca obiecte bisericeti se gsea n faa altarului o mas pe care era aezat o sfnt Evanghelie n limba ucrainean mbrcat n metal i o icoan. Acestea erau mpodobite cu flori. Biserica era curit i splat iar pe jos erau aternute flori i verdea. n cele patru coluri ale Pantocratorului, n locul celor 4 evangheliti, erau atrnate 4 stele roii n cte 5 coluri, semne ale civilizaiei i credinei bolevice. Din discuia cu cei prezeni am neles c preotul lor a mai fost n sat pn acum 10 ani i nemaiputnd plti drile mari cu care era impus, a fost deportat - dup cte tiu, omort. Am nceput o scurt slujb care a strnit lacrimi amare de plns credincioilor. Mi-am luat rmas bun de la ei i am plecat. La plecare, acelai lucru ca i la Berad, pn la main mi se aruncau flori n cale. Dup un drum neplcut cu maina printr-o pdure plin cu cadavre de animale, muniii i diferite vehicole, tunuri i maini rmase de la inamic, care ddeau un aspect lugubru locului pe unde treceam, am ajuns la Piatcovka. La intrarea n sat, vznd biserica care era n centru am oprit maina i am intrat nuntru. Am constatat, cu aceat ocazie, c acest loca a fost transformat ntr-un local de spectacol ce nu fusese terminat. Grinzi de proporii uriae erau trntite prin interiorul bisericii. Scena era cldit pe locul unde fusese altarul. Urme de ale bolevicilor i a civilizaiei lor - stele i placarde cu diferite inscripii comuniste - nc i rnjeau colii pe pereii ruinai.

63

Civa locuitori se chinuiau s scoat afar pietriul, gunoiul i grinzile. Le-am fcut o scurt rugciune i le-am dat instruciunile necesare n vederea curirii i sfinirii acestui loca profanat. n zilele de 4 i 5 august ne gseam cu ambulana n comuna Piscianka, unde se afla un spital ce rmsese de la bolevici cu aproape tot confortul. n aceste zile am cercetat tot timpul pe ostai, cu care ocazie am descoperit n mijlocul lor pe un adventist de ziua a 7-a, anume caporalul Rizea Andrei, de loc din comuna Ciorti, jud. Rmnicu-Srat. La cercetrile fcute, subsemnatul i-am confiscat o biblie cu note sectare i mai multe cri i notie de propagand sectar. De atunci, n fiecare zi m-am strduit a-l aduce la calea cea adevrat a credinei. Ori acest lucru a fost imposibil deoarece mi-a declarat c, dei s-a convins c merge pe ci rtcite timp de aproape 20 ani, nu poate veni la ortodoxie pentru c e misionar adventist i e pltit cu suma de 6.000 lei lunar din fondurile societii i cu dreptul la pensie, iar lsnduse de aceast rtcire risc s moar de foame. Din acest moment l-am izolat de restul celorlali ostai, punndu-l sub strict observaie spre a nu propaga rtcirea sa printre ceilali camarazi. n ziua de 5 august a.c. am svrit botezul a 6 copii din Piscianka, poporul a rmas foarte mulumit de acest gest fcut de noi, ct i de ostaii notri care au asistat ca nai la cei botezai. Am plecat apoi spre comuna Polieantzki, trecnd n ziua de 6 august a.c., ora 5 dimineaa, prin satul Nedelcow. Nu departe de locul unde am poposit n acest sat, era o biseric mare dar fr turnuri, care au fost drmate de bolevici. Cu tot timpul scurt, fiind n trecere, am vizitat sfntul loca care era mturat, dar rmiele de cereale nc mai rmseser prin coluri s mrturiseasc de ce oper au fost capabili s nfptuiasc bolevicii. M-am adresat ctorva locuitori care mi-au ieit n cale, rugndu-i a mpodobi cu icoane de pe la casele lor, cci menionez c nici un obiect nu mai avea biserica. Pe la ora 8 dimineaa, ajungem la Poliantzki. La biserica din centrul satului, fr de turle, transformat i aceasta n sal de spectacole, lumea era adunat. M-am oprit i le-am comunicat c, fiind Schimbarea la fa a Domnului, le voi face o sfnt slujb, invitndu-i s curee frumos biserica i s mpodobeasc cu icoane, cci i acest loca era complet lipsit de orice obiect sacru. Dup o or, mpreun cu ofierii i o parte din soldai, am plecat la biseric. Cu aceast ocazie am trit unul dintre cele mai nsemnate momente din viaa mea, cci nu mic mi-a fost mirarea cum de o parte i de alta a aleii ce ducea n sfntul loca, poporul era aranjat pe dou rnduri iar la o poart, o ceat de fete m-a ntmpinat cu icoana Mntuitorului i a Maicii Domnului, cntnd cu toii Axionul n limba rus. Am srutat sfintele icoane, i-am binecuvntat i am intrat n biseric ncepnd sfnta slujb. Ca prin farmec biserica, ce nu avusese pn n aceast zi nici mcar o iconi sau o cruce ct de mic n interiorul ei, era att de frumos mpodobit cu candele i icoane, cruci i flori, c am rmas adnc micat sufletete. n mai puin de un sfert de or, biserica era o mare de capete n special femei i tineret, mbrcate n alb, care ddeau rspunsurile la sfnta slujb. n timpul slujbei cntrile acestora se amestecau cu hohote de plns. La sfrit, am vorbit credincioilor prin interpret, care a fost dl. sublocotenent dr. Ioachimov, de la ambulana noastr. Am sfinit sfntul loca fcnd nconjurarea cu toi cei prezeni, n cntece bisericeti ucrainiene. Ivindu-se cazuri de botez, am fixat ca acestea s fie svrite dup-amiaz la ora 5. La ora fixat curtea bisericii era nencptoare de credincioi. Am rmas extrem de mirat cnd ni s-a comunicat c am de botezat 82 (optzeci i dou) de suflete, copii ntre 1-14 ani, precum i o fat de 21 ani. Cu aceast ocazie, numrul botezailor n aceast comun a atins apogeul. Au botezat ca nai ostaii ambulanei, n frunte cu dl. maior Boran, precum i mai muli credincioi. n timpul scufundrii celor ce primeau botezul n ap, corul satului compus din aproape toi ucranienii prezeni, nla cntece frumoase de slav lui Dumnezeu. A fost un moment cum rar se poate ntmpla i cum cred c nu voi mai avea ocazie s ntlnesc n viaa mea de pstor de suflete. n ziua de 7 august a.c., pe la ora 8 seara, am plecat n comuna Tridubi. n dimineaa zilei de 8 august a.c. am cercetat biserica din Tridubi, care mi-a fcut o grozav impresie fiind o complet ruin. Am strns poporul i am ndemnat s o curee spre a o putea sfini i face o slujb. Aici, spre deosebire de alte locauri, scena pentru spectacole era fcut n tinda bisericii, nu n locul altarului, ca n alte pri pe unde am trecut, iar n corpul bisericii i n altar, trebuia s stea spectatorii bolevici. Dumnezeu n-a ajutat ca aceast biseric transformat n sal de spectacole s fie terminat. O murdrie groaznic era n interiorul bisericii. Dac aici, credincioii nc nu luaser msuri pentru curirea Sfntului loca este c Tridubi a fost un centru evreiesc iar populaia a fost mai uor pervertit de marea mas a iudeo-comunitilor. n timp ce locuitorii ncepuser a cura Sfntul loca, o doctori ef a spitalului din susnumita comun, i-a exprimat dorina de a-i boteza copilul. Dar, nu mult dup aceea, a venit scuzndu-se c renun pentru moment la hotrrea luat de frica diferitelor elemente comuniste ce i-ar putea face neajunsuri.

64

I-am explicat c aceasta, dup instituirea autoritilor de Stat ce vor veni n urma noastr, va fi imposibil, totui susnumita a rmas la hotrrea de a renuna la botez. Probabil c i sufletul acestei femei, fost funcionar de stat la bolevici, era pervertit i imediat mi-am dat seama c va veni timpul cnd i aceste elemente se vor scutura din neagra noapte a incontienei doctrinei bolevice. Dup curirea bisericii, am sfinit Sfntul loca n prezena unui numr restrns de credincioi care, spre deosebire de enoriaii altor biserici, uitaser a mai cnta i a da rspunsurile, chiar n limba lor ucrainian. Am vorbit despre credin, despre rostul nostru pe aceste meleaguri, cu ajutorul unei femei moldovence din aceast comun, de fel de peste Bug, al crui nume era Polixenia i care vorbea o curat limb moldoveneasc. Aceasta ne-a spus, ntre altele, c peste Bug sunt sate compacte de romni. n ziua de 10 august a.c. ne aflam n satul Slanisvoe, care nu avea biseric, pentru care motiv am oficiat Sfnta slujb n faa ofierilor i a trupei, predicnd despre ajutorul dat de Dumnezeu ostailor notri contra barbariei bolevice. n aceast zi, pe la ora 8 seara, am plecat cu cruele n comuna Carlovca, unde am ajuns noaptea pe la ora 2. n ziua de 11 august a.c. am cercetat dac satul are biseric i constatnd c aceasta nu exist am petrecut tot timpul discutnd cu ostaii ambulanei. n ziua de 12 august 1941 au sosit la ambulan 2 ostai rnii de o min pe care au vrut s-o demonteze, iar aceasta explodnd a cauzat moartea unui ofier i a 2 soldai. n timpul ct au fost operai am stat cu aceti rnii dintre care unul fiind mai grav i care peste noapte a i murit. n ziua de 12 august, pe la ora 5 p.m., am nmormntat pe ostaul decedat, n cimitirul satului. Au participat, pe lng ofierii i soldaii ambulanei, i o mulime de credincioi. Am rostit cu aceast ocazie i o scu rt cuvntare. n ziua de 13 august a.c. am oficiat o aghiazm pentru enoriaii acestui sat ce veniser la coal, unde eram cantonai, cu buchete de flori n mn. n ziua de 14 august a.c. am botezat un numr de 8 (opt) copii, oficiind slujba n curtea colii - precum am dus i Sf. mprtanie la o femeie bolnav, lucru ce a micat pe cei prezeni pn la lacrimi. n dimineaa zilei de 15 august a.c., fiind srbtoarea Adormirii Maicii Domnului, am adunat ofierii i trupa, svrind un serviciu divin n onoarea Prea Curatei i Pururea Fecioarei Maria. Cu aceast ocazie am predicat despre Rugciunile Maicii Noastre Prea Curate ctre Dumnezeu de a da ajutor celor ce lupt pentru Crucea Prea Curatului Su Fiu, a Domnului i Mntuitorului nostru Iisus Hristos. Pentru aceasta nfrngerea celor fr de Dumnezeu, a iudeo-comunitilor este grabnic i inevitabil. Aceasta este activitatea misionar din timpul campaniei contra barbariei bolevice - dintre 15 iulie i 15 august a.c., cu care ocazie am fcut tot ce am putut cu umilele mele puteri pentru a fi de folos att scumpei noastre ri romneti, ct i sfintei noastre Biserici Ortodoxe. Confesorul Brigzii a 4-a Mixt Munte, Preot cpitan activ Antonescu Dumitru Cele cuprinse n prezentul memoriu, se confirm de noi:
eful Ambulanei 99 Munte,
Medic maior dr.V.

Boran

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 405-415

48
Regimentul 1 Vntori Garda Regina Elisabeta [3.10.1941] Nume i prenume: Marinescu M. Gheorghe Gradul: preot, cpitan Unitatea: Regimentul 1 Vntori Gard Vechimea n grad: 7.II.1935 Locul i data naterii: 1907,V.5, Bascov, judeul Arge Ultima decoraie de rzboi ce posed: Crucea Meritul Sanitar, cls. I Ordinul sau medalia pentru care se propune: Ordinul Coroana Romniei, cls a V-a cu spade i panglic de Virtutea Militar

65

Motivul propunerii: Propun pe cpitanul preot Marinescu Gheorghe a fi decorat cu Coroana Romniei cls. a Va cu spade i panglic de Virtute Militar pentru urmtoarele fapte: 1. n timpul luptelor din sectorul Kagarlyk, a dat un preios ajutor medicului regimentului la pansarea rniilor i mbrbtarea lor, stnd neclintit la postul de ajutor regimentar, zi i noapte. A nmormntat ostaii Regimentului 1/2 Vntori Gard i ai altor uniti, organiznd echipe de cutarea morilor czui pe cmpul de lupt, n gru i porumb. A construit un cimitir n satul Kagarlyk, care a fost dat ca model. 2. n luptele din sectoarele Leninthal-Iosefstal i Dalnic, pe lng ajutorul nencetat dat medicului regimentului, ntr-o regiune bombardat zilnic de aviaia i artileria inamic, preotul regimentului s-a dus n fiecare noapte n linia de lupt, unde a mbrbtat pe soldai, ndemnndu-i s lupte pentru victoria crucii contra bolevismului i unde a condus echipele de pionieri pentru adunarea rniilor i morilor. Preotul regimentului a dovedit n repetate rnduri curaj i bravur, pentru care merit cu prisosin a fi decorat cu Coroana Romniei n gradul de cavaler cu spade i panglic de Virtute Militar. Prerea efilor ierarhici: De acord. Comandantul Diviziei de Gard, general N. ova. Numrul ordinului de zi i data: 215/03.10.1941

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 105 Est, f. 89

49
Nr. 1679 1941, luna octombrie, ziua 3 Ambulana Mixt de Munte Nr. 99

Inspectoratul Clerului Militar Ealonul I


Avem onoarea a v nainta aici alturat dou dri de seam asupra activitii cuviosului preot cpitan activ Antonescu Dumitru, cuprins ntre 15 august i 15 septembrie a.c. printre ostai i poporul ucrainian. Cu aceast ocazie menionm c activitatea cucerniciei Sale este excepional deoarece att pe terenul misionar n opera de cretinare a poporului ucrainian, ct i n opera pastoral-militar printre ostai - a depus i depune zilnic o munc extraordinar, boteznd peste 500 suflete i sfinind peste zece biserici i capele - muncind fr odihn pentru a satisface trebuinele religioase ale poporului ucrainian - precum i ale ostailor notri. Pentru aceasta, pentru a doua oar, ca urmare a raportului nostru Nr. 979/941, l propunem pentru a fi distins cu una din decoraiile corespunztoare muncii sale neobosite - pentru ca, stimulndu-i astfel munca, s poat fi cu mai mare drag de folos Armatei i Bisericii noastre. Totodat v rugm s dispunei ca Sfinia Sa, s fie chemat n interes de serviciu la M. C. G. pentru a-i procura un alt Sfnt Antimis, precum i un rnd de veminte - i toate obiectele necesare slujirii Sfintei Liturghii, din suma de lei 30.000 (treizeci mii), ce din iniiativa subsemnatului Sfinia Sa a fost druit de ofierii unitii ce conduc. Dorim ca acestea toate s fie procurate personal de Sfinia Sa. n ateptarea ordinului Prea-Sfiniei Voastre, n urma celor ce respectuos v-am rugat, rmn al Prea Sfiniei Voastre prea plecat i supus servitor.
Medic ef al Ambulanei Mixt de Munte Nr. 99,
Medic maior dr. Boran

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, fila 885

50
Batalionul 12 Vntori Munte 7 octombrie 1941

Dare de seam asupra activitii pastorale a preotului cpitan concentrat Virgil T. Guiu pe luna septembrie 1941
66

n conformitate cu ordinul M. St. Major nr. 28393 din 29 martie 1941, transmis Batalionului 12 Vntori Munte prin Corpul de Munte, Serviciul Clerului, cu ordinul nr. 30188 din 17 aprilie a.c., prin care preoii concentrai (mobilizai) la diferitele uniti sunt obligai a nainta raportul cuvenit asupra activitii pastorale n decursul unei luni, cu onoare raportez urmtoarele: Lipsuri. Am constatat lipsa tuturor obiectelor de cult. Nici mcar antimisul nu-l avea batalionul. M-am adresat domnului colonel Oliviu Manu, comandantul batalionului, i am expus situaia grea n care se gsete serviciul religios al batalionului. Mi s-a aprobat un prim ajutor de 5.000 lei, aceast sum era ns prea mic n raport cu scumpetea i necesitile njghebrii unei capele corespunztoare. Mi s-a aprobat de domnul comandant la propunerea mea - s lansez un apel printre domnii ofieri i subofieri din batalion. E demn de relevat gestul ofierilor i subofierilor din batalion care au rspuns cu o larg bunvoin. Remarc gestul larg i inimos al tnrului sublocotenent de administraie, Virgiliu Ungureanu, care singur a donat frumoasa sum de 8.000 lei, din care s-a cumprat: un potir, o cruce i o sfnt Evanghelie legat frumos. Restul sumelor care s-au donat variaz ntre 100-500 lei. Completri. Din rezultatul sumei i a donaiei batalionului am putut njgheba un nceput care promite ca n viitorul apropiat s se poat pune baza unei frumoase capele. Astfel, batalionul dispune astzi de urmtoarele obicte de cult: - Evanghelie; - Potir; - Cruce; - Disc; - Stelu; - Copie; - Carte de Te-Deum; - Trus complet de mprtanie; - Cdelni; - Un rnd de veminte; - Antimis; - Geamantan pentru inerea obiectelor. Acestea toate noi i din metale preioase, care laolalt au costat peste 30.000 lei. Propuneri. Au mai rmas desigur nc multe de realizat, dar un gnd m preocup, ridicarea unui edificiu special i amenajat exclusiv pentru capel. Locul unde s se pun edificiu este. Dac n domeniul material, luna septembrie se ncheie cu un nceput de realizri frumoase, apoi i partea spiritual i duhovniceasc nu a fost mai prejos. Servicii religioase. Am executat n fiecare zi, pe rnd la cte una din companii, serviciul religios mpreunat cu predic. Citez cteva subiecte din predicile inute: Dragostea de neam i credin strmoeasc; Pilde de vitejie a naintailor notri, cu exemplificri din istoria bisericeasc i naional; Credina ca fora moral i naional; Mucenici ai bisericii i a istoriei naionale jertfii pe altarul neamului etc. Aceasta mi este darea de seam pe care o nchei, n luna septembrie 1941. M-am strduit - dei ca preot civil - s realizez ceva n timpul ct voi sta mobilizat. Realizrile nceputului mi promit un bun sfrit. De la acest nceput, ct voi mai sta n batalion, nu m voi abate i voi cuta s fiu spre mulumirea efilor mei ierarhici att spiritual, ct i de unitate.
Cmpeni la 7 octombrie 1941 eful serviciului religios,

Preot cpitan rezv. V.T. Guiu


A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 142

51
Romnia Comandamentul Corpului 3 Armat Statul Major Nr. 95013 9 octombrie 1941

67

ctre Inspectoratul Clerului Militar Alba-Iulia Oficiul potal militar nr. 85


Am onoarea a nainta alturat darea de seam asupra activitii pastorale a confesorului Regimentului 25 Infanterie, preot cpitan Totoescu Boris, pe lunile iunie, iulie, august i septembrie 1941.
eful clerului militar,
Pr. maior Gh.

Ureche

Din ordin, eful de Stat Major,


Lt. colonel C.

Strica

Preot cpitan B. Totoescu Confesorul Regimentului 25 Infanterie

Darea de seam asupra activitii religios-pastorale pe luna iunie 1941


Subsemnatul am sosit pe zon n seara zilei de 21 iunie 1941 n preziua nceperii rzboiului. A doua zi, duminica, 22 iunie, au nceput operaiile militare. Din cauza emoiei primelor momente, n aceast zi, dei era zi de duminic, nu s-a putut ncepe nimic pe terenul pastoral. Nici n biserica satului (Podolenii de Jos) nu s-a putut face slujb, deoarece preotul era plecat la un cerc preoesc. Am luat ns contact cu comandanii i am luat cunotin de situaia i aezarea trupelor n vederea activitii ce trebuia s urmeze. n zilele ce au urmat pn la finele lunii, am reuit s spovedesc i s mprtesc ofierii i ostaii din batalioanele 2 i 3. Am mers din companie n companie i din pluton n pluton i am strbtut aa satul Ghermneti i Dealul Ghermnetilor, judeul Flciu, unde era aezat n poziie batalionul 3. Dup miaz zi spovedeam trupa, iar a doua zi dimineaa o mprteam. La fel am procedat n pdurea Tabra unde era cantonat batalionul 2. Aici am fcut n dup-amiaza zilei de 29 iunie (Sf. Petru i Pavel) o vecernie, iar a doua zi, Sf. Liturghie. n toate ocaziile de acest fel am vorbit trupei despre nsemntatea rzboiului i despre ndatoririle lor de cretini i romni. Am distribuit cu acest prilej vreo 400 cri de rugciune primite anterior de la Inspectoratul Clerului Militar. Duminica, 29 iunie, am svrit Sf. Liturghie n biserica din Podolenii de Jos, jud. Flciu, cu care ocazie am vorbit populaiei civile i ostailor prezeni n biseric. Din ordinul d-lui general Dimitriu, comandantul secund al Diviziei a 15-a, am deservit, de la 22 iunie pn la 4 iulie 1941 i ealonul naintat al ambulanei divizionare, ce se afla n comuna Arsura. Ca atare am nmormntat i doi ostai n cimitirul din comuna Arsura. De la nceperea operaiilor pn la sfritul lunii iunie am nmormntat 5 ostai n cimitirul de lng biserica din Podolenii de Jos, jud. Flciu.
Confesorul Regimentului 25 Infanterie,
Preot cpitan B.

Totoescu

31 septembrie 1941

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 268, f. 564-565

52
Marele Cartier General Inspectoratul Clerului Militar Nr.353 din 16 octombrie 941

Corpul 1 Armat Serviciul Religios.


La nr. 195047, 195050, 195051 i 195053 din 1941; Cu onoare se face cunoscut urmtoarele: 1) Se ia act cu plcere de frumoasa activitate ce o desfurai i se aduc ale noastre clduroase mulumiri; 2) Pe viitor, fiecare preot s nainteze individual darea de seam de activitatea ce o desfoar;

68

3) Se ia act de cele raportate, ns drile de seam vor fi naintate direct Inspectoratului Clerului Militar de ctre fiecare preot militar; 4) Lum act de activitatea pastoral desfurat de pastorul Foris Z. Tiberiu i vom avea n vedere la timp s fie propus pentru decorare.
Inspectorul Clerului Militar,
Episcop general dr. Partenie

Ciopron

eful cancelariei,
Preot colonel Dncil

I.

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 283, f. 904

53
Confesorul Regimentului 25 Infanterie, Preot cpitan Boris Totoescu

Darea de seam asupra activitii religios-pastorale pe luna octombrie 1941


Activitatea religios-pastoral din luna octombrie s-a desfurat n cadrul operaiunilor din faa Odesei, a timpului cnd unitatea noastr a fost retras pentru refacere (8 octombrie), i a pregtirii n vederea ntoarcerii n ar, dup victoria asupra bolevicilor. Din pricina mprejurrilor i a necontenitei schimbri de cantonament, activitatea a fost mai puin fecund dect n luna septembrie. n schimb ns, s-au oficiat slujbe religioase, la care au putut participa toi ostaii i mult populaie civil. Cu aceste prilejuri am inut ntotdeauna predici i cuvntri pentru trup, iar adeseori am vorbit i populaiei civile, n limba ucrainean sau german, dac se afla n numr mai mare de fa. Tot aa, am distribuit 800 cri de rugciune sosite de la Inspectoratul Clerului Militar. Mai presus de toate, am cutat permanent s am contact cu trupa i ofierii, ascultndu-le necazurile, mngindu-i i mbrbtndu-i pentru evenimentele crora trebuiau s le fac fa. Slujbele religioase s-au succedat n modul urmtor: Duminic, 5 octombrie, am oficiat Sf. Liturghie n coala primar din satul Spiridonovca. A participat populaia satului i soldaii de la trenul regimentar. n aceeai zi am svrit o sfetanie la batalionul 2, n satul Micianca. Au luat parte toi ofierii i ostaii acestui batalion i poporenii din sat. Duminic, 12 octombrie, nu s-a putut face nici o slujb religioas, deoarece regimentul se afla n schimbare de cantonament. Smbt, 8 octombrie, a fost oficiat, n fostul conac boieresc din satul erocoe, o Vecernie pentru locuitorii acestui sat. A mai participat compania de pionieri i trenul regimentar. Duminic, 19 octombrie, au fost oficiate, din ordinul d-lui comandant al regimentului, slujbe religioase de mulumire pentru victoria asupra bolevicilor. Astfel, n satul Calinovca slujba a fost svrit pentru batalionul 3, iar n satul Cordon pentru companiile de cercetare i armament greu, batalionul 1 i batalionul 2. Au fost prezeni toi ofierii i ostaii i un impuntor numr de civili. Luni, 20 octombrie, am slujit Sf. Vecernie n coala primar din satul Calinovca, pentru populaia civil din acest sat; numrul credincioilor a fost att de mare nct dou sli de clas au devenit nencptoare. Miercuri, 22 octombrie, a fos sfinit, n satul erocoe, cu o solemnitate deosebit, o frumoas troi, ridicat de regimentul nostru n memoria ofierilor i ostailor czui pe cmpul de lupt. Duminic, 26 octombrie, am oficiat Sf. Liturghie n coala primar din satul Cordon. Au participat credincioii din sat n numr nespus de mare i o parte din ostaii batalionului 1. Pentru ca slujbele religioase s aib un cadru mai solemn, am ngrijit i am avut ntotdeauna cor, format din ofierii i ostaii cntrei ai regimentului. Dup slujbele fcute pentru populaia civil a urmat, aproape regulat, botezarea copiilor. Astfel, au fost botezai: n satul Spiridonovca 14 copii; n Micianca 22; n erocoe 25; Krasnaia Neva 14; Calinovca 35; Cordon 32; Lustdorf 2; Antono Kodincevo 6. Total: 150 copii.

69

in s remarc c botezurile nu le-am fcut numai prin stropire; cei micui au fost botezai prin scufundare, iar cei mai mari prin turnare de ap pe cap, mpreun cu toate celelalte prescrise n molotfelnic. Tot aa, toi cei botezai au primit adeverine de botez. Grija pentru eroii czui a fost continuat cu aceeai perseveren ca i n lunile trecute. Din fericire, numrul celor czui a fost mult mai redus. Au fost nmormntai n cimitirul militar de lng biserica din Bujalik 8 ostai, iar n satul Spiridonovca 1 subofier. Cu cteva zile nainte de plecarea spre ar am fost cu o echip n satul Bujalik, unde am aezat n ordine mormintele i crucile eroilor notri, mprejmuind totodat cu gard o poriune a cimitirului, care mai avea nevoie de aa ceva. Tot aa, am fotografiat cimitirul militar din Bujalik i gara Kremidovca, n special mormintele ofierilor, pentru ca fotografiile executate s le remit apoi familiilor lor. n ziua de 29 octombrie 1941, regimentul nostru a pornit spre ar.
Confesorul Regimentului 25 Infanterie,
Preot cpitan B.

Totoescu

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 692-693

54
Inspectoratul General al Jandarmeriei [octombrie 1941] Nume i prenume: Vasile Gh. Leu Gradul: protoereu militar Unitatea: Inspectoratul General al Jandarmeriei Vechimea n grad: 3 ani Locul i data naterii: 1905, martie, 13, Oancea, judeul Vaslui Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Steaua Romniei cu spade i panglic de Virtutea Militar, n gradul de cavaler. Motivul propunerii: Pentru curajul i devotamentul de care a dat dovad, n calitate de confesor, pe cmpul de lupt. A fost rnit pe front, n ziua de 24 iulie 1941, pe cnd nmormnta ostaii czui n luptele de la Srata (Cetatea Alba). Este primul preot rnit n luptele pentru dezrobirea Basarabiei, care, dei rnit, a continuat oficierea divin sub tirul artileriei dumane mbrbtnd ostaii. Inspector general al Jandarmeriei, general I. Topor. Prerea efilor ierarhici: Aprob. General I. Ttranu. Numrul ordinului de zi i data: 370/12.10.1941.

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 150 Est, f. 151

55
Confesorul Batalionul 1 Vntori Munte Oficiul potal militar nr. 66

Dare de seam de activitatea pastoral depus pe cmpul de lupt de preotul cpitan Grigorie Enchescu, confesorul Batalionului 1 Vntori Munte, pe luna octombrie 1941.

1.X., miercuri. Plecm din Novo-Alexandrovca ntr-un colhoz la est de NovoGsarvilovca. Aici dau asisten medical ostailor de la trenuri.
2.X., joi. Fac pansament locotenentului Stan, rnit ntr-un bombardament de aviaie, cruia i fac extracia schijei, apoi l trimit la Ambulana 37 Munte pentru a-i face injeciile contra infeciei. Dup mas nmormntez pe serg. Calot Vasile de la trenul de lupt, omort de acelai bombardament de aviaie. L-am nmormntat n satul Novo-Garsilovca, la 5 km. deprtare de cantonament - unde am mers n procesiune pe jos. La napoiere am fost surprins de 9 avioane care au mitraliat fr a ne rni.

70

3.X., vineri. Fac pansamente locotenentului Stan i sublocotenentului Georgescu Paul - precum i asistena sanitar altor ostai, apoi iau msuri pentru nmormntarea unui osta. 4.X., smbt. Asisten sanitar ostailor i celor doi ofieri - iar dup-amiaz ne pornim mar. 5.X., duminic. Sosim ntr-o perdea de salcmi la est de Novo-Alexandrovca - de unde plecm la 10. 6.X., luni. Mar. 7.X., mari. Mar. 8.X., miercuri. Scurt cantonament n satul Grutvei, unde fac pastoraie individual. 9.X., joi. La ora 11 a.m. ne punem n mar i sosim n satul Cernievca. 10.X., vineri. La ora 8 plecm din nou n mar i ajungem, la ora 14, la Novo-Poltavca. Pastoraie individual printre ostai. 11.X., smbt. Pastoraie individual i mprirea crilor de rugciuni primite de la P.S. Episcop, care au fost bune i la timp primite. 12.X., duminic. La ora 7 plecm n mar - sud-vest (Crimeea) i ajungem la ora 18 n Valthein. 13.X., luni. La ora 6 plecm n mar i sosim la ora 15 n satul german Rosenost. 14.X., mari. Cuvioasa Paraschiva. Rosenost. De la ora 10-12 am svrit serviciu religios pentru batalion - adunat n dou locuri. Am stropit ostaii cu ap sfinit, apoi am rostit dou cuvntri, vorbind despre: Rolul i efectul rugciunii. Art ostailor c rugciunea este de umilin, cerere i mulumire - avnd efectul ateptat dac este nsoit de credin, fapte bune i iertarea greelilor frailor notri. Faptele rele ndeprteaz pe om de la calea adevrat, a Evangheliei i-i atrag pedeapsa Dumnezeiasc. Ca ncheiere i ndemn s aib credin n Dumnezeu c ne va ajuta s ncheiem cu bine i ct mai curnd aciunea noastr contra bolevicilor. Dup mas am oficiat botezul a 2 copii ai gazdei - care a fost sub regimul arist cantor i dirijor de cor la biseric. Au fost adnc mulumii. Le-am povestit apoi scopul ce urmrim prin distrugerea bolevicilor. 15.X., miercuri. La ora 5 dimineaa plecm i sosim la ora 16 n satul Feodorovca. Am mrluit n vzul ostailor pe jos i clare - stnd de vorb cu ei. n sat am oficiat botezul unei copile, de 3 1/2 ani, a gazdei. 16.X., joi. Feodorovca. Pastoraie individual printre ostaii care erau n repaus, de asemenea la compania 51 anticar i ostaii de la Grupul II Vntori Munte. Dup mas, la ora 16 1/2, batalionul adunat n careu, mpreun cu toi ofierii, a primit vizita d-lui g-ral Dumitrescu - comandantul Armatei a III-a, care a rostit cuvinte de mbrbtare, pentru ostai. Am botezat apoi 1 copil. 17.X., vineri. La ora 5 dimineaa batalionul se pune n mar i ajungem la ora 15 n satul german - Colonia Eigenfeld. Am mers pe jos, stnd de vorb cu ofierii i ostaii. 18.X., smbt. Plecm la ora 5 i sosim n satul Krasnarmeski la ora 15,30. 19.X., duminic. Plecm n mar la ora 6 i sosim la 10 1/2 n satul Novo-Ivanovca-Seisabet, raionul Hinciska. Am mers pe jos n vzul ostailor, stnd de vorb cu ei. Aici am amenajat o sal de clas - n capel fcnd curat i punnd icoane frumos aranjate. La ora 15 - n aceast capel improvizat - am oficiat Sfinirea Apei stropind cu ap sfinit asistena, att militari, ct i civili. Am rostit apoi o cuvntare pentru civili, artndu-le c noi luptm pentru salvarea lor de sub jugul bolevic, a crui armat va fi n curnd complet distrus, iar cei dragi ai lor vor veni n curnd acas. S fie supui i asculttori fa de noi, armata liberatoare. Am oficiat, apoi, botezul a 60 (aizeci) de copii, asistnd ca nai ofieri i ostai din batalion, precum i civili. Au asistat 80-90 persoane. Acas am oficiat un nou botez - boteznd copii gazdei i din vecini. n total 5 (cinci) copii - asistnd i la acest serviciu religios 10 (zece) persoane. 20.X., luni. Trupa a fost n repaus n acelai sat. Am lucrat certificatele de botez pentru toi copii botezai n ziua anterioar. La ora 17 plecm n mar de noapte. 21.X., mari. Dup o noapte de mar - sosim, la ora 6 dimineaa, n satul Novo-Mihailovca, pe malul Mrii de Azov. 22.X., miercuri. La ora 16 plecm de aici n satul Novo- Dimitrievca - unde batalionul intr pe poziie chiar pe malul mrii. 23.X., joi. Novo-Dimitrievca. Pastoraie individual printre ostai. 24.X., vineri. Novo-Dimitrievca. Pastoraie individual printre ostai. 25.X., smbt. Novo-Dimitrievca. Pastoraie individual printre ostai i iau msuri pentru serviciul religios de a II-a zi - dnd dispoziii pentru aranjarea bisericii din sat, pe care bolevicii o transformaser n teatru. 26.X., duminic. Sf. Dumitru. De la ora 8-11 oficiez slujb religioas la biserica din sat. Au asistat la serviciul religios: ostai din batalion, de la artilerie, compania anticar i Grupul II Vntori Munte, n numr foarte mare. n afar de ostai, au asistat i civilii din sat, fiind adui de primar - cruia i ddusem ordin s fac propagand prin sat n acest sens. Au fost mai mult de 90 persoane civile. Am oficiat serviciul religios - dup care am stropit cu ap sfinit, ostaii i populaia civil. Dup aceasta, am rostit o cuvntare pentru ostai, n care dup ce descriu n mod succint viaa Sf. Dumitru, scot n eviden brbia i curajul cu care Sfntul a nfruntat toate chinurile, prin credina n Hristos. Fac apoi o paralel ntre viaa i lupta pe care au dus-o aceti martiri i lupta pe care o ducem noi - armata cretin, cu vrjmaii crucii. S avem ndejde i credin n Dumnezeu - c biruina va

71

fi a noastr. Am rostit o cuvntare pentru civili - crora le-am artat c pe acolo pe unde trecem noi - armatele aliate i cretine, totul ia un nou aspect de via omeneasc civilizat i cretin. Bisericile sunt redeschise i se fac slujbe, botezndu-se copii. Datoria pe care o au fa de armata noastr liberatoare este de a asculta ordinele ce se primesc de la aceast armat. Se citesc i unele ordine date de comandantul batalionului. Dup aceasta, oficiez serviciul Tainei Botezului, boteznd 60 (aizeci) copii, cu nai dintre ofieri, ostai i civili. La ora 11 am plecat pe poziie, n linia I la compania a II-a i cercetare - departe la 5 km. - unde am mers pe jos. Aici ostaii i civilii au fost adunai ntr-un staul mare de oi al colhozului. Au fost circa 40 persoane civile, fiind i dou familii de romni moldoveni, venii, de asemeni, pe aici. Am oficiat serviciul religios, stropind cu ap sfinit ofieri, ostai i civili, dup care am rostit dou cuvntri, una pentru ostai i alta pentru civili. Subiectul la cuvntarea rostit att ostailor ct i civililor a fost aceeai. Dup aceea am botezat 30 (treizeci) copii. Am luat masa cu ofierii, iar dupmas au mai sosit 8 (opt) copii, dintr-un colhoz de la 4 km., pe care i-am botezat. La ora 16 am sosit n cantonament. 27.X., luni. Am luat msuri pentru nmormntarea unui osta german. La ora 10 am plecat pe front, n linia I n sectorul companiei I, n satul Novo-Calinovca - pe malul Mrii de Azov. Aici am adunat ostai i civili n numr mare, circa 70 persoane. Am oficiat sfinirea apei, stropind ostaii, apoi am rostit o cuvntare pentru civili artndu-le c luptm pentru salvarea lor de sub jugul bolevic, dar au datoria de a fi asculttori ordinelor ce vin de la comandanii notri. S nu dea crezare ndemnurilor ce vin de la agenii comuniti - pe care au datoria de a nu-i tinui, ci de a-i da pe mna autoritilor. Dup aceasta, am oficiat Taina Botezului, boteznd 60 (aizeci) copii, nai fiind ofierii i ostaii din batalion i de la bateria de artilerie. M-am napoiat la cantonament la ora 15, unde am oficiat botezul a 6 (ase) copii - 70 persoane asistnd. ntre orele 4-51/2 am oficiat nmormntarea plut. german Kurt Mler, nr. 22 din batalionul 2 pionieri. Pe drum, spre biseric unde l-am nmormntat, m-a surprins un bombardament de artilerie rus, trei proiectile sprgndu-se n apropiere de mine. 28.X., mari. Pastoraie individual printre ostai i botezul a 5 copii. Am dat apoi ajutor la infirmerie, pentru ngrijirea rniilor. 29.X., miercuri. Am nmormntat pe ostaul Ilie Nicolae - care fusese omort de un proiectil de brand rusesc, care l-a lovit n plin. 30.X., joi. Am fost pe front, unde am stat de vorb cu ofierii i ostaii. Dup-mas am dat ordin primarului pentru nmormntarea unui soldat rus. Seara, la ora 19, am plecat n mar - ruii retrgndu-se.
Confesorul Batalionului 1 Vntori de Munte,
Preot cpitan Grigorie

Enchescu

Vzut de noi, Comandantul Batalionului 1 Vntori Munte

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 727-728

56
Batalionul 18 Vntori Munte [02.11.1941] Nume i prenume: Popa Matei Gradul: preot, cpitan rezerv Unitatea: Batalionul 18 Vntori Munte Vechimea n grad: 2 februarie 1932 Locul i data naterii: 1910.II.4, Cain, judeul Buzu Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Coroana Romniei fr spade i panglic de Virtute Militar. Motivul propunerii: n luptele de la est de Nipru, ct i n tot timpul operaiunilor, a dat dovad de un nalt spirit de devotament, contiinciozitate i sacrificiu, gsindu-se mereu n mijlocul trupei, mbrbtnd-o prin slujbe religioase i cuvntri ocazionale. n luptele de la Ojevo, din zilele de 17 i 18 iulie, a stat tot timpul lng postul de comand al subsemnatului, dei nu era cazul, fiind vzut i de ostai, ceea ce a contribuit mult la ncurajarea lor. n localitile, unde batalionul a cantonat, a fcut slujbe religioase pentru populaia civil i a botezat pn n prezent peste 200 de copii. Comandantul Batalionului 19 Vntori Munte, colonel, D. Veianu Prerea efilor ierarhici: Se aprob Meritul Sanitar cls. a II-a /ss/ indescifrabil Numrul ordinului de zi i data: 28/R din 28 noiembrie 1941

72

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 249 Est, f. 73

57
Permanena Corpului 6 Armat 3 noiembrie 1941

Dare de seam asupra activitii pastorale dezvoltat de ctre preot maior Filimon G., n cursul lunii octombrie, 1941.
1. Pe data de 27 septembrie 1941, n baza ord. M. St. M. nr. 14246/1941 am fost mobilizat de ctre Compania I Sanitar i repartizat la Trenul Sanitar Permanent nr. 1. Pe data de 7 octombrie, m-am prezentat la noul serviciu. 2. n cursul lunii octombrie cu Trenul Nr. 1 s-au fcut 2 (dou) transporturi cu rnii. Cu primul transport s-au adus 520 rnii, care au fost mbarcai la Tighina i debarcai la Sibiu i Ocna-Sibiului. n timpul transportului, am oficiat Sf. Liturghie pentru toi rniii din tren, la un altar improvizat. Au luat parte tot personalul trenului i rniii mai uor. M-am ocupat individual de fiecare rnit, i-am mngiat i le-am citit rugciuni. Le-am distribuit cri de rugciuni i iconie. 3. Al doilea transport s-a fzut n ziua de 13 octombrie, mbarcai tot la Tighina i debarcai la Craiova i Tg. Jiu. n timpul transportului am oficiat Sf. Liturghie pentru rnii, le-am citit rugciuni, i-am mngiat i m-am rugat pentru sntatea lor. Pe ziua de 16 octombrie, trenul a fost dus la Bucureti la gara Grivia. n ziua de 19 octombrie, am oficiat Sf. Liturghie pentru personalul trenului. n ziua de 22 octombrie trenul a fost dus la Depozitul Central Sanitar, unde n ziua de 26 octombrie am oficiat slujba Parastasului pentru eroi, apoi am oficiat Sfnta Liturghie n faa altor 50 ofieri i circa 600 soldai ai Depozitului Sanitar i ai Trenurilor Sanitare. Am inut i o cuvntare preaslvind pe eroi. Pe ziua de 27 octombrie, Trenul a fost desfiinat, iar personalul demobilizat. Subsemnatul am fost trimis la Permanena Corpului 6 Armat Timioara, unde voi continua a m ngriji de rniii i bolnavii spitalelor, precum i de educaia soldailor din garnizoan. Protopop maior G. Filimon

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 598-599

58
Nr. 5710 4 noiembrie 1941

Confesorul Regimentului 90 Infanterie ctre Inspectoratul Clerului Militar


Oficiul potal Nr. 85

Dare de seam asupra activitii preotului confesor al Regimentului 90 Infanterie, pe lunile septembrie i octombrie.
Pn la 7 septembrie am mplinit serviciile obinuite: conferine i slujbe religioase pentru unitile din garnizoan, precum i oficierea zilnic a utreniei i vecerniei n capela spitalului militar. De la 7 septembrie, convorbiri individuale cu ostaii i pregtirea lor n vederea plecrii pe front, att cu ostaii Regimentului 90, ct i cu cei din Regimentul 35 Artilerie. La 19 septembrie, mpreun cu preotul maior Marian am oficiat cte un serviciu religios la toate batalioanele Regimentului 90 Infanterie, rostind, la fiecare batalion n parte, cuvntarea ocazional de plecare. Pe ziua de 20 septembrie, am pornit din garnizoan cu prima formaie din regiment.

73

nainte de a intra pe poziii, am spovedit i mprtit pe ostai, vorbindu-le, cu aceast ocazie, despre nsemntatea acestor Sfinte Taine, mai ales pentru ei, cei care au primit spre realizare, din partea Patriei i a M.S. Regelui o oper att de important. n timpul operaiilor de pe front, am mers la batalionul 2, ntreinndu-m cu domnii ofieri i cu trupa (ziua de 9 octombrie). Tot n acest timp (al luptelor) am nmormntat pe toi cei mori, ofieri i trup, rostind i cuvntarea ocazional cnd au permis mprejurrile. Personal m-am interesat de asanarea cmpului de lupt, att prin supravegherea, ct mai ales prin intervenia faptic la toate operaiile din care se compune aceast lucrare. M-am ocupat cu identificarea eroilor mori i am luat toate msurile pentru a se pstra i trimite famiilor obiectele de valoare gsite asupra lor (bani, acte, fotografii etc.). Am oficiat Sfnta Liturghie pentru ostai, n cmp i ntr-o biseric din Transnistria. Am nmormntat n total 116 ostai. De asemenea, am mai oficiat 150 botezuri, trei cununii i mai multe parastase pentru cretinii transnistrieni. n convorbirile cu domnii ofieri i cu ceilali ostai am manifestat ntotdeauna credina ferm n biruina armatelor romno-germane i n viitorul mre al Neamului. Am ntreinut relaii amicale cu toi n regiment i am fcut propuneri, ori de cte ori s-a simit lipsa, pentru bunul mers al serviciului religios i pentru moralul trupei. V rugm s ne trimitei 1.000 de exemplare din Cartea de rugciuni, de care se simte nevoie.
Confesorul Regimentului 90 Infanterie, Pota militar Nr. 32
Preot cpitan Boocan

Ion

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 651-652

59
Nr. 42 1941, luna noiembrie, ziua 4

Confesorul garnizoanei Trgu-Jiu Regimentul 18 Dorobani ctre Ministerul Aprrii Naionale Inspectoratul Clerului Militar, Alba-Iulia
Am onoarea a v raporta: n cursul lunii octombrie a.c., lund parte cu regimentul la luptele de cucerire a Odesei, am desfurat urmtoarea activitate:

Am nmormntat la cimitirul din Vocarjoni 16 ostai mori n lupte. Am oficiat servicii religioase i am mprtit ostaii. n timpul marurilor, ce nu le-am terminat nc, unde timpul a permis, am oficiat diferite servicii religioase la locuitori. n Preobrejenski- Zostavna am botezat 5 copii. n Novo-Strasburg am botezat 6 copii. n Bielonsovka am botezat 5 copii i am oficiat o cununie. Peste tot curg lacrimi de bucurie la revederea preotului, dup 22 ani de urgie comunist.
Preot cpitan Gh. Dogaru, Confesorul garnizoanei Trgu-Jiu, Regimentul 18 Dorobani, oficiul potal Nr. 32

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 607

60
Nr. 138, 1941, luna noiembrie, ziua 8

74

Regimentul V Ialomia No. 23 Serviciul Clerului ctre P.S.S. Episcopul Armatei


Am onoarea a v ruga s binevoii a-mi aproba una serie de iconie, cruciulie i orice material religios, fiindu-mi absolut necesare pentru urmtoarele motive: 1. Unitatea din care fac parte se gsete n Odessa; 2. Zilnic am foarte multe cereri de servicii divine din partea populaiei civile; 3. Uzul n Rusia arist era ca la svrirea tainei Sf. Botez s se dea o iconi sau cruciuli; 4. Populaia se ateapt din partea noastr la aceste daruri, pe care le consider de mare importan pentru scoaterea - mai ales a tineretului - din starea lui total de indiferen fa de religia cretin ortodox; 5. S facem acest lucru cu un ceas mai devreme dect catolicii i sectele cu literatura lor. Menionez, c populaia este nclinat foarte mult spre oricine vine s-i vorbeasc, i puterea de credulitate este mult accentuat, n aceast perioad de tranziie n care se gsete
Confesorul regimentului,
Preot cpitan Grigor

Alex.

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 576

61
Brigada 6 Cavalerie [8.11.1941] Nume i prenume: erpoianu Gh. Mihail Gradul: preot, cpitan asimilat, Brigada 6 Cavalerie Vechimea n grad: 1 iunie 1941 Unitatea: Ambulana 43, Brigada 6 Cavalerie Locul i data naterii: 1895 septembrie 20, Breaza, judeul Buzu Ultima decoraie de rzboi ce posed: nu are Ordinul sau medalia pentru care se propune: Crucea Regina Maria, cls a II-a Motivul propunerii: n calitatea sa de preot al Ambulanei 43, a dat ngrijire sufleteasc muribunzilor, a nmormntat cretinete eroii, a ridicat prestigiul Bisericii ortodoxe cretinnd copiii dumanilor pgni i fcnd slujbe n biserici, storcnd lacrimi pctoilor. Prerea efilor ierarhici: De acord. Comandantul Brigzii 6 Cavalerie, general /ss/ indescifrabil. Se aprob. Comandantul Corpului de Cavalerie, general de divizie, /ss/ indescifrabil. Numrul ordinului de zi i data conferirii: 82 din 7.11.1941

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 216 Est, f. 82

62
Nr. 1989 1941, luna noiembrie, ziua 24

Spitalul Z. I. No. 317 ctre Ministerul Aprrii Naionale

Aducem pe aceast cale mulumirile noastre preotului Ilie Bunescu, care n tot timpul ct a durat Spitalul No. 317, pentru rniii din rzboi, a cercetat pe bolnavi, a fcut rugciuni de nsntoire, Te-Deum-uri de mulumire, la 6 septembrie i 8 noiembrie, parastase la zilele rnduite de Sf. Mitropolie.

75

n diferite rnduri a cuvntat rniilor despre: Puterea credinei n Dumnezeu, despre frumuseea jertfei pentru crucea lui Hristos, despre cea mai mare dragoste ctre aproapele, cnd cineva i d viaa pentru el, despre grija lui Dumnezeu de viaa popoarelor cnd le trimite conductori vrednici ca s le ridice la mrire, dup ce mai nti le-a certat pentru greelile svrite. n cinci rnduri a mprit rniilor: brouri religioase, iconie, cri potale, struguri, igri, bomboane, chifle, sandviciuri, brouri patriotice, brouri morale i ale daruri, toate cumprate prin srguina sfiniei sale. Slujbele religioase, cuvntrile, crile i darurile mprite, precum i prezena printelui n spitalul nostru a strnit printre rnii un duh de noire i de ntrire sufleteasc i trupeasc, precum i de mngiere aleas. Muli rnii, dup ce s-au vindecat, la plecarea lor acas, am cerut s fie spovedii i mprtii. Printele le-a mplinit dorina, gsind la ei un teren purificat prin foc i snge i minunat pentru cele spirituale.

Pentru toate acestea noi am gsit de cuviin s v aducem la cunotin activitatea plin de vrednicie a printelui Ilie Bunescu, de la Biserica Olari, la Spitalul condus de noi.
Medicul ef al spitalului,
Medic cpitan dr. C.

Radoslav

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 627

63
Biserica Autocefal Ortodox Ucranian din Kriwoj-Rog. 27.XI.1941 Nr.180

Confesorul Diviziei I Infanterie

Printelui Traian Petrica

a Armatei Romne Kriwoj-Rog.


Comitetul bisericesc din Kriwoj-Rog, v mulumete, printe, pentru ajutorul dat unui ir de biserici ortodoxe n oraul Kriwoj-Rog, precum i n mprejurimile lui. Ajutorul dat de Sfinia Voastr, mult timp se va pstra n inimile credincioilor i a comitetului bisericesc. n drumul trecut de sfinia voastr prin meleagurile eliberate de bolevism ai vzut completa distrugere a sfintelor biserici i numai un mic numr de biserici, care prin minune au rmas. Ai vzut bucuria mare a credincioilor, manifestat la renaterea bisericilor, mai ales la resfinirea bisericii din Vecernicut. Aceeai bucurie o vei tri i n alte locuri unde Domnul Nostru ne va ajuta n organizarea credincioilor i cnd Sfinia Voastr Printe vei lua parte la solemnitatea slujbei Sfintei Liturghii. Partea cea mai slab a noastr const n imposibilitatea de a asigura renzestrarea sfintelor biserici din lipsurile de obiecte sfinte. 1. Ne servim de un sfnt Antimis pentru 2-3 biserici. 2, Sfntul Mir se d cu picturi. 3. Vase Sfinte pentru Liturghie posed numai 2 biserici, iar altele ntrebuineaz vase de cas i pahare n loc de potir. 4, n loc de cdelnie, candele. 5. Odjdiile bisericeti s-au mprit peste tot. 6. Crile bisericeti, nlocuite prin hrtie scris sau btut la main. Suferind de lipsuri mari, comitetul bisericesc sper n ajutorul Domnului, care va da posibilitatea de a propovdui Cuvntul Domnului de pe amvoanele bisericilor refcute pentru a ntri credina cretineasc n inimile credincioilor i a-i duce pe drumul Sfintei Evanghelii. Rugmintea noastr ctre Sfinia Voastr Printe este urmtoarea: Spunei despre lipsurile noastre Prea Sf. Patriarh al Romniei S. S. Nicodim, rugndu-l, dac se poate, s ne dea cteva Antimise i ct de puin Sfnt Mir. Comitetul bisericesc pentru acest ajutor va ruga, mpreun cu toi credincioii, pe Dumnezeu ca s dea muli ani Prea Sf. Patriarh al Romniei Nicodim i a Sf. Voastre. Cu iubire freasc cretin
Comitetul bisericesc Preedintele comitetului bisericesc, preot/ss/Eranco Membru al comitetului, protoereul /ss/ Matcovschi
n conformitate cu originalul, Preot cpitan /ss/

76

UKRAINEVKA

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 820-821

64
Regimentul 19 Infanterie [29.11.1941] Nume i prenume: Frangu Traian Gradul: preot, cpitan

77

Unitatea: Regimentul 19 Infanterie Vechimea n grad: 1.IX.1940 Locul i data naterii: 1908.IV.29, Nazru, judeul Brila Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Ordinul Steaua Romniei cu spade, cls a V-a Motivul propunerii: Pe timpul operaiunilor din Ucraina a muncit neobosit la strngerea de pe cmpul de lupt a morilor regimentului i ngroparea lor n cimitirele ordonate de divizie. n operaiunile grele, din zilele de 8 la 12.X.1941, de la Cota 94,5, s-a interesat personal de culegerea morilor. Astzi, datorit muncii sale, cimitirele eroilor din regiment, czui la datorie, sunt unele din cele mai frumoase, care pot fi date ca model pe armat. Pentru munca i iniiativa sa, ca rsplat bine meritat, l propun cu toat convingerea a fi rspltit cu ordinul Steaua Romniei clasa a V-a cu spade i panglic de Virtutea Militar. Numrul ordinului de zi i data: 03 din 29.XI.1941 Prerea efilor ierarhici: Divizie: <<De acord, Steaua Romniei cu spade, ns fr panglic de Virtutea Militar>>. Comandantul Diviziei a XI-a Infanterie, general /ss/ Iosif Teodorescu.Corp Armat: <<Aprob Steaua Romniei cu spade, ns fr panglic de Virtute Militar>>. Comandantul Corpului 1 Armat, general, /ss/ indescifrabil
A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 192 Est, f. 152

65
Regimentul 85 Infanterie Serviciu religios 1941, luna noiembrie, ziua 30

Referat Activitate intens


eful Serviciului Religios, Corpul 6 Armat,
Preot maior

D. Coa

Confesorul Regimentului 85 Infanterie ctre Inspectoratul Clerului Militar

Am onoarea a v nainta darea de seam asupra activitii de la 15 septembrie-1 decembrie 1941;


Regimentul 85 Infanterie a venit pe zon n ziua de 27 septembrie, noaptea a ocupat poziiile i a doua zi a i luat contact cu inamicul. Locul meu a fost la comanda regimentului. n nelegere cu domnul comandant al regimentului am fcut un scurt serviciu religios numai la 2 companii, la celelalte poziia naintat n faa inamicului nepermind acest lucru. Am mprtit numai o parte din trup, cealalt aflndu-se n tranee nu a mai fost posibil. Din prima zi au nceput s soseasc rniii. Am fost nelipsit de la infirmerie unde am ajutat cu fel de fel de exemple i citate din Biblie pe cei rnii i mai ales pe cei care se descurajau. Dup cteva zile, cnd luptele au nceput n mod serios, au nceput s soseasc morii pe care, conform ordinului Diviziei I-a Infanterie, i-am nmormntat n grdina din gara Kremidovka. n aceast grdin mai erau ostai nmormntai i de la alte regimente. Am ngrijit acest cimitir n felul urmtor: - i-am reparat gardurile de lemn care erau distruse de bombardament; - am scos pomii uscai care stricau esteticul cimitirului; - am aliniat la aceeai nlime crucile de pe toate mormintele; - am mprejmuit mormintele cu buci rombice de ciment, cu ghiveciuri cu flori i tuburi goale de proiectile; - am aezat la intrarea n cimitir o cruce mare de stejar pe care am pus o ram cu sticl n care am scris: Aici zac eroii Romniei Mari care au luptat pentru libertate i biruina crucii. n acest loc am stat pn la cderea Odessei.

78

Regimentul, naintnd pn aproape de ora, a primit ordin de retragere n comuna Vasilievka unde am stat 2 zile i unde am fcut i un parastas pentru eroii czui. n ziua de 18 octombrie a.c., regimentul a primit ordin de plecare ctre Krivoj Rog. Drumul a fost lung i foarte obositor. Cu aceast ocazie mereu am vorbit ostailor c totul trebuie ndurat deoarece ceea ce se face, se face pentru binele rii noastre. M-am folosit de tot ce au vzut ei, au constatat i au auzit de la populaia civil, s-i conving despre pericolul comunismului. Ostaii au rmas impresionai de ntrebuinarea pe care bolevicii au dat-o bisericilor i mai ales c populaia, imediat ce a scpat de ei, i-au scos icoanele pe care le aveau ascunse. La Krivoj Rog am ajuns n ziua de 5 noiembrie. Am stat 2 zile i s-a primit ordin s mergem la Dnepropetrowsk, nc 160 de km. n ziua de 8 noiembrie am ajuns ntr-un trguor, Sofijevka, unde am vorbit ostailor despre importana zilei, fiind onomastica Majestii Sale Regelui Mihai I. n afar de activitatea la regiment, n timpul marului, prin comunele prin care am trecut, am botezat 83 de copii, nai fiind ofierii regimentului. Am amenajat 4 biserici, n comunele: Lomzaki, Vosniensk, Ivanovka i Dnepropetrowsk. n prezent fac slujb la o biseric din ora, unde vine mult lume i trupe de toate naionalitile. Dup cinci zile de deparazitare i odihn, trupei i-am fcut un program zilnic de educaie religioas. n drumul din gara Ineu ctre Tighina, trenul n care cltoream a avut un accident n gara Mereni, Lpuna, n ziua de 18 septembrie 1941, unde au murit 18 ostai i ali 25 grav rnii. A doua zi i-am nmormntat n cimitirul satului. Peste 2 zile, aflndu-ne n comuna Telia, jud. Tighina, am primit ordin de la M.C.G. ca aceti ostai s fie deshumai i nmormntai n cimitirul eroilor din Chiinu. Am plecat cu un maior i delegatul diviziei i am executat acest ordin. La cimitir am inut un scurt cuvnt artnd pierderea suferit de ar, din cauza morii acestor ostai pe care i trimisese s lupte n rzboi.
Confesorul Regimentului 85 Infanterie, Oficiul potal militar 115,
Preot cpitan D.

Popescu

N. B. Darea de seam pn la 14 octombrie am naintat-o i Corpului 6 Armat, de care aparineam din punct de vedere operativ.

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 788

66
Referat
11 decembrie 1941

Activitate intens
eful Serviciului Religios, Corpul 6 Armat,
Preot maior D.

Coa

Preot cpitan Negoiescu Ion confesorul Spitalului de Campanie nr. 9 ctre Corpul 6 Armat, Serviciul religios
La ord. dv. Nr. 90137/1941 am onoarea a v raporta urmtoarea activitate pe luna noiembrie 1941. La 1 noiembrie 1941 unitatea noastr fiind vrsat Corpului 6 i avnd ca destinaie de prezentare oraul Nicolaev, jud. Ogeacu, am parcurs itinerariul fixat: Severinovka-Berezovka, Nicolaev - n timp de patru zile, pe timp de ploaie i pe un drum aproape impracticabil. n timpul parcursului nu am avut rnii. La sosirea n oraul Nicolaev, spitalul nostru a primit circa 300 rnii, adui din spitalele germane. ntre timp unii din rnii au fost evacuai i alii au intrat n spital. Din punct de vedere spiritual, toi bolnavii i cei mai grav rnii, au primit Sfnta mprtanie. n fiecare zi, ntre orele 11-12, am vizitat i cercetat pe rnii, ntocmind de fiecare dat, n interiorul spitalului, mici conferine religioase, morale i de mbrbtare. Duminic, n zi de srbtoare, am slujit ntr-una din bisericile ortodoxe ruseti din localitate, unde au asistat i trupe romne, din garnizoana oraului. Slujba

79

a decurs alternativ, n rusete i n romnete. n prezent se amenajeaz o biseric numai pentru serviciile religioase romne i pentru ntreaga garnizoan. La data de 8 noiembrie, cu ocazia onomasticei M. S. Regelui, am oficiat n spital sfinirea apei i Te-Deum, n prezena domnului comandant ef al spitalului, a ofierilor i a trupei. n cuvntarea de circumstan am artat rolul i datoria ostaului romn n luptele pentru exterminarea bolevismului, sub conducerea neleapt a M. S. Regelui i a Conductorului nostru. Tot n interiorul spitalului, am oficiat slujbe religioase de sntate pentru ostaii rnii care nu s-au putut deplasa n afar, la biserici. n registrul de nmormntri al acestei uniti avem nscrii 8 ostai eroi. Procednd la nhumarea lor, am ales ca cimitir al eroilor notri un loc din jurul bisericii ruseti din localitate, cart. III, iar, mai pe urm - 21 noiembrie - i-am exhumat pe toi pentru a-i renhuma n cimitirul de onoare comun, germano-romn, de pe Bug, unde odihnesc i rmiele generalului german Schobert. Modelul de cruci care strjuiesc la captul eroilor este acelai ca i cel german, cu deosebirea c la mijloc figureaz tricolorul romnesc. Biroul de nmormntri german din localitate ne-a adus mari servicii pentru amenajarea mormintelor eroilor notri. n prezent lucrm la ntocmirea unui program cu manifestaii religioase, pe ntreaga garnizoan, n vederea sosirii sfintelor srbtori ale Naterii Domnului. Ducem mare lips de cri religioase. Preot cpitan Negoiescu Ion

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 785

67
Referat 11 decembrie 1941 Activitate foarte intens
eful Serviciului Religios Corpul 6 Armat
Protopop maior

D. Coa [Ambulana Divizionar nr. 2]

Dare de seam asupra activitii preotului cpitan de rezerv Blana N. Gheorghe de la Ambulana Divizonar nr. 2, pe luna noiembrie 1941
nceputul lunii noiembrie m-a gsit n mar ctre Elisabetgrad Ckirovv, i anume n comuna Lubov Alexandrovka, unde am stat o sptmn ntreag, cu bolnavii adunai de ambulan de la uniti.

De diminea am fcut slujba sfinirii apei, la care am adugat rugi pentru ncetarea ploilor i sntatea bolnavilor.
Dup aceea, am svrit botezul a patru copii transnistrieni la care au asistat, ca nuni, domnii: sublocotenent Demetriu Nicolaie i sublocotenent Vasilic Constantin. n ziua de 2.XI.1941; am plecat i cu supraomeneti eforturi am ajuns n oraul Vradievka, de unde a doua zi am izbutit s urc o parte din bolnavi ntr-un tren, cu dl. sublocotenent dr. Demetriu, iar pe cei mai grav, cu mine, n alt tren. n ziua de 6 am ajuns la destinaie. Cum era i normal, n primul rnd m-am interesat de un local n care s pot face slujb pentru ziua de 8 noiembrie - ziua numelui M.S. Regelui. Am gsit una din bisericile oraului - singura n care se putea sluji - i preotul ne-a pus-o bucuros la dispoziie. Am raportat d-lui comandant al diviziei c am gsit biseric i am propus s facem o slujb i o manifestare cretin i romneasc, totodat, n ziua de 8 noiembrie. Propunerea a fost aprobat i, la orele 11, am fcut un Te-Deum, mpreun cu preotul confesor al Regimentului 31 Dorobani, care era n trecere cu regimentul prin acest ora. Cu aceast ocazie am inut o cuvntare despre personalitatea M.S. Regelui, sub a crui glorioas domnie, Armata Romn s-a ncununat cu laurii victoriei. Dup terminarea marului am observat c s-au stabilit n oraul Kirovograd mai multe uniti, care naveau preot: Regimentul 9 Artilerie, Regimentul 14 Artilerie, batalionul 3 din Regimentul 31 Dorobani, Batalionul 2 Pionieri, brutria, compania de poliie, grupul de cercetare. M-am gndit c nu este nici spre binele Bisericii, nici spre folosul oamenilor ca aceste uniti s stea fr hran duhovniceasc i cu raportul 4610 m-am oferit s in sptmnal, la fiecare din aceste uniti, conferine cu

80

caracter moral, religios i patriotic, iar n zilele de srbtoare s le fac slujbe pe rnd, la fiecare n parte, sau adunate cte 2-3 la un loc. n acest scop am propus i un program, care mi s-a aprobat i a nceput s fie executat ntocmai, cu ncepere din ziua de 16 a.c. n felul acesta, n luna noiembrie, am inut cte 2 conferine la fiecare unitate. Prima cu subiectul: Imperativul categoric al vremii; a doua cu subiectul: Voia Domnului. n cea dinti am insistat asupra necesitii unei viei morale pentru poporul nostru nvingtor ca s se poat ine mereu la nlime i s se poat impune nu numai prin for, ci i printr-o via superioar. Fiecare s-i dea seama c aici reprezint ara i cretinismul. n cea de-a doua am artat c idealul moral-cretin nu se poate nsui fr cunoaterea cretinismului, care e foarte puin cunoscut. Voia lui Dumnezeu pentru a fi mplinit trebuie cunoscut. Aceast voie a fost artat omenirii pe Muntele Sinai, prima dat, i de Mntuitorul, a doua oar. n afar de acestea am mai fcut i alte slujbe. Am nmormntat 6 ostai - patru mori la spitalul german i 2 la ambulan i am mai botezat patru copii ucrainieni - unul n ziua de 23 noiembrie, asistnd nai ofierii romni de la brutrie i trei n ziua de 30 noiembrie, avnd ca nai o parte din ofierii ambulanei divizionare. Ostaii sunt ndeobte mulumii i credincioi n Dumnezeu. Suferinele din timpul atacurilor i deprtarea de cminuri i face mai buni i mai pioi. Populaia civil din sate este foarte credincioas. Cea din ora este foarte indiferent - n special tineretul. Dei n tot oraul nu sunt dect trei biserici deschise i au coruri frumoase, lumea nu prea d nval. Sunt mai mult femei i oameni n vrst. Programul pentru luna decembrie

n sptmna de la 1-7 decembrie voi explica Decalogul. De la 8 la 14 decembrie voi vorbi despre superioritatea legii noi. De la 15 la 21 decembrie voi vorbi despre Spovedanie i mprtanie. Voi face apoi spovedirea i mprtirea tuturor la biseric.
Confesorul Ambulanei Divizionare Nr. 2
Preot cpitan Gheorghe

N. Blana

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 781-782

68
Confesorul Batalionului 1 Vntori Munte

Dare de seam de activitatea pastoral depus de preot cpitan Grigorie Enchescu, confesor activ al Batalionului 1 Vntori Munte, pe luna noiembrie 1941, n rzboi
Data i ziua; localitatea i serviciul efectuat: 1, smbt - Mar pentru a merge spre Crimeea. La ora 9 trecem podul de vase la istmul de intrare n Crimeea i ajungem n satul Dacoi, iar de aici n continuare la Tarham-Sumac, unde dormim noaptea. 2, duminic - La ora 7 1/2 plecm n mar i ajungem la ora 19 1/2 n satul Dulat, raionul Calai. Tot timpul am mers n vzul ostailor (40 km.). 3, luni - La ora 6 plecm n mar i ajungem la ora 19 n satul Manai (46 km.) raionul Carasubazarschi. Am mers n mijlocul ostailor. 4, mari - Plecm n mar la ora 7 1/2, ntr-o regiune muntoas i deluroas, foarte bogat n pomi fructiferi. Am mers n mijlocul trupei, stnd de vorb cu ofierii i ostaii. Ctre ora 15 ajungem n satul ttresc, Bacceri, raionul Carasubazarschi. Aici poposim. 5, miercuri - La ora 7 1/2 plecm n mar, pe un drum ce urc prin muni, pn la cca. 1500m. altitudine. S-a mers n condiii grele din cauza drumului ud de ploaie, care urca i cobora prin serpentine strmte i accidentate. Noaptea am poposit la un sanatoriu pe malul Mrii Negre. 6, joi - Pe timpul nopii a dat o ploaie mare, iar dimineaa la ora 6 plecm n mar. Tot timpul am mers n vzul ostailor. La ora 14 ajungem n oraul Sudac, unde facem halt de o or, apoi mergem n satul ttresc Taractaci. Noaptea a dat o ploaie mare cu fulgere i trsnete.

81

7, vineri - La ora 7, dup o ploaie repede, ne punem n mar. Am mers tot timpul n vzul ostailor i ajungem, la ora 16, n satul ttresc Ottusi. 8, smbt - Ottusi. Pastoraie individual i dau ajutor la ngrijirea bolnavilor la infirmeria batalionului. 9, duminic - Iau msuri pentru aranjarea celor necesare nmormntrii ostaului romn Mineu Traian, din compania armament greu i unter-ofizieru-lui german, Anton Maschek - din Regimentul 46 Infanterie, nr. 43.582, ambii mori ntr-o cru cu care se transportau de la Sudac-Ottusi, la 8 kilometri de Ottusi, omori, dup toate probabilitile, de partizanii comuniti. 10, luni - Au fost nmormntai la intrarea S-V Ottusi - 100m. napoia podului de beton (lng farmacie), fcndu-li-se cruci i slujb dup toat rnduiala cretin i osteasc.Am dat apoi ajutor la pansarea i ngrijirea rniilor venii de la o incursiune fcut la o fost mnstire (Kiselta), transformat n cazarm, unde se instalaser foarte muli partizani comuniti, retrai de la front. Dau ajutor la infirmerie i iau msuri pentru nmormntarea unor ostai. Dup mas, nmormntez cu fastul cuvenit doi ostai din batalion, omori de bandele comuniste ale partizanilor, mprtiai prin muni. Dup oficierea serviciului religios al nmormntrii, printr-un esenial Panegiric, preamresc faptele de arme ale celor doi eroi czui la datorie. 11, mari - Pastoraie individual printre ostai n cantonament. 12, miercuri - Iau parte, alturi de medicul batalionului i de ostai, la purificarea munilor i pdurilor, de partizani. La ora 13 am plecat de pe munte cu un soldat grav rnit, care a fost transportat pe targ pn n sat - cca. 8 km. Aici am aranjat ca s fie evacuat imediat cu o camionet a Grupului II la Ambulana 44 din Feodosia, fcndu-i formele de intrare n ambulan, att lui, ct i altui rnit. 13, joi - Am nmormntat cu mare fast pe ostaul Milu Alexandru din compania cercetare, care, dup ce fusese omort de partizanii comuniti, fusese mutilat, tindu-i-se nasul i gura. Dup ce am oficiat serviciul religios al nmormntrii, la cantonament - unde au asistat i ostaii i ofierii companiei, precum i ostai delegai din alte companii, am inut un mictor Panegiric, scond n eviden curajul i eroismul lui i datoria ce-o avem de a-i rzbuna moartea lui, prin lupt. De aici am mers n procesiune pn la cimitir. Aici, dup o scurt Ectenie de pomenire, am inut o cuvntare - translatat - pentru populaia ttreasc - venit n numr mare. Le-am artat scopul luptei noastre mpotriva bolevismului, care a distrus credina n Dumnezeu, familie, proprietate i a adus n neagr sclavie pe oameni. Datoria ce-o au de a ne da concursul pentru prinderea bandelor de partizani barbari, care batjocoresc morii, aa cum au batjocorit ostaul de fa. S aib grij de mormintele acestor eroi, care s-au jertfit i pentru salvarea lor. Dup nmormntare, n alt parte a satului, au fost executai din ordinul d-lui maior comandant - 5 (cinci) partizani prini. 14, vineri - Lucrez la infirmerie, mpreun cu doctorul batalionului, pentru identificarea i folosirea unor medicamente ruseti capturate. Lucrul a mers greu, ntruct s-au triat multe medicamente - iar pentru aflarea lor ne foloseam de dicionarul rus-francez, subsemnatul tiind s citesc bine literele ruseti. 15, smbt - Pastoraie individual printre ostai. 16, duminic - Am nsoit batalionul, mpreun cu doctorul, la incursiunea fcut pentru curirea partizanilor, la mnstirea Kiselta. Aici pe munte, au fost gsite depozitele de subzisten ale partizanilor i luate de batalion. 17, luni - Pastoraie individual i asisten sanitar ostailor venii la infirmerie. 18, mari - Din ordinul d-lui maior comandant, am mers n satul Kassi, la 15 km. de cantonament, unde era compania I. Aici am oficiat serviciul tainei Sf. Botez, boteznd 3 (trei) copii dintr-o familie ruseasc. Au fost de fa notabilitile satului, printre care se remarca: primarul (ttar), doctorul i fostul cantor la biseric - n total 15 persoane. Dup oficierea tainei Sf. Botez, am inut o cuvntare artndu-le scopul mre al luptei ce ducem contra bolevicilor - de a-i salva de aceia care le-au batjocorit credina, familia i i-au adus n srcie i mizerie. Au rmas adnc micai att de serviciul religios, ct i de cuvntare, declarnd c ziua de azi este pentru ei un praznic similar Patelui. Am plecat napoi la cantonament, unde am ajuns dup ora 18, din cauza mainii care s-a defectat pe drum. 19, miercuri - La ora 9 am plecat n mar i am ajuns la Sudac la ora 16. Am mers tot timpul pe jos stnd de vorb cu ofierii i ostaii. 20, joi - La ora 6 plecm n mar i ajungem la ora 14 n satul ttresc Uscut. Tot timpul am mers pe jos. 21, vineri - La ora 6 plecm i ajungem la ora 19 n Aluta, orel pe malul mrii. 22, smbt - Plecm n mar la ora 10 i ajungem la ora 16 n Kiselta, sat ttresc. Am mers tot timpul pe jos, stnd de vorb cu ofierii i ostaii. 23, duminic - La ora 7 1/2 botez 2 (doi) copii, na fiind dl. maior comandant. Plecm i ajungem la ora 14 n Jalta - orel frumos pe malul mrii. A fost o staiune balnear-climateric cu sanatorii, dar azi sunt multe ruine din pricina bombardamentului i focului pus de armata roie n retragere spre Sevastopol. 24, luni - Jalta. Pastoraie individual printre ostai. 25, mari - La ora 7 1/2 plecm n mar spre Alupca, staiune balnearo-climateric pe litoral. Ajungem la ora 14. Am mers pe jos n vzul trupei.

82

26, miercuri - Alupca. Pastoraie individual printre ostai. 27, joi - Am fost reinut n cas de medicul batalionului, fiind bolnav. 28, vineri -29, smbt -30, duminic - - Confesorul Batalionului 1 Vntori Munte,
Preot cpitan Grigorie

Enchescu
Vzut de noi, Comandantul Batalionului 1 Vntori Munte

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 917-918

69
[3 decembrie 1941]

Dare de seam asupra activitii religioase fcut de ctre subsemnatul de la mobilizare, pn la data de 3 decembrie 1941.
De la prezentarea subsemnatului, cu data de 20 septembrie 1941, n Catargi, unde am schimbat pe preotul Ptru Albianu i pn acum, activiatea religioas desfurat de ctre subsemnatul a fost urmtoarea: n marul de la Catargi spre Col. Bol.* Bugialic ntlnind dou familii de ucrainieni, care duceau doi mori s-i nmormnteze fr preot, subsemnatul a rmas de coloan n urm i a fcut slujba religioas pentru cei doi mori, fcndu-le astfel o nmormntare cretineasc. n Simanovca, unde s-a stabilit ambulana diviziei, tot timpul am fost printre rniii venii de pe front, cutnd a le alina durerile prin nbrbtare. Tot aici am nlat cu tot fastul religios, ajutat fiind de ctre ajutorul efului ambulanei, dl. maior C. Nicolau, o cruce n faa cimitirului, fcnd totodat i cimitirul eroilor nmormntai n acea comun. La sfinirea Sfintei Cruci i a cimitirului am fcut i un parastas pentru pomenirea eroilor czui pe cmpul de onoare i nmormntai acolo. n Simanovca, n fiecare srbtoare i duminic, am inut slujbe religioase la care a luat parte i populaa civil ucrainian, cutnd a propovdui printre ei cuvntul Domnului. Ca urmare a acestor slujbe religioase am fost chemat de foarte multe familii de ucrainieni pentru a le boteza copii, astfel am botezat circa 20 copii n aceast localitate. De asemenea, n aproape toate comunele unde am poposit, n marul de la Odessa spre Krivoi Rog, am propovduit cuvntul Domnului i am botezat circa 50 copii. La dou zile dup ajungerea formaiei noastre n Krivoi Rog, am fost chemat de o familie de ingineri de a-i boteza copii acesteia. La aceast familie cu ocazia acestui botez, fiind i altele, am fost chemat la un farmacist, la un subinginer, contabil etc. unde am botezat i copii acestora. Tot n Krivoi Rog pentru a putea avea un lca Dumnezeiesc, unde s pot oficia slujbe religioase, ca s pot fi ct mai mult de folos, att ostailor ct i populaiei civile, m-am gndit c ar fi bine s nfiinez o capel romneasc. Pentru aceasta am luat contactul imediat cu comandantul miliiilor ucrainiene, cruia i-am exprimat aceast dorin. A doua zi, fiind invitat la el la mas, am discutat din nou aceast chestiune i apoi de comun acord cu primarul acestui ora, am fixat cldirea unde s ncep lucrarea (la aceast oper am fost ajutat de ctre dl. cpitan Ciuplan). Cldirea mi-a fost predat n dup-amiaza aceleiai zile. Am nceput lucrul pentru aceast capel i sper c pn n ziua de 20 decembrie 1941 s fie terminat pentru a o sfini, astfel c de Sf. Srbtori s avem unde oficia slujbele religioase. Tot n Krivoi Rog, am luat contact i cu preoii ucrainieni cu care am oficiat slujbe religioase la bisericile lor, unde au asistat i ostaii i ofierii din aceast garnizoan. mpreun cu preoii ucrainieni am botezat la biserica ucrainian, ntr-o singur duminic, 50 copii ai familiilor ptrunse de sfnta credin. Preoii ucrainieni, n urma contactului strns ce l-am luat cu ei, mi dau tot sprijinul n propaganda religioas ce desfor n localitate i mprejurimi, i lucreaz sub directa ndrumare a subsemnatului, urmtorii preoi: preot Ilia Nicolaievici, preot Brancu Andrei Klimovici, preot Soloveano Gh. Nicolaievici, precum i diaconul bisericii ucrainiene.
*

Aa n text

83

Prin legtura aceasta cu aceti preoi am putut obine o mulime de obiecte sfinte necesare pe seama capelei noastre. Ca urmare a acestor legturi am fost invitat, mpreun cu printele monah de la Regimentul 38 Artilerie, la sfinirea bisericii din localitatea Vecerni Kut, care biseric a fost refcut de ctre populaia acelei localiti, din ndemnul i directa supraveghere a preoilor ucrainieni, i nicidecum de ctre noi, noi fiind simpli invitai la aceast solemnitate religioas, necontribuind cu nimic la refacerea acestui lca dumnezeiesc. Dup ntoarcerea subsemnatului de la solemnitatea sfinirii acestei biserici, am primit o adres de la Comitetul Bisericii Ucrainiene din Krivoi Rog, prin care mi se solicit tot sprijinul de a interveni la forurile competente bisericeti pentru a primi diferite obiecte sfinte, precum i cri necesare, conform adresei aici alturat, pe seama bisericii ucrainiene. Aceast adres se nainta cu nr...* din 4 decembrie 1941. n prezent, desfor o activitate intens de a face pe aceti credincioi de a primi i Taina Sf. Cununii, pe care, spre deosebire de Taina Sf. Botez, o primesc mai greu. De asemenea, lucrez, fr astmpr, la punerea la punct a capelei, astfel ca pn la data de 20 decembrie a.c. s poat fi redat credincioilor.
Krivoi Rog la 3 decembrie 1941.
Preot cpitan Petric

Traian

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 818-819

70
Nr. 3385 1941, luna decembrie, ziua 4

Spitalul de Campanie Nr. 10 ctre Corpul 6 Armat, Serviciul Clerului

Am onoarea a nainta alturat raportul preotului cpitan rez. Drug Roman, confesorul acestui spital, relativ la activitatea sa n cursul lunilor octombrie i noiembrie 1941, n cadrul propagandei religioase.
ef al Spitalului de campanie Nr. 10, Locotenent colonel /ss/ indescifrabil

Referat 11 decembrie 1941 Activitate foarte intens


eful serviciului religios al Corpului 6 Armat,
Preot maior

D. Coa

Preot cpitan Drug Roman ctre Spitalul de Campanie Nr. 10


Am onoarea a raporta: n cursul lunii octombrie, am oficiat serviciul nmormntrii unui numr de nou eroi, decedai n acest spital, care au fost nmormntai n cimitirul eroilor, situat n partea nordic a bisericii din Catargi, jud. Tiraspol. Serviciul divin din fiecare srbtoare l-am oficiat n biserica din Catargi, situat n pia. Cu ajutorul Spitalului No. 10 i concursul primriei Catargi, am reuit, dei nu complet a reda serviciului divin aceast biseric, ce fusese transformat de regimul comunist ntr-o sal de spectacole. La serviciul divin luau parte, pe lng trupa spitalului, i alte trupe aflate n trecere, precum i populaia civil din comun i dimprejur. Am oficiat Sf. Tain a Botezului, n cursul acestei luni, la peste 180 prunci i copii pn la vrsta de 12 ani, att n Catargi, ct i n comunele vecine. De asemeni, am oficiat Sf. Tain a Cununiei unui numr de apte perechi, toate din comunele vecine.
*

Lips n text

84

Am oficiat serviciul nmormntrii unui numr de 14 decedai din rndurile populaiei civile. Serviciul divin din srbtori, care const din slujirea acatistelor Mntuitorului i Maicii Domnului, era ntovrit de un scurt cuvnt adresat ostailor i celor ce-mi nelegeau graiul. n cursul lunii noiembrie, activitatea subsemnatului se refer la: 1) Prezena permanent n mijlocul trupei, dndu-le sfaturile necesare n necazurile i nevoile individuale i colective. 2) Vizitarea zilnic a bolnavilor i ngrijirea lor cu cele religioase. 3) mprirea de cri religioase i morale pentru satisfacerea setei spirituale. 4) Cuvntri religioase i morale, inute sptmnal, cu texte pentru tem, luate din Sfnta Scriptur atingnd i puncte dogmatice n contradicie cu sectele religioase. Aceasta dup ce, n prealabil, le-am vorbit despre sectele religioase n general i inta lor comun. 5) Oficierea de acatiste. 6) Te-Deum, la 8 noiembrie, cu cuvntul domnului colonel Condeescu Gh., comandantul spitalului. 7) Botezul a nou copii din comuna Rahova. V rog a dispune trimiterea prezentului Serviciului clerical al Corpului 6, Preot Drug Roman

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 786

71
Nr. 575 din 5 decembrie 1941 Detaamentul Colonel Korne Stat Major

ctre Armata a 3-a Serviciul Religios

Am onoarea a v nainta alturat darea de seam asupra activitii confesorului de la Regimentul 10 Roiori Purtat, pe timpul 20 septembrie 1941 la 20 noiembrie 1941.
D.O.ef de Stat Major,
Maior M.

Adjuntantul Detaamentului,
Locotenent Brbulescu

Cristescu

Radu

Darea de seam
lunar cu privire la activitatea confesorului Regimentului 10 Roiori Purtat n campania actual, de la 20 septembrie - 20 octombrie i de la 20 octombrie - 20 noiembrie a.c. Conform prevederilor art. 59 din Instruciunile provizorii asupra serviciului religios n timp de pace i de campanie, am onoarea a raporta urmtoarele: Dup terminarea luptelor de pe Nipru, Regimentul 10 Roiori Purtat, pornete spre podul de la Berislav. Neansa i mielia l pndesc. n noaptea ntunecoas, regimentul este bombardat de avioane dumane, lovind maina Diviziei I i rnind grav pe maiorul Derlogea Mihail, ajutorul su locotenentul Florea tefan i ase soldai, care din cauza rnilor primite i dau viaa. n ziua de 20 septembrie m-am deplasat la Mnstirea Biziuco-Grigoriev de pe malul Niprului, unde am nmormntat pe cei czui, n prezena domnului comandant al regimentului, a corpului ofieresc i populaiei adunate. Cuvntarea a fost rostit de domnul comandant, colonel Dmceanu D., care a elogiat pe cei czui. 21-22, deplasarea cu regimentul i trecerea Niprului. 23 septembrie m-am deplasat la Corpul de Cavalerie pentru nmormntarea unui osta omort de explozia unei mine. 24-27 septembrie. Curirea bisericii din comuna Anovka de gunoiul rmas din depozitarea cerealelor n ea de ctre bolevici, apoi m-am deplasat cu trenul regimentar spre satul Mihailovca. 29 septembrie. Am nmormntat un osta zdrobit de obuz. 1 octombrie - Am oficiat o slujb de zi nti cu Te-Deum i aghiazm. Predic ocazional pentru populaie. 2 octombrie. Am nmormntat 3 ostai czui n luptele de la Achimovka.

85

3-4 octombrie. Pregtirea sicrielor i crucilor pentru nmormntarea a 20 ostai czui n luptele de la Akimovka i nmormntarea lor n cimitirul satului Mihailovka. Predica ocazional, cu apel la populaia adunat de a purta grij de mormintele celor jertfii pentru salvarea lor din robie. 5 octombrie. Deplasarea la Ternova i vizita la Ambulana 42, pentru slujb i convorbiri cu rniii. 6 octombrie. Plecarea la Mihailovka cu nc 8 ostai czui la anul anticar i nmormntarea lor alturi de ceilali. 7-8 octombrie. Deplasarea cu regimentul spre Melitopol i Marea de Azov. 9 octombrie. Alegerea de primar n comuna Boteva. Rezolvarea conflictelor dintre populaie. 10-13 octombrie. Deplasarea cu regimentul spre Melitopol. 14 octombrie .Vizita domnului general comandant al Armatei a 3-a. 15 octombrie. Parastas de 40 zile oficiat pentru pomenirea ofierilor i ostailor czui pe Nipru. 16-18 octombrie. Deplasarea cu regimentul. 19 octombrie. n comuna Belotzerkovka, cu un grup de soldai, am scos scena din biseric, refcnd duumeaua n Sf. Altar. n locul steagului rou care flutura pe biseric, am pus o cruce. Am oficiat mpreun cu preotul cpitan Cojocaru, confesorul regimentului 6 Roiori Purtat, slujba obedniei, boteznd circa 70 copii. Am predicat despre nsemntatea botezului n viaa omului. 20-23 octombrie. Regimentul a fost n repaus. Confesorul regimentului, Preot cpitan Silvestrovici Andrei 20 octombrie - 20 noiembrie 24 octombrie. Deplasarea regimentului. 26 octombrie. Fiind ziua onomastic a domnului comandant, la ora 11 a.m., n prezena onomasticului, a corpului ofieresc i a trupei din Regimentul 6/10 am oficiat o slujb religioas cu preotul confesor al Regimentului 6 Roiori Purtat i preotul Donscoi, primul preot ntlnit n Rusia de la nceputul rzboiului. Dei n comun era o biseric destul de bine amenajat de ctre populaie, slujba s-a oficiat n aer liber, ntruct biserica a fost ocupat pentru birourile armatei germane, iar toate interveniile noastre, precum i rugminile populaiei pentru evacuarea bisericii, au rmas fr rezultat. La slujb am predicat despre Viaa Sf. Mucenic Dimitrie ca osta i cretin. 27-29 octombrie. Deplasarea n Crimeea i pe cmpul de operaii. Mar n urmrirea inamicului. 30 octombrie. Am nmormntat 3 ostai czui n lupt la Takui. 31. octombrie - 3 noiembrie. Deplasri cu regimentul, cu scurte popasuri prin satele ttreti. 3 noiembrie. Am nmormntat un osta czut n timpul mitralierii coloanei de avioane bolevice. 4-9 noiembrie. Deplasarea cu regimentul prin munii Crimeei, n maini i pe jos. Slujb, n ziua de 8 XI, nu s-a fcut ntruct regimentul toat ziua a fost n mar. 9-20 noiembrie. n cantonament. Biseric n sat nu exist i nici n satele vecine. n acest timp am oficiat slujbe pentru populaia ortodox, boteznd circa 50 copii. Am nmormntat 3 ostai czui pe malul mrii, n luptele de la Katscha, oficiind i un parastas pentru maiorul Derlogea i ostaii czui mpreun cu el. La fiecare slujb religioas am rostit i cte o predic ocazional.
Confesorul regimentului,
Preot cpitan

Silvestrovici Andrei

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 839-841

72
Nr. 24 din 13 decembrie 1941

Preot cpitan Dumitrescu H. Marin ctre Inspectoratul Clerului Militar, Alba-Iulia


Am onoarea a depune anexat darea de seam asupra activitii subsemnatului pe timpul de la 18 august- 8 noiembrie 1941.
Confesor,
Preot cpitan

Dumitrescu H. Marin

Darea de seam

86

asupra activitii desfurat de preotul cpitan Dumitrescu Marin, confesorul Ambulanei 38 Munte, n timpul de la 18.VIII pn la 8.XI 1941
n urma ordinului Marelui Cartier General am trecut confesorul Ambulanei 38 Munte n ziua de 18 VIII a.c. venind de la Batalionul 7 Vntori Munte. Aici - ca i la batalion - atenia mea s-a ndreptat ctre: ofieri, trup, rnii, bolnavi, mori i populaia civil. Aceast meniune s-a concretizat n: 1. Slujbe religioase i rugciuni; 2. Cuvntri, predici, convorbiri particulare; 3. Propagand scris - cri i reviste; 4. ngrijirea de cei grav rnii i muribunzi; 5. nmormntarea eroilor i aranjamentul cimitirelor; 6. Curirea i amenajarea bisericilor prin sate; 7. Crearea de capele, n sate unde nu erau biserici; 8. Oficierea tainei Sf. Botez copiilor nc nencretinai; 9. Predic misionar i satisfacerea trebuinelor religioase ale populaiei civile din Ucraina. A. Activitatea religioas 1. Pentru nlarea i sntatea sufleteasc a ofierilor, trupei, rniilor i bolnavilor am oficiat servicii religioase, ca: duminica - Sf. Liturghie, iar cu alte prilejuri, sfinirea apei i Te-Deum. 2. Am prohodit i nmormntat, cu toat cinstea cuvenit eroilor neamului, un numr de 36 ostai mori. 3. Am mers la comandamentul Brigzii Mixte Munte - ori de cte ori a fost nevoie - unde am nhumat i prohodit ostaii mori aici. 4. Tot astfel, la comandamentul Armatei a 3-a. 5. n urma coloanelor n deplasare, am adunat rniii mitraliai de avioane, ca i pe accidentai, aducndu-i la ambulan spre a li se da primele ajutoare, iar pe cei mortal lovii i-am prohodit i nhumat pe loc. 6. Am oficiat parastas pentru pomenirea eroilor czui pe cmpul de onoare. 7. Tot astfel, Te-Deum de mulumire lui Dumnezeu pentru ajutorul ce ne-a dat n luptele grele purtate cu inamicul, implornd sprijinul Domnului i pentru viitor. 8. Am spovedit i mprtit bolnavii muribunzi, rniii, precum i ostaii ce mi-au solicitat acest lucru, n urma sfaturilor mele. n toate aceste ocazii, predica sau cuvntarea ocazional n-a lipsit. B. Activitatea pastoral 1. Permanent am fost n mijlocul rniilor i bolnavilor, alturi de domnii medici, cutnd, prin vorb i fapt, a le alina durerile, ai mbrbta, precum i a ajuta pe dl. comandant la evacuarea lor. 2. M-am ngrijit ca fiecare bolnav sau rnit - la Ambulana 38 Munte - s aib imediat hran necesar i un loc pentru odihn, n scurtul timp ce st aici. 3. Am cuvntat ostailor sanitari ai Ambulanei 38 Munte, artndu-le rolul ce-l au n aceste vremuri i mprejurri, ndemnndu-i s-i fac pe deplin datoria. 4. Am mprit ofierilor, trupei, rniilor i bolnavilor 1.500 cri de rugciune. 5. M-am ngrijit ca mormintele s fie frumos rnduite. II. n legtur cu asistena religioas acordat populaiei civile din Ucraina, consemnez: A. Activitatea religioas 1. Am botezat 843 copii. 2. Am mprtit 574 persoane. 3. Am citit rugciunile moliftei la 434 femei. 4. Am oficiat Trisaghion la 262 morminte. 5. Am curit, amenajat i redat cultului 4 biserici. 6. Am amenajat 7 capele. 7. Am oficiat 606 parastase. 8. Am oficiat 55 masluri. 9. Am prohodit i nmormntat 22 persoane. 10. Am oficiat Sf. Liturghie de 8 ori. 11. Am oficiat sfinirea apei de 27 ori. B. Activitatea pastoral

87

Mi-am concentrat toate eforturile, pentru redeteptarea iubirii de Dumnezeu i a credinei, att de mult persecutat de satanismul rou, n sufletele populaiei civile, oficiind pe la casa credincioilor toate serviciile solicitate. n concluzie: Cu timp i fr timp - folosind toate mijloacele i orice mprejurare - am cutat s fiu de folos ct mai mult posibil, d-lui comandant, ofierilor, rniilor, bolnavilor i trupei, iar mai apoi s activez de aa manier n mijlocul populaiei civile din Ucraina, ca ei s vad n armata romn i noi toi, pe adevraii lor eliberatori i dezrobitori din iadul comunist, iar n rzboiul ce-l purtm alturi de aliaii notri, o adevrat cruciad mpotriva pgnismului. Pe tot timpul m-am bucurat de toat afeciunea, o deosebit bunvoin i o nalt ncredere din partea dlui comandant i a ofierilor, iar din partea ostailor de ntreag dragoste i stim.
Confesor,
Preot cpitan

Dumitrescu H. Marin

Referat

Preotul cpitan Dumitrescu - nsoind Brigada 2 Mixt Munte n cadrul Ambulanei pn la Marea de Azov - adesea fiind expus bombardamentului aviaiei inamice - a dat dovad n toat activitatea sa, mai sus artat, de mult devotament i spirit de sacrificiu - depunnd o activitate misionar din cele mai vrednice pentru cruce. i exprim toat recunotina i l propun s fie dat ca exemplu de preot militar.
1941. XII. 13
eful Ambulanei 38 Munte, Medic maior /ss/ indescifrabil

Tablou
anexat raportului Nr. 24/1941, din care s se poat vedea activitatea preotului cpitan Marin Dumitrescu, confesorul Ambulanei 38 Munte, n legtur cu asistena religioas acordat populaiei civile din Ucraina.
Nr. crt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Comuna Botez mprt Bis. Cape Molit a i . desc le ven h. des. 72 12 4 63 17 34 8 48 46 62 34 16 28 25 4 2 45 60 250 14 48 14 7 574 4 7 1 1 1 1 16 32 75 12 39 16 8 434 60 10 15 262 160 38 25 606 45 48 15 50 280 35 14 3 2 55 2 1 1 22 8 1 3 3 3 2 1 2 1 2 2 1 27 43 142 22 82 37 14 843 12 25 39 50 16 1 1 1 1 1 1 1 21 17 34 16 8 16 11 16 10 1 1 1 14 28 6 3 3 2 2 1 18 6 37 8 21 26 32 2 40 7 Trisag hion Parast Masl nmo Sf. ase uri rmnt Lit. . Sf. Apei 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1

Vosnesensk erbani Milowka Achimowka Liubarka Nr.1 Baschtanka Selionyjkli Brunskinskii Nowo-Raisa Monast. Grigorjwsk Lijubimow Konstantinowka Gornostajewskije Rubanowka NowoAlexandrowka Kalinika NowoAlexandrowka Pokrowka Melitopol Tischeni Cicrak Alin Total

Nowo-Wasiliewka 28

88

Confesor,
Preot cpitan Dumitrescu

Comandantul Ambulanei 38 Munte,

H. Marin

Medic maior dr. Igna

Niculae

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 733-735

73
Nr. 90171 1941, luna decembrie, ziua 13

Corpul 6 Armat Serviciul Religios ctre M.A.N. Inspectoratul Clerului Militar


Am onoarea a nainta drile de seam ale preoilor din subordinele acestui comandament pe luna noiembrie 1941.
eful serviciului religios,
Protopop maior D.

Coa

[Corpul 6 Armat] [13 decembrie 1941]

Dare de seam
asupra activitii pastorale dezvoltat de ctre preotul maior Filimon Gavril, confesor greco-catolic la Corpul VI Armat, n timpul lunii noiembrie 1941 1) De la data de 1 noiembrie i pn la 18 noiembrie am activat n garnizoana Timioara i anume: n duminici i srbtori am celebrat Sf. Liturghie pentru soldai la biserica greco - catolic. Subiectul predicilor l-am luat din Evanghelia zilei. 2) n zilele de peste sptmn, am cercetat bolnavii i rniii din spitalele garnizoanei Timioara. 3) La data de 18 noiembrie, n baza ordinului M.C.G., am plecat pe zon la Corpul 6 Armat, sosind la destinaie pe data de 24 noiembrie 1941. n ziua de 27 noiembrie, am cercetat bolnavii de la Spitalul de campanie nr. 9. n ziua de 30 noiembrie, am celebrat Sfnta Liturghie pentru soldaii cartierului Corpului VI Armat.
Confesor greco catolic,
Protopop maior

Filimon Gavril

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 280, f. 778-779

74
Nr. 9 / 20 decembrie 1941

Confesorul Batalionului 20 Vntori Munte ctre Prea Sfinitul Episcop General Paternie Ciopron al Armatei Romne
Cu adnc respect, subsemnatul preot cpitan econom stavrofor Claudiu Petrovici, confesorul Batalionului 20 Vntori Munte, am onoarea a v face prezentul raport asupra activitii mele ca preot militar: Am fost mobilizat pe data de 6 august la Batalionul 13 Vntori Munte.

89

La data de 12 august am fost prezent la batalion, n satul Wosnecenko-Ucraina. n drum spre Wosnecenko, n satele Iampol, Balta i Bolerik, am botezat 17 copii. n satul Bolerik am slujit un Te-Deum. n satul Balta, am dat Sf. Taine, n spitalul militar local, locotenentului german Otto Solf.

n Wosnecenko, am oficiat un serviciu religios la mormntul eroilor batalionului. Tot aici am oficiat serviciul nmormntrii, la cimitirul local, la mormintele locuitorilor ngropai fr preot. Am botezat 26 copii. Am predicat la toate serviciile.
Plecai din Wosnecenko, n mar, am cercetat toate bisericile din cale, dispunnd a fi puse n stare de curenie i respectate. Toate erau ns aproape complet drmate. n timpul marului cu batalionul am botezat 12 copii. Zilnic, n limita posibilitilor, am fcut edine educative cu ostaii. Pe data de 1 septembrie 1941 am fost mutat la Batalionul 20 Vntori Munte, conform ordinului Marelui Stat Major. ntre 3-6 septembrie 1941, am luat parte cu Batalionul 20 Vntori Munte la luptele de la Sablukowka, pe Nipru. Am stat permanent pe poziie, la postul de prim ajutor. Am colaborat la evacuarea a 170 rnii i am dat ajutor d-lui dr. al batalionului. n ziua i noaptea de 6-7 septembrie 1941, am fost n prima linie a poziiei i am cules 7 rnii i 86 mori. Banii i obiectele rniilor i morilor, le-am predat batalionului, prin medicul respectiv. Asemenea am predat i materialul militar, cules de pe poziie. n lupta de la Sablukowka, am fost superficial atins de o schij la cap. De la 7-19 septembrie 1941, am cantonat cu batalionul n cmp. Aici am fcut edine educative, pe plutoane i grupe. n ziua de 14 septembrie (Ziua Crucii) am slujit n careul batalionului i am predicat. Pornii n mar, n satele pe unde am cantonat cte 5-6 ore, am botezat 11 copii. Mai departe n mar, n satul Wetorhei-Ucraina, n casa locuitorului Wiososchi Grigore, n zilele de 23 i 24 septembrie am botezat 7 copii. n satul Korniewka, n casa femeii Oxana Nechifor Klemenko, am botezat 18 copii, cum i pe tnra Roza Iakowlenko, n vrst de 21 ani. La toate aceste servicii religioase, am vorbit cu interpret. Fiind n satul Korniewka, am fost chemat n ctunul vecin, la Divizionul 6 Tunuri Munte, unde am ngropat 8 soldai, ucii de aviaia inamic. Am vorbit la ostai. n zilele de 27, 28, 29, 30 septembrie, precum i n zilele de 1, 2, 3 octombrie 1941, Batalionul 20 Vntori Munte a luptat n sectorul Malaja Belosjorka. n acest interval am stat la postul de prim ajutor i la trenul de lupt n satul Pescenko, unde prezena subsemnatului era impus pentru nmormntri. n Pescenko am ngropat 45 soldai i 8 ofieri. n satul Malaja Belosjorka am ngropat 24 soldai i 2 ofieri. De aici am plecat n mar, ctre Don, la 3 octombrie 1941. n mar, n satul Colonia Polauzowka, am confereniat n 2 serii batalionului. n satul Dereweski (Marea de Azov) ntre 16-18 octombrie 1941, am botezat 9 copii. n ziua de 19 octombrie am slujit n careul batalionului predicnd. ntre 19-26 octombrie aici, am botezat nc 14 copii i am cununat 2 perechi. n ziua de 26 octombrie am slujit n careul batalionului, predicnd. Tot n aceast zi, am vorbit la masa omagial, la patronul d-lui comandant al batalionului, colonelul D-tru Mirite. La 27 octombrie aici am botezat 7 copii. La 29 octombrie aici am botezat 5 copii. La 30 octombrie am slujit Sf. Maslu, la un bolnav. Am pus n stare de funcionare biserica local. La 2 i 3 noiembrie 1941, m-am deplasat la Jalta (M. Azov), la Detaamentul Maior Predescu; am botezat 14 copii. Am slujit n careul detaamentului. Am predicat. Am slujit n careul batalionului de artilerie, predicnd. La 7 noiembrie 1941, am plecat cu batalionul spre ar. Conform ordinului d-lui comandant al batalionului, subsemnatul am fost nsrcinat cu facerea cartiruirei Batalionului 20 Vntori Munte i a Grupului 8, pentru tot marul ctre ar. La Nowo-Wasiliewka, am botezat 2 copii. Fcut cartiruirea. n oraul Nohaisk, am botezat 2 copii. -n oraul Melitopol, am botezat 1 copil. -n satul Nowo-Repowka, am botezat 6 copii. --

90

Aici s-a contramandat ntoarcerea n ar i am plecat spre Crimeea. n satul Ielisawetowka, am botezat 1 copil. Cartiruirea. n satul Az-Djarek am cununat nvtorii Elena i Ivan Paraschievici i am botezat 4 copii. Am fcut cartiruirea. n satul Ascanja-Nowo am botezat 2 copii. Am fcut cartiruirea. n satul Sably am botezat 4 copii. -n satul Manuit-Snetan am botezat 42 copii. -n acest sat, am nfiinat o capel, n una din camerele spaioase ale colhozului local. Am fcut molift la 11 femei i am cununat pe soii Liuba i Maxim Klewici. Am plecat cu batalionul n Munii Crimeii, la luptele cu partizanii comuniti. Permanent am stat alturi cu trupa angajat n lupt, n pdurile munilor. Compania unde m aflam, fiind atacat de comuniti, am luat parte personal la lupt. Ofierul sublocotenent Popa a czut lovit mortal lng mine. Un glon mi-a rupt mantaua la umr. Nu am fost rnit. Din muni, ne-am napoiat la Manuit-Snetan. n ziua de 20 decembrie 1941, am ngropat 6 soldai, omori de partizani, n muni. Am predicat. n ziua de 21 decembrie 1941, am ngropat pe sublocotenentul Gh. Popa la biserica din Simferopol. Am predicat. n ziua de 22 decembrie am ngropat 5 soldai. n ziua de 23 decembrie am plecat cu batalionul pe poziie n satul Angora-Crimeea. Fcut cartiruirea. n ziua de 24 decembrie 1941, am umblat cu ajunul. n ziua de 25 decembrie (Crciunul) am slujit n careul unitilor prezente. Am predicat. n timpul serviciului religios, am fost vizitai de dl. ministru, general Pantazi. n ziua de 28 decembrie am botezat 4 copii. Astzi, 29 decembrie 1941, cu o gard de 4 soldai, plec pe poziiile din muni, la companii, pentru a sta de vorb cu ostaii. Cu adnc respect,
Confesorul Batalionului 20 Vntori Munte,
Preot cpitan iconom stavrofor

Claudiu Petrovici

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 910-911

75
[Corpul I Armat] [Garnizoana Caracal] [21 decembrie 1941]

Vzut,
Comand. Regimentul 19 Infanterie i comandant al garnizoanei Caracal,
Colonel Voiculescu

Traian

Dare de seam asupra activitii pastorale ce s-a desfurat de ctre preotul cpitan Frangu Traian, confesorul garnizoanei Caracal, pe timpul de la 1 iunie 1941 la 30 noiembrie 1941

Pe ziua de 1 iunie 1941, venind ordin ca Regimentul 19 Infanterie s fie gata de a pleca pe zon, n ordinea de btaie am fost ncadrat la Regimentul 19 Infanterie. Primele 15 zile de pregtire, am fost n continuu n regiment, pregtind, prin conferine i prin convorbiri, sufletele ostailor pentru lupta ce trebuia s nceap. Am mrturisit i mprtit ostaii, iar n ziua de 16 iunie 1941 am plecat din Caracal cu batalionul I din Regimentul 19 Infanterie.

91

Am sosit n Tecuci (Satul Nou) n ziua de 21 iunie 1941, iar n ziua de 22 iunie 1941 am fost mobilizai. n zilele de 24 i 29 iunie 1941 am svrit Sf. Liturghie la biserica din Satul Nou unde a luat parte i trupa. Am inut cuvntri despre importana rzboiului din punct de vedere religios i naional, mbrbtnd la lupt. n zilele de 1, 2 i 3 iulie 1941, am plecat cu trenul spre locul pe unde trebuia s trecem Prutul. n zilele de 4 i 6 iulie 1941 regimentul se gsea spre sud de satul Arsura - judeul Hui, timp n care am vizitat companiile i batalioanele vorbindu-le i mbrbtndu-le. Moralul ostailor foarte ridicat. n noaptea de 6/7 iulie 1941 am trecut Prutul, pe un pod construit pe brci. n ziua de 7 iulie 1941, n comuna Leueni - Basarabia, am nmormntat pe ostaul Velea Toma, mpucat din impruden. n ziua de 7 iulie 1941, ora 12, divizia pornete la atac, Regimentul 19 Infanterie formnd rezerva. Am pornit pe jos n mijlocul ostailor, gsindu-m, la ora 15, n mijlocul companiei de armament, cnd a nceput un formidabil bombardament de artilerie ce a durat pn la ora 20. Mai muli mori i rnii. Noaptea, la postul de prim ajutor regimentar, ce se gsea pe cmpul Tleti i Clmui, am dat ngrijirile necesare ostailor rnii. n ziua de 8 iulie 1941, n comuna Tleti, am nmormntat 6 ostai. n ziua de 9 iulie 1941 de la Crpineni m-am rentors la Tleti, unde am mai nmormntat nc 6 ostai n cimitirul satului. Noaptea, pe la ora 1, am ajuns regimentul care naintase pn la marginea satului Srata Galben. Am urmat regimentul, n zilele de 9, 10, 11, 12 i 13 iulie 1941, care naintase pn n pdurea Sud Bozieni, apoi retras. n ziua de 14 iulie 1941, am nmormntat ntre Crpineni i Srata Galben, un osta, cruia iam fcut sicriu; mort ntr-un bombardament de artilerie. n aceste zile am fost permanent la postul de prim ajutor regimentar, care era pe lng postul de comand al regimentului. n zilele de 15, 16, 17 i 18 iulie 1941, regimentul nainteaz vertiginos, eu urmndu-l n aceste zile. n ziua de 20 iulie 1941, am svrit Sf. Liturghie n biserica din Satul Nou, unde a luat parte trupa i populaia satului. Am inut cuvntare despre Binefacerile lui Dumnezeu asupra poporului credincios. n ziua de 21 iulie 1941, am nmormntat 2 ostai n comuna Batr, mori ntr-un bombardament de artilerie. n ziua de 21, dup-amiaz, am nmormntat 2 ostai din Regimentul 50 Infanterie, la marginea satului Troia, mori mitraliai din avion. n ziua de 23 iulie 1941 cade sublocotenentul rez. Alexandru Ioan, cruia i-am fcut sicriu, fiind transportat la familie, iar nainte de plecare i-am fcut slujba religioas. Tot n aceeai zi am nmormntat doi medici i doi ostai din Brigada a 7-a Cavalerie, n cimitirul din satul Manzr. n ziua de 24 iulie 1941 am nmormntat un osta din Regimentul 19 Infanterie, n cimitirul din satul Alexandreni i nc 3 ostai din Regimentul 3 Olt. n zilele de 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 i 31 iulie 1941 am urmat regimentul care a trecut n mar prin satele: Odesa, Marienfeld i tefneti, unde am nmormntat un osta din Regimentul 2 Dorobani gsit de ostaii Regimentului 19 Infanterie n porumbi. Slujba am fcut-o cu preotul satului, iar la nmormntare a luat parte populaia satului, crora le-am vorbit despre jertfele Armatei Romne pentru dezrobirea lor. Apoi, prin satele: Adjilar, Cuanii Vechi, Grigoreni, Grbov. La Grbov Regimentul 19 Infanterie a stat pn n ziua de 9 august 1941. n zilele de 2 i 6 august am svrit Sf. Liturghie n biserica satului, unde a luat parte i trupa. n celelalte zile am vorbit ostailor pe companii despre necesitatea de a lupta nainte contra bolevismului. n ziua de 9 august 1941 am trecut, mpreun cu regimentul, Nistrul pe la Tighina, ajungnd n dimineaa zilei de 10 august la Tiraspol, unde am luat msuri, mpreun cu medicul regimentului, pentru ngroparea mai multor cadavre de comuniti. n Tiraspol am botezat doi copii, n ziua de 11 august. n ziua de 11 august 1941, ora 15, am plecat cu regimentul din Tiraspol, trecnd n mar prin satul Sucleia mergnd toat noaptea, trecnd n dimineaa zilei de 12 august 1941 prin satul Strasburg, poposind n ziua de 12 august 1941 n comuna Baden. n noaptea de 12 august 1941, ora 22,30, am plecat din Baden sosind n Elsas n dimineaa zilei de 13 august 1941, unde regimentul s-a odihnit pn la ora 17 cnd am plecat spre satul Curtova. n ziua de 18 august 1941 am nmormntat, n comuna Carpova, doi ostai din Regimentul 19 Infanterie, mori din cauza bombardamentului de aviaie. n zilele de 18, 19, 20 i 21 august 1941 regimentul a avut luptele cele mai grele la cota 102. n aceste zile am nmormntat, n jurul cotei, spre nord de satul Novoselova, 170 ostai din Regimentele: 19 Infanterie, 1 Vntori, 2 i 3 Dorobani. n ziua de 22 august am nmormntat 35 ostai n partea de nord-vest a satului Palijova, mori n timpul naintrii spre satul Palijova. n zilele urmtoare regimentul se stabilete pe dealurile din partea de sud a satului Palijova, n faa cotei 94,5, unde timp de mai multe zile s-au dat atacuri numeroase cu pierderi. Zilnic am nmormntat ostai. Am stat la postul de prim ajutor regimentar, n satul Palijova, pn n ziua de 5 septembrie 1941, timp n care am avut de suferit zilnic bombardamente de artilerie, chiar n timpul cnd fceam slujba la ostaii mori. n ziua de 7 septembrie 1941 am fost trimis de domnul colonel n satul Otradovca pentru a face actele pentru toi ostaii mori, lucrnd mpreun cu ofierul strii civile. Pentru toi ostaii mori ai regimentului am

92

ncheiat procese verbale, eu fiind delegat al Serviciului mormintelor de rzboi pentru Regimentul 19 Infanterie, dup care ofierul strii civile ncheia extractul de moarte. n ziua de 9 septembrie 1941, regimentul se mut pe linia ferat, iar n ziua de 21 septembrie 1941 se deplaseaz la cota 83,6, spre sud-vest satul Gniliacov, unde st pe linia 1-a pn n ziua de 23 septembrie. n acest timp am stat de am lucrat, n satul Otradovca, la actele celor mori i aproape n fiecare zi trebuia s m deplasez avnd de nmormntat ostai. n zilele de 24, 25, 26 regimentul se deplaseaz n satul Cartal. Aici am vizitat companiile ce se aflau n rezerv, n cmp, unde le-am vorbit la fiecare despre: Srguina ostaului n lupt i ajutorul din partea lui Dumnezeu. n ziua de 27, 28, 29, 30 regimentul se napoiaz pe vechea poziie de la Palijova renlocuind Regimentul 2 Fortificaii. Am stat la postul de prim ajutor regimentar pn n ziua de 1 octombrie 1941. n ziua de 1 octombrie 1941, conform ordinului Diviziei a 11-a de a forma cimitire pentru eroii ntregii divizii, m-am transportat mpreun cu o echip de 10 oameni la satul Donceva, unde am deshumat, n timp de 10 zile, 171 eroi de la cota 102 i i-am renhumat n cimitirul din Donceva. n acest timp am nmormntat mai muli ostai n cimitirul din Vinogradar. Din ziua de 10 octombrie pn n ziua de 18 octombrie 1941 am nmormntat n cimitirul din Vigoda 360 ostai, czui n ultimele lupte i deshumai dintre cei vechi, ce fuseser nmormntai pe cmp. n ziua de 19 octombrie 1941, regimentul deplasndu-se spre Curtova, n drum am trecut pe lng cimitirul eroilor din Donceva unde am fcut un parastas, tot regimentul lund parte i unde am vorbit regimentului despre eroii czui la cota 102, care au fost strni toi n acest cimitir i despre deosebita grij ce am purtat-o tuturor ostailor czui ca s fie identificai i nmormntai n cele trei cimitire ale Diviziei a 11-a. n ziua de 21/22 octombrie, conform ordinului diviziei, m-am deplasat mpreun cu un pluton de la pionieri spre a svri lucrrile de nfrumuseare ale cimitirelor din Vigoda, unde am stat dou zile. n ziua de 6 octombrie am svrit Sf. Liturghie n comuna Donceva, unde a luat parte satul, dup care am svrit un parastas vorbind populaiei i ostailor din Batalionul 4 Transmisiuni despre scopul luptei n Transnistria, traducnd cele spuse de mine n limba rus un domn ofier de la transmisiuni. Tot n aceast zi, am botezat trei copii, nai fiind ofierii de la transmisiuni. n ziua de 12 octombrie 1941 am botezat 4 copii n comuna Vigoda. n ziua de 24 octombrie 1941 am trecut Nistrul n Basarabia, mergnd pn n comuna Volintiri unde am stat pn n ziua de 28 octombrie 1941, n care timp am terminat de ncheiat actele pentru toi ostaii mori. n ziua de 26 octombrie 1941 am svrit Sf. Liturghie n biserica din satul Volintiri, mpreun cu preotul satului, la care a luat parte i trupa. n ziua de 2 noiembrie 1941 am svrit Sf. Liturghie n comuna Sturzeni, mpreun cu preotul satului, subsemnatul innd predica zilei. La aceast slujb au luat parte i ostaii din regiment. n dup-amiaza zilei de 2 noiembrie 1941 am nmormntat, n cimitirul din satul Sturzeni, pe ostaul Radu Gheorghe mpucat din impruden. n ziua de 8 noiembrie 1941 am ajuns n garnizoan. n ziua de 13 noiembrie 1941 s-a fcut Te-Deum la catedrala oraului, cu ocazia serbrii rentoarcerii biruitoare a regimentului n garnizoan, unde am vorbit n faa catedralei despre lupt dus de regiment pentru Cruce. n tot timpul acestei campanii n-am prsit regimentul i pe ct mi-a fost posibil mi-am fcut datoria chiar peste puterile mele. n timpul liber cutam a avea convorbiri cu ostaii disponibili pentru a cerceta starea lor sufleteasc sftuindu-i i ncurajndu-i unde era cazul. Am cutat s fiu ct mai aproape de ei. Am dormit mpreun cu ei, am luat masa ca i ei, am mers pe jos ca i ei i n mijlocul lor. Sosind la garnizoan, o parte s-au desconcentrat, iar alta a rmas la cazarm. Zilnic am cutat s fiu ntre ei cutnd a-i sftui c cel ce rabd pn la sfrit acela se va bucura. n zilele de 19, 20, 21, 22 noiembrie 1941 am fost mpreun cu o delegaie de 10 ofieri la Galai, la nmormntarea fostului comandant al Regimentului 19 Infanterie i al garnizoanei Caracal, colonel Ilie Tnjal. n zilele de 23, 24, 25 am vizitat celelalte uniti din garnizoan pentru aranjarea programului de activitate viitor pe ntreaga garnizoan.
Confesorul Garnizoanei Caracal,
Preot cpitan

Frangu Traian

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 799-801

76
Serviciul Religios al

93

Batalionului 18 Vntori de Munte Nr. 6 1941, luna decembrie, ziua 23

ctre Inspectoratul Clerului Militar Alba Iulia

Preotul cpitan Srac Teodor, repartizat pentru mobilizare la Batalionul 18 Vntori de Munte, ce se gsete actualmente pe front, cu onoare V raporteaz c la data de 20 decembrie a.c. s-a prezentat la unitate i a preluat serviciul.
Preotul Popa Matei, care a fost pn acum la aceast unitate, s-a demobilizat i s-a ntors la vatr. n ceea ce privete darea de seam asupra activitii mele pe luna noiembrie a.c. la Regimentul 6 Grniceri Paz din Bacu, nu V-am raportat nc, ntruct m-am grbit a veni aici. V raportez ns c am fost mereu pe frontier i am inut cu ostaii grniceri edine de educaie religioas i moral, fiind absolut necesare aceste edine, dat fiind faptul c grnicerii se gsesc izolai prin muni i s-au vzut attea cazuri de fapte nepermise i dezertri, fcute de ostaii grniceri. Aici, deocamdat, am aranjat ca, de srbtori, ostaii s aib nu numai serviciul religios al srbtorii ci i o nviorare sufleteasc, prin executarea de coruri i colinzi. Voi face tot posibilul ca ostaii, prin prezena preotului, s simt bucuria srbtorilor i mai ales s nu se simt strini pe aceste meleaguri ndeprtate. Preot cpitan Srac Teodor

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 877

77
Brigada 1 Mixt Munte Serviciul religios Oficiul potal nr. 66 Nr. 87 din 27 decembrie 1941

ctre, Inspectoratul Clerului Militar Alba-Iulia

Am onoarea a nainta alturatele dri de seam asupra activitii pastorale pe luna noiembrie 1941, desfurat de preotul cpitan Gr. Enchescu, confesorul Batalionului 1 Vntori Munte i de subsemnatul.
eful serviciului religios al Brigzii 1 Mixt-Munte,
Preot cpitan N.

Petrache

Dare de seam asupra activitii preotului cpitan Nicolae Petrache, confesorul Ambulanei 37 Mixt-Munte, pe luna noiembrie 1941.
Data i localitatea; serviciul efectuat: 1, smbt, Salicov - Strbtnd gtul Crimeii, printre reele de srm, anuri anticar, naintm 30 km. i cantonm n Aguschik. Am trecut pe lng batalioanele brigadei noastre. 2, duminic, Crucea - A doua zi ne deplasm prin oraul Dankoje, unde ntlnesc pe dl. general Avramescu, comandantul Corpului de Munte, cu care ne ntreinem. Pe lng linia ferat - Simferopol, ajungem n satul Crucea. 3, luni, Cinty - Cantonm dup 50 km. de drum, ntr-un silhz*, o cldire modern comunist. Stau de vorb cu personalul sanitar, dnd ndemnuri spre a-i face datoria n mod contiincios. 4, mari, Carasu-Basar - La orele 2 p.m. plecm n oraul Carasu-Basar, locuit de rui, ttari, greci i civa romni-moeani- din Transilvania. Cantonm n clinica oraului. n faa cantonamentului nostru se afl o biseric, ce fusese prefcut n magazie. Anun locuitorii ce erau adunai n curtea bisericii, c a doua zi voi sluji.
*

Aa n text

94

5, miercuri, Carasu-Basar - Biserica e curat i mpodobit cu icoane i o mare mulime de credincioi localnici i ostai romni se arat dornici a asculta slujba. Reapare corul, ce d rspunsurile armonioase. Cntul lor e strigt curat ctre Dumnezeu, dup 23 de ani de persecuie. Botez 40 copii. La sfrit vorbesc despre noua stare de lucruri, ce se instaleaz n Rusia, prin eroismul armatei romno-germane i despre datoria ce o au localnicii de a se supune ordinelor i dispoziiilor ce se dau. 6, joi, Carasu-Basar - La ambulan stau de vorb i ncurajez rniii romni. nmormntez un osta romn mort n luptele cu partizanii. Vorbesc celor prezeni despre deosebita grij i circumspeciune cu care trebuie s umblm. 7, vineri, Carasu-Basar - Botez 20 copii. Vorbesc d-lui g-ral, referitor la serviciul divin de a doua zi. 8, smbt, Carasu-Basar - La ora 11 a.m., n prezena d-lui g-ral M. Lascr, colonel Mociulscki, a statului major i a trupei, oficiez n biserica local un Te-Deum, rspunsurile fiind date de corul localnicilor, dup care in o cuvntare enumernd actele mari de sub domnia regelui Mihai I i dnd ndemnuri celor prezeni ca mplinirea datoriei n mod contiincios s fie imperativul de totdeauna al fiecruia. 9, duminic, Carasu-Basar - n faa localnicilor i a soldailor notri adunai n mare numr, svresc slujba Utreniei. Botez 50 copii. Apoi vorbesc - prin traductor - despre slujba religioas, rostul ei i deosebirea ei fa de teatru. Dup mas, Vecernia. Corul e ireproabil. 10, luni, Carasu-Basar - Vin rnii din muni, rezultatul luptelor cu partizanii. i ncurajez, la masa de operaie. 11, mari, Carasu-Basar - Slujb pentru ostaii ce nu sunt ocupai, crora le vorbesc despre datoria ce o avem de a duce lupta pn la capt. 13, joi, Carasu-Basar - Stau la ambulan, printre rnii. Le dau ndemnurile mele prineti. 15, smbt, Carasu-Basar - Fiind strns trupa ambulanei, pentru inspecie, le vorbesc despre disciplina de care trebuie s dea dovad ostaul romn mai ales aici ntr-o ar strin. 16, duminic, Carasu-Basar - Slujba Utreniei. Botez 48 copii. Vorbesc ostailor despre datoria ce o au de a se purta corect fa de populaie. Localnicilor le predic - prin traductor - despre renvierea credinei pravoslavnice sub noul aspect al vremii. 17, luni, Carasu-Basar - nmormntez doi ostai, mori n luptele cu partizanii. 18, mari, Carasu-Basar - Printre ostaii rnii de partizani, ncurajndu-i. 19, miercuri, Aluta - Ne deplasm prin Simferopol, printre munii Crimeei, la Aluta, pe malul mrii. Ne instalm ntr-un vast sanatoriu. Peste noapte suntem bombardai de pe mare. 20, joi, Aluta - D-nii medici se ocup de pansarea rniilor. Eu ncurajez rniii la masa de operaie. 21-22, Aluta - Trupele noastre se deplaseaz spre Sevastopol. Se aude c vom pleca i noi; de aceea stnd de vorb cu brancardierii ndemn s-i fac datoria, pentru c aa cere ara i mprejurrile n care luptm. 23, duminic, Jalta - Ne deplasm pe malul mrii - vreo 50 km., n Jalta. Ne istalm ntr-o coal. Primim rnii. 24, luni, Jalta - ntlnesc pe printele Enchescu, cu care pun la cale anumite chestiuni de ordin pastoral. Vizitez una din biserici. 25, mari, Jalta - Vizitez alte dou biserici. Una se restaureaz sub supravegherea preotului rus din localitate. 26, miercuri, Jalta - Slujesc nmormntarea unei btrne, invitat de dl. maior Clinescu, eful intendeniei. Noaptea ne vin 11 rnii de pe poziie. 27, joi, Jalta - Ali rnii venii de pe poziie. Le acord ncurajrile de care cred c au nevoie. 28, vineri, Jalta - Lucrri de cancelarie. Pastoraie individual. 29, smbt, Sahtik - Primesc veti c la postul naintat al ambulanei se afl un ofier mort, m deplasez imediat prin localitile Livarca, Alupka, Sineis n Sahtik, un drum de 65 km. 30, duminic, Sahtik - n timpul nopii, bombardament de pe mare. nmormntez doi ostai romni, mori n prima linie. Vorbesc ostailor prezeni despre datoria ce o au de a rzbuna moartea czuilor lor.
Confesorul Brigzii I Mixt Munte i al Ambulanei 37-a Mixt Munte,
Preot cpitan Nicolae

Petrache

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 914-916

95

78
[Ambulana divizionar nr. 2] [2 ianuarie 1942]

Darea de seam
de activitatea preotului cpitan de rezerv Blana N. Gheorghe, confesorul Ambulanei divizionare Nr. 2,

pe luna decembrie 1941.


n luna decembrie activitatea subsemnatului s-a desfurat n garnizoana Kirovograd dup programul ntocmit nc de la stabilirea n acest ora i aprobat de comandamentul Diviziei a II-a. A. Educaia moral-religioas. n sptmna de la 1-7 decembrie am vorbit la fiecare unitate despre Decalog insistnd, ndeosebi, asupra poruncilor: 3, 7, 8 i 9. n sptmna urmtoare (8-14) am vorbit despre Legea nou explicnd Fericirile i insistnd cu deosebire asupra versului: Aa s lumineze lumina noastr naintea oamenilor, ca vznd faptele noastre bune s preamreasc pe Tatl vostru, Carele este n ceruri (Matei 5, 16). n sptmna premergtoare Naterii Domnului (15-21), am vorbit despre Importana Spovedaniei i a mprtaniei. B. Activitatea liturghic n ziua de 1 decembrie m-am deplasat la Regimentul 9 Artilerie, divizionul 2, unde programul prevedea o conferin. Am fcut i un Te-Deum i am vorbit despre Unirea Ardealului, insistnd asupra faptului c Ardealul astzi este din nou n robie i ateapt a treia eliberare, care va veni n curnd i va fi venic. n ziua de 6 decembrie (Sf. Nicolae) am fcut slujb la Batalionul 2 Pionieri i a participat i o parte din efectivul ambulanei. Cu aceast ocazie a vorbit despre nsemntatea zilei printele protoereu maior D. Coeriu, confesorul Corpului 6 Armat, care venise n inspecie n aceast garnizoan. n ziua de 7 decembrie am fcut slujb la Regimentul 14 Artilerie i am vorbit despre: Puterea lui Dumnezeu de a ne vindeca de boli, cu nota: Ridic-te din slbiciune. n ziua de 14 decembrie am fcut slujb la Ambulana nr. 2 i am inut o predic cu titlul: Specificul cretinismului este mila i umilina. n ziua de 21 decembrie am slujit la Regimentul 31 Dorobani, batalionul III i a participat i compania de poliie i grupul de cercetare. Am inut o predic cu titlul: Venii la Cin. n ziua de 18 decembrie am fcut un raport la divizie i am propus ca, cu ncepere de smbt, 20 decembrie, pn miercuri, 23 decembrie, toi ostaii s posteasc, iar luni 22 decembrie i mari, 23 decembrie, s vin la biserica Preobrajenska - unde se va oficia Sf. Liturghie, s fie sprovedii i mprtii. Raportul a fost aprobat i s-au dat ordine de urmare. n acest sens n zilele de 22 i 23 decembrie am oficiat Sf. Liturghie i am mprtit pe toi ostaii. n afar de acestea am mai fcut slujbe n saloane pentru sntatea bolnavilor, cu care ocazie i-am i mprtit. Seara aveam obiceiul s m duc prin dormitoarele ostailor i n mod mai intim s stau cu ei de vorb, s le cunosc durerile i s le mai spun cte un cuvnt de mngiere. Un eveniment deosebit pot socoti vizita printelui protoereu maior D. Coeriu, confesorul Corpului 6 Armat, care m-a nsoit la Regimentul 14 Artilerie, la Regimentul 9 Artilerie (divizionul 3) i la Batalionul 2 Pionieri, unde a inut cuvntri pline de cldur ostailor, explicndu-le rostul rzboiului acestuia i mbrbtndu-i n numele bisericii Mntuitorului Hristos. n ziua de 24 decembrie, conform ordinului Marelui Stat Major nr. 133546/1941 am fost demobilizat i am plecat ctre ar, n locul meu trecnd printele maior Srceanu, de la Regimentul 26 Infanterie. De-am corespuns sau nu nsrcinrii mele ce mi s-a dat n timpul acestei mobilizri nu tiu. tiu numai c m-am trudit din toate puterile s corespund.
Confesorul Ambulanei divizionare Nr. 2,
Preot

Gheorghe N. Blana

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 817

79
Confesorul Regimentului 18 Dorobani, Preot cpitan Floroiu Nicolae Oficiul potal militar nr. 32 Vzut, Comandantul Regimentului 18 Dorobani,

96

Colonel, /ss/ indescifrabil

Dare de seam asupra activitii pastorale dezvoltat n regiment, pe front, n cursul lunii decembrie 1941
n luna decembrie, regimentul se gsea la est de Bug, 60 km. nord Nicoleev, cu comanda n comuna Dobraia-Ukraina, pentru sigurana zonei. Pentru ndeplinirea acestei misiuni regimentul avea mprite companiile n mai multe sectoare cu deprtare ntre ele de cteva zeci i chiar peste o sut de km. Activitatea pastoral ce s-a desfurat pentru a ine treaz contiina ostailor i a-i mbrbta s suporte greutile rzboiului i s lupte, cu eroismul cunoscut al ostaului romn, pn la nimicirea comunismului, s-a dezvoltat o activitate pastoral i religioas pentru populaia civil care s-a artat dornic de renvierea timpurilor de trire religioas din perioada antecomunist. n ziua de 1 decembrie am vizitat infirmeria regimentului i o secie a ambulanei Diviziei a 18-a, citind rugciuni, aducnd cuvinte de mngiere i mprind cri de rugciuni bolnavilor. n ziua de 2 decembrie, dup ce am stat de vorb cu ostaii companiei a 18-a, compania a fost adunat i, n prezena ofierilor, i s-a vorbit despre Necesitatea de a se pstra legtura cu Dumnezeu. Dup aceea li s-au mprit cri de rugciuni i li s-au dat ndemnuri s se pregteasc de sfintele srbtori ale Naterii Domnului, cu colinde i cntece de stea. ntre 3 i 5 decembrie, mpreun cu comandantul companiei 1 i un grup de ostai, am cutat i am amenajat o sal pentru serviciile religioase. Tot n acest timp am adunat material pentru confecionarea unei stele, stnd n mijlocul ostailor care se artau foarte bucuroi c vor putea s srbtoreasc Naterea Domnului cu toate obiceiurile din satele lor. n ziua de 6 decembrie, ntr-o sal mai ncptoare de la coala primar din Dobraia, am svrit slujba Sfintei Liturghii. Particip batalionul I cu toi ofierii, mpreun cu comandantul regimentului. Iau parte, de asemenea, muli civili i elevi de coal. Dup slujb am predicat despre Viaa Sf. Nicolae. Cu ajutorul unui ofier cunosctor al limbii ruseti, cuvntul ce-l adresez civililor este tlmcit n limba ruseasc. La 7 decembrie, pe un ger specific stepelor ruseti, m-am transportat n comuna Ingula, la 25 km. de postul de comand al regimentului, unde se gsea compania de cercetare. M ateptau ostaii i totodat populaia civil a comunei. S-a tras clopotul, pe care, mai nainte, bolevicii l foloseau s anune lumea s ias la lucru i care, acum, fusese aezat n faa fostului club spre a vesti c se va face o slujb religioas. ntr-o sal destul de ncptoare, populaia adusese icoane, sfenice, un stihar, o sfit, lumnri i cteva cri religioase pe care le scpaser de profanarea bolevicilor, ca s le aeze, dup aproape un sfert de veac, cum le era dorina, n casa Domnului. n faa trupei i a civililor am svrit o sfetanie i am citit rugciuni pentru sfinirea locului. Am vorbit despre Puterea credinei. Dintre cei patru moldoveni care se nscuser, i ei i prinii lor, n acest sat, unul le tlmcete predica, pe care o ascult cu ochii scldai n lacrimi de bucurie. Se citea pe faa tuturor bucuria c Dumnezeu i-a nvrednicit de aceste timpuri pe care le credeau apuse pentru totdeauna. Dup mas am botezat 5 copii pe care i-au asistat ca nai comandantul companiei i medicul regimentului. n ziua de 8 decembrie am vorbit la compania a 4-a despre Ce cutm n Ucraina, iar n ziua de 9 decembrie la compania de comand, despre: Motive istorice naionale i morale ne-au adus pe aceste meleaguri. Pentru populaia civil am svrit n aceste zile 4 botezuri, o nmormntare i un parastas. La 10 i 11 decembrie, n comuna Varoski i Novo-Ivanovka, la 18 km. de Dobraia, am botezat 62 de copii i am svrit dou cununii. Numele tuturor celor botezai, vrsta, numele prinilor i nailor se gsesc scrise ntr-un carnet personal. n ziua de 12 decembrie m-am dus n comuna Grigorovka, la 3 km. de postul de comand, unde se gsea compania de armament. Am svrit slujba sfinirii apei, vorbind ostailor despre: Obligaiile morale pe care ni le impun timpurile de astzi. n sfrit, s-au mprit trupei cri de rugciuni. Cu aceast ocazie au fost botezai 6 copii, nai fiind ofierii din companie. Sfaturile date stenilor, cu aceast ocazie, au fost tlmcite de ctre un moldovean ce se gsea aici din timpul rzboiului trecut. Ziua de 14 decembrie am petrecut-o n mijlocul companiei de pionieri, n oraul Novi-Bug, cale de 5 ore cu trenul de la Dobraia. Populaia aflase de la ostai de sosirea preotului, nct la sosirea mea sala care fusese destinat pentru slujb devenise nencptoare. n partea dreapt, are loc compania de pionieri mpreun cu ofierii. Restul slii l ocup populaia civil care numr pn la o mie de oameni: brbai, btrni, femei, copii. Zeci de icoane, aduse de locuitori, mpodobeau pereii. Ghirlande de brad i lumnri i mpreunau strlucirea lor cu aurul i argintul icoanelor. ncep slujba de sfinirea apei. La ectenie, observ tcerea cntreilor i dup cteva secunde, din sal, se pornete o armonioas cntare n rusete. Erau rspunsurile care mi se ddeau de btrnii pravoslavnici, prezeni la slujb, dup ndrumrile unui profesor rus, albit de vreme, ce nvrtea ntre degete un diapazon, conducnd corul. Nici eu nu m-am ateptat s aud asemenea cor i cred c nici ei nu au venit cu gndul de a cnta. Spontaneitatea aceasta ns, ddea mai mult farmec slujbei. Am vorbit despre: Armata noastr lupt pentru rencretinarea Rusiei. Dup slujb au fost botezai 24 copii, n

97

vrst de la 1 la 12 ani, iar spre sear s-a fcut slujba nmormntrii unui btrn. Ostailor li s-au dat cri de rugciuni. n ziua de 16 decembrie am vorbit la compania 1 despre: Datoriile ostaului n timpul de fa, iar civililor le-am botezat 3 copii. De la 17 la 19 decembrie am pregtit cu batalionul 1 colindele, iar cu un grup de ofieri i gradai T.R. am pregtit rspunsurile pentru. Sfnta Liturghie. n ziua de 20 decembrie a fost adunat ntreg batalionul 1, cruia i-am vorbit despre: Rostul sfintei mrturisiri. Duminic 21 decembrie am svrit Sfnta Liturghie, predicnd despre: Mntuitorul i-a ndeplinit misiunea Sa, cu toate piedicile ce i s-au pus. Dup slujb, o parte dintre ofieri i trup au fost mprtii i spovedii. Seara au fost botezai 8 copii. n ziua de 22 decembrie s-a fcut repetiie la Colinde i Rspunsuri. La 23 decembrie am spovedit i mprtit trupa, iar la 24, pe cei bolnavi de la infirmerie i secia de ambulan. n ajunul Naterii, seara, grupuri de ostai mergeau cu steaua pe la cantonamentele ofierilor, ale camarazilor lor i pe la civili, vestind Naterea Domnului. Ziua de 25 decembrie, ziua Naterii Domnului, a fost cinstit prin slujba Sfintei Liturghii, la care particip ntreg batalionul 1 cu d-l colonel i ofieri, precum i populaie civil n numr foarte mare. Rspunsurile la Sfnta Liturghie au fost date de corul compus din ofieri i gradai T.R. S-a predicat despre Naterea Domnului. Dup amiaz s-a dat o serbare cu un bogat program de cntece patriotice, populare, colinde, cntece de stea i o revist cu scene din rzboiul actual i faptele de arme ale regimentului, compoziie a batalionului 1. Seara au fost botezai 5 copii. A doua zi de Crciun, 26 decembrie, m-am deplasat n comuna Batanka, la 12 km. de punctul de comand, unde batalionul al 3-lea i regrupase companiile din sectoarele n care se gseau pn acum, spre a porni pe frontul din Crimeea. La biserica satului, care fusese transformat n club, s-a adunat ntreg batalionul mpreun cu ofierii i mult populaie civil. Am fcut un scurt serviciu religios i am predicat despre: Irod din veacul al XX-lea. Ostailor, le-am mprit cri de rugciuni. n ziua de 27 decembrie ne-am pregtit pentru marul, pe care trebuia s-l ncepem a doua zi dimineaa, spre frontul din Crimeea. Populaia, aflnd despre plecarea noastr, mi-a adus 3 copii pentru a fi botezai, iar de la o distan de 20 km. au venit nite tineri pentru care am oficiat Taina nunii. n ziua de 23 decembrie, pe un ger de minus 29 de grade, am pornit n mar spre Nipru. Marul l-am fcut pe jos, mergnd cnd cu o companie, cnd cu alta, ncurajnd pe ostaii regimentului prin cuvinte, prin prezena n mijlocul lor i prin mprtirea aceluiai fel de via ca ei.
Confesorul Regimentului 18 Dorobani,
Preot cpitan

Floroiu Nicolae

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 262-264

80
Regimentul 38 Artilerie [1941] Nume i prenume: Nicodim I. Ioni Gradul: preot voluntar Unitatea: Regimentul 38 Artilerie Vechimea n grad: Locul i data naterii: 1905. VII. 31, comuna Vintil-Vod, judeul Buzu Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Ordinul Coroana Romniei cu spade, cls. a V-a Motivul propunerii: Pentru frumoasa activitate duhovniceasc ce a desfurat-o n mijlocul ostailor, pe front, pe timpul aciunilor din 29. IX. i 1-16. X. 1941, de la Nov-Dufinka i Odesa. Prerea efilor ierarhici: De acord. Comandantul Divizia 1 Infanterie, general Brzotescu. Numrul ordinului de zi i data conferirii: 4/1941

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 236, f. 155

81
98

Brigada II Mixt Gard Regimentul 3 Grniceri Serviciul Religios Nr. 253/1941

Dare de seam asupra activitii protopopului maior iconom stavrofor Buracu Coriolan, n cursul anului 1941.
Luna Ian. Febr. Martie April. Mai Iunie Iulie Aug. Sept. Oct. Noiem. Dec. Total Serv. relig. 7 15 13 16 12 6 8 7 8 10 11 11 124 Confer ine 5 7 5 5 5 4 5 4 8 8 5 6 67 Predici 6 14 13 13 9 5 8 7 7 10 10 2 104 Parast as 1 1 2 1 3 2 1 1 12 Cunu nii 1 1 1 2 5 nmor m. 1 1 1 2 2 1 8 Cri rug. 150 100 3.500 5.100 1.000 9.850 Cri citit 74 2.000 2.074

Am oficiat servicii religioase n Cmpina 101, diferite localiti 15, spitale 8, conferine n Cmpina 42, diferite localiti 17, iar pentru muncitorii de la diferite ntreprinderi petrolifere 8. Am oficiat servicii pentru 6 uniti diferite din garnizoana Cmpina i 3 n garnizoana Moreni. Ostaii au fost spovedii i mprtii n postul Crciunului i Sf. Pati. Garnizoana Cmpina a fost vizitat de dou ori de ctre Prea Sfinitul Episcop al Armatei, la 27 februarie i 9 iunie, iar la Moreni la 28 februarie. Ostaii regimentului nostru au organizat dou serbri foarte reuite la 31 august, care au dat beneficii de lei 38.000 pentru catedrala din Chiinu i lei 37.000 pentru filiala Crucii Roii din Cmpina. Pentru monumentul generalului Ioan Al. Dragalina, din Caransebe, am adunat n Cmpina, de la ofieri i subofieri lei 5.600, iar de la Regimentul 2 Grniceri, lei 18.700. Pentru ostaii grniceri, am tiprit 4.500 cri de rugciuni, care fiind rscumprate de societile petrolifere, au fost distribuite, n mod gratuit, ostailor din Regimentele 2, 3 i 4 Grniceri, care fac paz n regiunea petrolifer. Am fost ales preedinte al comitetului cetenesc, care a fost ncredinat cu adunarea sumelor i efectelor de mbrcminte i hran, pentru rniii din Spitalul Militar Z. I. 412 din Cmpina. n aceast calitate am adunat 623.000 lei, iar efecte n valoare de peste 500.000 lei. Pentru rniii din spitalele militare, am tiprit cu concursul protopopului dr. N. Georgescu, confesor diurnist din Cmpina, 3.500 cri de rugciuni, care, fiind rscumprate de elevii colilor primare i secundare, au fost distribuite, n mod gratuit, rniilor din Cmpina i alte localiti.
Confesor,
Protopop maior iconom stavrofor

Buracu Coriolan

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 878-879

82
Regimentul 1 Dorobani [1941] Nume i prenume: Anghelescu I. Gheorghe

99

Gradul: preot cpitan Unitatea: Regimentul 1 Dorobani Vechimea n grad: 15. VI. 1941 Locul i data naterii: 1911 ianuarie 1, comuna Calafat, judeul Dolj Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Ordinul Coroana Romniei cu spade, cls. a V-a Motivul propunerii: Pentru devotamentul i spiritul de sacrificiu dovedite n calitate de preot al Regimentului 1 Dorobani, n timpul aciunilor de la Pacinaia, cnd personal a mers pn n linia I de lupt i, printr-un bombardament violent, mpreun cu brancardierii a adunat rniii, iar morii i-a nmormntat cu toate onorurile ntr-un cimitir special amenajat la nord de Vajni. Prerea efilor ierarhici: Aprob. Ordin de zi. Comandant divizie, general /ss/ indescifrabil. Aprob Coroana Romniei cu spade cls. a V-a. Comandantul Diviziei, general Popescu. Numrul ordinului de zi i data conferirii: 9/1941

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 239 G87, f. 238

83
Regimentul 35 Infanterie [1941] Nume i prenume: Cehan Vasile Gradul: preot cpitan. Unitatea: Regimentul 35 Infanterie. Vechimea n grad: 1.IV.1937. Locul i data naterii: 1909.VII.8, Hoceni, judeul Flciu. Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Coroana Romniei cu spade, fr panglic, cls. a V-a. Motivul propunerii: n tot timpul campaniei a fost prezent n mijlocul trupei. n spatele frontului a organizat cimitirele osteti de la Bujalik. n mijlocul populaiei a oficiat diferite servicii divine, boteznd aproximativ 400 copii. Pentru ostaii czui le-a ntocmit schia de plan pentru ulterioare identificri. Venind n mijlocul ostailor din linia nti, adesea i-a expus viaa. Prerea efilor ierarhici: Se aprob <<Coroana Romniei>>, cls a V-a fr panglic de <<Virtute Militar>>. Comandantul Diviziei 15 Infanterie, general M. C. Popescu. Numrul ordinului de zi i data conferirii: 119/1941

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 256 Est, f. 297

84
Regimentul 8 Dorobani [1941] Nume i prenume: Iliescu Gh. Petre Gradul: cpitan, preot. Vechimea n grad: 2.II.1940 Unitatea: Regimentul 8 Dorobani Locul i data naterii: 1910.II.24, Movila Miresei, judeul Buzu Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Coroana Romniei cu spade cls. a V-a Motivul propunerii: Confesorul regimentului a mers pe rnd la uniti, innd predici religioase. Prerea efilor ierarhici: Se aprob. Comandantul Diviziei 5 Infanterie, general Vldescu. Numrul ordinului de zi i data: 132/ 941

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 218 Est, f. 169

85

100

Corpul 5 Armat [1941] Nume i prenume: Popescu Matei Gradul: preot, locotenent-colonel Unitatea: Corpul 5 Armat Vechimea n grad: 8. VI.1940 Locul i data naterii: 1891,V.21 Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Coroana Romniei, cls a IV-a cu spade Motivul propunerii: A desfurat o rodnic activitate n calitatea sa de preot i ef al Serviciului religios al Corpului 5 Armat. Continuu ntre ostai, - pe front, n zon, la ambulane i spitale -, a cercetat durerile lor, i-a mbrbtat i a contribuit n foarte mare msur la meninerea moralului trupei. Slujbele religioase oficiate i predicile inute de preotul locotenent-colonel Popescu Matei erau bine simite i remontau sufletete pe toi care le ascultau. De asemenea, a activat cu rvn pentru readucerea locuitorilor satelor ucrainiene, din zona Corpului 5 Armat, la religia i practica ritului cretin ortodox, boteznd sute de copii i oficiind slujbe religioase n fiecare srbtoare, pentru steni. A depus o munc demn de laud pentru ntreinerea cimitirelor eroilor, pentru ridicarea a dou troie i restaurarea provizorie a bisericii din Severinowka. Prin exemplul personal a imprimat ntregului cler militar al Corpului 5 Armat, nsufleire n ndeplinirea datoriei i rezultatele serviciului religios au fost din cele mai bune. Prerea efilor ierarhici: Se aprob. Comandantul Corpului 5 Armat, general de divizie, /ss/ indescifrabil. Numrul ordinului de zi i data: 52/1941 al Corpului 5 Armat

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 183 Est, f. 214

86
Divizia 13 Infanterie [1941] Nume i prenume: Beleu Valer Gradul: preot, cpitan Unitatea: Regimentul 89 Infanterie Vechimea n grad: 1.III.1941 Locul i data naterii: 18 noiembrie 1909, Mndra, judeul Fgra Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Ordinul Steaua Romniei cu spade, cls. a V-a Motivul propunerii: Confesorul regimentului, sub ploaia de gloane i sub cel mai puternic bombardament, a fost ntotdeauna n linia nti, mbrbtnd ostaii la plecarea la atac, asannd cmpul de lupt i nmormntnd ostaii czui pe cmpul de onoare, cu ceremonialul cretinesc Prerea efilor ierarhici: Rog a se aproba. Comandantul Diviziei a 13-a, colonel /ss/ indescifrabil Numrul ordinului de zi i data: 223/1941

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 170 Est, f. 119

87
Brigada 4 Mixt Munte [1941] Nume i prenume: Antonescu Dumitru Gradul: preot, cpitan Unitatea: Brigada 4 Mixt Munte Vechimea n grad: 1929 Locul i data naterii: 10.V.1907, Micneti, judeul R. Srat Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Crucea Meritul Sanitar cls. a V-a Motivul propunerii: Pentru serviciile excepionale aduse pe cmpul de lupt, pe trm religios: - A sfinit 15 biserici profanate de bolevici; - A botezat circa 600 de copii;

101

- A organizat un cimitir la Nova-Komenka, unde a nmormntat 149 eroi czui n luptele de pe Nipru, la Szoblukowka; - A stat tot timpul printre rniii i bolnavii care se gseau n trecere pe la ambulan, ncurajnd i mbrbtnd pe cei ce nu mai ndjduiau s se nsntoeasc, ridicndu-le astfel moralul. Prerea efilor ierarhici: Se aprob. Comandantul Brigzii /ss/ indescifrabil Numrul ordinului de zi i data: 65/1941

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 249 Est, f. 13

88
Brigada 1 Mixt Munte [1941] Nume i prenume: Petrache C. Nicolae Gradul: preot, cpitan Unitatea: Brigada 1 Mixt Munte Vechimea n grad: 15.VI.1941 Locul i data naterii: 1907.X.15, Sgeata, judeul Buzu Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Ordinul Coroana Romniei cu spade i panglic de Virtutea Militar, cls a V-a Numrul ordinului de zi i data: 126/1941 Motivul propunerii: n tot timpul campaniei, printele cpitan Nicolae Petrache a desfurat o entuziast activitate misionar, dovedind caliti nentrecute de preot militar. n Ucraina, unde armata era privit cu ndoial, prin marele devotament ne-a asigurat nelegerea i supunerea populaiei civile. A realizat deschiderea a 15 biserici, pngrite de bolevici, nfiinarea a 5 capele religioase i a cretinat 649 copii, fiind ascultat de mii de credincioi. A ndeplinit n condiii strlucite, opera de duhovnic al ostailor acestei brigzi. Prerea efilor ierarhici: Aprob. Comandantul Brigzii 1 Mixt Munte, general M. Lascr. Se aprob decorarea fr panglic de Virtute Militar. Comandantul Corpului de Munte, general de divizie Gh. Avramescu.

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 153 Est, f. 61

89
Regimentul 1 Vntori [1941] Nume i prenume: Popescu N. Paraschiv Gradul: preot, cpitan Unitatea: Regimentul 1 Vntori Vechimea n grad: 1.II.1940 Locul i data naterii: 1906.IX.7, Piteti, judeul Arge Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Ordinul Steaua Romniei cu spade n gradul de cavaler, cls. a V-a Motivul propunerii: Dei mobilizat pe loc, n garnizoana Piteti, totui, preotul cpitan Popescu Paraschiv a cerut s fie trimis pe front cu una din unitile Diviziei a 3-a. n calitate de confesor al regimentului, preotul cpitan Popescu Paraschiv, s-a ngrijit de viaa sufleteasc a ostailor, prin conferine moral-religioase, prin slujbe religioase fcute la batalioane, ori de cte ori acestea se gseau n refacere, precum i prin serviciul religios oficiat la nhumarea ostailor czui la datorie. Prin activitatea sa, preotul cpitan Popescu Paraschiv a contribuit la nlarea sufleteasc a ostailor i la mbrcarea spiritului de jertf n ndeplinirea misiunilor n faa inamicului. Prerea efilor ierarhici: Acord. Rog a se aproba. Comandantul Diviziei a 3-a, general teflea. Aprob. Comandantul Corpului 3 Armat, general /ss/ indescifrabil. Numrul ordinului de zi i data: 108/1941

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 250 Est, f. 261

102

90
Ambulana Sanitar Nr. 1 [1941] Nume i prenume: Petrica T. Traian Gradul: preot cpitan de rezerv Unitatea: Ambulana Sanitar Nr. 1 Vechimea n grad: 1.III.1930 Locul i data naterii: 1905.XII.1931, Voivodini, Banatul Iugoslav Ordinul sau medalia pentru care se propune: Steaua Romniei cu spade, cls a V-a Motivul propunerii: A luat parte efectiv la executarea marurilor conform ordinului operativ nr. 8/1941, dnd, n tot timpul, trupei, exemple de ordine i moral cretin, cu mult abnegaie personal. La Simanowka i n toate garnizoanele de staionare, a lucrat cu mult avnt la readucerea la cretinism a celor pierdui prin metodele bolevice, boteznd pe eretici. A realizat acolo cimitirul eroilor, fiind pretutindeni un factor de moral cretin. Prerea efilor ierarhici: Aprob. Comandantul Diviziei 1 Infanterie, general Brzotescu Numrul ordinului de zi i data: 95/1941

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 236 Est, f. 163

91
[Ambulana Diviziei 10 Infanterie]

Memoriu
asupra activitii pastorale, misionare i patriotice a preotului cpitan de rezerv Mihu I. Ioan de la parohia Bduleasa II, Teleorman, n rzboiul rentregirii, 1941-1942 La nceputul lunii decembrie 1941, prin adres oficial am cerut Sfintei Patriarhii s fiu trimis voluntar pe frontul mpotriva bolevicilor, socotind prin aceasta c ndeplinesc marea porunc a Domnului i Mntuitorului Iisus Hristos care a spus: Cel ce-i pune viaa pentru Mine i pentru Evanghelie, o va ctiga. Sfnta Patriarhie mi-a aprobat i a intervenit la M. St. M., care a binevoit a m trimite la Ambulana Diviziei X Infanterie din Corpul expediionar al vntorilor de munte. n ziua de 20-XII-1941 am fost prezent la datorie. Am gsit unitatea n trgul Varvarovca Nicolaiev. Fiindc se apropiau sfintele srbtori ale Crciunului, primul meu gnd a fost s m interesez de un Sfnt loca de nchinciune, pe care l-am gsit, l-am mpodobit i, mpreun cu un preot rus, am reuit s fac slujba de sfintele srbtori ale Naterii Domnului, pentru ostai i pentru gloatele ruseti. Din ordinul protopopului maior Coeriu, am pornit n regiunea Vosnisesc i-am vestit Naterea Domnului ostailor din Regimentul 23 Infanterie. mpreun cu ostaii din batalionul comandat de d-l maior Murinescu, am nfrumuseat biserica din Vosiescoi i-am botezat 36 copii. Cu ocazia Anului Nou 1942, n garnizoana Varvarovca am fcut serviciul divin i Te-Deum pentru neam, rege i conductor. n ziua Botezului Domnului, pe malul Bugului, am svrit sfnta slujb a Bobotezei, n prezena ofierilor i ostailor. Scufundnd Sfnta Cruce n apa Bugului, am rostit predica ocazional artnd c n viitor romnii, pn la Bug vor fi stpni. Adresndu-m gloatelor ruseti, le-am ctigat dragostea i timp de 2 sptmni am lucrat nencetat pentru cretinarea copiilor provoslavnicilor rui. Am gsit, ntr-adevr, un mare seceri, dar secertori puini, cum spune Mntuitorul. Am botezat n Varvarovca i satele vecine 900 copii, care au primit nume de sfini ortodoci, nai fiindu-le ofierii i ostaii Diviziei a X-a romn. Apoi, a dat Dumnezeu o iarn grea, cu ger mare i zpad, iar divizia noastr a fost pornit prin Kerson, n Crimeea. Prin toate satele pe unde am trecut, am avut bucuria de a cretina mulimea i ndeplinind prin aceasta porunca Mntuitorului: mergnd, nvai toate neamurile botezndu-le. Am vestit gloatelor c rzboiul nostru sfnt nu e de cotropire, ci de sfnt misiune, evanghelizare i de aprare a pcii, cea mult dorit de nsui Dumnezeu.

103

Ajuni n oraul Eupatoria, unde am stat trei luni, activitatea mea n-a ncetat. Deoarece, acum, ambulana a devenit spital, am fost mereu printre rnii, ncurajndu-i, mngindu-i i sftuindu-i. Domnul Mareal Antonescu m-a gsit la datorie n mijlocul bolevicilor, la 3-IV- 1942 i am avut bucurie, cnd am vzut c la plecare, excelena sa a rmas pe deplin mulumit. La fiecare zi nti de lun, am fcut sfetanii i rugciuni pentru cei bolnavi. n fiecare srbtoare am fcut serviciul divin i n-am pierdut niciodat ocazia de a rosti cuvntri cretine i naionale. M-am deplasat pe poziie la Regimentul 3 Artilerie i-n faa ostailor, a tunurilor i a cazematelor, am cerut n rugi fierbini ajutorul Domnului i am ncurajat pe ostai. Nici n aceast regiune n-am ncetat a cretina pe cei care nu tiau de Cruce i Evanghelie. Centrul Saki, unde am botezat 380 copii i centrul ebani cu peste 300 copii botezai, m consider, dup expresia d-lui colonel Stavrache, adevratul apostol al copiilor de acolo. n oraul Eupatoria au fost prea puini ofieri i ostai care s nu fi fost, mcar o dat, nai. Din struina mea i a d-lui colonel Vlad, am reuit s gsim i s cretinez copiii multor familii de romni sibieni, venii de mult timp ca ciobani i rmai pe aceste meleaguri. Cu ocazia srbtorilor Patelui am svrit sfintele slujbe i am spovedit i mprtit ostaii. Slujbele nmormntrii eroilor czui la datorie au fost totdeauna nsoite de panegirice naionale. Cimitirul eroilor din Kerson i cel din Eupatoria, prin alinierea, mpodobirea i toat estetica lor, stau mrturie, dup cuvntul d-lui medic maior tefnescu de la Divizia X, c preotul ambulanei n-a uitat pe ostai, nici dup ce ei au rposat. Remarc c am fost foarte mult neles i ajutat n toat misiunea mea de d-l colonel dr. Puc, medicul ef al Ambulanei Diviziei X, care mi-a dat tot respectul i un nepreuit concurs. n tot ceea ce am fcut, am neles c nu e altceva dect datorie ctre neam, rege, conductor i Sfnta Biseric.
Preot cpitan rezerv

Mihu I. Ioan,

parohia Bduleasa II, Teleorman

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 157-158

92
Confesorul Regimentului 18 Dorobani, Preot cpitan Floroiu Nicolae Oficiul potal militar nr. 32 Vzut: Comandantul Regimentului 18 Dorobani

Dare de seam asupra activitii pastorale dezvoltat de preotul cpitan Floroiu n regiment, pe front, de la 1 ianuarie 1942 la 1 aprilie 1942
Ziua Anului Nou 1942 ne-a gsit n mar spre frontul din Crimeea. n comuna Snigerevka, la vest de Nipru i n alte dou comune: Wasilovka i Pavlovka, ntreg regimentul, care pornise n mar din localiti diferite, se regrupase. Cu concursul primarului din Snigerevka, biserica satului construit ntr-un stil impozant, cu o sal foarte ncptoare, pe un frumos platou mprejmuit cu gard de piatr i fier i care sub regimul comunist servise ca teatru, n ajun era amenajat pentru slujb. Populaia pstrase icoanele fostei biserici, Sfintele Vase, cruci de sticl i argint, acoperminte pentru prestol i iconostas. mpreun cu btrnii i btrnele satului, am aezat icoanele mprteti, candelele de argint, n care am pus puin untdelemn pe care-l aveam din ar, iar n loc de plute, tabl cu fitile de pnz. n seara anului nou, ostaii, pe care-i ndemnam s nu-i uite de obiceiurile poporului nostru cu ocazia acestui nceput de an, porneau n grupuri cu sorcova, pluguorul, capra, pe la cantonamentul comandanilor, al camarazilor lor, silindu-se s procure pentru ei i pentru asculttori o clip de uitare a vremurilor de rzboi. n dimineaa zilei de 1 ianuarie, comandantul regimentului, ofierii ntregului regiment, care fuseser chemai din satele vecine, o parte din trupa batalionului 1 i de specialiti, personalul unei secii din ambulana Diviziei a 18-a i muli civili se gseau n biseric. La cererea locuitorilor s-a fcut o rugciune pentru sfinirea locului. S-a oficiat apoi un Te Deum combinat cu sfetanie. Am vorbit despre: Ce gndete armata care lupt, la nceputul acestui an. Cuvntarea a fost tradus i n limba ruseasc, pentru civili. La policronion, corul ucrainean a cntat Muli ani, triasc.

104

De la 2 pn la 14 ianuarie am continuat marul cu o oprire numai de dou zile, la 7 ianuarie, la intrarea n Crimeea, n comuna Armjansc, unde am trecut prin cantonamente interesndu-m de starea sufleteasc a soldailor i la 10 ianuarie, n oraul Dschankhoj, unde de asemenea am vizitat cantonamentul, am botezat cinci copii. Pe ger cumplit, pe viscol sau pe ploaie, prin noroaie, cu etape de cte 30-40 km pe zi, am mers pe jos cu trupa, mbrbtnd, prin sfaturi i prezen n mijlocul lor, pe ostai. n seara de 14 ianuarie, din comuna Barak, pornesc cu regimentul spre frontul din peninsula Kertsch. Pe drumuri desfundate, prin noroaie i bli, plin de ap la picioare, ajungem la ora 12 noaptea n comuna Apak. n cteva grajduri destul de mari ale colhozului, pe lng focurile aprinse s usuce, cel puin pe dinafar, nclmintea i hainele, ostaii au petrecut cteva ore ce-i mai despreau de focul pe care, n zorii zilei, aveau s-l deschid contra dumanului pcii i al Crucii. Toat oboseala unui mar de 20 de zile dispruse din fiina lor. Niciodat nu i-am vzut mai vioi, mai de spirit, mai fr fric de ceea ce-i atepta la 3 km. de aici, ca n aceast noapte pe care am petrecut-o n mijlocul lor. Pe la ora 4, ntr-o tcere ntrerupt numai de cadena pailor pe drumul ngheat, iar peste o jumtate de or de brandurile inamicului, regimentul intr pe poziie. La ieirea din sat, le-am dat binecuvntarea i i-am ndemnat s fie la nlimea virtuilor care n trecut au ncununat de glorie acest regiment. n urma atacului, care a nceput n ziua de 15 ianuarie, la ora 6, i a crui desfurare am privit-o de pe o nlime din partea de rsrit a satului Dschankhoj, pn cnd am vzut c aduc, n urma convoiului de prizonieri, primii rnii din regiment, m-am dus la postul de ajutor regimentar. Alturi de medicul ef al regimentului am ajutat, toat ziua, la pansarea rniilor, al cror numr s-a ridicat n acea zi aproape la 200. Pentru c la acest post se gsea numai medicul cu doi sanitari, casele erau pline cu trupe romne i germane i trenul regimentar i de lupt al regimentului se gseau la 7 km napoi, am luat imediat msuri i am evacuat pe civilii din 3 case, n care am pus rniii. De aici, cu crue i cu o main dat de Regimentul 6 Roiori, am ngrijit de transportarea rniilor la ambulana diviziei n Islam-Terek, n timp ce medicul cu sanitarii nu mai pridideau cu pansarea. Noaptea am trecut pe la fiecare cas cu rnii, aducndu-le cuvinte de mngiere. n ziua de 16 ianuarie, am avut acelai rol la alt serie de rnii, n urma celui de-al doilea atac al trupelor noastre. n dup-amiaza zilei de 16 am plecat pe poziie pn la postul de comand al regimentului. Am mprtit soldailor cu care am stat de vorb, mulumirea pe care o au toi comandanii lor pentru modul eroic cu care au luptat i i-am mbrbtat s lupte cu toat dragostea pe care o cer ara i credina noastr strmoeasc. n ziua de 17 ianuarie am fost iari pe poziie, iar seara, cu patru crue, am procedat la adunarea eroilor care i-au vrsat sngele pe pmntul Crimeei, pe care l-au splat de pngrirea bolevic prin moartea lor eroic. De la acest dat am avut un rol pe care l-am ndeplinit cu strngere de inim i pe care nu l-am dorit niciodat pentru ofierii i trupa bravului regiment de gorjeni: nmormntarea celor czui n lupte. n acest scop m-am dus n comuna Apak, unde la cota 24,3, n partea de nord a satului, am ales locul pentru cimitirul de onoare al regimentului. M-am dus apoi la Barak, de unde am luat 15 oameni din compania de lucru a diviziei i unelte pentru facerea gropilor. ntre 20 ianuarie i 1 februarie am svrit slujba nmormntrii a 220 ostai, ofieri i trup, czui n timpul celor dou atacuri. Pentru c drumul de trecere al avioanelor ruseti era deasupra cimitirului, de la marea Sivasch spre linia ferat Islam-Terek-Wladislavovka i de aici spre front, i nu de puine ori mitraliau cimitirul i aruncau bombe, am fost nevoit, de multe ori, s fac slujba nmormntrii stnd n groap. n acest interval de timp n-am mai putut merge pe poziie dect la 23 ianuarie, cnd am gsit regimentul n Karpeci i Tulumceak. Ostailor care aveau de luptat cu inamicul, cu gerul cruia foarte muli i-au czut prad, stnd n cmp zi i noapte, fr adpost, cci pmntul era aa de ngheat c nu se putea spa un adpost, le-am adresat cuvinte de mbrbtare, artndu-le c jertfa ce li se cere este pentru binele rii i fericirea urmailor notri. La nceputul lunii februarie, cnd regimentul fusese scos de pe poziie, am trecut prin comunele: Kiet, Dschankhol, Apak, unde se gsea cantonat, ndemnnd trupa s asculte ordinele efilor i s cinsteasc prin rbdare i lupt eroic numele de romn, care din aceste zile ncepe s se impun n faa tuturor popoarelor care-i dau seama de clipa istoric prin care trece ntrega omenire. n cursul acestei luni am nmormntat nc 30 de ostai la acelai cimitir din comuna Apak. Pn la 20 februarie am stat n acea comun i mpreun cu oameni din compania de lucru am aliniat crucile din cimitir, am mprejmuit mormintele cu piatr groas, cioplit frumos, am nivelat dou alei largi de patru metri, una n lungul i alta n latul cimitirului, care se mpreun la mijloc, n form de cruce i am trasat i am amenajat alei mai mici ntre rndurile de morminte care se nir la dreapta i la stnga aleii celei mari. Cimitirul numr 251 de morminte, dintre care 7 de ofieri, aezate unul lng altul i restul subofieri i trup. Zilele de 23, 24 i 25 februarie le-am petrecut pe poziie, ntre ofierii i soldaii regimentului. n ziua de 23 februarie, sub malul unei vi, la rsrit de Tulumceak, am adunat compania de comand i, n prezena ofierilor, am nlat ctre Dumnezeu o scurt rugciune, dup care am vorbit trupei despre: Glasul lui Dumnezeu i al Patriei ne cheam la lupt. Am citit apoi pasaje din Pastorala de Crciun a P. S. Episcop Partenie al Armatei, pe care am primit-o n copie de la divizie, la nceputul lunii februarie Cu toate c trecuse mult timp de la Crciun, cuvintele adresate de P. S. Episcop, ostailor de pe front, au mers la inima lor, dndu-le o nou ncredere n puterile lor, cnd au vzut c marele printe sufletesc al Armatei le poart de grij i pe ndeprtatele fronturi unde ei cinstesc numele de romn i aduc fala Neamului. Nopile le-am dormit cu ostaii ntr-un adpost,

105

la care o ptur rupt servea drept u, pe acelai pat de pmnt ca i ei, cu iluzia unui foc care plpie ntr-o sob improvizat dintr-un burlan, n care puteau intra dou-trei buci de hlujean de floarea soarelui, singurul lemn care se putea gsi n regiune. A fi rmas cu iluzia unei sobe care trage bine, dac nu mi-ar fi ngheat tot corpul i dac soba n-ar fi fost tot att de cald ct e ghiaa. Zgomotul ce se auzea n sob nu era al focului, ci al curentului de aer ce se plimb prin co. A doua zi, pn la timpul mesei, am trecut din adpost n adpost la companiile: armament, cercetare i pionieri, ascultnd prerile soldailor despre rzboiul ce-l ducem i dndu-le ndrumri. Imediat dup mas, aceste companii s-au adunat mpreun cu ofierii n dosul crestei 19,8 din spatele satului Dschanford. Le-am vorbit despre: Rbdarea i jertfa n lumina Sfintei Scripturi. n timpul cuvntrii, patru avioane ruseti zburau peste poziie trecnd ntr-o parte i n alta pe deasupra noastr. Trupa a ezut jos pe pmnt i n aceast poziie a ascultat pn la sfrit. Proiectile de tun i brand se sprgeau n faa crestei, iar altele treceau peste noi pn departe n spatele nostru. Dumnezeu ne-a pzit de orice ntmplare rea. n ziua de 25 am stat de vorb cu agenii regimentului i cu telefoniti de la casa izolat, dup care am trecut pe la posturile de observatori, de unde am asistat la un bombardament al artileriei noastre n poziia inamicului, care fugea nucit nspre gara Ak-Nonaj, printre bulgri de pmnt, schije de proiectile i nori de fum. n ziua de 26 am svrit slujba nmormntrii, la cimitirul din Apak, pentru sublocotenentul Turcu Vasile, ce fusese jefuit de rui, rmnnd n poziia lor i care fusese nmormntat provizoriu pe poziie. n ziua de 27, cnd ruii au atacat pe sectorul regimentului cu fore mult superioare, am pornit n cutarea rniilor, pe un noroi din care abia-i puteai trage picioarele i o ploaie mrunt i rece. Am luat msuri pentru transportarea sublocotenentului Novac i altor patru ostai, toi grav rnii, cu dou crue, la ambulana Diviziei. Am rmas pn noaptea trziu la secia de ambulan din Dschankhoj, ajutnd la pansarea i transportarea rniilor. La nceputul lunii martie, regimentul a fost scos de pe poziie stabilindu-se, o parte n Barak, iar alta n Arabat. n acele zile am stat n mijlocul soldailor, ncurajndu-i i ndemnndu-i s nu-i piard rbdarea i s nu descurajeze, cci victoria va fi a noastr, pentru c luptm nu pentru cuceriri, ci pentru dreptatea noastr i linitea lumii. Gsind doi ostai romni mori ntr-o balt, am luat msuri i cu ajutorul companiei de poliie a diviziei, au fost scoi i nmormntai ntr-un cimitir german din comuna Barak. Tot n acest interval de timp am ngrijit de transportarea i nmormntarea n cimitirul din Apak a doi ostai din compania de comand, mori n luptele de la 27-28 februarie. n ziua de 8 martie, regimentul se pune n mar pn n comuna Nova-Kerleut, unde trebuia s stea n refacere n urma luptelor purtate i pierderilor suferite, pn la noi ordine. St aici, ns, numai patru zile. n aceste zile am trecut prin cantonamente, unde ostaii erau ocupai cu ndeplinirea unui program de igien, care se impunea naintea oricrui alt program, am stat de vorb cu ei, aducndu-le cuvinte de mbrbtare. n seara zilei de 13 martie se primete ordin ca regimentul s intre iari pe poziie. Noaptea pornim n direcia peninsulei Kertsch. Ni se schimb ns direcia spre Simferopol, unde ajungem n ziua de 17 martie. De aici pornim n direcia Aluschta, spre Marea Neagr, cu misiunea de a face sigurana oselei Simferopol-Aluschta i a lupta n muni contra partizanilor. n ziua de 18 martie punctul de comand al regimentului cu batalionul de specialiti se gsea n comuna Angara. n ziua de 19 am fost chemat la Batalionul 20 Vntori Munte, unde am oficiat slujba nmormntrii a 6 ostai czui n luptele cu partizanii. Am luat msuri pentru oficierea unui parastas de pomenire a tuturor eroilor regimentului, czui n lupte, d-l comandant al regimentului s-a ngrijit personal s se fac, dup datina cretineasc, o coliv i s se mpart mici daruri copiilor i populaiei civile. n ziua de 22 martie s-a oficiat parastasul pentru eroi, cu participarea corpului ofieresc, trupei i a unui nsemnat numr de civili din localitate. Am vorbit despre: Jertfa dat de Regimentul 18 Dorobani pentru Neam i Cruce. A vorbit apoi d-l comandant i d-l ajutor. n ziua de 23 martie am oficiat slujba nmormntrii unui osta din compania de cercetare, mpucat prin impruden. Trupei, care a asistat, i-am vorbit despre: Atenia ce ni se cere i pe front i ntre camarazi. n ziua de 25 martie, regimentul, n urma ordinului primit, pornete spre Simferopol, unde st patru zile. Duminica Floriilor, 29 martie, ne gsete la Simferopol. Din timp, am stabilit cu d-l comandant ca trupa s fie spovedit i mprtit. n Duminica Floriilor, ntr-o curte destul de mare, la punctul de comand regimentar, ncepnd cu ora 8 dimineaa companiile vin grupate cte dou, n frunte cu toi ofierii lor, pentru primirea Sfintelor Taine. La toate companiile, astfel grupate, vorbesc despre: Necesitatea Sfintei Spovedanii i ajutorul ce-l cptm prin Sfnta mprtanie. Toi ofierii i trupa unui batalion i companiilor de specialiti, cci acesta este astzi efectivul regimentului, se spovedesc i se mprtesc. Civilii, care au asistat pn ctre ora 12 la aceast slujb, s-au apropiat cu copiii n vrst de la 1 la 10 ani, rugndu-m s-i mprtesc. ndeplinind aceast dorin, i vedeam cum se apropie cu evlavie de Sfntul Potir, nvnd pe cei mai mici cum s-i fac semnul Sfintei Cruci i cum apoi se ndeprtau nchinndu-se pn ieeau pe poarta ce ddea n strad. n ziua de 30 am spovedit i mprtit pe ostaii care din cauza serviciilor n-au putut veni n ziua precedent.

106

n dimineaa de 31 martie, pe jos, am pornit spre frontul de la Sevastopol, un nou front care cerea tribut de snge acestui regiment destul de bogat n eroi czui pe cmpul de lupt, cu viziunea clar c din mormntul lor va rsri o ar mare i liber. Am schiat n linii generale activitatea pastoral ce s-a putut dezvolta n regiment, innd seama de misiunile n care se gsea regimentul n acest timp i cutnd s nu sustrag trupa de la ndatoririle pe care le impuneau diferitele situaii, nici s n-o pun n pericol de a fi descoperit de aviaie, ori bombardat de artilerie, prin adunri la locuri nepotrivite. Cnd a fost posibil, am svrit servicii religioase i am inut cuvntri de lmurire, de mulumire, de ndemn pentru ostai. Restul timpului l-am petrecut n mijlocul lor, n convorbiri pe grupuri, cu acelai scop: de a lmuri situaia n care ne gsim i a mbrbta pe toi n lupta pe care ne-o cere Dumnezeu i Neamul.
Confesorul Regimentului 18 Dorobani,
Preot cpitan

Floroiu Nicolae

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 265-268

93
Concluzie la o jumtate de an de activitate 1 ianuarie - 31 iunie 1942
nainte de a trece s fac concluziile acestei jumti de an, menionez c nu sunt ase luni, ci numai cinci luni, deoarece o lun a fost n ntregime marul de iarn i cel de primvar; primul, deplasarea regimentului din Wosnissensk pn n Crimeea, iar al doilea din Ak-Metschet la Marfewka - Crimeea, judeul Kertsch. Aadar, concluziile de mai jos se refer numai la cinci luni. 1. n acest timp am fcut 101 servicii divine care, repartizate pe zile, vin cte dou servicii divine la 3 zile, cam 20 de servicii divine n cursul unei luni. 2. Am rostit 66 predici i conferine, n limba romn i rus i dou n limba german, citite; care, repartizate la zile, vin cte o conferin sau predic la 2,1/2 zile. 3. Am botezat 1834 copii ntre o sptmn i 22 ani, care, repartizat pe sexe vin 785 biei i 1019 fete; adugndu-se 487 botezai la Odesa, totalul copiilor botezai n cursul anului de rzboi (22 iunie 1941 - 22 iunie 1942) nsumeaz cifra de 2301, crora li s-au eliberat certificate de botez. Am organizat patru cimitire: unul n satul Leninthal, unul n satul Marienthal (pe frontul Odesei), unul n satul Ak-Metschet i unul n Marjewka (Crimeea). Primele dou sunt cimitire de poziie, avnd mormintele aliniate pe dou sau patru rnduri, cu sicrie i cruci regulamentare, scrise cu fierul rou, cu dimensiunile de 1,1/2 m. nlime, 75 cm. lungimea braelor i 12/8 grosimea. Ultimele dou sunt nfrumuseate astfel: gard mprejmuitor din piatr tencuit cu ciment de 40 cm. nlime, avnd n continuarea nlimii pari de stejar cu evi vopsite negru, astfel c nlimea gardului are 1,20 m., crucile vopsite maron nchis, iar peste scrisul cu fierul rou i vopseaua maron s-a scris cu vopsea galben sau alb. Separat de aceasta, cimitirul are o troi de 5 metri nlime, nchinat memoriei eroilor, cu postament de ciment n form de scri i gard cu stlpi de beton fasonai i cu evi de 5 cm grosime; mormintele fiind fcute din piatr cubic, iar altele fcute cu nisip rou de scoici de mare. 5. Ofierii, gradaii i soldaii mai multor subuniti din acest regiment, dintr-un nalt sentiment al dragostei i recunotinei fa de camarazii czui, exprimat prin religiozitatea poporului nostru, au nlat nou prea frumoase troie nchiate lor i semnate pe ntinsul Crimeei, n satele unde i-au avut misiunea i pe unde duhul pgn al comunismului adusese teroarea i mizeria. 6. Am renovat o biseric i am sfinit mpreun cu ali camarazi alte dou biserici. 7. Am spovedit i mprtit, la Sfintele Pati 1942, efectivul unei grupri tactice cu dou regimente i alte uniti alocate acestora. 8. Am fcut nenumrate vizite duhovniceti la uniti i subuniti ale Gruprii Tactice Colonel Rdulescu i Locotenent colonel Petrescu. 9. n cadrul propagandei religioase, am mprit ofierilor i ostailor: cruci (14/7,1/2 cm), icoane (14/10,1/2 cm), cruciulie, medalioane i calendare. De asemeni, populaiei civile, aproximativ 300 cruciulie cu ocazia botezului, precum i multe calendare, cruci i icoane, la diferite servicii divine. 10. Am organizat, pe ct a fost posibil, coluri pioase pe regiment, batalioane i companii, cu icoane, cruci, candele i tabelele cu eroii unitii respective; s-au mprit, de asemeni, icoane mari, serviciilor.

107

11. Nu a fost ct de mic unitate la care s nu fi trecut de 6-7 ori, la care, inndu-se seama distanele, mprejurrile i greutile transportului care a fost exclusiv numai hipo i pe jos, normal este c nu s-a trecut de mai multe ori, orict de mari sforri s-ar fi fcut, avnd unitile a dou grupri. 12. Am parcurs pe timp de iarn, primvar i var; pe viscole i frig pn la 30-36 grade, pe noroi i ploaie, ct i pe timp frumos circa 1000 km. mpreun cu regimentul i 1140 singur, n deplasarea pe la unitile regimentului, aezate n dispozitiv. 13. La servicii divine au luat parte: ofieri, subofieri i trup romn i german; precum i populaie civil care n unele cazuri se ridic la 3-4 sute, cum a fost cu ocazia Srbtorilor Sfintelor Pati, Zilei Eroilor i ctorva botezuri n diferite sate. 14. Am organizat pn la cele mai mici amnunte, nltoarea srbtoare a nvierii Domnului, unde au participat, n afar de armat, delegaii civili din peste 20 sate. 15. Am activat la dou Grupri Tactice, cu un regiment de infanterie (23), un regiment de artilerie (20), un escadron din 4 clare, un batalion de mar (23 Infanterie), un batalion de pionieri (10), un batalion de infanterie uoar i la Brigada 10 Infanterie, cnd am fost solicitat. Am primit n dese rnduri mulumiri verbale i scrise, puse n rezoluie pe rapoarte de activitate, pe care le naintam domnului comandant de regiment. ncheind, voi aduga c ori de cte ori a fost nevoie, cu ordin i fr ordin, am adus servicii unitii din care fac parte, chiar n afar de misiunea de apostolat religios.
Confesorul Regimentului 23 Infanterie,
Preot cpitan

Grigor Alexandru

Vizat de noi n conformitate cu paragraful 8 din Instruciunile provizorii asupra serviciului Religios n timp de pace i n timp de campanie. Copie scoas dup registrul de activitate al Confesorului Regimentului 23 Infanterie, preot cpitan Grigor Alexandru, care se nainteaz la finele fiecrui trimestru, dup ce este vizat de comandantul regimentului, efilor serviciilor religioase ierarhice.
Comandantul Regimentului 23 Infanterie,
Colonel

C. I. Rdulescu

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 712-713

94
Brigada II Mixt Gard Regimentul 3 Grniceri Serviciul Religios 942, ianuarie, 3. Nr. 252 Vzut! Comandantul regimentului 3 Grniceri,
Locotenent-colonel Ionescu

Flciu

Dare de seam asupra activitii protopopului maior iconom stavrofor Buracu Coriolan din Regimentul 3 Grniceri, de la 1-31 decembrie 1941
Nr. crt. 1. 2. 3. 4. 5. Data: decembrie 1 6 7 13 14 Corpul de trup Garnizoan Regimentul 3 Grniceri Felul serviciului Te-Deum pentru unirea Transilvaniei Sf. Liturghie cu predic despre Sf. Nicolae. Sf. Liturghie. Vecernie cu spovedirea trupei. Utrenie cu mprtirea ostailor.

108

6. 7. 8. 9. 10. 11. 1. 2. 3. 4. 5.

20 21 25 26 27 28 2 7 21 25 26

Garnizoan Regimentul 2 Grniceri Garnizoan Telega Cmpina

Vecernie cu spovedirea ostailor. Utrenie cu mprtirea ostailor, cu predic. Serviciu religios de campanie, cu citirea pastoralei Prea Sf. Episcop al Armatei. Sf. Liturghie, oficiat n sobor. Sf. Liturghie, oficiat n sobor. Sf. Liturghie, oficiat n sobor. Conferine Faptele de vitejie n rzboiul de rentregire. Grnicerii i unitatea naional. Datinile noastre strmoeti. Pastorale P. S. Episcop al Armatei. Crciunul i fraii subjugai.

Diverse servicii - Pregtiri pentru serbarea de Crciun, pentru ostaii romni i germani din garnizoana Cmpina. - 14. Inaugurarea cantinei organizat de Regimentul 3 Grniceri n comuna Telega, pentru hrnirea a 100 colari sraci. - 23. Serbarea organizat de garnizoan cu concursul Regimentului 3 Grniceri i Regimentului Moto Specialiti n onoarea ofierilor i ostailor germani, aflai n localitate. - 24. Am luat parte la serbarea organizat de Centrul de instrucie german din Breaza. - 25-28. Am luat parte la masa trupei, rostind rugciuni i cntece religioase, binecuvntnd masa i pe ostai. Cantina organizat de regimentul nostru n comuna Teleaga a fcut impresie puternic asupra populaiei srace, care a rmas adnc recunosctoare ostailor care au cedat benevol 5% din alocaia zilnic de hran, pentru hrnirea a o sut colari. Cantina este cercetat zilnic de ofierii regimentului. Ostaii iau masa cu colarii care sunt servii de ostai. Aceast oper este realizat din iniiativa d-lui comandant, locotenent colonel Ionescu Flciu.
Confesor,
Protopop maior

Buracu Coriolan

95
Corpul 5 Armat Serviciul cler Nr. 15178 1942, luna ianuarie, 10

Corpul 5 Armat, Serviciul Cler ctre Inspectoratul Clerului Militar


Am onoarea a nainta rapoartele de activitate pastoral dezvoltat n cursul lunii decembrie 1941, de ctre urmtorii preoi militari: 1. Preot locotenent colonel Popescu Matei; 2. Preot maior Saftu Eugen; 3. Preot maior Buracu Coriolan; 4. Preot cpitan Mutescu Veron; 5. Preot cpitan Bulz Sofroniu. Celelalte rapoarte nu au sosit pn la 10 ianuarie, de aceea mi permit a v ruga s binevoii a hotri ce msuri trebuiesc luate contra preoilor militari, care nu voiesc a executa ordinele date, unii netrimind nici pe noiembrie ?

109

eful Serviciului cler,


Protopop locotenent colonel

Matei Popescu

A. M. R., fond Inspectoratul clerului Militar, dosar 283, f. 842

96
Garnizoana Trgovite Confesorul garnizoanei Trgovite Preot cpitan Mutescu Veron [10 ianuarie 1942]

Dare de seam asupra activitii pastorale din garnizoana Trgovite, pe luna decembrie 1941
n cursul acestei luni, am activat la toate unitile garnizoanei din raza oraului, ct i la Depozitul de Remont i Subdepozitul de Muniii Comiani, situate: primul la 15 km., iar al II-lea la 12 km. de ora. Activitatea s-a desfurat dup programul stabilit, pecum se poate vedea pe zile, din prima parte a drii de seam. I. Pe lng cuvntrile inute, n fiecare edin am nceput a face cu ostaii cntri religioase, unele luate din Oastea Domnului, altele din diferite cri de cntri, cu scopul de a ntri i mai mult fiorul credinei n inimile lor. Acestea au fost n strns legtur cu subiectul cuvntrii, i fiind uoare, am izbutit a le face pe dou voci. II. n sptmna de la 19-24 decembrie inclusiv, s-a dat ordin a se da numai hran de post, iar unitile au trimis - dup programul stabilit n acest scop - trupa la biserica militar pentru ngrijirea cu cele duhovniceti. La spitale a mers preotul Parnia Corvin asistnd cu cele spirituale pe bolnavi. Au fost desfiinate trei spitale de campanie, rmnnd numai cele dou de garnizoan. Prezena la conferine i la serviciul divin, din Duminici i srbtori, este mulumitoare. Mai mult atenie fa de cele sfinte se observ la trupele care n-au fost pe front. Unitile care au luat parte la lupte, au micorat efectivul simitor, iar cei prezeni abia fac fa serviciului strict necesar. Au fost mrturisii ostai i, dintre ei, mprtii 153. III. n prima zi de Crciun s-a citit pastorala Prea sfinitului episcop al armatei la trupa care a luat parte la serviciul divin de la biserica militar i de la masa trupei Regimentului 22 Infanterie. A fost ascultat cu mult interes i urmrit cu mare atenie. Simeau cu toii o mndrie n suflet c au luat parte la lupta pentru biruina Sfintei Cruci, gtind calea Domnului i nlesnind venirea Sa n mijlocul milioanelor de cretini, care de un sfert de veac, n-au mai avut fericirea de a auzi clopotele bisericilor. Cuvintele alese i simite pe care Prea sfinitul le-a adresat ostailor au avut darul de a rscoli adnc sufletul lor i a turna n el balsamul alinttor, peste rnile suferinelor i durerilor de tot felul pe care le-au ndurat, fiind totodat un puternic stimulent de noi aciuni de vitejie. Parc o urm de mhnire am citit pe faa lor - nu numai a acelora care au stat tot timpul n garnizoan, dar i a acelora care au venit de pe front - cnd au auzit cuvintele calde din inim ale Prea Sfinitului adresate tuturor, ncepnd cu cei de pe front, fiindc ei nu mai au aceast cinste. La cuvintele S ne rugm cu toii... i Binecuvntarea..., n mod spontan, au fcut cu toii semnul sfintei cruci. Acelai puternic ecou au gsit peste tot cuvintele ntritoare ale Prea Sfinitului, cu deosebirea c la unitile care nu s-au deplasat din garnizoan s-a simit o oarecare stnjenire c ele n-au dat contribuia pentru a gti calea Domnului n acelai grad cu ei de pe front. IV. n ziua de 21 decembrie a fost depunerea jurmntului elevilor anul I de la coala de Oferi de Cavalerie. Cu acest prilej am inut o scurt cuvntare, pe care o anexez n copie. V. Starea de spirit este nc nelinitit. Sunt deseori ntrebat cnd mergem din nou la datorie?.
Vzut, pe luna decembrie, 1941 Comandantul garnizoanei Trgovite Confesorul garnizoanei Trgovite,
Preot cpitan Veron

Mutescu

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 286, f. 850-851

97
Ambulana Nr. 81 110

[28.01.1942] Nume i prenume: Vasile I. Bondrea Gradul: preot, cpitan activ Unitatea: Regimentul 2 C.F.R. Vechimea n grad: 1.X.1935 Locul i data naterii: 1903.II.28, Buar, judeul Satu-Mare Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Meritul Sanitar clasa I Motivul propunerii: Pentru devotamentul fr margini, stnd mereu n mijlocul rniilor, fie efectund mici slujbe religioase, fie inndu-le predici ocazionale i alinndu-le suferinele prin cuvinte blnde i fapte evanghelice i pentru oboseala de a nmormnta la un cimitir departe la 4 km. nu numai ostaii notri czui, ci i cei de la spitalul din igleanca, plus cei ce veneau direct de pe front. Prerea efilor ierarhici: Aprob. Comandantul Armatei a 4-a, general de C.A. /ss/ indescifrabil Numrul ordinului de zi i data: 89 din 23.I.1942

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 250 Est, f. 237

98
Compania 5 Sanitar [28.01.1942] Nume i prenume: Pavel L. Constantinescu Gradul: preot, cpitan rezerv Unitatea: Compania a V-a Sanitar Vechimea n grad: 13.VI.1941 Locul i data naterii: 1901.I.22, Buda, judeul Rmnicu-Srat Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Meritul Sanitar clasa I Motivul propunerii: Pentru devotamentul fr margini, stnd mereu n mijlocul rniilor, fie efectund mici slujbe religioase, fie inndu-le predici ocazionale i alinndu-le suferinele prin cuvinte blnde i fapte evanghelice i pentru oboseala de a nmormnta la un cimitir departe la 4 km. nu numai ostaii notri czui, ci i cei de la spitalul din igleanca, plus cei ce veneau direct de pe front. Prerea efilor ierarhici: Aprob. Comandantul Armatei a 4-a, general de C.A. /ss/ indescifrabil Numrul ordinului de zi i data: 89 din 23.I.1942

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 250 Est, f. 237

99
Brigada a 4-a Mixt Munte Comandamentul 1 martie 1942

Copie

Ordin de zi nr. 140 din 22.II.1942


Din iniiativa preotului cpitan Popescu H. Ion, confesorul Batalionului 20 Vntori Munte, a fost ridicat o troi din lemn de stejar cu inscripii n limba romn i rus, sculptate n lemn, nchinat memoriei eroilor Batalionului 20 Vntori Munte. Instalarea i sfinirea ei s-a fcut la Angara ntr-un cadru festiv, n ziua de 8.II.1942, la care au luat parte ostaii Batalionului 20 Vntori Munte precum i un nsemnat numr de locuitori. Prin aceast fructuoas fapt s-a adus un prinos de recunotin memoriei ostailor Batalionului 20 Vntori Munte, care s-au sacrificat n acest crncen rzboi i o ncurajare la lupt celor rmai n via. Aduc mulumirile mele comandantului batalionului, locotenent colonel Mirite Dumitru i preot cpitan Popescu H. Ion, confesorul acestui batalion, pentru a servi ca exemplu tuturor unitilor. Comandantul Brigzii a 4-a Mixt Munte, General (ss) Gh. Manoliu
Prezenta copie e conform cu originalul: Comandantul Batalionului 20 Vntori Munte,

111

Locotenent colonel

Mirite Dumitru

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 292, f. 78

100
Compania a 6-a Sanitar Nr. 2 din 28 martie 1942

Cpitan preot n rezerv Sarca N. Victor ctre Inspectoratul Clerului Militar, Alba-Iulia
Subsemnatul, cpitan preot n rezerv, Sarca N. Victor, de confesiune romn-unit, cu onoare V raportez i rog urmtoarele: 1.Sunt preot confesor de rezerv, conform certificatului de confesor nr. 212 eliberat de Cercul de Recrutare Cluj, la 2 iulie 1936, n baza ordinului Corpului VI Armat nr. 39556 din 29 decembrie 1930. 2.nainte de cedarea Ardealului de Nord am fost mobilizat la Compania a 6-a Sanitar din Cluj, n mai multe rnduri. Mai trziu am fost mobilizat la Compania a 7-a Sanitar. n timpul retragerii trupelor din Ardealul de Nord, cu ocazia cedrii, eram mobilizat la formaia sanitar a Comandamentului 2 Teritorial, de unde am fost demobilizat pe ziua de 20 septembrie 1940. 3.La demobilizare, neavnd la dispoziie costum civil, am fost nevoit s m rentorc n Ardealul cedat, la familie, n comuna Gleni, judeul Cluj, n uniforma militar. Din momentul rentoarcerii mele n familie, am fost ncontinuu urmrit i spionat de ctre autoritile maghiare. La nceput, m-am hotrt s rmn n mijlocul bieilor romni rmai singuri, fr nici un sprijin, la dispoziia unui neam barbar. Idealul mi s-a spulberat fiindc n ziua de 6 octombrie 1940, dup grele torturi din partea autoritilor i a localnicilor maghiari, am fost expulzat. Venind n ar, m-am stabilit, ca un simplu expulzat, fr nici un sprijin i fr concurs din partea autoritilor, n comuna Cmpeni, judeul Turda. Dup multe insistene pe la toate autoritile, mi s-a dat serviciul de preot utilizat n unul din ctunele comunei Sohodol, judeul Alba, anume Gura Sohodolului, ce numr un total de 17 familii. 4.Fiind familist, iar viaa n Munii Apuseni fiind extrem de grea, nu pot s-mi asigur existena familiei cu un salar brutto de lei 4500 lunar. 5.Mai mult, astzi, cnd ara are cea mai mare nevoie de elemente alese pentru jertf pentru dezrobirea pmnturilor sfinte romneti, eu nu pot rmne la urm, fiinc m-a simi un la, fiind chiar dintre romnii care sufer. 6.Cu onoare V rog foarte insistent s binevoii a dispune ca imediat s fiu mobilizat la una din formaiunile militare ardelene, fie n ar, fie de pe front. 7.Posed ordin galben cu o stea C. R. 2, eliberat de Compania a 7-a Sanitar, Sibiu. Sunt ferm convins c nu-mi Vei refuza ncadrarea mea la una din unitile armatei, imediat.
Cpitan preot (n) rezerv,

Sarca Victor Rezoluie: Se va avea n vedere, /ss/ Partenie.

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 296, f. 19

101
28 martie 1942
Preot cpitan rezerv Andreescu

I. Constantin,

confesorul Spitalului de Campanie Nr. 4 i al Garnizoanei Odessa

Memoriu

112

Subsemnatul, preot cpitan rezerv Andreescu I. Constantin, parohul Bisericii Sf. Ilie - Pipera din Bucureti, am fost mobilizat pe data de 1 ianuarie 1942, pe seama Spitalului de Campanie nr. 4 din Odessa, prin ordinul de chemare nr. 600.579 al Corpului II Armat, Compania a 2-a Sanitar. La aceast chemare a Patriei am rspuns cu tot entuziasmul tinereii mele, iar greaua sarcin ce mi se dduse, am transformat-o ntr-o cinste ce mi se fcea, i anume de a sluji pe cei muribunzi, bravii neamului, rniii i pe marii lor mori, eroii. 1.- Plecnd din ar ctre cei departe de ea, dar care lupt i se jertfesc pentru ea, m-am ncrcat cu daruri duhovnicei, icoane, iconie, cri de rugciuni, cumprate din modestele mele economii, pe care le-am mprit imediat ce am ajuns n spital, rniilor, copiii mei sufleteti crora aveam s le druiesc ntreaga mea fiin de romn, cu toate virtuile ei i tot duhul jertfelniciei de apostol, n tot timpul ct a sta s-i slujesc, timp pe care l pot socoti ca pe cel mai frumos, mai instructiv i mai jertfitor din viaa mea sacerdot. 2.- Lund n primire misiunea de confesor al spitalului, am legat nti cu medicii i ofierii - camarazii mei - o strns prietenie, bazat pe cunoatere, preuire, respect i ajutorare reciproc. Am nceput imediat, apoi, s cercetez, s cunosc s iubesc, s m druiesc ntru totul rniilor, acestor titani ai credinei, faptelor, suferinei, druirii i jertfei integrale. 3.- mplinirea datoriilor bisericeti, am nceput s le mplinesc din prima zi, fa de marii i bravii mei pstorii. a/ Am svrit, regulat i cu toat dragostea, servicii religioase dup nevoie i la cererea rniilor, de mai multe ori pe sptmn i n cele mai multe srbtori. b/ Am svrit Taina Mrturisirii i am dat Sfnta Cuminectur multora din cei circa 5.000 rnii, acetia primind aceste daruri ale Harului ca pe cele mai scumpe lucruri, dup care rvneau sufletele lor nsetoate. c/ Am slujit la cteva srbtori i la 24 ianuarie la catedrala oraului i la alte biserici, cu aceast ocazie am i predicat. d/ Am svrit Taina Botezului n diferite familii, unde am fost chemat de credincioii dornici de a-i mplini ndatoririle religioase ce le fuseser interzise de regimul comunist. e/ Am svrit, cu toat piozitatea i cu tot fastul cuvenit marilor mori, serviciul nmormntrii ostailor mori, socotii eroi ai Patriei. 4.- Cu ocazia tuturor nmormntrilor eroilor, ca i a svririi serviciilor religioase, nu am pierdut din vedere c sunt obligat de ndatoririle mele de preot, dar i de acelea de romn, a predica i vorbi n aceste nltoare momente, rniilor i ostailor care pot fi socotii ca cei mai bravi, mai jertfitori sau mai buni copii ai Patriei i Bisericii Sale. i n aceste mari, rare, grele i cinstitoare momente din viaa pastoral a unui preot, de altfel ca i n toate celelalte momente ale vieii sale sacerdotale, am constatat c predica, sub multiplele ei forme, trebuie s fac parte integrant din aciunea haric, cum i c predica este nsi raiunea existenei preoeti. i dac, cuvntul - predica - este necesar atunci cnd i unde se furete istoria, apoi, cu att mai necesar este atunci cnd i acolo unde se nva istoria, adic n toate zilele vieii oamenilor i a popoarelor. 5.- Am strns, cu ocazia unei permisii n ar, de la onor Consiliul de Patronaj i alte persoane binevoitoare, o mulime de daruri constnd din: cri de rugciuni, iconie, cruciulie, fotografii ale Regelui i Conductorului, igri etc. 6.- Am cerut i mi s-a dat gratuit, de ctre Casa coalelor, o frumoas bibliotec ambulant format din 250 volume cu coninut ales de subsemnatul i potrivit cu gradul de cultur i mprejurarea n care se gsesc cititorii, adic rniii. Aceast bibliotec a fost adus personal, cu multe greuti de transport, din ar. Biblioteca i darurile le-am nmnat rniilor n cadrul unei frumoase srbtori fcut pe ntreg spitalul, cu ocazia zilei de 1 martie, nceputul primverii i la care au participat: corpul medical mpreun cu domnul comandant, rniii i trupa. Cu aceast ocazie, dup sfinirea apei, am rostit ca ntotdeauna o cuvntare, iar rniii, mulumii, au manifestat ndelung pentru M. S. Regele, Conductor, Armat, pe care ei au cinstit-o cu propria lor via i pentru comandantul spitalului. 7.- Aceste frumoase serbri, fcute de subsemnatul cu scopul de a face, pe de o parte ct mai uor suferina rniilor, ct i de a contribui, prin cuvntrile pe care le-am rostit, muzica i recitrile pe care le-am servit, la educaia lor naional, moral i civic, n vederea zilelor cnd aceti bravi vor trebui s fie cei dinti ceteni ai Patriei i al cror cuvnt va trebui s atrne greu n balana obtei romne, au fost continuate. 8.- Am srit ntotdeauna n ajutorul medicilor, ajutndu-i la cazarea sau evacuarea rniilor din spital; ajutndu-i la lucrrile acestor operaiuni grele, sau nsoind rniii pn la spitalul la care se evacuau. Pentru a uura suferinele lor, atunci cnd pe un ger groaznic soseau cu sutele, ngheai, am fcut din noapte, zi, ajutnd cu ali medici inimoi la primirea, hrnirea, curirea i instalarea lor n spitalul nostru. 9.- nmormntarea eroilor fcndu-se, pn la venirea mea la spital, ntr-un chip neregulamentar i impietos, fa de marea jertf a eroilor, de ctre confesor asistat de civa ostai, care aveau mai mult rolul de ciocli, am intervenit la Comandamentul Militar al Odesei printr-un raport, cernd s se dea ostailor mori trupa i muzica, necesare i cuvenite memoriei eroilor, pentru onoruri.

113

Comandamentul Militar, gsind cererea subsemnatului dreapt, a aprobat s se dea trupa i muzica, necesare serviciului religios al spitalului pentru nmormntarea oricrui erou, prin ordinul nr. 2580/942. De asemeni, am intervenit pentru construirea unui dric i a unui cimitir al osemintelor celor mai vrednici fii ai neamului. Prin aceast struin am neles s dau satisfacie att memoriei celor pe jertfa crora se sprijin fiina i victoria neamului, ct i cultului morilor, care la noi i are o mare valoare spiritual, pedagogic i naional. 10.- Am primit, spre binele spitalului, al rniilor i al rii care ne-a investit pe noi cu cinstea unor mari rspunderi spre reuita victoriei sale, i alte nsrcinri. i n mplinirea acestor nsrcinri, m-am trudit s rspund ncrederii pus n valoarea mea, ct i contiinei c sunt apostol al Bisericii lui Iisus. 11.- n viaa trit tot timpul n spital, m-am pstrat la acea nlime moral ce se pretinde oricrui preot, n orice mprejurare a vieii lui i, cu att mai mult, n astfel de mari i extraordinare mprejurri. 12.- Am ntreinut i pstrat, cu camarazii medici i ofieri din spital, acel spirit de respect reciproc i am provocat o frumoas camaraderie. De asemeni, am pstrat fa de comandantul spitalului acelai sentiment de respect izvort din preuire i din disciplin, fr a cdea nici o clip n pcatul slugrniciei, iar atunci cnd se ncerca de un superior militar strin de spital - s m jigneasc, am reacionat aa cum se cade unui cleric care are clar contiina misiunii lui n lume i a onoarei, ce nu poate fi ntinat de nimeni, cu nimic. Pentru tot ceea ce am crezut, m-am zbuciumat, am suferit i am mplinit fa de cel mai eroic suflet al neamului, cel al rniilor i marilor mori, eroii, pentru care, ca preot i ca romn, am fost gata oricnd s fac orice sacrificiu i chiar s-mi jertfesc i eu viaa pentru ei, pentru ar i Biserica mea, fiindc am neles n orice clip trit printre ei i pentru ei, c orict s-ar face pentru aceti jertfitori, niciodat nu va fi prea mult. Mulumesc lui Dumnezeu c mi-a rezervat i m-a investit cu aceast sarcin i cinste de a fi n aceste cruciale momente pentru Patria i Biserica mea, pstrtorul acestui suflet erou. Amintirea acestei sarcini, fgduiesc c o voi pstra nentinat n fruntea activitii mele de totdeauna, de pstor i de romn.
Preot cpitan rezerv

Andreescu Constantin,

Confesorul Spitalului de Campanie Nr. 4 i al Garnizoanei Odessa

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 292, f. 72-74

102
Batalionul 1 Vntori Munte Oficiul militar nr. 66

Dare de seam de activitatea depus de cpitan preot Grigorie Enchescu, confesorul Batalionului 1 Vntori de Munte, n cursul lunii martie 1942 - rzboi.
Data, ziua, localitatea i serviciul efectuat 1, duminic - Schuli, Crimeea. (Poziie defensiv - frontul Sevastopol). Merg n linia I pe poziie, unde oficiez un serviciu religios, compus din: Sfinirea Apei combinat cu Te-Deum de rzboi. Stropesc ofierii, subofierii i trupa cu ap sfinit, apoi rostesc o cuvntare cu nvturi extrase din Evanghelia zilei, pe care le aplic la viaa de osta. i ndemn s aib credin i ndejde n Dumnezeu, cci va veni timpul cnd rbdarea i drzenia noastr vor fi ncununate de fericirea mult ateptat. S mergem pe aceeai cale pe care am plecat de la Nistru, avnd fruntea sus i gndul nainte. Dup aceasta am venit n poziia de rezerv, unde era i compania cercetare i a II-a, pe care de asemenea le-am stropit cu ap sfinit. Ulterior a sosit i d-l g-ral Vasiliu-Rcanu, c-dtul Diviziei I Vntori Munte, cruia m-am prezentat, raportndu-i ceea ce am fcut. 2, luni - Am luat msuri pentru nfrumusearea mormintelor, trimind o echip care s lucreze n acest scop, apoi am fcut scrisori de mngiere familiilor ostailor decedai. 3, mari - Am continuat lucrul la cimitir, iar dup mas am nmormntat un osta din compania I, cruia i s-au dat onorurile oateti cuvenite. n calitate de lociitor de ajutor comandant, fac inspecie n cantonament, fcnd observaii i dnd ndemnuri de lucru.

114

4, miercuri - Se continu lucrul la cimitir, alinierea mormintelor, fcutul bordurii, ntinsul pietrei albe i sdirea ghioceilor pe morminte. Dup mas oficiez nmormntarea a doi ostai din Batalionul 1 i doi din Batalionul 24 Vntori Munte crora li se dau onorurile cuvenite. 5, joi - Merg pe la companii s constat dac se ndeplinete programul administrativ stabilit, apoi din nou la cimitir supraveghez i dau ndrumri pentru o mai bun amenajare. Lucrez din nou planul cimitirului - care ntre timp s-a mrit. 6, vineri - n calitate de lociitor ajutor comandant, fac inspecii la trenurile companiilor, dnd ndrumrile de rigoare. Dau ordine pentru curirea cantonamentului i iau unele msuri de igien. 7, smbt - Am fost trimis de c-dtul batalionului la sovhozul Stalin Nr. 1, unde se afl trenul regimentar al batalionului. 8, duminic - Am oficiat Sfinirea Apei - pentru civilii din sovhoz, apoi le-am rostit o cuvntare, artndu-le scopul luptei noastre sfinte de a-i scpa de hidra iudeo-bolevic i-i ndemn la supunere i ascultare fa de armat. Am oficiat apoi botezul a 20 copii, fiind ca nai ofierii i ostaii de aici. La ora 14 am oficiat un serviciu religios pentru ostaii din sovhoz. Dup serviciul religios am stropit asistena cu ap sfinit, rostind o cuvntare n care i ndemn la munc i disciplin, pentru ca s fie de un real folos celor de la linia I, care stau cu moartea n fa n tot momentul. 9, luni - Am vorbit la Schuli, unde am raportat d-lui comandant al batalionului ceea ce am realizat, cernd permisiunea s merg la Simferopol, unde se lucreaz crucile uniform pentru cimitirul din Schuli, ca s corectez unele erori de inscripie. 10, mari - Am mers la Simferopol. 11, miercuri - mpreun cu preotul cpitan Rou de la Batalionul 24 Vntori Munte am revizuit crucile corectnd greelile de scris. Am mers la atelierul german de unde am ridicat troia i crucile fcute. 12, joi - Am venit la Schuli. Dup mas am nmormntat un osta din batalion, dndu-se onorurile osteti cuvenite. 13, vineri - Am fcut inspecii la companii n calitate de lociitor ajutor. 14, smbt - Am nceput mrturisitul ostailor, care s-a efectuat n urma unei cuvntri pregtititoare. 15, duminic - Am mprtit ostaii spovedii i am continuat spoveditul la compania I. Dup mas am nmormntat trei ostai din batalion, omori de artileria ruseasc. Li s-au fcut onorurile cuvenite. 16, luni - Am mprtit ostaii spovedii anterior i am spovedit alte plutoane. 17, mari - Am mprtit ostaii spovedii anterior, apoi am spovedit ostai tot din compania I. 18, miercuri - Am fost bolnav n pat, fiind rcit. 19, joi - Am spovedit ostaii de la trenul de lupt al companiei comand, a Batalionului 24. De aici am mers la compania a II-a, acelai batalion, unde am oficiat un serviciu religios, dup care i-am stropit cu ap sfinit. Le-am rostit o cuvntare de mbrbtare artndu-le i folosul Tainei Spovedaniei i mprtaniei, dup care a urmat spoveditul lor. Dup mas oficiez serviciul nmormntrii la doi ostai din batalionul 1, dndu-li-se onorul ostesc cuvenit. Adun ostaii de la trenul de lupt al companiei comand i le vorbesc despre rostul Tainei Mrturisirii, urmnd spoveditul lor. 20, vineri - La ora 6 mprtesc ostaii de la trenurile companiei comand, spovedii anterior. Merg apoi n linia I a batalionului, unde aranjez cu d-l comandant unele chestiuni cu privire la spoveditul i mprtitul ostailor. Iau msuri, dnd ordin la raport, ca s se adune de ctre majorii companiilor, cutii mici de tabl n care s se pun pmnt de pe mormntul fiecrui osta. 21, smbt - Am plecat la ora 6 n satul Upa, la Batalionul 24 Vntori Munte, unde mpreun cu preotul cpitan Tacu, de la Batalionul 4 Vntori Munte, am mprtit compania I i armament greu. La ora 10, n prezena d-lui general Vasiliu-Rcanu, comandantul Diviziei 1 Vntori Munte i ali ofieri superiori, am oficiat un serviciu religios combinat: Sfinirea Apei i Parastas, pomenind toi ostaii mori ai batalionului. Au fost stropii cu ap sfinit toi ofierii i trupa, dup care preotul Rou, confesorul Batalionului 24, a rostit o scurt cuvntare de mbrbtare. dl. general ia cuvntul, rostind o frumoas i nltoare cuvntare de mbrbtare. Au urmat o agap a ofierilor cu dl. general. napoindu-m la batalion, expediez 25 scrisori de mngiere. 22, duminic - De la ore 6-9 am mprtit ostaii din compania cercetare a Batalionului 24 Vntori Munte. De la ora 9 am plecat n linia I a Batalionului 24 Vntori Munte, unde am adunat ostaii de la compania comand i mitralier. Le-am rostit o cuvntare n care le art cum trebuie s se pregteasc sufletete pentru nvierea Domnului, reliefnd folosul cel mare al celor dou Sf. Taine: Mrturisirea i mprtania pentru curirea sufletului. Urmeaz spoveditul ofierilor, suboferilor i trupei. 23, luni - La ora 6 am plecat cu preotul Tacu, de la Batalionul 4 Vntori Munte, la Upa, unde am mprtit compania I i compania comand. Dup mas am spovedit o parte din companiile cercetare i a II-a de la Batalionul 1 Vntori Munte. Am nmormntat un osta din compania I a batalionului nostru. 24, mari - Am plecat la ora 6 la bordeele din rezerva batalionului, unde am mprtit ostaii din companiile cercetare i a doua. Am luat msuri pentru aranjarea mormintelor la cimitir. Dup mas am spovedit

115

ostaii de la infirmerie, bolnavi i personalul de serviciu, precum i oamenii de la trenurile de lupt ale urmtoarelor companii: cercetare; I; a II-a i armament greu, dup ce mai nti am inut o scurt cuvntare, i-am pregtit pentru cele dou Taine pe care le vor primi, mai ales acum. 25, miercuri - Buna Vestire. La ora 5 am mprtit ostaii de la infirmerie, apoi pe cei de la trenurile companiilor, spovedii n ziua precedent. Dup aceea, mpreun cu preotul cpitan Tacu de la Batalionul 4, am oficiat Sf. Liturghie n sobor. Au asistat ofieri i ostai din sat. De aici am fost chemai la Grupul 2 Vntori Munte, unde d-l comandant ne-a artat dorina d-sale cu privire la accelerarea lucrrilor pentru terminarea crucilor uniforme i a troiei. 26, joi - Am lucrat la tabloul cerut de Corpul Vntorilor de Munte pentru ostaii nmormntai la est de Nipru, fcnd hrile cu comunele respective la scara 1:100.000 precum i planurile cimitirelor. Dup mas am spovedit ostaii de la trenul de lupt batalionar, aprovizionare i adjutatur. Am nmormntat un osta din compania 3. 27, vineri - La ora 6 am mprtit ostaii spovedii n ziua precedent. Am mers la Grupul 2 Vntori Munte. unde am aranjat cu d-l colonel ca s spovedim ostaii de aici i cei de la compania 37 transmisiuni, lucru care s-a nceput ndat dup obinuita cuvntare de pregtire. Dup mas am mers la bordee, unde veniser restul companiilor cercetare i a II-a n rezerv. Am adunat ostaii n grupe de cte 20, pentru a-i feri de pericolul aviaiei, i i-am spovedit. 28, smbt - La ora 6 am mers la aceeai companie i am mprtit ostaii, apoi la Grupul 2 Vntori Munte unde am mprtit ostaii spovedii n ziua precedent, spovedind i alii. Dup mas am lucrat chenarele de la troi cu lac negru. 29, duminic - Floriile. La ora 5 am plecat pe poziie n linia I, unde am oficiat un serviciu religios, dup care am rostit o predic n care art nsemntatea zilei, dau ndemnuri i mbrbtez ostaii. Dup aceasta mprtesc ofierii i ostaii companiilor de comand i armament greu. Dup mas am spovedit ostaii din compania 51 anticar din sat, apoi pe cei de pe poziie, unde a mers comandantul cu mine. 30, luni - De la ora 6 spovedesc ostaii de la mitralier, din linia I-a, care vin n grupe de 15 oameni, aa cum am stabilit cu domnul comandant al batalionului. Merg apoi la cimitir unde termin chenarul negru la troi. Dau ordin la trenurile batalioanelor 1, 4 i 24 ca s aduc piatr i cetin de brad, pentru nfrumusearea cimitirului. Dup mas, acelai program, spoveditul ostailor. 31, mari - La ora 6 am trimis o cru dup cetin, apoi spovedesc i mprtesc alt grup de la mitralier. Merg la tunurile anticar unde spovedesc ostaii care s-au schimbat de ieri. Vin n sat, unde spovedesc dou plutoane din compania a III-a care au venit n sat ca s fac baie. Dup mas, mpreun cu preotul Tacu, lucrez la inscripia de pe troi, fcnd literele din creion.

Seara, lucrez la darea de seam pe luna martie.


Confesorul Batalionului 1 Vntori Munte,
Cpitan preot

Grigorie Enchescu
Vzut de noi, Comandantul Batalionului Vntori Munte,
Locotenent colonel

Cojocrescu C.

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 120-122

103
Divizia a 8-a Cavalerie Ambulana 44 Serviciul religios 30 aprilie 1942

Dare de seam asupra activitii preotului cpitan Naria Gheorghe, confesor al diviziei, n intervalul de la 1-30 aprilie 1942.

116

Miercuri, 1 aprilie, am plecat la Cerniceti pentru ca joi, 2 aprilie, s oficiem Sfnta Liturghie, la care am cuminecat parte din ostaii pregtii n acest scop. Le-am vorbit despre: Taina Cuminecturii. Am botezat 36 copii ai satului i am cuminecat cu Sfintele Taine 2 bolnavi. (n Cernicoi se afla divizionul 2 al Regimentului 4 Roiori). Dup mas am plecat la Emilianowka, postul de comand al Regimentului 4 Roiori, unde seara am oficiat slujba Sfintelor Patimi la care au participat ostaii i ofierii din garnizoan, precum i populaia civil. Am vorbit mulimii despre Patimile Mntuitorului. Vineri, 3 aprilie, dimineaa, am cuminecat civa subofieri din garnizoan, apoi am plecat spre Ocreci. n dup amiaza aceleiai zile m-am prezentat la Regimentul 3 Artilerie Clrea Satkin, unde am oficiat Te Deum la vreme de rzboi, am vorbit ostailor despre Urmarea lui Iisus i am cuminecat civa ostai ce ajunaser n acea zi. Smbt spre duminic (4 ctre 5 aprilie), orele 12 noaptea, am oficiat nvierea la Ocreci, la care a dat rspunsurile n rusete corul din Scheliabowka, adus cu maina n acest scop. Frumuseea rspunsurilor a impresionat profund auditoriul. Vinerea Patimilor, seara, am oficiat Prohodul la Ocreci, vorbind celor prezeni despre Suferinele Mntuitorului pentru omenire. Smbt, 4 aprilie, dimineaa, la Subino, am mrturisit, n grupuri, ostaii garnizoanei, apoi am svrit Sfnta Liturghie, i-am mprtit, dimpreun cu domnii colonei comandani ai diviziei i Regimentului 2 Clrai. Am vorbit i aici celor prezeni despre Calvarul lui Iisus. Dup mas am plecat pe front la Copotia, unde n 5 locuri am svrit slujbe religioase i am vorbit ostailor. Duminic, 5 aprilie, ziua I de Pati, dup nvierea svrit la Ocreci, am plecat cu corul la Satkin, unde am svrit iari nvierea la orele 7 dimineaa, sfinind i aici Pasca credincioilor, lucru ce l-am fcut i la Ocreci. Am vorbit i aici ostailor i populaiei despre Credina n nviere ca mijloc de mntuire. Am cntat cu toi ostaii Hristos a nviat, iar poporul Cristos voscresi. Am mprtit civa ostai cu mprtanie conservat. Am plecat de aici n Subine, unde am oficiat nvierea i Sfnta, Liturghie la orele 9,30. Am participat cu ofierii comandani ai diviziei, Regimentul 2 Clrai, eful statului major al diviziei, precum i ali ofieri superiori, doctori, ofieri, trupa din garnizoan i populaia civil. A rspuns ntr-un mod impresionant corul, n rusete, iar la sfritul Liturghiei am cntat cu toii Hristos a nviat, dup care am vorbit asistenei despre nviere. Am sfinit apoi o frumoas troi aezat n curtea bisericii, ntru amintirea eroilor notri, adresnd cu acest prilej cuvinte potrivite mreiei Praznicului, i populaiei civile. Am sfinit apoi Pasca pentru populaie i ostai. Am nmormntat un copil i am botezat 9 copii pentru ca dup mas s plec la ostaii de pe front, oficiind servicii religioase i rostind cuvntri n legtur cu praznicul la Vacuf Baigogea. Erau de fa domnii ofieri, n frunte cu domnii comandani ai Regimentelor 2 Clrai i 3 Artilerie Clrea. Seara, m-am rentors la Ocreci pentru ca, luni 6 aprilie, dimineaa, s plec la Scheliabowka, unde se afl trenurile Regimentului 3 Clrea i divizionul 2 al aceluiai regiment, svrind n faa a peste o mie de oameni (militari i civili), Sfnta Liturghie. Rspunsurile au fost date n rusete de frumosul lor cor. La sfritul slujbei, toat asistena a cntat Hristos a nviat, ca peste tot, de altfel. Am vorbit i aici despre nsemntatea praznicului, sfinind Pasca i mprtind mai muli copii. Am plecat apoi n mijlocul satului, unde erau ngropai 6 eroi ai Regimentului 3 Artilerie Clrea i unde s-a ridicat o frumoas troi pe care am sfinit-o. Mormintele erau frumos ngrijite. Am vorbit i aici ostailor despre jertfele otirii noastre pentru Cruce i Patrie, apoi am stropit trupa i asistena cu ap sfinit, fcnd i un scurt parastas pentru eroii czui. Dup mas am plecat la Taman, unde am fcut un serviciu religios i am vorbit trupei; de aici, la Tamak, unde am oficiat un Te Deum, innd o predic, iar de aici la Emilianowka, unde am svrit Vecernia cu rugciuni pentru pace, vorbind asistenei despre mreia Praznicului. Am sfinit i aici Pasca i am botezat 23 copii, iar la Tamak 6 copii. Mari, 7 aprilie, am plecat la Kolai, unde la orele 10,30 am sfinit o troi i cimitirul eroilor din acel sat, oficiind apoi parastas pentru cei 4 eroi ce odihnesc acolo i vorbind asistenei despre nsemntatea jertfei lor. Am sfinit Pasca credincioilor, adresndu-le i lor cuvinte de ncurajare i botezndu-le 14 copii. Dup mas m-am rentors la Scheliabowka, unde am botezat 22 de copii, ajungnd abia seara la Ocreci. Joi, 6 aprilie, am fost la tragere cu escadronul de pionieri, sub comanda locotenentului Tanoviceanu, iar smbt, 11 aprilie, la Secia II-a a ambulanei, la Subine. Duminic, 12 aprilie, am sfinit biserica din Ichi, la care a participat tot satul, precum i ostai i ofieri de-ai notri. Am vorbit asistenei despre Dreapta credin, mprtind la Sfnta Liturghie oficiat, mai muli credincioi. Le-am sfinit apoi Pasca, a doua zi fiind ziua morilor, respectndu-le datinile. Slujba a fost impresionant, rspunsurile fiind date n cor n rusete, sub conducerea cntreului nostru, sergentul Carabegiu. Btrnii, cu lacrimi n ochi, au petrecut tot timpul Sf. Slujbe. Tineretul sub 20 de ani ns, privea ca la teatru, fiind strin de tot ce se petrecea. Le-am botezat 11 copii. Luni, 13 aprilie, la Scheliabowka, am svrit Sfnta Liturghie ostailor Regimentului 3 Artilerie Clrea, la care a participat i populaia civil foarte numeroas n acest sat. Rspunsurile au fost date de corul lor. Dup Sfnta Liturghie am svrit parastas pentru mori, apoi Panihida la mormintele eroilor din mijlocul

117

satului. Dup mas am botezat 9 copii. De notat c, n aceste dou comune, Scheliabowka i Ichi, am reuit s njghebm frumoase comuniti de revenire la cretinism, precum i coruri bisericeti impresionante. Poporul este setos de manifestri religioase i ne caut cu orice prilej. Tot n dup amiaza aceleiai zile, am fost la Seitler, iar seara m-am ntors la Ocreci. Mari, 14 aprilie, am cercetat bolnavii seciei I a ambulanei, ntocmind n aceeai zi i programul de activitate pentru zilele urmtoare. Dup mas am deshumat osemintele fruntaului erou Controloru Nicolae, din Regimentul 36 Artilerie, ngropate izolat i le-am renhumat n cimitirul german din Ichi. Miercuri, 15 aprilie, am cecetat ca de obicei bolnavii ambulanei, iar dup mas am oficiat un botez. Joi, 16 aprilie, am nmormntat, la cerere, un cretin din Ichi, iar smbt, 18 aprilie, tot la cerere, un moneag din Ocreci i dou femei i un copil rnii de bombe. Duminic, 19 aprilie, pentru desvrirea programului, am plecat la Tamak, unde la Sfnta Liturghie oficiat a dat rspunsurile corul din Scheliabowka. Am vorbit despre sublimitatea jertfei eroilor notri. Am botezat apoi 9 copii. n dup masa aceleiai zile, am oficiat Sfetania la Cernicoi, vorbind trupei despre datoria de a te supune i a executa cu strictee ordinele cele mai nalte, mnecnd de la cuvintele Scripturii. Am botezat i aici 23 de copii, dup care m-am rentors la Tamak, unde am participat la o serbare aranjat de d-l cpitan Popescu Vldoianu cu ostaii, iar a doua zi, luni, 20 aprilie, am oficiat Sfnta Liturghie la Regimentul 4 Roiori, Emilianowka, vorbind ostailor despre Virtuile osteti. Dup mas, m-am rentors la Ocreci, unde am nmormntat pe ostaul erou Iordan Marin, din Regimentul 4 Riori, mort din cauza rnilor pricinuite de branduri. Am vorbit, cu acest prilej, despre Jertfa eroilor. Mari, 21 aprilie, am cercetat comunitatea cretin din Ichi i biserica. Miercuri, 22 aprilie, m-am ntreinut cu bolnavii i rniii ambulanei, iar joi, 23 aprilie, Sf. Gherorghe, patronul cavaleriei, am oficiat la Subino, vorbind ostailor despre Martiriul cretin n legtur cu Sf. Gherorghe i eroii notri din rzboiul Crucii. Am oficiat apoi prohod sergentului Blu Ion din Regimentul 2 Clrai, precum i rugciuni pentru eroii notri. Am botezat 6 copii. Am cercetat bolnavii ambulanei pentru ca, dup mas, s oficiez la Satkin, Sfetania, vorbind ostailor despre nsemntatea zilei. Seara, m-am rentors la Ocreci, iar vineri 24 aprilie, am cercetat bolnavii i mi-am fcut rapoartele necesare. Smbt, 25 aprilie, am oficiat Sfnta Liturghie la ambulan, slujb la care au participat i ostai ai escadronului de pionieri i ali ostai strini. Am vorbit despre Boalele trupeti, consecin a pcatelor. Duminic, 26 aprilie, am oficiat, la Jeliabowka, mpreun cu printele Marian de la Corpul 7 Armat. A asistat armata din garnizoan i populaia civil. Rspunsurile date de cor. Luni 27, aprilie, am inut ora de educaie moral i patriotic, la ambulan, ncadrat de cntece patriotice, iar mari, 28 aprilie, am organizat un alt program cultural la ambulan, n salonul bolnavilor, cu cntece patriotice i naionale executate de corul ostailor i precedate de conferina doctorului Botezan, despre Bolile sociale. Miercuri, 29 aprilie, am fost la Satkin i Gemgi, unde am vorbit ostailor despre camaraderie n cadrul nvturii Mntuitorului. n ambele locuri se aflau ostai ai Regimentului 3 Artilerie Clrea. Joi, 30 aprilie, am oficiat la Tamak i Emilianowka, vorbind ostailor despre iubirea de aproape, camaraderie i cinste. Conferina, ntovrit de exemple vii, a dat prilej ostailor s trag dintr-nsa nvturi morale i de conduit. ntru propovduirea cuvntului lui Dumnezeu, am ntmpinat peste tot din partea ostailor, att pe front, ct i n cantonamente, cald primire i bun dispoziie ntru ascultarea lui. Durerea sufletului lor este dorul de ar, familie, ogor. i este explicabil.
Preot cpitan

Gh. Naria

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 348-350

104
[Regimentul 82 Infanterie] [9 aprilie 1942]

Dare de seam cuprinznd activitatea pastoral moral-patriotic desfurat n zona de operaiuni cu prilejul Sfintelor Patimi i Sfintelor Pati, de ctre preotul cpitan activ Barbu I. Gheorghe, confesorul

118

Regimentului 82 Infanterie, ntocmit conf. ord. 63/1942 al Comandamentului M. U. Oficiul potal militar nr. 135
n ziua de 1 aprilie 1942, cu prilejul sfinirii apei i botezarea trupelor, am fcut o recunoatere a satului Spiridonovka, spre a m informa asupra strii de spirit din punct de vedere religios, insistnd asupra faptului dac n aceast zon se gsesc morminte de eroi, starea n care se gsete cmpul de lupt dup asanare, etc. Satul Spiridonovka se gsete situat ntr-o zon unde au avut loc lupte destul de crncene i au durat mult timp. Mai toat populaia a fost refugiat, rentorcndu-se ulterior, n parte, la cminele lor. Actuala populaie, nc sub impresia grozviei i slbticiilor bolevice, ncepe ncet, ncet s-i refac gospodriile, s-i curee casele - n cea mai mare parte murdare, deteriorate i srcite, potrivit planului bolevic de a depersonaliza i de a desfiina complet sentimentul de proprietate individual. Satul Spiridonovka nu are biseric. n vederea faptului c se apropiau srbtorile Sfintelor Pati, cele dinti srbtori cretine ale nvierii Domnului, dup 25 ani de teroare i persecuie religioas - constatnd i sentimentul religios al populaiei ucrainiene, dornic de via sufleteasc cretin - am luat n acest sat urmtoarele msuri: 1. Am golit materialele divizionului de artilerie dintr-o remiz de la colhoz, pe care am amenajat-o cu o estrad, unde am instalat un altar cu icoane i candele. 2. Cu concursul primarului comunei, am mprumutat din sat i cteva icoane ucrainiene, aezndu-le n acest altar improvizat i sfinindu-l n ziua de 2 aprilie a.c., am nceput serviciul divin al Sfntelor Patimi la care au luat parte att ostaii, ct i credincioii. 3. Am luat msuri pentru confecionarea unei troie, pe care o vom instala n acest sat spre a lsa aici, la prsirea zonei actuale, un semn pios de credin cretin din partea ostailor regimentului nostru. 4. Am luat msuri pentru nfrumusearea mormintelor eroilor i refacerea inscripiilor de pe crucile lor, terse n timpul iernii. 5. Am luat msuri pentru oficierea unui parastas la Cimitirul de onoare din Spiridonovka i aezarea unei troie ce se va sfini n ziua de 9 aprilie, orele 9. Situaia cmpului de lupt Fcnd recunoaterea cmpului de lupt din mprejurimi, am constatat c a fost asanat n grab i n condiii mulumitoare. n aceast zon, cu excepia zonei Bujalik, toi ostaii eroi czui la datorie au fost culei i nmormntai cretinete, mormintele individuale avnd fiecare sfnta cruce cu inscripia respectiv. Nu toate mormintele au fost aranjate ntr-un loc, astfel c am gsit i morminte izolate, cu inscripii aproape terse, pe care abia se mai cunotea numele eroilor. Crucile nu sunt confecionate uniform. Am luat msuri ca inscripiile s fie refcute, iar mormintele s fie aranjate cu ajutorul populaiei civile, creia i-am explicat grozviile teroarei i sistemul bolevic de ai scobor n lumea animalelor prin distrugerea locaurilor sfinte i prin suprimarea drepturilor lor la o via cretin i civilizat. Am explicat, de asemenea, i ostailor, pe ct a fost posibil, n mod intuitiv, pericolul bolevic i mndria pe care trebuie s o avem n aceste vremuri de a fi i noi lupttori drji pentru rencretinarea pmntului pngrit de hoardele lipsite de omenie i de credin n Dumnezeu. Activitatea religioas n dimineaa zilei de 27 martie a.c., la oprirea trenului nostru militar n staia Chiinu, am fcut o vizit la Catedrala Sfintei Mitropolii din ora. Am luat parte la serviciul divin unde dup oficiere, mpreun cu o delegaie de ofieri din regimentul nostru, am fost primit de P. S. Arhiepiscop locotenent Efrem Tighineanu; s-a mprit Noul Testament, cri de rugciuni, foi de zidire sufleteasc i cteva veminte preoeti din cele disponibile, cu care am aranjat altarul capelei din Spiridonovka. Rembarcai n tren, am oficiat serviciul divin al sfinirii apei i am botezat toi ostaii, crora le-am mprit pe drum cri de rugciuni, brouri religioase, foi de zidire sufleteasc. n drumul nostru am ntlnit i trenurile militare ale Batalionului III/82 i Regimentului 2 Artilerie Grea din Bucureti. n timpul staionrii am vizitat toi ostaii din vagoane crora, mpreun cu domnii comandani, le-am mprit cri de rugciuni i le-am dat sfaturi duhovniceti, mbrbtndu-i i ndemnndu-i s fie veseli i voioi. Tot pe drum, am ntlnit i un tren militar slovac, mergnd spre front, cu ai cror ostai ne-am mprietenit foarte repede mprindu-le i lor iconie i cri de rugciuni. Comandantul slovac i o delegaie de ofieri au fcut o vizit n vagonul ofierilor notri, ntreinndu-se ntr-o atmosfer de dragoste i camaraderie. De asemenea, att ostaii notri, ct i ostaii slovaci, s-au nfrit foarte repede prin cntece i jocuri naionale. n Odessa n dimineaa zilei de 29 martie a.c., ora 3,30 am debarcat n Odesa.

119

Fiind srbtoarea Floriilor, iar trupa fiind ocupat cu debarcarea, mpreun cu civa ofieri am mers la o capel din apropierea staiei cu rampa noastr de debarcare. Am oficiat un scurt serviciu religios i am mprit ostailor i ofierilor ramuri de salcie luate de la sfnta biseric. Venind la Spitalul de Campanie Nr. 4 - punctul nostru de adunare - am vizitat rniii mpreun cu o delegaie de ofieri, le-am mprit cri de rugciuni i i-am mbrbtat n suferinele lor. La ora 10,30 a sosit n mijlocul nostru i d-l general comandant al diviziei, care m-a luat cu d-sa spre a merge pe drum - n afar de ora - la trupele noastre ce se aflau n mar spre noua zon. Am mers apoi, cu d-l general comandant, la Cimitirul de onoare al eroilor - victime ale atentatului bolevic ntmplat la Comandamentul din Odesa, n toamna anului trecut -. Mi s-a prut c i la acest cimitir ar fi ceva de lucru, mai cu seam c se gsete situat ntr-un ora ca Odesa, unde poate fi vzut de oricine. Nici mcar crucile nu sunt aranjate uniform, mai cu seam c alturi se gsesc i eroi germani, ale cror morminte sunt foarte bine aranjate. Sptmna Sfintelor Patimi Miercuri, 1 aprilie a.c., ntre orele 6 - 10 am oficiat Sfnta Liturghie n satul Spiridonovka, la care a luat parte Batalionul I/82, precum i toi ofierii i ostaii din acest cantonament. Dup ce le-am vorbit despre puterea rugciunii i foloasele harului divin, s-au mrturisit cu toii n faa sfntului altar. Le-am mprit cri de rugciuni la cei ce nu aveau i i-am sftuit s citeasc rugciunile respective n vederea primirii Sfintelor Taine. Joi, 2 aprilie a,c., ntre orele 6-11, am oficiat Sfnta Liturghie n altarul instalat n colhozul 1 Mai, Spiridonovka. Dup ce am predicat ostailor despre importana misiunii noastre istorice pe aceste meleaguri, rencretinate cu jertfa bravului osta romn, fiecare ofier i osta a primit Sfnta mprtanie n timp ce, cu toii, se nchinau i cntau imnul Cu noi este Dumnezeu, nelegei neamuri i v plecai. n aceast zi au fost mprtii: compania comand; trenul de lupt regimentar i Batalionul I/82 Infanterie. Dup mas am mers n satul Bujalik, la Batalionul III/82. n comuna Bujalik n seara zilei de 2 aprilie a.c. am slujit denia cu cele 12 evanghelii, n biserica satului Bujalik, lund parte toi ofierii i ostaii din Batalionul III/82 Infanterie, n frunte cu comandantul i primarul satului. A fost un serviciu divin nltor. Biserica, cu cupola prbuit de hoardele bolevice, rsuna de imnurile divine cntate de ostai i ofieri. Dup ce ostaii notri mai nainte aranjaser mormintele i sfintele cruci ale eroilor, din jurul acestei biserici, s-au mrturisit cu toii n aceast sear, ascultnd predica ce le-am rostit, n care am struit asupra misiunii noastre sfinte pe aceste locuri pngrite de bolevici. Vineri, 3 aprilie a.c., am oficiat serviciul divin al Ceasurilor Sfintelor Patimi, n biserica din Bujalik, ntre orele 6-11,30, n timpul acesta toi ofierii i ostaii au fost mprtii cu Sfintele Taine. Li s-au mprit cri de rugciuni i foi de zidire sufleteasc. Cu acest prilej am rostit ostailor o predic n care am struit asupra hotrrii fiecruia de a-i cerceta contiina i de a-i face datoria pe deplin, cu toat hotrrea i cu toat voinicia. Numai atunci cnd avem voina oelit i pornim la lupt cu hotrrea nestrmutat de a birui, puterile noastre sporesc n toate aciunile osteti, biruind orice mpotrivire i realiznd, att prin drzenia noastr, ct i prin ajutorul bunului Dumnezeu, toate dorinele i aspiraiile scopului sfnt pe care l urmrim. mpreun cu d-l comandant al Batalionului III/82 Infanterie i primarul satului, am luat msuri ca aceast biseric destul de ncptoare s fie reparat i s fie redat cultului, ct mai curnd posibil. Serviciul divin al Prohodului Domnului Dup ce am terminat de mprtit ofierii i ostaii Batalionului III/82 Infanterie n comuna Bujalik, am venit la P. C. din Spiridonovka, unde la orele 18 am nceput serviciul divin al prohodului Domnului. Au luat parte: ofierii i trupa companiei comand; trenul de lupt regimentar; Batalionul I/82 i populaia satului Spiridonovka i din mprejurimi. S-a fcut ocolirea cu Sf. epitaf purtat de ctre ofieri, n timpul creia ostaii aveau lumnri i felinare aprinse. A fost o adevrat sear de rugciune i reculegere sufleteasc. La sfritul serviciului religios am vorbit ostailor i populaiei civile despre sensul patimilor Domnului Iisus Hristos i despre prbuirea bolevismului. Smbt 4 aprilie a.c., ntre orele 6-11 am slujit Sfnta Liturghie la P. C. Spiridonovka, lund parte ofierii i ostaii companiei armament i companiei pionieri de la Colonia Aanca. Dup ce s-au mrturisit, au primit cu toii Sfnta mprtanie. La sfritul serviciului divin am vorbit ostailor despre voina drz pe care trebuie s o avem i pe care trebuie s ne-o fortificm ncontinuu cu ajutorul lui Dumnezeu, spre prbuirea colosului i pericolului bolevic i a deveni, prin Cruce i prin tria braului nostru, pionieri adevrai de reconstrucie a lumii celei noi, lumea adevrat i real care ne garanteaz existena, ntrirea i progresul neamului nostru.

120

n aceast zi, la orele 12,30, am terminat complet spoveditul i mprtitul ofierilor i ostailor din tot regimentul. Am voit ca nici un osta s nu rmn nemprtit de Sf. Pati i mare mi-a fost bucuria c toi, fr deosebire de confesiune, au primit Sfintele Taine nesilii de nimeni. Serviciul divin al Sfintei nvieri Potrivit programului ntocmit, n colaborare cu biroul instruciei i aprobat de ctre domnul comandant al regimentului, serviciul divin n noaptea Sfintei nvieri s-a desfurat n toat mreia i pietatea cretin. Era prima nviere pe pmntul Ucrainei, dup 25 de ani de prigoan i teroare bolevic a Evangheliei lui Hristos. Serviciul liturgic s-a desfurat n toat splendoarea, ntocmai ca i cum am fi fost n ar. Am voit s creem n sufletele ostailor, cu acest prilej, atmosfera duhovniceasc i bucuria cretin pe care o simte fiecare n noaptea nvierii, ca i cum am fi srbtorit-o n chiar bisericua din satele lor; n plus am voit s realizm, cu acest prilej, i fora dinamic spiritual care ntrete i fortific pe osta. La orele 12 noaptea precis, de la comandant i pn la ultimul soldat, am ieit cu toii cu nvierea, urcnd popor i ostai - un deal din apropiere, cu lumini i felinare aprinse. Toi, n genunchi, au ascultat cu pietate Sfnta Evanghelie a nvierii, pe care am citit-o n limba romn i german, am rostit Hristos a nviat n limba romn i ucrainean, la care mi s-a rspuns pe rnd, att de ostai, ct i de credincioi: Adevrat a nviat. Toi ostaii cu ofierii lor au dat rspunsurile cntnd Hristos a nviat. De asemenea i populaia ucrainean. Dup terminarea Sfintei Liturghii am rostit predica, n care am struit asupra nsemntii acestei mari srbtori cretine pentru toat lumea, accentund c ea se srbtorete pentru prima dat pe aceste locuri pustiite, dar eliberate de sub teroarea bolevic prin tria n credin i vitejia ostaului romn i german nfrit n aceast cruciad spre a realiza mpreun rencretinarea i izbvirea popoarelor U.R.S.S. slbticite de pgnismul bolevic. Le-am citit, de asemenea, pastorala . P. S general Partenie Ciopron Episcopul Armatei i cuvntul Sf. Ioan Gur de Aur pentru Sfintele Pati, pe care soldaii le-au ascultat ngenunchiai. Am vorbit i populaiei civile. Am mprit Sfintele Pati la ostai i populaiei civile, trimind i celor din alte uniti, n special la Batalionul III/20 Dorobani. n comuna Bujalik Duminic, 5 aprilie a.c., n noaptea sfintei nvieri la orele 2 am fost chemat de ctre populaia civil a satului Bujalik pentru a le oficia i lor prima nviere. Dei n program aveam fixat pentru aici, ora 8 dimineaa n prima zi a Sfintelor Pati, cu aprobarea d-lui comandant al regimentului am plecat noaptea i la credincioii din acest sat, vznd dorina lor vie de a avea neaprat, de nviere, un pstor sufletesc! Sosind la biseric, mare mi-a fost bucuria vznd c eram ateptat de ntreg satul. n mai puin de un sfert de or s-au adunat i ostaii i ofierii Batalionului III/82, care au luat parte n mod efectiv, dnd rspunsurile la serviciul divin. Dup oficierea Sfintei Liturghii am spovedit i mprtit toat populaia satului Bujalik - peste 600 de suflete: brbai, femei i copii -. Am fost surprins de mulimea care a venit la Sfnta biseric aducnd i Sfintele Pati pentru sfinire. Leam inut predic vorbind despre biruina nvierii lui Hristos i prbuirea bolevismului, ndemnndu-i s dea slav lui Dumnezeu, c prin jertfele de snge ale otirii noastre li s-au redat iari credina i libertatea. Au luat parte i ostaii escadronului de cavalerie aflai n acest sat. Ostailor le-am citit pastorala .P.S. Episcop al Armatei, n timpul creia ei au ngenunchiat mpreun cu credincioii. Dup terminarea serviciului liturgic, am mers mpreun cu d-l comandant la Batalionul III/82 Infanterie, la toi ostaii din cantonamente spre a-i cerceta duhovnicete i a ciocni ou roii la mas. Pe toi i-am gsit ntr-o bun dispoziie. Cu toat zpada grea ce cdea, ne-am continuat vizitele noastre gsindu-i n comun, ntocmai ca i n satul lor, fcndu-i unul altuia urri de bucurie i izbnd osteasc. Dei vremea a fost extrem de nefavorabil, s-a organizat i o serbare osteasc pe batalion. Programul s-a terminat cu cntece i jocuri naionale. Seara s-a fcut rugciunea pe un deal din apropiere, cntndu-se Hristos a nviat. A doua zi de Sfintele Pati Luni, 6 aprilie a.c., am slujit Sfnta Liturghie i Aghiasm la P. C. Spiridonovka. Au luat parte toi ostaii Batalionului I/82 Infanterie i populaia civil. n predica zilei am vorbit tuturor despre mndria pe care o are fiecare osta simind c este cu adevrat santinel de bronz i vestitor al Evangheliei n mijlocul unui popor att de greu ncercat n teroarea bolevic. Am fcut i o procesiune religioas la mormintele eroilor din acest sat, pe care le-am stropit cu ap sfinit. Ostaii notri le-au aezat la cruci lumnri aprinse i au cntat n genunchi n faa mormintelor de eroi Hristos a nviat. A fost un moment pios de nlare duhovniceasc. Apoi, potrivit unei tradiii, ostaii au mers la d-l comandant al regimentului, cruia dup ce, prin glasul meu, i-au exprimat urrile de devotament i credin nestrmutat n victorie, au cntat Hristos a nviat!. Dup-mas

121

Am fost chemat de o delegaie de credincioi n satul Rapadiewa pentru a le oficia un serviciu divin i a le boteza copiii i tinerii din sat, care nu erau ncretinai. n lips de biseric, ne-am adunat n casa mai spaioas a unui gospodar, unde am instalat altarul de campanie. n mai puin de un sfert de or de la sosirea mea aici, a nceput s vie tot satul, copii, tineri, femei, btrni etc., cu lumnri i colaci. Le-am slujit un serviciu religios, apoi le-am vorbit. Toi, transfigurai, plngeau de bucurie, ddeau slav lui Dumnezeu. Cu acest prilej am botezat 16 copii, pe care i-am nscris n registru i le-am mprit cri de rugciuni pe numele fiecruia. La sfritul solemnitii religioase, ntreaga populaie a manifestat i a fcut urri pentru Marealul Conductor i otirea romn-german care le-a adus libertatea i pe Hristos, n locul teroarei, spaimei i persecuiei bolevice. A treia zi de Sfintele Pati Mari, 7 aprilie a.c.. Potrivit programului, am mers n colonia Siepanovka la compania armament greu regimentar. ntr-o sal spaioas de la colhoz, am instalat altarul i am oficiat un serviciu divin la care au luat parte toi ofierii i ostaii, precum i ntreaga populaie a satului. Le-am vorbit despre nvierea Domnului i nvierea unei lumi noi n locul bolevismului prbuit pentru totdeauna. Le-am botezat 20 copii, crora le-am mprit cri de rugciuni, nvndu-i cum s se nchine i s se roage. Am botezat cu ap sfinit toate ncperile ostailor, armele, tunurile, muniia etc., le-am binecuvntat masa. Toi ostaii au dat rspunsurile n timpul serviciului divin, cntnd Hristos a nviat. La botezul copiilor s-a fcut o frumoas procesiune care a impresionat foarte mult pe credincioi. Cu acest prilej am constatat la populaia civil, ataamentul sufletesc de otirea noastr, care a venit aici nu ca duman, ci ca adevrai salvatori, de a-i scpa prin jertfa i eroismul ei de sub prigoan bolevic, redndu-le libertatea i pe Hristos. Consideraiuni generale Am cantonat n aceast zon i am intrat n dispozitiv n Duminica Floriilor, cnd Biserica noastr srbtorete intrarea triumfal a Domnului Iisus Hristos n Ierusalimul pgn. Timpul sptmnii Sfintelor Patimi a fost cel mai favorabil pentru a mbrbta i a nsuflei pe soldai, dezvoltndu-le n cel mai nalt grad hotrrea i potenialul lor de rezisten sufleteasc. Cunoteam i nevoile, ct i gndurile lor, pe care n mod ct se poate de discret am cutat, din timp, s le nregistrez duhovnicete pentru a-mi servi drept cmp de lucru i pastoraie evanghelic, moral patriotic, n slujba scopului pe care l urmrim n aceast cruciad. Drumul parcurs de la Sibiu - Odesa, mi-a fost cel dinti prilej al aciunii mele pastorale, pentru a pune pe ostai n contact cu viaa nou. Vizitarea lor n vagoane, pe timpul parcursului n drumul spre noua zon de operaiuni, ntmpinarea doamnelor de la Crucea Roie din staia Rmnicu Vlcea i Brila, a fost iari un mijloc de a tresri n ostaii notri fiorul de noi stri psihologice pentru fortificarea lor sufleteasc. ntlnirea noastr cu trenul slovac, unde ostaii au gsit o atmosfer de camaraderie i frie de arme n slujba aceluiai ideal comun, contactul sufletesc cu privelitea urmelor de incendiu din Basarabia, trecerea Nistrului, vizionarea din tren a cmpurilor de lupt, ncepnd de la Tiraspol i pn la actuala zon de staionare, au creat n sufletele ostailor notri un adevrat proces psihologic care nu se mai potrivete cu starea sufletesc n care se gseau n momentul mbarcrii sau al staionrii din Turnior. Dup mbarcare, trenul i ducea spre o destinaie necunoscut lor. i astfel le trebuia o dezlegare i o lmurire, o explicaie sprijinit, nu pe fraze teoretice, ci pe ceva practic i real. Vlul acesta le-a fost ridicat, ca o cortin ce le ascundea un necunoscut. i nu li l-a ridicat nimeni, ei nisi au ajuns intuitiv la acest rezultat. Prin propria lor observaie, prin propriile lor nsuiri. nceputul de clarificare a fost prilejuit de excepionala mrturisire a confesiunii noastre de credin, pentru a crei garanie este cheza nsui cuvntul primului ministru al rii. Nu nseamn ns, c mai nainte de aceast puternic manifestaie, ostaul ardelean nu era hotrt pentru lupt. Trebuia ns o atmosfer de pregtire, de clarificare, att nu pentru a-i menaja susceptibilitile, dar mai mult pentru a-l nsuflei, a-i mpca contiina i, mai ales, pentru a-i dezvolta forele de lupt i rezisten pn la maximul posibil. Am amintit despre cele expuse mai sus, fiindc preotul militar are una din cele mai grele misiuni i rspunderi: aceea de a menaja i de a fortifica sufletul ostaului cu blindajul celor mai curate virtui i celei mai nobile credine i aspiraii. i n drumul acestei misiuni sacre, experiena mea pastoral de aproape 11 ani n otire, mi-a dovedit c obstacolele sufletului sunt cele mai greu de biruit. Al doilea punct de sprijin al pastoraiei mele, a fost contactul intim al ostailor cu realitile rzboiului. Att ct a fost posibil pn n prezent, ostaii notri au prins repede n sufletele lor, ce nseamn pentru noi i pentru ara noastr o invazie a colosului bolevic. Al treilea punct de fixat n sufletele lor, a fost prilejuit de starea social i moral-religioas n care au gsit populaia ucrainean, lipsit de orice mijloc de via spiritual civilizat.

122

Din observaiile mele, am constatat c ostaii notri au tresrit puternic la vederea acestor realiti, au devenit mai nostalgici n ceea ce privete sentimentul patriotic i se arat mai hotri i mai drji ca oricnd pentru lupt i pentru rezisten, adnc convini c noi suntem aici cu adevrat n cortegiul unei mree cruciade poruncit de nsui Dumnezeu. i cnd Dumnezeu ne poruncete, puterea lui nebiruit este cu noi, i cnd avem puterea Lui deasupra noastr i dreptatea Lui ocrotitoare, cine ni se poate mpotrivi pe drumul mplinirii tuturor aspiraiilor noastre curate i drepte, care sunt nsi voia Lui cea sfnt. Este temeiul puternic i cmpul de sensibilitate spiritual pe care au grefat Sfintele Pati potenialul de for i de rezisten, cu orice pre, pentru satisfacerea tuturor ndatoririlor osteti. n predicile mele am explicat deosebirea ntre ostaul bolevic care, lipsit de contiin, lupt mecanic contra propriilor lui interese i ostaul romn care lupt pentru un ideal superior, pentru cruce, pentru civilizaie, pentru prbuirea bolevismului i pentru drepturile noastre sfinte, smulse pe nedrept de coaliia iudeo-masonic spre a ne risipi forele, a ne slbi puterile de rezisten i a ne terge de pe harta lumii civilizate. i n aceast lupt sfnt, trebuie s ne afirmm din toate puterile noastre, dovedind prin fapte de glorie i de eroism c-am rmas ceea ce am fost aici ntotdeauna: santinel de bronz a patriei noastre, sfinit cu sngele attor lupttori, aprtori ai civilizaiei n rsritul Europei i atlei ai cretintii, aa cum de altfel, ne-au fost din veac moii i strmoii care au sfinit cu sngele lor toate ogoarele strbune de unde ne tragem duhul nostru de via naional liber i independent. Am artat ostailor c suntem aici ntocmai ca apostolii martiri, eroi ai cretintii, care i-au lsat case, prini, soii i copii spre a alerga cu armele de biruin ale lui Hristos, pn la marginile lumii, prbuind pgnismul i zidind cu trupurile lor Biseric lui Dumnezeu. i, precum ei au biruit, aa vom birui i noi, cci cu noi este Dumnezeu i nu cu cei care I-au pngrit i drmat altarele. i, precum Mntuitorul a intrat triumfal n Ierusalimul pgn, prbuind lumea pgn, aa i noi vom intra glorioi n cetatea triumfal a victoriei i a biruinei definitive, prbuind bolevismul i ntemeind neamul i patria pe temeiul drepturilor ei sacre pe care le are i pe care nimeni din lume nu ni le mai poate smulge sau tgdui. Propuneri Din examinarea zonei n care ne gsim n prezent, relativ la promovarea i organizarea unei viei spirituale, am de fcut urmtoarele propuneri: 1. ntruct ne gsim ntr-un rzboi sfnt, cu aciuni hotrte i constructive, s se ordone ca toate bisericile drmate s fie reparate urgent cu ajutorul meterilor i populaiei civile, ct i cu materialul existent i risipit pe lng cldirile distruse de bolevici, n special cele aflate n colhozuri. 2. n satele unde nu se gsesc biserici, s se ia msuri ca n locul unde altdat erau statuile lui Lenin, s se ridice Sf. Cruce. Eventual, la cererea credincioilor, se pot amenaja i capele, pn la construcia unei biserici. Este inadmisibil ca n regiuni care au fost ocupate de ast toamn, nc din luna octombrie, s nu se gseasc n sate mcar cel puin o cruce la rspntie de drum. 3. S se ordone a se trimite din ar preoi cu zel, misionari din cei mai buni. Sunt n ar sate care au cte 3-4 preoi, sunt biserici la orae care au, de asemenea, mai muli preoi, sunt catedrale episcopale care au preoi foarte buni. S fie obligai, ca alturi de preoii militari, sub ncercata experien i trudnicul apostolat al . P. S. Episcop al Armatei. s serveasc i aici cel puin trei luni fiecare. Sub directa lor ndrumare, condui de Episcopul Armatei, bisericile din Transnistria ar putea fi reparate i sfinite n timpul cel mai scurt, spre a servi credincioilor i a nu mai prezenta spectacolul att de dureros n care se gsesc. Populaia ucrainean are toat bunvoina; le trebuie numai ndrumtor. i ndrumtorul nu poate fi dect preotul - slujitorul lui Dumnezeu - care s-a jurat n faa altarului s fac apostolat i s conduc turma pe drumul mntuirii. 4. S se intervin la M. A. N., Inspectoratul Clerului Militar, a se tipri Noul Testament i cri de rugciuni n limbile moldo - ucrainean pentru a servi credincioilor i, n special, pentru catehizarea tineretului i a copiilor botezai, care nu au nici un fel de carte religioas din care s cunoasc realitile nvturii i vieii cretine.
Confesorul Regimentului 82 Infanterie,
Preot cpitan

Barbu I. Gh.

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 77-83

123

105
[11 aprilie 1942] [Garnizoana Lugoj]

Prea Sfiniei Sale Episcop al Armatei, dr. Partenie Ciopron, inspectorul clerului militar, Alba-Iulia MEMORIU
Cu adnc mhnire sufleteasc, am onoarea a v raporta urmtoarele: Subsemnatul am fost cumplit nedreptit cu ocazia recentelor naintri. Dei aveam memoriul cu cele mai bune i elogioase note posibile, din 1935 pn n anul 1940, cnd am fost propus pentru naintare la alegere - dei am fost cu Regimentul 17 Infanterie pe front, n Basarabia i la Odessa, ndurnd toate grozviile rzboiului, i cu toate c eram primul n Anuarul Armatei, care urma s fiu naintat la gradul de preot maior, totui au fost naintai printele Adscliei i printele Bondrea (greco-catolic), iar eu nu, dei sunt mai vechi n grad cu 8 luni dect friile lor. Subsemnatul nu neleg cum s-a putut ntmpla una ca aceasta. Nu m cred perfect; ca fiecare om, voi fi avnd desigur i eu, cusururile mele, dar un lucru nu mi se poate tgdui de nimeni: c toat viaa mea am muncit serios i cinstit n orice loc am fost pus de soart ca s-mi fac datoria. Dovad despre aceasta: 1. Certificatele mele colare cu nota general foarte bine, n toate clasele de liceu, curs superior. 2. Certificatul de Maturitate nr. 475/1923 cu nota matur cu foarte bine, al Liceului Traian Doda din Caransebe. 3. Absolutorul teologic nr. 317/1927-28 al Institutului Teologic din Caransebe, cu nota general eminent n toi anii de studii teologice. 4. Atestatul de calificare preoeasc nr. 5316 B ex. 1928 cu nota general distins. 5. Diploma de licen n filosofie i litere, specializarea limba romn i pedagogia, nr. 16244 al Ministerului i nr. 1482 al Facultii de Litere din Bucureti, cu meniunea cum laude (patru bile albe i una bil roie). 6. Certificatul de absolven a Seminarului Pedagogic universitar din Cluj, nr. 897/1932-33, cu media general 10 (zece). 7. Activitatea mea ca profesor de limba romn i religie n Lugoj, n anii 1929-35, pe care o poate atesta Inspectoratul colar al nvmntului secundar din Timioara i prea onoratul protopop Mihescu al Lugojului. 8. La concursul Preot militar, din 15 februarie 1935, am reuit primul, cu nota foarte bine dintre 15 candidai, pentru singurul post vacant de atunci. 9. n clerul militar tiu, i pot dovedi cu notele calificative din memoriu i cu registrul de activitate pastoral, inut la zi i semnat lunar de comandantul de garnizoan, c-am muncit cantitativ i calitativ cum nu se poate mai contiincios - ba chiar exagerat de contiincios; att n garnizoanele Galai i Lugoj, ct i pe zona de vest, unde timp de 1,1/2 ani eram singurul preot militar pentru toate unitile risipite pe zona a dou divizii i am fost apreciat de toi efii mei ierarhici ca: general Ganea, general Dragalina, general Carlaon, general Cocorscu, colonel Constantinescu, colonel Iordchescu, colonel Utz etc. Printele protopop colonel Dncil cunoate foarte bine aceast bogat activitate a subsemnatului i m-a apreciat n repetate rnduri ca un element de elit al clerului militar. Cred c i Prea Sfinia Voastr ai binevoit, din drile de seam lunare, a aprecia la justa ei valoare activitatea mea. 10. Pe front, cu Regimentul 17 Infanterie, de asemenea, mi-am fcut deplin datoria prin: a. Mngierea rniilor la postul de ajutor regimentar. b. mbrbtarea ostailor cu care mergeam aproape tot timpul pe jos, ba chiar le duceam eu nsumi putile mitraliere pentru a le ridica moralul sczut din pricina mprejurrilor vitrege i a neglijenei i rutii omeneti. c. nmormntarea eroilor, evident n limitele i condiiile oferite de mprejurrile rzboiului i de concursul, care mi-a lipsit foarte mult, al Regimentului 17 Infanterie. La locul datoriei am stat foarte adesea n baraje de artilerie i n cumplite bombardamente de aviaie, uneori fr mas, dormind mai mult n gropi; ba chiar, n exerciiul funciunii, era s fiu mpucat de un ofer comunist, de-ai notri- sub pretext c a fi spion. Numai printr-o minune a lui Dumnezeu am scpat cu via din minile acestui nebun care m inuse un sfert de or cu arma ndreptat spre mine, gata s trag.

124

Am nirat cele de mai sus, nu pentru a m mndri i luda cu trecutul meu, cci din fire, subsemnatul sunt modest, chiar prea modest i totdeauna am muncit n tcere, fiind convins c munca cinstit i contiincioas trebuie s i se recunoasc omului; ci numai pentru a dovedi ct de mare greeal s-a fcut cu mine i ct de cumplit am fost nedreptit. Aceast nedreptate ce mi s-a fcut m mhnete i m demoralizeaz adnc, c n-a fi crezut vreodat c aceasta poate s fie rsplata muncii mele cinstite, contiincioase i demne n armat, timp de 7 ani. Eu nu mi-am btut joc de serviciu muncind de mntuial. Aproape tot timpul l-am petrecut n cazarm n mijlocul ostailor i, prin sfaturi religioase-morale, prin exemplul personal i prin nenumrate conferine (aproape zilnice, ba uneori chiar 2-3 conferine pe zi), totdeauna bine pregtite, am cutat s le formez sufletul eroic de adevrai ostai cretini - suflet cu care Regimentul 17 Infanterie a biruit n attea lupte pe front. Pentru calitatea conferinelor mele cu coninut moral i patriotic i a predicilor, iau mrturie pe toi intelectualii militari sau civili i pe preoii care le-au ascultat i cred c nu se va gsi unul care s spun c aceste conferine i predici ale mele au fost inute vreodat numai de mntuial, fr miez sau fr suflet. Eu am pus suflet n lucrul meu, dar vd c de sufletul meu contiincios, cinstit i demn, d-l colonel Nichita, comandantul Regimentului 17 Infanterie, i-a btut joc amarnic. Cci nu-mi pot explica pricina nenaintrii mele dect aa, c d-l colonel Nichita, desconsidernd complet munca mea de 7 ani n armat, m-a notat ca vechime n anul trecut (cnd l-am ntrebat dac domnia sa m-a meninut la alegere sau nu, d-l colonel Nichita mi-a rspuns c nu-i aduce aminte). i aceasta, probabil, pentru motivul c subsemnatul n-am neles s fiu servil - cum am observat c-i place d-lui colonel - i-am avut curajul moral s-i spun n fa, cuviincios dar hotrt, cteva adevruri, atunci cnd n urma nesfritelor icane ce-mi fcea, se umplea paharul amrciunilor mele sufleteti. Eu n-am avut, prea sfinte, nevoie n via s linguesc cci, dei biat srac materialmente, am muncit cinstit i struitor i locurile de cinste mi le-am ctigat cu ajutorul lui Dumnezeu i osteneala mea. De aceea n-am neles i nu neleg s linguesc pe nimeni. Respect pe superiorii mei, dar cred c i superiorii sunt obligai moral s respecte pe subalternii lor i s nu-i bat joc de ei, mai ales cnd e vorba de un preot care nu i-a ptat haina lui de preot, nici cu vorba, nici cu fapta i a muncit cinstit i din tot sufletul. Sau, poate, d-l colonel Nichita a neles s fac din preot, ap ispitor pentru acei mori ai regimentului care au rmas nengropai din pricin c, att regimentul, ct i mai ales serviciul sanitar, n atribuiile cruia intra grija asanrii cmpului de lupt, s-au dezinteresat complet de asanare, lsnd-o n seama Diviziei 21 Infanterie, n Basarabia, sau lsnd, n Transnistria, echipa de asanare a regimentului pe seama unui sergent care nu i-a fcut datoria pentru c medicul ef al regimentului nu l-a controlat. Pe lng nmormntarea religioas a eroilor, subsemnatul am luat asupra mea o parte din serviciile serviciului sanitar, anume ngroparea cadavrelor, dar evident, nu puteam fi n acelai timp i la cimitir, cu echipa de ngropare i de nmormntare religioas a morilor, i pe cmpul de lupt cu echipa de asanare ce avea s caute i s adune morii. Medicul ef al Regimentului 17 Infanterie, maior Petcu, s-a dezinteresat de chestiunea asanrii cmpului de lupt pe motiv c morii sunt treaba popii, cu toate c propriul domniei sale regulament al serviciului sanitar preciza c n atribuiile medicului regimentului intr i grija asanrii cmpului de lupt, cutarea, adunarea i ngroparea cadavrelor (Instruciunile provizorii asupra serviciului sanitar n campanie, pag. 95 punctul L). Subsemnatul am fcut raport la regiment n repetate rnduri, i oral, i n scris, cernd asanarea complet a cmpului de lupt, dar m-am ales cu insulte din partea medicului, tolerate de d-l colonel Nichita i cu aceeai lips de msuri eficace din partea regimentului. Prea Sfinite, icanele i mizeriile morale ndurate de subsemnatul, de la 12 iunie 1941 (plecarea din garnizoan) i pn astzi, la Regimentul 17 Infanterie, din partea d-lui locotenent colonel Berbescu, ajutorul comandantului i, mai ales, din partea d-lui colonel Nichita, sunt att de multe i de mari nct, v-o mrturisesc cu toat sinceritatea, dac n-a fi fost preot i n-a fi avut tria de suflet a rbdrii cretineti n greuti i necazuri, de mult a fi ajuns, Doamne pzete, la un gest necugetat!! Dup ce ne-am napoiat de pe front, la 5 noiembrie 1941, am crezut c s-a isprvit cu calvarul meu, dar el a continuat i n garnizoan i a culminat n cumplita nedreptate ce mi s-a fcut cu neavansarea, fapt ce a strnit surpriz, nedumerire i chiar indignarea tuturor celor ce mi-au cunoscut munca de preot militar. S-mi fie permis a nira, alturat, cteva din mizeriile ndurate pe nedrept la Regimentul 17 Infanterie din partea d-lui colonel Nichita. Prea sfinite, eu nu vnez grade militare, dar atta timp ct aceste grade formeaz criteriul de selecionare a valorilor, m doare sufletul s vd c sunt dat napoia altor confrai, n chip arbitrar i nedrept, de ctre un comandant pentru motivul c nu-l perii i c-am avut curajul mrturisirii adevrului. Observ, prea sfinite, c nu sunt singurul nedreptit n regiment, de ctre d-l colonel Nichita. Mai sunt i alii : cpitan Dreve nedecorat, cpitan Afrim neavansat, dei aveau toate drepturile, iar maiorul-erou Plean,

125

locotenentul-erou Bogdan i ali eroi ai regimentului au murit desigur blestemndu-l pentru mizeriile i nedreptile ce le-a fcut d-l colonel Nichita. De aceea, prea sfinite, m adresez prea sfiniei voastre, ca printelui nostru sufletesc, cu rugmintea fierbinte ca, lund n considerare cele de mai sus, s binevoii a interveni locului n drept pentru a se repara nedreptatea ce mi s-a fcut cu neavansarea, dndu-mi-se locul de cinste pe care-l merit n Anuarul Armatei i la care am dreptul prin lupta cea bun pe care am luptat i prin jertfa fiinei mele sufleteti i trupeti ntru mplinirea contiincioas a datoriei n ogorul pastoraiei osteti. V rog, prea sfinite, s binevoii a interveni cu toat energia pentru a mi se face dreptate, cci nu mai pot suporta cumplita umilire i nedreptate i e pcat s lsai, prea sfinte, ca un colonel plin de trufie i cu concepii i criterii de selecionare pgne s-i bat joc de preotul care a muncit cinstit, struitor i demn. Totodat, v rog pe prea sfinia voastr s binevoii a interveni locului n drept pentru a se da ordine categorice regimentelor ca, n viitor, serviciile sanitare, conform prevederilor propriilor lor instruciuni n campanie, s fac asanarea cmpului de lupt, cutarea, adunarea, transportarea la cimitir i identificarea morilor, problema morilor fiind n primul rnd o chestiune sanitar i numai apoi religioas. Iar preotului s i se dea personalul i materialul necesar nmormntrii eroilor i a ngrijirii cimitirelor (echipa de ngropare, cntre bisericesc personalul i materialul necesar confecionrii i inscripionrii crucilor. Mulumind, sunt al prea sfiniei voastre, supus fiu sufletesc.
Lugoj, la 11 aprilie 1942

Damaschin Daicoviciu,
preot de Garnizoan

Rezoluie: 20 aprilie 1942. Am rspuns preotului cpitan Daicoviciu c nu s-a fcut nedreptate. Va fi avansat maior la primele avansri. Nu este nici o umilire; e notat la vreme; avansaii sunt notai la alegere. /ss/ Part[enie].

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 292, f. 45-47

106
Romnia Parohia Banu Anul: 1942, luna aprilie, ziua: 11 Nr. 21

Prea Sfinte Stpne,


Subsemnatul am fost mobilizat n calitate de preot confesor la Regimentul 6 Roiori Purtat de la 22 iunie 1941 i pn la 1 februarie a.c., cnd am fost nlocuit, eu fiind din cadrele rezervei, de preotul cpitan Rzvan Ioan. Am nsoit regimentul n toate aciunile lui, de la Prut pn aproape de rul Done i Crimeea. n legtur cu aceasta, ndrznesc respectuos i smerit s V aduc la cunotin urmtoarele: n afar de pregtirea sufleteasc-religioas a ostailor, regimentul a prestat i o activitate religioasmisionar i n rndurile populaiei ucrainene. Aceasta, nu datorit mie, ci domnului comandant, colonel Radu Korne, astzi comandantul Detaamentului Colonel Korne. La toate slujbele divine pentru ostai, comandantul era prezent i obliga pe toi ofierii s fie prezeni. Eu i adjutantul regimentului aveam obligaia s-l anunm din vreme despre timpul i locul unde avea s aib loc slujba divin. inea i se interesa foarte mult ca propaganda misionar-religioas s se fac ct mai intens n rndurile populaiei cretine ucrainene, n faa creia de multe ori, la slujbele cretine, lua cuvntul i i vorbea atingnd i frumoase probleme religioase. Dduse dispoziia ca n orice sat, unde avem posibilitatea s stm cel puin dou zile, s aib loc numaidect o slujb divin, pentru care ofierul comandant al pieii avea obligaia s fac cunoscut prin ageni, populaiei, despre locul i tot ce era n legtur cu slujbele divine. De multe ori, cnd trebuiau s se ia anumite msuri de siguran de ctre trup pe la marginile satului, cnd se gseau chiar n imediata apropiere a frontului, dl. colonel Korne nu lsa ca restul trupei ce se gsea n cantonament s nu ia parte, n frunte cu el, la slujba divin, ceea ce impresiona nespus populaia btina. Nu odat, s-a ntmplat ca, sub bombardament de aviaie, noi s ne camuflm n timpul oficierii vreunei slujbe sfinte. i aceasta s-a ntmplat n satul Copani, pe cnd ne gseam n Transnistria, de dou ori n satul Ocsocorovka, pe Nipru i n Krasna-Pericop, dincolo de Nipru. Erau unii din ofieri care - motivai de aceasta - reflectau s nu cumva s riscm prin adunrile

126

la acest fel de slujbe prin vizita avioanelor inamice. Slav Domnului c nu am avut totui nici o victim n acest fel de mprejurri. La botezul de ncretinare al copiilor ucraineni, dl. colonel era totdeauna prezent, servind ca na. n acest fel - n ce privete grija, atenia i evlavia pentru cele religioase - mi era ca i un episcop. Un preot militar de la un batalion al vntorilor de munte, ntmpltor asistnd la o slujb divin, a rmas att de impresionat de prezena i atitudinea domnului colonel Korne, c m-a fericit personal pentru aceast rar i mare ans, n comparaie cu comandantul sfiniei sale, care nu numai c nu ar fi luat parte la serviciile divine, dar sub pretext c nu e timpul i locul, nu-i ddea voie s oficieze vreun serviciu religios i printele - era de prin Craiova - m ruga s-l invit eu s oficiem mpreun, ca s aib i el parte de asemenea deosebite stri sufleteti. i, Prea Sfinite, colonelul de care v pomenesc era un om de o nalt cultur, foarte mult apreciat de ofierii germani sub raportul acesta, ca i al actelor de bravur militar. El poseda decoraia Mihai Viteazul cl. II-a din rzboiul trecut, atunci cu gradul de locotenent, iar n actualul rzboi, pe lng alte decoraii, a primit Mihai Vitezul cl. I i de dou ori Crucea de Fier, numai pn la demobilizarea mea. A fi foarte bucuros dac Prea Sfinia Voastr V-ai interesa s aflai cele ce v pomenesc i s V convingei. Prea Sfinite, eu nu urmresc s ctig ceva prin cadrele armatei, nu urmresc s m activez n cadrele ei, dup cum nici nu cred s mai fiu rechemat pe front, ntruct la unitatea de unde am fcut parte, am fost nlocuit cu un preot activ. Dar o datorie de contiin m-a obligat s V fac cunoscute acestea i pentru un asemenea caz ieit din comun, smerit V rog s dispunei - dac credei nimerit - ca din partea Prea Sfiniei Voastre s i se aduc arhiereti binecuvntri i mulumiri, fr a arta numaidect c acestea le cunoatei din partea mea.
Al Prea Sfiniei Voastre supus i devotat, Cojocaru, paroh Biserica Banu, Iai

Preot T.

Rezoluie: Foarte frumos. Vom aduce mulumiri D-lui colonel Radu Korne. /ss/ Part[enie]

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 296, f. 45-46

107
Divizia I Munte Stat Major Oficiul potal militar 33 Nr. 50163 din 14 aprilie 1942

Copie

ctre Batalionul 20 Vntori Munte


La nr. 217/1942. Cu onoare se face cunoscut c acest comandament apreciaz la justa ei valoare activitatea confesional depus de preotul cpitan Popescu H. Ioan i i aduce cele mai alese mulumiri, cu rugmintea c aceast fapt mrea s fie nceputul unei activiti viitoare, izvort din inim i nu o fapt izolat. De asemeni, v rog s aducei la cunotina domnului colonel Niculescu, comandantul Batalionului 31 Pionieri, admiraia pentru priceperea i dexteritatea artate de ostaii d-sale, pentru care i aduc vii mulumiri, deoarece activitatea ostailor d-sale i strdania depus de preot cpitan Popescu sunt fapte care sigur duc la apropiere de acest popor, care s-a dovedit ostil n orice mprejurare i-i atenueaz ura pn la bunvoin, atitudine care folosete activitii noastre militare.
Comandantul Diviziei a 4-a Munte (ss) General L. Mociulschi Prezenta copie e conform cu originalul: Comandantul Batalionului 20 Vntori Munte,
Locotenent colonel Mirite

Dumitru

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 292, f. 79

127

108
Nr. 98 din 14 aprilie 1942

Confesorul Batalionului 14 Vntori Munte Oficiul potal militar nr. 33 ctre Inspectoratul Clerului Militar, Alba-Iulia
Referitor la ordinul nr. 1 din 1 aprilie 1942, am onoarea a v raporta c pastorala P. S. nostru Episcop am primit-o de-abia azi, 14.IV.crt. Voi cuta, ca ncepnd de azi, pe companii, plutoane i grupe, dup cum sunt ostaii pe poziie, s le citesc cu toat claritatea i atenia, fiecare cuvnt din prea frumoasa pastoral a P. S. Episcop al Armatei, care cu atta dragoste se gndete la bravii notri ostai, care se lupt aici pentru biruina Sfintei Cruci i a Cretinismului. Tot acum, am onoarea a v raporta c tot timpul caut s fiu alturi i n mijlocul bravilor notri vntori de munte - atunci cnd sunt liberi -, din Batalionul 14 Vntori Munte, unde sunt ncadrat pentru timp de mobilizare, ntrindu-i sufletete i artndu-le cauza sfnt pentru care suntem aa de departe, n marea cruciad pentru strpirea bolevismului distrugtor de tot ce e sfnt, pentru a-i convinge c, dei nu luptm pe pmntul patriei noastre, trebuie s continum lupta cu orice sacrificii pn la victoria final, le spun ntotdeauna: Numai atunci, ara noastr va fi nafar de orice pericol, cnd puterea satanei din Rusia Sovietic va fi cu desvrire distrus. Am dat mare nsemntate i mi-am fcut un caz de contiin ntru ngrijirea ostailor de sub a mea pstorie, cu ocazia Sfintelor Srbtori ale Patelui, pe care i-am nvrednicit cu Sfintele Taine ale Domnului i Mntuitorului nostru Iisus Hristos. Dei parte din ei se gsesc pe poziie, la mare deprtare de batalion, m-am deplasat cu o sptmn nainte, de i-am mrturisit i mprtit. Iar pentru restul batalionului, am reuit s fac o capel pe care am mpodobit-o cu nenumrate icoane din casele credincioilor dornici i nsetai de cuvntul Domnului. n aceast capel am oficiat Deniile, Canonul Mare, Prohodul i Sfnta nviere. La toate aceste servicii divine au luat parte ofierii, subofierii i trupa, n frunte cu comandantul nostru. Dup cum se va vedea n darea de seam pe luna aprilie, unde am trecut n amnunt toate serviciile divine, am onoarea a raporta c ostaii au cntat Prohodul i multe tropare la Sfnta Slujb a nvierii. Avnd tot concursul din partea ofierilor, mi-am dat toat silina ca ostaii, n timpul srbtorilor, s se simt ct mai aproape de scumpa noastr patrie i de biserica strmoilor notri. Zi de zi, continui s fiu n mijlocul ostailor, trecnd din bordei n bordei, pe care le stropesc cu ap sfinit i le dau Sfnta Cruce spre srutare. Iar pentru populaia pravoslavnic de aici, svresc toate serviciile de care au nevoie i - printr-un tlmaci - art superioritatea cretinismului fa de bolevismul distrugtor de biseric, familie i tot ce e sfnt. Pentru frumoasele i duhovnicetile sfaturi i ndemnuri ce ni le dai nou, preoilor militari, s-mi fie permis ca de aici, din ndeprtata Crimee, s v mulumim din adncul sufletului i s v asigurm de toat dragostea i de tot devotamentul ce v purtm. Voi cuta, ca i pn acum, n toate mprejurrile, s fiu demn de alegerea pe care P. S., dr. Partenie Ciopron, Episcop al Armatei, a fcut-o atunci cnd m-a trecut n cadrele active ale armatei, spre cinstea Bisericii noastre i spre prestigiul Episcopiei Armatei, care sub a P. S. Voastre neleapt pastorie a ajuns ntr-o stare aa de nfloritoare.
Confesorul Batalionului 14 Vntori Munte,
Preot cpitan

Sextil Dasclu

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 141

109
Intrare Nr. 292/22.IV.942 Nr. 22 din 20 aprilie 1942

Preot cpitan Burghelea tefan


ctre
128

Regimentul 33 Dorobani
Am onoarea a v raporta mai jos activitatea subsemnatului n acest corp, pe trimestrul ianuarie-martie a.c., rugndu-v s se nainteze ierarhic Inspectoratului Clerului Militar. n zilele de 1-6 ianuarie, dup rentoarcerea din delegaia avut la Bucureti pentru procurarea capelei de campanie, am fost nevoit s rmn n Odesa, neavnd mijloc de deplasare la unitate. n ziua Botezului Domnului, am oficiat slujba religioas n biserica-catedral din acest ora, ntr-un impuntor sobor de 10 preoi sub proitoia P.C. Protopop al oraului. La sfritul slujbei P.C. Protoereu mi-a dat delegaie de a rosti Polihroniul pentru M.S. Regele, pentru .P.S. Patriarh i membrii Sf. Sinod, pentru conductori i guvern i la dorina d-lui general comandant al Brigzii de fortificaii i comandantul militar al Odessei, am rostit Polihroniul i pentru fhrerul Adolf Hitler. Dup Polihronii am fcut botezul drapelelor i a trupelor din garnizoan, participante la slujb, dup care s-a primit defilarea. n ziua de 14 ianuarie am ajuns la regimentul ce se afla n deplasare la Pericop (Crimeea), dup ce strbtusem cu maina o distan de circa 400 km., distan parcurs pe etape n cteva zile, din cauza drumului nzpezit de viscolul rusesc i a gerului de minus 30 grade, care nghea motorul. Din cauza frigului excepional de mare am avut mult de suferit. De ndat ce am ajuns trupa, am mers numai n mar, pe jos, 6 zile nentrerupte, alturi de ostai pentru ca s-i ncurajez i s le art c nu numai ei, ci i noi, ofierii, suportm aceleai greuti i ne supunem acelorai riscuri, numai s ctigm rzboiul care este pentru noi sfnt i drept. Cu toate c eram rupt de oboseal, seara, cnd ajungeam n vreun sat pentru cantonare, totui, dac satul era format din locuitori rui, anunam imediat prin vecini, adunam i botezam pe toi copiii ce mi se aduceau. Astfel, n satele Tarheni, Caramin i Ciolpan, pe direcia Pericop-Kerci, am botezat 14 copii ntre 1-7 ani. Nai au fost d-l comandant, locotenent colonel Botez; d-l comandant secund, locotenent colonel Paul Morfei; d-l ajutor comandant, locotenent colonel Brsan Ion i civa din ofierii i subofierii acestui regiment. Pentru dragostea artat de domnii comandani de a lsa n fiecare sat fii duhovniceti ncretinai i luminai de Sfntul Duh prin Taina Botezului, necrund oboseala trupului istovit de mar i frig, pentru aceasta Dumnezeu i-a rspltit ocrotindu-i n grelele atacuri date de inamic asupra noastr i ncrcndu-i de laurii victoriei. Regimentul nostru, fiind citat prin ordin de zi de ctre Fhrer i decorat personal de domnul Mareal Antonescu cu cea mai nalt distincie: Ordinul Mihai Viteazul cl. II-a. De la intrarea regimentului pe poziie, 24 ianuarie pn la 1 aprilie, am primit ordin s rmn la trenul regimentar aflat n satul Ciolpan, dei a fi vrut s stau nencetat alturi de ostaii de pe front. n zilele cnd aveam ostai de nmormntat, m deplasam n satul Apak, la 16 km. deprtare, unde se afla cimitirul Diviziei a 18-a Infanterie, pentru a face cretineasc nmormntare bravilor eroi. Pe drumul de la Cioplan la Apak, m ntlneam totdeauna cu aviaie inamic care adeseori s-a artat agresiv. Astfel, n ziua de 3 februarie a.c., n timp ce ieeam de la compania a 12-a i m ndreptam spre cimitir, am fost atacat de 6 avioane inamice care au lansat 3 bombe la civa pai. Instinctiv m-am aruncat la pmnt, scpnd ca prin minune de efectul ucigtor al armelor inamice care au distrus 3 maini germane, au rnit 4 ostai germani i 2 romni. Tot astfel, cnd din cauza noroiului eram nevoit s merg clare i eram surprins pe drum de aviaia inamic, sream jos de pe cal i m culcam la pmnt, ateptnd cu resemnare s treac pericolul, fiecare clip strnind emoii i fiori de groaz. Am scpat ns totdeauna neatins, graie faptului c am fost sub mna protectoare a lui Dumnezeu. Prin viscol i ger, prin ploaie i vnt, clare i pe jos, nnotnd prin noroi pn la genunchi i ud pn la piele, am fost totdeauna prezent, fcndu-mi datoria cretineasc fa de ostaii czui pe cmpul de onoare. Astfel, n ziua atacului de la 27 februarie, nemaiavnd ostai disponibili care s-mi ajute, din cauza situaiei excepionale a frontului, eu personal, cu un singur osta gsit paznic al depozitului de muniii al batalionului III, am nmormntat doi ostai aezndu-i n groap i dndu-le pmnt deasupra, n timp ce ploua ca n miez de var. De cteva ori am avut neplcerea s fiu tulburat i la cimitir de aviaia inamic, tocmai n timpul serviciului religios, iar scparea o gseam srind repede n groapa camarazilor mori. Raportnd domnului comandant i cernd o echip de nmormntare, mi s-a pus la dispoziie totul dup dorin. Cu aceast echip am amenajat cimitirul frumos, fcnd alinierea mormintelor i ngrdindu-le cu piatr. Din cauza situaiei frontului din aceast zon, cimitirul a devenit tirul barajului de artilerie inamic, i n ziua de 13 martie am fost nevoii s formm al doilea cimitir n satul Islam-Terek, lng cimitirul ambulanei Diviziei 18-a Infanterie, la circa 10 km. mai n urm. Duminica, cnd nu aveam de nmormntat i aviaia inamic era mai puin activ, am oficiat slujbe religioase, urmate de cte o scurt predic instructiv pentru ostaii de la trenul regimentar. n timpul slujbei, rspunsurile erau date de un cor ostesc, pentru formarea cruia am avut concursul nelimitat al domnului ajutor comandant, care personal cnta alturi cu ostaii fiind cunosctor i iubitor de muzic religioas. n ziua de 8 februarie am cununat o pereche tnr de rui, care triau de 6 ani fr binecuvntarea bisericii. Nai au fost d-l ajutor comandant i ofierii de la serviciile regimentului, care au contribuit cu toii fcnd un dar nsemnat n bani i alimente tinerilor cununai, care erau complet lipsii, fiind evacuai din zona frontului.

129

Trind n mijlocul ostailor i auzind zilnic njurturi i vorbe de ocar, am cutat s le combat cu toat vehemena, artndu-le ct de josnice i degradante sunt ele pentru orice om, cu att mai mult pentru un osta care are cinstea, astzi, s lupte pentru Crucea Mntuitorului Hristos i pentru biruina Dreptii Lui n lume. Priminduse reclamaii din partea populaiei civile c ostaii notri se dedau la furt, i-am adunat pe toi i le-am inut o lecie de moral nfiernd cu ultima energie i descalificnd acest obicei degradant care ne-a atras oprobiul camarazilor germani, artndu-le i consecinele la care se expun: Comandamentul Trupelor Romne din Crimeea autoriz pe toi ofierii de la gradul de cpitan n sus s execute pe loc i imediat pe cei prini n flagrant delict de furt. n timpul cnd o parte din trupa regimentului a fost scoas de pe poziie pentru o refacere de cteva zile, am mers printre ostai pentru a-i cerceta i a sta de vorb cu ei n scopul de a verifica starea sufleteasc a ostailor, gsind-o la batalionul II ntr-o msur satisfctoare. Dac aceast msur - de a fi schimbai de pe poziie cu rndul - se lua cu mult nainte, n timpul gerurilor i a viscolului teribil, moralul trupei ar fi fost mult mai ridicat. La batalionul I/III, gsind moralul trupei mai slbit din cauz c au fost inui pe poziie nentrerupt de la 24 ianuarie pn la 24 martie, stnd n ger de minus 30 grade, n ploaie, ninsoare i viscol, deci ntr-un timp cu cele mai mari variaii de clim, iar atacurile din partea inamicului s-au dat nentrerupt, am cutat s le dau sperane c ziua Bunei Vestiri ne va aduce i nou bucurie, c dup ru vine i bine, dup suferin vine i bucurie i deci dup martirajul suferit de ei vor veni i zile mai bune. Cu sperane n buntatea i dreptatea lui Dumnezeu cel mult ndurtor, s rmnem a ne face i mai departe datoria. ntr-adevr, ziua Bunei Vestiri ne-a adus bucurie c vom pleca n spatele frontului, ntr-o regiune mai linitit, pentru refacere. Astfel, credina noastr s-a transformat n fapt real i n ziua de 27 martie a plecat primul ealon. Subsemnatul am rmas cu ultimul ealon de pe poziie, pn n ziua de 1 aprilie, pentru a-mi face datoria cretineasc fa de camarazii care mi se trimiteau mori de pe cmpul de lupt i care, din nefericire, au fost chiar pn n ultima zi. De la intrarea regimentului pe frontul din Peninsula Kerci - 24 ianuarie 1942 i pn la 1 aprilie, data ieirii, am nmormntat un numr de 96 ostai din regimentul nostru i un numr de 10 ostai din diferite subuniti vecine sau suprapuse cu noi n lupt. n rezumat: prezenta dare de seam, ntocmit conform instruciunilor noastre regulamentare, avnd de scop s oglindeasc activitatea subsemnatului pe trimestrul ianuarie-aprilie 1942, v rog s binevoii a dispune s se nainteze ierarhic locului n drept.
Preot cpitan Burghelea

tefan

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 303-306

110
Nr. 793 24 Aprilie 1942

Regimentul 91 Infanterie Regele Ferdinand I P.A. ctre

Episcopia Militar, Alba-Iulia


Subsemnatul preot cpitan Seca Gheorghe, confesorul Regimentului 91 Infanterie Regele Ferdinand I P.A., cu onoare prezint acest raport lunar de activitate, pe care v rog a-l nainta forurilor superioare. Mobilizat la acest regiment, am cutat a m identifica ntru totul cu interesele acestei uniti ndeplinindumi serviciul cu toat contiina i rvna. nc pe cnd batalioanele noastre erau cantonate n jurul Albei-Iulia, le-am cercetat n mai multe rnduri, fcnd servicii religioase i vorbind ostailor, pregtindu-i sufletete n vederea plecrii n cruciada mpotriva bolevismului. Domnii ofieri i trupa au fost mprtii cu Sfintele Taine nainte de plecarea din Alba-Iulia. n ziua de joi, 19 martie 1942, a avut loc, pe platoul din faa Catedralei ncoronrii, o solemnitate n prezena ntregului regiment, a oficialitilor i a unui public numeros, din ora i jude. Dup serviciul religios a vorbit subsemnatul pentru rzboiul sfnt, iar domnul colonel Tarcea Alexandru, comandantul regimentului, a spus

130

cuvinte de mbrbtare pentru ostai i de bun rmas pentru publicul participant. Ostaii notri, plini de nsufleire au adorat pe Majestatea Sa Regele Mihai I i pe Domnul Mareal, conductor de stat. Smbt, 21 martie 1942, a fost plecarea din Alba-Iulia, cltoria innd pn joi, 26 martie a.c. n acest rstimp mi-am fcut datoria oficiind n grile: Rupea, Sinaia, Reni i Romneti, servicii religioase, apoi, pe parcurs, stnd de vorb cu ostaii care au avut toat vremea un moral foarte ridicat. Muli dintre ostai fiind ardeleni, am profitat de ocazie fcndu-le geografie aplicat, dat fiind c muli dintre ei nc nu trecuser Carpaii. Vineri, 27 martie, ne aflam deja cantonai n Dalnic, iar batalionul II n Ttarca. Eram n prag de Sptmn a Patimilor, prima mea grij a fost amenajarea unei capele, ceea ce s-a i realizat n coala primar Dalnic III. Populaia civil a adus icoane, nct lucrul a mers uor. n Dalnic I s-a fcut mai mult, batalionul I, cantonat acolo, a stat ntr-ajutor localnicilor i astfel, dintr-un fost cinematograf, s-a realizat o biseric. n Dalnic I, a venit n toat vremea preot rus de la Odesa. Pentru Dalnic II, III i IV, subsemnatul am suplinit i nevoile sufleteti ale populaiei civile. n decursul Sptmnii Patimilor, ncepnd cu Duminica Floriilor, am slujit de mai multe ori Sfnta Liturghie, am spovedit i mprtit pe domnii ofieri i trupa, precum i peste 1000 persoane din populaia civil. Srbtoarea nvierii Domnului am prznuit-o potrivit datinilor noastre, n prezena ntregului regiment, cu excepia batalionului II, la care m-am deplasat la ora 9. A luat parte i populaia civil la prznuire. O imagine a celor petrecute o nfieaz articolul aici anexat: Bucuria nvierii la ruii pravoslavnici. Dup srbtorile Patilor, activitatea subsemnatului a fost ghidat de urmtorul program, fixat prin ordin la raport: Luni: Grupul 20 Recunoatere; Mari: batalionul I; Miercuri: batalionul specialiti; Joi: companiile cercetare i mitralier; Vineri: batalionul II, la toate, ora 15-17. n afar de aceste ore de program n care fac sistematic educaie moral i patriotic ostailor, trec adeseori n vremea mesei la diferite uniti, fac ruga cu ostaii, le gust ciorba, ba m i ntrein prietenete cu ei, mprindu-le cri de rugciuni editate de subsemnatul, din care anexez cte un exemplar. Populaia civil, care a luat parte n numr mare la serviciile svrite de subsemnatul, a oferit benevol prescuri, cozonaci, ou roii i coliv, precum i bani. Cozonacii i oule roii le-am distribuit la ostai, iar din bani, realizndu-se suma de lei 12.000, am predat-o la regiment pentru nfiinarea unui fond al invalizilor i orfanilor din rzboiul sfnt. La aceast sum au mai contribuit trei din domnii ofieri, nct suma total la data de azi este de 14.040 lei. Populaiei civile i-am stat mereu la dispoziie fcnd sute de prohodiri la morii ngropai fr preot, aghiasme i botezuri de copii. Aflndu-ne pe teritoriile Dalnic- Ttarca, cmpii de lupte celebre care vor rmne scrise cu glorie n cartea vitejiei romneti, una din grijile de cpetenie ale regimentului a fost strngerea n cimitire a osemintelor de eroi, care mai zceau nc i n aprilie 1942 nengropai sau foarte sumar ngropai. n explorarea terenului i cutarea osemintelor de eroi au pornit, n mai multe rnduri, chiar domnul comandant al regimentului cu domnul ajutor de comandant. Dar la Dalnic nu existau cimitire de eroi. Regimentul s-a pus pe lucru i astfel s-au creat trei cimitire de eroi n Dalnic i unul n Ttarca. n felul acesta au fost culese de pe cmp aproape 200 de trupuri frnte ale ostailor notri i aezate la loc de cinste pentru venic odihn. Planul cimitirelor cu numele eroilor nmormntai se afl la regiment. ntr-o poziie central a Dalnicului, la struina domnului comandant al regimentului, s-a ridicat o troi amintitoare a trecerii pe aici a regimentului lui Ferdinand cel Mare. Ca preot, am o mulumire sufleteasc deosebit c regimentul din care fac parte, prin rvna d-lor ofieri i a ostailor a realizat aceste lucrri, care prin seriozitatea i temeinicia execuiei vor rmne o predic vie a credinei i a temerii de Dumnezeu. La vremea sa am expediat Diviziei 20-a o schi: Patele Paulinei Maximova, schi care a fost dat la radio, la ora ostaului, smbt 25 aprilie 1942. ntruct mi-a fost trimis, pentru luare la cunotin, raportul preotului cpitan Barbu Gh. din Regimentul 82 Infanterie, cu onoare fac precizrile de mai jos. n zelul de care este nsufleit, printele Barbu face unele propuneri dovedindu-se neinformat i ducnd n eroare forurile superioare. Vorbete de aducerea preoilor misionari din ar, care sub conducerea P. S. Episcop al Armatei s lucreze n Transnistria. Or, n Transnistria exist deja o misiune religioas alctuit din preoi destoinici, avnd n frunte pe . P. S. Arhimandritul I. Scriban, misiune care se afl deja pe teren din toamna anului trecut, cu aprobarea Sfntului Sinod de la Bucureti. Al doilea punct lipsit de informaie este cel n care propune tiprirea de brouri religioase n limba rus. Misiunea din Transnistria are deja o serie de tiprituri care au fost rspndite la populaia civil. ntre altele, a scos

131

un calendar de perete n limba rus cu portretele M. S. Regele Mihai I, al Marealului Ion Antonescu i a . P. Sale Arhimandritului Iuliu Scriban. La fel, broura Ce trebuie s mplineasc cretinul, n limbi paralele, romn i rus, tiprit n Odesa, 1942. Spre documentare, anexez aici numrul de Pati al Jurnalului copiilor ca s se vad ct se face deja n aceast privin n Transnistria.
Confesorul Regimentului 91 Infanterie Regele Ferdinand I
Preot cpitan

Seca Gheorghe

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 180-182

111
Confesorul Regimentului 10 Roiori Purtat

Dare de seam asupra activitii de la 1 la 31 mai 1942


I

La 2 mai a.c., Regimentul 10 Roiori Purtat, primind ordin a se deplasa pe frontul din Crimeea, la ora 9 dimineaa, n cadrul sfinirii sumare ce am fcut bisericii ridicat de noi n Kirilowka (pe rmul Mrii de Azov) i pentru care am naintat raportul special nr. 9 din 6 mai a.c., am svrit i un Te-Deum de cerere n vederea biruinei, cu care ocazie am relevat faptul semnificativ c printr-o sfinire de biseric am terminat scurta noastr perioad de repaus relativ i, tot prin acelai act sfinitor, regimentul nostru face nceput noii sale misiuni ncredinate. De la 2 la 8 mai, deplasare pn la frontul din Peninsula Kerci. La 9 mai, regimentul nostru primete misiunea de a urmri inamicul prin sprtura realizat n dreapta dispozitivului (sud), cu toate c mi se spusese a rmne cu trenurile regimentare aproape de Feodosia, am cerut personal domnului comandant al regimentului nvoirea de a merge cu ealonul de lupt, n felul acesta fiind tot timpul n mijlocul bravilor notri lupttori. La 10 mai, srbtoarea noastr naional, dup o naintare de peste 10 km. mpins ca un cui n foc n inima inamicului, fiind inui pe loc de o ploaie nemiloas, am suferit primul atac al aviaiei bolevice, din care cauz am avut de plns pierderea a doi ostai, primii notri eroi n aceast ofensiv. Cei doi czui au fost nmormntai n aceeai zi la Kipciak, alturi de ali doi camarazi germani. De la 11 la 15 mai, sub bombardamentul artileriei i al aviaiei inamice, n imediat spatele frontului de la Saraimin, am nmormntat, n bun parte adunnd i transportnd personal: - 13 ostai ai regimentului nostru, 10 Roiori Purtat (2 ofieri i 11 trup) precum i: - 19 ostai din Regimentul 6 Roiori Purtat, al crui preot confesor a rmas cu trenurile regimentare mai n urm; - 4 ostai din Regimentul 2 Clrai i, - 1 ofier din Regimentul 4 Roiori, acetia din urm aparinnd Diviziei (fosta Brigad) 8-a, al crei preot confesor, de asemenea, rmsese cu o secie a ambulanei, ceva mai n urm, plus - 2 ostai germani. Tuturor acestor 39 eroi le-am spat, cu ajutorul prizonierilor de rzboi, morminte individuale frumos bordurate, fcndu-le cruci ct mai uniforme i perfect aliniate, pe care am scris personal cu fierul nroit (letcon) toate datele necesare. Cimitirul acesta, la care ulterior s-au mai adugat i alte morminte, se afla la est de satul Bicheci din raionul Marfowka, la imediata ieire dinspre Saraimin. Dup terminarea luptelor, la 28 mai, am dezhumat cu aprobarea domnului comandant al regimentului pe cei doi ostai ngropai la Kipceak, renhumndu-i cu onorurile cuvenite la Bicheci, n felul acesta adunnd la un loc pe toi czuii notri n acea strlucit ofensiv. II n timpul de dup terminarea operaiunilor (15-31 mai), revenind la activitatea de cantonament: Am svrit, n cadrul Regimentului (la 21 mai), parastas pentru eroii notri czui, precum i Panahid, cu ocazia renhumrii, pentru toi eroii cimitirului din Bicheci.

132

Am curat i redat serviciului biserica din Karantin (lng Kerci) n care bolevicii instalaser grajduri, n ziua Pogorrii Duhului Sfnt (Duminica Mare) fcnd slujba pentru regiment i localnici, iar a doua zi (Sfnta Treime) slujind n slavonete numai pentru populaia civil. Am vorbit de fiecare dat potrivit momentului. Tot acum, n Kamysch (portul militar al Kerci-ului), n Karantin i Kerci, am botezat un numr de 11 copii - primii ncretinai de trupele romne n aceste regiuni; am fcut prohodul unui btrn decedat i am dat Sfnta mprtanie mai multor bolnavi i rnii civili, n urma bombardamentului. i, n sfrit, continund cu edinele de educaie religioas, am vorbit ostailor - pe divizioane - n cadrul acestor dou subiecte: 1) Supunerea fa de mai-marii notri este poruncit de Dumnezeu i 2) Cine respect bunul i persoana altuia, se respect n primul rnd pe sine. Acest din urm subiect, am cerut ngduina a-l dezvolta spre a contribui cu sfatul nostru moral la efortul depus de domnul comandant al regimentului care, cu o abnegaie ce-i face cinste, se strduiete a pstra pe ostai nu numai eroici n luptele pe care le-au dat, dar i neabuzivi i demni n rstimpul de repaos prin diferitele cantonamente prin care ne-am perindat.
Confesor,
Preot cpitan

N. Cernea

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 490-492

112
Detaamentul Colonel Korne [10.05.1942] Nume i prenume: Cojocaru N. Teodor Gradul: preot, cpitan Unitatea: Regimentul 6 Roiori Purtat Vechimea n grad: 1.X.1937 Locul i data naterii: 6 februarie 1904, comuna Corleni, judeul Dorohoi Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul Coroana Romniei cu spade i panglic de Virtute Militar cls a V-a Ordinul sau medalia pentru care se propune: Ordinul Steaua Romniei cu spade i panglic de Virtute Militar clas a V-a Motivul propunerii: Printele Cojocaru, confesorul Regimentului 6 Roiori, a nsoit tot timpul unitatea, att n grelele lupte de la Achimiwka, ct i n toat cmpia din Crimeea. Nedesprit de ostaii pe care i-a nsoit pretutindeni cu prezena i sfaturile sale, mbrbtndu-i n clipele grele, printele Cojocaru a fost un model de confesor i lui i se datorete, n foarte mare parte, meninerea moralului acestei uniti, care i-a permis s fac fa, cu cinste, n mprejurri din cele mai grele. Pe lng activitatea att de fericit pe care a avut-o n rndurile ostailor, trebuie remarcat activitatea, nu mai puin frumoas a printelui Cojocaru, n rndurile populaiei civile din Ucraina, unde a cutat adesea, cu succes, s readuc ct mai muli din cei rtcii, la dreapta credin. A avut tot timpul o purtare de adevrat osta i misionar pe cmpul de lupt. Numrul ordinului de zi i data: 308 din 10.V.1942 al Regimentului 6 Roiori Prerea efilor ierarhici: Se aprob Ordinul Steaua Romniei, cls. a V-a cu spade. Comandantul Corpului de Munte, general /ss/ indescifrabil.

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 245 Est, f. 32

113
Batalionul 23 Vntori Munte Oficiul potal militar nr. 66 12 mai 1942 Nr. 9773/R.

Batalionul 23 Vntori Munte ctre Inspectoratul Clerului Militar, Alba-Iulia

133

Urmare la raportul nostru nr. 7864, din 19 martie 1942, Am onoarea a raporta urmtoarele: dac rzboiul este o verificare, la un moment dat, a pregtirii armate a unui popor, care este gata oricnd s-i apere drepturile sale naionale, i cu aceast ocazie se face verificarea forelor de care dispune poporul respectiv, apoi n acelai timp, rzboiul mai este i o verificare a contiinelor naionale i ale comorilor sale sufleteti. Aceste comori sufleteti fiind temelia tuturor forelor spirituale pe care se ntemeiaz orice biruin, un neam cu att va fi mai rezistent mpotriva tuturor ameninrilor, cu ct dispune de mai multe i mai bogate comori spirituale. i dac fora moral i fora numeric sunt cele dou prghii prin care un neam triete, se apr i i croiete drum sigur n istorie, Batalionul 23 Vntori Munte, cluzit de aceste nalte principii, luptnd pe frontul Crimeei mpotriva bolevismului, a cutat chiar de la nceput s arate prin fapte c tie s-i apere Patria, chiar cu riscul vieii, contribuind n aceeai msur i la nmulirea comorilor sufleteti pe care le lsm drept mrturie generaiilor viitoare. Cum comorile sufleteti ale Neamului nostru sunt un ir ntreg de acte de credin, care au fost ultimul refugiu n vremuri de restrite naional i care au fost, n acelai timp, i mboldul cel mai puternic n realizarea marilor fapte vitejeti, sunt fericit a v raporta c ne-am nvrednicit s terminm opera de complet renovare a bisericii din satul Tschujuntscha - Crimeea - 12 km. nord de Simferopol, ce fusese pustiit i batjocorit de slbticia bolevic. Cu suma de 160.000 lei, adunat din contribuia ofierilor, subofierilor i trupei acestui batalion, am nceput lucrarea i dup o munc ncordat de 3 luni am izbutit s redm cultului divin aceast biseric, a crei renovare const din urmtoarele: - i s-a reconstruit, din piatr, turla ce fusese sfrmat; - i s-au fcut radicale reparaii la acoperi, n zidria exterioar i interioar; - i s-au pus duumele noi, i s-a construit i pictat din nou catapeteasma; - i s-a construit Sf. Mas. Inventarul bisericii este completat cu urmtoarele: - un rnd de veminte lucrate n fir, un Sfnt Epitaf lucrat n fir, 2 Sfinte Evanghelii legate n metal, Sfintele Vase necesare la oficierea Sfintei Slujbe, 50 icoane, un policandru, un clopot i alte obiecte necesare la oficierea Sfintei Slujbe. Curtea bisericii a fost mprejmuit cu gard de piatr, iar n fa cu gard de nuiele de brad. De asemenea, n curtea bisericii a fost aezat i o frumoas troi care a fost sfinit odat cu biserica. Att opera de renovare a bisericii, ct i aceast sfnt troi, au fost nchinate Proniei Divine, ca semn de mulumire pentru biruina armatelor romno-germane mpotriva bolevismului ateu, ct i n memoria eroilor romni i germani de pretutindeni, czui pentru eternizarea Patriei, ct i pentru aprarea Sf. Cruci. Valoarea material a acestei lucrri este de 650.00 lei. naintea srbtorilor Sfintelor Pati, s-au mrturisit i mprtit n aceast biseric peste 1000 credincioi, iar n timpul srbtorilor nvierii Domnului, s-au botezat peste 150 copii. Opera de mntuire sufleteasc nceput de acest batalion, prin aceast biseric, va fi continuat de un preot rus, care a fost instalat n ziua sfinirii bisericii. Biserica a fost sfinit n ziua de 23 aprilie 1942, dndu-se hramul marelui mucenic Gheorghe. La sfinire, au asistat un imens numr de credincioi venii de la mari deprtri. Slujba sfinirii, oficiat de un sobor de 5 preoi militari i unul rus, a fost un moment de copleitoare emoie sufleteasc, toi lsnd s curg lacrimi de bucurie pentru c Dumnezeu iari i va cobor, din belug, asupra fiilor si, din darurile sale cele bogate. Au rmas adnc micai n faa acestei frumoase realizri i domnul colonel Roat Victor, n calitate de reprezentant al domnului general comandant al Corpului de Munte i al trupelor romne din Crimeea, ct i d-l colonel Honing Oskar, reprezentantul domnului general comandant al Diviziei 1 Munte. Suntem fericii, n calitate de romni, s vedem n aceast oper a noastr de complet renovare a acestei biserici, ce a fost redat cultului divin, un altar romnesc ce pe aceste meleaguri, departe de ara noastr, va fi un post naintat, o stnc de granit de care se vor izbi oricnd valurile cotropitorilor care vor mai amenina fiina noastr naional, cci rugciunile ce se vor face aici, le vor nmuia inimile i le vor trezi contiinele, cunoscnd c cei pe care vor s-i cucereasc sunt harnici lucrtori n via Domnului, dat n acelai timp au i spada ridicat, gata s loveasc, ca i n trecut, n tabra lacomilor i a necredincioilor. i acum, gsindu-ne la sfritul i n faa acestei frumoase i mult gritoare opere, permitei-mi, v rog, s fac cteva aprecieri i la adresa aceluia din iniiativa cruia s-a fcut, care s-a strduit i a pus mult suflet pentru realizarea ei. Este preotul cpitan Stavr Popoiu, confesorul batalionului nostru, solul Prea Sfiniei Voastre, trimis nou pentru a ne fi printele nostru duhovnicesc, mngietorul i sprijinitorul celor ce privesc moartea n fa i se jertfesc pentru sfintele noastre idealuri naionale.

134

Activitatea sa n slujba Sfintei Cruci, pe care am nlat-o, aureolnd-o cu nimb dumnezeiesc, i-a atras laudele neprecupeite i binemeritate ale tuturor. Meritul acestui confesor este cu att mai mare, cu ct s-a ocupat i se ocup - fr preget i odihn - att de asistena duhovniceasc a vulturilor acestui batalion, n care scop, bravnd moartea ce pndete la fiecare pas, i viziteaz pn n liniile cele mai naintate din faa Sevastopolului, mngindu-i i nflcrndu-i. Slujete cu cult demn de admirat, opera nmormntrii eroilor notri czui pentru Cruce i Dreptate, Neam i ar, Rege i Conductor i, n acelai timp, readuce la credina noastr pe toi acei adunai n pustiul dezorientrii pcatului de ateismul bolevic. Dac biserica noastr se poate mndri astzi cu asemenea slujitori, aceasta se datorete numai Prea Sfiniei Voastre, a crui pild o urmeaz i care le-ai insuflat la maximum spiritul datoriei, fcndu-i s fie la nlimea cerinelor vremii. Cu un cler militar condus i animat de nalte i sublime sentimente i cu o armat ale crei fapte de arme au depit de mult graniele, ara Romneasc nu va pieri niciodat, ci din contr, va ajunge acolo unde trecutul su i d dreptul. Anexez - n copie - textul de pe Actul de fundaie i de pe Troi.
Comandantul Batalionului 23 Vntori Munte,
Maior Textul actului comemorativ

Gh. Mare

n numele Prea Sfintei Treimi. n semn de profund mulumire Proniei Divine pentru biruina armatelor romno-germane mpotriva bolevismului i n memoria eroilor romni i germani czui pe cmpul de onoare pentru aprarea hotarelor naionale, pentru dezrobirea frailor subjugai, pentru aprarea civilizaiei europene i triumful Sfintei Cruci, ridicatu-s-a Cultului Divin acest sfnt loca pustiit i profanat de bolevici, situat n comuna Tschujuntscha Crimeea. Desvritu-s-a aceast oper prin osrdia i obolul ofierilor, subofierilor i trupei Batalionului 23 Vntori Munte, din iniiativa i prin munca preotului cpitan Stavr Popoiu, confesorul batalionului i a maiorului Octavian Stroia, ajutor de comandant. Aceast lucrare s-a efectuat i sfinit n timpul luptelor de la Sevastopol, n anul mntuirii 1942, luna aprilie, ziua 23, n timpul domniei M. S. Regelui Mihai I al Romniei, Adolf Hitler Fhrerul Marii Germanii i a Marealului Ion Antonescu, Conductorul Statului Romn. Episcop al Armatei Romne fiind P. S. S. general dr. Partenie Ciopron, comandant al Corpului de Munte general de divizie Gh. Avramescu, comandant al Armatei XI German general Oberst von Manstein, iar comandant al Diviziei 1 Munte fiind generalul C. Vasiliu Rcanu.
Textul ce se gsete pe sfnta troi

Proslvim memoria voastr, eroi romni i germani de pretutindeni, czui n aprarea Sfintei Cruci.

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 365-368

114
Inspectoratul Clerului Militar Nr. 93 din 12 mai 1942

P.C. Sale Printelui Teodor Cojocaru Paroh Biserica Banu, Iai


La rap. nr. 21/942, v facem cunoscut c am luat act i am adus mulumirile noastre d-lui colonel Radu Korne pentru atenia i sprijinul acordat aciunii religioase morale printre ostai. Cu aceast ocazie, inem s exprimm i prea cuvioiei voastre mulumiri pentru frumoasa activitate pastoral ce ai desfurat-o la Regimentul 6 Roiori Purtat, pe tot timpul ct ai fost mobilizat la acel regiment, fapt despre care am fost informai la vremea cuvenit. Binecuvntare arhiereasc,

135

Inspectorul Clerului Militar,


Episcop general dr. Partenie

Ciopron

A.M.R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 296, f. 43

115
Inspectoratul Clerului Militar Nr. 352 din 22 mai 1942

Ministerul Educaiei Naionale, Cultelor i Artelor


Avem onoarea a v face cunoscut c n corpul ofieresc exist persoane care, pe lng ndatoririle lor cretineti, se ostenesc n chip deosebit i depun o aleas rvn pentru buna stare i mpodobirea locaurilor sfinte. Astfel de cazuri trebuiesc remarcate i distinse, att pentru ncurajarea lor la mai mult osteneal pentru Casa Domnului, dar mai ales pentru a servi de pild vrednic de urmat i altor evlavioi cretini. Printre aceti ofieri superiori, avem onoarea s v supunem binevoitoarei domniei voastre atenii pe d-l locotenent colonel Ioan Pandele din Ministerul Aprrii Naionale, un ofier superior, de elit, ale crui sentimente cretineti au fost evideniate prin fapte concrete. Astfel, domnia sa s-a hotrt personal i a colectat suma de peste 500.000 lei pentru construirea bisericii din Bora (Transilvania). Apoi, a contribuit personal i a colectat sumele necesare pentru repararea bisericii din Crngai, care a suferit mari stricciuni n urma cutremurului din noiembrie 1940, procurndu-i i diferite odoare sacre. Dar ndeosebi, domnia sa se strduiete de civa ani, zi de zi, pentru repararea i mpodobirea bisericii militare Mihai Vod din Bucureti, struind cu insisten la autoritile competente pentru obinerea fondurilor necesare, lucru care s-a i realizat, iar astzi se intereseaz i struiete pentru cldirea casei parohiale la acea biseric i alte lucrri a cror executare a i nceput. Pe lng alte contribuii personale, domnia sa este nespus de binevoitor n toate mprejurrile, cnd este vorba de ajutorarea locaurilor sfinte. Pentru a ncuraja i stimula i mai mult pe acest distins ofier superior, ale crui sentimente i fapte cretineti sunt att de evidente n aciunile sale cretineti, vrednice de toat preuirea, avem onoarea a v ruga s binevoii a dispune s fie propus Majestii Sale Regelui pentru decorare cu Meritul Cultural Cl. II pentru Biseric pentru a servi de exemplu i altora i pentru a se arta c Biserica i Stpnirea lumeasc in seam de faptele excepionale ale credincioilor. Primii v rugm, domnule ministru, asigurarea deosebitei noastre consideraiuni i arhiereti binecuvntri.
Episcop al Armatei, [General Paternie Ciopron] eful Cancelariei, [I. Dncil]

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 292, f. 99

116
Dare de seam asupra activitii pastorale a preotului cpitan Popescu H. Ioan - confesorul Batalionului 20 Vntori Munte, pe luna iunie 1942
1 iunie - Am botezat 4 copii n oraul Ialta. 2 iunie - Am luat iniiativa refacerii i nfrumuserii Cimitirului de eroi romni, din curtea unei biserici ruseti din centrul oraului Ialta i am nceput lucrul cu o echip de pionieri din batalionul nostru. 3 iunie - Am botezat 5 copii n oraul Ialta. Am continuat lucrarea la cimitir. 4 iunie - Am botezat 4 copii n Ialta. Am continuat lucrarea la cimitir.

136

5 iunie - Am botezat 2 copii n Ialta. Am continuat lucrarea la cimitir. 6 iunie - Lucrarea la cimitir a fost terminat. S-a fcut un zid frumos de piatr pe sub mprejmuirea de brad. n interior s-a semnat gazon, care a mpodobit cu un covor verde tot spaiul dintre i dinafara mormintelor. Mormintele au fost scoase n relief fcndu-li-se bordur, iari ntrit cu gazon. Deasupra s-au fcut brzdue frumoase pe care s-au rsdit flori, diferite culori, n form de cruce. Crucile, de asemeni, au fost reparate i aliniate. S-a realizat un lucru frumos, care impresioneaz plcut ochiul. Acest cimitir nu aparinea batalionului nostru, ci unui altuia din Divizia I, care, fiind plecat din localitate, am gsit a mea datorie a nu-l lsa n prsire. Am avut sprijin neprecupeit din partea conducerii batalionului nostru, care mi-a pus oameni la dispoziie mai multe zile de-a rndul. 7 iunie - Am fcut Sfnta Liturghie. Am vorbit n legtur cu Evanghelia zilei: i noi suntem pescari de oameni, aici - n Rusia -, unde apa e aa de tulbure; suntem trimii aici prin degetul lui Dumnezeu, s salvm pe cei naufragiai pe marea vieii aa de agitat i de tulbure de aici i s repunem pe calea cea dreapt, adevrat i sigur, viaa cretin - calea lui Hristos. 10-30 iunie - A fost perioada de timp n care am luat parte la luptele de la Sevastopol. n tot tot acest interval de timp - cnd ne-am aflat n pdure - n-am mai putut desfura nici o activitate extra-osteasc, dect n cadrul batalionului nostru. N-am lipsit nici un timp din mijlocul ostailor, att n perioada de pregtire, cnd cutam s le fac i eu pregtirea prin ncurajri ca: Dumnezeu pzete pe cel ce-i face datoria; Tot trebuie s mori o dat i mai bine s preferi moartea eroic; Avantajele i onorurile ce decurg dintr-o astfel de moarte; Cine moare eroic i se iart pcatele i ctig viaa venic; Chestiunea de prestigiu a armatei noastre i germane, etc. N-am lipsit nici n timpul luptelor, cnd am fost de dou ori chiar pe linia de foc, pn la postul cel mai naintat, unde le-am oferit ostailor Sfnta Cruce spre srutare, le-am mprit igri i le-am spus cuvinte de mngiere i ncurajare. Au fost momente de surpriz i de profund impresie i ntrire sufleteasc cnd m-au vzut cu Sfnta Cruce n mijlocul lor. Aproape zilnic am fost la postul de comand al batalionului ce se afla la civa zeci de metri de linia de btaie, i unde pericolul de glon, brand i artilerie nu era mai mic. Cnd am lipsit de acolo m-am aflat n mijlocul unor rnii grav, spre a le da asistena religioas necesar.De aici plecam la cimitir pentru a nhuma pe cei care iau jertfit viaa. ntr-un fel sau altul, n-am lipsit nici un moment de la datoria ce-mi revenea, pn cnd Dumnezeu cel cu bra puternic n rzboaie, a nvrednicit pe ostaii notri viteji i pe aliai s sfarme hidra comunist, cea cu multe capete otrvite i astfel s ctige cea mai mare victorie contra celei mai mari fortree terestre i maritime a lumii Sevastopolul. Prin aceasta armata noastr i comandanii ei s-au ncununat cu laurii vitejiei celei mai reale i cu nemurire.
Confesorul Batalionului 20 Vntori Munte,
Preot cpitan Popescu

H. Ioan

Vzut, Comandantul Batalionului 20 Vntori Munte,


Maior

V. Gheorghiu

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 661

117
Confesorul Regimentului 10 Roiori Purtat 6 iulie 1942

Dare de seam asupra activitii de la 1 iunie, la 30 iunie 1942


La fel ca i pn acum, luna acesta a ncheierii unui an de la nceputul rzboiului nostru sfnt, am inaugurat-o prin tradiionala noastr Sfetanie, boteznd i binecuvntnd trupa ntr-un cadru solemn i n prezena ntregului regiment, n frunte cu nsui comandantul acestei uniti. Am vorbit ostailor, cu aceast ocazie, despre Datoria noastr de a nsoi actele de rugciune cu hotrrile i faptele cele bune.

137

La 5 iunie, mpreun cu printele confesor al Regimentului 6 Roiori Purtat, am mers la cimitirul eroilor notri din Bicheci (50 km) unde, ntr-un cadru nu mai puin solemn, am ridicat o Troi de pomenire a Eroilor Crucii, cu care ocazie am slujit i un Parastas pentru toi eroii nmormntai aici. La 22 iunie, srbtorind mplinirea unui an de la intrarea noastr n rzboiul dezrobirii pe calea onoarei armelor, n prezena ntregului regiment, am fcut Te-Deum de mulumire ctre Dumnezeu, cu care ocazie am vorbit ostailor despre Anul biruinei Domnului, care a fost anul biruinei noastre. Domnul comandant al regimentului, artnd n cuvinte sobre, dar pline de cldur i ndejde osteasc, care a fost Lupta - biruinele i sacrificiul acestei brave uniti, insistnd asupra datoriei noastre de a duce lupta mai departe, pn la victorie. La 24 iunie, tot n cadrul ntregului regiment i n prezena pilduitoare a comandantului nostru care nelege a cinsti ntotdeauna manifestrile de rugciune printr-o nelipsit participare, am slujit un Parastas de 40 de zile pentru pomenirea eroilor notri czui n luptele victorioase din Peninsula i oraul Kertsch - cu care ocazie am vorbit de asemenea ostailor despre Valoarea jertfei celor czui i datoria noastr de a le cinsti memoria. Duminic, 28 iunie, avnd nvoirea prealabil a domnului comandant, am mers n comuna Marfowka (45 km.) unde, n sobor de 8 preoi confesori n frunte cu printele protoereu al Corpului 7 Armat, am svrit slujba sfinirii bisericii de aici, restaurat prin ngrijirea armatelor noastre romne. La aceast slujb am fost invitat n mod special spre a rosti, n slavonete, prile corespunztoare din Sfnta Liturghie, precum i Evanghelia zilei. n celelalte srbtori (Sf. Petru i Pavel, de exemplu) i duminicile, am svrit slujbele cuvenite, vorbind ostailor cu fiecare ocazie, aa cum au cerut-o mprejurrile. Tot n cursul acestei luni, apoi, am nmormntat, la cimitirul din Bicheci, 4 din ostaii notri czui (la 13, 19, 26 i 30 iunie) n luptele cu partizanii roii din nordul oraului Kertsch. Tuturor acestor ostai li s-au dat onorurile militare cuvenite, slujba Prohodului svrind-o sau n prezena comandanilor de escadroane, sau n nsi prezena comandantului nostru de regiment, care inea ca i n felul acesta s cinsteasc memoria ostailor si czui la datorie. De fiecare dat cu ocazia acestor nmormntri, am vorbit ostailor prezeni potrivit momentului. Ct privete, apoi, ndeplininirea programului special de educaie naional, religioas i moral n rstimpul de la 1 la 30 iunie, am vorbit ostailor, pe escadroane, despre: De ce luptm noi mai departe mpotriva bolevicilor i despre: Consecinele nefaste ale imprudenei. i, n fine, tot n acest rstimp am mai botezat n oraul Kertsch, un numr de 19 copii, ridicnd n felul acesta numrul de ncretinai la 676, n plus, dnd asisten religioas (Mrturiseli, Sf. mprtanie etc.) populaiei civile, ori de cte ori am fost solicitat.
Confesorul regimentului,
Preot cpitan

N. T. Cernea

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 618-619

118
[Regimentul 90 Infanterie] [17 august 1942]

Dare de seam pe lunile martie, aprilie, mai i iunie


La 1 martie am oficiat Sfnta Liturghie n limba rus i am rostit predica zilei n romnete i n rusete. La 5 martie am binecuvntat masa trupei la compania comand i compania a 11-a. Am mprit apoi calendare la compania comand, companiile a 11-a i a 12-a. La 7 martie am nmormntat un osta i am rostit cuvntarea ocazional. La 8 martie, Sfnta Liturghie n rusete, iar predica n romnete i rusete. La 9 martie am plecat cu trenul la Srmilovka pentru nmormntarea unui osta. La 10 martie nmormntarea ostaului i cuvntarea funebr. Dup nmormntare, am vorbit ostailor din companiile 1 i a 4-a despre nsemntatea Sfintelor Taine: Spovedania i Cuminectura i am spovedit o parte din ei. La 11 martie am plecat la Bromzovod cu trenul, unde, la 12 martie, am rostit aceeai cuvntare i am spovedit pe ostaii i ofierii din compania a 3-a. La 13 martie am pornit i am ajuns la Cialbasi. La 14 martie, vecernie n rusete, la Skadovak. Am vorbit ostailor i ofierilor i i-am spovedit. La 15 martie, Sfnta Liturghie n rusete, mpreun cu preotul Pantelimon din Skadovak. Predic n romnete i n rusete, cu impresionant efect. Seara am plecat la Krasnoe. Le-am vorbit ostailor, i-am spovedit i dimineaa i-am mprtit. La 20 martie, binecuvntarea mesei la compania comand. La 22 martie, din ordin, am mers din nou la Bromzovod i la 23 martie am nmormntat un osta. Tot la 23 martie, am spovedit restul ostailor de acolo. La 24 martie am mers n Diviati-Uceastoc, le-am vorbit, i-am spovedit i mprtit pe ostai: trup i ofieri. Am spovedit

138

civa ceteni rui i am oficiat pentru ei dou panahide. Am mers, vorbit, spovedit i mprtit pe ostaii de la Iuun, n adposturile cazemate. Dup aceasta, am spovedit, mprtit, dup ce mai nti le-am vorbit, pe toi ostaii artileriti din Divizionul I, ce se afl la Bromzovod. La fel am procedat i cu ostaii notri de la Kartazek. La 25 martie, Sfnta Liturghie la Bromzovod, predic, apoi mprtirea ostailor, precum i a civililor rui spovedii anterior. La 26 martie am mers la Semilovka: am spovedit pe artileriti. La 27, dimineaa, i-am mprtit. Am mers apoi la Perikop, i am vorbit i apoi am spovedit pe ostaii ce-mi mai rmseser de la 10 martie. La Perikop, am botezat 34 copii. La 28 martie, dimineaa, am terminat cu spoveditul, apoi cu mprtitul i am plecat imediat la Preobrajenka. Am adunat pe ostaii din compania a 2-a, le-am vorbit, i-am spovedit i i-am mprtit. Aici am botezat 19 copii i am oficiat o panahid. De asemenea, am spovedit i mprtit i civa ceteni rui. La 1 aprilie, n Cialbasi, am spovedit i mprtit, dup prealabila cuvntare, pe ostaii din companiile a 11-a i a 12-a. I-am mprtit la 2 aprilie, dimineaa. Apoi am spovedit trupa i ofierii de la A. O. R. I-am mprtit la 3 aprilie. La 2 aprilie, seara, n joia patimilor, denia n rusete, cu evangheliile n romnete i n rusete. La 3 aprilie in cuvntarea i spovedesc pe pionieri. Seara, slujba prohodului n romnete. Vineri mprtesc pe pionieri i apoi spovedesc ofierii i trupa din compania comand, precum i pe cei rmai de la celelalte companii. Duminic, 5 aprilie, Slujba nvierii. in predic. Seara, vecernia n rusete. Luni, 6 aprilie, Sfnta Liturghie, oficiez dou molitve i dou botezuri. Toate slujbele pentru civili, n rusete. Seara, vecernia. La 7 aprilie, Sfnta Liturghie n rusete i predic nsufleit, tot n limba rus. Dup aceasta, vecernia. Predic pentru tineret: Biseric sau club ?. La 9 aprilie, panahid i nmormntarea unui civil rus. Duminic, 12 aprilie, ultima Sfnt Liturghie n Cialbasi. Am mulumit pravoslavnicilor, din partea d-lui comandant i a mea, pentru felul cum s-au comportat fa de armata romn. Am pornit, apoi, n mar spre Sevastopol. La 15 aprilie, slujba nmormntrii sublocotenentului Pascu Vasile, n Preobrajenka. Dup aceasta, am sfinit troia de la Valul Ttrsc - Perikop. n Perikop, am botezat 22 copii. Numrul copiilor botezai pn n prezent se ridic la aproape o mie. La 20 aprilie, mpreun cu preotul maior Buruian, am oficiat o slujb religioas la care a asistat ntreg regimentul. Le-am rostit nsufleit cuvntare; pregtire de lupt pe frontul Sevastopolului. La 23 aprilie am oficiat la Baccisarai, n biserica ortodox, Sf. Liturghie i am rostit predic ocazional. Am vorbit apoi, pe poziie, la Otarkoi. De aici, cu aprobarea d-lui colonel comandant, m-am stabilit la postul de prim ajutor regimentar. La 27 aprilie am mers la postul de prim ajutor batalionar. La 28 aprilie am mers la postul de comand al batalionului III, pe poziie, iar la 29 aprilie am mers pe prima linie, la compania a 10-a, vorbind cu ostaii i ncurajndu-i. Dup aceasta, aproape zilnic, am mers la batalionul III, pe poziie i, mai ales, la postul de prim ajutor batalionar. La 2 mai am nmormntat un osta, la Otarkoi. La 3 mai am nmormntat doi ostai din batalionul pionieri. La 10 mai slujb pentru ostaii batalionului II, n Ortakesek i cuvntare. La 14 mai, ziua eroilor, slujb n Otarkoi cu preotul cpitan Crlugea, pentru ostaii Diviziei a 18-a, la cimitirul eroilor. Cuvnt de slav pentru eroi. A asistat i domnul general. La 14 mai i la 21 mai, slujb pentru batalionul III, ieit de pe poziie i cuvntare. La cimitirul eroilor din Otarkoi am nmormntat 12 ostai n zilele de 3, 5, 7, /doi ostai/ 8, 10, 24, 26, 27, 28, 29, 30. De asemenea, am cooficiat mai multe nmormntri pentru eroii martiri de la alte regimente, componente ale Diviziei a 18-a. Din proprie iniiativ, dar cu aprobarea d-lui colonel al Regimentului 90 Infanterie, ulterior cu a d-lui general comandant al Diviziei a 18-a, am ridicat un monument n cimitirul eroilor din Otarkoi. Regimentul 90 Infanterie mi-a dat tot concursul, punndu-mi la dispoziie oameni pentru lucru, precum i mijloace de transport de materiale. Sub control direct i personal supraveghere, fiind lips de un lucrtor specialist, am reuit ca n scurtul timp de 10 zile, s terminm. Pn n prezent, acest monument formeaz unica lucrare de acest fel, n Crimeea. Redm alturat o schi de plan a monumentului eroilor, cimitirul din Otarkoi, constituind acum o pioas cinstire nchinat eroilor, precum i un potrivit loc de reculegere i renlare sufleteasc. La 3 iunie am nmormntat, n cimitirul eroilor de pe oseaua Mekensia, un osta. La 7 iunie, idem, altul. Tot la 7 iunie am nmormntat alt osta. La 8 iunie am nmormntat 22 ostai. La 9 iunie, 9 ostai. La 10 iunie, doi ostai. La 13 iunie, 13 ostai. La 14 iunie, ase ostai. La 15 iunie, patru ostai. La 23 iunie, ase ostai. La 24 iunie, zece ostai. La 25 iunie, 20 ostai. La 26 iunie, apte ostai. La 27 iunie, 16 ostai. La 28 iunie, 13 ostai. La 29 iunie, 13 ostai. n ziua de 19 iunie am mers la Baccisarai i am nmormntat pe cpitanul erou Catrinaru Celestin. Am rostit cuvntul funebru. Am rostit cuvntare la nmormntarea eroului sergent T. R. Kuhn Victor i soldatului Lomnan Vasile. La 25 iunie, cuvntarea la nmormntarea eroului martir, cpitan Vieru Constantin i cei dimpreun cu el. Am amenajat cimitirul de pe oseaua Mekensia, cruci model, aliniere i mprejmuit cu gard frumos. Ostaii au fost nmormntai toi n gropi individuale i cu toat lipsa de material, pentru ofieri am reuit s fac cociuge. Propuneri: pentru bunvoina, concursul i ajutorul pe care l-a dat Regimentul 90 Infanterie n ridicarea monumentului, lucrare de art, din cimitirul eroilor din Otarkoi, V rugm s binevoii a le transmite mulumiri i arhiereti binecuvntri.
Confesorul Regimentului 90 Infanterie,
Preot cpitan

Ioan Boocan

139

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 721-722

119
Comandamentul Forei Navale Maritime 4 septembrie 1942

Memoriu de activitatea preotului cpitan Gheorghe Gh. Tudorache din Comandamentul Forei Navale Maritime, pe timpul de la 5 iulie - 3 septembrie, 1942
M-am prezentat la Comandamentul Forei Navale Maritime pe ziua de 2 iulie a. c. Fora Naval Maritim neavnd trusa de campanie a obiectelor sacre, cu nvoirea domnului comandant, m-am dus la Iai i mi-am luat strictul necesar de la biserica parohial - ntorcndu-m pe ziua de 5 iulie i chiar n noaptea sosirii m-am mbarcat pe Crucitorul auxiliar Dacia. A doua zi, 6 iulie a.c., la cererea domnului ofier secund, am luat contact cu echipajul crucitorului, cruia i-am vorbit despre Datoria ostaului n timp de rzboi. Activitatea mea, n mijlocul tuturor navelor Forei, a avut un triplu aspect: pur sacerdotal, predicatorial i pastoral-duhovnicesc-, toate aceste aspecte, de cele mai multe ori, au fost mpreunate. Din bogata experien ce stpnesc, am inut ca, mai ntotdeauna, predica i lecia moral ctre diferitele echipaje, n diverse mprejurri, s fie precedate de oficierea unui serviciu divin, pentru ca astfel cuvntul i sfatul moral s aib suportul i autoritatea actului sacru. Diversele servicii divine oficiate n acest interval au fost, precum urmeaz: A. Rugciune (Te-Deum) n timp de rzboi: 1) Iulie 12, ora 11, pe nava Nluca, cu predica: Fora Moral, prima condiie a rzboiului, dup care am luat masa cu trupa, stnd de vorb cu marinarii echipajului pn la ora 14. 2) Iulie 13, idem pe Torpilorul Sborul, care a avut n primul an de rzboi victime dintre cei mai buni oameni ai echipajului su. Am predicat despre Eroismul naional i martiriul religios n istoria Neamului nostru. Dup aceasta am stat de vorb cu oamenii echipajului asupra camarazilor eroi, ce au czut victime datoriei, anul trecut. ntre acetia au fost i sergentul Luntraru Ion din parohia mea, Sf. Nicolae Ciurchi, Iai, despre care toi miau afirmat c a fost un ireproabil camarad i un eminent osta. 3) Iulie 17, idem la Canoniera Dumitrescu, serviciul divin mpreunat cu ictenia morilor, pomenindu-se caporalul Coman Manea, necat i ngropat alaltieri la Sulina. Predica: Datoria noastr pentru eroii czui n lupt. . 4) Iulie 18, serviciu divin la Pilotina Duca, cu predica: Cu noi este Dumnezeu, nelegei neamuri i v plecai. 5) Iulie 19, serviciu divin la Albatros, ora 06.30 cu predica: Cei puternici, plecai-v, cci numai cu noi este Dumnezeu. 6) Iulie 20, Sf. Prooroc Ilie, patronul Aviaiei Romne. A avut loc, pe Dacia, un Te-Deum cu delegaii de la toate navele, predica, cu un efect zguduitor, despre: Pentru ce ne jertfim n acest rzboi. 7) Iulie 20, Te-Deum la Torpilorul Zmeul, care venise cu o zi nainte din misiune, cu predica: De frica voastr nu ne vom teme, nici ne vom tulbura, cci cu noi este Dumnezeu. 8) August 15, serbarea patronului Marinei s-a sfrit prin oficierea unui Te-Deum pe Distrugtorul Ferdinand, n faa grii maritime, la care au participat: dl. amiral Ion Georgescu, comandantul Marinei, dl. c-dor Al. Brdescu, comandantul Forei, d-nii comandani i reprezentani ai marilor notri aliai, germani i italieni i toi domnii ofieri superiori romni, precum i d-nii ofieri delegai ai navelor. Predica: Caracterul unic al rzboiului de fa, din ntreaga istorie a Romniei. 9) August 27, serviciu divin pe Canoniera Ghigulescu, imediat dup venirea sa din misiune, cu predica: Orice sfat vei sftui, risipi-l-va Domnul, cci cu noi este Dumnezeu. 10) August 30, la cererea Canonierei Stihi, nainte de plecarea sa n misiune, am oficiat Te-Deum de rzboi cu predica: Dumnezeu, Tare, Singur Stpnitor, Domn Pcii - cci cu noi este Dumnezeu. Toate aceste servicii divine au fost oficiate, n cele mai multe cazuri, la diferite nave, fie la plecarea lor, fie la ntoarcerea lor din misiune. n toate aceste servicii divine s-au alturat ictenii pentru implorarea ajutorului lui Dumnezeu i pentru biruina asupra pgnilor - pomenindu-se numele ntregului echipaj, de la comandant pn la ultimul osta. B. Mrturisitul echipajelor.

140

Cu dou sptmni naintea serbrii patronului Marinei, am inut s mrturisesc oamenii tuturor navelor de rzboi. Administrarea acestei Sfinte Taine are o influen hotrtoare i mistic asupra ostaului i este de mare binefacere pentru sufletul su, din punct de vedere religios, moral i naional. Actul mrturisirii a urmat dup procedeul: a) o lecie moral colectiv, la nceput; b) rugciune de iertare; c) interogarea i sfatul individual; d) invocarea graiei divine pentru dezlegare i dobndirea iertrii; e) sfrindu-se actul mistic, iari o rugciune colectiv. 1) Iulie 31, mrturisitul oamenilor de pe Distrugtorul Mrti. 2) August 3, idem Crucitorul auxiliar Dacia. 3) August 4, idem Ghigulescu, care venise din misiune. 4) August 5, idem Distrugtorul Mreti. 5) August 7, idem Distrugtorul Maria. 6) August 9, idem Distrugtorul Ferdinand. 7) August 10, idem Nava Baz Constana, unde i lecia cu care am nceput mrturisirea trupei, precum i lecia moral cu care am ncheiat mrturisitul, am nfierat monstruoasa crim a dezertrii n timp de rzboi (ntruct, de curnd, dezertaser trei ostai de pe aceast nav). 8) August 11, idem Torpilorul Nluca. 9) August 12, idem echipajele a dou dragoare i ale velierului Dor de Mare. C. mprtitul echipajelor vaselor de rzboi. 1) August 2, ora 7 dimineaa, ntreg echipajul Distrugtorului Mreti, n 2 serii, la Biserica Sf. Nicolae, din apropierea portului. 2) August 3, ora 6,15 dimineaa, idem Distrugtorul Mrti. 3) August 4, idem Crucitorul auxiliar Dacia i restul de pe Distrugtorului Mrti. 4) August 5, ora 6 dimineaa, idem Canoniera Ghigulescu. 5) August 7, idem Distrugtorul Maria. 6) August 9, idem nava Amiral Murgescu i restul de pe Distrugtorului Maria. 7) August 10, idem Distrugtorul Ferdinand. 8) August 11, idem Nava Baz Constana, n cazarma lor, fiind departe de o biseric, i restul oamenilor de pe Distrugtorul Ferdinand. 9) August 12, idem Torpilorul Nluca - n cazarma navei, trebuind a pleca n misiune, dup care am luat gustarea de diminea cu trupa. 10) August 13, idem cele 3 vase dragoare i nava Dor de Mare n cazrmile lor. D. Sfinirea Apei celei Mici. 1) Iulie 30, aghiasm pe crucitorul Dacia, cu care prilej s-au sfinit medalioanele druite de d-na inginer Cotovu, Predica: Rugciunea i folosul ei ntotdeauna, dar mai ales n timp de rzboi. 2) August 1, oficierea aghesmei la infirmeria Forei Navale, ora 8 dimineaa, cu predica: Boal i suferin, sntate i credin. Dup aceasta a urmat vizitarea i stropirea cu aghiasm a ntregului port, ateliere, gara maritim i navele. 3) August 16, duminic dimineaa slujba aghesmei la distrugtorul Maria pe doc, unde a avut loc sfinirea medalioanelor acelei nave. 4) Septembrie 1, aghiasm la dormitorul atelierelor, cu care prilej s-a sfinit icoana nou a Sfntei Feciare. Predica: Folosul rugciunii n primejdii i n timp de rzboi, dup care s-au vizitat i stropit cu aghiasm atelierele i unele nave. E. Sfntul Acatist. 1) August 14, acatistul Adormirea Maicii Domnului, oficiat pe distrug. Regina Maria, cerut de dl. comandor H. Macelariu, comandantul escadrilei, mpreun cu ntregul echipaj al navei. Ceremonia religioas a fost nceputul unei ntregi serbri care a durat de la ora 17 pn la ora 19. Subiectul predicii: Sf. Maria, Maica lumii, patroana marinarilor. 2) August 8, idem Distrugtorul Ferdinand. 3) August 20, idem Torpilorul Nluca. 4) August 21, idem Crucitorul aux. Dacia. 5) August 22, idem vasul Dor de Mare. 6) August 22 (ora 9 dim.) idem Canoniera Stihi (n timp cu alturarea, dl. amiral Pi, Ministrul Marinei, inspecta Distrugtorul Mreti). Toate serviciile divine mai sus menionate, au fost nsoite de scurte cuvntri despre Sf. Fecioar, ntruct echipajele nu au putut lua parte toate, n ziua de 15 august, la srbtoarea patronului Marinei. La toate aceste servicii am alturat i ictenii pentru sntatea i biruina echipajelor, pomenindu-se numele tuturor, ncepnd cu comandantul navei i terminnd cu ultimul osta marinar. 8) August 25 (ora 8 seara), acatistul Sf. Ioan Boteztorul, pe nava Amiral Murgescu. Predic: Martiriul Sf. Ioan Boteztorul, eroul religios i comemorarea voievodului Ioan Vod cel Cumplit, erou naional i religios al Moldovei. F. Parastasurile.

141

1) Iulie 11, oficierea, din ordin, a parastasului pentru pomenirea eroilor de pe Carol I i Aurora. Oficierea slujbei religioase a avut loc pe Crucitorul Dacia. Au asistat: domnul comandant al Diviziei de Mare, comandor P. Zlatian, domnul comandant al Forei, c-dor Al. Bardescu, i toi d-nii comandani cu delegai din partea tuturor navelor ce aparin F. N. M. Predica zilei: Legea jertfei n istoria Bisericii cretine i n istoria neamului nostru romn - cretin. 2) August 4, idem cimitirul oraului pentru eroii czui pe Torpilorul Zborul, la care a asistat domnul cpitan Agarici, comandantul, cu o parte din echipajul navei sale. 3) August 10, la bordul Distrugtorul Mrti, la cererea domnului c-dor Al. Martac, pentru sanitarul Nstase Emilian, necat n timpul misiunii. Predica: Puterea de jertf a romnilor n rzboiul de fa. 4) August 29, smbt, Tierea capului Sf. Ioan Boteztorul, s-a oficiat la Nava Baz Constana, ora 11, un parastas pentru sufletele celor trecui din aceast via, de pe nava baz i pentru credinciosul om de serviciu Socrates Paol, care a slujit cteva decenii n Marin. Au asistat la acest serviciu domnul cpitan c-dor Victor Voinescu, comandantul echipajului, mpreun cu toi domnii ofieri i cu ntregul echipaj. Predica: Sf. Ioan Boteztorul, eroul religios i Sf. Ioan Vod cel Cumplit, erou religios i naional. Dup oficierea parastasului, ne-am transportat la cimitirul eroilor unde s-a sfinit crucea i grilajul decedatului Socrates Paol. G. Ieire n mare i misiuni. 1) Iulie 7, am participat la ieirea n mare a Crucitorului Dacia. 2) Iulie 16, idem, cu cele 3 dragoare: Albatros, Amzel i Forsch, de la ora 7 dimineaa, pn dup amiaz, navignd pn dincolo de Capul Midia, n pescuire de mine. 3) Iulie 31, idem, cu Nava Baz Constana i Amiralul Murgescu, de la ora 12 noaptea pn la ora 8 dimineaa, cnd ne-am ntors n port. Exerciiile de debarcare s-au fcut la ora 3, la Eforie. 4) August 3, idem pe Dacia i cu Murgescu de la ora 8 pn la ora 16. 5) August 4, Dacia, Murgescu i un distrugtor. 6) August 5, idem Constana, Murgescu i 3 vedete. Ieirea n mare la ora 8 i ntoarcerea la 17.30. 7) August 24, 25 i 26, idem, am nsoit misiunea i convoiul nspre Balaclava, fiind ambarcat pe Distrugtorul Maria, care a plecat la 12.30, 24 august i s-a rentors la 26 august, ora 9.00. Prezena preotului la aceste misiuni i folosul exemplului su este indiscutabil pentru sufletul echipajelor. H. Alte activiti diverse. 1) Frecventarea bisericii n zile de duminic i srbtori a fost regulat. Cte o parte din echipajul navelor a fost ndrumat de mine, cu aprobarea prealabil a d-lor comandani - cnd timpul a ngduit aceasta - ca s asiste la serviciul divin din biserica Sf. Nicolae - cea mai aproape de port - aceasta ntre orele 10.30 - 11.30, unde subsemnatul oficiam dumnezeiasca Liturghie, sau predicam. 2) a) Opera Samaritean. Aproape zilnic am vizitat postul sanitar al Forei i infirmeriile navelor, sftuind, mngind i ridicnd moralul suferinzilor. b) Fiind nedezlipit n mijlocul echipajelor, mi-am ngduit a recomanda cutrii medicale i ateniei d-lor medici pe cei ce ntmpltor i surprindeam c sufer. Astfel am recomandat postului sanitar pe ostaul Predescu, de pe torpilorul Nluca, spre a i se face formele pentru internare n spital i supunerea unei operaii de extragerea unui chist ce avea la fa; pe ostaul Drghici Gheorghe de pe distrugtorul Ferdinand, gsindu-l n nesimire ntre orele 20.00-21.00 seara, am sftuit pe d-l aspirant de serviciu s dea ordin s fie scos din cazarm, pe bord la aer curat, ceea ce a fcut ca imediat s-i revin din starea de incontien n care se gsea; ostaul Budu, gsit la infirmerie cu plgi grave la gur i nas, pricinuite dintr-o puternic cdere, m roag ca s-mi confieze ceva. I-am ascultat psul i am constatat c pe lng suferina fizic, mai purta pe suflet i greutatea unei bnuieli nedrepte, ce-l durea i-l consuma mai mult dect plaga fizic. Am luat msuri, l-am ajutat duhovnicete i omul acela a scpat de obsesia sufleteasc - rectigndu-i moralul; un alt osta, al crui nume l pstrez n caietul meu personal, de pe un distrugtor, l gsesc n ziua de 12 august a.c. suferind de o ipohondrie. Suportnd o operaie la organele genitale a rmas cu o psiho-impoten (pseudo-impoten). Cred c restabilindui sntatea, voi fi contribuit i eu n mare msur la ndeprtarea ideii fixe ce-l stpnea; am druit peste 50 cri potale d-lui maistru Ciocan de la postul sanitar pentru ca s le distribuie acelor pacieni care nu au cu ce scrie familiilor de acas; am comunicat familiilor celor czui n rzboi, slujbele ce s-au oficiat pentru sufletele celor scumpi ai lor i ngrijirea frumoas a mormintelor acelor ce se gsesc n cimitirul eroilor din Constana. Aceasta am fcut-o anume cu scopul ca cei din ar s vad i s se conving c, comandanii navelor noastre nu uit pe eroii lor czui pentru patrie. La aceste comunicri ale mele am primit i unele rspunsuri foarte duioase de la familiile ndoliate: Vod Elisabeta, Svran Paraschiva, Nicoli Maglavit, etc. c) La nava Amiral Murgescu am descoperit doi ostai marinari evangheliti. Unul dintre ei fcnd propagand printre camarazi pentru a-i face prozelii, reuind a ademeni oarecum pe unul. I-am dat pe ambii n grija personalului de la bord pentru supraveghere discret i n acelai timp ca s fac astfel s nu lipseasc de la nici un serviciu divin, fie la biseric, fie la bord i de la nici o predic sau lecie religios-moral. d) Permanent am fost n mijlocul ostailor de pe diferite nave, de la ora 5.00 pn la ora 21.00, binecuvntnd masa de amiaz i cina, asistnd la ridicarea i coborrea pavilionului, rnd pe rnd, pe nava unde vremea m apuca, lund masa mpreun cu trupa, pe diferite nave, n cazarm sau la mal, participnd la rugciunea de dimineaa i seara, tinuind cu oricare m ntlneam pe drum, de nevoile att ale lor personale, ct i a celor de

142

acas. Am contribuit ca ostailor de pe dou nave s li se druiasc medalioane cu chipul Sf. Fecioare care s le poarte atrnate la piept, iar n prezent s-a fcut o nou comand de madalioane pentru a treia nav. Pe cei dornici de concedii i permisii, de pe diversele vase, care apelau la mine pentru a interveni, printete i sftuiam i-i convingeam pn n cele din urm c acum nu e vremea concediilor sau a permisiilor. Pentru diferitele servicii religioase, prin munca mea, am improvizat un cor de ostai marinari cu care s pot oficia oricnd urmtoarele servicii divine: Aghesme, Acatist, Parastas i Te-Deum. Ctre sfritul acestor dou luni de activitate am oficiat nmormntarea maistrului timonier Iliescu Nicolae din cartierul Brtianu, erou czut la Patapof i nmormntat la Brtianu. nmormntarea a avut loc n ziua de 31 august a.c. i, fr s fiu vestit de nimeni, aflnd, m-am dus participnd la nmormntarea lui i predicnd, iar n ziua de 1 septembrie a.c. am oficiat nmormntarea aspirantului Abagiu Virgil C-tin. Prin prezena mea n mijlocul marinarilor n toate mprejurrile i prin ntreaga mea activitate, luminat i ajutat de o bogat experien - cred c am ntrit, susinut i alimentat sufletele ostailor notri marinari cu o puternic credin n Dumnezeu i cu mari ndejdi n victoria cauzei noastre. Toate acestea, dac le-am putut realiza, este c am gsit o perfect nelegere i bunvoin din partea domnului comandor Al. Bardescu, comandantul Forei Navale Maritime - chiar de la nceputul mobilizrii mele, pentru care i rmn recunosctor.
Preot cpitan Gh. Gh. Tudorache, Confesorul Forei Navale Maritime

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 296, f. 288-294

120
Regimentul 22 Infanterie Serviciul Religios Oficiul potal militar nr. 121 Luna octombrie 1942

Dare de seam asupra activitii pastorale din Regimentul 22 Infanterie, pe octombrie, 1942
Ultimele zile ale lui septembrie conchid cu sfritul glorios al unei prime aciuni ce i s-a ncredinat regimentului nostru, pe frontul situat ntre Kletskaja i Melo-Zogonskij, cuprinznd Melo-Kletskaja i nlimea 135; iar nceputul lui octombrie deschide zrile unei alte frumoase aciuni, tot att de important, dar cu mult mai primejdioas dect prima. C-n vreme ce-n primul sector, atacul dezndjduit al inamicului s-a izbit de rezistena eroic a trupelor germane, cu tlzuiri de cteva zeci de kilometri, ctre nceputul lui august, n sectorul ncredinat acum regimentului - ce se-ntinde din dreapta satului Kaspopinskaia, cu nlimile de 163,3 i 140 - vitejia prahovenilor din 7 Dorobani a fost greu ncercat prin jertfirea a peste 200 de eroi, ofieri i soldai, n mai puin de dou sptmni, din sfritul lui septembrie (16-30), aprnd pas cu pas poziia, cu mici returi de ordin strategic. n asemenea mprejurri, nspre seara zilei de 30 septembrie - cnd soarele, care mai avea ca dou sulii pn-n asfinit, i proiecta razele sale strlucitoare pe mormintele eroilor, ce strjuiesc cele 19 case ale satului Gromky, nconjurnd albul crucilor cu nimb de aureol divin - d-l colonel comandant, ofierii i trupa regimentului nostru pesc cu toat hotrrea i cu nestrmutat ncredere n ajutorul lui Dumnezeu pe calea strmt, anevoioas i cu spini a datoriei, pentru a ocupa noua poziie ce le-a fost ordonat. Cu un strat de praf pe fa, ridicat de viscolul pustiitor, mrluiesc pe batalioane, n caden osteasc, iar siluetele lor ncadrate n sclipiri de arme i baionete apar ntr-o impuntoare sobrietate, care strecoar n inima spectatorului razele luminoase ale victoriei. Ar fi ns un lux de ordin imaginativ, a se crede c frmntarea gndurilor le mai acord rgazul s-i mai ndrepte atenia spre un amnunt de acest fel. C altele sunt gndurile care preocup acum mintea lor. Cei mai muli, cugetnd la pierderile suferite de Regimentul 7 Dorobani n acest sector, purtai pe aripile gndurilor, se vd lng soiile lor iubite, mngindu-i cu mna pe frunte odraslele i, ndjduind n ajutorul lui Dumnezeu, i ncordeaz puterile pentru a deprta gndul sinistru al unei crude despriri. Mai puini la numr sunt acei care, frmntai de gnduri asemntoare, privesc ajutorul lui Dumnezeu sub orizonturi evanghelice, ateptnd rsplata venic i aeznd grija familiei n paza Domnului.

143

Un procent, s zic, de 5%, care nu au avut timpul material s-i ajusteze stomacul pe cele 600 grame de pine, nu se chinuiete cu asemenea gnduri nalte ce ntrec puterea lor de nelegere, ci fac opinie separat, interesndu-se dac pe noua poziie vor mai fi lanuri de gru ori de secar, ca ultim leac contra foamei; nici de ap nu se ngrijesc de cnd s-a inventat noua metod a prjitului n castron. i acetia ndjduiesc n ajutorul lui Dumnezeu, c altfel de unde grul i secara ? n vreme ce trupa s-ar ncadra n aceste trei categorii i, numai rar, cte unul s-ar mai gndi acum i la frigul nopii, alte gnduri proiecteaz pe retina corpului ofieresc. Domnul colonel comandant, avnd n faa ochilor configuraia terenului ntregii poziii, face o ultim revizuire i controleaz dac a rnduit la locuri vulnerabile, ofieri vigileni, probai n vrtejul luptelor celor mai aprige; plnuiete instalarea ntregii reele telefonice pentru a lua la timp msurile dictate de mprejurri, n care ofierii i soldaii privesc cu admiraie capacitatea strategic a fiinei sale, de care - pe dreptate - se mndresc; anticipeaz eventualele aciuni ale inamicului, ct i prompta reacie a trupei sale - creia, urmrindu-i nemijlocit micrile pn-n amnunt, o apreciaz i o predispune la acte de nalt eroism. i, aa cum ntr-un film de cinematograf, continuitatea succint a scenelor menine atenia ncordat, d-l colonel comandant este mereu preocupat de alte probleme, la fel de importante: a pierderilor, muniiilor, aprovizionrilor etc., etc. Nici ofierii - care poart pe umerii lor gradele rspunderii oamenilor de sub comand - nu-i permit luxul de a se mai gndi la familii, cnd aprarea poziiei pune-n joc nu numai viaa, dar i onoarea lor. Avnd-o i ei n faa ochilor, reflecteaz dac locul postului de comand a fost ales cu minuiozitate; dac nu mai trebuiesc mici modificri n instalarea companiilor, plutoanelor, grupelor sau n sparea anurilor i construirea adposturilor etc. i, aa cum vara, din iueala trenului, privirea spintec pmntul n nenumrate fii mpodobite cu gru, porumb, secar, zarzavat, ori pomi roditori etc, prin faa lor defileaz fiecare poriune a sectorului ncredinat, strjuit de ostaul ales anume, dup aptitudinile sale fizice i rzboinice. Cu greutatea cu care cutez a face meniunea, s-ar putea gsi - rarissimus - cte 1%, care s fie absent de la aceste arztoare frmntri i, absorbit de bunurile pmnteti la agonisirea crora s-a ostenit pe toate cile i cu mult trud, n cariera sa de militar se ngrozete la ideea despririi de ele pentru vecie. Alergnd dup subterfugiul salvrii, este preocupat cu formularea din timp a simptomelor pe care le va exprima, mbrcate n tot regretul fiinei sale - pentru a-i crea o atmosfer - de a nu fi n situaia s-i fac datoria pn la capt din motive de sntate, justificndu-i plecarea n moment oportun. Intr ns aici n plin funciune, contiina medicului care, narmat cu tiina profesiunii sale, poate sesiza cu uurin orice simulare. Justificarea revizuirii diagnosticului stabilit de el, la toate formaiunile sanitare prin filiera crora urmeaz s treac pacientul, i gsete aplicarea numai n cazul cnd buna credin a acestuia ar fi suspectat. Toate aceste gnduri ce-i nsoesc n calea datoriei sunt tot att de apstoare pentru ei, ca i crucea Mntuitorului de pe drumul Golgotei. Dar, n vreme ce n calea Sa apare Simion Chirineanul, care-i ridic povara, n calea ostailor notri se reped avioane inamice Rata, care le alung negura gndurilor cu iueala trznetului unui bombardament ceva mai ndeprtat. La comanda, de o calm sobrietate, a nenfricatului maior Oghin, trupa batalionului dispare ca prin farmec, fcndu-se una cu pmntul. Sub presiunea de groaz a momentului, triesc cu toii clipe de zguduitoare emoii care se modeleaz ns diferit, potrivit cu temperamentul i structura sufleteasc a fiecruia. Unii i terg sudorile de pa faa palid i-i fac aspre imputaii c nu i-au ales locul cel mai ascuns i ntruct nu au posibilitatea de a-l schimba - tremurnd, i pun ndejdea n Dumnezeu. Alii - n al cror fond sufleteasc, gruntele de mutar al credinei i are rdcini adnci - nu-i pierd cumptul, ci fr a folosi strategia struului, aezai cu faa n sus, sunt gata s nfrunte cu senintate, nu numai un iminent pericol, dar chiar s acioneze n moment oportun. Cu o nepsare demn de relevat, privete pericolul, cea de-a treia categorie - care nu-i poate pierde vremea cu ncordri ce depesc cu mult firea lor, ci vznd c alarma dinuiete, socotesc c ntrebuineaz timpul cu mai mult folos dac vor roni cteva boabe prjite pn la completa lmurire a situaiei. Dac i comandanii lor triesc aceleai clipe de groaz, apoi asupra lor ele nu se rsfrng cu aceeai intensitate, ntruct grija ce o poart de viaa ostailor nu le d rgazul s se ocupe prea mult de persoana lor, ci cu toii urmresc micrile avioanelor pentru a da la timp ordine scurte, spre a face fa oricrui pericol - cu armamentul de care dispun - n condiii optime. Termenul de mai sus se bucur de accepiunea cunoscut n logic totum pro pass, de vreme ce s-ar putea ntmpla s mai fie cte unul care s se grijeasc mai mult de persoana sa, chinuit i acesta de propriile sale reprouri c nu i-a ales loc bun; n nici un caz, nu i-ar gsi aici aplicaia i reversul pass pro totum. Cu acest prim ordin, pericolul este nlturat, c ncetndu-se orice micare, avioanele nu i-au observat. Acum au cale suficient - pn s soseasc la destinaie - pentru a-i depna mai departe firul gndurilor de care sunt animai. Bazat pe interceptarea acestor frmntri de ordin sufletesc a[le] fiilor mei duhovniceti, am urmrit cu asiduitate - n activitatea pastoral - ntrirea credinei n Dumnezeu, ea fiind prghia cea mai puternic pe care se

144

sprijin cele mai nalte acte de eroism, asigurnd n acelai timp i tihnirea sufleteasc, dup cuvintele Mntuitorului: Venii la mine toi cei ostenii i mpovrai de greuti i eu v voi odihni pe voi. n acest scop, avnd n vedere c gestul exprim un simmnt, simmntul o dorin, dorina celui mai mare ordin pentru cei mai mici, n ziua de 1 octombrie m-am i prezentat la postul de comand regimentar, pe front unde, propunnd s fac sfinirea apei mici, propunerea a fost privit cu o vie satisfacie. Mi-a crescut inima de bucurie cnd am vzut cum, urmnd pilda d-lui colonel comandant, ostaii de toate gradele, ai categoriilor de mai sus, fr nici o deosebire, se nchin n faa sfintei cruci; att cei din regiment, dar i cei din alte uniti, cu adposturile n aceste locuri. Bucuria mea nu a cunoscut margini la invitaia insistent a oatailor de a mai sluji sf. apei mici n adposturile lor, nc n dou sectoare. Stnjenii, pentru o scurt durat, de mitralieratul unui raid inamic, pn-n slujb, am dat slav lui Dumnezeu c nici unul n-a fost rnit. Boteznd, rnd pe rnd, oamenii i adposturile, am mai dat totui peste cte unul care folosea timpul cu mai mult raiune - mncnd gru fiert, n adpost - dect s ia parte la slujb, unde sar putea ntmpla Doamne ferete chiar s fie rnit; fiind ns cretin face, cu o dexteritate caracteristic, semnul sf. cruci i o srut, c poate s-i ajute i acest osteneal la ceva, din moment ce i ceilali camarazi ai lui au fcut la fel, de ce tocmai el s fie pricin de scandal. Atitudinea, gestul, mimica, pn i expresia feei pe care o are ostaul cnd srut sf. cruce, trdeaz gradul de credin de care el este ptruns. Nu am intenia s acuz dac i printre ofieri se observ cte unul care ndeplinete aceste acte de cult numai dintr-o oportunitate social, scoas i mai mult n eviden prin purtarea sa de totdeauna, cu excepia momentelor de cumplit dezndejde, cnd alearg la ele ca la un ultim subterfugiu de salvare. De aceea, dat fiind situaia prielnic pentru scopul ce mi-am propus a urmri, am oficiat - dup cum miau permis mprejurrile - urmtoarele servicii divine: - 9 sfiniri de ap mic; de 3 ori acatist; o dat vecernia; o dat parastas; am avut 83 de nmormntri, din care 49 n regiment, iar restul n alte uniti ale diviziei. n ziua de 18 octombrie s-a pus piatra de temelie a unei capele ortodoxe ce se va ridica n Gormki, cu care prilej am scos n eviden nsemntatea deosebit pe care o prezint acest mrea fapt cretin. n ziua de 11 octombrie, oficiind sfinirea apei, am vorbit ostailor din garnizoan despre hrana sufleteasc. Nu am oficiat Sfnta Liturghie, nici botezuri, pentru motivul c apropierea de front nu ne-a permis; n schimb, am nfrumuseat mormintele eroilor, supraveghind mprejmuirea cu piatr a cimitirului, de la intrare, pn n colul de est. Mi-am fcut adpost, cnd serviciul mi-a permis. Aceasta fiind activitatea pastoral, cldit pe fondul ancestral al ostailor mei, i privesc cu admiraie pentru modul cum i fac datoria, rezistnd neclintii pe o poziie, fr s fi dat mcar un singur pas napoi, sau s cad vreunul prizonier. Aceasta nu se datorete hazardului, ci vigilenei neobosite a d-lui colonel comandant, ct i modului cum subalternii domniei sale - ofierii i ostaii - neleg s-l secondeze. Nu pot ncheia fr s evideniez i nevoile de ordin trupesc ce se fac simite ntre ostai: 1. Temperatura scade tot mai mult, mai ales noaptea, i mbrcmintea este uoar; 2. Raia de pine, insuficient; iar regimul conservelor mrete numrul celor din infirmierie; 3. ntrunirea condiiilor igienice nu se poate realiza, lipsind cu desvrire spunul i fiind mereu n prima linie, s-au ivit parazii; 4. Fa de timpul ndelungat petrecut ntr-o continu ncordare, s se ia msuri n timp util spre a se prentmpina o eventual scdere a moralului. Semnalarea este fcut din dorina de a se cunoate situaia real, a se lua act de ea i msuri n consecin; din punct de vedere evanghelic, ns, toate aceste lipsuri mi urc ostaii pe o treapt i mai sus pe scara desvririi cretine.
Confesorul regimentului,
Preot cpitan

Veron Muat

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 1173-1175

121
Corpul 1 Armat Stat Major Biroul 2

Dare de seam
145

ntocmit n conformitate cu ordinul dvs. nr. 26.552 din 15.X.a.c.


I. ncadrarea cu preoi a marii uniti: - Corpul 1 Armat: 3 preoi ( 1 ortodox, 1 catolic i 1 luteran) - Divizia a 7-a Infanterie: 5 preoi ortodoci - Divizia a 11-a Infanterie: 5 preoi ortodoci II. Activitatea confesoral - Activitatea confesoral desfurat de preoii de la uniti, ct i acei de la formaiunile de servicii ale marii uniti a avut dou laturi, i anume: 1. - O activitate pastoral la uniti; 2. - O activitate pastoral n mijlocul populaiei civile. Activitatea pastoral la uniti. - Pe timpul ct unitile s-au gsit n deplasri spre zonele de staionare sau sectoarele de lupt, activitatea preoilor s-a limitat la convorbiri cu ostaii, la scurte conferine morale, inute n zilele de repaos i la diferite servicii divine ocazionale. - Din momentul ce marea unitate (Divizia a 11-a) a intrat n front, din acest moment a nceput adevrata activitate confesoral. Toi preoii unitilor se gsesc n permanen n primele linii, unde, prin convorbiri cu ostaii, caut s le ridice moralul, s-i ncurajeze i s le arate importana luptei pe care o ducem aici n Rsrit pentru Neam i Cruce. Celor rnii le-au spus cuvinte de mngiere; celor ovielnici le-au ridicat moralul. Au mrturisit i mprtit ostaii; au oficiat serviciul divin i sfinirea apei i au aghesmuit armamentul i adposturile. Pe cei czui pe cmpul de lupt i-au nmormntat cu tot fastul cretinesc cuvenit. - n sectorul Diviziei a 11-a s-a amenajat pentru linia I un cimitir, la Bachmutkin i un al doilea la ambulana diviziei, preoii fiind acei care au supravegheat personal lucrrile. n comuna Bokowskaja se ntreine cimitirul organizat de italieni, unde se nmormnteaz ostaii care decedeaz la Spitalul de Campanie Nr. 2. Este de observat c n ceea ce privete preoii aflai la E. N. I. acestui comandament, numai preotul ortodox aflat la Spitalul de Campanie Nr. 2 a activat, ceilali 2 (catolic i luteran) nu au activat nimic n ceea ce privete activitatea confesoral, ntruct unitile care le-am avut n subordine pn la acest dat nu au avut ostai catolici sau luterani. Activitatea preotului luteran s-a limitat n a face pe translatorul de limba german de pe lng D. V. K. 11, iar cel catolic ne-a fost de un real folos n diferitele chestiuni ce le-am avut de soluionat cu comandamentul italian. Acest comandament a cerut, n prezent, marilor uniti n subordine s raporteze dac au nevoie de preoi luterani sau catolici i n cazul c rspunsul va fi negativ, atunci vom dispune desconcentrarea lor. Activitatea pastoral n mijlocul populaiei civile. - S-a oficiat n fiecare duminic, serviciul religios prin diferitele comune prin care au trecut sau se gsesc n prezent cantonate unitile. - S-au botezat de ctre preotul Spitalului de Campanie Nr. 2, n decurs de 2 luni, n regiunea Timoschewskaja, circa 500 copii, iar de ctre preoii Diviziei 11-a, circa 90 copii. - S-au oficiat parastase pentru morii locuitorilor din diferite comune prin care au trecut. - La sfritul fiecrei slujbe religioase, preoii in populaiei civile predici de educaie cretineasc, artndu-le rolul bisericii i al credinei n viaa unui popor. Este de observat c populaia civil, n special femeile i btrnii, au nceput s se apropie de biseric, n timp ce tineretul (fete i biei), nu cred n existena unui Dumnezeu i nici n necesitatea unei credine.
eful de Stat Major,
Colonel A.

Runceanu

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 1219-1220

122
Nr. 23402 1942, luna noiembrie, ziua 13

Divizia 3 Munte

146

Serviciul Religios
ctre Episcopia Militar Ortodox Romn - Alba-Iulia
Divizia 3 Munte lupt astzi departe de ar, n munii Caucazului, unde prin faptele de vitejie legendar recldesc, prin jertfa lor de snge, altare i granie noi. n lupta pe care ostaul romn, contient de ndatorirea lui, o duce aici la prag de muni, preoii militari au dat i ei, alturea cu cei viteji, lupta sfnt de ridicare a crucii lui Hristos n locul secerei i ciocanului pe care stpnirea vremelnic a comunismului distrugtor a ncercat-o. n fiecare zi, cazuri noi de rencretinri reclam pe preoii notri. Cazul n sine nu poate fi dect mbucurtor. Am gsit aici sate curat romneti care alearg dup apa cea vie a Mntuitorului. Astfel, numai n comuna Moldovanca se gsesc aproape 4000 suflete de romni ortodoci. Datoria noastr este s avem grij de ei. De aceea rugm Episcopia Militar s intervin pe lng cei n drept ca s repartizeze un numr de 4-5 preoi de mir sau ieromonahi care s rmn aici i s propovduiasc cuvntul evangheliei acelor ce, pn la venirea noastr aici, au fost lipsii de el. Le vom da prin aceasta un exemplu de grij i dragoste cretineasc. Aa precum ostaii stau de veghe cu arma n mn, aa i preoii vor sta aici pavz cu scutul credinei, fclie vie de rencretinare.
Comandantul Diviziei 3 Munte,
General

Mociulschi Leonard

Rezoluie: Am fcut propunerea Domnului Mareal pentru trimiterea unui grup de preoi n acele pri. /ss/ Part[enie].

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 292, f. 468

123
[Corpul 3 Armat] [16 noiembrie 1942]

Dare de seam asupra activitii pastorale a protopopului Corpului 3 Armat, maior Gh. Ureche, pe timpul de la 1 octombrie - 1 noiembrie 1942
n cursul lunii octombrie 1942, activitatea pastoral a subsemnatului s-a desfurat dup cum urmeaz: n duminici i srbtori am oficiat Sfnta Liturghie la capela militar din curtea Regimentului 10 Vntori, Chiinu, la care au participat ostaii din diferite uniti din garnizoan. Am vizitat garnizoanele Odessa, Tiraspol i Tighina, fcnd inspecie la toi confesorii activi i mobilizai din garnizoane i spitale. Peste tot am dat sfaturi i ndrumri confesorilor, n special celor tineri. Vizitnd rniii din diferitele spitale, am stat de vorb cu ei, aducndu-le binecuvntarea n numele . P. S. Episcopul Armatei, Partenie Ciopron; am mprit cri de rugciuni. Bucuria i mulumirea ostailor rnii - dup cum am observat - au fost foarte mari. Am vzut i auzit cum muli din ostai - cu lacrimi n ochi - mulumeau lui Dumnezeu c n fruntea clerului militar este . P. S. Partenie, care nu-i uit nici prin spitale i care i mngie i ncurajeaz cu binecuvntarea lui. La Odessa, am vizitat cimitirul eroilor din parcul Sevcenco, de pe malul Mrii Negre, unde sunt nmormntai eroii czui victim uneltirilor bolevice. La mormintele acestor eroi am svrit un parastas asupra unui voluntar, fiind rugat de rudele acestora. n garnizoana Tiraspol am oficiat slujbe i am inut conferine la unitile pendinte de Corpul 3 Armat i anume: plutonul Corpului 3 Armat, batalionul transmisiuni i compania 53 jandarmi. n oraul Tighina am vizitat biserica militar, care se afl lng gar, i am constatat c este o biseric foarte bun, mare i dotat cu multe odoare i obiecte care chiar prisosesc. Are nevoie de mici reparaii, n special acoperiul.

147

Mulumit bunvoinei i srguinei domnului comandant al Corpului 3 Armat s-a alocat suma de 211.000 lei pentru reparaiile necesare. n timpul inspeciilor fcute la diferitele uniti, stnd de vorb n diferite mprejurri cu ostaii, am constatat c credina, spiritul de jertf i abnegaia sunt treze n sufletul ostailor notri i c, bazai pe asemenea virtui, vom putea duce, pn la victoria final, rzboiul cruciadei. n ceea ce privete activitatea desfurat de confesorii militari - n urma inspeciilor fcute - am constatat c att confesorii activi, ct i cei mobilizai, depun toat rvna att n slujba Patriei, ct i n slujba Sfintelor Altare, atrgnd asupr-le cuvinte de laud din partea comandanilor de uniti, iar cei de la spitale, de la efii de spitale.
Protopopul Corpului 3 Armat,
Maior

Gh. Ureche

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 1075-1076

124
Preotul cpitan S. Coman din Ambulana 46 a Diviziei 9 Cavalerie Nr. 28 din 16 noiembrie 1942

ctre Inspectoratul Clerului Militar - Alba-Iulia


Avnd n vedere c, ncepnd cu data de 19 iulie a.c., unitatea din care fac parte a intrat n aciune, c de la acea dat am fost mereu n deplasare, urmrind inamicul pn n Munii Caucaz, nu am avut nici posibilitatea, nici timpul necesar pentru a redacta rapoartele lunare de activitate. Din acest motiv, am redactat i naintm prezentul raport rezumativ al activitii noastre de la acea dat i pn acum - adic pe lunile iulie, august, septembrie i octombrie 1942. Iulie 1942. Pn la 19 iulie, data plecrii din Tulcin - localitate transnistrian unde divizia a fost n refacere - am pregtit sufletete ostaii pentru greutile luptei mpotriva pgnismului bolevic. Am vizitat toate cele 4 regimente ale diviziei i, prin conferine la care asistau toi soldaii, le-am artat datoria de a nimici bolevismul. Am mprit apoi soldailor peste o mie crticele de rugciuni, astfel c, mpreun cu cele mprite nainte, aproape fiecare soldat din divizie i avea crticica sa de rugciuni, fie din cele redactate de P. S. Episcop al Armatei, fie din altele primite din alte pri. nainte de plecare, am convenit cu domnii comandani ai regimentelor ca, n locurile unde au fost cazate trupele, s fie ridicate troie - semne cretineti i romneti ale credinei n Dumnezeu. Cu ocazia sfinirii acestor troie am fcut rugciuni de cerere a ajutorului dumnezeiesc n luptele ce vor trebui s fie date pentru Cruce i Neam i am stropit cu ap sfinit pe fiecare ofier i soldat. Solemnitile acestea deveneau, pentru fiecare regiment, srbtoarea plecrii spre victorie! n ziua plecrii - duminic, 19 iulie - n gar, alturi de vagoanele ncrcate cu materialul de lupt, am mai adunat nc o dat ofierii i soldaii i ntr-o rugciune fierbinte ne-am plecat n genunchi - de la comandant, pn la ultimul soldat - cernd lui Dumnezeu ajutorul i ocrotirea noastr, a tuturor. n cltoria spre front, am gsit n unele localiti cimitire n care se aflau morminte ale unor soldai romni czui la datorie. Multe din ele erau nengrijite. Crescuser buruieni peste morminte, iar crucile erau nvechite sau rupte. n astfel de ocazii, am luat imediat msuri pentru a fi curite i refcute mormintele i reparate i ndreptate crucile. August 1942. n duminici i srbtori, cnd facem cte un repaos n cltoria noastr, adun soldaii i oficiez cte o scurt slujb, ncheind-o de fiecare dat cu cte o cuvntare n care le vorbesc despre misiunea noastr de lupttori ai Crucii. La Taganrog, n 6 august, oficiind la marginea unui drum, s-a adunat n jurul nostru lume mult dintre localnici. Cnd am ngenunchiat pentru rugciunea de cerere a ajutorului lui Dumnezeu, mulimea a ngenunchiat

148

alturi de noi. n ochii multora erau lacrimi. Mi-au adus apoi copii pentru botezat. Soldaii notri le-au fost nai. ntr-o localitate la sud de Rostov, aceeai scen se repet n duminica din 9 august. Un btrn se apropie s srute Sf. Cruce i s fie stropit cu ap sfinit. Izbucni n hohote de plns i murmur ncet printre lacrimi: De douzeci de ani n-am auzit o Sfnt Slujb. Mi-au adus i acolo 20 copii pentru botezat. n 18 august avem primul contact cu inamicul. Mainile ambulanei aduc primii rnii. Toi trebuiesc mngiai i ncurajai. Misiunea preotului pe front mi se descoper deodat ntreag. n 20 august, numrul rniilor adui trece de dou sute. Sunt ofieri i soldai. Alturi de durerea general a attor trupuri sfrtecate i zdrobite, uitm c au trecut dou zile fr s putem gndi la hran sau odihn. Medicii lucrau cu hrnicie pentru a uura durerile trupurilor. Preotul trebuia s fie mereu aproape pentru a uura durerile sufletului. Cei rnii mai grav trebuiesc mrturisii i mprtii. Civa se sfresc de gravitatea rnilor. nmormntarea le-o fac n parcul unui fost cinematograf. Alturi, pe un soclu puternic, se nla, enorm, statuia lui Lenin, turnat grosolan din beton armat. Pun soldaii s o dea jos, iar n locul ei, pe soclu, ridicm o cruce masiv de lemn, vopsit ntr-un frumos aspect de marmur neagr. Pe ea am scris: Recunotin eroilor romni czui pentru neam i pentru cruce. Ambulana 46 Cavalerie. Sfinirea crucii, care strjuia ca o binecuvntare peste mormintele din jurul ei, am fcut-o n duminica de 23 august. La solemnitate iau parte muli ostai din divizia noastr i muli localnici. Opririle nostre sunt ns de scurt durat, cci suntem mereu n urmrirea inamicului care se retrage btut peste tot. Sfritul lunii ne gsete lng Anapa, care a fost cucerit de divizia noastr. Septembrie 1942. n cele cteva zile de odihn, dup luptele pentru cucerirea Anapei, deschidem i sfinim, cu preotul cpitan Rzvan de la Regimentul 6 Roiori Purtat, o capel pentru rugciune, n Anapscaia - la 5 km. de Anapa. Caut apoi i identific mormintele soldailor czui i nmormntai n timpul luptelor, n diferite locuri i le fac slujba de nmormntare. n locurile unde au fost lupte mai nsemnate ridicm troie. Sfinirile lor sunt prilejuri de emoionante solemniti. Astfel de troie am ridicat la Anapa, Valea Sucho, Insula Utrich etc. n fiecare duminic i srbtoare facem rugciuni i sfetanii pentru ostai. Vin la aceste rugciuni i foarte muli localnici. n fiecare zi, apoi, suntem solicitai de ctre localnici s le facem diferite servicii religioase: botezuri, parastasuri, nmormntri, mprtiri etc. ntr-o singur localitate - la Anapscaia, lng Anapa - am botezat patruzeci i unu copii i am fcut trei nmormntri dintre localnici. Octombrie 1942. Profitnd de fatul c avem cteva sptmni de linite, cutm lcaurile sfinte batjocorite de bolevici i schimbate n cinematografe, magazii, garaje etc. i prin grija de adevrat i bun cretin a domnului colonel Chiriacescu, comandantul diviziei i cu ajutorul ofierilor i soldailor, reuim s le refacem pentru a le reda iari rugciunii. Am terminat i am sfinit provizoriu, la 9 octombrie, biserica din Vasiliewka (nord de Novorossisk). Redeschiderea acestei biserici a fost pentru localnici i pentru populaia satelor din jur, praznicul renvierii lor la credin. Cuvintele de ndemnuri cretine, traduse i citite n limba lor de ctre translatorul diviziei, au fost ascultate cu o sete sufleteasc uimitoare. Am refcut, de asemenea, i biserica din Varvarowka (sud Anapa). Sfinirea provizorie a ei am hotrt-o pe ziua de 14 octombrie. Din cauza plecrii n aciune, la data de 10 octombrie, nu am mai putut face sfinirea ei, rmnnd s fie fcut de cei ce ne-au urmat n acel loc. De asemenea, am nceput lucrrile pentru refacerea bisericii din Rujewscaia (nord Novorossisk), care fusese schimbat de bolevici n sal de spectacole. n 10 octombrie ns, divizia a intrat din nou n aciune, ntr-un sector muntos unde bolevicii se ntriser puternic. Sunt adui iari muli rnii. Veghea lng cei cu trupurile nsngerate de bombe i grenade, rencepe. Suntem mereu neabtui pe drumul destinului neamului nostru care, de la nceput, a fost s lupte pentru salvarea fiinei sale ca popor i s ridice altare sfinte. Ne luptm i noi, iar n zile de linite sfinim altare i nlm troie. E tradiia lsat nou motenire de marii notri voievozi. Noi o continum cu rvna de a ne dovedi urmai vrednici ai lor. Populaia civil din localitile eliberate solicit serviciile preotului, dei n apropierea frontului, populaia se teme de o revenire a bolevicilor i deci e nc prudent n manifestrile religioase. Din 6 august pn la 31 octombrie mi s-au adus 140 copii la botezat.
Preot cpitan

S. Coman

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 1083-1085

149

125
Regimentul 89 Infanterie Oficiul potal militar nr. 121 [noiembrie 1942]

Dare de seam asupra activitii pastorale desfurat pe luna octombrie, la Regimentul 89 Infanterie - P. A.
Prima jumtate a lunii octombrie, pentru Regimentul 89 Infanterie, care fusese att de greu lovit n luna septembrie, n care timp a avut destule pierderi, rezistnd ns cu drzenie la 29 atacuri, a fost o vreme de respirare, de uurare, cu pierderi mai puine, fapt care mi-a dat posibilitatea s m ocup i de altele n afar de numeroase slujbe de nmormntare, ce pn atunci oficiam zilnic. Aadar, n acest timp am depus strdanie pentru mprejmuirea cu zid de piatr a cimitirului din satul Gromky, n suprafa de circa 3.500 m.p. Aceast lucrare s-a fcut, aproape n ntregime, numai de ostaii Regimentului 89 Infanterie, care, de asemenea, sub supravegherea mea, au executat i portalul cimitirului, cu o tbli pe care st scris Eroii germani i romni, nfrii pe vecie prin jertfa de snge. n zilele sptmnii, lunea, miercurea i vinerea, am fcut acatist i paraclis, pomenind ofierii i ostaii regimentului, cte o companie la fiecare serviciu, cernd ajutorul Domnului, Singurul care are putere decisiv asupra lumii ntunericului bolevic diavolesc. Dac totui Domnul nu ne-a ascultat rugciunea, pn n prezent, este i din puina noastr credin l El i din pricina faptelor noastre ne-cretineti i pentru a ncerca rbdarea noastr, de aceea trebuie s struim n rugciuni. n acest scop, am svrit, ncepnd de la 4 octombrie, n fiecare duminic, Sfnta Liturghie, la divizie, n satul Verni-Salamanowsky, la care au asistat, pe lng ostai, d-nii ofieri i muli din locuitorii civili de toate vrstele i de ambele sexe, precum i prizonieri, care dei nu nelegeau romnete, dar impresionai, adesea lcrimau n timpul slujbei. La sfrit au luat anafur, srutnd cu evlavie sf. icoane i mna preotului, ceea ce denot c jarul de credin, ce odinioar a existat n sufletul poporului rus, nu s-a stins definitiv, ci a mai rmas cte o scnteie ce trebuie alimentat din focul cel mare al credinei noastre, spre a deveni iari ceea ce a fost cndva. Dup svrirea fiecrei Sfinte Liturghii, am explicat pericopa Evanghelic cu aplicri la viaa ostailor, fcnd i Te Deum de ajutor n rzboi. La 10 octombrie am fcut, n sobor, o nmormntare la 2 ofieri de la Regimentul 41 Artilerie, axfixiai prin surparea adpostului n care se gseau, din cauza unei bombe aruncate de aviaia inamic n noaptea de 9/10 octombrie. De asemenea, n sobor, am fcut parastas pentru eroii Regimentului 7 Dorobani, n faa trupei, ofierilor i d-lui comandant respectiv. La 14 octombrie regimentul nostru a fost scos n refacere, dar numai pentru 4 zile, n care timp am svrit pentru ostai sfetanie, Te Deum de rzboi i parastas pentru cei ce au czut pe cmpul de lupt, cu care ocazie am amintit ostailor c au datoria moral de a lupta pn la victoria final, ca nu cumva dumanul s batjocoreasc mormintele proaspete ale eroilor notri, fapt ce ar atrage blestemul acestor eroi asupra noastr. La 18 octombrie am svrit, tot n sobor, slujba punerii pietrei fundamentale unei capele-biseric n satul Gromky, n faa Cimitirului Eroilor. Batalionul 12 Infanterie Uoar, ieind n refacere, a inut ca n ziua de 20 octombrie s nale rugciuni de mulumire lui Dumnezeu, precum i parastas pentru eroii si. La sfritul slujbei s-a fcut apelul morilor, pe companii, i la fiecare nume, un subofier din companie rspundea: Mort pentru patrie, fcnd prin aceasta ca fiecare din cei de fa s triasc o clip cu spiritul celor ce trupete nu mai erau n mijlocul lor. Ultimele zile ale lunii octombrie au fost foarte grele pentru Regimentul 89 Infanterie, deoarece lund sectorul de lupt Kletskaia, dumanul care sttuse linitit aici luni de zile, hotrte acum un formidabil atac cu trupe noi, aduse de pe alte fronturi i n ziua de 24 octombrie, dup lupte nverunate, regimentul este silit, n faa enormei presiuni vrjmae, s lase satul Kletskaia n minile dumane. C situaia a fost foarte grea i c regimentul a fost la nlime, putnd s opreasc la timp naintarea inamic foarte numeroas, n faa creia n-au dat dect, strategic, puin napoi, ceea ce nseamn c ultimele cuvinte rostite de mine ostailor, nainte de a pleca pe front n acest sector, au avut ecou puternic i s-au nrdcinat adnc n sufletele lor. Ec ipso, numrul morilor devine mult mai mare n aceste zile, fcndu-mi iari ocupaie de cpetenie din slujbele de nmormntare. n total, n cursul lunii octombrie, am fcut 49 nmormntri ale eroilor regimentului nostru.

150

Confesorul Regimentului 89 Infanterie


Preot cpitan Predescu

C.

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 1177

126
[Batalionul 9 Vntori Munte] [16 decembrie 1942]

Dare de seam asupra activitii desfsurate pe front de preotul cpitan Dumitrescu H. Marin, confesorul Batalionului 9 Vntori Munte P. A, pe timpul de la 15 septembrie, la 15 decembrie 1942

Remarc de la nceput faptul c unitatea, nc cu mult nainte de 15 septembrie i pn azi, se afl n permanent contact cu inamicul pe care l-a hruit cu incursiuni bine chibzuite i reuite, iar la timpul oportun - printr-o ofensiv ce a uimit lumea ntreag din Europa - l-a btut, l-a urmrit i l-a silit s-i stabileasc poziia pe zpada i ghearii Kaukazului.
Astfel c, n ceea ce privete activitatea noastr de ntrire sufleteasc a ostailor, ca i de ridicare la maxim a educaiei lor naionale, prea mult n-am putut face n acest interval de timp. Totui, n-am ncetat o clip de a lucra, pe ct mprejurrile i situaia frontului mi-au permis, la meninerea virtuilor cretine i a naltelor simminte naionale ce n trecut am reuit s le sdesc n sufletul ostailor. n toate strdaniile mele m-am bucurat de sprijinul nemrginit al d-lui colonel comandant al unitii, ca i al domnilor ofieri de toate gradele - cci freti raporturi sufleteti exist ntre noi, iar stima reciproc e tot ce ne leag mai mult. Serviciul divin l-am oficiat n fiecare srbtoare i duminic, pe companii, cnd a fost posibil a avea o companie n rezerv - iar cnd nu, au asistat ofierii, subofierii i ostaii de la servicii, de la trenul de lupt i de la trenul regimentar al unitii. Am oficiat de trei ori parastas pentru eroii batalionului, asistnd cnd ofierii, subofierii i trupa companiilor 1-a, 2-a, 3-a i 4-a, cnd au fost n rezerv. Pentru un deosebit fast am creat un mic cor din elevii T. T. R. ncadrai la serviciile batalionului. La toate serviciile divine oficiate trupei, cuvntarea de ndrumare cretin, moral i naional a fost rostit de subsemnatul, iar, cnd situaia frontului a permis, d-l colonel comandant al unitii, cu deosebit bunvoin, nsoit fiind de o parte din ofierii statului su major, a luat parte la slujba divin rostind, totodat, cuvnt de-mbrbtare i lmurire a ostailor. Am oficiat sfinirea apei sau Te-Deum, precum i parastas la Divizionul 2 Obuziere Munte i compania arunctoare grele 120, ce n-au preot militar. i n aceste ocazii, cuvntarea n-a lipsit din parte-mi. M-am strduit, i Dumnezeu mi-a ajutat, s adun i identific toi ostaii unitii ce i-au dat viaa, att de departe de ara iubit i toi cei dragi ai lor, pentru Sf. Cruce i dreptatea Patriei Romne. Am prohodit, cu toat evlavia i cinstea ce se cuvine Sfinilor Neamului, un numr de 75 frai ostai, eroi ai Batalionului 9 Vntori Munte i un numr de 145 frai ostai eroi din alte uniti. O parte (60) au fost nhumai n cimitirul format de subsemnatul n comuna Bakssan-Kaukazia, iar restul (160) n cimitirul ce, de asemenea, eu l-am format n curtea bisericii din comuna Alagir-Kaukazia. n ambele cimitire m-am strduit, i am reuit, ca gropile i crucile s fie uniforme i aliniat aranjate. Boschei cu meriori, brazi i flori cu rdcin mpodobesc mormintele eroilor, frumos mprejmuite cu igl nou de culoare roie, iar altele au fost pavate cu piatr i nisip. Gardul ambelor cimitire l-am vopsit n aceeai culoare cu crucile. Troia din cimitirul Bakssan este ns mai mic ca aceea din Alagir i a fost sfinit numai de subsemnatul, nefiind posibil o solemnitate, unitile aflndu-se n plin ofensiv i la mare distan. Astfel, n ziua de joi, 29 octombrie 1942, cnd trupele victorioase ale Diviziei a 2-a Vntori Munte defilau (victorioase) n oraul fortrea Naltschik, subsemnatul fceam, n cimitirul Bakssan, rugciuni de pomenire i proslvire a vitejilor eroi, prin a cror jertf sfnt s-a repurtat aceast mare victorie i le sfineam troia ce le va sta de straj i venic amintire, pe aceste meleaguri. n ziua de 30 noiembrie a.c. am sfinit troia ce am ridicat n cimitirul eroilor romni format n curtea bisericii din comuna Alagir-Kaukazia i-am redat cultului divin acest sfnt loca, festivitate despre care am raportat Inspectoratului prin raportul nostru nr. 7/1942.

151

n legtur cu asistena religioas acordat populaiei civile, mult dornic de slujire i nvtur cretin, menionez c n aceast parte a Rusiei populaia e de diferite confesiuni ca: gabardinii sunt de confesiune mahomedan; asetinii i gruzinii sunt de confesiune pravoslavnic (ortodox) etc., precum i faptul c, cea mai mare parte din timp, noi am cantonat afar din localiti. Totui, animat de dorina s fiu ct mai de folos Sfintei Biserici Cretine, mult persecutat de hidra bolevic i comunist aici, ca i Patriei, ce mi-a ncredinat o deosebit misiune n aceste vremuri att de grele, am struit n lucru, realiznd n acest interval de timp cele ce urmeaz: 1. Am oficiat slujba Sf. Botez la un numr de 205 copii; 2. Rugciunile de iertare a pcatelor, le-am citit la un numr de 87 persoane; 3. mprtite au fost 174 persoane; 4. Slujba nmormntrii am oficiat-o la 38 persoane; parastase oficiate: 437; 5. Am citit rugciunile Dup 40 de zile de la natere la un numr de 117 femei; 6. Slujba Vecerniei i Sf. Liturghii am oficiat-o de 6 ori, rspunsurile fiindu-mi date n rusete de corul format din populaie civil; 7. Am creat o capel n comuna Bakssan i am curit i redat cultului dou sfinte biserici (1 Nalcic i 1 Alagir). n toate aceste prilejuri am adresat, prin interpret, populaiei cuvinte de lmurire i povuire cretin i moral, ca i de modul cum trebuie s priveasc ei lupta noastr sfnt ce, pe lng dreptatea cauzei Neamului Romnesc, va aduce libertatea i tot binele n mijlocul lor, iar n concluzie le-am artat totdeauna cum trebuie s se comporte n raporturile cu armatele lupttoare i dezrobitoare. Prin aceasta, am cutat s contribui ntr-o oarecare msur, n afar de misionarismul cretin, la asigurarea linitei i siguranei n spatele frontului.
Confesorul militar al Batalionului 9 Vntori Munte P. A.,
Preot cpitan

Activitate extra militar

Dumitrescu H. Marin

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 1239-1240

127
Batalionul 24 Vntori Munte Oficiul potal militar 66 Serviciul Religios Nr. 68 23 Decembrie 1942

Confesorul Batalionului 24 Vntori Munte ctre Prea Sfinia Sa dr. Partenie Ciopron, Episcopul Armatei, Alba-Iulia
Subsemnatul, preot cpitan Petre D. Rosiu, confesorul Batalionului 24 Vntori Munte, Oficiul militar 66, cu fiasc supunere raportez urmtoarele: Biserica din Topli (Crimeea) despre care am raportat la timp, s-a sfinit n ziua de 13 decembrie a.c. La actul sfinirii a luat parte domnul general Gh. Avramescu comandantul Corpului Vntorilor de Munte, domnul general Vasile Rcan comandantul Diviziei I Munte, precum i un mare numr de ofieri superiori de la corp i divizie. Serviciul religios a fost executat de: preot cpitan Nicolae Petrache confesorul diviziei, preot cpitan Virgil Tacu confesorul Batalionului 4 Vntori Munte, preot cpitan Enchescu confesorul Batalionului 1 Vntori Munte, un arhimandrit i un preot rus, precum i subsemnatul. Dup terminarea serviciului divin am vorbit subsemnatul, artnd greutile prin care am trecut cu efectuarea lucrrii, subliniind sufletele cretineti ale ofierilor, subofierilor i trupei din Batalionul 24 Vntori Munte, care au neles dorina mea i care au srit imediat s m ajute s nfptuim marea oper cretineasc. A vorbit pe urm d-l locotenent colonel I. Teodorescu, comandantul Batalionului 24 Vntori Munte, citnd pe fiecare erou czut pe cmpul de lupt, din acest batalion. Ia cuvntul arhimandritul rus, care cu lacrimi n ochi a donat, n semn de recunotin, cte o frumoas icoan domnilor generali, domnului comandant al

152

batalionului, domnului ajutor de comandant precum i subsemnatului; fiecare icoan e nsoit cu o scrisoare n limbile rus i romn, indicnd meritul fiecruia aparte. Ultimul a luat cuvntul d-l general Gh. Avramescu, comandantul corpului, exprimndu-i bucuria c a vzut sfinit biserica din Topli, de care att de mult s-a interesat. A urmat masa, unde din nou, d-l locotenent colonel I. Teodorescu, comandantul Batalionului 24 Vntori Munte, ia cuvntul, la care rspunde d-l general Gh. Avramescu, spunnd c pentru fapta cretineasc, Batalionul 24 Vntori Munte va fi adus pe ordin de zi pe ntreg corpul. La ora 3, oficialitile au prsit comuna Topli unde s-a oficiat cel mai nltor serviciu divin din Crimeea. Biserica e nzestrat cu toate cele necesare: clopot, sfintele odjdii, sfintele vase, policandru mare, iconostasul complet nou pictat, turnul i cupola lucrate din nou. Renovarea a costat aproape 150.000 lei, toate cheltuielile le-au suportat ofierii, subofierii i trupa din Batalionul 24 Vntori Munte. Peste marginea ateptrii, am aflat n persoana d-lui locotenent colonel I. Teodorescu, comandantul Batalionului 24 Vntori Munte, a d-lui maior Gh. Niulescu, ajutor de comandant, suflete adevrat cretineti care m-au ajutat pas de pas, mai ales d-l maior Gh. Niulescu, despre care pot s pronun c domnia sa a fost sufletul lucrrii, fr de care nu se putea realiza ceea ce s-a realizat. Cu fiiasc supunere, rog pe Prea Sfinia Voastr, dac Inspectoratul Clerului Militar dispune de vreo decoraie sau vreo distincie pentru laicii care contribuie la opera de cretinism, s o predai d-lui locotenent colonel I. Teodorescu, comandantul Batalionului 24 Vntori Munte, d-lui maior Gh. Niulescu, ajutor de comandant i d-lui locotenent Dumitru Marinescu, nsrcinatul cu aprovizionarea batalionului, despre a cror fapte voi vorbi mai detaliat n raportul pe care l voi face pentru publicare n revista Clerului Militar.
Srut sfnta dreapt,
Preot cpitan

Petre D. Rosiu

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 293, f. 1255

128
Regimentul 4 Dorobani [1942] Nume i prenume: Ionescu I. Constantin Gradul: cpitan-preot Unitatea: Regimentul 4 Dorobani Vechimea n grad: 15.XI.1940 Locul i data naterii: 1908.X.13, Optai, judeul Olt Ultima decoraie de rzboi ce posed: Ordinul sau medalia pentru care se propune: Ordinul Steaua Romniei cu spade, cls. a V-a Motivul propunerii: Ca preot al regimentului a cutat, ori de cte ori a fost posibil, s infiltreze n ostai dragostea de ar i rostul marelui rzboi, la care regimentul a luat parte. A efectuat sfintele slujbe n bisericile ntlnite n timpul marurilor n Basarabia i Transnistria, cutnd ca prin predici i exemple vii s arate ostailor i populaiei civile, puterea dumnezeiasc. S-a strecurat pn n linia nti, mbrbtnd ostaii i cutnd a le ridica moralul. Prerea efilor ierarhici: Acord. Rog a se aproba. Comandantul Diviziei a 3-a, general teflea; Aprob. Comandantul Corpului 3 Armat, general /ss/ indescifrabil Numrul ordinului de zi i data: 83/1941

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 250 Est, f. 254

129
Regimentul 29 Infanterie [1942] Nume i prenume: Frti A. Zaharia Gradul: preot, cpitan Vechimea n grad: 15.XI.1940 Locul i data naterii: 1909,V.26, Zahareti, judeul Suceava Ultima decoraie de rzboi ce posed: -

153

Ordinul sau medalia pentru care se propune: Steaua Romniei cu spade, cls a V-a Motivul propunerii: 1. Pentru deosebitul curaj de care a dat dovad, mergnd pn n linia nti pentru a ncuraja pe ostai, insuflndu-le credina n Dumnezeu i biruina crucii, fcndu-i s neleag astfel, mai mult, rostul luptei noastre. 2. A depus o deosebit munc i grij pentru aducerea ostailor czui de pe cmpul de lupt, ndeplinind pentru fiecare osta mort cele cretineti, construind i amenajnd cimitirul de la Freudenthal. 3. n satul pe unde a trecut regimentul, a fcut i slujb misionar, innd predici i boteznd un numr de 636 copii, dintre care 210 copii catolici. 4. Zi i noapte a stat n mijlocul rniilor mbrbtndu-i cu dragoste printeasc n suferinele lor. Prerea efilor ierarhici: Rog a se aproba. Comandantul Diviziei a 8-a, general /ss/ indescifrabil. Se aprob. Comandantul Corpuli IV Armat, general /ss/ indescifrabil

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 269, f. 211

130
Divizia 1 Munte Nr. 9372 din 2 ianuarie 1943

ctre Episcopia Armatei Alba-Iulia


Am onoarea a V comunica urmtoarele: 1.- n oraul Karasubasar - Crimeea - exist preotul rus Nicandru Baliuc, care pstorete n prezent biserica de aici, ndeplinind i misiunea de protoiereu a patru raioane din mprejurimi. 2.- Pe vremea arismului, acest preot s-a bucurat de o vaz deosebit; i printr-un misionarism dovedit i apreciat de organele sale de atunci a fost distins cu cele mai nalte ordine i grade pe care le poate obine un preot merituos i identificat cu misiunea sa, cum se vede n alturatul memoriu. 3.- n vremurile grele de persecuie a Bisericii Ruse, preotul Nicandru Baliuc nu s-a nfricoat de ceea ce i s-ar fi putut ntmpla, ci a fost un ndrjit propovduitor al lui Christos, sfrind prin a fi condamnat la nchisoare, unde a fost gsit i de unde a fost eliberat de armatele romno-germane. 4.- Acum se prezint ntr-o lumin misionar deosebit, prin trudnicia i zelul su de a rentrona credina cretin n sufletele pustiite de valorile necredinei comuniste. 5.- Pentru armata noastr, acest preot destoinic este de un real i preios serviciu, prin faptul c pretutindeni predic n mijlocul populaiei ruse cu toat hotrrea i ncrederea, supunerea i ascultarea deplin fa de armatele noastre ocupante. Este un auxiliar preios al armatei noastre, ducnd intens lupta cu arma cuvntului de convingere a noilor stri de lucruri. 6.- Datorit calitilor sale de srguincios misionar i ca o recompens pentru aceste merite, mitropolitul Kievului l-a propus, pe vremuri, sinodului rus, la rangul de mitrofor. 7.- Ca o rsplat pentru munca ce depune n serviciul armatei noastre, cum i ca stimulent pentru munca de viitor, V rog respectuos a interveni la Sf. Sinod Romn spre a aprecia acest preot i cererea sa, struind ndeaproape spre a i se acorda rangul de mitrofor, pe care nu l-a obinut de la sinodul rus, numai datorit mprejurrilor grele prin care a trebuit s treac biserica i sinodul rus. Prin satisfacerea acestei cereri, Prea Sfinia Voastr vei avea prilejul de a da satisfacie unui preot cu dor de munc pastoral i - lucru de mare importan - vei avea ocazia s slujii cauza armatei noastre care aici, pe meleagurile pustiite de vnturile necredinei, caut s-i pun n serviciul ei pe toi oamenii nelegtori i, n special, pe preoii rui, slujitorii altarelor i ai cauzei cretine.
Comandantul Diviziei 1 Munte,
General

Vasiliu-Rcanu

Rezoluie: Sf. Sinod a hotrt s nu se mai dea mitral nici preoilor de mir, nici preoilor arhimandrii, mitra fiind un ornat sacru rezervat exclusiv episcopilor (respectiv treptei arhiereti). Dac acest preot a adus servicii cauzei romneti i cretine, va fi propus s i se dea o decoraie. /ss/ Part[enie]. Prea Sfiniei Sale, Prea Sfntului Partenie, Episcopul Armatei Romne, Milostiv Arhipstor i Printe
Preot econom stavrofor

Baliuc Nicandru

din eparhia Tavriei raionul II, parohia Karasubasar

154

CERERE Dup ndelungate suferine i condamnri la moarte din partea bolevicilor atei i comunitilor antihitleriti, eliberat din nchisoare de ctre ostaii germani, am fost numit, din ordinul naltului Comandament Romn, parohul bisericii pravoslavnice din oraul Karasubasar, n care slujesc astzi. n timpul arului Nicolae, am fost un preot desvrit. n momentul de fa, noi nu avem episcop i nici nu ndjduim c l vom avea n curnd. Am fost rspltit pentru munca mea misionar cu Ordinul Sf. Ana cl. II i a III-a, iar n anul 1935 mi s-a dat dreptul s port la slujbele bisericeti, mitra. ntruct episcopul Ierotei al Kievului, care mi-a acordat acest drept, ntre timp a fost deportat de bandele bolevice, nu am primit confirmarea de a fi preot mitrofor. Expunnd aceast dorin a mea i ca o confirmare a bunelor relaii dintre mine i armata romn, v rog smerit, Prea Sfinite Stpne, s intervenii ctre Sfntul Sinod Romn s-mi acorde dreptul de a purta mitra la slujbele bisericeti, odat cu binecuvntarea arhiereasc.
Sunt al Prea Sfiniei Voastre supus i plecat servitor,
Protoereu

Baliuc Nicandru

20 decembrie 1942, Karasubasar, eparhia Tavriei.

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 296, f. 418-419

131
[Comandamentul Forelor Navale Maritime]

COPIE

Ordin de zi Nr. 161 din 8 martie 1943


n calitate de confesor al Forei Navale Maritime, preotul cpitan G. G. Tudorache a desfurat, de la 2 iulie 1942, o neobosit activitate religioas prin predici i slujbe religioase n rndurile marinarilor, ambarcndu-se, la cerea sa, pe navele care plecau n misiuni, mbrbtnd echipajele i ntrindu-le credina n Dumnezeu i Victorie. Dei la vrst relativ naintat - concentrat la cererea sa i ambarcat pe navele F. N. M., preotul cpitan G. G. Tudorache, prin exemplul su personal a reuit s entuziasmeze i s insufle spiritul de sacrificiu echipajelor care plecau n misiuni. Fiind prezent n mijlocul marinarilor, gata de a le da un sprijin sufletesc i neuitnd niciodat de a le reaminti trecutul de jertf i glorie al Neamului Romnesc, activitatea preotului cpitan G. G. Tudorache se distinge ca un exemplu rar de abnegaie i drzenie pentru deplina izbnd a Crucii i a Neamului Romnesc. Pentru toat aceast activitate, preotul cpitan G. G. Tudorache se citeaz prin ordin de zi pe Fora Naval Maritim.
Comandantul Forei Navale Maritime,
Comandor

Alexandru Bardescu

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 300, f. 19

132
Inspectoratul General al Jandarmeriei Inspectoratul Jandarmi Chiinu Biroul adjutaturei i comandament Nr. 45810 1943. luna martie, ziua 13

Inspectoratul de Jandarmi Chiinu ctre Arhiepiscopia Bli

155

(nalt prea sfinia sa episcop Ciopron) Urmnd ca, n ziua de 25 martie 1943 (Buna Vestire), s se fac sfinirea bisericii militare Obor, strada I. G. Duca, Chiinu, care a fost restaurat de acest inspectorat i n urma nelegerii avut cu Prea Sfinia Voastr, cu ocazia inspeciei domnului general guvernator, din ziua de 8 martie 1943, n oraul Bli: V rugm s binevoii a lua parte la aceast solemnitate, n care scop v rugm de asemeni a ne trimite programul solemnitii religioase, pentru a fi nglobat n programul general de serbri.
Inspector jandarmi Chiinu Colonel, /ss/ indescifrabil

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 305, f. 27

133
[Inspectoratul Clerului Militar] Nr. 2196 17 martie 1943

Domnul colonel Meculescu


Inspectorul Jandarmeriei Chiinu
La Nr. 45810/1943, am onoarea a v face cunoscut c sfinirea bisericii militare din Chiinu va avea loc n ziua de 25 martie a.c. n acest scop, am chemat la Bli pe preotul maior Ureche Gheorghe, confesorul acelei garnizoane, cruia i-am dat toate lmuririle asupra oficierii serviciului divin, care va ncepe la ora 9 1/2 dimineaa. Subsemnatul voi sosi la Chiinu n ziua de 24 martie a.c. i voi fi gzduit la preotul militar. n ce privete restul programului. rmne s-l stabilii mpreun cu preotul militar, dup prealabil ncuviinare a Domnului Guvernator. Episcopul Armatei

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 305, f. 2

134
[Ambulana Diviziei 20 Infanterie]

Darea de seam
despre activitatea pastoral desfurat pe front de preotul cpitan activ Friciu Octavian, ca i confesor al Ambulanei Diviziei a 20-a Infanterie, din 20 august 1942 pn n 15 martie 1943
n conformitate cu ordinul Marelui Stat Major nr. 126152 din 16 iulie 1942, am fost mobilizat pentru ambulana Diviziei 20-a Infanterie, cu ordinul de a pleca imediat pe front la unitate.

156

Am plecat pe ziua de 5 august 1942 i am ajuns, dup un drum lung fcut att cu trenul, ct i cu mainile germane i romne, la ambulan, pe ziua de 20 august 1942, care a ajuns n acest timp n comuna Cestakovo, pe malul stng al Donului. M-am prezentat comandantului ambulanei, care m-a primit cu mult dragoste, dndu-mi cteva directive pentru ndeplinirea mai uor a datoriei mele. Din ziua I mi-am nceput activitatea mea pastoral. n comuna Cestakovo, din 20 august. Dup o cltorie att de lung prin stepele ntinse ale Rusiei, prin dunele de nisip ale Donului, a fost o mare fericire pentru mine c m aflu ntre camarazii mei de azi nainte. Dar mai mare era bucuria lor c-am sosit, dorind ca s afle veti ct mai multe de prin ar, de aceea am inut ca la primul contact cu ofierii i cu trupa s le in o conferin la care au luat parte cu toii, vorbindu-le despre: Grija ce le-o poart cei de acas i cum ara ntreag preamrete faptele lor de arme. Apoi le-am mprit cte un mic dar adus de acas: cruciulie i crticele de rugciuni. Am fcut o slujb religioas pentru rniii i bolnavii ce erau la ambulan, vorbindu-le despre: Cum rspltete ara jertfa lor. Am convorbit cu ei i le-am mprit cruciulie i cri de rugciuni. Apoi am fcut rugciuni de vindecare i le-am spus cuvinte de mngiere i ncurajare. Am vzut cu ct senintate i cu ct resemnare sufleteasc poart ostaul - adevrat erou cretin - durerile rnilor ce apas greu trupul lor. n comuna Wodinski, din 22-31 august 1942. n ziua de 22, dup o cltorie prin praful ce se ridica, ca norii, purtat pn departe de vntul ce nu mai st, am ajuns n comuna Wodinski. Primul lucru a fost aranjarea saloanelor pentru rnii, unde lucram mpreun cu ostaii. Sosindu-ne rniii de pe poziie, am ajutat la debarcarea lor din maini i dnd ajutor medicilor la operaii i pansarea rniilor. Fiecrui rnit ce trecea prin ambulan am inut ca s-i fac o rugciune de alinare a durerilor i de vindecare a rnilor, s-i dau o cruciuli sau o crticic de rugciuni, precum i un cuvnt de mbrbtare. n fiecare zi fceam slujbe religioase pentru rnii i vedeam cum se bucur c lng patul suferinelor lor se afl i printele lor sufletesc. Am fcut slujbe religioase pentru ofieri i trup ai ambulanei, precum i pentru ostaii celorlalte servicii ale diviziei, care se aflau n aceast comun, totdeauna vorbindu-le. Astfel, n ziua de 23 despre: Datoriile ostaului romn n locul de fa; n ziua de 29 despre: Ajutorul sfinilor i ncrederea ce trebuie s o avem n puterile noastre; i n 30 august despre: Forele inepuizabile ale neamului romnesc. Ct de rodnice au fost aceste vorbiri, s-a vzut din mulimea mare a ostailor care alergau cu atta drag la slujba religioas, adeverindu-se cuvintele lui Vlahu: Ca-n basme-i a cuvntului putere, a cuvntului spus din convingere i de la inim. n aceast comun am nmormntat 18 ostai, eroi romni czui la datorie. Cimitirul l-am fcut lng cel german, care este situat la vest de Casa clubului, lng moara de vnt a comunei. Le-am fcut slujbe frumoase ca i n ar, le-am aranjat mormintele pe care am pus flori, i-am pus la fiecare osta cruce scris frumos i uniform, apoi am fcut nule n jurul cimitirului. Am mrturisit i mprtit ostaii grav rnii, precum i foarte muli ofieri i trup, care alergau cu drag la Sfintele Taine, fiind foarte mngiai c pot s se apropie de Dumnezeu i pe aceste meleaguri att de departe de casele, de bisericile lor. Nenumrate au fost mulumirile pe care mi le-au adus ofierii i trupa, c m vd n mijlocul lor, spunnd c se simt mai tari, ca acas la ei. Am fcut slujbe religioase i pentru populaia civil i am botezat 14 biei i fete. Am constatat marea dragoste a acestui popor asuprit fat de slujbele religioase, unde alergau cu toii, tinerii i mai ales btrnii, crora le ieeau lacrimi de bucurie n ochi, c pot s se nchine iar lui Dumnezeu. i aduceau mulumiri lui Dumnezeu c a trimis otirile romne de i-au desctuat din robie, ngenunchind smerii n faa icoanelor pe care le srutau cu atta veneraie. n comuna Solfozul Jurkina, lng Abganerovo, din 31 august pn n 2 septembrie. Ajungnd aici cu ambulana, am ajutat la curirea caselor pentru a fi folosite ca saloane pentru rniii care soseau mereu de pe poziie. Fiind o cldur mare i fiind ostaii rnii foarte obosii, am inut ca fiecare osta s fie splat i s primeasc o ceac de ceai, cnd sosete. Eu nsumi i luam cu targa, serveam cu ceai i cu igri, apoi convorbeam cu ei spunndu-le cuvinte de ncurajare. Citeam rugciuni de vindecare pentru fiecare rnit, dndu-le i cte o cruciuli sau crticic de rugciuni. Am dat ajutor la mbarcarea rniilor n mainile care i duceau la spitalele de campanie. n comuna Warvarovka, din 2-3 septembrie. Frontul naintnd mereu, a trebuit s naintm i noi i, pentru a fi de ajutor mai mare rniilor, eram mereu lng front. Sosind n acest comun a trebuit ca s curim un grajd din colhoz pentru a putea fi folosit ca salon pentru rniii ce veneau ncontinuu de pe poziie. Am fcut nmormntarea a doi ostai romni, pe care i-am gsit mori la marginea drumului. Tot aici am mai nmormntat 8 ostai romni, care au fost adui mori de pe poziie. I-am aezat lng cimitirul german ce se formase pe un dmb frumos, lng acest grajd, punndu-le fiecruia cte o cruce frumoas. Aici am fcut nmormntri sub focul bambardamentului inamic i au trecut multe gloane pe lng mine, fiind silit s sar eu n groapa mortului pentru a-mi salva viaa. Att am muncit, ct am stat n aceast comun, c naveam nici timp s mnnc.

157

n comuna Krauzov, lng Zibenko, din 3 septembrie, pn n 10 octombrie. Tot n urmrirea inamicului care se retrgea spre Stalingrad, ne-am aezat cu ambulana lng un colhoz cu nite case mici pe care le-am curit i amenajat pentru a putea fi folosite de saloane pentru rniii ce veneau de pe poziie. Eroii legendari ce-au luptat att de vitejete la Peteanca i Trigurgani, contra celor care spulberaser datinile, pngriser bisericile, incendiaser trgurile i cmpurile. Pmntul gemea, iar cerul se cutremura de zumzetul armelor i rcnetele sinistre ce umpleau vzduhul. i din aceast canonad, ostaul romn a ieit biruitor, i aceast biruin se vedea pe feele rniilor ce ne soseau ca s primeasc alinarea durerilor ce i suprau. Sub aria nmiezilor i prin glodul prfos al drumurilor, n zilele cnd ostaii romni naintau, un mare sprijinitor le era preotul, care le inspira un ndemn, o nou for pentru a birui toate. n fiecare zi am fcut slujbe religioase pentru rnii, mrturisindu-i i mprtindu-i, dndu-le cte o cruciuli sau crticic de rugciuni. Convorbeam cu ei ascultndu-le durerile i necazurile, dndu-le sfaturi i cuvinte de mbrbtare. Mai ales fiind ardeleni refugiai, i mngiam c sngele vrsat lng Volga va aduce bucurie prinilor, frailor i surorilor din Ardealul ocupat, fiinc aicea se ctig Ardealul i de aici pleac rentregirea Romniei. Am ajutat la operaii i pansarea rniilor, de multe ori ducndu-i cu targa n sala de operaii. i ce mngiere i mulumire sufleteasc aveau, c se afl lng ei nu numai doctorul operator, dar i doctorul spiritual preotul. Am fcut slujbe religioase pentru ofieri i trup n fiecare duminic i srbtoare, att pentru cei de la ambulan, ct i pentru cei de la divizie i alte uniti care se aflau n jurul nostru i totdeauna le ineam cte o predic. Astfel, n 6 septembrie despre: Noi luptm aici pentru a spulbera ameninarea robiei i a morii; n 8 septembrie, despre: Ocrotitoarea noastr n acest rzboi este Prea Cuvioasa Fecioar Maria; n 13 septembrie despre: Credina n Dumnezeu i n victorie; n 14 septembrie despre: nlarea Sfintei Cruci sub umbra creia luptm noi; n 20 septembrie despre: nfrii cu germanii, vom ctiga rzboiul contra vrjmailor buimcii; n 27 septembrie despre: Prin suferine i jertfe vom ajunge la victorie i n 4 octombrie: Prin faptele noastre, s fim adevrai apostoli ai bisericii i ai neamului. La aceste slujbe religioase am mrturisit i mprtit foarte muli ofieri i ostai care alergau cu mult drag la primirea Sf. Taine. i aceasta pentru c ostaul nostru este convins, ca i marele diplomat spaniol Donoso Cortez, c atunci cnd vorbete preotul, el vede pe Dumnezeu n spatele lui. Am inut i trei conferine, peste sptmn, vorbind despre: Organizaia social a romnilor, n comparaie cu organizaia comunist, Dragostea de familie a romnului i indiferena comunistului fa de familie, dndu-le exemple concrete, Luptele eroice ale ostaului romn pe aceste meleaguri, care vor aduce victoria final. Am nmormntat 105 ostai romni: ofieri, subofieri i trup, n cimitirul de lng comuna Zibenko. Unii au murit la ambulan, iar alii au fost adui mori de pe poziie. Aici am aranjat cel mai mare i mai frumos cimitir din campanie i nici nu se afl cimitir asemntor ntre Don i Volga. Un cimitir unde i dorm somnul veniciei 105 ostai, eroi romni, alturi de 250 ostai, eroi germani, este aezat pe un cmp deschis, frumos, la marginea comunei Zibenko, lng oseaua ce duce spre Stalingrad. Am muncit zile ntregi pn am aranjat toate mormintele, att ale eroilor romni, ct i ale eroilor germani. Le-am pus la fiecare cruce, dup acelai model, scrise uniform i frumos aliniate. Tot n acest cimitir am pus dou cruci mari la mijloc, spre cele dou aripi ale cimitirului, iar la mijloc o troi foarte frumoas ce predomin nu numai cimitirul, ci toat regiunea, pe care am scris, i romnete i nemete, cuvintele: nfrii n via i moarte pentru acelai ideal - Ambulana Diviziei 20 Infanterie, anul 1942. nltoare i plin de demnitate a fost ziua de srbtoare cu prilejul sfinirii i nlrii acestei troie n cimitir, cnd am fcut i un parastas pentru toi eroii ce se odihnesc aici i am vorbit ofierilor i trupei de fa despre: Rugciunea i cinstirea eroilor. Apoi am mprejmuit cimitirul cu un nule micu i cu un gard de srm. Aici am nmormntat pe bravii notri ofieri: sublocotenent Pol Simion - Regimentul 40 Artilerie, sublocotenent Nicoar Vasile - Regimentul 83 Infanterie, sublocotenent Butuceanu - Regimentul 83 Infanterie, cpitan Preda Marin - Regimentul 91 Infanterie, cpitan Trua Victor - Regimentul 91 Infanterie, sublocotenent Popa Ilie - Regimentul 83 Infanterie, locotenent Cojocaru Marin - Batalionul 20 Pionieri i Cpitan Ciurea Regimentul 82 Infanterie, precum i ali ostai care sunt pentru totdeauna santinelele de veghe n rsritul deprtat i jertfa lor sublim ne asigur mplinirea idealului nostru. De nenumrate ori, cnd am fcut aici nmormntri, m-au bombardat ruii i am fost silit s intru eu n groapa mortului pentru a fi ferit de schijele ce se mprtiau din bombele lsate de avioanele inamice n jurul meu. Notez c ntr-o zi, cnd nmormntam 3 ostai, a czut o bomb la civa metri de groap i numai printr-o minune dumnezeiasc am scpat cu via.

158

Am fcut slujbe religioase pentru populaia civil, care alerga cu bucurie i toi erau foarte mulumii c pot s se roage i s se nchine lui Dumnezeu, liberi. Am fcut i 18 botezuri, biei i fete, crora le-am dat ca amintire cte o cruciuli. n ziua de 26 septembrie am fost chemat la cartierul diviziei, ealonul I, n audien la domnul comandant al diviziei, domnul g-ral Ttranu care, ntre altele, m-a ncurajat foarte mult n activitatea mea pastoral prin sfaturile sale nelepte i mulumirea ce o are fa de mine, ntruct mi-am ndeplinit cu atta rvn misiunea mea de confesor, att la ambulan, ct i la divizie. n comunele Seti i Nariman, din 10 octombrie pn n 20 noiembrie. Lund divizia noastr sectorul de la sud de Stalingrad, n faa Volgi, ne-am mutat i noi cu ambulana la Nariman, cu o secie, i la Seti, cu alt secie. Aici am muncit mult la aranjarea saloanelor pentru rnii i bolnavi. Am lucrat la sparea bordeielor (bungrt* ) pentru locuina noastr i a trupei, fiindc aici nu aveam case de locuit. Am lucrat mult la aranjarea cimitirului din Seti, care este aezat pe un dmb lng o cas care, se spune c ar fi fost biseric budist i care este ruinat din cauza rzboiului. Aici am nmormntat 16 ostai romni, lng ostaii germani. Le-am pus cruci uniforme i am fcut un nule n jurul cimitirului, ns nu l-am ngrdit, din lips de material. Am lucrat i la cimitirul din Aliman, unde am ngropat 28 ostai romni, tot lng ostaii germani. Cimitirul se afl lng osea i este bine ngrijit, cu cruci uniforme i frumos scrise. L-am mprejmuit cu un gard din scnduri. Am fcut slujbe religioase, att pentru rnii i bolnavi, ct i pentru ofieri i trup ai ambulanei i ai celorlalte servicii ale diviziei. Astfel, n ziua de 18 octombrie am fcut o slujb divin la divizie ealonul II, n sala de popot, unde au luat parte toi ofierii i trupa diviziei mpreun cu comandanii si i le-am vorbit despre Misiunea noatr n Rusia. n ziua de 25 octombrie am fcut slujba divin la Nariman, unde am mrturisit i mprtit ostaii rnii i bolnavi, vorbindu-le despre: Prin suferine, la victorie. n ziua de 1 noiembrie am fcut slujb religioas n Seti, unde a luat parte ambulana i serviciile diviziei, o adevrat srbtoare cretineasc, cum n-a fost niciodat n aceast mohort step a calmucilor. Fiind i o zi frumoas, se auzeau pn departe cntecele de laud ale ostailor notri ctre Dumnezeu, care ne poart de grij i aici. nltoare a fost i predica pe care le-am inut-o despre: Lazr cel srac i credina n Dumnezeu. n ziua de 8 noiembrie am fcut slujba religioas tot la ostaii ambulanei i ai diviziei, unde au luat parte cu toii, fiind i srbtoare naional. Azi, fiind onomastica M. S. Regele Mihai I, am fcut i un Te-Deum, precum i un parastas pentru toi eroii romni ce-i dorm somnul lin al veniciei n ntinsa Rusie. Le-am vorbit despre Regele care ntruchipeaz eroismul ostaului romn. nltoare a fost i vorbirea comandanilor de uniti, care au decorat pe ostaii ce s-au distins mai mult n lupta contra comunitilor, contra acestui norod dement care n propria-i ar, retrgndu-se, n-a lsat n urm dect prpdul, schelete de ceti, ruguri de vpi i baricade de cadavre. Tot n ziua de azi, am fost i la brutria de campanie a diviziei, unde am fcut un Te-Deum i un parastas, pomenind pe toi eroii care i are brutria din campania aceasta, apoi am asistat la mprirea decoraiilor ostailor vrednici, care dei sunt mai btrni, se vedea tinereea sufletelor lor cnd le fixa semnele biruinelor pe piepturile lor ce au nfruntat cu atta curaj toate privaiunile timpului i ale distanelor mari. n ziua de 15 noiembrie am fcut o slujb religioas la Regimentul 20 Mar, unde le-am vorbit despre: Lupta noastr aici ndeplinete o sfnt datorie fa de Patrie, Cruce i Omenire. N-am fcut serviciul numai la ambulan, ci pentru toat divizia. Astfel am plecat de multe ori pn n linia nti, ducnd ostailor cuvnt de mngiere i de ncurajare. La aceti bravi ostai ce-au fcut din piepturile lor un dig de stvilire a valurilor, respingnd asaltul puhoaielor ce s-au cramponat pe Volga, dup ce i-au distrus totul, n retragere: cminul i hambare, orae i uzine etc. La aceti ostai am mers, de multe ori pe sub focul bombardamentului inamic, ca s le fac cte o mic slujb sau rugciune, pentru a le ntri i mbogi sufletul cu actele de vitejie i ncredere din crunta comoar a veacurilor i ca rugciunea s le fie un talisman care s refac zilnic forele. Astfel, n ziua de 23 septembrie am fost la Regimentele 82 Infanterie i 39 Artilerie, stnd de vorb cu ostaii, mbrbtndu-i i ncurajndu-i, le-am fcut rugciuni, le-am dat cruciulie. n ziua de 26 octombrie, fiind i zi de srbtoare, Sf. Dumitru, am fost la Regimentul 91 Infanterie i la Batalionul 20 Pionieri, fcndu-le, mpreun cu printele cpitan Leulescu, slujba religioas, apoi ne-am rugat lui Dumnezeu ca s-i fereasc de orice primejdie a vieii. Am fost pn la punctele cele mai deprtate, aproape de gara Tundutov, ducnd ostailor cuvnt de curaj, cruciulie i crticele de rugciuni, care mi-au mulumit cu lacrimi n ochi. Dar periculoas mi-a fost rentoarcerea, fiind o lupt puternic de avioane deasupra noastr. Totui, Dumnezeu m-a salvat i am putut ca s-mi ndeplinesc

Aa n text

159

misiunea mea. n ziua de 29 octombrie am fost la Regimentul 83 Infanterie i Regimentul 40 Artilerie, unde de asemeni am convorbit cu ostaii i le-am fcut slujbe religioase. Tuturor le-am vorbit, insuflndu-le ncredere n Dumnezeu i n forele noastre. Spunndu-le c, dac ducem povara gloanelor i ndurm osnda sngerrii, ndeplinim o sfnt porunc a strmoilor notri i purtm cu noi comoara morilor notri care ne spun: Aprai-v Patria... i, dup cum naintaii notri nu s-au lsat btui de bejanii, nu ne vom lsa nici noi clintii din loc, chiar de ar fi s se reverse asupr-ne potopitoarea urgie a contraatacurilor. Noi, fiind santinel n nemrginita step a calmucilor - cea mai ndeprtat, de la care ateapt aa de mult ntreaga omenire civilizat. Aici, n faa Rusiei imense i a Volgi cu apele ntinse n zare, ntre orizonturile ostile, ostaul nostru nu se crede niciodat singur. i pe toate drumurile de pulbere sau de troiene ale stepei, se nal sufletul lui, vznd c n-a fost uitat, ci dimpotriv, n lupta ce o desfoar pe culmi de glorie i de rsunet, se afl lng el i sprijinul cel mai mare, sprijinul spiritual: printele su sufletesc. Iat misiunea preotului. E de ajuns ca s vad ostaul lng el pe preotul care l-a nvat primele buchii ale credinei cretine, pentru a nfrunta cu trie i brbie aria nmiezilor, glodul prfos al drumurilor i urgia dumanului. Att la Nariman, ct i la Seti, am ajutat la pansarea rniilor, apoi la cazarea lor. M-am ngrijit de hrana i curenia lor, precum i de evacuarea lor la spitalele de campanie, cnd comandantul ambulanei era plecat la divizie. De multe ori i noaptea am fost lng patul lor de suferin, citindu-le rugciuni de vindecare, spunndu-le vorbe bune de mngiere i ncurajare. Am alergat oriunde s-a simit lipsa preotului, necunoscnd oboseala pentru ndeplinirea datoriei. M-am ocupat, cnd mi-a permis timpul, i de populaia civil, dar aici a mers mai greu fiinc aceti locuitori - calmuci - au credina budist, totui am reuit, n parte, s le dau prin interprei, unele cunotine din Legea Cretin. n Buzinovka i Kalaci, din 20 pn n 23 noiembrie. n urma atacului puternic, rusesc, din 20 noiembrie, cnd s-au npustit asupra noastr soldaii bolevici cu un fanatism pgn, mbtai de alcooluri tari, cu prul vlvoi, cu strigte rguite, cu ochii mpienjenii de marile beii, am lucrat foarte mult i ziua i noaptea la primirea rniilor ce ne soseau mereu de pe poziiile unde s-a dat cea mai crunt btlie a istoriei. ncletarea ce depete cea mai halucinant nchipuire. Soldatul romn ns a primit ca un titan atacul milionului de strigoi narmai cu cele mai nfricotoare arme de distrugere: tancurile ruseti dau buzna peste noi, i eu personal am scpat numai pe sub focul lor ucigtor, refugiindu-m pe un pru, pe ghia i ieind la oseaua ce mergea spre Buzinovka, unde am fost luat ntr-o main a diviziei, de domnul cpitan Scoreanu. Ajungnd la Buzinovka, ne-am adunat toi ofierii i trupa ambulanei, cu mainile ncrcate cu material i cu rnii. Aici, a trebuit ca s alerg pe la germani dup benzin pentru a putea transporta rniii mai departe. Fiind sftuii de germani, care evacuaser oraul fiindc ruii se apropiau, am luat noaptea drumul spre Kalaci. Ajuni noaptea n Kalaci, am evacuat rniii, mpreun cu comandantul ambulanei, la spitalul german, dup ce le-am spus c Dumnezeu o s ne ajute ca s scpm cu via, mbrbtndu-i i mngindu-i. Dimineaa, vzndu-ne nconjurai de rui, ne-am adunat toi ostaii romni de la ambulan, trenuri regimentare, pot i tezaur i le-am fcut un mic serviciu divin, mrturisind i mprtind foarte muli ofieri i trup, care, din iniiativ proprie, mi-au cerut, tiind c numai o minune Dumnezeiasc ne poate salva din situaia n care ne aflam. Aici, am fost un adevrat apostol al Bisericii i al Neamului, vorbind i ncurajnd, spunnd c nu trebuie s ne pierdem ncrederea n Dumnezeu, n forele noastre i ale aliailor notri germani, care ne spuneau mereu c suntem n siguran i vom fi salvai, putnd ca s ne retragem peste Don. n punga de la Stalingrad, din 23 noiembrie 1942 - 14 ianuarie 1943. n ziua de 23 noiembrie, o zi grea pentru noi, cci ruii presau mereu cu tot felul de arme spre oraul Kalaci. Dup o lupt crunt, unde se auzeau, printre focurile armelor, iptul strident i rcnetele sinistre ale soldailor bolevici, care au rupt rezistena german i a noastr i au npustit n ora cu tancurile, peste podul Donului. Din nvlmeala i panica de nedescris ce s-au produs n ora, cnd ruii trgeau din tancuri, a trebuit s fugim, care cum am putut, rmnndu-ne toate bagajele i tot materialul sanitar la rui. Eu m-am salvat pe jos, printre tancurile ruseti, fiinc mainii cu care eram i-au mpucat roile de dinainte i astfel m-am retras printre mainile germane care fugeau spre Stalingrad. Alergnd pe jos mult timp, pn ce am fost luat de o main german, am putut s vd pe cmpul ntins crue cu cai fr conductori, alergnd, cai singuri, ostai clri i ostai pe jos. Cea mai mare parte a armatei noastre din acest ora, s-a salvat intrnd n punga ce se formase n faa Stalingradului. Fiind mprtiai, ne-am mai adunat civa la Dimitrovka, lipsii fiind de toate obiectele, precum i de hran. Nu mi-a mai rmas dect rugciunea ca s mulumesc lui Dumnezeu c m-a mai scpat o dat din faa morii.

160

Dup dou zile petrecute n suferine i necazuri cu ostaii Diviziei 20 i Diviziei I Cavalerie, n oraul Dimitrovka, am aflat de sediul Diviziei 20 c este la Bazarguno i am plecat imediat acolo, unde s-a nfiripat iar ambulana cu ce a mai putut aduna. Fiind singurul preot al Diviziei 20 , n aceast pung, care puteam s mai activez, am avut foarte mult de lucru, trebuind s fiu cnd la Bazarguno, cnd la Iablonik, cnd la Pitomnik, precum i n alte viroage unde erau adpostii ostaii notri. Fr cri liturgice, fr veminte preoeti etc. (fiindc altarul preoesc mi-a rmas la Kalaci) a trebuit s-mi improvizez cum am putut veminte, adic epitrafir i s-mi scriu rugciunile de la slujbele religioase, pentru a putea fi de folos ostailor. Dup o lupt cu climatul stepei calmucilor, att de asemntor celui din Sahara, acum a trebuit s luptm cu pustiitoarea Purga, care venind dinspre Pacific, sufl att de cumplit nct mistuie orice licrire de via, unde s mai adugm c ruii, fiind n elementul lor, vrsau vpi pe gur i pe nri, mpini de nagaicele nflcrate ale luciferilor roii. Astfel, supui tuturor privaiunilor, foamei, vntului, frigului mare, drumurilor grele; a trebuit ca s merg kilometri pe jos ca s-mi ndeplinesc datoria i s satisfac pe toi ostaii, fcndu-le slujbe religioase, ducndu-le cuvinte de mbrbtare i speran mare pentru salvarea noastr din acest cerc. Am fcut nmormntri aproape n fiecare zi, nmormntnd la Pitomnik 88 ostai, la Iablonik 16 ostai i la Bazarguno 22 ostai. Tuturora le-am fcut cruce, dei era foarte greu, din lips de material, apoi le-am aranjat frumos mormintele. n special cimitirul din Pitomnik mi-a reuit s-l fac foarte frumos i bine aranjat, situat fiind pe o ridictur mai nalt, ntre dou viroage. Aici am lucrat cu mna proprie la sparea gropilor, la facerea crucilor i aranjarea mormintelor, de multe ori sub focul bombardamentului inamicului. De cte ori a trebuit s m arunc pe burt prin zpad, srindu-mi crucea i epitrafirul departe, cnd mergeam la nmormntare, fiinc inamicul nu ne mai slbea deloc cu bombardamentul aviaiei. Apoi, nu o dat, a fost s cad victim gloanelor care uierau pe la urechile mele. M-am aruncat i n groap, n locul mortului. Totui, mulumit lui Dumnezeu, am scpat de orice ru i am putut s fiu de folos i mai departe ostailor, pentru a-mi ndeplini datoria. n fiecare zi fceam rugciuni mpreun cu ostaii rnii i bolnavi i le fceam i slujbe religioase. n zilele de duminic i srbtori, cnd ne mai slbeau ruii, fceam slujbe pentru toi ofierii i trupa ambulanei i a diviziei. Astfel, de Sf. srbtori ale Crciunului, am fcut o slujb religioas la cartierul diviziei, unde am binecuvntat pomul de Crciun (un brad ce avea pe el puin vat i doi mucuri de lumnare) de fa fiind i domnul general Ttranu, comandantul diviziei, mpreun cu tot statul su major. Dup ce am vorbit eu cteva cuvinte, precum i domnul colonel R. Dimitriu, a vorbit domnul general, care ne-a spus tuturora calde cuvinte de curaj, sperane i nsufleire. n ziua de Crciun am fcut slujb la rniii din Bazarguno, vorbindu-le despre srbtoarea frumoas a Crciunului, de fa fiind i domnul general. Am plecat mpreun cu dnsul la Pitomnik, unde iar am fcut un serviciu divin la rniii i bolnavii internai la ambulan, precum i pentru ofierii i trupa diviziei. Aici, a spus domnul general urmtoarele cuvinte de mbrbtare ctre rniii ardeleni: Biei, tii voi cntecul ardelean care spune: Lung e drumul Clujului, apoi acest drum, de aici de la Stalingrad se ncepe. Apoi le-a preamrit jertfa lor care nu va fi zadarnic, ci va aduce rentregirea rii noastre cu acea frumoas regiune ocupat vremelnic de unguri. De Sf. Botez al Domnului, dei inamicul ne presa mereu i ne bombarda, totui am riscat cu viaa i am mers prin toate bordeiele (bungardurile) ostailor notri, din Pitomnik, Iablonik i Bazarguno, cu Botezul Domnului, binecuvntndu-i i mbrbtndu-i, iar ostaii, cu lacrimi n ochi de bucurie, mulumeau lui Dumnezeu c au avut fericirea ca i aici, n pung, s primeasc Botezul Domnului. Zilnic fceam rugciuni pentru ostaii bolnavi i rnii, pentru vindecarea lor, precum i pentru a cere ajutor lui Dumnezeu ca s fim salvai din aceast ncercuire. Cu ct evlavie i credin se rugau ei pentru mplinirea acestei dorine. i erau foarte mulumii c se afl i printele lor sufletesc lng ei, simindu-se mai tari i puteau s suporte cu credin i speran toate necazurile i durerile ce erau asupra noastr. Nu tiu care scrib, nmuind tocul n neagra cerneal, va fi vreodat n stare s fac dre pe hrtie i s eternizeze viaa lupttorilor din faa oraului Stalingrad. Aici, unde ostaul romn, supus elementelor pustiitoare ale naturii, lipsii de hran suficient, fr muniiile necesare i fr pic de odihn, a rezistat cu negrit eroism unui milion de fiare apocaliptice. Ostaii notri, care au ajuns nite umbre, cci frigul le nghea faa, le pleznete vinele i trupurile le sunt istovite, doar sclipirea ochilor nu cedeaz, mai arat c mai licrete viaa n ei. Aici am luat parte i am fcut adevratele studii ale vieii omeneti, la coala suferinelor, unde nu se dau examene. Pe umerii notri, care au devenit nite titanici n ale suferinei, am purtat attea ruti, attea greuti ce ne apsau mai greu ca nite pietre de moar.

161

Aici, unde i ziua i noaptea se cutremura pmntul i vuia vzduhul de bombele grele ce cdeau asupra noastr i de zumzetul sinistru al Katiuei, periclitai fiind n fiecare clip, a fost a doua Golgot, cci aici au murit cu cea mai eroic moarte aprtorii cretintii. i printre aceti eroi, n primele rnduri suntem noi, romnii, ostaul romn care, ca un titanic a sfidat moartea cu o ndrzneal i cu un curaj ce n-a avut istoria pn acum. Supus i eu acestor privaiuni, n-am fost fericit cu o moarte eroic, dect cu o boal foarte grav, din cauza creia am fost evacuat cu avionul, prin aeroportul Pitomnik, n noaptea de 14 ianuarie 1943. Cu mari primejdii i peripeii, de multe ori fiind cu moartea n fa din cauza bombardamentului inamic care se afla la o distan de 5 km. de aeroport, am trecut cercul ce ne-a nconjurat i dup o noapte de cltorie cu un avion de transportat benzina, prin frig i ger, am aterizat pe aeroportul oraului Salsk. Din 14 ianuarie pn la 15 martie 1943. Dup aterizarea la Salsk, am fost internat la spitalul german, de unde apoi am fost evacuat la Rostow. Iar de aici, dup lung drum i greu, prin frig i ger (mai ales fiind grav bolnav) am ajuns la Spitalul Z. I. Nr. 324 n Tiraspol. Aici am stat mai mult timp pn ce mi-am alinat suferinele bolii care i azi o mai am. De aici, am fost trimis la P. S. al ambulanei, la Compania 1 Sanitar, de unde am fost demobilizat pe data de 15.III.1943 i trimis n garnizoana Turda, unitatea mea de origine. Din 20 septembrie 1942 i pn n 14 ianuarie 1943, ct timp mi-a fost comandant al ambulanei medicul maior dr. Gh. Spirescu, am fost i eful adjutanturii. i aici am muncit ziua si noaptea, de multe ori, pentru bunul mers al ambulanei. Cutnd ca totdeauna s fiu cu actele n regul i cu rspunsurile la zi. Pentru aceast munc n plus, am primit de multe ori laude i mulumiri de la superiorii mei, care ineau foarte mult la mine, fiindc eram gata totdeauna la datorie. Ca rsplat pentru munca mea prodigioas, depus pe tot timpul campaniei, drept confesor al ambulanei i al diviziei, pentru curajul i spiritul de sacrificiu de care am dat dovad ntru ndeplinirea datoriei, fcnd de multe ori servicii religioase - nmormntri, rugciuni i conferine sub focul bombardamentului inamicului, apoi pentru aranjarea i ngrijirea cimitirelor, n special cel de la Zibenko - o adevrat grdin de eroi -, lucrnd de multe ori cu pericolul vieii, precum i ca ef al adjutanturei, am fost propus la Coroana Romniei cu panglic de virtute militar, ns din cauza evenimentelor nefaste nu tiu nimic despre rezultat. Punnd pe hrtie o parte din activitatea mea pastoral desfurat n aceast campanie, acolo departe, spre zrile infinite, n regiunea cea mai mohort i blestemat a Rusiei, precum i la Stalingrad, ce a devenit semnul datoriei mplinite i simbolul dreptii pe care o ateapt neamul i o impune sngele eroilor de acolo - zic, o parte, fiindc mi lipsesc toate datele, ntruct unele mi-au rmas cu toate bagajele mele, la rui. Regret mult dup schemele cimitirelor ce le-am fcut cu scar, precum i tablourile nominale ale ostailor ce i-am nmormntat. Las ca superiorii mei s m judece i s aprecieze toat oboseala i munca depus pentru binele Bisericii i a Neamului. Turda, la 20 martie 1943
Preot cpitan

Friciu Octavian,

Confesor al Garnizoanei Turda

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 300, f. 6-14

135
[Inspectoratul Clerului Militar] Nr. 69 19 aprilie 1943

Ministerul Aprrii Naionale Direcia Personalului


La nr. 128021/943, am onoarea a v face cunoscut c pentru educaia religioas a prizonierilor rui din lagre, am nsrcinat pe P. C. protopop locotenent colonel Cravechi Antonie, care este cunosctor desvrit al limbilor: rus i ucrainean i tot Sfinia-Sa se ocup i cu tiprirea crilor de rugciuni pentru prizonieri. n ce privete populaia civil din Transnistria, cu educaia ei religioas i cu tiprirea de cri de rugciuni n limba rus, se ocup Misiunea Ortodox a Transnistriei care are drept conductor un mitropolit romn. Deci preotul Toma Gherasimescu s se adreseze cu crticelele sale la aceast misiune. Episcopul Armatei se ocup numai de prizonierii din lagre, unde, precum am artat mai sus, am ornduit un preot militar, nsrcinat special cu acest serviciu.

162

napoiem cele 2 cri de rugciuni. [Episcopul General Militar P. Ciopron] [eful Cancelariei, Dncil]

Preot-colonel I.

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 304, f. 27

136
Arhiepiscopia Ortodox Romn de Alba-Iulia i Sibiu Nr. 5409/2 mai 1943 Arhiepiscop i mitropolit Nicolae

Prea Sfinia Voastr,


Preotul Octavian Chehaiciuc, duhovnicul lagrelor de prizonieri rui din Arhiepiscopia noastr, ne-a adus la cunotin c, duminic, n 9 mai a.c., va avea loc sfinirea bisericii din lagrul de la Vulcan-Hunedoara. n scopul acesta ne-a cerut preoi cunosctori ai limbii slave, pentru a putea oficia serviciul n rusete. Noi am delegat de la centrul arhiepiscopiei pe urmtorii: arhimandrit Teodor Scorobet, vicarul arhiepiscopiei, preot dr. Liviu Stan, prof. la Academia Teologic Andreian i arhi-diacon Ioan Circov. Primii, v rugm, Prea Sfinia Voastr, ale noastre ntru Hristos freti mbriri.
Sibiu, la 2 mai 1943. secretar, /ss/ indescifrabil

Prea Sfiniei Sale, Partenie

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 305, f. 28

137
Nr. 251 din 6 mai 1943 [nalt Prea Sfinitului Nicolae, Mitropolitul Ardealului, Sibiu]

nalt Prea Sfinite,


n referire la adresa nalt Prea Sfiniei Voastre nr. 5409/1943, ne grbim a V mulumi respectuos pentru bunvoina i grija ce ai avut de a orndui n sobor pe preoii care s sfineasc biserica de la Lagrul de prizonieri Vulcan, n ziua de duminic, 9 mai a.c. Hotrsem s mergem i noi, ns ulterior am fost rugai insistent s sfinim n acea zi capela de la Spitalul Militar din Alba-Iulia, de unde nu puteam lipsi, dat fiind faptul c este vorba de o capel din garnizoana noastr de reedin. Primii, v rugm, nalt Prea Sfinite, ale noastre respectuoase nchinciuni.
Inspectoratul Clerului Militar,
Episcop general dr.

Partenie Ciopron

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 305, f. 29

138
[Inspectoratul Clerului Militar] Nr. 265 din 6 mai 943

163

Domnule Ministru, Avem onoarea a v aduce la cunotin urmtoarele: Bisericile militare din garnizoana Chiinu au fost distruse de bolevici, iar cele rmase n fiin au fost transformate n sli de cinematograf. Pentru refacerea lor a trebuit timp ndelungat, precum i sacrificii materiale foarte mari. Hotrndu-se refacerea lor pe rnd, una din ele a fost complet restaurat, pictat i nzestrat cu toate cele necesare cultului divin, iar sfinirea ei s-a fcut de Noi n ziua de 2 martie a. c., n cadrul unei mari solemniti. Totul s-a fcut la aceast biseric prin munca i sacrificiile Inspectorului de Jandarmi din Chiinu i, n special, a persoanelor din alturatul tablou, a cror strdanie merit toat recunotina. ntruct s-a depus o munc cu totul excepional i s-a redat cultului divin o biseric de toat frumuseea, care mai nainte era transformat n sal de spectacol, avem onoarea a v ruga s binevoii a interveni ctre M. S. Regele pentru ca persoanele din alturatul tablou s primeasc o recompens moral i anume cte o decoraie corespunztoare gradului.

Prin aceasta s-ar da un stimulent i altor persoane care lucreaz cu devotament pentru Casa Domnului, lucru att de necesar n mprejurrile grele prin care trecem.
Primii, v rugm, Domnule Ministru, asigurarea deosebitei noastre consideraii i arhiereti binecuvntri.
[Inspectorul Clerului Militar,
Episcop General dr. P.

Ciopron]
eful Cancelariei, [Preot-colonel I. Dncil]

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 304, f. 110

139
Batalionul 20 Vntori Munte Oficiul potal militar 33 Nr. 1028/R din 22 mai 1943

ctre Inspectoratul Clerului Militar Alba-Iulia


Cu onoare v raportm urmtoarele: Din iniiativa preotului cpitan Popescu H. Ioan - confesorul acestui batalion - sub patronajul i supravegherea subsemnatului, ce m gseam n acel loc n calitate de comandant al trenurilor regimentare pe divizie i cu strduina de fiecare zi a sublocotenentului rezerv Munteanu Tudor - comandantul trenului regimentar al Batalionului 20 Vntori Munte - i el cu sediul tot n aceast localitate - s-a construit n satul Urka Crimeea, n locul slii de teatru i clubului partidului comunist de aici, o biseric complet, nzestrat cu tot necesarul. S-a construit prin concursul moral i material al ostailor Batalionului 20 Vntori Munte de la trenul regimentar i prin cel al locuitorilor din aceast comun i mprejurimi. S-au distins n nfptuirea acestei opere mree, urmtorii ostai: 1. sublocotenent rez. Munteanu Tudor - animatorul acestei nfptuiri; 2. cap. Lascr Ioan - colectorul sumelor necesare cheltuielilor i obiectelor necesare; 3. frt. Munteanu Gh. - zidarul i lemnarul constructor; 4. cap. Pucau Petre - care a executat fierria. S-au putut realiza urmtoarele: - Modificarea fostului local, amenajarea i renovarea lui n scopul propus. - S-a ridicat o turl sus, cu o cruce de fier n vrf. De asemenea o alt cruce strjuiete pe acoperi. - S-au desprit: altarul, naosul (snul) i pronaosul (tinda) bisericii, dup regulile bisericeti. - S-a fcut o clopotni prevzut cu un clopot de bronz. ntreg locaul, nuntru, a fost bine curit prin spoire cu var, apoi vopsire i zugrvire. Jos, s-a pus duumea vopsit n maron, tavanul boltit i arcuit a fost vopsit cu culoarea cerului - nstelat -. Altarul este desprit de naos printr-o frumoas catapeteasm pe care stau icoanele impuse de regulile bisericeti.

164

ntreg altarul, catapeteasma, bolta bisericii, naosul i chiar pronaosul sunt mpodobite de nenumrate icoane noi, pictate pe lemn. - S-au pictat 16 icoane mari - dintre care unele foarte mari, cum de exemplu: Sf. Gheorghe 2/1,45 m., apoi a Mntuitorului Hristos, a Maicii Domnului, a Sf. Dumitru, Sf. Ioan Boteztorul, Sf. Nicolae etc. - 10 icoane mai mici ca primele, reprezentnd: Apostolii Evangheliti, Sfinii Mucenici etc. - 10 icoane, praznicele - adunate de la credincioi, sau cumprate. - 2 prapori (steaguri) mari - unul reprezentnd Botezul Domnului, altul necesar nmormntrilor, frumos executate i pictate. - 1 prestol (sf. mas) mare pe care se afl 3 fee de mas mari: una de catifea roie, alta verde i alta alb de bumbac. - Pe sf. mas exist: 1 Sf. Evanghelie mare, legat i ferecat n alam cu sculptur i pictur; 1 Sf. Antimis; 2 sfenice din metal alb inoxidabil; 2 cruci de metal inoxidabil cu crucifixul pe ele; crucea cea mare cu rstignirea Mntuitorului, de la care atrn o candel. La locul potrivit se afl Proscomidia cu o mas cu cele necesare: Sf. Vase: 1 disc de argint, 1 potir de metal inoxidabil, stelua, copia, 2 pahare de metal inoxidabil; Sf. Acoperminte pentru Sf. Vase; 1 sfenic de alam, 1 tav de alam etc. nc o mas exist n altar. Jos, peste duumeaua vopsit, stau preuri i covoare. Uile mprteti i cele laterale sunt mari, bine fcute i cu pictura respectiv bine executat. Att catapeteasma ct i naosul bisericii sunt complet i frumos ncadrate de icoanele ce le mpodobesc, care impresioneaz plcut prin abundena, bogia i complexitatea culorilor bine i corect combinate, precum i prin mrimea i ornduirea lor, cum de ex.: a Mntuitorului Hristos, care ntr-o mn ine Sf. Evanghelie - fructul Cuvntului Su - iar cu alta binecuvnteaz norodul; a Maicii Domnului care ine pe Fiul lui Dumnezeu n brae; a Sf. Gheorghe clare pe npraznicul su cal alb, sfrmnd n copite i cu lancea balaurul; a Sf. Dumitru, Nicolae etc. Icoanele sunt frumos ncadrate de perdele sau ervete cusute i cu candele. Pictura cu vopsea veritabil n ulei a fost executat de doi pictori rui. Din naltul boltelor de cer coboar n mijloc un policandru cu 10 lumini, frumos executat. n faa icoanelor mari se afl cte un sfenic mare de lemn. Tot n snul bisericii, sus n fund, se afl galeria cu un frumos grilaj de lemn vopsit, pentru cor. De o parte i de alta a uii de la naos se evideniaz tablourile frumos executate n ulei, pe lemn, ale M. S. Regelui Mihai I i ale Marealului Antonescu - care ntocmai ca arhanghelii care strjuiesc intrarea n altar - ei strjuiesc, cu privirile lor vii i cu prestana lor impuntoare, intrarea n acest lca de nchinare. La locul potrivit sunt aezate cele dou strane pentru cntrei. Exist o parte din crile de ritual. i n snul bisericii se afl aternute preuri pe jos, donate de credincioi. n pronaosul bisericii se afl un mare frumos dulap din lemn vopsit, ce servete pentru cri i lumnri. Tot aici se afl o mas i un vas de tabl zincat pentru botezuri etc. n ansamblul su, biserica este impuntoare i impresioneaz plcut prin bogia icoanelor, a culorilor cu care au fost miestrit executate i prin aranjamentul su bine fcut. Aceast oper a fost nceput n mai 1942 i terminat n septembrie 1942. Sfinirea s-a fcut ntr-un cadru festiv de ctre preotul cpitan Popescu H. Ioan, abia n ziua de 16 mai 1943, din cauz c batalionul s-a deplasat ntre timp la distane foarte mari. O delegaie de ostai, n frunte cu sublocotenentul Munteanu i cei care i-au dat o contribuie mai mare, au luat parte la aceast festivitate. Un numeros public din localitate i din mprejurimi a luat parte la aceast impresionant srbtoare. S-a executat Sf. Liturghie, mpreun cu preotul rus care deservete n prezent aceast biseric, s-au mprtit muli copii i credincioi, s-a cununat o pereche de btrni care au trit n concubinaj i s-au botezat 8 copii. S-a fcut Vecernia de dou ori. Preotul cpitan Popescu H. Ioan - cu ajutorul translatorului, un romn din M-ii Vrancei ce triete n aceast localitate din copilrie i care tie foarte bine rusete - le-a inut o mictoare cuvntare, care storcea lacrimi, mulumiri i rugmini de a mai face vizite ct mai des n satul lor. A rspuns preotul rus care a elogiat i a mulumit M. S. Regelui Mihai I, Marealului Antonescu i Armatei Romne, care este capabil s nfptuiasc asemenea opere mree pentru un popor cu care se afl n rzboi: Noi apreciem acest gest i primim Armata Romn ca pe o sor bun care a srit s ne scape din ghiara i primejdia comunismului, a spus preotul rus. S-a ntocmit i scris n limba romn i rus un pergament care a fost ermetic nchis i ngropat n temelia bisericii. Pe el s-au scris urmtoarele: - n locul slii de teatru i clubului partidului comunist, din acest sat Urka-Crimeea, ridicatu-s-a n anul de grea ncercare 1942, din iniiativa i cu osrdia unor ofieri i ostai din Batalionul 20 Vntori Munte, acest sfnt lca, spre slava lui Dumnezeu, spre mntuirea poporului rus din nenorocirea n care se afl fiind n ghiara

165

comunismului, spre cinstea i victoria Armatei Romne drept credincioase, care se afla pe teritoriul Rusiei Sovietice n cel mai groaznic rzboi de eliberare i distrugere a comunismului nimicitor de familie, proprietate, civilizaie i cretinism. Rege al Romniei i eful suprem al Armatei Romne era n aceast vreme M. S. Regele Mihai I. Conductor al statului romn i al armatei sale era Marealul Ioan Antonescu. Prim ministru al rii i ad-interim la externe era prof. univ. Mihail Antonescu. eful suprem al Bisericii Ortodoxe Romne i Patriarh al Romniei era . P. S. Patriarhul Nicodim Munteanu. Episcop al Armatei Romne i Inspector al Clerului Militar era P. S. dr. Partenie Ciopron. Comandantul Corpului de Munte era generalul de C. A. Avramescu Gheorghe. Comandantul Diviziei a 4-a Munte - din care fcea parte i Batalionul 20 Vntori Munte - era generalul de divizie Manoliu Gheorghe i apoi generalul de brigad Ciurea Tudorancea. Comandantul Batalionului 20 Vntori Munte era colonelul Mirite Dumitru i apoi maiorul Burcuescu tefan - sub patronajul cruia s-a nfptuit acest sfnt lca. Confesorul Batalionului 20 Vntori Munte era preotul cpitan Popoescu H. Ioan - Buzu-, din iniiativa cruia s-a nfptuit aceast biseric. Comandantul trenului regimentar al Batalionului 20 Vntori Munte era sublocotenentul Munteanu Teodor -Galai- animatorul i dirijorul acestei nfptuiri. Au avut o parte mai mare de contribuie: 1. caporal Lascr Ioan - colectorul sumelor necesare cheltuielilor i a obiectelor; 2. fruntaul Munteanu Gh. - zidarul i lemnarul constructor; 3. caporal Pucau Petre - care a executat fierria. Ca parte material, n afar de ostaii trenului nostru au contribuit i locuitorii satului Urka i mprejurimi. Lucrarea acestui sfnt lca a fost nceput n mai 1942 i terminat n septembrie 1942. Sfinirea ei s-a fcut ntr-un cadru festiv, n ziua de 16 mai 1943 de ctre preotul cpitan Popescu H. Ioan. Biserica a fost nzestrat cu tot necesarul: icoane pictate din nou, sfinte vase, veminte pentru slujb, sfenice, candele, cri de ritual, strane etc. Ca preot slujitor al acestei sfinte biserici am lsat pe preotul Zaharie Procopievici Solohob. Ca staroste (epitrop) pe Kovolenko Andreevici Nichitovici. Aceasta am voit i am fcut pentru nite foti frai de credin, crora noi le dorim mntuirea din actualele nevoi i necazuri oferite lor de comunism, n viitorul cel mai apropiat. Fie numele Domnului binecuvntat de acum i pn n veac - Amin. Acest document, dup ce a fost subscris de toi cei de fa, a fost zidit n temelia bisericii. Tot aici s-a mai construit i sfinit o troi din lemn de salcm. Batalionul nostru a mai nfptuit asemenea acte: o biseric n Gealman i o troi de stejar n Angax. Prin nfptuirea acestui mre act i edificiu, ofierii i ostaii Batalionului 20 Vntori Munte, care l-au mplinit, au realizat un mre templu dumnezeirii, la care sufletele pustiite i prginite de viscolul necredinei si regseasc adpostul, linitea i fericirea ce apusese. S-a realizat mijlocul cel mai eficace de a ctiga sufletele acelora pe care noi voim s le acaparm, mblnzim i ntoarcem la calea adevrului i astfel s-i facem inofensivi. S-a nfptuit blazonul Armatei Romne.
Comandantul Batalionului 20 Vntori Munte,
Maior Burcuescu

tefan
Confesorul Batalionului,
Preot cpitan Popescu

H. Ioan

Rezoluie: 28.V.943. Se ia act. /ss/ Part[enie]

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 309, f. 386-387

140
Romnia Geamia din Parcul Carol I Imamul musulmanilor din Bucureti Nr. 47 din 1943, luna mai, ziua 22

nalt Prea Sfinite,


Subsemnatul, Edip Mehmet, imamul (preotul) geamiei din Parcul Regele Carol I, Bucureti, vin cu onoare n faa nalt Prea Sfiniei Voastre pentru a v ruga urmtoarele:

166

Subsemnatul sunt preot la geamia de mai sus ncepnd cu anul 1934, totodat, n acest interval de timp am ndeplinit i ndeplinesc misiunea de confesor diurnist pe lng garnizoana din Bucureti. n aceste vremuri grele prin care trecem, armata noastr are nevoie, mai mult ca oricnd, de hrana i ndrumarea sufleteasc, care hran i ndrumare n suflete o pot da numai preoii convini n misiunea lor. De aceea, subsemnatul, cu concursul nalt Prea Sfiniei Voastre, doresc s fiu unul din preoii minoritari, activ n armat, pentru cei de confesiune musulman, ndrumnd i hrnind sufletele lor, conform cerinelor naionale. Noi, musulmanii, pn n anul 1941, am avut un preot musulman activ n armat asimilat cu gradul de cpitan, cu centrul de activitate n Dobrogea, cu reedina la Constana, iar astzi, acest preot ieind la pensie, acest post este n suspensie. Astzi, n Armata Romn, sub drapel, ncepnd cu gradul de soldat, ajungnd pn la gradul de colonel, avem un numr respectabil de soldai de confesiune musulman care au nevoie s aib n mijlocul lor un confesor activ de religia lor, ca s poat primi ndrumrile religioase de care au nevoie, dup felul religiei din care fac parte. Dup cum v-am expus necesitatea unui confesor musulman activ n cadrul Armatei Romne, V rog s binevoii a dispune, nalt Prea Sfinite, alegerea pentru acest post a autorului rndurilor de mai sus. Cu sperana c cererea mea va fi aprobat, ct mai repede posibil, anticipat, v asigur de devotamentul i respectul ce vi-l pstrez nalt Prea Sfiniei Voastre. Imam Edip Mehmet Ali,
str. Ferentari, Bucureti nalt prea sfiniei sale Partenie Ciopron, Episcopul Armatei - Alba-Iulia Rezoluie: N-avem locuri de confesori musulmani activi, am dat un confesor diurnist musulman. /ss/ Part[enie]

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 299, f. 164

141
Muftiatul judeului Tulcea Geamia Principal Tulcea Nr. 69/ 27 mai 1943

nalt prea sfinite,


Am onoarea a v nainta aici alturat cererea imamului preotului mahomedan Alim Gemil de la geamia Azizie, din oraul Tulcea, prin care v roag s binevoii spre a interveni pe lng onor ministrul Aprrii Naionale spre a fi trimis ca confesor pentru ostaii voluntari ttari, din Crimeea sau Cuban, pentru ngrijirea lor duhovniceasc. Sau pentru ostaii mahomedani din Divizia IX-a Constana. Imam Alim Gemil nalt prea sfiniei sale Partenie Ciopron, Episcopul Armatei - Alba-Iulia

nalt prea sfinite,


Subsemnatul, Alim Gemil, absolvent al Seminarului Musulman din Medgidia, seria 1928, actualmente imam la geamia Azizie din oraul Tulcea, fost imam al musulmanilor din oraul Brila i confesor diurnist al garnizoanei Brila pentru ostaii de rit mahomedan, cu mult respect i plecciune vin, prin prezenta, n faa prea sfiniei voastre cu urmtoarea rugminte: Subsemnatul am fcut serviciul n garnizoana Brila ca preot mahomedan, cu printele, pe atunci cpitan, I. Croitoru, de la care am nvat ce nseamn cuvntul i o predic bine spus n faa trupelor, mai ales o cuvntare bine i nflcrat spus n faa trupelor cum numai printele Croitoru tia s spun. n rzboiul sfnt pe care-l ducem la rsrit contra bolevicilor fr Dumnezeu i cotropitori de biserici i geamii, citesc prin ziare i reviste i ascult de la cei care sosesc de pe acolo c s-au nrolat n armatele noastre i n armatele marelui aliat german, ca voluntari, spre a se lupta contra ruilor, zeci de mii de ttari din Crimeea i din Cuban i zeci de mii de tineri din elementele turceti din acele inuturi cucerite de armatele noastre i c aceste elemente mahomedane, ttrti i turceti se pregtesc spre a lupta contra asupritorilor lor bolevici. Sunt sigur c le lipsete preotul mahomedan, ngrijitorul sufletesc i duhovnicesc, printele spiritual i stimulentul cel mai eficace spre a cuceri sufletul l a-l face pe soldat, n faa dumanului, adevrat Arhanghel. Subsemnatul, cunoscnd la perfecie limba

167

ttar, iar cea turceasc fiindu-mi limb matern i fcnd practica i coala printelui confesor Croitoru din garnizoana Brila, timp de 7 ani, socotesc c a fi de mare folos s fiu trimis misionar i ngrijitor duhovnicesc al soldailor de rit mahomedan din Crimeea i Cuban, cci n aceste inuturi unde sunt sute de mii, ca populaie, i sau nrolat ca voluntari zeci de mii de tineri ttari i turci, nu sunt dect doi preoi mahomedani trimii: printele Sebat Huseni i printele Ismail Selimah, socotesc c sunt prea puini fa de o populaie de sute de mii i cu voluntari de zeci de mii. Subsemnatul, respectos i cu plecciune, V rog prea Sfinite s binevoii spre a interveni pe lng onor Minister al Aprrii Naionale ca s fiu trimis confesor pentru voluntarii ttari ce s-au nrolat contra bolevicilor, cci lor le lipsete preot, hogea dintre ai lor, cci toi hogii, preoii lor, au fost omori de rui.
Tulcea, 27 mai 1943 Cu multe plecciuni,

Alim Gemil, imam al geamiei Azizie din Tulcea


Prea Sfiniei Sale,

Partenie Ciopron, Episcopul Armatei, Alba Iulia Rezoluie: Am dat confesor diurnist musulman. /ss/ Partenie

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 299, f. 139-141

142
[Batalionul 24 Vntori Munte] [9 iunie 1943]

Memoriu
de activitatea sublocotenentului rezerv Popescu D. Ioan n timpul concentrrilor i rzboiului contra bolevicilor
Subsemnatul preot Ioan D. Popescu, din comuna Biculeti, jud. Arge, am fost concentrat n martie 1939, ca plutonier T. R. n Regimentul I Vntori din Piteti, pn la 1 aprilie 1940. La aceast dat am fost avansat sublocotenent rezerv i mutat de Onor M. A. N. n Batalionul 24 Vntori Munte, unde aproape tot timpul am fost concentrat pn la nceperea rzboiului, iar dup aceea mobilizat, mergnd s lupt cu camarazii mei pentru Sfnta Cruce, Rege i Conductor. n tot timpul ct am stat pe zona de concentrare, fie n Ardeal, Bucovina sau Moldova, am cutat s-mi ndeplinesc datoria de osta i fiu al rii mele i pe cea de teolog. n toate satele pe unde a trecut unitatea noastr, pe lng programul din zilele obinuite, duminicile i srbtorile mergeam la biserica satului, n frunte cu comandantul nostru, fcnd cor cu camarazii cunosctori de muzic, iar la finele slujbei ineam predic n care ntotdeauna era mbinat credina n Dumnezeu i Biserica Sa, cu credina n forele i viitorul naiei noastre. n dup-amiezile srbtorilor, cnd dl. comandant al batalionului organiza eztori educativ - osteti, contribuiam ntotdeauna cu corul, conferine moral - religioase sau cronici religioase. La majoritatea din aceste eztori i serbri a luat parte i populaia civil, care avea ntotdeauna fa de noi, numai cuvinte de admiraie i laud, contribuind astfel, pe lng misiunea noastr de ostai, i la educarea poporului nostru. n tot timpul celor peste doi ani de concentrri, mi-am ndeplinit cu prisosin i datoria de ofier comandant de pluton, executnd programele ordonate sau ordinele date, instruind plutonul n vederea rzboiului n care trebuia s intrm mai apoi. Cnd, din ordinul domnului Conductor al Statului, am nceput rzboiul contra bolevicilor, cu tot elanul sufletesc am pornit i eu, socotind c aici mi fac, pe lng datoria de osta i fiu al naiei mele, i pe cea de preot i lupttor al lui Hristos, mergnd s lupt contra celor ce-L ndeprtaser pe El i nvtura Sa i sub urgia crora stteau frai de-ai notri. Am luat parte activ, cu plutonul care-l comandam, la toate luptele date de batalionul nostru, fiind ntotdeauna n prima linie. n toate luptele foarte grele din Ucraina, batalionul nostru a avut numai succese, culminnd cu cea de la Marea de Azov unde, 12 zile i nopi ncontinuu am nfrnt atacuri inamice i, dnd contraatacuri, necednd nimic. Pentru merite pe cmpul de lupt, la luptele avute n Ucraina, am fost recompensat de superiorii mei cu dou ordine: Coroana Romniei cu Spade i panglic de Virtutea Militar i

168

Steaua Romniei cu Spade i panglic de Virtutea Militar. Prima, cu ordinul de zi nr. 24, R/23 august 1941, i a doua cu ordinul de zi nr. 100 R/23 noiembrie 1941 al Batalionului 24 Vntori Munte. Cnd, dup lupte, aveam puin timp liber, sau n urmrirea inamicului treceam prin sate, ori unde gseam prilejul - mpreun cu dl. comandant al batalionului i preotul nostru - strngeam poporul cruia, prin tlmaci, dl. comandant le vorbea de Dumnezeu i ntoarcerea la credina pe care au avut-o. Preotul fcea slujbe, la care ddeam rspunsuri, n timpul crora oamenii luau parte n genunchi i cu lacrimi n ochi. Nu rare au fost bisericile pe care, prin munca noastr, le retransformam din magazii sau sli de spectacole, iari n biserici, fcnd curenie i mpodobindu-le cu icoane pe care ni le ddeau credincioii. n ele se fceau slujbe impresionante i se botezau copiii lor, nebotezai de 10-15 ani. Intrnd n Crimeea, am fost ncontinuu n eforturi, fie fcnd parte pe Litoral, fie ducnd lupte grele pentru strpirea partizanilor, pn la 6 decembrie 1941, cnd iari dm piept cu inamicul la Sevastopol i, graie nou, vntorilor de munte, se cucerete Dealul Capelei (19 - 21 decembrie 1941). De acum, iari, n tot timpul iernii foarte geroase, am stat n tranee, nfruntnd continuu atacuri inamice de zi i noapte. Toi am stat la postul nostru veghind i luptnd ncontinuu, cu toat mpotrivirea vremii grele i a inamicului, care niciodat n-a putut a ne sparge frontul. n ziua de 8 martie 1942, mbolnvindu-m greu de glomerul nefrit, am fost luat cu brancarda de la postul meu i evacuat la spitalul Simferopol i, de aici, dus cu avionul pentru a fi tratat la spitalele din ar. nsntoindu-m, la 1 mai, m-am prezentat la P. S. unitii mele, la Predeal, unde am instruit pluton de recrui pn la 26 mai 1942, cnd n urma unei adrese a Sfintei Episcopii a Argeului, batalionul mi-a dat voie a fi hirotonit preot, fapt care a avut loc n ziua de 7 iunie a. c. Acesta este memoriul cu activitatea mea - pe scurt - n timpul concentrrilor i rzboiului, ca militar i teolog, Preot Ioan D. Popescu,
Biculeti, Arge

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 299, f. 162-164

143
Trnveni 21 iunie 1943

Prea Sfinite Stpne,


n dorina de ridicare a nivelului sufletesc al ostailor - i n special al celor ce sufer n spitale - un comitet de iniiativ, semnat n alturatul proces verbal ncheiat la 14 mai 1942, n oraul Trnveni, la Spitalul Mixt Z. I. 107, i-a luat nsrcinarea de a construi o capel militar chiar n interiorul acelui Spital. Din modestele noastre mijloace i prin bunvoina credincioilor din aceast garnizoan s-au putut realiza pn n prezent urmtoarele: capela s-a amenajat n interiorul spitalului cuprinznd o suprafa de 20/11 m cu iconostas, cu icoanele principale de mrimea natural a omului. n cursul lunii iulie lucrarea se va perfecta i completa, aa c am dori s-o i sfinim.

Dorina noastr, a tuturor, este ca sfinirea s se fac de Prea sfinia voastr, printele sufletesc al Otirii i pentru acest lucru v rugm s binevoii a fixa ziua pe care o socotii potrivit i care nu v-ar mpiedica de la alte obligaii mai mari. Capela este rodul unei munci depuse de oameni credincioi i nsufleii de duh cretin, aa c prezena Prea Sfiniei Voastre ar fi un prilej de mare srbtoare. n acelai timp, n spital se gsesc n prezent peste 300 de rnii i ali 700 de bolnavi. Acesta ar fi un bun prilej pentru arhiereasc binecuvntare.
Preedintele Comitetului de Construcie,

Liviu Rusu, din Comandamentul 6 Teritorial, Timioara Rezoluie: 1 Iulie 942. Am invitat la Alba Iulia pe Maiorul Liviu Rusu pentru a stabili definitiv data sfinirii. /ss/ Part[enie]
Maior

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dsar 296, f. 180

169

144
Divizia I Munte Stat Major, Biroul 2 informaii Copie de pe ordinul de zi nr. 140 din 11.08.943

Ostai,
n ziua de 25 iulie 1943, preotul cpitan Petrache Nicolae, nfruntnd tragerile executate de branduri i artilerie inamic, a fcut din proprie iniiativ o slujb religioas ostailor din compania 1 a Batalionului 2 Vntori Munte, deplasndu-se personal n linia I, unde a botezat i a stat de vorb cu fiecare osta n parte, mergnd din adpost n adpost pe linia de tranee i concurnd prin aceasta la ridicarea moralului, acolo unde pericolul inamic era deosebit de mare. Avnd n vedere c i n alte situaii grele, modul de comportare al preotului cpitan Petrache Nicolae a fost acelai, iar prin cuvntrile sale pline de duh i de convingere a contribuit ntotdeauna din plin la meninerea ridicat a moralului, l dau de exemplu i l citez prin ordin de zi pe ntreaga divizie. Dat la cartierul nostru din Kirilowka, astzi 11 august 1943.
Comandantul Diviziei I Munte,
General de divizie /ss/ Cpitan Trandafir

C. Vasiliu Rcanu

eful biroului 2 informaii,

N. Nic.

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 299, f. 490

145
24 august 1943

Prea Sfinite Stpne,


Subsemnatul, Bojescu Nicolae, fiul lui Teodor i al Eudochiei, nscut la 10 iunie 1911 n comuna Iordneti judeul Storojine, cu serviciul militar satisfcut la Regimentul 8 Vntori, din Cernui, contingent 1933, de profesiune preot, cu postul n parohia Oprieni, judeul Rdui, iar ca situaie militar de prezent, confesor de rezerv nregistrat sub nr. matricol 78 al Cercului de Recrutare Storojine, Cu adnc smerenie supun cele de mai jos spre binevoitoarea rezoluie a Prea sfiniei voastre. De la nceputul rzboiului nostru sfnt contra bolevismului, nutresc dorina de a lua parte pe front, alturi de ostaii notri care nu precupeesc nimic pentru a ne asigura continuitatea noastr ca neam, cu toat comoara lui cretin spiritual adunat de milenii cu attea jertfe sfinte. Niciodat n istorie, rzboaiele n-au primit aa o justificare din punct de vedere moral cretin, ca rzboiul ce-l purtm azi ca popor cretin. Sensul actualului rzboi este aa de bine conturat i scopul lui aa de vdit prin faptul c ostaii notri nu lupt numai pentru statornicirea hotarelor patriei noastre, ci ei sunt n acelai timp i misionarii unei credine, unui aezmnt evanghelic n numele cruia noi, preoii, slujim, i atunci locul preotului nu poate fi altul mai potrivit misiunii sale, dect alturi de oataul gata de a se drui pe sine patriei sale i credinei sale strmoeti, pe cmpiile de lupt ale unei mprii pgne, satanizat de materialismul orb i distrugtor de suflete. Subsemnatul sunt din regiunea Bucovinei, care a cunoscut lucrarea diabolic a bolevismului, lsnd atta jale familiilor romneti vduvite de prini, frai i rudenii ce au disprut fr nici o urm n hurile pustii ale Rusiei. Nu cu gndul la aventur, sau din alte calcule nedemne de clipele istorice prin care trecem noi ca popor, am luat aceast hotrre de a v cere, Prea Sfinte Stpne, s plec pe front, ci V mrturisesc cu sinceritatea cald a unui tnr preot romn, c doresc s aduc i eu o contribuie ct de nensemnat, dup msura modestelor mele puteri, la biruina cruciadei romnismului, dac nu luptm cu arma de foc, atunci cu arma cuvntului i a sufletului plin de credin n biruina cauzei noastre cretine i naionale.

170

Toat strdania noastr, celor de acas, ct de trudnic ar fi ea, plete n faa celui din urm lupttor de pe front, de aceea dect o via n umbr, mai bine prefer s triesc aievea sensul rzboiului, cu toate greutile lui, dar i cu toat sublimitatea lui, cci spiritul va triumfa. Ci dintre cei de azi i dau seama c de pe Golgota suferinelor noastre ca neam, ostaii notri lupttori pe frontul de rsrit creeaz momente istorice unice i de o mreie nebnuit pentru viitorul neamului nostru. Aceast lips de participare direct din partea mea, mi va procura aceast nempcare cu mine nsumi, ca preot i romn. E adevrat c att vulturul, ct i oprla pot ajunge pe cel mai nalt vrf de munte, dar cu deosebirea c oprla, trndu-se, iar vulturul, din zbor. Aceasta se poate raporta att la viaa individului, ct i la viaa neamului. n acest sens, v rog, Prea sfinite stpne, s binevoii a-mi da aprobarea cererii mele de a fi concentrat i de a pleca pe front, asigurndu-v totodat c voi avea o atitudine i o comportare demne de un preot i m voi strdui din rsputeri s nu dezmint prin fapt ceea ce nutresc n suflet. Primii V rog, Prea sfinite stpne, asigurarea deosebitei mele devoiuni.
Cu supunere fiiasc,
Preot

Bojescu Nicolae,

comuna Oprieni, judeul Rdui Oprieni, 24 august 1943

P. S. S. Prea Sfinitului Partenie Episcop al Armatei n Alba Iulia Rezoluie: Vom avea n vedere cnd va fi nevoie. /ss/ Part[enie]

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 299, f. 493

146
Divizia 3-a Munte - Stat Major Oficiul potal 740 28 august 1943

P. S. S. Partenie Ciopron Episcop al Armatei Palatul Episcopal Sibiu


Preotul cpitan Luca Gheorghe a fost mobilizat la aceast divizie i se prezint la examenul de preot militar. n timpul grelelor lupte din Caucaz n Capul de Pod al Goilor, preotul cpitan Luca Gheorghe, a fcut parte din Batalionul 6 Vntori de Munte. Comportarea sa, att ca preot, ct i ca patriot i osta, a fost mai presus de orice laud. Pstor sufletesc, a alergat tot timpul n linia I de foc, de la pluton la pluton i de la osta la osta, interesndu-se deaproape de starea lor spiritual i material, ascultndu-le psurile, mngindu-i i ntrindu-i sufletete cu cartea i cuvntul. A oficiat n fiecare srbtoare, sfnta slujb la cte o companie sau, atunci cnd timpul i-a permis, n satele dinapoia frontului, unde unitile acestei divizii cldiser biserici sau capele. A cretinizat o mulime de copii crescui n crezul pgn; ca un adevrat apostol, a propovduit, n momentele libere, preceptele religiei cretine, locuitorilor din aceste meleaguri a cror singur hran spiritual este comunismul. Patriot i osta, a mbrbtat ostaii la lupt n timpul grelelor ncercri prin care a trecut unitatea sa. A servit drept pild ostailor, prin activitatea sa n timpul luptelor, ducnd muniie i ngrijind de rnii. Ostaii si l-au iubit i admirat ca pe un adevrat camarad de lupt. Ca o rsplat a faptelor sale de arme i a comportrii sale n calitate de printe duhovnicesc, a fost decorat cu Ordinul Coroana Romniei cu spade i panglic de Virtute Militar clasa V-a. Prin intrarea n cadrele clerului militar a preotului cpitan Luca Gheorghe, sunt convins c otirea ctig un element de real valoare spiritual, un patriot i un adevrat osta.

171

Comandantul Diviziei 3-a Munte,


General

Mociulschi Leonard

Rezoluie: S-a prezentat la concurs, dar n-a reuit./ss/ Part[enie]

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 299, f. 486

147
Divizia I Munte Stat Major Biroul 2 Informaii Nr. 8.293/R. din 5 octombrie 1943

Ctre Episcopia Militar


Am onoarea a v comunica urmtoarele: De la nceputul rzboiului funcioneaz, n calitate de confesor al acestei mari uniti, preotul cpitan Petrache Nicolae, participnd la toate luptele grele i istorice susinute de Divizia I Munte. Cu exemplul i cuvntul su cald a mbrbtat ostaii, stimulndu-le sentimentul de mndrie i de credin n victoria armatei noastre. Prin edinele cu caracter cultural, religios i patriotic a oferit sodailor momente de nlare sufleteasc i patriotic. Propaganda religioas desfurat din plin de preotul cpitan Petrache Nicolae n mijlocul populaiei civile s-a unit cu succesul operaiunilor, lovind puternic bolevismul n punctele lui cele mai sensibile. Pretutindeni, pe unde a trecut Divizia I Munte, s-au ridicat cruci i s-au refcut altare, botezndu-se totodat mii de cretini. La Toply Mnstirea (Crimeea) i la Kirilowka (Caucaz) s-au ridicat dou biserici de o frumusee rar. n fruntea acestor mree realizri a stat ntotdeauna preotul cpitan Petrache Nicolae. Din proprie iniiativ a mers n primele linii, fiind citat pentru aceasta cu ordinul de zi nr. 140/943. Nu a ezitat s fie prezent acolo unde pericolul era mai mare, nfruntnd ntotdeauna cu ndrzneal i curaj toate pericolele rzboiului. Pentru aceste fapte de arme a fost decorat de Divizie cu: Ordinul Coroana Romniei cu spade i panglic Virtute Militar, clasa V-a i Steaua Romniei cu spade, clasa V-a. Este datoria noastr s relevm toate aceste merite ale preotului cpitan Petrache, rugndu-v s binevoii a aprecia asupra recompenselor de ordin clerical care i se cuvin pentru modul de comportare exemplar pe care l-a avut pe front.
Din ordin, eful de stat major,
Locotenent-colonel

Comiel Pantelimon
eful Biroului 2 Informaii,
Cpitan

Trandafir M. Nic.

Rezoluie: I-am acordat rangul de econom, de Pati, cnd am fost n Crimeea./ss/ Part[enie].

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 299, f. 611

172

148
Corpul 5 Armat Serviciul Clerului Nr. 179534, anul 1943, luna decembrie, ziua 24

Ctre, Inspectoratul Clerului Militar - Alba-Iulia


ntruct, n situaia actual, preoii militari activi sunt obligai a-i recruta cntreii bisericeti de care au nevoie, dintre ostaii garnizoanei respective; ceea ce a dat natere, i d, la o mulime de neplceri i ncurcturi, cu toate ordinele date de ctre Marele Stat Major, n urma struinelor fcute, subsemnatul, deoarece survin ntre timp alte ordine care anuleaz pe cele anterioare, sau comandanii respectivi refuz de a da preotului pe ostaul ales, sub motive diferite: ba c ostaul acela este prea tnr, ba c este specializat n mitralier, sau observator, sau ochitor, ceea ce a fcut ca unii preoi s nu aib cntrei, luni ntregi i deci s fie obligai a oficia singuri, pentru ca aceste provizorate s nceteze, am onoarea a propune urmtoarele: 1) S se nfiineze n armat, corpul cntreilor bisericeti, activi; 2) S fie recrutai prin examen, dintre elementele cele mai bune care au la baz conservatorul de muzic bisericeasc i care au voci frumoase, pricepndu-se la formarea corurilor vocale; 3) S fie asimilai de la nceput gradului de sergent major; 4) S poat nainta pe baza notei, sau prin examen, pn la gradul de plutonier adjutant. Aceti cntrei s ajute pe preot la birou, cimitirele de eroi, biblioteci... S nceteze diurnitii.
eful Serviciului Cler,
Protopop locotenent-colonel Matei

Popescu

Rezoluie: Se va avea n vedere, Part[enie].

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 299, f. 757

149
Regimentul 4 Vntori Moto [1943] Nume i prenume: Ionescu R. Ioan Gradul: preot, cpitan Unitatea: Regimentul 4 Vntori Moto Ordinul sau medalia pentru care se propune: Ordinul Coroana Romniei cu spade i panglic de Virtutea Militar, cls. a V-a Motivul propunerii: Pentru fapte de arme i nalt patriotism, svrite de ofier pe cmpul de lupt, n aciunile de la 20-26.XI.1942. n ziua de 20.XI.1942, la atacul satului Sikorskij, sub bombardamentul artileriei i a brandt-urilor inamice, a dat asisten i ngrijire rniilor, ofieri i trup, fcnd i personal pansamente. n ziua de 21.XI.1942, n luptele de la Cota 204,5, fiind la trenul de lupt, a ajutat la evacuarea rniilor, ncurajndu-i i mbrbtndu-i tot timpul, ngrijindu-se ndeaproape de starea lor. n ziua de 22/23.XI.1942, fiind ncercuit i atacai de care de lupt sovietice, la Dontschinscka, sub focul de mitraliere i artilerie al carelor, a ncurajat oamenii ndemnndu-i s stea fr fric, a ajutat la salvarea mainilor i a rniilor. n ziua de 23.XI.1942, n lupta de la nord Dontschinscka, ncercuit fiind, a ndemnat oamenii la rezisten. n noaptea de 25.XI.1942, la retragere, a ajutat la evacuarea oamenilor i a mainilor. n ziua de 26.XI.1942, sub bombardamentul inamic, a ajutat personal la evacuarea rniilor. Tot timpul a stat n mijlocul oamenilor, ncurajndu-i i singur nfruntnd moartea de attea ori pentru a salva i ajuta acolo unde era nevoie.

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 705 decoraii Est, f. 2

173

150
Inspectoratul Clerului Militar Nr. 533 din 1 iulie 1944

Domnule Ministru,
Am onoarea a v aduce la cunotin c Episcopul Armatei are o misiune cu totul special, aceea de a se ocupa de aproape de starea sufleteasc i religioas-moral a ostailor rii. Dac n vremurile normale, aceast misiune avea o importan deosebit, ns n vremurile grele prin care trecem cnd rzboiul prin care trecem are i o nuan religioas att de pronunat, misiunea noastr este cu att mai important i necesar pentru a ine n suflete contiina treaz i credina neclintit n biruina cauzei pentru care luptm. Pe lng serviciile religioase ce le oficiem n diferite localiti din ar, la militari i civili, mergnd pn n primele linii ale frontului, un mijloc de propagand religioas i de ntrire sufleteasc sunt crile de rugciuni, cruciuliele, iconiele etc. care, fiind rspndite n ct mai mare numr, au o influen hotrtoare asupra strii sufleteti a credincioilor din toate straturile sociale. Experiena de pn acum ne-a dovedit cu prisosin acest lucru. De aceea, cu onoare v rugm s binevoii a ne acorda o subvenie de cel puin 1.000.000 lei, cu care s putem face fa acestor cerine de propagand religioas i misionar, att de important pentru sufletele credincioilor i cu efect hotrtor pentru vremurile grele prin care trecem. Primii, V rugm, Domnule Ministru, asigurarea deosebitei Noastre consideraiuni i arhiereti binecuvntri.
Episcopul Armatei,
General dr.

Partenie Ciopron

eful cancelariei,
Preot cpitan

Biru Pantelimon

Domniei Sale, Domnului Ministru de Finane, Bucureti.

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 310, f. 68

151
Romnia Ministerul Aprrii Naionale Secretariatul General Nr. 721, din 25 iulie 1944

Decizie
Avnd n vedere meritele excepionale ale preotului cpitan Antonescu Dumitru, confesorul garnizoanei Timioara; Avnd n vedere c acest preot militar a dezvoltat o frumoas i rodnic activitate pastoral n mijlocul ostailor ce-i pstorete; Avnd n vedere c numitul preot s-a distins n chip deosebit pe front n Ucraina i Crimeea, unde a activat peste doi ani, meninnd moralul ostailor la un nivel ridicat, ngrijindu-se de rnii i de cimitirele eroilor, pentru care a fost distins cu mai multe decoraii, fiind citat n repetate rnduri de ntreaga divizie. Pentru a se da o rsplat moral acestui vrednic cleric militar i pentru a-l ncuraja i mai mult la lucrul duhovnicesc i pastoral, Decidem: Se acord preotului cpitan Antonescu Dumitru distincia Brul Rou, cu dreptul de a avea ntietate ntre ceilali colegi ai si care nu au aceast distincie. Dat n reedina Noastr Episcopal din Alba Iulia, astzi 25 iulie 1944.
Episcopul Armatei Gl (ss) Partenie Ciopron

174

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 307, f. 361

152
Preot cpitan N. T. Cernea Confesorul Garnizoanei Ploieti

Dare de seam

asupra activitii pastorale de la 1 august la 30 septembrie 1944

n cursul acestor dou luni, aa de bogate n evenimente i schimbri de tot felul, activitatea mea pastoral s-a desfurat dup cum urmeaz: De la 1 la 23 august, continund executarea programului religios de pn acum, am svrit n duminici i srbtori (Schimbarea la Fa, Adormirea Maicii Domnului) slujbe religioase n cuprinsul oraului (companiile de garnizoan, pompieri etc.) vorbind ostailor, de fiecare dat, n spiritul Evangheliei i al credinei noastre strmoeti. Dup bombardamentele din ultimele zile ale lunii precedente, ca i dup acela din 10 august i bombardamentele succesive din 17-18 i 19 august a.c., de asemenea mpreun cu confratele confesor preot cpitan Tacu Virgil, am ngrijit de nhumarea victimelor - att din rndul ostailor, ct i a populaiei civile - n acest timp continund i cu amenajarea cimitirului, care datorit aezrii sale (lng rafinria Colombia), a fost tot timpul lovit i avariat. Astfel, alternnd cu facerea noilor gropi, n tot acest rstimp a trebuit ca s astupm gropi enorme fcute de exploziile bombelor lansate din avioane; a trebuit ca s nlturm crengile aruncate i copacii dezrdcinai; a trebuit ca s schimbm i s nlocuim crucile sfrmate de suflu sau schijele aruncate etc. Toat aceast munc i lucru ncontinuu prestat fcndu-l, datorit mprejurrilor aa de puin favorabile, cu foarte puine brae de lucru i n condiii extrem de anevoioase - datorit nenumratelor alarme i bombardamente care bntuiau pe acea vreme. Dup noaptea memorabil de 23/24 august crt. i mai ales dup nceperea i intensificarea luptelor pentru aprarea din interior a oraului Ploieti, tot mpreun cu printele confesor Tacu Virgil, am trecut cu riscul vieii prin centura de foc exterioar inamicului - dup peripeii vrednice de o cu totul alt descriere dect aceast simpl dare de seam oficial - reuind a intra n oraul astfel asediat unde, fiind lsai la iniiativa i mai ales la propriile noastre mijloace de executare, am procedat la cutarea eroilor czui n diferite puncte ale oraului, la transportarea i nhumarea lor - n acest timp ngrijind i de facerea mormintelor i a celorlalte necesare nmormntrilor, precum i de asistena duhohniceas, dnd Sf. mprtanie muribunzilor i celor ce au fost rnii. Cu aceast ocazie, mi permit a remarca faptul... numai pentru unii ntr-adevr meritoriu, c toate aceste misiuni noi ni le-am ndeplinit sub focul direct al inamicului - att locul de unde trebuia s aducem morii, ct i cimitirele unde i-am nmormntat, fiind absolut la marginea oraului, adic acolo unde se ddeau luptele de rezisten i unde se bombarda mai intens. Dovad c atunci cnd - ntr-una din acele zile grele - nmormntam un osta czut n cimitirul militar, rugnd personal pe ofierul comandant al unei grupe de lupt care era amplasat aici, s participe, el sau unitatea lui, la slujba de nmormntare, din cauza bombardamentului inamic, nimeni nu a ndrznit ca s ias din amplasament afar. De asemenea, tot acum in s fac i o a doua remarc tot pe att de obiectiv, i anume c, la fel ca i n zilele nu mai puin grele de bombardament aviatic, i acum, cu ocazia luptelor pentru curirea i pstrarea oraului Ploieti, preoii civili au inut ca s-i ilustreze activitatea lor printr-o total absen, noi, confesorii militari ai garnizoanei, fiind i de data aceasta singurii rmai la datorie, aceast stare de lucruri dinuind mult - ba chiar foarte mult - dup ncetarea oricror lupte i pericole, mai mult sau mai puin iminente, cnd, din cauza abuzurilor, sporadice, ale armatei sovietice, a trebuit ca s avem i victime din snul populaiei civile pe care tot noi le-am ngrijit i nmormntat. n perioada de dup intrarea trupelor sovietice n Ploieti (29 august, seara) i lichidarea ultimelor rezistene inamice din afara garnizoanei i jude, rmnnd n continuare la aceeai datorie, am dus din plin viaa de front cu riscurile inerente prin care i ceilali camarazi lupttori au trecut, ndeplinindu-ne datoria noastr de preoi i ostai romni, aa cum mprejurrile au cerut. n acest timp, cnd locuinele noastre erau devastate i prdate i cnd pe strzile - chiar i acelea principale - ale oraului nu se putea merge fr riscul de a fi oprit i buzunrit sau dezbrcat (atunci cnd nu erai pur i simplu dezbrcat), n aceste zile de grele ncercri deci, noi, confesorii garnizoanei a trebuit ca s strbatem zilnic oraul de la un capt la altul, mergnd acolo unde ni se semnalau victime sau mori ulterior descoperii, cutnd mijloace de transportare, alergnd dup cele necesare nhumrilor etc. Pe toate acestea noi ns le-am fcut cu aceeai convingere i credin c, n cadrul modest al

175

misiunii noastre, ne servim nc o dat patria, n ceasurile cele mai critice ale existenei - odat cu patria, servindune neamul i destinele lui. Dup trecerea spre normal a vieii n cuprinsul garnizoanei Ploieti, conform ordinelor primite, am procedat - fie numai personal, fie mpreun cu printele confesor V. Tacu, la luarea jurmntului de credin, dup cum urmeaz: n zilele de 16 i 17 septembrie, ntr-un cadru absolut solemn i n prezena tuturor autoritilor civile i militare - comandantul sovietic al oraului, inclusiv - s-a luat jurmntul pe drapel al tuturor ostailor aflai n cuprinsul municipiului Ploieti. n zilele ce au urmat, afar de cazul cnd am fost reinut pentru nmormntri, continund cu luarea jurmntului pentru ostaii din afara oraului, respectiv: bateriile anti-aeriene, formaiunile de paz, companiile de lucru C. F. R. etc. Tot n acest rstimp apoi, fie singur, fie, de asemenea, mpreun cu preotul cpitan Tacu V., am luat jurmntul funcionarilor de pe la diferite instituii publice (prefectur, chestur, primrie etc.), n orele cnd ne puteau gsi liberi, tot acum lund i jurmntul de credin ofierilor de rezerv aflai n ora i jude, sau numai n trecere prin garnizoana Ploieti. O singur dat numai, n tot acest rstimp, reuind a face slujb cu oficierea Sfintei Liturghii, cu care ocazie, att personal, ct i cei ce au asistat la slujb, am luat Sfnta mprtanie.
Preot cpitan

N. T. Cernea,

Confesorul Garnizoanei Ploieti

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 308, f. 895-896

153
[Regimentul 10 Roiori Purtat]

Dare de seam
pe luna august, de activitatea desfurat de preot cpitan Srbu Ernest din Regimentul 10 Roiori Purtat La 1 august am umblat cu botezul la zi nti, ncepnd cu punctul de comand al regimentului, toate birourile, slile de mese i fiecare osta n parte. La 2 august la ora 6 p.m., la escadronul specialiti am vorbit despre Datoriile ostaului, dup regulamentul serviciului interior. La 6 august, la biserica din Cocortii-Mislei, slujba utreniei i Liturghia, mpreun cu preotul satului. Am predicat despre Schimbarea la fa a Domnului, cu aplicaii la schimbarea la fa a neamului i n special a ostaului n vremurile grele prin care trecem. La 9 august, la Escadronul 1, la Goruna, am vorbit despre: Datoriile ostaului. La 13 august, n biserica Cocortii-Mislei, dup Liturghie am inut predica zilei, accentund importana i puterea rugciunii n vremuri grele pentru neamul nostru, dup care am distribuit la fiecare osta cte o carte de rugciuni din cele trimise de Inspectoratul Clerului Militar. La 16 august, la Escadronul Greu, am vorbit despre: Datoriile ostaului. La 20 august, n sala de mese a Escadronului 1, la Goruna, am vorbit despre Rugciune i cartea de rugciuni, accentund c aceasta era suportul armei din palma stng pe front, pentru ostaii din linia nti, n momente de veghe sau atac, dup care le-am distribuit fiecruia cte o carte de rugciuni. Tot n aceast zi am fcut la biserica din Cocortii-Mislei parastas pentru ostaii marinari i cei ai regimentului nostru necai n valurile mrii cu ocazia retragerii trupelor noastre din Crimeea. n fiecare zi mergeam la cmpul de instrucie, conform practicii mele ntrit i prin ordinul domnului general Cealic, comandantul Corpului de Cavalerie, cu ocazia inspeciei domniei sale la regimentul nostru. Orice repaos era pentru mine prilej de convorbire cu ostaii i, nu de rareori, cnd din cauza greelii unora era pedepsit plutonul sau chiar escadronul ntreg, luam cuvntul pentru cteva minute i dup aceea greeala se repara, fiecare dndu-i osteneala s fie ct mai atent, rugnd cu aceast ocazie pe comandantul respectiv s nceteze executarea pedepsei (culcri etc.), putnd insufla astfel ncredere, tragere de inim i ambiie n ostai de a fi coreci.

176

La cmpul de instrucie vorbeam la diferitele plutoane, dup cazurile ivite: despre dezertare, nesupunere la ordine, neexecutare de ordin, ntrziere din permisie, imbold de ambiie pentru cei ce n-au avut permisie, de a se ndrepta i astfel s poat i ei beneficia de permisii etc., dnd de fiecare dat exemplu din familiile lor, exemplul ostailor notri de azi i de totdeauna, care s-au jertfit pentru patrie i rege. ncepnd cu ziua de 24 august, escadroanele 1, 2 i 3 iau poziie sub comanda domnului maior Chiri, comandantul Regimentului 10 Roiori P. S., n satul Ggeni, pentru oprirea i curirea regiunii de trupele germane. Am mers pe poziiile amenajate, stnd de vorb cu fiecare osta la locul unde se gsea, insuflndu-le ncredere n ei i comandanii lor, ca unor tineri ostai ce sunt i c dei au depus jurmntul de cteva sptmni numai, ei s-l aib mereu ntiprit n minte c au jurat credin, supunere i devotament patriei i M. S. Regelui. Le-am dat ca exemplu pe gradaii care i-au instruit i care stteau ntre ei ca o cloc cu puii, ndemnndui i pe acetia, s-i aib sub permanent supraveghere. La 27 august, la biserica din Cocortii-Mislei, slujb cu predica zilei. La sosirea primului detaament de trupe sovietice n sat, am invitat la mas, la popota ofierilor, pe cei doi ofieri rui, conform ordinului domnului comandant al regimentului. Subsemnatul, nelegnd i putnd vorbi rusete, am fost nu de puine ori i mijlocitor la aplanarea unor incidente n sat, ntre ostai sovietici izolai de coloane i populaia civil. n ziua de 31 august am fcut asanarea satului Ggeni, nmormntnd 20 cadavre ale ostailor germani czui n lupte cu trupele noastre, neputnd gsi la ei nici tblia de la gt, necum s-i identific, deoarece toi erau dezbrcai la piele sau n chiloi numai. Cei 5 ostai din regimentul nostru au fost nmormntai: 2 n cimitirul satului Goruna, iar 3 n cimitirul satului Cocortii-Mislei. Dup slujba nmormntrii am vorbit celor prezeni ostai i civili - despre jertfa lor, exemplul lor vitejesc i datoria celor rmai de a nu-i uita i fapta lor s fie tuturor ntiprit n minte ca un prea frumos exemplu de eroism i jertfire pe altarul patriei.
Confesorul regimentului,
Preot cpitan

Srbu Ernest

Vzut, Comandantul regimentului /ss/indescifrabil

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 308, f. 897-898

154
Preot cpitan, Tacu Virgil Confesorul Garnizoanei Ploieti

Dare de seam asupra activitii pastorale pe lunile august i septembrie 1944


n cursul acestor luni, caracterizate prin schimbri fundamentale n mersul rzboiului, al politicii i al viitorului rii noastre, activitatea mea pastoral s-a desfurat n felul urmtor: De la 23 august, procednd la executarea programului stabilit de a ngriji trebuinele duhovniceti ale ostailor din bateriile A. A., rspndii pe o raz de 10-15 km n jurul oraului, precum i de recruii Regimentelor 7 i 32 Dorobani de la Lipneti i Rdov, ase zile pe sptmn am colindat pe la aceste uniti, prin alarme aeriene i bombardamente, i-am oficiat slujbe religioase, vorbind ostailor n spiritul Evangheliei i credinei noastre ortodoxe. n urma deselor bombardamente ce au avut loc n acest timp, mpreun cu preotul cpitan Cernea N., am ngrijit de nmormntarea ostailor czui la datorie i am supravegheat echipele de oameni care au lucrat la sparea gropilor, acoperirea gurilor uriae fcute de bombele czute n cimitir i la aranjarea mormintelor rvite de aceste bombe. Noaptea memorabil de 23/24 august a.c. ne-a gsit dispersai la ar. Cu toate c n ziua de 24 ncepuser luptele cu nemii n jurul oraului Ploieti i pe oseaua spre Bucureti, mpreun cu preotul cpitan Cernea N., am nfruntat orice primejdie i cu riscul vieii am trecut prin centura de foc, prin ploaie de gloane i proiectile A. A. i ne-am prezentat la postul de comand Ploieti.

177

n luptele grele de aprare a oraului, i-au gsit moartea de eroi, muli ostai romni de a cror ridicare de pe locul unde au czut, transportare i nmormntare n cimitirul eroilor, ne-am ngrijit noi, confesorii garnizoanei. Cimitirul, fiind aezat la extremitatea de Vest a oraului, a fost tot timpul ameninat cu ocuparea de ctre nemi, care bteau acolo cu branduri i tunuri anti-aeriene. Se vd i acum, n cimitir, amplasamentele i spturile ostailor notri care formaser acolo linia de aprare. Noi totui, n-am inut seam de nici o primejdie i ne-am fcut datoria pe deplin. Cnd trupele sovietice au intrat n Ploieti (29 august) noi ne gseam tot la datorie. i, n timp ce nimeni nu ndrznea s ias pe strad, spre a nu fi buzunrit, dezbrcat, sau chiar mpucat, noi confesorii, a trebuit s colindm oraul n lung i-n lat, fie pentru a merge la cimitirul Bolovani, pentru a ngropa ostaii czui, fie spre a ngriji de trebuinele religioase ale populaiei civile, care n aceste timpuri grele a fost prsit de pstorii si duhovniceti. Noi, preoii militari, n-am inut seam c am fost dai afar din cas i ni s-au luat toate lucrurile, nam inut seam de primejdiile ce ne ameninau i am stat tot timpul n mijlocul ostailor i la dispoziia comandanilor notri. Dup ce viaa n garnizoan a nceput s intre n normal i n urma ordinelor primite, mpreun cu preotul cpitan Cernea N., n zilele de 16 i 17 septembrie, ntr-un cadru solemn i n prezena autoritilor civile i militare, am procedat la depunerea jurmntului de credin ctre M. S. Regele Mihai I, a tuturor trupelor din oraul Ploieti. n ziua de 21 septembrie am luat jurmntul de credin la o companie de pionieri C. F. R., care lucrau n gara Ploieti-Sud. n ziua de 24 septembrie am luat jurmntul de credin ostailor de la baza Regimentului 7 A. C. A. n zilele de 26 i 27 septembrie am luat jurmntul de credin la 11 baterii A. C. A. La toate aceste uniti, am vorbit ostailor despre nsemntatea religioas a jurmntului i despre rostul jurmntului actual. Fie singur, fie mpreun cu preotul cpitan Cernea Nic., am luat jurmntul de credin ctre M. S. Regele i funcionarilor de la diferite autoriti: prefectur, chestur, primrie; precum i ofierilor activi i de rezerv care erau n trecere sau locuiesc n cuprinsul acestei garnizoane. n ziua de 14 septembrie am oficiat Sf. Liturghie la biserica Sf. Haralambie i m-am mprtit cu Sfintele Taine.
Confesorul Garnizoanei Ploieti,
Preot cpitan

Tacu Virgil

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 308, f. 891-893

155
[Garnizoana Buzu]

Dare de seam

asupra activitii preotului cpitan Dumitrescu H. Marin, confesorul Garnizoanei Buzu, pe lunile august, septembrie i octombrie 1944

... Diverse August 1944. n dimineaa zilei de 8 august 1944, oraul Buzu a fost bombardat de aviaia angloamerican, iar biserica i cimitirul eroilor, foarte grav avariate. S-au ntocmit actele legale i, prin garnizoan, s-au naintat Corpului 5 Armat, serviciul construcii i dom. militare. Am luat imediat msuri pentru curirea sfntului loca i pentru astuparea gropilor produse de explozia bombelor n jurul bisericii i n cimitir, ca i pentru repararea stricciunilor de la sfntul loca. Am evacuat la familia subsemnatului - evacuat n comuna Mteti-Buzu - cea mai mare parte din lucrurile i odoarele bisericii. Restul nu le-am putut evacua din lips de mijloace de transport, dei am cerut, verbal i scris, de la cei n drept. Septembrie 1944. Am luat jurmntul de credin ofierilor, subofierilor i trupei Regimentelor 7 i 28 Artilerie P. O. i P. S., n comuna Rudari-Dolj. Cu acest prilej am cuvntat regimentelor, vorbind despre: nsemntatea jurmntului din punct de vedere religios i naional.

Octombrie 1944. Revenit n Garnizoana Buzu, n dup-amiaza zilei de 2 octombrie 1944, cu Regimentul 7 Artilerie, am luat imediate msuri de continuare a curirii i reparrii sfntului loca, ce i dup 23 August a avut foarte mult de suferit. Astfel, rufctorii au distrus cele dou policandre, au spart i profanat Sfintele Icoane i Sfintele Vase, n Sfntul Altar i-au
178

fcut necesitile, prefcndu-l n closet. Sfintele veminte bisericeti, rmase aici, au fost rupte n buci. Tot astfel, acopermintele Sfintei Mese (Prestol) i cele de la Proscomidie, furate, la fel mobilierul a fost furat, iar scndurile de la strni arse. Din sfintele ui au fcut pat n grajdul cazrmii Diviziei 57 Infanterie. Steagurile au fost rupte. Sfinii Evangheliti de pe Sfnta Mas, luai, iar biblioteca i crile de ritual aruncate, o parte prin curtea bisericii, prin cimitir i prin curtea Diviziei 5 Infanterie, iar alt parte disprute. De asemenea, toate uneltele de lucru din cimitirul eroilor au fost furate.
Cu ajutorul lui Dumnezeu i al oamenilor de bine din cadrul militar i civil, am curit, reparat i dotat sfnta biseric n aa msur nct n ziua de 29 octombrie sfntul loca a fost redat slujirii divine ntr-nsul, n cadrul unei solemniti deosebite.
eful Serviciului religios al Garnizoanei Buzu,
Preot cpitan

Dumitrescu H. Marin

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 308, f. 887-888

156
Regimentul 94 Infanterie P. O. Serviciul Religios

Dare de seam despre activitatea desfurat de confesorul Regimentului 94 Infanterie pn la data de 20.III.1945, conform ordinului Diviziei 19 Infanterie, nr. 891 din 2 aprilie 1945
I. De la data de 23 august 1944, pn la data de 2 februarie 1945, subsemnatul a activat n cadrul Regimentului 17 Infanterie, din Divizia 9 Cavalerie, pregtind trupa din punct de vedere sufletesc, la plecarea din Garnizoana Lugoj, prin cuvntri religioase-morale i naional-patriotice. Toi ostaii ce au plecat pe front, au fost mrturisii i mprtii cu Sf. Cuminectur. Aceeai educaie religios-moral i naional-patriotic s-a desfurat, pe ct a fost posibil, i n zona de operaii militare, inndu-se trupei conferine religioase, patriotice i educative. II. De la data de 1.II.1945, pn la data de 20.III.1945, trupa fiind nencetat n aciune, activitatea depus de subsemnatul s-a mrginit la convorbiri individuale cu ostaii de pe linie, cum i cercetarea i mngierea ostailor rnii sau bolnavi, aflai la postul de prim ajutor regimentar. Toi ostaii czui n timpul luptei au fost nmormntai conform ritualului sfintei noastre Biserici. III. Necunoscnd limba cetenilor din locurile pe care le-am strbtut, destul de rapid de altfel, de o activitate social propriu-zis nu se poate vorbi. Am constatat totui c n Ungaria nivelul social al cetenilor este mai ridicat, n comparaie cu cel al satelor noastre. n Slovacia, las de dorit, cetenii fiind, n general, prea puin primitori i foarte egoiti fa de trupa eliberatoare. IV. Trupa se pare a fi obosit, din care pricin moralul este ntr-o oarecare msur cam sczut. V. Numrul morilor, dai prin ordinele de zi, nu corespunde cu numrul mormintelor din cimitire, ntruct unii din ostaii czui n lupt au fost ridicai de compania de asanare a Diviziei 19 Infanterie, care i-a i nmormntat. VI. Ofierii i trupa au fost nmormntai, n majoritatea cazurilor, n sicrie.
Confesorul Regiment 94 Infanterie P. O.,
Preot cpitan

Popa Alexie

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 316, f. 134

157
Ministerul de Rzboi Secretariatul General Nr. 63518 din 12 septembrie 1944

ctre

179

Episcopia Armatei
Alba Iulia
Am onoarea a trimite anexat comunicarea ce s-a fcut n pres i la radio, pentru depunerea jurmntului de credin ctre Majestatea Sa Regele. n acest scop se ordon: Ofierii, subofierii i funcionarii civli, vor depune jurmntul dup cum urmeaz: - La coala Superioar de Rzboi Bucureti, la 16.IX.1944, ora 9, n prezena subsemnatului: - M. R. Cabinet - M. R. Secretariatul General - Dir. Sup. a Administraiei Armatei - Dir. Sup. Sanitar cu Serviciul Farmaceutic - Dir. Personalului, Dir. Veterinar, Dir, Contenciosului - Dir. Justiiei Militare, Eforia Osteasc, Aezmntul Naional Regina Maria pentru Cultul Eroilor - Serviciul Special de Informaii (Centrala), iar Serviciile exterioare n garnizoanele respective - Personalul aflat n Bucureti de la permanenele: - Casei I. O. V. R. - Casei Otirii - S. S. A. U. Secretariatul General cu direciile respective aflate n Bucureti. - La Poiana Mare, la 10.IX.ora 9, n prezena generalului Ionescu N.: - Casa I. O. V. R., Casa Dotaiei Oastei, Fiier Rnii. - La Craiova, la 16.IX, ora 9, n prezena generalului B. Gheorghe: - Dir. Sup. a Infanteriei, Dir. Sup. a Cavaleriei i Dir. Sup. a Controlului, Dir. Remontei, Curtea Militar de Casare i Justiie. - La Cozia, la 16.IX, ora 9, n prezena generalului Traian Iliescu: - Dir. Liceelor Militare. - La Alba Iulia, la 16.IX, ora 9, n prezena Prea Sf. Sale: - Episcopia Armatei Alba Iulia. Regimentul Garda Regal va da la festivitatea depunerii jurmntului de la coala Superioar de Rzboi (16. IX, ora ...*) dou plutoane sub arme, cu drapel i muzic. Serviciul clerului se va ngriji de preot i cele necesare serviciului divin. inuta: apc, cizme, centur i mnui roii. Formele necesare depunerii jurmntului vor fi ntocmite i prezentate la locul depunerii jurmntului de direcie sau serviciu.
Ministru Secretar General M. R.,
General

V. Davidescu

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 306, f. 194

158
Inspectoratul Clerului Militar Nr. 1055 din 6 octombrie 1944

MINISTERUL DE RZBOI Secretariatul General


Am onoarea a v aduce la cunotin c unul din mijloacele pentru ntrirea sufleteasc a ostailor este i cartea de rugciuni. n timpul repaosului i, mai ales, cnd se afl n situaii grele, ostaul deschide cartea de rugciuni i, citind cteva rnduri, i reconforteaz sufletul i prinde noi puteri pentru mplinirea datoriei. Stocul de cri de rugciuni ce s-a tiprit pn acum de Minister, s-a epuizat. Ne-au fost cerute insistent, ndeosebi pe front, i abia am putut s facem fa, n ultimul timp, ntr-o mic msur.
*

Lips n text

180

ns recruilor ctg. 1945 n-am avut de unde s le dm, dei o bun parte dintre ei se gsesc pe front. ntruct ni se cer insistent de ctre marile uniti de pe front asemenea cri i innd seama c ele sunt absolut necesare n vremurile grele prin care trecem, cu onoare v rugm s binevoii a aproba tiprirea unui numr de 500.000 cri de rugciuni pentru ca, astfel, s putem face fa cerinelor ndreptite ce ne vin din partea marilor uniti de pe front. Alegerea i aranjarea textului privesc Episcopia Armatei, ca i n trecut.
Inspectorul Clerului Militar,
Episcop general dr.

Partenie Ciopron
eful cancelariei,
Preot cpitan

Biru Pantelimon

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 310, f. 153

159
Inspectoratul Clerului Militar Nr. 1054 din 6 octombrie 1944

MINISTERUL DE RZBOI Secretariatul General


Am onoarea a v aduce la cunotin c n fiecare an s-a tiprit de ctre Ministerul de Rzboi, un Calendar al Ostaului, care a fost afiat n toate birourile, dormitoarele i orice alte ncperi de la unitile militare din ar. Tiprirea s-a fcut prin ngrijirea Episcopiei Armatei, care a avut grij n fiecare an, ca acest calendar s apar n condiii tehnice ireproabile, aranjndu-se i textul n aa fel ca s corespund scopului urmrit. Tiprirea calendarului este absolut necesar pentru trebuinele sufleteti ale ostailor, deoarece ei sunt obinuii cu acest lucru din familiile lor, unde-l au ca pe o icoan i are mare influen asupra strii lor sufleteti. n calendar este aezat o icoan, apoi chipul Majestii Sale Regelui, la care se adaug jurmntul ostesc i alte texte moralizatoare i ndrumtoare pentru ostai. n anii trecui, calendarul a fost de mult folos pentru ostai. ntruct ne aflm n plin rzboi i este de lips s meninem starea sufleteasc i moralul ostailor tot la acelai nivel ridicat, propunem i v rugm s binevoii a aproba tiprirea calendarului ostaului n 100.000 exemplare. Partea tehnic, alegerea i aranjarea textului, privesc Episcopia Armatei, care va avea toat grija ca lucrarea s fie pe deplin reuit.
Inspectorul Clerului Militar
Episcop general dr.

Partenie Ciopron
eful cancelariei,
Preot cpitan

Biru Pantelimon

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 310, f. 151

160
Regimentul 18 Dorobani [27.10.1944] Nume i prenume: Floroiu I. Nicolae Gradul: preot cpitan activ Unitatea: Regimentul 18 Dorobani Vechimea n grad: 15.XI.1940 Locul i data naterii: 1910 septembrie 27, comuna Boteti, judeul Gorj Ultima decoraie de rzboi ce posed: Steaua Romniei cls. a V-a cu spade i panglic de Virtute Militar Numrul ordinului de zi i data: 132 din 1944 Stagiul pe front de la primirea ultimei decoraii: 6 luni

181

Ordinul sau medalia care se propune: Coroana Romniei cls. a IV-a cu spade i panglic de Virtute Militar Motivul propunerii: n calitate de preot al regimentului a depus mult munc. dnd dovad de nalt spirit de sacrificiu i patriotism, mergnd pn n prima linie pentru mbrbtarea ostailor lupttori. A ncurajat ostaii celor dou batalioane la trcerea Arieului i Bile Srate, Turda. De eroii czui pe cmpul de lupt s-a ngrijit personal, adunndu-i i nmormntndu-i cretinete, cu care ocazie, prin cuvntri i ddea ca exemplu de iubire de patrie, ostailor participani. Prerea efilor ierarhici: Rog a se aproba. Comandantul Diviziei 18 Infanterie, general /ss/ Cameni. Aprob. Comandantul Corpului 6 Armat, general de corp armat /ss/ Leoveanu. Numrul ordinului de zi i data: 40 din 27 octombrie 1944

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 168 vest, f. 192

161
Garnizoana Ploieti Dare de seam despre activitatea pastoral a preotului cpitan Tacu Virgil, pe luna octombrie 1944
Ca i n lunile precedente, n cursul acestei luni am ngrijit duhovnicete ostaii rspndii la diferite uniti n jurul oraului Ploieti i n special bateriile A. C. A. n urma evenimentelor din august a.c., au fost ntocmite noi planuri de aprare a regiunii petrolifere, multe baterii schimbndu-i poziia care au avut-o i pe care eu o tiam, i mi s-a ntmplat de multe ori s gsesc cmp liber acolo unde tiam c este o baterie. Pentru acest motiv, n aceast lun am cercetat mai puine baterii ca n trecut. n ziua de 1 octombrie 1944 am oficiat o sfetanie la baza Regimentului 7 A. C. A. i am vorbit despre: Fericii fctorii de pace. n ziua de 4 octombrie am oficiat un serviciu religios la Bateria 59 A. C. A. i am tratat acelai subiect. n ziua de 6 octombrie am oficiat un serviciu religios la Bateria 64 A. C. A. i am tratat acelai subiect. Duminic 8 octombrie am oficiat un serviciu religios la Flotila II Vntoare i am vorbit despre: Ardealul sfnt. n ziua de 10 octombrie, cu o main care transporta alimente, am fost la trei baterii A. C. A. unde am oficiat cte un scurt serviciu religios i am dat ostailor sfaturi i ndemnuri. Duminic, 15 octombrie, am oficiat Sfnta Liturghie la biserica Sf. Haralambie. n ziua de 17 octombrie am oficiat un serviciu religios la Bateria 74 A. C. A. i am tratat acelai subiect. Duminic, 22 octombrie, am oficiat un serviciu religios la baza Regimentului 7 A. C. A. i am vorbit despre: Credin i faptele bune. n ziua de 25 octombrie am oficiat un serviciu religios la Bateria 80 A. C. A. i am tratat acelai subiect. n ziua de 26 octombrie am fost prezent la Catedral spre a oficia Te-Deum pentru dezrobirea Ardealului. Duminic, 29 octombrie, am oficiat un serviciu religios la Bateria 82 A. C. A. i am vorbit despre Ardealul sfnt. n restul timpului am fost de mai multe ori la Regimentul 32 Dorobani, la manutana garnizoanei, la batalionul de pompieri i la cercul de recrutare, unde am stat de vorb cu ostaii, cutnd s-i conving c ara noastr, cu ajutorul lui Dumnezeu, va scpa de greutile prin care trece astzi i va fi iar mare, liber i frumoas. Preot cpitan Tacu Virgil

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 308, f. 889-890

162
Grupul 92 Vntori Munte Serviciul religios Oficiul potal militar nr. 825 La 6 noiembrie 1944 Vzut,

182

Comandantul Regimentului 92 Vntori Munte, Locotenent colonel, /ss/ indescifrabil

Dare de seam
despre activitatea pastoral a preotului cpitan I. Popa, desfurat la Grupul 92 Vntori Munte,

de la 1 - 31 octombrie 1944
A. Servicii religioase 1. X. 1 - Grup 92 Vntori de Munte, tren de lupt i regimentar, Batalionului I Vntori de Munte Sfinirea apei mici cu ectenia pentru eroi. Predica: Recunotina fa de Dumnezeu i iubirea de patrie. 2. X. 3 - Trenul de lupt i regimentar, Batalionului II Vntori de Munte - Sfinirea apei mici cu ectenia pentru eroi. Predica: Credina n Dumnezeu i eliberarea frailor de sub jug. 3. X. 26 - Garnizoana Ortie, biserica ortodox - Sfnta Liturghie, Te-Deum. Predica: Cel ce rabd pn n sfrit, acela se va mntui. 4. X. 28 - Garnizoana Ciucia, Cluj_Biserica castelului Goga: Sfnta Liturghie. Parastas de pomenire a eroilor neamului i a marelui brbat i literat, Goga Octavian. B. Conferine 1. X. 2 - Grup 92 Vntori de Munte, batalion II, compania 3: Lupta noastr e lupta dreapt, cci ne eliberm fraii din jugul dumanilor milenari. 2. X. 3 - Compania 120 artilerie i compania 2, batalionul I - Idem 3. X. 4 - Compania 1 cercetare, Batalionul 1 Vntori Munte - Convorbiri duhovniceti cu ostaii. 4. X. 5 - Compania 2/II Vntori de Munte: Fraii subjugai ateapt eliberarea, de la noi. 5. X. 11 - Trenul de lupt i regimentar, batalionului I - II - Convorbiri cu ostaii n mar spre Clujul eliberat. C. Diverse servicii n ziua de 4 octombrie am nmormntat, cu cinstea cuvenit, pe eroul sublocotenent Murreu Ioan, n cimitirul eroilor grupului, din L. Mureului. n ziua de 6 octombrie 1944, am nmormntat, cu cinstea cuvenit, pe eroul doctor sublocotenent Breich Erman, n acelai cimitir. n ziua de 7 octombrie 1944 am nmormntat, n curtea sfintei biserici greco-catolice din comuna Poiana Arieului - Turda, 7 ostai eroi din grupul nostru, cu cinstea cuvenit. n ziua de 10 octombrie 1944 am nmormntat, n cimitirul eroilor din Turda, 13 ostai eroi din Grupul 92 Vntori de Munte. n ziua de 12 octombrie 1944 am nmormntat, n curtea sfintei biserici greco-catolice din Snt-Nicoar Cluj, 4 ostai eroi din grupul nostru. n virtutea ordinului cu nr. 904 din 14 octombrie a.c., emis de Grupul 92 Vntori de Munte, am fost nsrcinat a merge, cu o echip de 9 ostai de la compania 18 asanare, n interes de serviciu, pentru nhumarea eroilor czui pe cmpul de onoare din Divizia 18 Munte, n sectorul de lupt al unitilor ei, n apropiere de Turda. De la 14 - 16 octombrie a.c., m-am deplasat la Cmpia Turzii n interes de serviciu, conform ordinului de mai sus de la Snt Nicoar. De la 16 - 23 octombrie a.c., am adunat i nhumat, cu toat cinstea cuvenit: 9 ostai romni cunoscui, dar din diferite uniti; 35 ostai romni necunoscui; 30 ostai maghiari, tot necunoscui - toi acetia au fost nmormntai, cu toat cinstea i grija cuvenit, n cimitirul eroilor din comuna Viioara, Cmpia Turzii i Luna, toate din judeul Turda.

De la 24 - 31 octombrie a.c. am fost n deplasare dup unitate.


Confesorul Grupului 92 Vntori de Munte,
Preot cpitan

I. Popa

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 308, f. 928

163
Nr. 361 18 noiembrie 1944

Brigada 1 Infanterie ctre, Divizia I Infanterie Stat Major Biroul 1


183

Am onoarea a propune pentru a fi distins cu gradul de Iconom-stavrofor preotul cpitan Bnu Constantin din Regimentul 5 Vntori.
n 24 de luni, ct a fost pe front alturi de ostai, i-a fcut cu prisosin datoria, suportnd cu mult rbdare toate neajunsurile rzboiului. Prin cuvntrile sale, rostite cu pricepere, cu mult simire i avnt, a ntreinut moralul tuturor: ofieri, subofieri i trup. A nmormntat cu piozitate pe cei czui, de multe ori sub ploaie de proiectile inamice i a mpodobit, dup mprejurri, cimitirele eroilor. A ajutat medicilor la pansarea rniilor i a ntrit sufletete pe cei ce aveau nevoie de mngiere. Pentru felul contiincios cum i-a desfurat activitatea i mplinit datoria a fost decorat cu Coroana Romniei i Steaua Romniei cl. V-a. Am onoarea a v ruga s binevoii a aprecia activitatea preotului Bnu Constantin i a interveni la Inspectoratul Clerului Militar Alba Iulia pentru a fi distins cu gradul preoesc de mai sus.
Comandantul Brigzii I Infanterie,
Locotenent colonel

Al. Giuran

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 308, f. 937

164
Confesorul Regimentului 11 Dorobani Oficiul potal militar nr. 185

Dare de seam asupra activitii pe luna noiembrie 1944


a) n cursul lunii noiembrie 1944, Regimentul 11 Dorobani a fost ncontinuu n aciune, pe frontul din Ungaria. b) n tot timpul acesta, subsemnatul a stat la postul de comand al regimentului sau la postul de prim ajutor regimentar. Cnd situaia frontului a ngduit, am trecut n linia nti pentru a sta de vorb cu ostaii. c) Din cauza aciunilor, care au inut regimentul angajat tot timpul n lupte, nu am putut oficia dect un singur serviciu divin n ziua de 19 noiembrie, cnd, prin schimbarea sectorului de lupt, regimentul s-a putut aduna pentru acest lucru. d) La nceputul postului Naterii Domnului, am mrturisit i am mprtit aproximativ 2/3 din efectivul lupttorilor unitii mele. Mrturisirea i mprtirea am fcut-o chiar pe linia nti, unitatea aflndu-se n acel timp, n poziie defensiv, pe Tisa superioar. e) n cursul acestei luni am oficiat nmormntarea a: 3 ofieri 3 subofieri i 48 trup, czui n luptele de la Patnehza, Dombrd, Tkthrkny i Megysza - Ungaria. Cea mai mare parte a eroilor de mai sus aparin Regimentului 11 Dorobani, iar restul sunt din alte uniti ale Diviziei 21. Ofierii i ostaii czui au fost nmormntai n cimitirele satelor respective, sau n cimitirul de eroi anume creat la Uj-Majos-Puszta, la 15 km nord-vest Tkthrkny. Tuturor li s-au pus cruci uniform fcute, cu numele, prenumele, gradul i contingentul ostaului czut, scrise pe ele. Mormintele li s-au aezat la rnd i cu bun rnduial, fiind mpodobite, dup posibiliti, cu verdea i ndeosebi cu brad.
Confesorul Regimentului 11 Dorobani,
Preot cpitan

V. Zaharia

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 308, f. 1172

184

165
Corpul VII Armat Serviciul Religios [4 ianuarie 1945]

Dare de seam asupra activitii dezvoltate n cursul lunii decembrie 1944


n cursul lunii decembrie 1944 am dezvoltat activitate religioas-educativ i de ndrumare a preoilor din subordine dup cum urmeaz: 3 decembrie. Am oficiat serviciul divin la ealonul II al comandamentului i am rostit cuvntare n care am artat c, avnd credina tare n ajutorul lui Dumnezeu, vom reui att n aciunile noastre particulare, ct i n cele generale ale neamului. 6 decembrie. Am oficiat la ealonul 1 al comandamentului tratnd, n cuvntarea rostit, viaa Sf. Nicolae. 10 decembrie. Am slujit la grupul de subzistene i bateria de campanie ale Corpului 7 Armat, unde am rostit cuvntare cu acelai subiect ca i n ziua de 3 decembrie. 17 decembrie. serviciul divin la ealonul II al comandamentului. Am cuvntat despre jertfa necesar n vremurile grele prin care trecem. 24 decembrie. Am colaborat la parastasul ce s-a oficiat la cimitirul de eroi din comuna Tapiosuly. 25 decembrie. ziua nti de Crciun. Am fost la ealonul 1 al comandamentului. 26 decembrie. Am oficiat Sf. Liturghie n biserica din comuna Tapioszesco. Au luat parte ofierii, subofierii i trupa ce se afla n aceast localitate. n cuvntarea rostit am insistat asupra pcii, cuvnt att de ntrebuinat de Hristos i care a fost auzit din gura ngerilor i la naterea Lui. Am artat c noi, romnii, nu am ieit niciodat din porunca pcii, fiinc rzboaiele noastre, toate au fost de legitim aprare. 27 decembrie. serviciul divin i cuvntare cu subiectul ca i n 26 decembrie, la Divizia 9-a Cavalerie. n cursul acestei luni am mai rostit dou cuvntri: la 20 decembrie pentru trupa de la cartierul Corpului 7 Armat, combtnd unele apucturi i deprinderi rele, de actualitate, ca: furt, siluire, beie i altele; iar n 22 decembrie am dat aceleai sfaturi trupei din bateriile anticar ce se gseau la acea dat n comuna Tapioszesco. Spre a m putea convinge de activitatea preoilor din subordine, am vizitat n cursul lunii pe unii din acetia. n zilele de 6 i 24 decembrie am vizitat pe preotul de la Ambulana nr. 19, iar n 7 i 11 decembrie, pe preotul de la spitalele de campanie de la Czegled. Despre toi aceti preoi afirm c i neleg misiunea n locul n care se afl i i fac datoria pe deplin n mijlocul rniilor i bolnavilor. Cu ocazia acestor vizite, am vzut i cimitirele de eroi amenajate de ctre preoii amintii mai sus. i aici am observat activitate intens din partea acestora. Toi i-au dat silina s nfrumuseeze prin cruci uniforme, aliniere i nivelare locurile de venic odihn a celor care au dat totul pentru patrie. Trebuie s evideniez cimitirul din comuna Tapiosuly, n care i dorm somnul de veci circa 5.000 eroi romni, stini din via pe aceste meleaguri ca prizonieri n timpul rzboiului mondial 1916-1919, secerai de tifos exantematic. Terenul pe care se gseau mormintele comune, marcat doar prin un monument de piatr cu inscripie romneasc, a fost ngrdit i schimbat ntr-un parc cu oarecare plantaie i alee. S-au ridicat i dou troie n cele dou pri ale monumentului de piatr, n stil romnesc, dnd ntregului ansamblu o nfiare de demn i cretineasc cinstire a eroismului. Frumoasa fapt care ne aeaz din nou n legtura nevzut ce exist ntre generaiile aceluiai neam se datorete efului Ambulanei nr. 19 i preotului acestei uniti. Afar de cele nirate, am cutat s fiu ct mai des n mijlocul trupei, ntruct mi-au ngduit aceasta mijloacele de transport, rostind cu ei rugciunile la mese i fcnd pastoraie individual cu sfaturi de la om la om. Ct privete abaterile i deprinderile rele ca: siluire, furt, beie, focuri de arme trase noaptea, semnalate de alte organe al comandamentului, am cutat s le combat ct se poate de convingtor, cu rezultat mai bun sau mai slab. Cauza acestora o gsesc i n prelungirea peste msur a strii de rzboi, n care situaie slbesc fatal n individ sentimentele proprii naturii omeneti ca: mila, respectul de avutul i persoana altuia i altele. Totui, n genere, moralul oamenilor de orice grad este bun: spiritul de jertf, disciplina, vitejia i combativitatea fiind ridicate.

mprirea ct se poate de egal a ndatoririlor de tot felul, echitatea n aplicarea pedepselor i a recompenselor, pilda de sus n jos, numai promisiuni ce se pot realiza, contactul

185

cu casa cel puin prin scrisori, sunt mijloacele cele mai potrivite spre a ajunge la o redresare moral.
n luna ce urmeaz, voi continua urmrirea acestor pcate i combaterea lor.
eful Serviciului Religios C. 7 A.,
Protopop maior

D. Coeriu

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 308, f. 1156-1157

166
Batalionul 8 Vntori Munte [09.12.1944] Nume i prenume: Forga I. Jivoin Gradul: preot, cpitan asimilat Vechimea n grad: 21 mai 1944 Locul i data naterii: 1914 septembrie 5, comuna Banloc, judeul Timi Torontal Ultima decoraie de rzboi ce posed: nu are Stagiul pe front: 6 luni Ordinul sau medalia pentru care se propune: Coroana Romniei cls. a V-a, cavaler cu spad Motivul propunerii: Pentru devotamentul, priceperea i srguina depuse n operaiunile duse de batalion, mbrbtnd trupa n lupte, trecnd de la companie la companie sub focul armelor automate i sub bombardament de artilerie i brandturi. n toate aciunile duse de batalion, preot cpitan Forga, s-a comportat ca un adevrat misionar i apostol, ridicnd moralul trupei prin sfaturile i chiar prin curajul personal de care a dat dovad n lunile septembrie i octombrie 1914. Prerea efilor ierarhici: Susin propunerea. Comandantul Grupului 4 Vntori Munte /ss/ indescifrabil. Se aprob. Comandantul Divizei 2-a Munte, general /ss/ indecifrabil. Numrul ordinului de zi i data conferirii: 49 din 9 decembrie 1944

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 82 vest, f. 31

167
Ambulana 39 Munte [12.12.1944] Nume i prenume: Berinde Dnil N. tefan Gradul: preot, cpitan rezerv. Greco - catolic. Unitatea: Ambulana 39 Munte Vechimea n grad: 1 ianuarie 1941 Locul i data naterii: 1910 ianuarie 20, comuna Cmpu lui Neag, judeul Hunedoara Ultima decoraie de rzboi ce posed: nu are Stagiul pe front: 14. IX. 1944 pn la 6. XII. 1944 Ordinul sau medalia pentru care se propune: Ordinul Coroana Romniei, cls. a V-a cu spade i panglic de Virtute Militar Motivul propunerii: Pentru curajul, spiritul de jertf, abnegaia i naltul sentiment cretinesc i patriotic de care a dat dovad n calitate de confesor voluntar al ambulanei, n campania contra germano-maghiarilor i eliberarea Transilvaniei de Nord. Sosit la divizie la 14. IX. 1944, n momentele cele mai critice, i ofer voluntar serviciile de duhovnic, acionnd cu elan la Beiu, unde contribuie efectiv la organizarea spitalelor amenajate de ambulan, n vederea tratrii numeroilor rnii. Este prezent n permanen i la staiile de trsuri ale ambulanei precum i n linia I unde sub focul artileriei i aviaiei inamice, cu adevrat abnegaie de cretin, alin cu vorba i cu credina suferinele rniilor notri. Celebreaz cu ntreaga piozitate a cultului cretin nhumarea eroilor notri czui pe cmpul de lupt. La Debreczen, la Hajdu, la Bsrmenj, la Nemcssbikk, la Onod organizeaz cimitire pentru eroii romni, care stau drept mrturie de ce poate face o vocaie profund cretin pentru eroii unei cauze sfinte. Prezena sa la staiile de trsuri ale ambulanei se face simit i de rniii care, graie neobositei i devotatei sale activiti, gsesc peste tot un adpost cald, o hran ntremtoare i spiritul unei profunde iubiri cretineti pentru aproapele.

186

n activitatea depus, preotul cpitan rezerv Berinde tefan, rmne un model de virtute cretin, de vocaie duhovniceasc i de luminat patriotism pus n slujba cauzei sfinte a romnismului de totdeauna. eful ambulanei /ss/, medic maior dr. Dumitrescu Traian. Prerea efilor ierarhici: Aprob. Comandantul Diviziei 3 Munte, general de divizie /ss/ indescifrabil. Numrul ordinului de zi i data: 45/12.12.1945

A. M. R., fond Biroul decoraii, dosar 166 vest, f. 41

168
Confesorul Regimentului 11 Dorobani Oficiul potal militar nr. 185

Dare de seam asupra activitii pe luna decembrie 1944


a) n cursul acestei luni, Regimentul 11 Dorobani a fost, fr ntrerupere, n aciune. b) Ca de obicei, n timpul aciunilor, subsemnatul a stat fie la postul de comand al regimentului, fie la postul de prim ajutor, dnd asisten religioas rniilor i mbrbtnd pe cei cu sufletul zdrobit. c) Serviciu religios am oficiat numai n ziua Naterii Domnului, cu foarte puini ostai, deoarece cei muli erau n linia nti, n vie i continu aciune. d) n cursul acestei luni am oficiat nmormntarea a: I. 2 ofieri II. 3 subofieri III. 89 trup, czui n luptele de la Megysza, Uj-Majos-Puszta i Szd-Alms - Ungaria. Ofierii, subofierii i ostaii czui fac parte din: a) Regimentul 11 Dorobani - 57 b) Regimentul 35 Infanterie - 15 c) Regimentul 24 Infanterie - 18 d) Alte uniti - 4, total 94 Tuturor celor czui, indiferent de unitate, le-am pus cruci scrise cu toate datele eroilor, aezndu-le n bun rnduial mormintele. Majoritatea celor de mai sus au fost nmormntai n cimitirul eroilor romni de la UjMajos-Puszta i n cimitirul din curtea bisericii romano-catolice din Szd-Alms - Ungaria.
Confesorul Regimentului 11 Dorobani,
Preot cpitan

V. Zaharia

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 308, f. 1173

169
Regimentul 30 Dorobani P.A. Vzut, Comandant Regiment 30 Dorobani,
Locotenent colonel

Gh. Ocrain

Dare de seam asupra activitii pastorale pe luna decembrie 1944


I Pn la 18.XII.1944, Regimentul 30 Dorobani a fost numai pe linia I ducnd lupte grele i continue cu dumanul. n acest timp, activitatea pastoral a constat n urmtoarele: 1. Vizitarea i mbrbtarea ostailor din linia I, n timpul nopii. 2. Culegerea i identificarea ostailor czui pe cmpul de lupt i nmormntarea lor, cu toat cinstea cuvenit unor eroi, n cimitire de onoare organizate de divizie.

187

3. Prezena continu n mijlocul rniilor i bolnavilor, mprtind pe cei gravi i oficiind cte un scurt serviciu religios ori de cte ori prilejul s-a oferit i situaia a permis. 4. n srbtori sau n zile de peste sptmn, s-au oficiat pentru trenurile de lupt i regimentar serviciile religioase urmate de cte o predic sau cuvntare potrivit mprejurrilor. II De la 18.XII1944 - 10.I.1945, dup attea lupte i tot attea izbnzi, Regimentul 30 Dorobani a fost trecut n linia a II-a pentru refacere i completare. Profitnd de acest prilej, toat atenia i toat activitatea a fost nchinat numai bravilor lupttori care aveau nevoie i de o ntrire sufleteasc. Fiind n preajma srbtorilor, am cutat s-i pregtesc sufletete pentru ntmpinarea marilor srbtori, ca s triasc din plin aceste clipe de rgaz i de srbtorire cretineasc. 1. Prezent n mijlocul lor n fiecare zi, am svrit taina spovedaniei i am organizat, pe batalioane, coruri i echipe de colindtori care, n seara de ajun a Crciunului i Anului Nou, au mers din companie n companie executnd colinde i urri cretine, cntece i jocuri naionale. 2. n ziua de ajun, am trecut pe la fiecare companie din regiment, precum i pe la unitile de artilerie grea afectate regimentului nostru, prezentnd ostailor, spre srutare, icoana Naterii Domnului. 3. n prima zi de Crciun, n prezena comandantului, ofierilor, subofierilor i trupei, s-a oficiat serviciul divin urmat de predica zilei i mprtirea celor prezeni. A urmat apoi cuvntarea comandanilor de batalioane i a comandantului regimentului, preamrindu-se faptele de arme ale ostailor musceleni i mprinduse decoraii celor viteji. S-a luat masa n comun. 4. A doua zi de Crciun, cu acelai fast i dup acelai program, s-a oficiat slujba religioas pentru trenurile de lupt i regimentare. 5. n ajunul Anului Nou, regimentul ocupnd poziie n linia a II-a, o delegaie de ofieri, subofieri i trup din fiecare batalion au mers la postul de comand regimentar pentru a prezenta urrile cuvenite comandantului, dup care au urmat coruri religioase i patriotice, ncheiate cu jocuri naionale. Cei de pe poziie, la orele 24, printr-o serie de focuri de toate armele uoare i grele, au anunat ncheierea anului 1944 i nceperea noului an, 1945, de care sunt legate toate ndejdiile de bine. n ziua Noului An, am mers la cei de pe poziie, din companie n companie, vorbindu-le despre ndejdiile legate de anul nou pentru dobndirea victoriei i mplinirea dreptii neamului. 6. n ajunul Bobotezei, toi ostaii, att cei din cantonament, ct i cei de pe poziie, au fost botezai. 7. n ziua de Boboteaz, tot regimentul, n frunte cu comandantul su, a luat parte la oficierea slujbei sfinirii apei mari, svrit cu tot fastul la rul cu ap cristalin ce erpuiete prin valea munilor Tatra. Tuturor li s-a distribuit aghizma i toi au fost botezai cu apa sfinit, mulumind lui Dumnezeu c le-a hrzit aceste clipe de rgaz pentru a le da posibilitatea tuturor s-i plece genunchii n faa Celui Atotputernic, n mna cruia st soarta i dreptatea tuturor neamurilor. n ziua de 10.I.1945, Regimentul 30 Dorobani, din nou, ocup poziie n linia nti, gata de a da noi lovituri dumanului i a ctiga noi izbnzi. n aceste zile grele, mereu avnd n minte pilda vie de munca struitoare i credina neclintit a P. S. Voastre, i contient de misiunea ce am a mplini n mijlocul ostailor mei, cu care timp de 5 ani de zile am mprtit cele mai grele ncercri, Rmn al Prea Sfiniei Voastre prea plecat i supus serv,
Preot cpitan

Dana Marin,

Confesorul Regimentului 30 Dorobani P. A. Oficiul potal militar nr. 43

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 308, f. 1057-1058

170
Romnia Ministerul de Rzboi Episcopia Armatei Inspectoratul Clerului Militar

188

Alba Iulia

Ordin Circular Nr. 1362 din decembrie 1944, ctre preoii militari activi
Se apropie marea srbtoare a cretintii, Naterea Mntuitorului Hristos i nceputul Anului Nou 1945. n cursul anului care sfrete s-au petrecut o serie de evenimente de mare importan n viaa neamului nostru, ntre care i o schimbare radical n via politic a trii. Este de la sine neles c oricare ar fi orientarea politic a unei ri, armata este i rmne credincioas Suveranului rii i Guvernului pe care Majestatea Sa a socotit c este bine s-l aduc la crm. Stpnirea fiind ornduit de Dumnezeu, trebuie s ne supunem ei din convingere i s executm cu sfinenie ordinele ce ni se dau. De aceea, cu prilejul Sf. Srbtori, vei vorbi ostailor mai nti despre nsemntatea mreului act al ntruprii Mntuitorului i binefacerile dumnezeieti ce s-au revrsat asupra omenirii prin apariia religiei cretine. Trecnd la situaia de la ordinea zilei, vei arta ostailor n cuvinte bine simite c nemul nostru lupt alturi de aliaii notri pentru rentregirea hotarelor rii, care rentregire n parte a i fost realizat. Trebuie s ducem lupta pn la capt, pentru ca s dm i noi contribuia pentru restabilirea unei pci durabile n lume. i vei ndemna pe ostai s fie supui i asculttori fa de efii lor ierarhici, cunoscnd c fr disciplin nu se poate realiza nimic temeinic i s-i fac fiecare datoria n chip contiincios acolo unde este ornduit. S nu piard nici o clip credina i ndejdea n Dumnezeu, care ntotdeauna a ocrotit neamul nostru i suntem ncredinai c nici de data aceasta nu vom fi lipsii de ocrotirea cereasc. Preoii militari vor fi ct mai des n mijlocul ostailor, stnd de vorb cu ei n timpul cnd sunt liberi, mai ales n timpul srbtorilor, vei lua masa cu ei, ca s se simt ct mai apropiai sufletete de viaa osteasc. Fii cu toat prudena i nelepciunea, virtui pe care ni le cer n chip deosebit vremurile grele prin care trece toat lumea. M folosesc de acest prilej, atrgndu-v serioas luare aminte asupra portului oficial preoesc. Nu v lsai ispitii de uniforme care v deprteaz de misiunea ce o ndeplinii, cci asta este n dauna tagmei noastre. Am primit comunicri de la Comandanii de Mari Uniti care au fost scandalizai de felul cum s-au prezentat unii preoi ca inut (fr barb, fr musti, fr haine preoeti etc.). Am notat n memorii pe aceti preoi, iar pe viitor i voi amna cu 2 ani de la avansare pentru asemenea abateri. Am ndejdea c preoii militari i vor nelege pe deplin misiunea lor i vor fi la nlimea vremurilor grele prin care trecem. n darea de seam pe luna decembrie a. c. ne vei raporta cum au decurs serviciile divine de srbtori. V urez Srbtori fericite, att C. C. Voastre i familiilor, ct i ostailor de toate gradele ce-i avei spre pstorire i cu credina n Dumnezeu i sperana unor vremuri mai bune pentru neamul nostru, v spun la toi, din toat inima: La muli ani ! Episcopul Armatei, Partenie Ciopron

General dr.

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 307, f. 750

171
Corpul VII Armat Serviciul Religios

Dare de seam - sintez

asupra activitii clerului militar din subordinea Corpului 7 Armat, pe luna decembrie 1944, ntocmit n baza drilor de seam ale preoilor, intrate la acest serviciu

Activitatea clerului militar n luna decembrie 1944 prezint particularitatea ce i-o dau srbtoarea Crciunului, serviciile i datinile ce se leag de aceasta. Toi preoii arat c au oficiat serviciile obinuite la ziua Naterii Domnului, vorbind n legtur cu acest praznic. Au aranjat serbri n cadrul crora s-au reprodus datinile nostre strbune legate de aceste zile de reculegere sufleteasc. Unii preoi au vorbit i la aceste ocazii. Pe urm au asistat la mprirea darurilor.

189

Asemenea, s-a slujit de ctre preoi, n tot cursul lunii, n duminici i la srbtoarea Sf. Nicolae. Serviciile au fost urmate de cuvntri n care s-au tratat subiecte ca acestea: armele sufleteti ale ostaului, disciplina i ncrederea n efi, puterea rugciunii i altele asemntoare. Subiectele cuvntrilor inute rniilor la formaiunile sanitare au fost alese anume i cu referire la acestea. Iat cteva: rolul de samaritean al sanitarului, datoria omului de a-i ngriji corpul, puterea credinei n vindecarea rnilor, moartea din punct de vedere cretin i altele. Preocuparea de cpetenie a preoilor a fost i n aceast lun pastoraia individual. n cadrul acestor convorbiri dintre preot i ostai singuratici, acetia din urm au fost ndemnai la rezisten, devotament ntru mplinirea datoriilor, au fost sftuii s se pzeasc de a cdea n greeli ca: furt, beie, automutilare i altele. Preoii au fost ocupai aproape zilnic cu nmormntarea celor ncetai din via. Fiind unitile n continu lupt, numrul morilor este artat destul de mare, att la unitile de lupt, ct i la formaiunile sanitare. Ca urmare a nmormntrilor numeroase s-a ivit necesitatea lucrrilor de amenajare a cimitirelor de eroi, lucrri pe care tot preoii le-au ntreprins. Iese din cadrul comun amenajarea cimitirului de eroi din comuna Tapiosuly, n care sunt ngropai circa 2.000 ostai romni ncetai din via pe aceste meleaguri, ca prizonieri n rzboiul mondial din anii 1916-1919. n ziua de 1 decembrie s-a fcut un Te-Deum urmat de cuvntri. Att la uniti, ct mai ales la formaiile sanitare, preoii arat deasa administrare a tainelor spovedaniei i mprtaniei i citirea rugciunilor de nsntoire i mngiere. Afar de ndatoririle strict preoeti, unii preoi au ndeplinit funcii ca cenzori ai scrisorilor, iar la spitale i ambulane au ntocmit actele de stare civil ale celor decedai. Constatri: Tot mai sunt uniti fr preoi. Acestea sunt: Regimentele 94 i 95 Infanterie i Divizia 9 Cavalerie. Propuneri: S se intervin la cei n drept spre a se completa locurile vacante de preoi.
eful Serviciului Religios al C. 7 A.,
Protopop maior

D. Coeriu

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 308, f. 1155

172
Nr. 1 1945, ianuarie 1 Preot cpitan Frti Zaharie

asupra activitii pastorale a preotului cpitan Frti Zaharie, confesorul II al Garnizoanei Lugoj,

Dare de seam

dezvoltat de la date de 1.X.1944, pn la 1.I.1945


Pn la data de 23.XI.1944, fiind pe zon cu Regimentul 29 Infanterie, activitatea pastoral s-a desfurat n cadrul acestui regiment, confesorul fiind zilnic n mijlocul ostailor. Ct timp ostaii s-au aflat n cantonamente, n duminici i srbtori s-a oficiat serviciul religios n biseric sau sub cerul liber. Dup fiecare serviciu religios a urmat predica zilei. Peste sptmn s-au inut conferine cu caracter religios-moral i patriotic i s-au ntreinut convorbiri cu ostaii. Confesorul a asistat regulat la masa trupei. Cnd situaia a permis, s-au organizat eztori osteti la care luau parte i localnicii. La toate aceste ocazii a confereniat confesorul regimentului, subliniind ndatoririle tuturor fa de Dumnezeu, fa de neam i ar. Confesorul s-a interesat ndeosebi de starea sufleteasc a ostailor rnii sau bolnavi, ntreinndu-se cu ei prin dese convorbiri. La data de 23.XI.1944, confesorul a plecat de la Regimentul 29 Infanterie, care a fost contopit cu Regimentul 3 Olt-Slatina, ajungnd la Lugoj pe data de 28.XI.1944, unde i-a luat n primire postul de confesor al II-lea de garnizoan. n aceast calitate, activitatea s-a desfurat n mijlocul ostailor de la spitale, la Regimentul 13 Clrai, Regimentul 5 Roiori, Cercul teritorial, Centrul de exploatare, Legiunea de jandarmi i Secia de pompieri. La spitale au fost mrturisii i mprtii toi ostaii rnii. Pentru cinci dintre ei, subsemnatul a oficiat slujba nmormntrii. Att n duminici i srbtori, ct i n timpul srbtorilor de Crciun, la spitale s-au oficiat slujbe religioase urmate de conferine i convorbiri. n prima zi de Crciun, subsemnatul a oficiat slujbe religioase la Spitalul Z. I. nr. 130, Regimentul 13 Clrai, unde au asistat ostaii de la Legiunea de jandarmi i Secia de pompieri, precum i la Regimentul 5 Clrai. Dup slujba religioas s-a vorbit ostailor despre: nsemntatea Naterii Domnului n viaa popoarelor.

190

S-a binecuvntat masa trupei. Att n duminici, ct i peste sptmni, se ine zilnic legtura cu ostaii, prin conferine i convorbiri.
Confesorul II al Garnizoanei Lugoj,
Preot cpitan

Frti Zaharie

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 308, f. 1028-1029

173
Inspectoratul Clerului Militar Nr. 1553 din 20 ianuarie 1945

MINISTERUL DE RZBOI Direcia Personalului


La nr. 118284/944, am onoarea a v face cunoscut c, n urma unui protest ntemeiat ce l-am primit de la un grup de preoi militari activi prin care arat marea nedreptate ce li s-a fcut prin modificarea unor dispoziii din legea clerului militar, publicat n Monitorul Oficial Nr. 294 din 19 Decembrie 1944, suntem de prere s fie suspendat aplicarea acestor dispoziii pn va aprea noua lege a clerului militar, care a fost ntocmit n anul 1943. ntr-adevr, modificarea ce s-a fcut are un pronunat caracter personal. Este fcut exclusiv numai pentru doi preoi militari care, desigur au meritele lor, ns sunt alii cu merite mult mai mari i care au stat peste trei ani consecutivi pe front. n avizul ce l-am dat pentru aceast modificare am artat c este bine ca ea s fie trecut ntr-o nou lege a clerului militar i n aa fel redactat ca s beneficieze ct mai muli preoi militari merituoi. Ori, textul aprut n Monitorul Oficial l vedem cu o redactare schimbat fa de textul ce ni s-a prezentat i el se refer - cum am spus mai sus - exclusiv numai la doi preoi militari. Precum era i firesc, faptul a produs mari nemulumiri. Despre acest lucru s-au sesizat nu numai cei interesai, ci i presa din Capital, care ne face ateni asupra nedreptii celor muli. Episcopul Armatei, ca ef al preoilor militari, nu are preferine deosebite pentru unii preoi. Aprecierile le-am fcut ntotdeauna pe baza meritelor verificate. n cazul de fa, este adevrat c dac dispoziiile amintite s-ar pune n aplicare, s-ar face o mare nedreptate multor elemente meritorii din clerul militar, ceea ce socotim c nu este bine. Trim vremuri de adnci prefaceri sociale i de zguduiri sufleteti n care, ntre altele, i disciplina este pus la grea ncercare. Acestor greuti ale vremii le putem face fa numai printr-o aplicare riguroas a principiului dreptii. Cu alte cuvinte, fiecare subaltern s vad c Stpnirea nu are preferin pentru nimeni i c dreptatea se d fiecruia, dup cum merit. Preoii militari ce se simt nedreptii, fiindc prin aceast modificare sunt cu mult depii n Anuar de aceti doi preoi prin favoarea ce li se face, au naintat un memoriu i Majestii Sale Regelui, rugnd s li se fac dreptate. Fcndu-m interpretul acestei situaii i n interesul disciplinei, i mai ales pentru c principiul dreptii s fie singura norm care hotrte promovarea elementelor merituoase, cu onoare v rugm s binevoii a dispune s se suspende deocamdat aplicarea modificrilor ce s-au fcut legii clerului militar, care modificri au un caracter personal att de pronunat i n acelai timp s fie revizuit ntreaga lege a clerului militar, n cadrul crei revizuiri s se dea satisfacie tuturor elementelor care s-au distins n mod deosebit. Sunt convins c i domnii generali membri ai Consiliului Superior al Otirii vor fi de acord cu propunerea ce o facem. Lucrrile ce ni s-au trimis cu adresa de mai sus le-am ncredinat unei comisii compus din trei preoi militari - ofieri superiori - spre studiere i referire.
Inspectorul Clerului Militar
Episcop general dr.

Partenie Ciopron

A. M. R., fond Inspectoratul Clerului Militar, dosar 307, f. 814

174
Regimentul 92 Infanterie

191

Ordin de zi nr. 192 din 31 ianuarie 1945


Avnd