Grila de lectur a unui text literar epic Textul literar este o ficiune, o nchipuire, o reprezentare a unei lumi reale

sau doar asemntoare cu realitatea. Aceast reprezentare se poate face ntr-o creaie care prezint fapte, personaje imaginare. Aceast creaie se numete ficiune literar. Trebuie s reinem c textul epic nu se confund cu orice text n proz. Genul epic este un mod de organizare a literaturii, putnd fi realizat n versuri (balada, fabula, poemul epic etc.) sau n proz (basm, povestire, schi, nuvel, roman). Autorul nu comunic direct n textul epic, ci prin intermediul naratorului i al personajelor. O fi de lectur a unui text epic va conine: 1. informaii selective despre autor (viaa i activitatea sa literar); 2. rspunsurile la ntrebrile din tabelul de mai jos: Ce se spune n text? Care sunt evenimentele? (rezumat) Care sunt personajele? Ce rol i ce relaii au n text? n ce timp i n ce spaiu se petrec evenimentele? Cum se spune? Cum sunt prezentate evenimentele (ordinea, durata lor)? Cum sunt prezentate personajele? Cum se contureaz timpul i spaiul n text? (indicii temporali i spaiali) Ce moduri de expunere se folosesc: descriere, naraiune, dialog, monolog? Care sunt momentele subiectului? Dup ce identificm subiectul textului narativ, aflm care sunt momentele sale: 1. 2. 3. 4. 5. Expoziiunea situaia iniial, cea care preced declanarea aciunii (starea de echilibru); Intriga (conflictul) evenimentele care declaneaz aciunea, faptele care rup echilibrul iniial (starea de criz), Desfurarea aciunii evenimentele la care ia parte eroul pentru a depi situaia de criz; Punctul culminant maxima tensiune aprut n desfurarea evenimentelor; Deznodmntul rezolvarea situaiei de criz, restabilirea unui echilibru, ncheierea aciunii. PERSONAJUL LITERAR Fi de identitate a personajului Nume Prenume Date legate de familie Aspect fizic Obiceiuri Caracter Fapte / Rolul n aciune Relaia cu alte personaje Alte aspecte Ce cred eu, cititor, despre personaj? Imaginea (caracterizarea) personajului se contureaz din: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Ce spune naratorul despre: trsturile fizice i morale; Ce spun i ce gndesc celelalte personaje despre el; Ce spune personajul nsui despre sine; Aciunile la care particip; Ideile pe care le exprim n dialogul cu alte personaje sau n monologul interior; Modul n care se exprim; Numele su. Ce tiu despre personaj? Cum am aflat? De unde tiu? Repere: de la narator, de la personajul nsui, de la alte personaje? (citate); din dialog, monolog, o anumit aciune? (citate) Cine prezint evenimentele? Cine este naratorul? Din ce perspectiv se nareaz (se povestete)? La ce persoan se nareaz? Cui i se adreseaz naratorul? Concluzii extrase din text Care este tema textului? Ce impresii i transmite lumea din text? Ce sentimente ai fa de personaje? Ce sentimente are autorul fa de personaje? Ce semnificaii generale are textul? Ce cred criticii literari despre autor i despre text?

Caracterizarea direct se raporteaz la ce gndete / spune psj. nsui despre sine (autocaracterizare) sau despre alii; se realizeaz prin monologul naratorului sau al psj., prin dialog etc. Caracterizarea indirect are n vedere modul de a gndi, de a vorbi, de a se comporta, de a se mbrca, de a (re)aciona, de a relaiona al personajelor; se realizeaz prin nume, statutul social, mediul sociocultural cruia i aparine personajul literar etc. Grila de lectur a unui text literar dramatic Dramaturgia reprezint studiul principiilor i al regulilor de compoziie ale textelor dramatice sau ale reprezentaiei teatrale. Teatrul reprezint tot ceea ce se petrece pe scen sau tot ceea ce este destinat scenei. Arta spectacolului este arta care combin elemente diverse: texte dramatice, viziunea regizorului, jocul actorilor, aranjamentul scenic, costumele, machiajul, fondul sonor etc. Textul dramatic presupune existena unui conflict, adic a unor fore antagonice care se confrunt. Tensiunea rezultat din confruntarea lor cere o soluie de rezolvare, o reinstaurare a echilibrului. Textul dramatic este scris pentru a fi reprezentat pe scen, nu pentru a fi citit (deci are caracter scenic). El se compune din: textul dialogat (monologat) + indicaiile autorului. Numai ntr-un text dramatic autorul este prezent nemijlocit, direct, prin indicaiile scenice puse ntre paranteze. n textul dramatic se comunic prin vocile personajelor i vocea autorului (prezent n didascalii).Modurile de expunere dominante n acest tip de text sunt: dialogul (schimbul de replici), monologul dramatic i naraiunea realizat de personaje (are dimensiuni restrnse). O fi de lectur a unui text dramatic va conine informaii selective despre autor i rspunsurile la ntrebrile din tabelul de mai jos.

Ce se spune n text? Care sunt evenimentele? Care sunt personajele i ce relaii exist ntre ele? Cnd i unde se petrec

Cum se spune? Cum sunt prezentate evenimentele, n ce ordine? Cum sunt construite personajele, cum particip la conflict? Care sunt indicii temporali i spaiali din text? Ce fel de conflict se prezint: exterior (ntre personaje) sau interior (n contiina personajului)? Ce rol au indicaiile scenice (didascaliile) n punerea n scen a textului? Care este structura textului: tablouri, acte, scene

Cine transmite informaii n text? Cine vorbete n text (personaje, autor)? Din ce se compune informaia vehiculat de text?

Concluzii despre text Ce impresii de lectur ai fa de personaje i fa de text n general? Ce atitudine adopi fa de lumea reprezentat scenic? Ce semnificaii generale putem desprinde? Ce tip dramatic ilustreaz textul (dram, comedie, tragedie)? Care este tema textului? Ce cred criticii literari despre autor i despre text?

evenimentele? n ce const conflictul? La ce se refer indicaiile autorului?

Datele despre personajul literar sunt aceleai ca n grila pentru textul epic. Grila de lectur a unui text liric Textul liric nu este orice text n versuri pentru c exist i proz liric, i poezie epic (balada, fabula). El nu se confund cu poezia (care poate fi liric sau epic). Un text liric transmite o percepie subiectiv asupra realitii, idei, sentimente, gnduri. ntr-un text liric, autorul nu comunic direct, ci prin intermediul unei voci delegate de acesta, numite eu liric (o realitate abstract, nu concret). Eul liric nu este o persoan sau un personaj, ci o ipostaz care nu se confund cu autorul. Prezena eului liric nu este dat doar de forma persoanei nti gramaticale, eul poetic putnd fi desemnat i prin persoana a doua sau a treia. n unele texte lirice exist doar nite personaje simbolice, lirice, numite i mti/roluri ale eului liric: ndrgostitul, Copilul, Geniul, Iubita etc. Ipostazele eului liric nu pot fi caracterizate, deoarece c sunt doar sugerate n text. Poezia liric nu se poate povesti pentru c nu include o aciune propriu-zis. ntr-o fi de lectur a unui text liric vom urmri: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Informaii selective despre autor i despre opera sa. Impresia de dup lectur Care sunt cuvintele-cheie? Ce se comunic: idei sau triri / sentimente? Cine i cui comunic? Cum se comunic: felul n care sunt exprimate ideile i sentimentele (tonul general, figurile de stil: sonore, semantice, sintactice) Ce imagini artistice se creeaz i cum se contureaz? Ce figuri de stil i ce procedee artistice se folosesc i care le este semnificaia, rolul? Care este organizarea textului: strofe (care transmit anumite idei poetice?), versificaia/prozodia (msur, ritm, rim, vers alb/liber) Organizarea, versificaia subliniaz ideea poetic? Care este tema textului? Semnificaia general a textului.

Analiza textului liric va urmri etapele de mai sus.