Smulgatorul de inimi de Boris Vian Se auzi o zgrietur la u, se ridic i se duse s deschid. Tnra intr i rmase pe loc. El zmbea.

Aprinse lumina i nchise cu grij ua. JAQUEMORT: - Ei? i-e frica?( i reproa imediat vulgaritatea, dar cteva clipe dup aceea se liniti gndindu-se c n-aveacum s ocheze astfel o persoan care era ea nsi vulgar) .- Aaz-te... Acolo... Pe pat. SERVITOAREA: - Nu ndrznesc JAQUEMORT: - Haide, haide. Nu fi timid cu mine. ntinde-te pe pat i relaxeaz-te. SERVITOAREA: - S m dezbrac? JAQUEMORT: - F ce vrei. Dezbrac-te dac ai chef, dac nu, nu. Simte-te n largul tu...Asta e tot ce i cer. SERVITOAREA: - O s v dezbrcai i dumneavoastr? JAQUEMORT: - Ascult, ai venit aici pentru psihanaliz sau pentru regulat? SERVITOAREA: - Nu neleg cuvintele astea grele. Dar vreau s fac ce-mi spunei. JAQUEMORT: - Dar eu i spun s faci ce vrei. SERVITOAREA: - Imi place s mi se spun ce am de fcut... La urma urmei, nu eu poruncesc. JAQUEMORT: - Atunci, ntinde-te aa cum vrei. (Se ntoarse la biroul lui. Ea l privi pe sub sprncene, apoi, hotrndu-se, i scoase rochia cu un gest ndemnatic El o privi cu atenie.) JAQUEMORT: - Ci ani ai? SERVITOAREA: - Douzeci. JAQUEMORT: - i de unde. eti? SERVITOAREA: - Din sat. JAQUEMORT - Cum ai fost crescut? Care e cea mai veche amintire a ta?Ii aminteti de bunicii ti? SERVITOAREA: - Pentru asta m-ai chemat aici? Ca s m ntrebai toate astea? JAQUEMORT: - i pentru asta, SERVITOAREA: - Dar sunt lucruri care nu v privesc. V culcai cu mine sau nu? De-asta am venit. tii bine. Nu tiu s vorbesc, dar nu sunt destul de proast ca s v las s v batei joc de mine. JAQUEMORT: - Oh! Pleac, Ai un caracter urt. Ai s vii mine. JAQUEMORT: - Haide. Du-te la loc n pat. Vin i eu. Vreau s te ntreb un singur lucru. ( Ca s-o liniteasc pe fat, se dezbrc i el. Ea se aez pe burt, apoi n patru labe) JAQUEMORT: - La naiba,. Mai nti, trebuie s-i spun c m-am sturat de poziia asta idioat. SERVITOAREA: - Haide! JAQUEMORT: - E insuportabil. (O mpinse brusc i ea czu. nainte s aib timp s se ridice, o intui la pmnt i se ntinse pe ea. Fata se zbtu furioas.) SERVITOAREA: - Nu,nu asta! Nu aa! Satirule! JAQUEMORT: -O s te las n pace. Dar s-mi spui de ce nu vrei s-o faci altfel. SERVITOAREA: - Nu vreau! JAQUEMORT: - Dac nu-mi spui, te regulez aa. SERVITOAREA: - Nu... Pleac! Nu vreau. Eti dezgusttor. JAQUEMORT:- Hei! Eti complet cnit! SERVITOAREA: - Nu vreau s vorbesc. JAQUEMORT: - Ai s vorbeti.( Ii plec puin capul i i prinse un sfrc ntre dini). Dac nu-mi spui, i mnnc sfrcul! SERVITOAREA: - Ii spun, dar d-te jos de pe mine! JAQUEMORT: - Ai s-mi spui tot? SERVITOAREA: -Promit. Las-m... Haide... Oh! JAQUEMORT: - Acum vorbete sau o lum de la capt. De ce o faci aa? Ce rost are? SERVITOAREA: - Aa am fcut-o ntotdeauna, JAQUEMORT: - Cnd? SERVITOAREA:- De la nceput JAQUEMORT: - Cu cine s-a ntmplat prima oar? SERVITOAREA: - Cu tatl meu. JAQUEMORT: - i de ce aa? SERVITOAREA: - El spunea c nu vrea s m priveasc. Nu ndrznea. JAQUEMORT: - Ii era ruine? SERITOAREA: - Pe aici nu se tie ce nseamn asta. JAQUEMORT: - Ci ani aveai? SERVITOAREA: -Doipe. JAQUEMORT: - neleg de ce nu ndrznea s te priveasc. SERVITOAREA: - Nu, nu nelegi. Nu voia s se uite la mine pentru c zicea c-s prea urt; i acum, m-ai fcut s nu ascult de tata; sunt o fat rea. JAQUEMORT: - Dar i place? SERVITOAREA: - Ce s-mi plac? JAQUEMORT: - Felul n care o faci. SERVITOAREA: - ntrebri ca asta nu se pun. Vrei s-o faci sau nu? JAQUEMORT: - Nu tot timpul aa. Te saturi pn i de lucrurile cele mai bune. SERVITOAREA: - Atunci eti la fel ca animalele. (Isi lua rochia) JAQUEMORT: - Ce faci? SERVITOAREA: - Plec. Mi-e ruine de mine JAQUEMORT: - Tu n-ai nici o vin, SERVITOAREA: - Ba da. N-ar fi trebuit s fac asta, de la nceput. JAQUEMORT: - Dac mi-ai povesti ceva mai multe lucruri, a putea ncerca s nu-i rnesc sensibilitatea. Dar nu eti deloc vorbrea. SERVITOAREA: - Nu mai vreau s te vd n ochi. JAQUEMORT: - Cu att mai ru. O s m resemnez.. i n-am s-i mai spun nimic. terge-o de aici!