Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Istoria Esteticii de K E Gilbert Si H Kuhn
Istoria Esteticii de K E Gilbert Si H Kuhn
ISTORIA ESTETICII
Supficoperta i coperta de
DIMITRIE SBIEREA
A HISTORY OF ESTHETICS
Copyright 1939; Copyright 1953, by
Indiana
University
Press.
Translation authorised by the Press.
HELMUT KUHN
PROFESOR DE FILOSOFIE
LA UNIVERSITATEA DIN ERLANGEN
MTOEIA
ESTETICII
Edi(ie revzut i adugit
N ROMNETI', DE
SORIN MRCULESCU
TITUS MOCANU
PREFAA DE
TABLA DE MATERII
19
23
I. NCEPUTURILE
25
..............................................................................................................
.........................................................................................................................
40
......................................................................................................................
Aristotel, mare debitor al lui Platon. Dar analiza tiinific i aparine. Origine nu n
Prometeu, ci n mna omului. Natura e dinamic i finalizant. Arta concureaz
73
520
Tabla de materii
LA
ARISTOTEL
LA
PLOTIN
97
Mare interes pentru art. Dar lips de putere speculativ. Perioad bogat n
sugestivitate. Importana epocii pentru nelegerea lui Plotin. Teofrast, mai
degrab amnunt dect ptrundere. Tehnicitate sporit. Inovaiile lui
Aristoxenos n muzic i teorie. Estetica materialist stoic; sobrietate.
Contiin istoric. Compararea stilurilor. Viaa independent a fragmentelor aristotelice. Manuale. Cicero avea fora i slbiciunea vremii sale.
Plutarh despre urt. Longinus: stilul mre izvorte din mreia artistului.
Chrysostomos: viziunea artistului depinde de modelare. Promisiuni speculative; declinul aprecierii. Plotin respinge armonia. Frumosul e ceea ce iubim
n momentul perceperii. Dragostea de frumos e dor metafizic. Mai precis,
ntruparea ideii. Artistul e mai puin dect arta; arta mai puin dect natura.
Misticismul "su.
V. ESTETICA
123
MEDIEVAL
(1300
-1G09)
Ct de nou a fost Renaterea? Oglinda. Vlul. De la meteug la profesiune. Renaterea, complet i complex. Arta nlat prin demonstrarea
caracterului ei divin. Dar noul spirit laic necesitai intelectualitate. Truda-
Tabla de materii
521
ceea ce e greu de fcut devine plcut o dat realizat. Zestrea spiritual a artistului.
Artistul ca filosof i critic. Importana erudiiei. Arta e natur pe o treapt mai jos.
- Rolul matematicii. - Tendina mistic. Demnitatea omului. Poezia ca imitaie.
Anticii, izvorul" cuttorilor de ap literari. Semnificaia moral i metafizic a
artei. Frumosul ca natur ascuns. Sid-ney: poetul ca ameliorator al existentului.
Arta nu mai e energie cosmic, ci putere uman. Armonia i aprofundeaz
nelesul. Desenul: intuiie raionalizat a armoniei. Entuziasmul poetic.
Fracastoro: potenarea naturii. Natura ca stimulent al creaiei, mai degrab ca subiect
de imitat. Problema plcerii. Frumosul ca promptitudine a funciei senzoriale
'Secularizarea aduce raionalitate i individualitate. Clasicii, vulnerabili n faa
spiritului modernitii. Castelvetro: desftarea i noutatea ca eluri poetice. Diirer
despre geniu. Poezia ca ficiune pur. Revolta criticii.
VII. SECOLUL AL XVII-LEA I REGIMUL NEOCLASIC PN L\ 1759___________
190
Raiune n filosofie, reguli n art. Democrit ia locul lui Aristotel. Ambiguitatea
imaginaiei la Bacon. Descartes: frumosul e stimulare echilibrat. Demonstraia e
decisiv chiar pentru frumos. Hobbes: spiritul e materie n micare. Dar fantezia e
intenional, cvasiraional i sinoptic. Psihologia estetic a lui Hobbes ntre dou
lumi. Sinteza lsat n seama criticilor. elul moral e fundamental. Invenia"
i sursele ei. Semnificaia profund a lui venim" n verosimilitate. Unitile" snt
prescrise de raiune i moralitate. Le Bossu: alchimia emoional a scriitorului.
Dinamica plcerii e att nou ct i tradiional. Leibniz: imaginea despre lume a
tiinei, jumtate de adevr. Gustul i raiunea nu snt identics, dar nbi contrarii.
Njta de revolt. Intuiiile istorice ale lui Spinoza.
VIII. COALA BRITANICA DIN SECOLUL AL XVIII-LE\ ........................................
216
Estetica britanic se ntemeiaz pe Locke. Dar influena francez introduce raiunea
pe ua din dos. Raiunea graioas prezent n toate artele. Chiar Hume i
depete empirismul. n simul" luiShaftesbury e mai mult Plotin dect Locke.
Expansiunea simului la Addison: marele, noul, frumosul. Frumosul ca precauie
divin mpotriva indiferenei noastre. Plcerile imaginaiei snt moralizatoare,
reflexive, religioase. Expansiunea simului la Shaftesbury; platonismul lui.
Raportul compus al lui Hutcheson. Berkeley: cltoria simului interior". Kames
i ierarhia plcerilor mentale. Hume: cile pe care ne parvine frumuseea snt emoia
i sentimentul. Gustul e analizabil i educabil. Frumosul e haos cucerit.
Frumosul i virtutea. Pentru Shaftesbury, valorizarea e la fel de esenial ca respiraia.
Rsul e simpatetic, nu egotist. Politic i art. Reid: dei frumosul e percepie,
ceva anume ne face s percepem. Magie simpatetic. Burke: simul frumosului ca
instinct social. Tragedia emoioneaz prin simpatie. Pictura i poezia opereaz cu
instinctul imitativ. Sublimul face apel la consideraia de sine. Alegerea natural
Simpla micare a spiritului produce plcere estetic. Hogarth: varietate n
uniformitate. Linia frumuseii. Varietatea, principalul atribut abstract al frumuseii.
Reynolds: nici o art fr reguli. Trebuie pictat natura durabil, uu cea
schimbtoare. Relativitatea gutului na e incompatibil cu regulile. Geniul e
deasupra, nu mpotriva regulilor.
522
Tabla de materii
Distana
Tabla de materii
523
GERMAN
524
Tabla
materii
de
XV. IDEALISMUL
DUALIST:
SOLGER,
SCHLEIERMACIIER,
SCHOPENIIAUER
......................................................................................................................................
394
Arta revel prin ironie lumea ideal. Ironia" lui Solger nu e identic cu ironia
romantic. Via media" a lui Schleiermacher ntre construcie i experien.
Prima definiie: arta e expresie. A doua definiie: arta ca joc imaginativ.
Unitatea celor dou definiii propuse. Paradoxul metafizic al lui Schopenhaner: lupta oarb nlocuiete raiunea. Pesimism hedonist. Salvare prin
contemplarea estetic platonic. Sistemul artelor reflect ierarhia ideilor.
Muzica revel voina nsi. Estetism anticipat.
XVI. SOCIETATEA
408
ARTISTUL
METAFIZICA
432
CRIZ
ESTETICA
N
ERA
TIINEI
449
Estetica edificat de jos". Unitatea esteticii ameninat. Un reziduu metafizic.
Metoda experimental a lui Pechner. Primele experimente i rezultatele lor.
SECOLUL
AL
XX-LEA
Tabla de materii
525
NUME
DE
499
Prefaa
Prefa
Prefa
Prefa
s-a dovedit a fi ntemeietorul uneia dintre cele dou direcii principale de abordare
a obiectului estetic. Galilei este deci iniiatorul lucid al esteticii de constatare
obiectiv a. faptelor, n opoziie cu Hegel care va deveni ulterior ntemeietorul, n
fond, al gndirii estetice interpretative.
In linii mari, estetica secolelor XVII-XVI1I este luat n considerare de ctre
autorii Istoriei n cuprinsul capitolelor VII-XI. n paranteze fie spus, subliniem cu
acest prilej c folosim expresiile autorii Istoriei" i autorii tratatului" deoarece la
nceputul lucrrii elaborate de Gilbert i Kuhn, se arat limpede cruia dintre ei i
revine meritul de a fi scris diferitele capitole ale crii. De aceea, pentru,
simplificare, nu am mai fcut distincii, n funcie de paternitate, ntre variatele
pri ale tratatului. Acest lucru l poate descifra cu uurin cititorul. Prin urmare,
n capitolele VII-XI ne este expus gndirea estetic, nce-pnd cu perioada numit a
regimului neoclasic", n care este vorba, In principiu, despre Lockc, Bacon,
Hobbes, Leibniz i Spinoza i ncheindu-se cu estetica lui Kant, Goethe, Humboldl
i Schiller. Este abordat aici, cu mult atenie, coala britanic din secolul XVIII
(Addison, Hutcheson, Hume, Shaftesbury, Burke i Hogarlh) i gndirea lui Vico,
Gravina sau Muratori n Italia, precum i aceea a lui Condillac, Du Bos, Diderot i
Rousseau n Frana. Concepiile lui Leibniz, Wolff, Baumgarten i Mendelssohn snt
analizate, ceva mai amnunii, n capitolul X. Acesta este consacrat raionalismului
german i noii critici" de art. In cadrul tendinei denumit noua critic" snt
prezentate, pe scurt, consideraiile generale cu privire la fenomenul artistic i la
istoria lui, ale lui Winckel-mann i Lessing.
In mod demn de stima noastr este pus n eviden originalitatea concepiei
lui Kant. Autorii arat c este adevrat faptul c printele spiritual al filosofici
critice accept ideea lui Locke, potrivit creia experiena sensibil ofer coninutul
cunoaterii. Kant aprob, n acelai timp, teza lui Leibniz, n virtutea creia
raiunea confer forma actului de cunoatere. Sintetiznd aceste dou direcii de
gndirc, Kant ajunge la o concepie mult mai adnc asupra faptelor lumii dect
predecesorii si. Pe aceast sintez se ntemeiaz i condiia de universalitate a
judecii estetice. Acest gen de judecat se dovedete a fi definit tocmai de
interaciunea armonioas a raiunii i a percepiei sensibile".
Drumul lui Kant este ns acela al punerii la ndoial i al problematizrii.
Autorii tratatului au dreptate atunci cnd susin c viziunea lui Goethe care e
acas n domeniul frumuseii" constituie o excepie n cultura general a secolului.
Ea se abate de la regula filosofic" a punerii n discuie a datelor realitii
obiective. Socotind c nu trebuie gndit despre gndire", concepia organicist a
lui Goethe nutrete preferine pentru intuiie i anume pentru o intuiie ab-.
sorbit n ntregime n obiect i fa de realitatea indiscutabil a lumii, ce e
considerat ca un uimitor cosmos.
10
Prefa
a
Prefa
11
centrat substana gndirii estetice a lui Emerson, Ruskin, William Morris i Whitman.
ntregul capitol XIV este dedicat cercetrii convingerilor estetice ale luiFichtc,
Schelling i Hegel. Dei avizat, modul de a examina, mult prea rapid, opera estetic a lui
Hegel nu pare a fi cel mai indicai pentru un tratat de istorie a problemei. Este adevrat
c n carte, este surprins, extrem de corect, felul n care Hegel caracterizeaz cele trei
perioade istorice ale fenomenului artistic cunoscute lui: arta simbolic, arta clasic i
cea romantic. Dar concepia- central a lui Hegel, potrivit cruia frumosul este
revelarea idealului n form sensibil nu este dezvluit, de ctre autorii tratatului, n
autentica i n impresionanta ei structur dialectic.
Deosebit de interesante snt ns capitolele XVI (Societatea i artistul) i XVII
(Metafizica n criz). Se expun cu mult grij ideile lui Cousin, Lamen-nais, Leveque i
Taine, apoi se caracterizeaz ndeaproape tezele sociale ale lui Proudhon, Comte,
Flaubert, Castagnary, Zola i Guyau. n concepia luiGuyau se relev clar tendina de
depire atl a naturalismului, cit i a idealismului, ntr-o optic social cuprinztoare.
Cu acest prilej trebuie s precizm c o tendin clar marcat de a sublinia rolul
social ai artei i al artistului a fost statuat, dup cum tim, n gndirea lui Marx. Acest
moment important, prin consecinele lui ulterioare i prin ecourile produse n secolul
XX, a fost omis, datorit unei vdite nenelegeri de factur tradiional, a fondului
problemei.
n continuare, este exact descris orientarea estetic, contrarie, ntr-un anumit
neles, perspectivei sociologice absolute sau radicale n art. Orientarea a fost denumit
prin expresia de art pentru art". Curentul fusese ilustrat de Flaubert, Gautier,
Goncourt i Baudelaire. El intise la abilitatea tezei izolrii i a puritii n art. ntr-un
anume sens, aceast direcie de gndire estetic era justificat in epoc, din. cauza prea
marilor exagerri naturaliste i sociologice n creaiile din acel timp. Cu simul lor critic
extrem de ascuit, autorii Istoriei esteticii sesizeaz ns c tendina purist" n art va
duce, pn la urm, la nlarea unui nou idol; acela al rcelii unei imagini obiective".
i astfel, o asemenea art, care a fost promovat de curentul puritii expresiei, va
deveni, n mod necesar, pentru autorii tratatului, un fel de mbinare ciudat ntre raional
i iraional n cmpul creaiei estetice.
nsi melancolia lui Poe, vzut de autori ca un efect calculat" al imaginaiei,
este considerat a fi un exemplu tipic de exprimare a unui coninut complet iraional
ntr-o form cu totul raional (a se vedea principiul romantic de baz al lui Novalis). n
aceast ordine de idei se face i o referire pozitiv la ptrunz-toarea concepie
antipurist a lui Tolstoi.
12
Prefaa
Prefaa
13
componente ale strii estetice: expresia i semnificaia. Unirea acestor factori constitutivi ai experienei se realizeaz prin intermediul principiului asociaiei''.
Trecnd la analiza importantei doctrine a V^miuhhxrig-ului, era de ateptat ca
autorii s nu mai dovedeasc aceeai nelegere profund a situaiei, ca n cazul
cercetrii tezelor experimentale ale lui Fechner. Gilbert i Kuhn descoper ei nii, pe
drept cuvnt, germenii strii de Kinfuhlung n romantism i, mai cu seam, n reveriile
lui Novalis. Structura romantic a strii de transpunere in obiect sau a strii de
obiectivare sensibil este strin spiritului autorilor. De aceea, ei privesc cu rezerv
ntreaga problem. Este adevrat c doctrina Einfuhlung-wZ este aproape n
ntregime preocupat de nsemntatea expresiei estetice pe care Fechner n-o recunoate
total". Fcnd ns din expresie o problem central a esteticii, doctrinarii strii de
obiectivare sensibil transform implicit eul ntr-un modelator estetic al lumii lucrurilor.
ntr-un obiect oarecare, este insuflat" deci o stare emoional"; rezult c aceast
stare este n msur s ptrund" i s modeleze" obiectul dup chipul i asemnarea
Eului. Prin acest mprumut acordat lucrului exterior", mprumut ce reprezint un act de
umanizare a lumii eul i ntlnete propria sa manifestare, fr a o recunoate ns
n mod necondiionat. Dm, prin urmare, de lucruri care ne vorbesc n limbajul
familiar nou". Iar arta ar fi, n acest context, persistena iluziei ntr-o lume
deziluzionat". Oricare ar fi rezervele noastre, teza merit o atenie special. Aceasta
cuattmai mult cu ct, principalele tendine estetice din lumea occidental vor s pledeze
astzi tocmai n opoziie cu tema Einfublung-w/wz pentru o art lipsit de orice
iluzionare. In consecin riguroasa doctrin a lui Lipps, teoria lui Vol-kelt, vederile lui
Kobert Vischer i concepiile lui Lotze i Siebeck trebuie cercetate cu strduin.
Mult mai exact se desfoar examenul critic n cazul abordrii teoriilor estetice
evoluioniste (Darwin, Grant Allen, Spencer). Interesant este, mai cu seam, felul de a
privi concepiile legate de teoria jocului" (Spencer, care mprumut ideea de la
Schiller", Bain, James Sully, Guyau, Seailles, Basch, Karl Groos, Riemann i Konrad
Lange).
Desigur, sugestiv apare i figura lui Franz von Rumohr care repudiaz att
clasicismul lui Winckelmann, ct i romantismul lui Wackenroder". Ni se prezint apoi
ideile centrale ale doctrinelor lui Gottfried Semper, Hanslick, Fiedler i, cu deosebire,
nise arat importana lucrrilor, de teorie a artei, mai degrab, dect de estetic, ale lui
Hildebrand i Wblfflin. Alois Riegl este considerai, pe bun dreptate, ca fiind
teoreticianul istorisi i anticlasic al artei. El i fundeaz, n acest sens, concepia n
opoziie cu doctrina clasicizant" a lui Wblfflin. Toi acetia din urm, dei figuri
remarcabile, cum ar fi cazul lui Wblfflin i Riegl, sint ns, aa cum am artat, mai mult
teoreticieni ai diferitelor arte dect esteticieni capabili de mari sinteze. i totui, autorii
dezvluie, n mod exact, prezena n
14
Prefa
a
Prefaa
15
aspir ctre configuraii de forme. Omul urmeaz deci exemplul naturii i prefer
formele economice i lesne de construit". Iar tiparul" este cel mai bun produs, pe care
l-au ngduit circumstanele. Aceste tipare" snt legate ns de anumite totaliti.
Evident, totalitile snt singurele stri reale care au succes" n cadrul evoluiei i nu
punctele izolate.
Dei sumar nfiate, preocuprile psihologice pentru tipologii artistice devin,
pentru noi, concludente. Intr aici n discuie accepia lui Dilthey n legtur cu
tipologiile artistice, concepia lui Spranger i elocventa teorie a lui Cari Jung. Din teoria
lui Jung se dezvolt ulterior tezele tipologice ale lui Evans i Read. Desigur, pare lipsit
de neles neprezentarea operei lui Wilhelm Worringer ntr-un asemenea context.
In ordinea doctrinelor contemporane care se arat a fi atrase de chestiunile
implicaiilor sociale ale artei se vorbete numai despre vederile lui Read, White-head,
Mumford, Hudmut, coala Bauhaus (cu Gropius i Moholy-Nagy n primul rnd), Dewey
i Lalo. In sfrit aspiraia ctre noi sinteze este marcat numai prin amintirea
concepiilor lui Max Dessoir i Santayana. Nu se pomenete, n acest sens, nimic despre
Husserl, despre Nicolai Hartmann, Max Scheler i Heidegger. Aceasta nici mcar n
ediia revzut i adugit din anul 1953. O prere exact despre ideile estetice ale
secolului XX nu se poate face, dac importantele doctrine ale lui Hartmann i Heidegger
nu ne snt cunoscute n chip suficient. Acelai lucru se poate spune i despre teoriile lui
Sartre, Merleau-Ponty, Ingarden, Geiger i Dufrenne. Dei nu au acelai rang de
importan cu tezele fenomenologice originare,i lucrrile celei de a doua serii" de
doctrinari din familia gndirii fenomenologice au rostul i sensul lor n epoc. n aceast
ordine de idei ar fi necesar s cunoatem, mai nti, distincia dar i unitatea dintre
obiectul real situat n natur i obiectul perceput, situat n trit. Intereseaz, totodat,
definiia obiectului intenional". Acesta ia natere prin aplicarea reduciei
fenomenologice" la nivelul percepiei. Reducia suspend ns numai provizoriu starea
natural i perceptiv i transform, n acest mod, obiectul real n obiect intenional. In
aceast clip, instalai fiind fenomenologic, putem contempla, potrivit convingerilor lui
Husserl, adevrata esen a lucrurilor. Mai exact spus se contempl nsi contiina,
care vizeaz esena lucrurilor. Este de dorit s cunoatem, de asemeni, teza lui Hartmann
cu privire la judecata de valoare i consideraiile acestuia despre deosebirea dintre
contiina logic i contiina estetic. Referitor la gndirea lui Heidegger, apare
obligatorie constatarea c sntem chemai de a ti care e diferena, n optica printelui
modern al existenialismului, ntre starea virtual de adevr stare ce nutrete numai
tendina ctre oper" i condiia de frumos, care confirm adevrul i fundeaz
existena acestuia.
Desigur, nu se poate cere de la autori s fi nregistrat estetica informaional
contemporan. Operele lui Bense, Helmar Frank i Moles s-au constituit i
16
Prefa
a
s-au formulat cu mult dup apariia ediiei iniiale a crii. Scprile reale se
afl n alt parte i anume n punctele pe care am ncercat s le subliniem.
Dincolo de aceast observaie i independent de lipsurile inerente pe
care o asemenea lucrare de mari proporii le conine, aproape prin definiie,
sntem obligai de a releva, i nc, cu struin, valoarea neobinuit, ntr-un
anumit sens, a unei cri cum este Istoria esteticii.
Prin ntreaga lui substan, tratatul se impune ca o carte de referin
fundamental pentru problemele generale ale esteticii. Autorii care
dovedesc a fi ptruni de un deosebit spirit al probitii tiinifice au
beneficiat i de o informaie clasic excelent. In mod suplimentar ei au
demonstrat in tratarea acestei vaste lucrri caliti analitice cu totul
remarcabile. Aceste observaii capt o semnificaie i mai. adnc, dac ne
gndim, cu atenie, la altceva. Persist un substrat secret, ce st ascuns n
spatele ntregului text. Acest substrat mai profund i mai puin evident, la
prima lectur, rezid din ncrederea autorilor n puterea gndirii estetice. Un
fel de tehnic hermeneutic a cutrii adevrului i-a cluzit parc, fr
ncetare, pe autori n abordarea marilor probleme. i, chiar atunci cnd tria
demersului lor teoretic a fost depit de existena atlor dificulti, aceast
tehnic nu i-a pierdut sensul. De aceea autorii se dovedesc a fi, pn la urm,
mai mult dect riguroi oameni de tiin. Ei ni se dezvluie, n fond, ca nite
slujitori dezinteresai ai puritii spiritului. Datorit acestor motive cartea se
arat a fi un instrument deosebit de valoros pentru orice cercettor n sfera
complicat a judecii estetice. In -plus, trebuie s semnalm faptul c
varianta romneasc a tratatului se impune i prin stilul corect i elegant n
care traductorul a transpus forma original.
Toate acestea indic prezenta unei noi i importante lucrri n
bibliografia romneasc de specialitate, o carte ce merit toat atenia
noastr.
TITUS MOCANU
20
Prefaa autorilor
meditaser asupra acestor termeni, viind s aflece anume idei revelatoare izbutiser s dezvolte. Rspunsurile erau recepionate de mini ce reluau ntrebrile, din cauz c erau deja echipate ntr-o oarecare msur. Dup mii de ani de
opinii acumulate asupra naturii artei i frumosului, mintea unui investigator de
azi, orict ar rvni-o, nu poate fi o ncpere goal, Orict de ferm ar fi intenia
de a purifica mintea de orice preconcepii obstructive, mndria i ponderea a
douzeci i cinci de veacuri de controvers i reflecie se vor activa n fiecare
dintre noi i vor lua poziie. Chiar dnd ascultare anticilor, omul modern tot se
va simi mboldit sa spun mpreun cu umanistul Giovanni Pico della
Mirandola i deschiztorul de drumuri Bacon: noi sntem adevraii btrni ai
lumii, nlai pe umerii celor de dinaintea noastr. Atunci de ce s ne potrivim
punct cu punct concepiile dup cele ale tinerilor inexperimentai pe care i-a
cunoscut istqria lumii?
Dialogul dintre autori i surse n-a ntrziat s devin tot mai subtil i mai
complicat. Cu timpul, primul dialog prea s fie nlocuit de un al doilea, iar n
acesta, interlocutorii i poziiile respective erau mai puin rspicat definite, n
plus, noul dialog vdea o tendin fascinant, dar totodat derutant, de a se
suspenda ntr-o sfer median la jumtate de drum ntre documentele istorice
i autori. Iar ntrebrile i rspunsurile, revendicrile i ripostele, schimbate
ntre cei doi interlocutori principali, duceau ocazionai, dar din ce n ce mai
frecvent, la un dialog ntre giganii nii. Autorii istoriei de fa i-au reluat de
aceea postura de asculttori. n loc de a replica, ei i-au imaginat c aud ceva i
anume c aud nu att schimburi directe de ntrebri si rspunsuri ntre membrii
tradiiei, cit o discuie strns angajat chiar ntre sursele venerabile, care-i
justificau diferitele erori, i explicau pe larg conotaia termenilor i definiiilor
i ncercau din aproape n aproape s configureze o structur intelectual din
ceea ce debutase ca simpl disput tot acest proces fiiosofic petrecndu-se
nu undeva n exterior, ci mai degrab n nsui cugetul autorilor .sau, dac nu
erau chiar adpostite de el, avnd atunci loc pe o fragil platform spiritual,
proiectat eteric de mintea autorilor n direcia interlocutorilor lor istorici.
De pild, nc de la primele nceputuri ale ndeletnicirii lor, autorii au
ascultat cuvintele lui Platon i Aristotel despre arta retoricii. Platou a spus cel
dinii: retorica nu e o art, ci o dexteritate. Aristotel s-a opus: retorica e o art,
iar eu snt n msur s-i pun n eviden metoda i prile constitutive, ceea ce
voi i face. Dup care Platon s-a aprat: i eu nsumi m-am ocupat de structura
discursurilor bune n Fedru, dar n Gorgias am artat cellalt mod de
confecionare a discursurilor, trecut de tine cu vederea. i, cum pentru autorii
care ascultau, materia dialogului a nceput s se densifice, antagonismul celor
dou figuri istorice, Platon i Aristotel, a nceput s dis-
Prefaa autorilor
21
22
Prefaa autorilor
Universitatea Duke ne-a acordat asisten n acelai scop timp de cinci ani,
Dr. Clara W. Cranene-aadus un nepreuit serviciu prin cutarea i
consemnarea datelor din multe surse. Profesorul Clarence Thorpe de la
Universitatea statului Micliigan le-a acordat autorilor privilegiul de a cerceta
un manuscris asupra esteticii lui Hobbes; profesorul. George A. Morgan de
la Universitatea Duke, un manuscris despre Nietzsche. Profesorii George F.
Thomas i Steplien A. Emery de la Universitatea statului Carolina de Nord
au citit i au fcut sugestii utile cu privire la unele pri ale manuscrisului
crii de fa. Autorii doresc de asemenea s consemneze deosebita
generozitate a dr. Marion Crane Carroll i dr. Edgar Wind de la Warburg
Institute. D. Artlmr Dowling i-a adus contribuia la nenumrate amnunte.
Revistei The Philosophical Review i se aduc mulumiri pentru ngduina de
a folosi aproape apte pagini din articolul d-nei Gilbert intitulat Aesthetic
Imitation and Imitators in Aristotle din noiembrie 1936.
D-na Gilbert a nceput lucrul la aceast carte cu civa ani nainte ca d.
Kuhn s-i devin colaborator. D-na Gilbert i asum n ansamblu rspunderea pentru capitolele II-XII, cu excepia celei de-a doua jumti a
capitolelor X i XI; de asemenea pentru capitolul XIILi cea de-a doua
jumtate a capitolului XIV. Restul snt n c ea . mai mare parte opera d-lui
Kuhn. Dar fiecare autor i-a adus nsemnate contribuii i la partea celuilalt.
Scurtele recomandri "de lectur de la finele capitolelor nu snt oferite
ca bibliografii, ci ca un prim ajutor pentru cei ce folosesc aceast carte i au
nevoie si de alte genuri de informare general asupra perioadelor i autorilor
comentai. n aceste liste suplimentare nu se indic nici o ediie standard
din opera autorilor individuali importani, ntruct notele constau n mare
msur din referiri la asemenea titluri. n msura posibilului, listele se
mrgi
nesc
s
cuprind
numai
lucrri
n
limba
englez.
:
Noiembri
e 1939
K.
B
.
G
.
H
.
K
.
Pentru cea de-a doua ediie a crii de fa, d-na Gilbert a redactat un nou capitol final,
nlocuindu-1 n ntregime pe cel din ediia precedent; d. Kuhr. nu este rspunztor de
actuala forma a lucrrii. ndreptri i revizuiri mrunte au fost operate n tot textul. D-na
Gilbert e profund ndatorat fa de dr. Freda L.Townsend i dr. Roa I^ee Walston
pentru ajutorul neobosit i plia de solicitudine pe care i l-au dat la pregtirea acestei
ediii.
A
T
26
COSMOSUL,
IZVOR
AL
FRUMOSULUI.
Istoria esteticii
Dar
aceast
prim
ciocnire
dintre
poei
i
filosofi n
competiia
lor pentru
titlul
i
faima de
nelepi i
nvtori
nu are nc
un
nceputurile
27
28
ESTETICA
VZUTA CA
REZULTAT
AL COSMOLOGIEI.
Istoria esteticii
Cos
mosul
antropomo
rf
ic
schiat mai
sus
era
cum nu se
poate mai
potrivit
pentru a
oferi
esteticii un
fundament
metafizic.
Cci
o
Diels, 22 B, 123.
Cf. reproducerea monedei pe pagina de titlu a lucrrii lui Diels, voi. I.
Diels, 58, C, 3 (pp. 463, 24f).
IbiU. 68 B, 112.
nceputurile
29
Ibi., 08 ]!,
34. 11 Ibid., GS
B, 39. 15 Ibid.,
22 B, 112.
30
COSMOS
I
PSIHIC: IDEI
INCIPIENTE
DE
PSIHOLOGIE A
FRUMOSULUI
.
PITAGORISM
UL PRIM
EXEMPLU
DE DOCTRIN
ESTETIC.
Istoria esteticii
nceputurile
31
ceea ce se petrecea n cer trebuia cutat din nou pe pmnt. -Acelai principiu care
guverna natura trebuia neaprat descoperit i n viaa omeneasc. n tehnicile
diferitelor meteuguri au gsit nc o dat ntrupate numrul, raportul i proporia.
Numrul a ptruns astfel i mai adnc n codul lor religios. Se spune c ordinul
pitagoreic i-a nvat membrii cum s-i duc viaa pios i cumptat i cum s-i
purifice sufletele ca pregtire pentru destinul nemuritor ce-i atepta. Dei ne lipsesc
documentele demne de ncredere, sntem siguri c aceti frai spirituali i-au modelat
ritmul preumblrii lor zilnice dup acele proporii armonioase despre care credeau
c domnesc n cer i hotrsc revoluiile atrilor.
Astfel, cu toate c diferitele curente de gndire menionate anterior s-au
ndreptat, pregtindu-i terenul, ctre o veritabil filosofie a artei i frumosului,
concentrarea efectiv a tuturor acestor eforturi precum i naterea propriu-zis a
nOului prunc spiritual s-au produs abia o dat cu Pita-gora. Procesul de
interconectare dintre teoria general a lumii i a spiritului, pe de o parte, i art, pe
de alta, a avut loc dup cum urmeaz. Ipoteza general dup care numrul e
substana realitii i gsete cea mai la n-demn demonstraie n muzic.
Supoziiile metafizice ale acestor gnditori i-u dus astfel la investigarea naturii i
relaiilor reciproce ale sunetelor muzicale i la ncercarea de-a exprima aceste relaii
sub form de proporii numerice. Studierea bazei matematice a muzicii s-a dezvoltat
n dou direcii. A dus la crearea tiinei acusticii de ctre Archytas, cel mai de
seam pitagoreic din vremea lui Platou. Arcl^tas a recunoscut c toate sunetele
muzicale snt provocate de micri care se succed la anumite intervale i c sunetul
pe care-1 auzim e nalt sau jos n conformitate cu lungimea intervalelor. .,Dac un
lucru este acordat prea sus, micorm ntinderea, reducnd astfel vibraia i cobornd
nlimea. Rezult c un ton e alctuit din pri, care trebuie s fie corelate ntr-o
proporie numeric."19
Cea de-a doua dezvoltare a avut o semnificaie moral i cosmic. Mai vechiul
grup originar de pitagoreici era mai puin preocupat de exactitatea tiinific a
aseriunilor lor dect de importana metafizic i etic a ideilor. Ei snt cei care au
creat mai larga teorie a muzicii n care intr i conceptul de muzic a sferelor", cu
toate armonicele semnificaiilor sale omeneti. Dup doctrina lor, muzica
omeneasc prima n rndul artelor care produc plcere' este esenialmente o
imitaie. Modelul ei este armonia obinut printre corpurile cereti. Acestea, n
revoluiile lor extensive, snt nu numai principalele fapte n schema natural
adevratul cosmos dindrtul fenomenelor superficiale ale naturii ; dar totodat i
cea mai perfect ntru19
32
Istoria esteticii
nceputurile
naturile brutale i ptimae pot fi acordate la un ritm mai blnd sau
apatia descurajat se poate disciplina ntr-o activitate plin de nerv.
Toate aceste consideraii au fost n ntregime ncorporate de estetica
mai trzie a lui Platon21.
Pe lng aceste vechi filosofii ale universului i ale sufletului care
converg i-i dau rodul cel mai preios n pitagorism, mai exista i un al
treilea ansamblu de idei de mare nsemntate pentru viitorul esteticii. A
treia tendin intelectual de care vorbim a nceput prin a furi o teorie
a naturii produciei artistice. Mulumit sofitilor, meteugul"
exercitare a talentului ndrumat n mare msur de practic i tradiie
a fost nlat la rangul de art" procedeu metodic i transmisibil prin
nvmnt. Pentru a nelege cum de au fost capabili sofitii s
efectueze aceast important inovaie, se impune o scurt considerare
asupra semnificaiei lor generale de ordin social i intelectual i mai cu
seam asupra instrumentului cu care i-au atins elurile: oratoria.
Micarea sofist, iniiat n prima jumtate a secolului al V-lea
.e.n. prin eforturile lui Protagoras, Hippias i Gorgias, i desvrit de
Socrate, a avut att un aspect distructiv, ct i unul constructiv. Sofitii
au atacat principalele fortree ale nelepciunii arhaice, vechea schem
cuprinztoare a structurii cosmice i a teoriei fiinei. Au atacat n acelai
timp discriminarea social implicat de ea ntre aristocratul cu
discernmnt filosofic i masele oarbe". Protagoras propovduia c
experiena comun, accesibil tuturor oamenilor, n toate timpurile i
locurile, e singura cunoatere existent, orict ar fi ea de dispreuit de
ctre cosmologi. Nu e cu putin, spunea el, nici o cunoatere privitoare
la fiina i natura zeilor. Adevrul e tot ceea ce individul, msura a
ceea ce este i nu este", percepe i ia drept adevrat22. De asemenea, nici
buntate absolut nu exist. Binele e utilul; mai mult, utilul n
conformitate cu opinia curent a cetenilor. Astfel, Protagoras a luat
partea simului comun i a omului de pe strad mpotriva preteniilor
individului superior. O sgeat paralel a criticii sofiste a distrus i
poziia privilegiat a ideii unei viei venice", propietate exclusiv a
unui grup intelectual izolat i situat deasupra turmei de rnd.
Astfel, opera sofitilor a fost n strns legtur cu ridicarea
democraiei greceti i, prin latura sa constructiv, a nlesnit afluxul
grosului populaiei ctre autoritatea politic. Cel mai adesea, sofistul
nsui provenea din clasele de jos i-i datora influena i faima nu
naterii sau rangului, ci competenei i darurilor lui nnscute.
Succesul lui depinde de protecia celor mari
21
H. Albert, Die Lehre vom Ethos in der griechiscken Musik, 1899, 2; Die
Stellung
der
Musik in der antiken Kultur, n Die Antike, II, pp. 136 urm.
22
Diels, 80 B, 1.
33
CRITICA
SOFIST
I
DEMOCRAIA
GREAC.
34
RETORICA
SOFIST
I
IDEEA
DE
ARTA.
Istoria esteticii
urmrite,
au
inventat
reguli
care s fie
susinute
de fapte
i, n fine,
au stabilit
o legtur
cauzal
ntre
instrumen
tele
nceputurile
35
264 c.
36
SOCRATE
SOFIST
I
DUMAN
FIRESC
AL
SOFITILOR.
Istoria esteticii
nceputurile
zint cu adevrat binele n viaa personal i n cea a comunitii i
credea nestrmutat c aceast cunoatere dobndit va fi capabil s
cluzeasc viaa uman. Participanii la aceste conversaii nu erau elevi
care-i plteau leciile, ci prieteni i conceteni, oameni frmntai de
aceeai nelinite pe care o ncerca i Socrate cu privire la rectitudinea
conduitei lor. Ca i sofitii, el a tiut cum s strneasc emoii profunde
n asculttorii si, nu amuznd\i-i cu scamatorii retorice, nici
exploatndu-le sensibilitatea, ci fcnd apel la contiin i indicnd
dezlegarea controversat.
n conversaiile sale, Socrate s-a prevalat i de ideea artei. Dar prin
aceasta n-a intenionat s-i ncadreze expunerile n chip artistic cu reguli
care s le poat garanta eficacitatea. Vorbind despre cizmari, dulgheri i
elari, a dorit s nfieze o idee suprinztor de simpl. Cizmarul pare a
st-pni arta confecionrii pantofilor i aceast art presupune o dubl
cunoatere: nti, a scopului ncorporat n produsul intenionat (hotrt, n
cazul de fa, de necesitatea specific a nclmintei); n al doilea rnd, a
mijlocului adecvat. Da fel, arta medical cuprinde mai nti cunoaterea
sntii, ca principal scop sau bine al ei implicit, apoi cunoaterea
tratamentului medical ca mijloc de obinere a binelui. Or, dac punem
problema naturii virtuii sau dac ntrebm: Ce este binele?, ne angajm
n descoperirea artei regale" de a tri bine. Produsul unei atare arte ar fi
o via moralmente perfect. Aceast art s-ar ntemeia, pe cunoaterea
n primul rnd a scopului suprem sau a binelui n sine" i, n al doilea
rnd, a aciunilor bune" ca mijloace care conduc la elul propus. Socrate
nu a pretins niciodat c ar fi n posesia unei asemenea arte. Dar prin
viaa i prin nrurirea pe care a exercitat-o asupra prietenilor si, a
demonstrat c, n limitele slbiciunii i ignoranei omeneti, nsi
nzuina cinstit de-a stpni o asemenea art e o realizare. Neatribuindui nelepciunea, Socrate a fundamentat filosofia n nelesul literal al
cuvntului: ca o rvnire la nelepciune i ca procedeu metodic orientat
spre ea. Vom utlni din nou aceste gnduri n miezul platonismului.
Socrate a struit asupra deosebirii dintre scop i mijloace, punnd
astfel temelia analizei raionale a artei aa cum a fost ea elaborat de
Platou i Aristotel. De asemenea, a tras o linie ferm de demarcaie ntre
un scop absolut ori suprem i scopurile care snt scopuri numai n raport
cu un ansamblu de acte subordonate, nefiind ns dect mijloace cnd snt
privite n sine i n raport cu locul i funcia lor n via. Aceast ultim
distincie corespunde ce aceea dintre artele care se ocup cu o funcie
particular din cadrul vieii i artele preocupate de viaa omului ca totalitate. E evident c toate artele sau meteugurile manuale, inclusiv arta
medical (deoarece viaa n sens biologic nu e totalitatea vieii) intr n
prima
37
NOIUNEA
DE ARTA LA
SOCRATE.
38
Istoria esteticii
categorie. Realizarea ideal din cadrul celei de-a doua clase ar fi nelepciunea;
nfptuirea aproximativ e filosof ia. Filosoful, stabilindu-i ca model pentru
propria sa lucrare munca strict metodic i eficient a meseriaului, nu va uita
limitele nuntrul crora modelul lui i pstreaz valabilitatea. tie bine c se
situeaz ntr-o clas inferioar i ca atare admiraia pentru ndemnare i va fi
temperat de oarecare ironie. Pe de alt parte, el i va gsi rivali n nsi sfera
lui, preocuparea sa special fiind de a defini atitudinea filosofului fa de
competitorii care, asemenea lui, profeseaz arta suprem. E, n primul rnd,
sofistul cu pretenia lui de a preda virtutea politic. Dar la o examinare
riguroas acesta se dovedete a fi un simplu meteugar i agonisitor de bani
ntr-o sfer n care principiul meteugului, mrginit totdeauna la atingerea
scopurilor relative, i-a pierdut aplicabilitatea. Prin urmare e un artist prost n
raport cu meteugul su i e un arlatan i un impostor n pretinsa lui
nelepciune. Politicianul este al doilea concurent. n conformitate cu
deprinderile reflexive ale grecilor, lui i revine gsirea unui cadru pentru viaa
comunitii ca totalitate, n aceast privin, concluzia pe care PI aton a tras-o
mai trziu devenea inevitabil: filosoful e singurul politician autentic. Dar mai
rmue i un al treilea pretendent: poetul. El nu-i pierde timpul, ca sofistul sau
conductorul politic, cu rezolvarea treburilor practice. Lsnd lucrurile aa cum
snt, activitatea lui pare comparativ inofensiv. Dar i el se ndeletnicete cu
viaa ca totalitate. El o zugrvete i e dator s-i identifice valorile i s
ntocmeasc un model de imitat n practic. n legtur cu acest de-al treilea
candidat snt deschise numai dou alternative i cel mai mare elev al lui Socrate
a ovit pe care dintre ele s-o aleag. Filosoful, care a uzurpat deja tronul
crmuitorului, e silit fie a se ndruma ctre poezie ca spre o sarcin
suplimentar, fie a recunoate revendicrile poetului i a-i concede o
nelepciune inspirat.
ntemeind filosofia ca art a discutrii i a cunoaterii, Socrate a pus n
lumin definiia ca scop al procesului de cercetare i inducia ca mijloc. Pn la
el, se descriau calitile eseniale ale obiectelor frumoase, se imaginau
trsturile importante ale fenomenului estetic, se fixau limitele de demarcaie
ale cte unui cmp de cercetare virgin. Aa procedeaz filosoful nceptor,
pornindu-i cercetarea prin a coleciona lucruri frumoase i a le descrie
proprietile. Cercetarea filosofic a maestrului se desfoar de la nsui
punctul ei iniial, fiind dirijat ctre ntrebarea decisiv i anume ce nseamn
frumosul" n sine. Socrate a fost cel care a pus aceast problem i i-a nvat
discipolii cum s purcead la soluionarea ei.
nceputurile
BIBLIOGRAFIE SUPLIMENTAR
P. M. Cornford, From Religion to Philosophy. A Study in the Origins of Western Speculation, 1912. John Burnet, Greek Philosophy, Part
I, 1914.
Werner Jaeger, Paideia. The Ideals of Greek Culture, trad. Gilbert Highet, 1939. P. M. Schuhl,
Essai sur la formation de la pensee grecque, 1934.
39
II
PLATON
Termenii de art" i arte frumoase" nu existau pentru Platon n sensul n care-i folosim
noi astzi, dup cum nici naintea lui nu existaser. Dar ideile pe care le exprimm cu
ajutorul acestor termeni ncepeau s prind via i s fie definite n fermentul din
gndirea lui Platon. Ele ar putea fi astfel denumite, dac ar fi s adoptm o formulare a lui
Bacon, cazuri de concepte migratoare sau strmutante. Bacon spunea c migraia sau
strmutarea unui lucru de definit, dintr-o stare n alta sau din nonexisten n existen,
ca, de pild, naterea culorii albe din transparen prin agitarea suprafeei mrii, ofer o
mprejurare favorabil analizei tiinifice1.
S ncepem deci cu termenul de art". Una din metodele folosite de Platon pentru a
defini arta const n urmrirea originii ei. Aceast origine fiind obscur, o acoper n
glum cu mitul lui Prometeu. Animalele dinaintea ivirii omului, spune povestea, erau
nzestrate de ctre zei cu blnuri i piei cu pr des ca s le apere de frig i cu gheare ca si procure prada trebuincioas hranei i ca s lupte cu dumanii. Dar fptura omeneasc,
n aceast mprire primitiv, fusese dat uitrii. Atunci, Prometeu, din grij pentru omul
fr adpost, gol i lipsit de aprare, a furat focul din cer, i meteugul esutului i al
prelucrrii metalelor de la Atena i Hefaistos2. Mitul grec las s se neleag astfel c
arta" a venit pe lume sub forma unor ndemnri i resurse cu ajutorul crora omul s-i
poat satisface primele nevoi cnd simpla natur nu i mai era de ajuns. n acest tablou
imaginativ al obr-iilor culturale, arta e egal cu ceea ce omul adaug naturiiprin
inteligena lui specific omeneasc, n scopul de a izbndi n lupta pentru existen. Arta e
natura, modificat sau adaptat pentru comoditatea i folosul omului. Dei aceast fabul
despre nceputurile artei e, n contextul ei din Protagoras, un procedeu sofist de
introducere a unei teze, concepia despre art ca exercitare a ndemnrii omeneti
reprezint, dup cum am remarcat n capitolul precedent, punctul de vedere curent n
Grecia vremii.
1
Novum Organum, Cartea a doua, XXIII. (Trad. de N. Petrescu'i M. Florian. Ed. Aca
demiei, 1957.)
2
Protagoras, 320d-322. Vezi i Politicul, 274c.
Platou
Dar i un alt aspect al artei e adeseori prezentat de Platon ca
fundamental, mai cu seam n dialogurile de mai trziu. Fondatorul
celui de-al doilea aspect al artei e pomenit tot ca un Prometeu" 3. Acest
al doilea Prometeu, personajul istoric Pitagora, a fost nu numai
ntemeietorul aritmeticii i geometriei, dar, prin cercetrile pe care le-a
iniiat, a fost i promotorul msurrii n slujba simplelor iscusine
practice. Omului i s-a dat astfel putina nu numai de-a construi, ese i
lucra pmntul, ci i de-a ese, lucra pmntul i construi n mod
eficient. A nvat s-i numere i s-i cntreasc instrumentele i
materialele, aa nct dominarea naturii i capacitatea de a-i satisface
necesitile au fost mult mai mari dect n era prematematic. Experiena cult succeda celei inculte.
Platon denumete aceast a doua cale mai bun" a artei un dar al
zeilor i spune c a cobort din cer nsoit de un foc sclipitor". Prin
toate procedeele literare pe care e stpn, Platon nconjur dezvluirea
nelesului mai adnc al acestei ci pitagoreice cu atmosfera unei
nsemnti prea puin apreciate. Prin aceasta", declar el, toate
inveniile artei au fost aduse la lumin"4. Prin respectarea etalonului
msurii", care st n miezul metodei, operele artitilor au reuit
ntotdeauna s fie bune i frumoase"5. Ce variant a demersului
matematic alege oare Platon ca sorginte a oricrei descoperiri, excelri
i frumusei n arte? Nu operarea matematic n sine, nu msurarea
abstract care se ocup cu adunarea, scderea, nmulirea i mprirea
infinit a unor uniti neutre, ci aceea care ine seama de scopul avut n
vedere n mprejurarea concret a msurrii. Adevrata art a
dialecticii, extrema dezvoltare a cii superioare, difer de controversa
matematic purtat n gol prin faptul c se strduiete s gseasc
numrul ntreg" al unui lucru, n loc de a-i ngdui calculului s sar
n mod nechibzuit de la unitate la infinitate 8. Omul nu msoar estura
numai pentru plcerea de a pune n micare mai marele i mai micul"
sau unul i multiplul", ci pentru a stabili cantitatea exact de estur
necesar pentru un vemnt. Exist o comparare a marelui i micului cu
un etalon mediu sau ideal, spune Platon, i tocmai acest calcul raportat
la scopul dorit sau la binele cutat difereniaz n mod absolut arta
eficace i rodnic de tratarea ntmpltoare7.
PlatonTintenioneaz s spun c odat cu progresul civilizaiei,
arta devine o operaie tiinific controlat a omului asupra naturii n
direcia unui bine ntervzut. Arta"e astfel definit nu numai prin
opoziia fa de
3
4
5
6
7
Fiteb, 16c.
Ibid.
Politicul, 284b.
Fileb, 16e.
Ibid, 17.
41
;TALONUL MAIORII
DE LA PI-f
AGORA.
ARTA
CA
NELEPCIUNE I
TIIN.
42
Istoria esteticii
Statul, X, 601c.
Politicul, 305.
Ibid., 305c, d.
11
Statul, VI, 505. Platon i dezvolt concepia despre filosoful-rege mai ales n Statul, V
VI i VII; Politicul; Alcibiade, I.
9
10
Platon
de redefinire a artei l duce pe Platon la compararea tehnicilor
obinuite ca agricultura, medicina i esutul, dar mai presus de toate a
meteugurilor poetului i politicianului, cu o art suveran i absolut,
aceasta din urm implicnd msurarea i tiina la care se adaug
mpletirea cu binele. El contopete ideea de funcie cu ideea de
clasificare i mprire exact, i n mintea lui se plsmuiete un ideal
de nelepciune i totodat de virtute practic.
E evident c ntreaga concepie a lui Platon despre art, multiplu
ramificat, evolueaz ntr-un trm foarte deprtat de artele estetice n
accepia noastr actual. Dar nu nseamn c arta regal a lui Platon i
artele care in de domeniul plcerii i frumosului merg pe ci ce nu se
ntretaie niciodat. E adevrat c atunci cnd Platon reunete idealul
artei regale i diferitele funcii productoare de plcere i activiti
creatoare de imagini: poezia i muzica, pictura i sculptura, artele
retorice, culinare i vestimentare12, acestea dispar din faa celeilalte13;
sau, ca s folosim o alt metafor platonic, cele dou tipuri nu se vor
combina n aceeai cup14. Dar numai dup ce urmrim atent n
micarea Dialogurilor reaciile reciproce ale acestor felurite funcii,
reacii de respingere sau afiniti, ajunge s ni se contureze n minte
principiul teoriei estetice a lui Platon.
Poziia poeziei i muzicii cele dou erau una pentru greci
printre artele creatoare de imagini l intereseaz n cel mai nalt grad pe
Platon. Motivul acestui interes a fost sugerat nc din primul capitol. El
rezid n necurmata rivalitate dintre poei i filosofi, ca surse ale
nelepciunii. n scopul de a decide dac poezia e sau nu o art real,
Platon examineaz critic opinia curent despre funcia poetului15. n
desfurarea unei investigaii filosofice din dialoguri, se poate observa
c metoda sau opinia poetului are cele mai multe anse de a se situa ca
interes dramatic numai dup cea proprie filosofului. Cci poeii snt,
ca s zic aa, prinii i cluzitorii notri ntru nelepciune"16, l pune
Platon pe Socrate s spun la nceputul unei noi ncercri de a defini
prietenia. Dup cum s-a mai artat, pentru grecul obinuit din acea
vreme poemele lui Homer nu erau numai poveti captivante, istorisite
viu i ritmat i suspendate undeva departe de realiti, ntr-un inut
himeric. Erau manuale de religie, de rzboi i de art a guvernrii.
Pentru contemporanul necritic al lui Platon, adevrul despre zei i viaa
de apoi se gsea n Homer, Hesiod i autorii tragici, ori nicieri
altundeva. Pentru ndrumarea lui religi12
43
POEII
FURNIZEAZ
NELEPCIUNE.
44
E OARE
NELEPCIUNE
REALA?
POEII
TIU
FAC.
Istoria esteticii
NU
CE
18
Ibid., II, 379.
w Ibid., X, 599-600.
Platon
45
poeilor, anume: c operele pe care le creeaz izvorsc dintr-un dar al naturii, dintr-un
entuziasm, asemenea prorocilor i interpreilor divini, numai din nelepciune nu. Doar i
acetia spun lucruri multe i frumoase, ns nu cunosc cu adevrat cele ce trateaz."20
n Ion gsim aceeai contestare a prerii tradiionale c poeii snt nelepii i
nvtorii oamenilor. Subliniind att orbirea poeilor ct i a interpreilor dramatici ai
poeilor, Platon compar aciunea lor cu fora incontient a magnetului. Cu toate c
fusese ncununat cu premiul nti la un concurs al rapsozilor, Ion e lipsit de orice
discernmnt n privina poeilor i, cnd i pierde irul literal, nu maipoate vorbi nici
despre temele eroului su, Homer. tiina" lui na e mai bun dect cea a unui papagal
destoinic. Nu nelege justificarea sau noima aa-zisei sale arte mai mult dect nelege
inelul inagnetizat de ce atrage fierul sau dect i neiege roca magnetic puterea tainic.
i n aceast privin, marele Homer nsui nu e dect tot un inel magnetic cu o treapt mai
aproape de izvorul puterii magnetice. Cci nu cu meteug i alctuiesc frumoasele lor
poeme poeii epici toi cei buni , ci prada inspiraiei i sub stpinirea unei puteri
divine, i la fel cu ei marii poei lirici. ...i)e vreme ce nu prin meteug creeaz poeii
lucruri att de felurite i de frumoase, cum rosteti tu cnd vorbeti despre Homer, ci printrun har divin, nici unul dintre ei nu va izbuti s zmisleasc opere frumoase dect apucind-o
pe fgaul ctre care ii va fi mnat Muza... Cci nu datorit vreunui meteug spun ei acele
lucruri, ci mulumit unei puteri divine."21 Oamenii cu nclinare poetic", dei le lipsete
nelegerea, izbutesc totui multe rostiri mari"-, spune iari Platon, nu in spiritul unei
cenzuri aspre, ci vrnd s spun c n ceea ce fac, ei snt mai degrab inspirai de zei dect
cluzii de tiin. In alt context, cu un accent satiric oarecum mai tios, zice c au ntradevr haz n felul cum i concep creaiile- 3. n Legile, ultima lucrare a lui Platon,
nechibzuina poeziei e declarat n mod explicit, precizndu-se raiunea acestei stri de
lucruri care e comparat defavorabil cu nelepciunea unui adevrat artist. Toat lumea
tie, e pus s spun strinul atenian, c atunci cnd un poet creeaz el nu e cu mintea
ntreag. K doar o fptur prad nirii de inspiraie din sufletul su. Acest avnt iraional
care explic natura produsului su l silete s se contrazic deseori pe sine nsui cnd
creeaz caractere cu porniri contradictorii; i el nu tie care dintre aceste rostiri
contradictorii e
20
Apologia, 22c. (Vezi Aprarea lui Socrate, traducere de C. Papacostea, n Platon, Dia
loguri, E. L. U., 1968.)
21
Ion, 534. (Vezi trad. romneasc de C. Noica n voi. Arte poetice. Antichitatea, ed. Uni
vers, 1970, pp. 57-70.)
22
Menon, 99. (Vezi trad.
romneasc
de C. Papacostea, n Platon, Dialoguri, ed.
cit.,
pp. 77-121.)
23
Statul, X, 602.
46
IMITAIE I
LIPSA
DE
NELEPCIUNE.
Istoria esteticii
Platon
la al doilea nivel. Numrul de imagini care se pot face e, desigur, infinit,
iar imaginile nu sr.t obligate s aib vreo legtur logic consecvent
ntre ele. Tocmai contrastul acesta dintre fatala restrngere la o unic
viziune coerent i criticabil totodat i libertatea nemrginit de a face
o pictur din orice unghi sau de a nfia o tem n orice mod l tulbur
pe Platon. Pentru el, artistul ideal ca i bunul cetean trebuie s fie leal
i consecvent: A-i vedea de treburile tale i a nu te amesteca n ce nu
te privete e dreptate"28. Poetul nu prea poate s fie astfel 29. Nici chiar
meseriaii i oamenii de afaceri de pe a doua treapt a existenei nu
posed definiii critice ale actelor i finalitilor lor. Autorul sau
lucrtorul obinuit, absorbit de sarcina lui evident, ne spune Platon, nu
nelege utilitatea suprem a artei sale, limitele i relaiile ei, ci se mic
nuntrul cercului limitat al funciei lui speciale. Numai artistuldialectician al vieii bune, private i publice, el care a trudit la idei", la
numele i definiiile fiinelor i aciunilor, va situa totdeauna n mod
corect funciile30. Socrate, glumind i totui foarte exact, se descrie pe
sine n Gorgias ca pe unul care spune ntotdeauna aceleai lucruri
despre aceleai subiecte31. Imitatorii imitatorilor, care niciodat nu
gndesc i nu definesc cu adevrat, vor fi n mod inevitabil deficitari
iutelectualmente i oscilani n reprezentrile for. Inconsecvena e,
aadar, numai una din laturile imitaiei cnd imitaia e practicat de
poei.
Plafon i evideniaz nencrederea n tagma imitativ a poeilor ca
i n cea a pictorilor, pe care, din acest punct de vedere, i plaseaz n
aceeai categorie cu poeii printr-o comparare a operelor acestor artiti
cu reflexele unei oglinzi. Cu ajutorul unei oglinzi rotite n toate prile
vei crea atunci degrab soarele i pe cele din cei -, tot degrab
pmntul, dup cum pe dat te vei produce pe tine i toate celelalte
vieuitoare, mobilele, plantele i cele de care era vorba"32. Iat dar ce fel
de creator sau imitator e pictorul. E ntr-adevr de tot hazul s ncerci
mcar a-1 numi creator pe un asemenea artist-oglind33. Oglinda
rotitoare ilustreaz inconsecvena i naionalitatea lipsit de noim a
poeziei i a picturii prin numiul i varietatea infinit a lucrurilor pe
care le pot imita. Aa cum toate lucrrile snt nedifereniat dedublate de
oglind tot astfel i artistul imitator e un ins versatil care poate
transpune nfiarea exteriorului oricrui lucru deoarece nu nelege
nimic din rigorile ideii sau definiiei lui stabilizatoare. Cu ct mai puin
profunzime,
"
Ibi
d..
IV,
433
.
Le
gil
e,
IV,
719
. 80
Sta
tul,
IV,
443
,
444
. 31
Go
rgi
as,
491
47
ARTA NU E
NICI
MAI
MULT,
NICI
MAI
PUIN
DECIT
O
OGLINDA.
.
" Statul, X, 596e. (Trad. fragmentar de C. Noica n Arte poetice, ed. cit. Citatele de la
386a401c i 595a608b vor fi date n aceast versiune.) " Sofistul, 234.
48
Istoria esteticii
The Elder PUny's Chapters on the History of Art, 65; ed. Jex-Blake and Sellers, p. 53.
Sofistul, 234.
36
Ftd.ru, 248.
37
Statul, X, 598b.
38
R. G. Steven, Plato and the Art of His Time, n The Classical Quarterly, voi, XXVII,
1933, p. 150.
35
Platon
Micri contemporane analoge din celelalte arte au sporit probabil
incisivitatea cenzurrii de ctre Platon a imitaiei artistice. Timoteu,
unul din cei mai de seam inovatori n domeniul tehnicii muzicale din
vremea lui Platon, nu numai c a mrit numrul corzilor la lir pn la
unsprezece sau dousprezece, dar s-a complcut ntr-un realism
imitativ nesbuit". De pild, redarea plin de culoare a vaietelor
rsuntoare ale Semelei cuprins de durerile facerii la naterea lui
Dionisos i-au atras o mustrare public din partea senatului spartan39. Ori
de cte ori e osndit imitaia, o dat cu ea e osndit i multiplicarea
inconsecvent a formelor pe care ea o implic. O existen adevrat, o
definiie corect presupun unitatea; o existen de-a doua sau de-a treia
min e multipl i nelegiuit. n mod absolut similar, micrile artistice
contemporane se caracterizau prin iluzionism i totodat prin inovare
nenfrnat. Cnd Platon spune c strjerii statului nostru trebuie s fie
ntotdeauna vigileni mpotriva inovaiilor n muzic... temndu-se ori de
cte ori se spune c de cea mai mare preuire printre oameni se bucur
cntecul care flutur cel mai de curnd pe buzele cntreului"40, ne
putem pune ntrebarea dac nu cumva se referea la ludroenia
aceluiai Timoteu care spunea: Eu unul nu cnt ceea ce au cntat
oamenii n trecut. Puterea e n noutate... Departe de noi fie Muzele
vremurilor vechi"41. Sau se gndea pesemne la procedeele deliberate ale
lui Filoxenos aa cum reies din contemplarea admirativ a unui personaj
dramatic dintr-o pies de Antifanes: Cu siguran Filoxenos e cel dinti
ntre poei. Are ntorsturi care snt numai ale lui, vorbe n ntregime
noi, i asta n chip statornic. Ct despre melodii, cu ct art e n stare s
le schimbe i s le moduleze. K cu adevrat un zeu printre oameni; tie
muzic adevrat"42. Muzicienii zilei schimbau gamele i instrumentele
dup bunul lor plac, iar dramaturgii i ali poei creau n mod
extravagant noi ritmuri i artificii n dezvoltarea experimental a
meteugului lor. Frynis a amestecat hexametri i versuri lirice libere i
a fcut o lir care suna ca o goarn. Plutarh, relatnd istoria muzicii,
vorbete astfel despre perioada premergtoare lui Frynis: Nu era
permis n vechime s interpretezi aceast art, cum se face astzi, cu
schimbri i tranziii de tonalitate i ritm. I,a interpretarea fiecrui nom,
artitii pstrau tonalitatea lui proprie"43. ntr-o dram de Ferecrates
exist o descriere spiritual a confuziei i slbticiei evidente din opera
poetului ditirambic Cinesias, pe care Platon l acuz c nu-i pas dect
de popularitatea lui. Felul n care i
39
40
41
42
43
49
INCONSECVE
NA
I
INOVAIE.
50
SOFITII
SNT
I
SCLAVI
AI
APARENEI.
Istoria esteticii
I
b
i
d
.
,
4
5
9
u
r
m
.
"
S
t
a
t
u
l
,
I
I
,
3
6
5
c
.
48
Platon
Un cititor atent al dialogurilor de tineree nu va pierde
prilejul s noteze c pentru Platon exist imitaii i imitaii.
Cu toate c Platon s-ar putea s spun, fr a-i nsoi
neaprat afirmaia cu un atribut calificativ, c poezia i
pictura snt prin nsi natura lor imitaii, contextul va
demonstra de obicei c imitaia e la urma urmei un termen
larg, artele care l intereseaz n mod special pe criticul
picturii iluzioniste a umbrelor nealctuind dect o subgrup n
cadrul lui. n dialogurile trzii i mai cu seam n Sofistul,
problema logic a submpririi corecte a conceptului de
imitaie" e abordat n mod explicit. Ideile mai vechi asupra
acestui subiect snt revzute i aranjate aici cu mult grij. I,a
sfritul Sofistului ni se ofer un fel de scuz pentru lipsa de
pn atunci a oricrei clasificri tiinifice stricte a acestor
termeni. Unde putem gsi oare un nume, ntreab vorbitorul
principal, pentru specia ultim n aceast mprire a artei i
imitaiei? i adaug: Fr ndoial e greu de gsit unul,
fiindc cei vechi sufereau, dup ct se pare, de o anumit lene
i lips de discernmnt cu privire la clasificri urmarea fiind
o grav insuficien de denumiri"49.
I^enea e, prin urmare, nfrnt aici i, ntr-un discurs
exact pn la pedanterie i n acelai timp plin de umor, ni se
arat locul ocupat de pictorii imitativi printre celelalte tipuri
de imitatori. Procesul de divizare i subdivizare, n msura n
care ne poate interesa, se desfoar dup cum urmeaz.
Exist dou feluri de creaie: divin i omeneasc. Creatorul
divin produce dou feluri de lucruri: lucruri reale animale,
plante, pmnt, aer, foc i ap, iar n al doilea rnd,
reproduceri ale acestor originale imagini onirice, iar la
lumina zilei, toate acele aparene de obrie natural pe care
le numim umbr cnd n calea luminii stau pete ntunecate"50,
sau reflexe atunci cnd apar pe suprafee strlucitoare i
lustruite. Acestor dou produse divine le corespund dou
garnituri de produse omeneti: lucruri reale, ca de pild
casele, i n al doilea rnd, imaginea acestor artefacte o
pictur nf-ind o cas, ca i cum ar fi un vis furit de
mna omului pentru ochii treji"51. Cea de-a doua clas de
produse omeneti e apoi la rndul ei subdi-vizat. Exist
imagini care snt asemntoare i imagini care par numai a fi
asemntoare. Primul grup cuprinde copiile fidele ale
originalelor, al doilea, fantasme n care st la pnd o
anumit falsitate. S ne oprim puin aici pentru a lua
cunotina de felul n care Platon aplic aceast divizare la
pictur. El menioneaz nti un fel de pictur care reprezint
o imitaie reuit a originalului, cruia i corespunde n
lungime, lime, adncime i
49
Sofistul, 267d. Apud F.M. Cornford, Plato's Theory of Knowhdge,
Harcourt, Brace, 1935, pp. 329-330.
t0
Ibid., 226b; trad. Cornford, op. cit., p. 327.
11
Ibid. p. 328.
51
ORICE
IMITAIE E
DE CALITATE
INFERIOARA.
52
DAR
IMITAIA
FANTAST
ICA
E
REA.
CORE
CTITUDI
NEA.
Istoria esteticii
culoare, chiar dac n calitatea ei de imitaie" ine de o ordine
distinct a existenei; n al doilea rnd, numeroasele reprezentri
pariale i deformatoare ale originalului. Ctre aceast a doua
clas de picturi i-a concentrat atenia n Statul, X52, cu**toate c
acolo nu fusese att de riguros definit. Iar acum l intereseaz
aceast categorie a simulacrului sau a fantasmei pentru c e pe
drumul ce duce spre brlogul sofistului, iar indicatoarele arat c e
vorba mai degrab de furirea fantastic dect cu adevrat
asemntoare. Pe msur ce bifurcarea logic avanseaz,
producerea simulacrelor cunoate o nou subdivizare, n vreme ce
producerea de imagini cu adevrat asemntoare e lsat n
suspensie. Fantasmele pot fi furite fie cu ajutorul uneltelor, ca n
sculptur i pictur, fie prin interpretare uman. Mimul uman e i
el de dou feluri. E fie un actor deliberat, cu deplin nelegere a
rolului su, fie un pretendent la caracterul pe care-1 propune. Cnd
pretenia la acest caracter e nesincer, l avem pe sofist, i n
imediata lui apropiere pe demagog. Puin mai nainte n
conversaie53, vorbitorul principal se refer la fenomenul, pe
atunci obinuit, al distorsionrii figurilor mari de dragul
frumuseii efectului. Adaptarea compoziiei la un punct de vedere
anumit, el o numete prsire a adevrului i recurgere la o art
fantastic. Platon, dup cum putem deduce de aici, trebuie s fi
luat partea lui Alcamenes, mpotrivindu-i-se lui Fidias n
concursul pe care, spune legenda, 1-a ctigat Fidias pentru c a
inut seama de distana pn la privitorul statuii sale n momentul
cnd aceasta avea s fie instalat. Alcamenes, pierztorul, i-a
sculptat statuia conform principiilor susinute de Platon, adic
fiind atent doar la exactitatea matematic i indiferent fa de
orice punct de vedere54.
n cartea a doua a Legilor56, cnd un atenian apr, mpotriva
unui spartan, muzica mai nobil a statelor iubitoare de pace,
atributele imagisticii precise snt iari numite. Corectitudinea
unei imitaii, spune atenianul, const n reproducerea calitii i
proporiilor originalului. Similaritatea dintre cei doi termeni n
chestiune trebuie s fie att cantitativ ct i calitativ. Aplicnd
acest caz la pictur, atenianul demonstreaz c portretul unui om
trebuie s arate membrele corpului n numrul lor corect i n relaiile lor reciproce exacte i c, oriunde, culorile i formele
modelului i ale replicii trebuie s corespund. nainte de a judeca
orice alte caliti ale unei opere de art, cunosctorul trebuie s
verifice acest adevr sau aceast corectitudine a picturii.
Corectitudinea trebuie pus n legtur cu intenia general, nu
numai cu un paralelism mecanic. Cu alte cuvinte, Platon are aici
** 589.
<*kSofistul, 236. ^M J. Overbeck, Die antiken Schriftquellen zur Geschichte der
bildenden Kiinste bei den Grie-chen, 1868, No. 772. 66 666 urm.
Platon
n vedere modificarea la care a supus conceptul pitagoreic de msurare
prin raportarea lui la o funcie sau la o semnificaie. Un om care vrea s
nu comit nici o eroare de judecat asupra unui produs anumit trebuie, n
orice caz, s priceap ce este acest produs. Dac nu pricepe ce anume e,
adic ce destinaie are sau a cui imagine e de fapt, va trece mult vreme
pn va deslui corectitudinea ori greeala n scopul artistului"66.
Dar n acest pasaj al Legilor, contrastul dintre imitaia corect i cea
distorsionat e numai una din preocuprile cercetrii asupra semnificaiei
artei imitative. Necesitatea ca artitii buni i criticii de art destoinici s
se preocupe de adevr" e prevzut ca un fel de existen minim, iar
atenia e focalizat asupra unei alte opoziii. Snt anumite produse ale
artei creatoare de imagini care nu au valoare, nu prilejuiesc nici o
utilitate, nici un bine, dincolo de o simpl plcere nsoitoare. Exist un
gust i o savoare, o tie oricine, care acompaniaz aciunile i procesele
necesare i utile, ca mn-catul sau nvatul. O atare plcere reprezint un
bine concomitent. Dar nu e bine ca o activitate s furnizeze exclusiv
plcere. Nimic temeinic ori serios nu e oferit ntr-o asemenea
mprejurare aprecierii noastre. i nu va trebui s utilizm niciodat
criteriul plcerii pentru a msura valoarea unei funcii cnd ne st la
ndemn oricare altul. Pentru caracterizarea produselor diferitelor arte
imitative cnd singura lor valoare e plcerea inofensiv, Platon folosete
cuvntul joc"57. Face adeseori o legtur ntre fantasme, imagini
deformate i joc sau glum58.
Drama, muzica i dansul snt, ca i sofistica, spune el, forme
propriu-zise de amuzament i scamatorie59. Imitaiile create cu ajutorul
picturii i muzicii, numai pentru plcerea noastr" 60 aparin laturii
ornamentale a existenei. Iar n Sofistul se pune ntrebarea: B oare vreun
gen de glum mai artistic i mai cu haz dect genul imitativ?" 61 Magia i
scamatoria snt nrudite cu pictura, deoarece copiilor i persoanelor naive
le place s se lase amgite de aparena de realitate oferit n ambele
cazuri. Retorica e o deprindere de a produce un soi de mulumire i
plcere"6'1, sau, iari, e o mbuibare a poftei nedisciplinate. Platon
stabilete un contrast izbitor ntre acele activiti practice serioase,
importante i utile bunoar artele medicului i ale omului de stat
care se ntemeiaz pe tiin i urmresc un scop raional i valoros, chiar
dac nu e vorba de elul regesc, i celelalte activiti, amu66
67
68
69
60
61
Ibid., II, 668, apud A. E. Taylor, The Laws of Plato, Dent, 1934, p. 47.
Ibid., II, 667.
Statul, X, 602b; Politicul, 288.
Sofistul, 235b.
Politicul, 288c.
Sof
istu
l,
234
b.
?a
Go
rgi
as,
462
c,
53
PLCEREA
RAIONAL
I
IRAIONAL
.
FARMECEL
E
ARTEI
SINT
PRIMEJDIO
ASE.
PLCEREA
NECONTROLAT
A
DEVINE
INCONTROLABI1.
Istoria
esteticii
Platon
aici ne prefac vieile ntr-un joc de scrnciob: acum sntem sus de
mulumire, iar n clipa urmtoare jos datorit epuizrii ultimei
plceri i rvnirii uneia noi; i acest proces de urcare i coborre
se repet fr limite. Goana dup desftri efemere ne face apoi
asemenea butoaielor gurite sau ciururilor72, care nici nu ajung
s se umple, c se i golesc. Ajungem otrvii de o sete
nefireasc i de o infinit nemulumire, cci cu ct ne lsm mai
copleii de senzaii, cu att dorim mai multe. Devenim una
cuneastmprul pe care oamenii greit l numesc desftare". n
slbiciunea noastr deseori tnjim dup o jeluire fr sa"73.
Imitaia de dragul imitaiei se nsoete cu emoia de dragul
emoiei, iar n amndou e un minim de adevr i substan.
Cci cutarea mulumirii nu numai c ne despic existena
longitudinal, aa nct asemenea unor valuri ne nlm i ne
prbuim mereu, ci introduce tensiune i n fiecare clip din viaa
noastr. Contrastul ator ca i o tensiune simultan ntre
plcere i durere fac parte integrant din impresia puternic ce
nsoete asistarea la un spectacol tragic. Asistnd la tragedii,
oamenii i savureaz pn i plnsul74. Ridicolul de asemenea e
un complex alctuit din durerea necazului i plcerea rsului75.
Complexitatea sporit a unor astfel de stri sufleteti presupune
i o neclaritate corespunztoare. Sufletul se tulbur atras astfel n
dou direcii n aceeai clip i consecina e, dac nu nebunia
linitit, isteria. Socrate l ntreab pe Ion, rapsodul, dac n timp
ce recit, e stpn pe sine. Sau i iei din fire, iar sufletul tu,
cuprins de bar, i nchipuie c e de fa la toate faptele pe care le
istoriseti i cni?"76 Iar Ion rspunde: N-am s-i tinuiesc
nimic. De cte ori recit o ntmplare jalnic, mi se umplu ochii de
lacrimi; dac e ceva nfricotor sau groaznic, mi se ridic prul
mciuc de team i inima ncepe s salte."77 Dac pe de-o parte
funcia productoare de plcere e tulbure i nesioas, pe de alta
ea ofilete i nfometeaz firea raional i cumptat a naturii
omeneti, n acelai ritm n care e hrnit pofta de senzaii. Cci
plcerea e absorbant. Ea provoac uitarea i neglijarea celei mai
de seam preocupri a vieii. Turbiditatea entuziasmului sau
plcerea isteric mpiedic raiunea, principiul socotitor", s
aprecieze lucrurile la adevrata lor valoare. Plcerea e cel mai
mare dintre impostori"78. Ea face ca lucrurile mici s arate mari,
iar cele mari, mici, aa nct ea lupt mpotriva virtuii veracitii,
care
ntruchipeaz
perfeciunea
facultii
noastre
raionale.
Gorgias, 493-494.
's Statul, X, 606.
'* Fileb, 48.
" Ibid., 50.
78
Ion, 535b. (Vezi Arte poetice. Antichitatea, ed. cit., p. 63.)
77
Loc. cit., c.
78
Fileb, 65c.
55
PLCEREA
TULBURE,
SLBETE
RAIUNEA.
56
RODUL
PLCUT AL
ACIUNII NU
E
TOTAL
RU.
MUZICA SE
MPRTETE
DIN SUFLET.
Istoria esteticii
80
8
1
L
e
g
i
l
e
,
I
I
,
6
5
8
.
8
3
I
b
i
d
.
,
I
I
,
6
5
5
.
8
8
I
b
i
d
.
.
I
I
,
6
5
5
.
Platon
57
de fapt o muzic din care sufletul muzicii s-a dus. Concepia lui Platon
e mai adecvat exprimat dac spunem c muzica se mprtete din
suflet, dect spunnd c-1 imit. Cineva care ascult muzica se
regsete, ca s zicem aa, n muzic. i rezult ca atare c n
mprejurarea cnd, fie datorit unei nclinri native, fie datorit
educaiei, caracterul unui om posed un habitus sau o tonalitate
anumit, apetitul lui nu poate fi satisfcut de nimic n muzic dect de
corespondentul lui muzical. C mediul i esena real a muzicii snt de
natur psihic i c termenii psihologici aplicai muzicii nu snt
metafore, ci calificri literale ne-o nvedereaz o scen a dialogului.
Atenianul urmrete pn la obrie atributele determinante ale
muzicii bune. Un om curajos i un la nu vor adopta oare atitudini
diferite, cntnd melodii diferite" n faa unei primejdii identice?
ntreab el. Interlocutorul nu numai c e de acord, dar contribuie i el
cu ceva la descriere. Acei oameni i vor trda probabil deosebirea
sufleteasc i prin culoarea obrajilor. Dar atenianul replic la acest
amendament c dac vrei s aplici muzicii termeni critici luai de la o
atare surs omeneasc, nu trebuie s-i mprumui tocmai de la
fenomenul acesta al plirii sau al contrariului ei, pentru c muzica n
substana ei nu e un fenomen care s presupun culoarea. Muzica n
esena ei este un purttor de acorduri i melodie; aa nct atitudinea
adoptat de corpul omenesc i exprimarea oral a unui om n primejdie
pot oferi caracterizri direct adecvate pentru muzic. Atenianul adaug
o observaie la adresa criticilor muzicali contemporani. Corifeii nu au
fost grijulii n aceast privin, ci au vorbit de o muzic strlucitor
colorat84. Termenii de valoare aplicai oricrei arte trebuie s respecte
mediul artei.
De vreme ce, aadar, ine de esena ei ca muzica s exprime
dispoziiile sufletului, binele suprem al muzicii poate fi raportat la
criteriul acesta moral i spiritual. Muzica bun este aceea care exprim
un temperament bun. Plcerea resimit de oamenii buni va fi piatra de
ncercare prin excelen. Platon pune n lumin acestea printr-o fabul
nfiat cu umor. Ca s fim absolut siguri c nu doar plcerea oricui e
cea care poate hotr gustul, nici plcerea majoritii, ci numai plcerea
celor mai buni oameni, s ne nchipuim o ntrecere n a procura pur i
simplu plcere. Premiul va fi atribuit celui care poate s-i distreze cel
mai bine spectatorii. Anunarea unui festival va aduce probabil de fa
un recitator al lui Homer, un tragedian, un actor de comedii i nu m-a
mira dac unul dintre ei [dintre actori] i-ar nchipui c sorii cei mai
siguri de a lua premiul ar fi s nfieze un spectacol de ppui" 85. La
rostirea voturilor, copiii vor vota pentru spectacolul de ppui,
84
85
E
ASEMENI
SUFLETELOR
MICATE DE
EA.
58
FORA
MUZICII
POATE
MODELA
SUFLETELE.
Istoria
esteticii
idei
i
fapte,
dect noi
azi.
n
programul
educativ
recomand
at de el n
Statul i
Legile,
Platon se
bizuie cu
Loc. cit.
Legile, II, 663.
Statul, III, 395d. (Vezi Arte poetice. Antichitatea, ed. cit. p. 110.)
Platon
cui sufletului i-1 prind cu toat puterea."89 El ne spune c
instruirea tineretului nu seamn cu mpachetarea unor nclri
ntr-o lad, ci mai curnd cu dusul animalelor la pscut, deoarece
ea implic asimilarea de ctre copil a hranei vitale i formative.
Trupul i sufletul cresc pe seama a ceea ce primesc ca hran. Nu
se poate ca un om s nu creasc dup lucrurile pe care le gust,
bune sau rele, chiar de i-ar fi ruine s-o recunoasc".90 (Adesea
observm ct de repede prind copiii accentul regional sau
cadena" unei limbi strine.) Pentru ca educarea gustului i imaginaiei copiilor pe aceast cale natural subcontient s se
poat face, Platon traseaz cteva interdicii stricte, ca i
prescripii la fel de stricte. Jumtate din timpul i atenia copiilor
trebuie dedicate dansului, cntului i ascultrii miturilor populare.
Teoria lui Platon despre procesul de nvare
fundamenteaz, aadar, recomandrile sale de modificri ale
poeziei ce urmeaz a fi predat tinerilor atenieni. Cntecele snt
cu adevrat vrji pentru suflete"91, spune el, iar cum arta e
magic i minile tinere uor de plmdit, i cum statul e menit s
creeze trupuri i suflete generoase, anumite ci trebuie curite
sau chiar suprimate, nti trebuie s le cerem conductorilor
rspunztori ai statului s pregteasc o ediie expurgat a lui
Homer, deoarece Homer e alimentul de baz al literaturii de
imaginaie. tim acum c ceea ce e bine este totdeauna siei suficient, echilibrat i unic n esen92. Prin urmare, reprezentrile
fiinelor divine i eroice din Homer trebuie s se conformeze
celei mai bune concepii a noastre despre ceea ce e vrednic de
admiraie. E necuviincios i neltor totodat s-i zugrvim pe
locuitoriiOlimpului ca pe nite fiine isterice i inconsecvente sau
supuse presiunilor externe sau accidentale. i vom ruga aadar,
pe Homer i pe ceilali poei, s nu nfieze pe Ahile, fiul zeiei:
Tot zvrcolindu-se-n pat, se culc pe spate, pe dung, ba
cteodat piepti, la urm se scoal-n picioare, umbl pe mal
rtcind..., apoi: Neagr cenu mpumn i-o-mprtie-n capui...,niciplngnd saujeluindu-se n toate chipurile, cum 1-a
nchipuit poetul"93. Trebuie de asemenea s eliminm versurile n
care se spune despre Zeus c distribuie binele i rul fr
deosebire, cci ceea ce poate fi numit divin n sens strict nu e
niciodat neutru, ci etodeauna bun i izvor al binelui94. Hadesul
trebuie iari descris ca un loc rezervat fiinelor divine i ca unul
n care sufletele generoase i nobile vor merge bucuroase, nu,
prin urmare, ca n Homerul
59
g
i
l
e
,
I
I
,
6
5
6
.
81
Ibid.,
II, 659
i 633a.
82
Statul,
II, 380381.
8
3
I
b
i
d
.
.
I
I
I
,
3
8
8
b
.
M
I
b
i
d
.
,
88
J
b
i
d
.,
II
I,
4
0
1
d
.
*
>
L
e
I
I
,
3
7
9
.
POEZIA
TREBUII EMONDAT.
60
Istoria
esteticii
MODELELE
SEN-;iBILE
DE
O
IMPUTATE
ALUTAR.
NTREGUL
APARAT AL
ARTEI POATE
SLUJI
BINE
MORALA.
I
b
i
d
.
,
I
I
I
,
b
i
d
.
,
3
9
2
.
I
I
I
,
4
0
1
.
o
I
Platon
61
CE NSEAMN
KALOS"?
62
U LUCRU,
ICI
APARENA.
Istoria esteticii
106
Hipp
ias
Maio
r,
287e,
288b
Ptaton
63
I
b
i
d
.
,
2
Loc. cit.
Ibid.. 295c-d.
Ibid., 296 c-e.
9
7
e
.
1
1
8
I
b
i
d
.
,
3
0
4
.
117
Banch
etul,
21 ld.
(Trad.
C.
Papac
ostea,
n
Platon,
Dialo
guri,
ed.
cit.)
PLCERE.
KALOS"
E
CEEA
CE
CAUT FILOSOFUL.
64
LATURA LUI
DINAMICA E
EROSUL.
SCARA
FRUMOSULUI.
Istoria esteticii
1
1
8
S
t
a
t
u
l
,
V
I
,
5
0
5
d
.
d
.
i
2
1
I
b
i
d
.
,
2
0
6
d
.
i
I
b
i
d
.
,
B
a
n
c
h
e
t
u
l
.
2
0
4
b
.
i
2
0
I
b
i
d
.
,
2
0
4
2
1
0
2
1
1
.
i
2
3
I
b
i
d
.
,
2
1
0
b
.
Platon
65
Ibid., 210e.
Ibid.. 211.
Ibid.
206,
207cd.
Ibid..
206d.
FRUMOSUL
E
NEPIERITOR:'
66
EL E REAt i
ZAREA
DIVINITII
DIN NOI.
MICAREA
UNIFORM
E CEA
MAI BUNA.
Istoria esteticii
Ibid., 209.
Statul, VII, 518; Charmides, 165.
0 Banchetul, 206b.
131
Timeu, 28.
129
13
3
3
L
e
g
i
l
e
,
I
I
,
6
5
3
,
6
5
4
.
1
3
3
I
b
i
d
.
,
X
,
8
9
3
,
8
9
4
.
Platon
67
SIMURILE
AJUT
ARMONIA.
FRUMOSUL E
SEMNIFICAIA
VZULUI
I
AUZULUI
PENTRU
SUFLET.
68
FRUMO
S I
LUMIN
.
Istoria esteticii
vzul1
4'2.
nele
pciun
ea
nsi
ar fi
prime
jdios
i
teribil
de
ferme
ctoar
e
dac
ar
putea
fi
vzut
. Firete,
Plato
n nu
vrea
s
spun
c, la
urma
urmel
Sta
tul,
VII
,
52
9ce.
IS9
Ibi
d.,
V,
47
5d.
"
Ibi
d.,
VI
I,
53
1ac. 1!
I
Ibi
d.,
VI,
50
8. !
42
Fe
dr
u,
25
0d.
Platon
69
70
SAU
DOAR
ESTETIC
A?
DACA
ARTA
E
TILOS0F1E
SRAC,
FILOSO-F1A
E ARTA EXCELENTA.
Istoria esteticii
toate c ideile estetice ale lui Platon snt departe de noi, ele
pstreaz totui o relaie interesant i nsemnat cu propriile
noastre idei. S-ar putea spune chiar c ideile lui Platon asupra
acestor subiecte alctuiesc n totalitatea lor o critic i o
amendare util a ideilor noastre corespunztoare. Totul se reduce
ns n esen la constatarea c Platon nu rezerv un domeniu
separat pentru ceea ce noi astzi denumim concepii estetice. A
spune deci c nu a scris nimic altceva dect o estetic pare la fel
de ndreptit ca i a spune c nu a scris nici una. Cci refleciile
sale despre frumos i adecvare ca i despre formele atrgtoare
ridicate la rangul de model n diverse domenii inund toate
investigaiile. Fenomenul are loc fr a periclita acuitatea
distinciilor sale logice. Platon secioneaz i asambleaz altfel
dect noi.
Pregtindu-ne s grupm rezultatele de pn acum, s
observm la Platon pendularea ntre experiena estetic n
nelesul ei mai restrns i o teorie general a valorilor. Poetul, ni
se spune, e artist, din cauz c fora lui e mai curnd entuziasmul
dect meteugul lucid sau nelepciunea. Poetul i filosoful snt
prin urmare doua realiti, nu una singur ca n concepia
tradiional. Dar distincia aceasta nu va opera n mod absolut.
Cci filosoful, a crui avntat art a dialecticii, inspirat de o
viziune a nelepciunii frumoase, e paradigma tuturor artelor i
tiinelor, nu e un artist autentic dac nu este dinamizat de
dragoste. Mai urnit, el trebuie s iubeasc prin intermediul prii
divine din el. Dac e aa, atunci i el, ca i poetul, este condus de
divinitate, e un entuziast149.
nc o dat, poeii i pictorii nu snt simpli imitatori, ci
imitatori pe treapta a treia i cea mai de jos a existenei, aflnduse, aadar, i din aceast pricin, la o mare distan de filosofii a
cror dragoste e existen real i al cror loc cuvenit n stat e de
esen regeasc. Dar nici aceast distincie aparent nu e cu mult
mai ferm dect cealalt. Filosofii snt de asemenea imitatori n
felul lor. Ascensiunea filosofic nsi ctre nelepciune i
adevr necesit imitaie, adic participare la existena real, sever
judecat n raport cu etalonul suveranitii independente. Fiindc
artizanul destoinic al justiiei i virtuii dintr-un stat trebuie s-i
ainteasc necontenit privirea asupra modelului su perfect,
asemenea unui bun pictor, ai crui ochi se ridic deseori de pe
suprafaa tabloului ctre sursa desenului su150. Astfel, cea mai
nalt clas uman cunoscut lui Platon, iubitorii de nelepciune,
trebuie interpretat n coordonatele celor aparent dispreuii pictorii. Sculptorul nu-i dect un meteugar obinuit, nedemn
pentru moment de a fi considerat nobil, frumos sau nelept. i cu
toate acestea, cnd frumuseea armonioas a operei regeluifilosof, statul bine organizat, necesit un simbol adecvat,
"' Fedni, 249e.
150 Statul, VI, 501a-b.
Pluton
71
Ibid., IV,
420. 168 Fedon,
61.
3
Banchetul,
223d.
1H
Legile, VII, 817d. Cf. Hans-Georg Gadatner, Plato uni iu Dichter, Frankfurt am Maia, 1934.
72
Istoria esteticii
BIBLIOGRAFIE SUPLIMENTAR
Mortiiner J. Adler, Art and Prudence, New York, 1937, cap. I.
R. G. Collingwood, Plato's Philosophy of Art, n Min, 34 (1925), pp. 154-172.
Allan H. Gilbert, Literary Criticism from Plato to Dryden, New York, 1939.
W. C. Green, Plato's View of Poetry (Harvard Studies, I, 29), 1918.
G. M. A. Grube, Plato's Thought, London, 1935, cap. VI.
R. 1,. Nettleship, The Theory of Education in the Republic of Plato, Chicago, 1906.
Erwin Panofsky, Idea, Leipzig-Berlin, 1924.
Constantin Ritter, The Essence of Plato's Philosophy, New York, 1933.
P. M. Schuhl, Platon et l'art de son temps, Paris, 1933.
Mary Swindler, Ancient Painting, London, 1929.
A. B. Taylor, Plato, London, 1922.
George Saintsbury, A History of Criticism, 3 voi., Kdinburgh and London, 1934, voi. I, cartea I,
cap. II. Lionello Venturi, History of Art Criticism, New York, 1936, cap. II. (Vezi
Lionello Venturi,
Istoria criticii de art, trad. de Constana Tnsescu, Editura Univers, Bucureti, 1970J
155
156
157
158
III
ARISTOTEL
ARISTOTEL, MARE
DEBITOR AL LUI
PLATON.
74:
DAR
ANALIZA
TIINIFIC
II
APARINE.
ORIGINE NU
N
PROMETEU,
CI N
MINA
OMULUI,
Istoria esteticii
Aristotel
75
fcnd evident aluzie la povestea lui Platou, care afirm c alctuirea omului e nu
numai imperfect, dar i inferioar celei a tuturor animalelor, vzndu-1 ca este,
cum zic ei, descul, gol i fr o arm cu care s se ajute." 9 n realitate, fiarele i snt
inferioare, cci ele au numai cte o arm de fiecare, n vreme ce omul are mna o
unealt de fcut alte unelte10. Datorit acestei preioase posesiuni, omul e animalul
cel mai bine echipat pentru ofensiv i aprare n lupt; deoarece mna e ghear,
copit i totodat corn. Tot aa e i lance, i spad, i orice alt arm sau unealt am
dori; cci ea poate fi toate acestea n virtutea puterii ei de-a le apuca i ine pe
toate"11. Cit despre mbrcminte, omul se vede ntr-adevr silit s-i confecioneze
el nsui sandalele. Dar pe urm animalele snt silite a rndu-le s doarm sub talpa
lor12. Aristotel respinge astfel reproul de avariie la adresa naturii, implicat n mitul
lui Prometeu, reluat de Platon pentru a zugrvi nceputurile miestriei omeneti.
Aristotel a considerat natura prudent i dreapt. Ne ndeamn s observm et
de corect ordoneaz natura zmislirea tuturor lucrurilor n gradaii adecvate13. Omul
este cel mai nobil fiu al ei i ar fi o contradicie n conduita ei esenial dac ar
acorda mai puin animalului care singurul st drept n picioare, n conformitate cu
natura i esena lui divin"14, dect patrupedelor care se ncovoaie ctre pmnt.
Acea unealt att de larg folositoare, mna, pe care natura, n nelepciunea ei
judicioas, i-a druit-o favoritului su, e izvorul capacitii omului de a inventa
numeroasele meteuguri. Astfel, n concepia lui Aristotel, miestria (lelme) ncepe
ca ndemnare nsoit de imboldul de a-1 imita pe hrzitorul minii. Cci n
exercitarea nzestrrii sale naturale, omul copiaz procedeele naturii 13. Elementul
transcendent din filosofia lui Platon face ca pentru el arta s izvorasc din-tr-o
disput cu natura la care se adaug dorina de-a urma impulsul ascendent ctre
divinitate. Aristotel restrnge admiterea elementelor transcendente n limite foarte
stricte. El struie asupra frumuseii i ordinii din cadrul naturii. Niciscntei
incendiare din cer, nici ascensiune trudnic spre un frumos atemporal, ei mai
modesta imitare inventiv a obinuinelor maniei naturale duce, dup Aristotel, la
ivirea artei. Dei pu la urm arta, pentru Aristotel, de-svrete ceea ce a fost
nceput de natur10, acest proces de depire a mode9
76
NATURA
E
DINAMICA I
FINALIZANTA.
ARTA
CONCUREAZ
NATURA: E
ENERGIE
STRUCTURA
T.
Istoria esteticii
'
Aristotel
77
i ale crui demersuri snt la rndul lor de factur divin27. Natura furnizeaz legea
n virtutea creia omul i zmislete copilul, i arhitectul obine case din pietre
dup un plan analog28. Dulgherul i construiete casa introducnd o micare n
unelte, care micare confer form lemnului, aa cum elementul masculin
modeleaz elementul feminin cu prilejul procrerii unui copil29 ntr-adevr, natura
produce conform unui tipar constant repetat dup cum. rezult n modul cel mai clar
din procesul biologic, dezvoltarea formei din materie sau maturarea individului
complet din germenele amorf. Aristotel compar forma" sau mplinirea" cu starea
omului treaz, iar materia" sau potenialitatea" cu starea omului adormit. Sau
realizarea unui act, actualizarea, e form", i simpla putin de a realiza actul e
materie"30. Natura acioneaz, aadar, stimulnd toate lucrurile s-i realizeze
capacitile la 'maximum, iar sufletul artistului sdete acelai impuls ctre
desvrirea de sine nuntrul unei anumite materii". O cup de bronz iese din
metal dup aceeai rnduial esenial dup care i planta crete din smn sau
animalul din sperm31.
Aceasta fiind concepia lui Aristotel despre art n general, nu ne poate
surprinde constatarea c ceea ce noi numim arte frumoase nu constituie pentru el
suma unor obiecte de art care zac inerte ntr-un muzeu ori un simplu spectacol
pentru un privitor, ci energie structurat. Modul su de-a aborda arta era acela al
unui biolog.
Urmtoarea problem ce ni se pune e deci identificarea modului n care
conceptul de imitaie" aplicat la artele imitative ale muzicii i poeziei a fost afectat
de interesul lui primordial pentru procesele organice. Idealul artistic din care Platon
a fcut piatra de ncercare a tuturor activitilor creatoare de imagini i productoare
de plceri era cel rudimentar al dibciei nnobilate prin ideile de msurare exact i
prin conceptul de bine. Cci prin asocierea tehnicii, a msurrii i a ideii binelui,
Platon a creat conceptul de art suveran. Componentele etalonului dup care
Aristotel apreciaz artele nu snt att de eterogene. El a combinat noiunea de
ingeniozitate uman: pricepere, ndemnare, cu aceea de produs suprem al
procesului natural: animalul perfect. Cnd Aristotel confrunt muzica i poezia cu
idealul su organic i funcional de art, nu se ivete nici o incompatibilitate activ
ca n cazul lui Platon. Arta imitativ i gsete uor locul, n calitatea ei de funcie
n dezvoltare, printre attea alte funcii; un mod de producere specific. Iar rezultatele
snt produsele normale, dei frumoase, ale unei creteri i generri de provenien
uman.
27
31
78
METODA
GENETIC
APLICATA LA
CUNOATER
E.
EVOLUIA
PARALEL A
ARTEI
DIN
INSTINCT.
Istoria esteticii
'Aristote
l
difer de cele ce nu snt frumoase i operele de art de realiti prin
aceea c n ele elementele risipita snt combinate,'"83 Totui,
corespunztor senzaiilor ca elemente prelogice n cadrul cunoaterii
exist elemente pretehniee care premerg combinrii artistice, dar snt
necesare pentru existena acesteia. Astfel ar fi culorile n pictur, notele
separate ale gamei n muzic, cuvintele cu nsuirile lor de claritate i
semnificativi tate n poezie i retoric, episoadele de suferin,
rsturnri ale sorii, descoperire, recunoatere, oferite de istoria
indivizilor i naiunilor i slujind drept subiect tragedianului, i
gndurile i sentimentele particulare ale oamenilor, folosite ca material
de ctre toi autorii de literatur.
Materia prim a artei ncepe s fie organizat cnd raiunea
combin aceste elemente n anumite proporii. Primului stadiu de
universal n cunoatere i corespunde, dup cum am spus, un prim
stadiu de combinare n art. Astfel ar fi complementaritatea plcut a
culorilor n pictur i raporturile armonioase dintre tonuri n muzic.
Autorul tratatului De mundo scrie: S-ar putea ca natura s nutreasc o
preferin pentru contrarii i s iveasc armonia tocmai din ele i nu
din similariti... Arta pare a imita natura n aceast privin. Arta
picturii, prin amestecarea n tablou a elementelor de alb i negru,
galben i rou, nfptuiete reprezentri care corespund obiectului
original. Muzica de asemenea, amestecnd laolalt note nalte i joase,
scurte i prelungite, atinge o armonie unic ntre diferitele voci; n
vreme ce scrisul, amestecnd vocale i consoane, i alctuiete din ele
ntreaga-i art"36. Alte exemple din domeniul artelor ar putea fi
ornamentul unei metafore care e dovada unei fericite predispoziii:
cci a face metafore frumoase nseamn a ti s vezi asemnrile dintre
lucruri [neasemntoare]"37; sau gradul de nrudire dintre participanii
la o fapt oribil i direcia unei micri de la fericire la nenorocire sau
de la nenorocire la fericire ntr-o pies. Acestea snt simple fire de
legtur cu calitatea afectiv i ele marcheaz primul stadiu al ntreeserii elementelor n ntreguri frumoase.
Urmtoarea treapt n dezvoltarea cunoaterii dup pstrarea n
memorie e denumit nvarea prin experien". Un doctor, de pild,
posed aceast clas de cunoatere atunci cnd poate numi natura unei
boli cu toate c nu stpnete nici un fel de principii tinifice generale
cu privire la ea. Este o percepere ager fr nelegere complet. Cu
toate c experiena e mai puin excelent dect tiina sub raportul
cantitii de raionalitate ncorporat ntr-nsa, ea ntrece uneori tipurile
mai elevate prin utilitatea ei imediat. Un doctor care prin dexteritatea
sa empiric, prin capacitatea sa de reacie
35
36
37
Politica, 134a.
396b.
Poetica, 1459a.
79
ARMONII
SIMPLE.
ANALOGUL
EXPERIENEI
IN ART.
80
Istoria esteticii
Metafizica, 981a.
Probleme, XIX, 29,919 b. Cf. I se schimbaser i culoarea, i trsturile feei (a lui
Marget) din pricina acelui lucru necunoscut i ngrozitor care i slluia n creier. La fel i se
schimbase i vocea, i tocmai de vocea ei se temea Kit cel mai mult, fiindc urechea i era calea
cea mai scurt ctre suflet." Constance Holme, Beautiful End, 1935, p. 116. Sublinierile ne
aparin.
40
Politica, 1340a.
41
Probleme, 922b.
42
Poetica, 1448b.
39
Aristotel
tomele sau sedimentele unui habitus mental dect habitusul mental
nsui43. Portretul trebuie s redea trupul omenesc, iar trupurile snt
impregnate de pasiune, dar nu constituie adevrata substan a pasiunii.
Plcerea de a nva apare n acest caz atunci cnd un model de linii sau
culoare atinge o asemenea unitate, nct recunoatem nu numai
categoria lucrului intenionat (omul), ci i membrul clasei respective
(cutare). Ne place]s palpm sufletul esenial de sub nfiarea
exterioar a figurii corporale. Ne dm seama" n sensul c descoperim
o identitate de caracter ce stabilete o legtur ntre o persoan n carne
i oase i un pigment bine compus. Utilizarea corect a culorii
complementare nlesnete reprezentarea, spune Aristotel. Dar reprezentarea apare atunci cnd obiectul semnificativ rzbate n toat strlucirea
lui prin punct sau linie, i ntregului i se poate ataa eticheta logic a
unui nume. Cele mai frumoase culori, spune Aristotel, aternute fr
ordine (adic fr a conlucra ntru atingerea unei inte unice) nu vor
izbuti s dea privitorului aceeai plcere ca o simpl schi necolorat a
unui portret44.
Funcia imitativ i atinge scopul i produce, ca s spunem aa,
un animal perfect atunci cnd rezultatul ei este o tragedie bun. Cci
dei muzica, pictura i sculptura imit caracterul i snt ntreguri
semnificative, ideea adevrat" n conformitate cu care snt produse
nu e la fel de puternic i de bogat ca unitatea subiectului. Gradul de
universalitate e pentru Aristotel msura respectabilitii, att n
cunoaterea intelectual, ct i n arta imitativ. Ordinea i simetria,
dispunerea prilor n vederea unui scop unic snt prezente n orice
imitaie, dar subiectul tragic, cu mai marea lui cuprindere, dar i cu
compactitatea sa mai mare, ntruchipeaz ordinea estetic n punctul ei
maxim, n reeaua forei sale coezive, el adun laolalt mai multe
pri45 i medii de reprezentare mai variate dect oricare alte forme
artistice. Tragedia are ase pri constitutive organice: subiectul,
caracterul, judecata, limba, muzica i elementul spectaculos46. Artele
muzicii instrumentale i dansului snt lipsite, o dat cu expresia
verbal, i de judecata logic a tragediei. Artele plastice snt lipsite att
de vorbire ct i de muzic. Discursul epic i retoric snt lipsite de
spectacol i de muzic, avnd i o textur mai subire i mai rarefiat.
Dintr-un punct de vedere, retorica e o art subsidiar component a
trusei dramaturgului. Cci atunci cnd ajunge la constituentul
judecat", Aristotel
43
Politica, 1340a.
Poetica, 1450a, b.
45
Cf. Pirandello, ase personaje n cutarea unui autor: Directorul: Aa zi,
drama
dumitalel Dar iart-m, te rog, nu-i numai a dumitale! Mai e i-a celorlali! A lui (arat ctre
tat),
a mamei dumitale! Nu se poate ca un personaj s vie, aa, prea n fa, ca s le pun-n
umbr
pe toate celelalte i s invadeze el singur toat scena. Trebuie s-i strngi pe toi ntr-un
cadru armonios i s reprezini ceea ce e reprezentabil! tiu foarte bine c fiecare i are
viaa lui luntric pe care ar vrea s i-o scoat la lumin. Dar aici e toat greutatea: s
scoi numai atta ct e necesar n legtur cu ceilali,"
46
Poetica, 1450a.
44
81
ORGANISMUL
TRAGEDIEI
SIMILAR
CU
LOGICA
TIINEI.
82
Istoria esteticii
Aristote
l
sacr de-a rzbuna un tat sau o fiic ucis, fatalitatea ce apas asupra
unei stirpe regeti sau inexorabilitatea mplinirii profeiei unui oracol. n
dezvoltarea caracterelor i discursurilor unei tragedii, logica necesarului
e atotputernic; miracolele, descoperirile, rsturnrile, corurile, toate
trebuie s par verigi n lanul fatal. Aristotel folosete deseori opera lui
Sofocle ca ilustrare a logicii stricte pe care o pretinde. Revelarea
identitii e cea mai nimerit cnd survine n desfurarea fireasc a
aciunii, iar nu prin artificii ca diferitele semne sau salbe, spune
Aristotel, dnd drept exemplu Oedip Rege5i. Corul trebuie socotit i el...
un element al ntregului; trebuie, prin urmare, s ia parte la aciune nu
ca n piesele lui Euripide, ci ca n piesele lui Sofocle."55
Pentru Aristotel arta e n orice caz un sistem mai puin perfect dect
tiina, dar felul i gradul de unitate cerut de el pentru o bun tragedie
(cu multiplele ei ntmplri att de strns legate, nct transpunerea sau
eliminarea oricreia dintre ele ar scinda sau ar disloca ntregul)60 o face
aproape echivalabil. Toate operele de art care au subiecte sau istorisiri
drept suflet snt organisme vii", tragedia e ns mai concentrat ca
epica i astfel e un tip superior de imitaie. Dar el susine c i n cazul
epicii subiectul trebuie s fie un tot organic57. Difer gradul de coeren,
dar tipul de organizare e acelai ca i n tragedie o singur tem cu
nceput clar, dezvoltare i concluzie. Faptul c Homer a realizat n
poemele sale epice o unitate cvasidramatic e i motivul pentru care a
rmas cel dinii n categoria lui. Improvizaiile care stau la obria
tragediei i comediei, imnurile, panegiricele i satirele, erau imitaii de
caractere i pasiuni i aveau, ca s spunem aa, suflete amoebice, dar ele
au crescut mai curnd spontan dect au fost inventate. Spiritul de
veneraie sau de divertisment vehiculat de ele cu greu s-ar fi putut spune
c e rezultatul unei arte perfect contiente de sine. Se gseau mai
degrab pe treapta experienei".
Comparnd astfel funcia artistic a imitaiei nu numai cu procesul
biologic, ci i cu funcia intelectual cum de fapt Aristotel nsui ne
ndeamn s-o facem am asistat la dezvoltarea elementului universal
n art dintr-o vag relaie binomial pn la completa lui realizare att
n logica organic a unui subiect tragic ct i n animalul desvrit. Cci
imitaia, ca oriice altceva la Aristotel, are materie i form. n
Republica, X, Platon trateaz imitaia nu ca pe o funcie n expansiune,
ci ca pe una puternic diminuat,
8
4
P
o
e
t
i
c
a
.
1
4
5
5
a
.
83
6
5
I
b
i
d
.
,
1
4
5
6
a
.
56
Ibid.,
1451a.
57
Ib
%d.,
1459a.
84
FANTAZARE
DESPRE CELE
DOUA CAUZE
ALE POEZIEI
CA MATERIE
I FORM.
Istoria
esteticii
S
o
f
i
s
t
u
l
,
5
9
8
.
P
o
e
t
i
c
a
,
1
4
5
1
b
.
o
I
b
i
d
,
1
4
4
8
b
.
'
P
r
o
b
l
e
m
e
,
9
2
0
b
.
Aristotel
85
lui Aristotel, n acest scurt pasaj el a stabilit cele dou izvoare majore
ale artei: gustul pentru feliile de via oferite prin similitudine i
pasiunea pentru plan.
ntr-un anumit sens, producia artistic imitativ i gsete
mplinirea n formele frumoase pe care le creeaz, dat fiind c n
aceast mprejurare ea reprezint exprimarea sentimentului n
conformitate cu dreapta raiune. Dar acest scop al artei i are i un alt
scop n efectul su asupra privitorilor. La Aristotel, funciile se
ntreptrund. Forma artistului creator devine materia plcerii
spectatorului sensibil i, dup cum vom vedea, aceast plcere, dei
form, devine materialul omului de stat educator. Energia eliberat ntrun cntec sau ntr-o pies de ctre geniul creatorului nu nceteaz dup
ce acesta satisface toate canoanele meteugului temeinic i ale formei
frumoase. Ba genereaz o nou energie o activitate emoional n
cei care recepteaz formele frumoase n sufletele lor plastice. Dac, aa
cum spune Aristotel, subiectul e sufletul tragediei i principiul ei prim,
plcerea spectatorului e sufletul i principiul prim al subiectului.
Scopul tragediei este pentru el plcerea particular pe care o provoac;
implicit, scopul comediei e plcerea ei specific, al poeziei epice la fel,
i tot aa n cazul muzicii, sculpturii, picturii, fiecare cu plcerea ei
caracteristic. Cercetarea asupra naturii i valorii plcerii constituie,
aadar, pentru Aristotel, ca i n cazul lui Platon, o component
necesar a esteticii sale.
Att Platon ct i Aristotel au definit scopul suprem al omului ca
fiind exercitarea prii divine din el. i amndoi au identificat oarecum
partea divin cu raiunea. Platon'ns, cu tendina sa mai transcendent,
a interpretat uneori viaa ntru plcere ca abrutizant i refractar la
raiune. Aristotel reexamineaz atent doctrina aceasta a plcerii i-o
respinge. Aparent, cea mai adnc meditat opinie a sa despre natura
plcerii face din ea nu o categorie existenial independent, ci un
accent i-o lumin puternic proiectat asupra funciei cu care e asociat
i din care i deriv valorizarea etic62. Aa stnd lucrurile, o funcie ar
putea fi de lup sau de asin; plcerea care i-ar califica exercitarea ar
putea fi denumit, printr-un procedeu metonimic legitim, cu acelai
epitet dur63. Aristotel socotete ns c e o eroare s judeci plcerea n
genere dup conexiunile i manifestrile ei cele mai josnice. Numai cei
ce cunosc plcerile care nsoesc cugetarea pur, ascultarea muzicii i
contemplarea sculpturii cunosc plcerea n ipostaza ei superioar i n
esena ei64. Cci plcerea e antrenat~de~nzuina naturii ctre bine;
ntocmai cum natura poate scoate la iveal viermi, gngnii i alte
creaturi josnice" care
62
63
64
FORMA ARTEI
E
MATERIA
PLCERII.
UTILIZRILE
$1
CARACTERUL
PLCERII.
86
Isteria esteticii
Anstotel
87
CATHARSISUI.
.
ACTIVITATEA
I
PASIVITATEA
A-CEI.EIAI
FUNCII.
88
Istoria esteticii
fcea bine unuia, duna i fcea bine n egal msur i celuilalt. Complexul
suflet-trup funciona, aadar, deformat cnd era dezechilibrat sau dezordonat n
sensul literal al cuvntului.
nelegem atunci c dac pentru Aristotel operele dramatice i muzica
urmau s fie ageni terapeutici, ele erau chemate s restabileasc n aceast
calitate a lor funcionarea echilibrat a unui complex suflet-trup afectat de o
deficien sau de un exces. Menirea lor era de-a inculca organismului principiul normei i de-a readuce la calea de mijloc habitusul derutat. Or, condiia
universal a unei relaii eficiente Aristotel o vedea ntr-o similaritate general
ntre agent i pacient, singura diferen dintre prile n tranzacie fiind aceea'n
msur a determina pe una s exercite i pe cealalt s recepteze o nrurire. n
cadrul unui substrat comun, fora motrice necesar schimbrii provine din
tensiunea principiilor opuse, dintre care unul opereaz i cellalt sufer
operaia71. Condiia favorabil activitii creative pretutindeni n cosmos nu e
simpla i inutila repetare a asemntorului de ctre asemntor, ci
adaptarea mutual a principiilor contrare. Noile creaturi vii pot fi zmislite
numai din ntlnirea masculului cu femela, nu din cea a masculului cu
masculul. O proporie corect trebuie s adapteze reciproc doi termeni
distinci. Constatm astfel c n opinia lui Aristotel muzica i drama trebuiau
s fie nu numai productoare de plcere pasiv, ci dinamizatoare i transformatoare sufleteti active; trebuiau s fie congenitale condiiei psihofizice
asupra creia urma s li se exercite lucrarea modelatoare. Era necesar ca ntre
boal i tratament s existe o astfel de afinitate, nct partea suferind s poat
avea o receptivitate maxim fa de remediu. Mila urma s acioneze, aadar,
asupra milei, frica asupra fricii, fi enezia asupra freneziei, tristeea asupra
tristeii. Aa cum cldura vinului stinge cldura natural a corpului72, tot aa i
mila adevrat din Oedip Rege sau din Oedip la Colona va stinge falsa mil
sau sentimentalitatea nechibzuit73. Cci mila care tmduiete nu-i aceeai cu
mila care constituie obiectul tmduirii. n terminologia constant reiterat a lui
Aristotel, leacul e forma milei, iar boala e materia ei. Forma difer de materie
aa cum activitatea difer de pasivitate i forma adevrat de iregularitate.
Ceea ce se va ntmpla deci va fi c mila activ i bine proporionat incarnat
n Oedip sau ntr-o cuvntare frumos ntocmit va aciona asupra milei lipsite
de discernmnt a sentimentalismului slab i va elimina excesul insalubru.
Emoia brut va fi replmdit n esen perfect. Esena milei e formulat de
ctre Aristotel n definiia pe care i-o
71
72
73
tocmai
ca s se vindece de melancolie.
Aristote
l
consacr n Retorica: Mila e un simmnt de durere pricinuit de
vederea unui ru, distrugtor sau dureros, ce se abate asupra cui nu-1
merit i la care ne-am putea atepta s se abat i asupra noastr sau a
vreunuia dintre prietenii notri, i nc s se abat chiar n scurt timp"74.
Mila lipsit de discernmnt e o slbiciune, pentru c ne deprim ori de
cte ori ni se nfieaz spectacolul nenorocirii iminente, fie c e
meritat sau nu.
Aristotel pretinde, aadar, ca o bun tragedie s ne proiecteze n
faa ochilor imaginea unui om pe nedrept zdrobit de nenorocire, dar
care are totui o vin ce a constituit o cauz parial a catastrofei. El
trebuie s fie o persoan asemntoare nou (aa nct s simim
nrudirea i similitudinea probabil a destinului), dar e mai bun ca noi,
deoarece vina lui e comparativ mic i greete ntr-o manier
suveran. Aciunea trebuie astfel condus, nct s ngduie
desfurarea milei n adevrata sa form. Fapta ngrozitoare trebuie
ndeplinit ntre prieteni i ignorndu-se identitatea persoanelor, n
aceste stipulaii e rezumat legea sau tiina aciunii capabile s
strneasc mila. Aristotel nu face o legtur explicit ntre condiia
nesntoas a milei i deranjarea elementelor fizice din corp. Frica, pe
de alt parte, spune el, e nsoit de un exces de rece, aa cum se poate
observa din trernurul ca de frig al acelora care se afl ntr-o stare de
groaz75. Trebuie furnizate, aadar, cldur i raiune prin aplicarea
plcerilor unui spectacol tragic nfricotor. Frica paralizant i
dezorganizatoare, care sectuiete energia i rpete fericirea spiritului
i sntatea corpului, trebuie pus sub nrurirea fricii rezonabile. Iar
frica de consecinele inevitabile ale relei fptuiri, cu sau fr bun
tiin svrit, este raional. Dar cnd nelegem de ce se abate
calamitatea asupra omenirii aflate n greeal i nu mai tremurm n
faa ei ca n faa unei fore demonice lovind cu slbticie n drept i-n
nedrept, sntein restituii unui calm vital n prezena legii inexorabile.
Nimic nu aduce linitirea mai repede ca explicaia adecvat. Iar logica
perfect a subiectului perfect, arat Aristotel, ne spune ntotdeauna
cauza evenimentelor nfricotoare. Aa e transformat durerea fricii
nemotivate i derutate n plcerea unei frici care se nelege pe sine i-i
nelege cauzele. ntr-un mod asemntor, dup cum ne putem ngdui
s presupunem, credea Aristotel c lucreaz i entuziasmul asupra
entuziasmului i, pesemne, spiritul comediei asupra spectatorului
amuzat.
Plcerile specifice care nsoesc participarea la reprezentaiile
dramatice snt colorate apoi de ctre restabilirea autoritii unei emoii
proporionate : ordonate, dup dezordinea introdus de mil i fric n
economia mental, i muzica realizeaz aceast plcere ntr-o msur
prin purificare. Modn
Reto
rica,
1385
b. 76
Prob
leme
, 948
a, b.
89
EMOIA SPEC
TATORULUI
E
EMOIE
RAIO
NALA MODE
LAT.
96
SAVURAU EA
RAIONAL
A
BINELUI
INTRINSEC.
Istoria esteticii
P
o
l
i
t
i
c
a
,
1
3
4
2
a
b
.
"
I
b
i
d
.
,
1
3
4
0
b
.
78
Ibid., 1338a.
Etica nicomahic, X, 5 7 i Politica, 1339a.
80
Politica, 1340a.
81
Metafizica, 1074b.
82
Etica nicomahic, 1177 ab.
88
Ibid., X, 3. Vezi Welldone, 325.
79
Aristotel
ci pe Fidias sculptorul. Aristotel i avertizeaz de asemenea n mod
expres cititorii c asocierea obinuit a frumosului numai cu micarea
e greit. Frumosul, spune el, se gsete i n lucrurile nemicate84.
Matematica e deosebit de revelatoare n probleme de estetic, spune el
mai departe, deoarece aceast tiin demonstreaz mai ales natura
ordinii, simetriei i definitului, adic formele supreme ale frumosului.
Arta i realizeaz, aadar, scopul, cnd produce plcere, iar
plcerea variaz n funcie de caracterul artei, precum i de gustul i
vrsta auditorului. Dar nici chiar plcerea delectrii raionale, cea mai
nalt pe care o poate furniza arta, nu e scop n sine, deoarece artele
imitative snt arte instrumentale. Cea mai autoritar art, aceea care
poate fi cu adevrat denumit arta dominant, e cea etic i politic, arta
regal a regelui filosof preconizat de Platon. Va trebui s lum n
considerare utilitatea etic i social a artelor frumoase nainte de a
ncerca s ajungem la o concluzie. Omul de stat ia, aadar, efectele
delectabile produse de muzic i dans, de poezie i pictur, i le adopt
n chip de unelte de modelat caracterele.
Dei oamenii de stat se preocup cu armonizarea, n modul cel
mai bun a muncii i distraciei ntregului corp cetenesc,
responsabilitatea lor de cpetenie rmne educaia tineretului. Aristotel
se ntreab deci dac muzica (ntruct e cea mai puternic dintre arte)
poate fi folosit la ndrumarea copiilor ctre virtute85. inta educaiei
este de a face ca fiinele omeneti s iubesc, s urasc i s se bucure
dup dreptate, cci dac voinele oamenilor vor putea fi fcute s
consune cu vocea raiunii, atunci ele vor face n chip spontan ceea ce
se cuvine. Blndeea natural a muzicii poate fi prin urmare utilizat
pentru a-i atrage pe copii ctre deprinderi virtuoase. Fiecare mod
muzical i are propriul su caracter. S aplicm dar modul adecvat
substanei maleabile a unui suflet tnr, i copilul va absorbi fermitatea,
curajul sau delicateea din tiparul muzicii n propria-i fiin. Muzica e
astfel n ochii lui Aristotel o disciplin literalmente formal. Chiar n
melodii simple exist o imitaie a caracterului, pentru c modurile
muzicale se deosebesc n esen unul de altul, i cei care le ascult snt
afectai n mod diferit de fiecare. Unele dintre ele i fac pe oameni triti
i gravi... altele slbesc mintea... altele, iari, produc o fire cumpnit
i aezat... Aceleai principii se aplic i ritmurilor; unele au un
caracter de odihn, altele de micare, iar dintre acestea din urm, unele
au o micare mai vulgar, altele una mai nobil. S-a spus destul pentru
a demonstra c muzica are puterea de a forma caracterul i trebuie,
prin urmare, introdus n educaia tnrului... S-ar prea c n noi exist
un fel de afinitate fa de modurile i ritmurile muzicale, ceea ce
84
85
Metafizica, 1078a.
Politica, 1340 a-b.
91
ARTA ClRMUITORULUI
I
EDU
CATORULUI,
UN
SINGUR
BINE.
92
ARISTOTEL
E
MAI
BLIND
DE-CIT
MAESTRUL
SAU
DE
RETORICA.
Istoria esteticii
Loc. cit.
Ibid.. 1338b.
Ibid., 1340b, 1341a.
89
463.
90
Thompson, Introducere la Fedru, p. XX, citat de J. H. Frisse, n
introducerea
la
Reto
rica lui Aristotel, p. XXI.
87
88
Aristote
l
93
Retorica. 1394 a.
1394b,
93
Ibi
d.
*
13
95.
95
96
97
1354a.
1377b.
Cartea a Ii-a, cap. I-XVIII.
98
1379 a-b.
99
1403b.
94
GLORIFICAR
EA
EUPLASTICI
TTII
LA
ARISTOTEL.
Istoria esteticii
Aristotel
95
96
Istoria esteticii
BIBLIOGRAFIE SUPLIMENTAR
Mortimer J. Adler, Ari and Prudence, cap. II.
S. H. Butcher, AristotU's Theory of Poetry and Fine Arts, ed. a 4-a. Bondra, 1932
Bane Cooper, The Poetics of Aristotle, Its Meaning and Influence, Boston, 1923.
Bane Cooper, An Aristotelian Theory of Comedy, New York, 1922.
P. M. Cornford, The Origin of Attic Comedy, Bondra, 1914.
Allan H. Giibert, Literary Criticism from Plato to Dryden. (Conine o nou traducere a Poeticii^
A. E). Haigh, The Tragic Drama of the Greeks, Oxford, 1896.
R. P. McKeon, Literary Criticism and the Concept of Imitation in Antiquity, n Modem Philology
august 1936. W. D. Ross, Aristotle, Bondra, 1923. George
Saintsbury, History of Criticism, voi. I, cartea I, cap. III.
110
Fedru. 245.
IV
DE LA ARISTOTEL
LA PLOTIN
Dup Aristotel (mort n anul 322 .e.n.), urmtorul nume de prim mrime n estetic e
Plotin(204 269 e.n.). Oare ce s-antmplat atunci cu aceste mai bine de cinci veacuri
cte s-au scurs ntre ei? Absena marilor teorii nu s-a datorat cu siguran vreunei neglijri
a locului ocupat de art n viaa omului n decursul perioadelor alexandrin i roman.
Dimpotriv, ele se numr printre cele mai nsemnate epoci din istoria civilizaiei
occidentale n privina crerii i aprecierii operelor de art. Producia de cldiri, picturi i
statui frumoase a inut pasul cu expansiunea i bogia crescnd a Romei. Plutarh observ
n legtur cu Domiian c numai vederea unei singure colonade din palatul sau din una
dintre bile lui sau din apartamentul unei concubine ar fi srnul s exclamaia: Nici pios,
nici nsufleit de-o nobil rvn nu eti, ci bolnav; mania ta e s cldeti; asemeni
vestitului Midas, doreti ca sub atingerea ta totul s devin aur i piatr"1. Dinspre partea
literelor, splendoarea epocii lui August e proverbial. Mai mult, artitii creatori au fost
rodnici n adaptri i invenii de-a lungul acestor secole. Au iniiat anumite forme:
pastorala, romanul i satira, i au mpins arcul arhitectonic2 i lirica erotic pe culmile
unei noi expresiviti; ei au imaginat complexe arhitecturale care s se armonizeze n
materiale i plan cu deprinderile spirituale ale brbailor puternici care au stpnit
imperiul3; n sfrit, au dezvoltat relieful sculptat ctre iluzionism n reliefurile narative
continue de pe arcul lui Titus i columna lui Traian, iar portretul ctre realism. Pasiunea
de a face lucruri frumoase n-o ntrecea pe aceea de-a adnci cunoaterea lor. Cel mai
temeinic aspect al dorinei de a cunoate arta apare n lunga list de lucrri erudite, ediii
ale textului homeric, tratate tehnice, istorii, gramatici, cataloage i crii de critic;
aspectul mai superficial e ilustrat de ctre declamaiile despre picturi ale
1
MARE INTERES
PENTRU ARTA.
98
DAR
LIPSA
DE
PUTERE
SPECULATIVA.
Istoria esteticii
i
necesarul"
ca
la
Aristotel,
de esena
intuit i
dragostea
pentru
divinitate
ca
la
Platon.
Noua
preocupar
e de art
De la Aristotel la Plotin
locul real al frumosului, deosebit de compartimentul su logic, pe o hart
a realitii. Se bucurau de favoare bunuri estetice care nu necesitau
contribuia unor Platon sau Plotin atotcuprinztori i cercettori
profunzi: traiul elegant, informaia amnunit, cunotine cosmopolite,
vocabular tehnic precis, noi modaliti de abordare n critic,
sistematizarea i popularizarea faptelor i regulilor privitoare la art,
texte corecte i conservarea manuscriselor. Caracterul estetic al acestei
perioade a fost rezumat n observaia c se n-tlnea mai degrab o
aciune dispersiv a culturii umane" dect adncime de inspiraie"8.
i totui, n ciuda absenei unei teorii estetice cu caracter sistematic
de prim importan ntre Aristotel i Plotin, e necesar o scurt
prezentare a intervalului. n primul rnd, s-au stabilit numeroase distincii
noi i s-au formulat sugestii filosofice interesante asupra unor probleme
restrnse: de pild, cele cu privire la imaginaia poetic i la retoric sau
la categorii estetice ca sublimul i graia, care se datoreaz n parte
contribuiei contemplatorului, neputnd fi prin urmare identificate cu
integritatea organic clasic. Att frumuseea formei artistice n i pentru
sine ct i frumuseea naturii nconjurtoare erau recunoscute cu deplin
contiinciozitate. Mai erau i un numr indefinit de observaii
revelatoare, precum cele care proclam valoarea rezervei estetice.
Teofrast scria de pild n privina compoziiei literare: Nu toatepunctele
trebuie elaborate miglos i pedant, ci lsate ntr-o oarecare msur la
nelegerea i judecata auditorului"7. Tar cu privire la pictori, Pliniu cel
Btrn scria n acelai spirit c Apelles din Cos l ntrecea pe Protogenes
pentru c tia cnd s-i ia mna de pe o pictur, dicton memorabil,
artnd c prea mult grij poate fi adesea duntoare"8. K aici o preuire
aproape romantic a nefinisatului i sugestivului a eboei n
contrast cu independena odihnitoare a produsului perfect. n al doilea
rnd ns i acesta e lucrul principal cele ntmplate n contiina
estetic dintre Platon i neoplatonism au fost de mare nsemntate pentru
forma n care s-a putut produce resuscitarea teoriei platonice a
frumosului. Plotin nsui i-a apreciat umil rolul ca nedepindu-1 cu
mult pe cel de interpret al vechiului maestru. Fericiii filosofi ai
Antichitii, nva el, au descoperit adevrul, iar celor din vremurile mai
noi nu le-a rmas dect datoria de a-1 redescoperi i a-1 readuce la via
ntru cuget. Aceste nvturi nu snt, aadar, nouti, nici invenii de
azi, ci de mult formulate..., doctrina noastr de faa e lmurirea uneia
anterioare i poate arta vechimea acestor preri bizuindu-se pe nsi
6
7
8
cartea
XXXV, p. 121, 80.
99
PERIOADA BOGAT
N
SUGESTIVITATE.
100
IMPORTANTA
E-POCII
PENTRU
NELEGERE
A
LUI
PLOTIN.
Istoria esteticii
De la
Plotin
Aristotel
la
101
102
TEHNICIT
ATE
SPORIT
Istoria esteticii
ndrge
te
orice
artist; a
zbovit
asupra
ntorst
urilor i
trucuril
or
de
vorbire
i
mbrc
minte,
deoarec
e
fantezia
lui vie a
vdit o
slbiciu
ne
pentru
tiparul
De la Aristotel la Plotin
a adugat corectitudinea i ornamentarea, iar tratind despre
ornamentare, a subliniat ajutorul dat de figurile de vorbire 13. Cu
privire la muzic, 1-a urmat pe Aristotel, fcnd o legtur ntre
modurile muzicale i strile sufleteti; dar n vreme ce Aristotel a
corelat modurile cu caracterul etic global, Teofrast le-a pus n legtur
numai cu pasiunile14. Asemenea observaii despre ideile lui Teofrast
snt mruniuri, dar ele arat ncotro ncepea s bat vntul: ctre un
mai mare rafinament al analizei tehnice, ctre imagine n loc de idee
i, oricum, departe de fervorile metafizicii. Aristotel nsui i-a botezat
succesorul Teofrast", adic cel cu vorbire divin", i 1-a nvinuit ci interpreteaz nvtura cu prea mult agerime15.
Un al doilea membru al grupului de discipoli ai lui Aristotel,
Aristoxenos, a nfptuit nu mai puin dect o revoluie n filosofia
muzicii16. El a respins att teoria despre muzic a lui Pitagora, dup
care muzica e n fond o fizico-matematic, precum i teoria de la polul
opus, c muzica nu are nici o lege fiind o simpl dexteritate a
urechii. Ordinea miraculoas"17 a notelor muzicale i are curtea
suprem de apel n funcionarea urechii n strns legtur cu intelectul
uman, nva el; iar esena unei note muzicale nu este lungimea corzii
necesare producerii ei, ci relaia dinamic, limpede simit i sesizat,
cu alte note18. Cu aceast concepie despre limitele i criteriile muzicii,
Aristoxenos i-a fundamentat noul sistem al armoniei sau al modurilor
muzicale. Sistemul Ini mergea mpotriva gustului predominant, un
gust dedat din nefericire, regreta el, suavitii muzicii cromatice.
Aristoxenos a crezut c exist o afinitate ntre anumite moduri
muzicale i strile morale, aa cum nvaser Aristotel i Platon. El
ns i-a prevenit cititorii mpotriva eventualei exagerri a acestei
relaii19. A atras atenia asupra acestei rezerve n formularea dat de el
nsui conexiunii amintite: n msura n care arta muzical poate
mbunti caracterul moral"20. Opera lui Aristoxenos e un bun
exemplu de contribuie la estetic din interiorul artelor. Energia lui s-a
ndrumat mai cu seam spre chestiuni tehnice, dar formaia lui
muzical solid i-a ngduit s se pronune pertinent, dei foarte
concis, asupra naturii i raporturilor mai largi ale artei sale.
coala aristotelic n-a continuat s fiineze ntr-o stare de
solitudine filosofic de-a lungul veacurilor de dup moartea
fondatorului ei. Zenon, primul
13
1
8
I
b
i
d
.
,
p
.
1
9
3
.
103
INOVAIILE
LUI
ARISTOXENOS
IN MUZICA I
TEORIE.
ESTETICA
MATERIALISTA
STOICA;
SOBRIETATE.
I
b
i
d
.
,
p
.
1
8
1
.
2
0
I
b
i
d
.
,
p
.
1
8
8
.
104
htor ia esteticii
dintre stoici, a emigrat n Atena la civa ani dup acest eveniment, iar Epicur
venise aici cu vreo paisprezece ani mai devreme. Paralel cu declinul colii
peripatetice, stoicismul i epicureismul prindeau putere, iar n secolul al II-lea
e.u., prima coal s-a putut luda cu adeziunea unui mprat roman, Marcus
Aurelius. Contribuia stoic la estetic a constat cu precdere n discriminri
tehnice amnunite n domeniul gramaticii i retoricii. Materialiti n vederile
lor asupra naturii lucrurilor, ei au declarat c rostirea i sunetul unui cuvnt snt
pur i simplu reversul gndului; vorbirea raional nu e nimic altceva dect
sunet articulat. S-au ocupat n consecin pe larg de latura fizic a procesului de
gndire, au delimitat pri de vorbire, au studiat vocalele i consoanele i astfel
au pregtit calea retorului Dionis din Hali-carnas, care, n secolul al II-lea e. n.,
a elaborat o teorie a tiparelor frumoase de ritmuri i sunete determinate de cele
mai mici elemente verbale. Mai muli stoici au scris tratate Despre voce;
Diogene a scris despre Limb; Antipater Despre cuvinte i nelesul lor. Ei au
relevat cinci virtui ale stilului literar: corectitudinea n folosirea limbii greceti,
claritatea, concizia, potrivirea i rafinamentul, adic evitarea expresiilor
familiare21. Le mai datorm stoicilor i o struitoare cultivare a metodei
alegorice de interpretare a miturilor religioase. Toi zeii i zeiele lui Homer i
Hesiod erau explicai ca elemente ori procese fizice sau ca dispoziii mentale:
Zeus, un foc divin; Atena, prudena; Dionisos, vinul; Demeter, rodul etc.
Epicureicii, exponeni ai unei viei de plceri, se ocupau cu poezia. Unul dintre
ei, Philo-demos din Gadara, a scris n veacul I .e.n. o carte Despre poeme, ale
crei fragmente pstrate sugereaz prezena unor discuii ptrunztoare asupra
funciei i stilului poetic22. Plcerea ns, pentru epicureici, denota mai degrab
ataraxia dect petrecerea sau aciunea pozitiv; consecvente cu idealul formulat
de ei, cel al unei stri sufleteti netulburate, snt declaraiile de indiferen cu
privire la cele mai arztoare aspecte ale experienei estetice. Numai omul
nelept va fi n stare s vorbeasc cum trebuie despre muzic i poezie, fr ca,
de fapt, s scrie poeme el nsui 23". S-ar prea ns c omul nelept" n-ar fi
trebuit s considere compoziia incompatibil cu dispoziia sa sufleteasc dac
ar fi fost s dea crezare afirmaiei lui Epicur, anume c scrisul nu e o
corvoad"24. Eucreiu, al crui poem Despre natura lucrurilor e marele
monument literar al colii epicureice, ofer o sugestie realist cu privire la
originea muzicii vocale i instrumentale. Oamenii au furit flaute i naiuri dup
modelul trestiilor gunoase prin care auzeau susurnd zefirii;
21
poe
tice . . . , ed. cit., p. 267.)
De la Anstotel la Plotin
105
i au nvat s cnte din gur mitnd notele armonioase ale psrilor25. Se oferea o
explicare materialist a diferenei dintre senzaiile plcute i cele neplcute: primele se
datoreaz ciocnirii de particule mngietoare i catifelate, celelalte izbirii unora aspre20.
C teoretizarea estetic a devenit mai rece, mai minuioas, mai tiinific analitic i mai
realist dect n perioada postaristotelic e un fapt confirmat astfel de studierea gndurilor
despre art aprute printre stoici i epicureici.
O alt perspectiv asupra artei, care n cadrul tratrii filosofice organice a lui
Aristotel nu constituise dect un moment nensemnat, ncepe, curnd dup el, s atrag tot
mai mult atenia. Aristotel introdusese n Poetica sa27 un pasaj aproape parentetic despre
istoria dramei de la originile ei aflate u improvizaiile ritualistice pn la culminarea n
opera lui Euripide, aa cum nchinase o seciune analog din Metafizica sa istoriei
filosofici dinaintea lui. Dar ochiul magistrului se oprise n primul rnd asupra structurii i
funciei tragediei n perioada ei de nflorire deplin. Drumul ctre aceast perfeciune nu1 cercetase dect n msura n care cursul evolutiv contribuia la cunoaterea tipului. n
cazul tragediei, el notase schimbarea produs n numrul actorilor de la unu la doi la
Eschil i adugarea unui al treilea la Sofocle. Era mai interesat de alctuirea i utilitatea
poemului definitivat i aflat n apogeul dezvoltrii sale la Sofocle, n Oedifi Rege, dect de
fazele procesului. Dar foarte curnd dup el, cariera revolut a artelor a nceput s fie
tezaurizat de dragul ei. I^a nceput, istoria literaturii nu a fost scris sub forma unei
naraii continue, ci dezvoltat din felurite tendine istorice: stabilirea de liste sau canoane
ale celor mai buni scriitori n diferite genuri; convingerea c Homer trebuie neles n
lumina propriei sale epoci i a propriului su limbaj i, la fel, c exemplul pe care-1
dduse Polybios (210 125 .e.n.) n tratarea dezvoltrii sociale i politice a lumii grecoromane ntre 250 i 150 .e.n. ar putea fi urmat cu folos n istoria oratoriei i a poeziei28.
Canonul alexandrin al poeilor epici, iambici, tragici, comici, elegiaci i lirici pare a fi
nceput o dat cu Aristofan din Bizan (c. 257 180 .e.n.)29; iar Aristarh (217 145
.e.n.), tot din coala alexandrin, pare a fi iniiat interpretarea unui text literar pornind de
la condiiile de civilizaie adecvate30. El a spus c un poet trebuie interpretat prin el nsui
i prin ceea ce are ntr-adevr o legtur cu el. O alt direcie a interesului critic s-a vdit
n faptul c listele de poei i oratori au fost tot mai mult lrgite cu comentarii tehnice, aa
25
26
27
28
29
30
CONTIINA ISTORICA.
106
COMPAR
AREA
STILURIL
OR.
Istoria esteticii
se
aprecie
ri
asupra
stiluril
or
caracte
ristice
i
meritel
or lor.
Uneori
De la Aristotel la Plotin
greutatea figurii pe uu picior; apoi Miron, un mai harnic observator al
simetriei i un nmulitor al adevrului", dar nc arhaic; Pitagora, al
patrulea, interesat de realismul detaliilor pr, vine i nervi; n sfrit,
Lisip, care a fcut figuri mai svelte, detalii mai fine, inventator al unui
nou canon i autor al sugestivului comentariu dup care el reprezenta
pe oameni aa cum apreau, n vreme ce ali artiti i reprezentaser aa
cum erau36. n Pliniu exist o relatare paralel a dezvoltrii tehnicii
picturale de la primele ei nceputuri ca simplu contur pn la realismul
desvrit i deplina strlucire a culorii. Mai nti, spunea el, a aprut
desenul simplu; apoi conturul umplut cu culoare roie simpl; apoi
inspiraia lui Eumaros de a face o deosebire ntre sexe prin utilizarea
albului pentru carnea femeilor, marend astfel prima etap n evoluia
de la pictura monocrom la cea policrom"; apoi descoperirea
racursiului i a nsemntii articulrii reciproce a corpului i drapajului, de ctre Chimon din Cleone; portretul, cu Panenos; mimica facial
i micarea corpului sub drapaj cu Polignot; apoi prima mare realizare
n arta pictorului la Apollodor, care a deschis porile artei" prin
descoperirea nsemntii pentru realism a luminii i umbrei37.
Teoria estetic aristotelic semna cu amoeba, care la maturitate
se divide, cele dou pri continundu-i viaa pe cont propriu. Teme ca
diciunea, modurile muzicale, caracterizarea dramatic i dezvoltarea
istoric a tipurilor literare, toate alctuiau pri ale corpusului estetic
originar. Dar n vremurile postaristotelice, temele acestea i-au interesat
pe gnditori n sine i pentru sine. Cci rasei filosofilor i se substituise o
ras a specialitilor n probleme tehnice. Ctigul pentru nelegerea
modului de producere a efectelor artistice a fost mare. De pild, analiza
ntreprins de ctre Dionis din Hali-carnas asupra izvoarelor
farmectilui literar, un model de completitudine, dei nu original,
merge pn acolo nct cerceteaz efectele agreabile sau dezagreabile
ale silabelor izolate i chiar ale literelor (sunetelor). A aranjat vocalele
ntr-o serie ca s demonstreze diminuarea progresiv a muzicalitii de
la a"-ul rotund i deschis la ,,i"-ul subire, i a artat c exist un ritm
chiar i ntr-un cuvnt izolat, dac acest cuvnt are mai mult de o silab.
A dovedit cu exemple c Homer a produs efecte alese pornind de la un
material verbal umil, pe care i l-ar fi putut furniza orice plugar sau
marinar, exercitndu-i talentul n ordinea subtil variat i muzical pe
care a dat-o elementelor simple38.
Poetica lui Arstotel fusese scris ntr-o anumit msur ca un
manual pentru cluzirea tinerilor practicani n arta poeziei. n secolul
lui August,
36
3
Ibi., p. xvn.
107
VIAA
INDEPENDENTA
A
FRAGMENTE
LOR
ARISTOTELI
CE.
MANUALE.
108
CICERO
AVEA FORA
I
SLBICIUNEA
VREMII SALE
Istoria esteticii
i
fac
apariia i
unele
principii,
ele
snt
mprumuta
te din alte
surse.
Vitruviu
i-a scris
manualul
pentru
arhiteci
sub
domnia lui
Augustus,
iar
Quintilian
41
42
43
44
45
388-89.
15.
333-34.
189.
192.
De la Aristotel la Plotin
109
o alt ndrumare a ateniei, mai mult grij pentru felul n care lucrurile i par
asculttorului i o mai mare concesivitate fa de necesitile practice dect la cei
din marea epoc. Prin intermediul lui Crassus din dialogul Despre orator, adresat
lui Brutus, el i exprim dezacordul cu opinia simplist a lui Socrate care, spune el,
i nva pe oameni s cugete la coninut i s lase forma s-i vad singur de ea.
Trebuie s te ngrijeti de coninut, consimte Cicero, dar i de metoda de
prezentare. Dac un vorbitor e cum nu se poate mai priceput ntr-un subiect, dar
nu tie cum s-i alctuiasc i s-i lus-truiasc discursul, nu va fi n stare s se
exprime cu elocven nici chiar despre subiectul la care se pricepe." 46 Enumernd
lucrurile pe care e dator s le cunoasc bunul orator, Cicero subliniaz importana
unei cunoateri a vieii i a moravurilor i las deoparte ca pe ceva minor
obscuritile fizicii i subtilitile logicii. Printr-o metod adecvat, prin arta de a
pregti pentru fiecare mprejurare subiectul potrivit, artistul cuvntului rostit va
prea c tie mai multe chiar dectcel care, n calitate de expert, 1-a instruit 47.
Literatului urban al lui Cicero i place s discute despre forma i, ca s zicem aa,
despre chipul elocinei"48. Gndurile nu pot fi fcute s strluceasc fr lumina
limbii"49. Din orice soi de rafinament trebuie stoars... o anumit graie
intelectual, cu care, asemeni srii, trebuie condimentat orice discurs"50. ntr-o
perioad ce-a asistat la adugarea a treizeci i trei de noi termeni estetici care s
fac cu putin critica subtil a calitii stilistice, Cicero s-a numrat printre cei ceau adus cea mai de seam contribuie la sporirea capitalului tehnic. El a creat
numeroi termeni, transf ernd n literatur nsuiri n primul rnd morale i
psihologice51. n felul acesta Cicero i-a pus n aplicare convingerea potrivit creia
cum" reprezint totul".
Dar Cicero nu e niciodat exclusivist. Pentru el, cum" vine dup ce" i
cnd". Seriozitatea i larga lui toleran l fac s rmn n permanen contient de
nsemntatea cunoaterii i familiarizrii cu cele mai bune tradiii. El depete
nsi opinia conservatorului cult despre cunotinele i disciplina necesare unui
bun orator i schieaz un ideal. Oratorul ambiios trebuie s-i fixeze atenia nu
asupra vreunui model empiric, ci asupra unui tipar nflcrat gzduit de nsui
sufletul su. El e dator s imite aceast form luntric, ntocmai dup cum Fidias
copia mai degrab o form ideal imaginar dect un model real atunci cnd dltuia
statuia lui Zeus ori a Atenei53
46
110
PLUTARH
DESPRE
URIT.
Istoria esteticii
pe aceti
doi
termeni,
dar
cu
aplicare
mai
restrns
la stil n
cadrul
artelor,
se
mai
fcuser.
Pasul
nainte,
55
De la Aristotel la Plotin
situaie estetic. Dar nivelul soluiei sale se trdeaz de la sine cnd el
face observaia c urenia real devine acceptabil n imaginile
artistice aa cum porcul guitor sau scritul scripetelui capt putere
de fascinaie n ven-trilochism i cadavrul Iocastei atraciozitate n
imitaia de argint i bronz a lui Silanion. Poziia filosofic a lui
Plutarh este n ntregul ei elementar. Discutnd dac adolescenii pot
citi fr primejdie ficiunile poeilor, el rspunde c pot cu condiia de
a fi avertizai s se ia la ntrecere cu exemplele moralmente bune
propuse de poei i s se fereasc de cele rele 56. Filosofia artei pare a
se mica pentru moment la suprafaa gndirii, aa cum critica de art
tinde s se mite la suprafaa sensibil a fenomenului.
La critici literari de talia lui Cicero, Horaiu i Dionis din Halicarnas,
tendina de deplasare a ateniei de la curentul luntric la simplul
nveli exterior nu cade niciodat n extreme, deoarece nclinarea
serioas i darurile nalte ale autorilor i feresc de gustul pentru
strlucirea superficial. Dar c fluxul interesului tehnic se dirija n
genere ctre aspectele exterioare reiese din elocventul protest al lui
Longinus, autor al tratatului denumit ndeobte Despre sublim, din
secolul I e.n. Aa cum scrie, el pare a voi s-i recheme pe poei i pe
oratori din exteriorul spre interiorul literaturii. Pare, ntr-adevr, gata
s-i ia partea lui Socrate mpotriva lui Cicero. i de fapt ia partea lui
Platon mpotriva lui Caecilius, denigratorul lui Platon57. El apr cauza
mreiei sufleteti mpotriva corectitudinii formale i exteriorului
plcut. Erorile i neregularitile snt inevitabile, spune el, la cei care
au acceptat suprema provocare. Dar sufragiul vremurilor, ct timp apa
va curge i n-verzi-va pdurea", se va ndrepta ctre acele lucruri, att
din natur ct i din art, ce snt turnate ntr-un tipar mre, mai
degrab dect spre cele scrupulos finisate i cumpnite de reguli
artistice58. Frumuseea nud i concentrat a cuvintelor lui Dumnezeu
la Creaie: S se fac lumin"59 i ptimaele expresii ale dragostei la
Sappho poart pecetea inspiraiei luntrice i ne fac s cdem n
extaz60; n timp ce frazele i imaginile ngrijite ale unor artiti mai
lucizi ne pot convinge i mguli, dar efectul suprem l rateaz 61, ntradevr, cuvintele frumoase snt nsi lumina gndurilor noastre. Dar
eminena i sublimul limbajului, care entuziasmeaz toate vrstele i
pturile de oameni i rmn gravate n memorie frumusee
universal i statornic , iat nota emis de o minte mrea.
Cuvintele frumoase i toate celelalte
56
Loc. cit.
Literary Criticism, Plato to Dryden, ed. A. H. Gilbert, New York, 1940;
I^ongirms,
On Literary Excellence, I, 1. (Trad, rom. de C. Balmus, n Arte poetice... ed cit. I
pp'
312-313.)
57
6
8
I
b
i
d
.
,
I
V
,
3
6
.
6
111
LONGINUS:
STILUL
MRE
(IZVORTE
DIN MREIA
ARTISTULUI.
I
b
i
d
.
,
I
I
,
9
.
6
0
I
b
i
d
.
,
I
I
,
1
0
.
"
I
b
i
d
.
,
I
V
,
3
0
.
112
Istoria esteticii
mijloace stilistice ne farmec i n acelai timp ne dispun ctre emfaz, demnitate, sublim... stpnind n toate chipurile cugetarea noastr" 62. Dar fora
stilului literar izvorte din ceva maiadnc dect regulile i analiza tehnic, mai
degrab din pasiune i din preocuparea autorului pentru lucrurile aflate dincolo
de fruntariile lumii reale, pentru infinit, ocean, stele, flcrile -nitoare ale
Etnei63. Sublimitatea autentic, totdeauna spiritual,genereaz extaz n
asculttor. Acesta devine aidoma unui cal n ncordarea cabrrii. Ajunge s se
nchipuie zmislitorul celor auzite84. Prin accentul pus n l,onginus pe extaz i
pe potrivirea dintre mreia sufletului i mreia obiectului se face n mod cert
un pas ctre Plotin. Tratatul lui ns pare a fi produsul entuziasmului, deoarece
ideile nu-i constituie un sistem coerent. Longinus pare mai curnd a oferi o
serie de semne distinctive ale stilului nalt, unele din ele valabile, altele aproape
de loc, dect a deduce natura subiectului su dintr-o cauz primar. El ine mai
curnd de categoria criticilor literari epocali dect de cea a filosofilor. E ns o
figur important n dialectica greco-roman a criticii i aprecierii exterioare i
tehnice opuse sensibilitii interioare, tactului, imaginaiei, extazului; a uvei
arte degenernd n artificialitate opuse unei naturi aproape identificate cu
iraionalul i supranaturalul.
Rechemarea la natur nu era un ndemn teoretic ivit abia atunci. Isus i
stoicii i ndemnau pe oameni s preuiasc splendoarea crinilor de pe cmp,
mai frumoi dect Solomon n ntreaga-i slav, farmecul descinderii smochinelor coapte, nclinarea unui spic de gru sau balele unui mistre. nc din secolul
al III-lea .e.n., stoicul Crisip invocase frumuseea cozii punului ca dovad c
frumuseea e unul din bunurile naturii. Motivul a dobndit o intensitate liricoreligioas n scrierile prinilor bisericii. Argumentnd c pn i n simplele
accesorii i adaosuri ale naturii snt motive de desftare, c n mslinele care
stau s cad, nsui faptul c ncep s fie prea coapte d fructului o frumusee
aparte", Marcus Aurelius opune n mod explicit frumuseea artificial a
imitaiilor" frumuseii naturale a fructelor coapte i a nfirii animalelor. Un
om cu adevrat sensibil va privi la flcile cscate ale fiarelor slbatice cu nu
mai puin plcere dect la ntruchiprile lor de ctre pictori i sculptori"65.
Tigrul din atelierul pictorului reprezenta pesemne pentru el cultul larg rspndit
i activ practicat al diletantismului i criticii specializate printre frecventatorii
curii romane. Cci predecesorii si de la crma imperiului mpinseser o
aristocraie docil i iubitoare de lux ctre extravagane de soiul colecionrii
unor asemenea imitaii".
62
Ibid., V, 39.
Ibid., IV, 35.
64
Ibid., I, 7.
86
Ctre mine nsumi, III, 2, ed. I,oeb, p. 47.
63
De la Aristotel la Plotin
Apelul de rentoarcere la natur de la art i la spirit la lucrurile
materiale revine cu o periodicitate ritmic, n legtur cu tendinele
contradictorii din imperiul matur i pe atunci ajuns chiar la btrnee.
ncepnd cu Alexandru, generali cuceritori i crmuitori dduser
primii exemplul colecionrii i expunerii n faa unor mulimi
admirative a obiectelor de art frumoase jefuite din Grecia i Siria,
India i Egipt. Regii Pergamului i Siracu-zei, generalii Republicii i
mpraii care le-au urmat au jefuit i achiziionat, colecionat i
construit, pn ce s-a spus despre Mummius c a umplut Roma cu
sculpturi, iar despre Augustus c a gsit Roma de crmid i a lsat-o
de marmur. Nero nsui a nvat s picteze i s sculpteze i a fost
unul dintre cei mai mari colecionari ai Antichitii. Se spune c dou
dintre statuile lui erau la fel de frumoase ea oricare altele ntlnite n
vreo alt parte a lumii. mpraii flavieni au strns n juru-le o
adevrat curte artistic i au colecionat i construit cu strlucire
augustee. Sub oblduirea mecenatului imperial, s-au inventat noi i
bogate moduri de grupuri reprezentative n relief, iar efectele
iluzioniste au devenit posibile datorit unui nou sim al relaiilor
spaiale ale privirii. Paralel cu iluzionismul dezvoltat n sculptura de
grup s-a manifestat cel din sculptura portretistic. mpraii romani sau multiplicat ei nii n busturi i picturi, iar n vremea lui Nero pn
i gladiatorii i asistenii lor i aveau imaginile expuse pe colonadele
publice. Se desfura mult virtuozitate n redarea individualitii
caracteristice i a nfirii specifice ale subiectului virtuozitate
nc de timpuriu celebrat de ctre Plinius, care spunea c Apelles
a^realizat o asemnare^att de perfect, nct un cititor de caractere
putea spune dup ea ct trise]?sau ct mai avea de trit modelul
respectiv86. Acelai zel de a capta viaa adevrat a unui obiect n art
se ntlnea i la pictorii de gen. Un oarecare Piraicus a ctigat titlul de
pictor de rmie pentru c picta prvlii de brbieri, dughene de
crpaci, mgari, alimente i alte subiecte similare, fiind egalat de altul,
Studius, care zugrvea porturi i iazuri cu peti, figuri apropiindu-se de
case de ar clare pe mgari sau n crue, hamali cltinndu-se sub
povar, femei trndu-se i alte scene cu aceeai vioiciune i nesfrit
haz"67. Inventivitatea literar era fertil: Plaut i Tereniu au dezvoltat
interesul pentru viaa i moravurile de familie cotidiene; romanul i-a
fcut apariia o dat cu Mgarul de aur al lui Apuleius, iar] poezia
idilic, epigramele i lirica rspundeau gusturilor diverse ale vremii.
Orientarea ctre realism i virtuozitate mrunt era ns
permanent contrabalansat de cte o teorie mistic a condiiei geniului.
Psihologia geniului a fost mbogit cu dou contribuii de oarecare
nsemntate cu puin timp nainte de Plotin, amndou referitoare la
modul n care snt reprezentai
66
67
Pliniu, op. cit., XXXV, 88, ed. Jex-Blake and Sellers, pp. 125-127.
lbicl., XXXV, 112, pp. 145-147.
113
CHRYSOSTOM
OS: VIZIUNEA
ARTISTULUI
DEPINDE DE
MODELARE.
114
PROMISIUNI
SPECULTIVATE;
DECLINUL
APRECIERII.
Istoria esteticii
Cu
toate
c
pn n anii
lui Plotin
anumite
concepii
au
cunoscut o
continu
aprofundar
e,
pregtindu
-i
parc
realizarea
speculativ
De la Aristotel la Plotin
115
116
PLOTIN
RESPINGE
ARMONIA.
Istoria esteticii
comuniunii
religioase.
Gusturile
i
interesele
rezumate
de
Athenaios
i valabile
att pentru
propriul
su timp
ct
i
pentru
veacurile
precedente
par a se
lega prin
Enneade, I, 6, 1.
De la Aristotel la Plotin
necombinate, ca fulgerul, aurul, un ton muzical i faptele morale, snt
frumoase, nsui principiul intelectual n sine, care e n cel mai nalt
grad frumos, este .prin esen izolat". Mai mult, frumuseea unui
lucru compus necesit frumuseea fiecrei pri. Apoi e prea larg
deoarece un sistem de idei perfect articulat poate fi fals i urt,
prezentnd totui calitatea armoniei ntr-un nalt grad 75. Cu alte
cuvinte, o calitate simpl sau o entitate poate fi la fel de frumoas ca
i armonia clasic; iar armonia, la rndul ei, poate exista fr a implica
n acelai timp nici un fel anumit de frumusee. Conceptul tradiional
de frumos necesit n mod evident o revizuire.
Plotin continu aceast hruial estetic preliminar cu o
confruntare
mai serioas cu ntreaga problem a frumosului. Prin frumos
nelegem
n
ultim instan, spune el, ceea ce iubim. Principiul care confer
frumusee
lucrurilor materiale e ceva perceput... de la prima privire, o calitate
pe
care sufletul o numete ca i cnd ar cunoate-o de mult i,
recunoscnd-o,
o primete bucuros i se pune la unison cu ea" 76. Filosofia frumosului
trebuie,
aadar, s cerceteze acest fapt psihologic, aceast nostalgie a
spiritului
ome
nesc dup ceea ce i e nrudit, ieirea lui din sine ca s-i caute ceea
ce
i
seamn, i bucuria care-i ncununeaz reuita. Identificnd frumosul
cu
obiectul dorinei, Plotin reia tema din Banchetul lui Platon. Ca i
Platon,
Plotin
ne nva c asemnarea, cnd o gsim zcnd la suprafaa vieii
noastre
afec
tive, nu merit atenie. Partea selectiv din noi urc o scar spre inta
sa ntr-o perfect alegere a obiectului perfect. Dar teoria lui Plotin
despre
rtcirea i ntoarcerea
sufletului
neodihnit
reprezint un sistem
ideatic mai precis i mai elaborat dect cel al lui Platon. Plotin
ntreab: oare de ce i-ar dori sufletul ceva ce nu are i de ce i afl
pacea i mulumirea ntr-un anume tip de unire epifanic intuitiv cu
frumuseea?
Plotin nva c noi, ca suflete individuale i ntrupate aici i
acum, reprezentm un moment median n istoria noastr complet.
Ne tragem obria din Izvorul primordial al ntregii existene, Binele
Perfect, Unul. Aceast origine creativ purcede din sine nsi
deoarece i st n fire s acioneze i s multiplice. Dar emanaia ei
treapt cu treapt, de la Unul, prin Principiul intelectual, apoi la
sufletul universal i, finalmente, la individualitate, presupune o
diminuare existenial, aa cum lumina iradiat de soare se ntunec
tot mai mult pe msur ce crete deprtarea de sursa ei arztoare. Pa
fel i energia infinit a Unului primordial ntlnete n cltoria ei
rezistena materiei inerte i opace, a nonexistenei amorfe. Astfel
individul uman e o fiin separat de locul ei potrivit n snul Unului,
adevrata ei patrie, fiind amestecat cu elemente alogene. Nostalgia
lui nempcat e
117
7
5
I
b
i
d
.
,
1
,
6
,
1
.
7
0
I
b
i
d
.
,
I
,
6
,
2
.
FRUMOSUL E CEEA
CE
DRAGOSTEA
DE
FRUMOS
E
DOR
METAFIZIC.
118
MAI PRECIS,
NTRUPAREA
IDEII.
Istoria esteticii
De la Aristotel la Plotin
119
Ibid., I, 6, 3.
Ibid., I, 6. 2.
82
Ibid., I, 6, 1.
83
Ibid., I, 6, 3.
Aceast teorie a culorii a fost sxisfmut n epoca modern de ctre
Goethe. Cf. P. Koch, Goet/w und Plotin, 1925.
84
Ibid., V, 8, 1.
81
120
ARTISTUL E
MAI
PUIN
DECT ARTA;
ARTA
MAI
PUIN DECT
NATURA.
MISTICIS
MUL SU.
Istoria esteticii
Sufletul universal, la rndul sau, e mai nalt dect arta, pentru
e nu depinde de nici o for sau materie din exterior i nu
distribuie nici o for i nici o materie ctre ceva exterior siei.
Este un principiu imanent siei". Productivitatea naturii seamn
cu arta modelatorului n cear, spune Plo-tin, cu o important
deosebire ns. Modelatorii n cear snt limitai prin faptul c nu
pot genera ei nii culorile pe care le folosesc. Dar natura este
un lucru complet intrinsec"85. Tot ceea ce utilizeaz provine din
ea nsi i rmne n ea nsi. Ea este imobil i intact", aa
nct creaia ei este o contemplare meditativ sau o viziune.
Natura, ntrebat de ce i d la iveal operele, ar putea rspunde
dac ar binevoi s asculte i s vorbeasc: Ar fi fost mult mai
potrivit s nu pui nici o ntrebare, ci s nvei n tcere, cci eu
nsmi snt tcut... i ce s nvei? C orice ia fiin e un obiect
al contemplrii mele mute, obiectul firesc al contemplrii mele;
eu nsmi m-am nscut dintr-o atare contemplare i e firesc s fiu
iubitoare a contemplrii i s creez un obiect de contemplare prin
facultatea contemplativ pe care o am n sinea mea.
Matematicienii i deseneaz figurile contemplnd. Bar eu nu
desenez nimic: privesc, i liniile corpurilor capt fiin ca i cum
ar iei din contemplarea mea."88
Aceasta e, pentru Plotin, sursa i tiparul creaiei artistice.
Produsul e mort i e mai puin dect artistul; artistul e un om
individual i mai puin dect arta sa; arta depinde de un mediu
material exterior i nu i este suficient siei; actul creativ ce
domin natura e singurul suficient siei. Aici act i viziune snt
una; culoarea i. forma rsar mpreun n interiorul procesului.
Printr-un proces de autodisciplinare putem dobndi singurul ochi
n stare s vad mreaa frumusee" a Unului87. Trebuie s ne
autoconcentrm" n puritatea fiinei noastre, s ne tiem, s ne
lustruim i s ne cizelm personalitatea, pe care o gsim n acest
centru, pn ce facem din noi nine o oper desvrit. Dup
aceea nimic din exterior nu se mai lipete de omul autentic i ai
devenit viziune pur"88. A deveni viziunea nsi nseamn pentru
Plotin s participi la genul de creativitate desfurat de sufletul
naturii, aceasta fiind sursa energiei creative a artelor. n acelai
timp cheia estetic a transformrii n viziunea nsi" n scopul
de a nelege plsmuirile geniului are o dubl aciune. Ea deschide
ua ctre introversiunea mistic recomandat de Plotin i
sugereaz originea apelului senzorial lansat de ceea ce denot o
spiritualitate extrem. O observaie total interiorizat vede lumini
i aude muzici care snt un reflex al luminii reale i al muzicii
reale i care nu snt corectate de criticile contactelor exterioare. Sar prea uneori c zborul lui
85
sc
87
88
Ibid., ITT, 8, 2.
Ibid., III, 8, 4.
Ibid., I, 6, 9.
Loc. cil.
De la Aristotel la Plotin
ni
Ibid., I; VI, 6, 9.
Ibid., III, 4, 40, 41.
Ibid., II, 3, 5.
122
Istoria
esteticii
BIBLIOGRAFIE SUPLIMENTAR
Bosanquet, History of Aesthetic, Londra, 1892, cap. V.
E. Brehier, La philosophie de Plotin, Paris, 1928.
Murray W. Bundy, 'The Theory of Imagination in Classical and Mediaeval Thought, n University of Illinois Shtdies in Language and Lilerature, voi. XII, nr. 2 3.
F. P. Charnbers, Cycles of Taste, Cambridge, 1928.
U. R. Dodds, antologator i editor, Select Passages Illustrative of Neoplatonism, New York,
1924.
W. R. Inge, The Philosophy of Plotinus, Bondra, 1918.
Allan H. Gilbert, Literary Criticism front Plato to Dryden.
Saintsbury, History of Criticism, voi. I, cartea 1, cap. IV, V, VI; cartea a IT-a.
Loiieilo Venturi, Istoria criticii de arid, cap. II.
B. Krakowski, Unt- philosophie de VAmour el de la Beunte. L'Esthetique de Plotin et son
influence, Paris, 1929.
93
Ibid.,
III, 2,
13. 93
Ibid,,
II, 9, 4.
**
Ibid.,
II, 9, 7.
V
ESTETICA MEDIEVALA
124
Istoria esteticii
strvechiul concept de frumos moral al lui Platou... Evul Mediu trebuie caracterizat ca o er n care frumosul formal din artele frumoase, ca noiune sau
act contient de sine, nu a existat."1 Acest refuz de a recunoate o contiin
estetic Evului Mediu pare la prima vedere plauzibil. Istoricii clasici germani ai
esteticii au srit de la Plotin la secolul al XVIII-lea2, iar un istoric recent
consacr gndirii medievale asupra subiectului respectiv numai patru pagini din
peste trei sute3. De altfel, raiunile invocate n pasajul citat par juste: c estetica
a fost zdrobit de rezistena moral cretin" i, de asemenea, c cea mai
direct apropiere de o filosofie a frumosului din Evul Mediu, ntreprins de
Dionisie Areopagitul, confunda frumosul cu un atribut divin. E drept c n
paginile scriitorilor bisericeti timpurii i trzii ntlnim un anumit grad de
rezisten moral la o anumit form artistic sau frumusee. n secolele al IIlea i al III-lea ale erei noastre, cnd cretinismul ducea o lupt grea cu
pgnismul i cnd nceputurile monahismului ascetic' mpingeau mii de
oameni ctre o existen sordid n pustie, arta pgn a fost asociat n gndirea cretin cu erezia pgn. Sculptura avea un iz de cult pervers i idolatrizant al mprailor; teatrul sugera senzualitate i brutalitate. Tertullian, n
secolul al II-lea, spunea c artele teatrului erau patronate de diavolii ngemnai" ai patimii i desfrului, Bacchus i Venus 4. Sfntul Ieronim relata c a
fost snopit n bti de ctre ngeri n faa judectorului ceresc fiindc l iubea
prea mult pe Cicero5; Sf nta Mria Egipianca se simea cuprins de remucri
cnd i reveneau n amintire cntece din copilrie; Sfntul Vasile scrie despre
perversitatea rsului, spunnd c pare a fi singura patim trupeasc pe care
Cristos n-a ncercat-o niciodat6. Tendina mistic izvort dintr-o latur a
augustinismului i ajuns la apogeu n secolul al Xll-lea era de asemenea
puternic ascetic. Sf. Bernard a ncercat s nu ia seama la frumuseea naturii,
din dragoste pentru Cristos. Iar Sf. Frauscic scria c Dumnezeu 1-a ales pe el s
calce n picioare frumuseea lumii pentru ca oamenii s poat cunoate c tot
harul vine de la Dumnezeu7. A nceput prin a drma cu minile sale o mare
cas cldit pentru adepii si, zicnd c o chilie cu ziduri de chirpici era
singurul lucru pe care-1 putea ncuviina8. Sf. Augustin, modelul Evului
Mediu", a devenit tot mai intolerant fa de plcerile vieii pe msura naintrii
1
Estetica medievala
n vrst. A denumit deci rostirile dramatice fum i vnt"9, savurarea
armoniei muzicale n sine desftare vulgar10, reprezentaiile pe scen
nebunie voluptoas, pasiunea pentru aa ceva rie obscen11 i
deertciune12. A insistat asupra lubricitii spectacolului teatral
clasic33. A deplns mprejurarea c fiii oamenilor se las tri de
torentul iadului" cnd urmeaz pilda zeilor aa cum snt ei zugrvii
n Homer i n piesele de teatru romane14. Mila cretin pur, care
caut s suprime suferina i lipsa, a opus-o milei necurate a teatrului.
La teatru, spunea el, ne savurm n chip sentimental simpatia i
mhnirea contrafcute i ne pas mai mult de ndrgostiii pctoi i
de ticloii spectaculari dect de obidiii i srmanii din viaa
adevrat15. Uneori ascetismul su a mers pn acolo nct a
condamnat studiile liberale" serioase. Biblia conine singura
literatur liberatoare", argumenta el; iar cei ce se dedic aa-ziselor
arte liberale snt mai curnd nrobii dect liberi16. Biblia trebuie s
nlocuiasc n preocuprile oamenilor miturile poetice nelegiuite,
minciunile oratorice trufae ca i subtilitile filosof iei. Toma din
Aquino a extras analogii din artele mecanice, asemeni multor ali
teologi, dar el nu discut arta frumoas laic.
n ansamblu, rezistena moral a cretinismului timpuriu se face
ecoul celor dou obiecii principale opuse de Platon artei n cartea a
X-a a Statului su. Aa cum Platon afirmase c datorit caracterului
lor imaginativ ireal poezia i pictura se afl la trei trepte deprtare de
creator i de adevr, la fel i gnditorii cretini au derivat artele
disimulante i creatoare de imagini n special artele teatrului de
la Diavol, mincinosul dintru nceput". Tertul-lian scria: Autorul
adevrului nu iubete falsitatea; tot ceea ce este prefcut e adulter n
ochii Lui. Pe omul care-i contraface glasul, sexul sau vrsta, care
face parad de iubire si ur fals, de suspine i lacrimi false, El nu-1
va aproba, cci El osndete orice frnicie. n legea Sa, El l
nfiereaz ca pe un blestemat pe brbatul ce ar mbrca straie
femeieti; i atunci care i va fi oare judecata aruncat asupra
pantomimului anume instruit ca s joace rolul femeii?"17 A doua
obiecie major a lui Platon fa de artele imitative n Statul, X, e
tendina lor de a iriga pasiunile i de a face ca partea nestatornic din
noi s domine virtuile raionale. Ea fel i pentru cretini, legtura
artelor frumoase cu pasiunile era o ofens. Cretinii nu preuiau att
virtuile
9
125
ARTA,
O
MINCINOAS
CARE
FUR
EXPERIENEI
CALITI
SNTOASE.
126
Istoria esteticii
Estetica medievala
127
189, 191.
FRUMOSUL
CA
NUME
Al.
LUI
DUMNEZEU
128
AUGUSTIN:
AMGIREA
ARTEI NU E
O AMGIRE
REAL.
Istoria esteticii
anumit
sens
Estetica medievala
e un creator de minciuni. Cel ce nu e un fals Hectorjnujpoate fi un
actor tragic adevrat. Apoi, imaginea unui cal nu e adevrat dect
dac este un cal fals, iar reflexul unui om ntr-o oglind trebuie s fie
cu necesitate un om fals pentru a fi o imagine adevrat 23. Astfel,
fora rezistenei morale l mpinge pe Sf. Aiigctstin -s^reflecteze mai
adnc asupra naturii ficiunii artistice. n alt pasaj, el stabilete o
distincie clar ntre minciuna crezut, cum ar fi erezia maniheenilor,
i suspendarea voluntar a nencrederii" n cursul lecturii povestirilor
i versurilor. Dei recitam uneori pasajul cu Medeea zburnd, totui
nu-i susineam adevrul i, dei l auzeam cntat.nu i ddeam crezare:
dar n aceste nchipuiri [ereziile maniheene] mi-am pus toat
credina"24.
Aceeai situaie complex exist i n ceea ce privete nrudirea
artei cu emoia. Uneori capacitile de emoionare senzorial ale
unora dintre arte au fost aprate de ctre clerici. Pasiunile crude i
lascive au fost, firete, condamnate oriunde au fost ntlnite, fie n
art, fie n afara ei. Dar strnirea pasiunilor era util pentru
predicatorii unei doctrine militante n virtutea aceleiai nsuiri care o
fcea n alte mprejurri duntoare: cci pasiunea nseamn seducie
i for. Astfel, elocina a fost o art studiat i practicat cu asiduitate
de ctre primii oameni ai bisericii. nvtorul cretin trebuia s
stpneasc, dup Sf. Augustin, elocvena care s-i permit s
ngrozeasc, s nduioeze, s nsufleeasc i s strneasc". El nu
trebuie s fie apatic, rece i somnolent"25. Trebuie s tie s-1
mpace pe cel dumnos, s-1 stimuleze pe nepstor"26. Mijloacele
artistice ale retoricii adaug putere de atracie doctrinei adevrate a
predicii. Astfel, scopul bun purifica mijlocul pasional, iar elemente
estetice precum echilibrul retoric, contrastul i metafora, hiperbola i
alte figuri de vorbire au fost ocrotite de biseric. nsui Sf. Augustin
ofer justificarea general a locului ocupat n via de plcut, spunnd:
Aa dup cum adeseori trebuie s nghiim amrciuni sntoase, tot
aa trebuie s ne ferim totdeauna de dulciuri nesntoase. Dar ce e
mai bun dect dulceaa sntoas sau sntatea dulce?"27 Aici
moralitatea nu exclude valoarea estetic, ci mai degrab amndou
snt tratate ca bunuri complementare.
nc o dat, interpretarea frumosului ca nume divin nu e chiar
att de simpl. E adevrat c supremaia teologiei silete sentimentul
tradiional al frumosului s vorbeasc o limb nou. Dar tot att de
adevrat e c revendicarea unei noi autoriti provoac punerea n
discuie a problemelor. De
129
PASIUNEA
POATE FI
O
FOR
IN
BINE SAU IN
RU.
CE
E
MATERIA,
DAC
NU
BINELE SAU
REALUL?
23
Solilocvii, II. Vezi K. Svoboda, L'Esthetique de saint Augustin et ses
sources,
Brno,
1933, pp. 50, 51. ntreaga prezentare a lui Augustin este n mare msur ndatorat
acestui
studiu savant.
24
Confesiuni, III, VI, ed. Loeb, p. 119.
26
Nicene. . . Fathers, ser. I, V: II, Despre doctrina cretin, trad. Shaw, IV, II p. 575.
26
Ibid., IV, IV, p. 576.
27
Ibid., II, V, p. 577.
130
DAR
MATERIA NU
TREBUIE SA
SE APROPIE
PREA MULT
DE
DUMNEZEU.
ESTETICA
N-A
FOST
ZDROBIT,
NICI
DESFIGURATA.
Istoria esteticii
asigura o
poziie
suficient
de umil
fa
de
adevrul
divin
i
totui
suficient
XVI.
Estetica medieval
131
n propriul lor folos, adic au adaptat la propriile lor scopuri cultura Antichitii
pgne, reinnd astfel artele clasice ntr-o oarecare msur sub oblduirea bisericii,
dei foarte ciudat nvemntate. Virgiliu a fost salvat pentru c ddea ^impresia c
profetizase venirea lui Cristos, personajele i povestirile homerice pentru c
furnizau un bagaj util de exemple i simboluri pentru ilustrarea adevrului religios,
Vitruviu pentru c i nva pe oameni cum s construiasc noile biserici. Platon,
Aristotel i Plotin furnizau distinciile logice i o cosmologie care putea fi
sanctificat dac i se ddea o utilizare sacr. Cicero ddea lecii de elocin pentru
predicatori.
Dar Evul Mediu nu s-a mrginit numai la mprumuturi din gndirea i arta
antic n vederea aprrii noii sale estetici, ci i-a inventat i unelte filosofice noi. E
de la sine neles c n Evul Mediu exista o mare diversitate de opinii n domeniul
esteticii, ca i n domeniul teologiei. Vechea idee c intelectele se aflau pe atunci n
cma de for i c simbolurile artistice erau riguros codificate a fost nevoit s se
atenueze i s se modifice n lumina unui mai mare numr de fapte contrarii. Dar
concepiile prezentate aici, provenind n primul rnd de la Sf. Augastin, n mai mic
msur din Sf. Toma, cu adugiri i clarificri din Dante, poetul scolastic, ca i din
Dionisie Areopa-gitul i din mistici, indic direcia curentului principal.
Sf. Augustin (354430), urmndu-1 pe Cicero, a crui definiie ajunsese un
loc comun, definea frumuseea ca proporie a prilor, mpreun cu o anumit
calitate plcut a culorii"31. Alte definiii medievale difereau prea puin n modul de
a concepe armonia formal. Albertus Magnus definea frumosul ca o
comensurabilitate elegant"; Bonaventura, ca o egalitate numerabil"32, Toma din
Aquino, ca implicnd cele trei condiii ale integritii, proporiei i strlucirii 33.
Oriunde gseau ntrunite aceste caliti i raporturi, filosofii medievali gseau i
frumosul, n ntreg spectacolul universului, n om, n cldiri sau n cntece, fr
deosebire; pe scurt, fie n obiecte naturale sau artificiale, fie n rnduiala cosmic a
lucrurilor. Erumuseea nu presupunea pentru ei nici o legtur special cu artele
frumoase. Ea presupunea n mod abstract un raport plcut ntre termeni, iar termenii
puteau fi spirituali sau materiali, morali sau fizici, artistici sau naturali, limitai sau
vati. A verifica sensibilitatea medieval la frumos cu ajutorul atitudinii fa de arte
nseamn a tia puntea dintre estetic i frumos. Cci artele deveniser n Evul
Mediu discipline, i nc severe, iar plcerea era numai ntr-un grad foarte redus
pus n legtur cu satisfacia estetic.
31
32
33
Nicene. . . Fathers, ser. I, V: II, Cetatea lui Dumnezeu, XXII, XIX, p. 497.
Opere, ed. Quaracchi, I, 544.
Summa theologica, I, 39, 8, trad. Prinilor dominicani, ed. a Ii-a, Londra, 1921, p. 147.
132
ARMONIA
LUMII. SEMN
AL ORIGINII
DIVINE.
NEOPITAGO
RIS-MUL" LUI
AU-GUSTIN.
Istoria esteticii
Dei concepia'despre frumos ca armonie venea n principiu"
de la Platon i Aristotel cci formularea Sf. Toma nu face dect
s rezume calitile ce caracterizeaz, n specificarea lui Aristotel,
o tragedie sau o statuie bun, iar formula comun pe care Sf.
Augustin o preia ad litteram din Cicero nu era nou dect n
asamblarea enunului definiia a fost fertilizat de unirea cu
filosofia medieval. n acest fel, a ctigat un accent nou i a
devenit susceptibil de aplicaii inedite. Armonia care le place
fiinelor umane n natur i n obiectele artificiale nu este
realmente, se spunea, un atribut al acestor lucruri ca entiti
independente, ci reflectarea n ele a originii lor divine. Dumnezeu,
n calitatea sa de creator a tot ce exist, i-a pus pecetea pe
lucrrile sale. Dar Creatorul e unul. Simplitatea i unitatea lui snt
absolute. Dar cnd Dumnezeu i pecetluiete lucrrile, el le i
confer implicit, sau ele se strduiesc s-o manifeste, cea mai bun
imitaie cu putin a acestei uniti. Lumea creaturilor este
pretutindeni multipl i divizibil. Aspirnd la unitatea lui
Dumnezeu, ea realizeaz unitatea n varietate sau armonia.
Motivul pentru care, deci, armonia, simetria i ordinea n obiectele
fizice snt frumoase este c aceast armonie reprezint cel mai
nalt grad de unitate divin pe care l poate atinge lumea profan.
Universul, o imagine defectuoas a lui Dumnezeu, imit n
varietatea i pluralitatea lui simplitatea i perfeciunea simpl a lui
Dumnezeu.
Relaia Unului divin ar Multiplul terestru, care d astfel
natere armoniei frumosului, e luat uneori ntr-un sens matematic
abstract, iar alteori mai puin riguros. Dialogul platonic cu cea mai
mare nrurire asupra gndirii cretine medievale a fost Timeu, care
descrie crearea lumii din semine geometrice: triunghiuri isoscele,
scalene i dreptunghice. El explic de asemenea micrile terestre
i astrale printr-o laborioas doctrin matematic. Autoritatea
acestui dialog asupra gndirii de mai trziu a dus la apariia unei
credine n eficacitatea aproape magic a numrului. Da Sf.
Augustin, influena se manifest prin aceea c el face din numr
esena lucrurilor ntr-un fel de pitagorism cretin. Numrul i
dispunerea formal abstract snt principiile care asigur bunul
mers al lumii dup ce snt botezate, ca s spunem aa, n cristelnia
evanghelic, i transform finalmente lumea ntr-o muzic
agreabil pentru suflet. Numrul face ca lumea s fie ceea ce este
i ca fiecare lucru s fie cte o entitate specific; el deschide o cale
pentru mntuirea omului i pentru nelegerea intelectual.
Deasupra spiritului artistului este numrul etern n nelepciune34.
Esena att a frumosului ct i a existenei st n numr35. Principiul
estetic al frumosului ca armonie formal devine astfel i principiul
cosmologiei, religiei practice i nelegerii umane.
34
Estetica medieval
Prin punerea n aciune a numerelor, Dumnezeu a creat lumea din nimic.
Descrierea de ctre Sf. Augustin a modului de desfurare a procesului,
ncepnd cu Unu primordial, sun ca o incantaie aritmetic: Numrul
ncepe cu unu. El e frumos prin egalitate i asemnare, e unit prin
ordine... [Totul a fost plsmuit] dintru nceput [aadar] prin mijlocirea
unei forme egale siei i asemenea, mulumit bogiei acestei frumusei
de care, prin dragostea cea mai fierbinte, snt unite Unul i Unul care
provin din Unul"36. Acest principiu formal care combin unitatea,
egalitatea, asemnarea i ordinea e transmis descendent de la frumuseea
suprem pe scara existenei n trepte fixe. Numrul raional al ngerilor a
transmis legea divin pmntului. Pe pmnt, existena corpului omenesc
a decurs din armonia lui numeric i din imitarea stelelor i ngerilor.
ntre prile corpului omenesc e o concordie fr de care el n-ar putea
exista, creat de Cel ce deine cheia acestei concordii87. Mdularele
animalelor, la care coboar apoi impulsul creativ, posed o evident
egalitate numeric, fiind echilibrate de-o parte i de alta a corpului.
Plantele cresc prin ritmurile temporale adecvate seminelor lor.
Pmntul, cel mai de jos dintre elemente, este precis numrat, echilibrat
i ordonat. Cci el face o minunat trecere de la numrul unu la numrul
patru: de la punctul iniial la lungime, lime i nlime. n raport cu
cele trei dimensiuni, lungimea, limea i nlimea, pmntul are
egalitate; n raport cu cele patru cantiti are proporie, deoarece
lungimea este fa de punct ceea ce limea este fa de lungime i
nlimea fa de lime. De asemenea, forma sferic a pmntului atest
obria lui perfect n Printele formelor. Apa, ca i pmntul, tinde ctre
unitate, fiind nc i mai frumoas din pricin c prile apei snt mai
asemntoare i deci cantitatea de asemnare e mai mare. Totui i mai
frumoase snt aerul i firmamentul, din raiuni formale similare38.
Sf. Augustin folosete armonia numeric i pentru a explica legea
dup care se desfoar cltoria sufletului ctre Dumnezeu. Ce trebuie
s fac oare, ntreab el, sufletul omenesc ce tnjete s rmn n
contemplarea frumuseii divine, ca s se ntoarc la Spiritul Unic de
care a fost separat prin naterea n trup? Cci supremul bine e Monas,
sau spiritul scutit de diviziunea inerent sexului i discordiei, declara
Augustin; iar viciul e Dyas, dualitatea irevocabil sau incapacitatea de a
se supune puterii Unului. ntoarcerea se poate svri prin concentrare
asupra esenei formale a lucrurilor vzute i auzite pn ce forma nsi,
adic spiritualitatea pur, i face n sfrit apariia. Raiunea spiritual,
cea mai bun parte i cluz a sufletului, caut trmul non-sensibil ca
singurul congenial ei. Raiunea i gsete
36
37
133
NUMRUL
CA
PRINCIPIU
AL
DEZVOLT
RII
SPIRITUAL
E.
134
MATEMATIC
A,
PRIVIT
CA
REGULA
ESTETICA.
Istoria esteticii
Estetica medieval
tot. Dimpotriv, eti satisfcut dac la mijlocul zidului e o fereastr i
cte o alt fereastr de fiecare parte a ei la aceeai distan de mijloc".
Iat, spune el, admirabila ratio raiunea i raportul n
arhitectur42. n alt pasaj, i imagineaz un arhitect explicnd efectul
plcut produs de echilibrul perfect al unor arce egale dup cum
urmeaz: Place pentru c este frumos i este frumos pentru c prile
snt asemntoare i aduse de o anumit legtur la o singur
armonie"43.
n teoriile sale despre elocven i muzic, Sf. Augustin i
exprim uneori receptivitatea fa de exteriorul sensibil al
fenomenului estetic i astfel mai restrnge ntructva folosirea
etalonului matematic. Aceasta a fost, desigur, n parte, i rezultatul
mai marii sale experiene directe n domeniul respectiv. n primii ani
ai maturitii a fost el nsui profesor de retoric, interpret,
profesionist de poezie, iar temperamental era un artist al cuvntului.
i-a consultat deseori intuiia imediat n alegerea cuvintelor i
ritmurilor atrgtoare. Cuvntul Artaxerxes" rnete urechea, spune
el; cuvntul Euryalus" o ncnt44. Folosete acelai test al simului
auditiv n alegerea unui vers preferat altuia. Vorbete chiar de
avantajele prezentate n unele cazuri de criteriul experienei
nemijlocite. Oamenii cu intelect viu i fire nflcrat gsesc c e
mai uor s devin elocveni citindu-i sau ascultndu-i pe vorbitorii
elocveni dect urmnd anumite reguli"45.
Totui concesia fcut de Augustin rolului sensibilitii i
percepiei n experiena estetic este, chiar i n cazul artelor
sunetului, n mare msur contrabalansat n teoria sa de demonstraii
matematice ale tipurilor de ritm i ale valorii lor relative. Muzica, fie
vocal sau instrumental, e definit de el ca tiin a bunei modulri.
Micrile raionale, cele care pot fi exprimate sub forma celor mai
simple relaii matematice, Augustin le consider preferabile celor
iraionale. Cea mai bun relaie este cea de identitate. Dar relaiile
conumerabile", cele n care cel mai mic dintre dou numere l
mparte pe cel mai mare fr rest, ca 2:4, i cele cu un divizor comun
snt socotite de el ca excelente46. Pn la urm, beia speculaiei cu
relaii aritmetice nbu apelul la experien, dup cum se poate
vedea n demonstraia c primele patru numere constituie cele mai
frumoase progresii muzicale. Proporia 1:2: :2:3 include primul numr
din toate, primul numr care e un ntreg organic cu nceput, mijloc
i sfrit 3 i primul numr care e un ptrat
42
43
44
46
46
135
DAR
SENTIMENTUL NU E ABSENT.
136
ARMONIA I
SIMETRIA
DOMINA
NUMRUL.
Istoria esteticii
47
ibid.. p. 70.
Nicene . , . Fathers, ser. I, voi. II: Cetatea lui Dumnezeu, XI, 18,
p. 215.
49
Athanasios, Oratio contra gentes, cap. 35; Migne, Series graeca,
25,
69.
Citat
de
Borinski,
op. cit., p. 69.
50
Ierarhia celest; Ierarhia eclesiasiic.
48
Estetica medieval
137
52
83
138
URTUL,
EEC
AL
REACIEI
ESTETICE.
Istoria esteticii
Argumentul general al lui Augustin, dup cum rezult din
cele expuse pu acum, este deci c universul progreseaz n
ordine deoarece Dumnezeu iubete ordinea i e autorul lui. Toate
lucrurile snt create conform msurii i snt prin urmare n armonie
cu Unul. Cum poate ns justifica o atare teorie manifestrile
incontestabile ale ureniei? Augustin e pregtit s rspund
acestei obiecii la viziunea sa despre frumuseea cosmic. Nu
exist urt absolut, spune el. Exist ns obiecte care, n
comparaie cu altele mai complet organizate i mai simetrice, snt
deficitare n privina formei. Urenia e doar o diformitate
comparativ. Dar Augustin spune c potrivirea mutual i armonia
lucrurilor nu pot fi percepute de sufletele neacordate cu ele. Sufletele corect acordate (a) vor privi toate lucrurile n contextele lor;
(b) vor descoperi rbdtor ingeniozitatea adaptrii prilor la
creaturile care la prima vedere par respingtoare i (c) vor aprecia
rolul jucat de contrast i gradaie n manifestarea armoniei, (a)
Nimic nu poate trece cu succes proba unei examinri izolate,
deoarece lucrurile au fost fcute s fie privite n combinaie i nu
snt nelese n adevrata lor semnificaie dect privite n ambiana
lor fireasc. Pcatul, bunoar, o dat pedepsit, devine parte
integrant a frumuseii justiiei. Pe privitorii care, din cauz c snt
neplcut impresionai de un obiect izolat, se plng c ntreg
universul e defectuos, Augustin i compar cu omul care privete
la o singur piatr dintr-un mozaic i, n loc s vad rolul jucat de
ea n ntregul model, blameaz puintatea miestriei artistului. El
i ntrete susinerea i cu alte comparaii. Ni se pare c multe
lucruri din Univers snt nclcite, dar nu am putea nelege
frumuseea unei case dac am fi aezai ntr-un ungher asemenea
unei statui. n acelai chip, un soldat nu poate nelege rnduiala
unei armate, iar ntr-un poem, o silab nzestrat cu via i simire
n-ar fi n stare s neleag frumuseea ntregului poem, o
frumusee la crearea creia a contribuit ea nsi." (b) Augustin
caut s-i susin pledoaria pentru perfeciunea estetic a lumii
atrgnd atenia asupra subtilelor mecanisme revelate n corpurile
unor fj)turi att de minuscule i de nevrednice precum puricii, (c)
Dar cel mai nsemnat i mai extins argument al su se bizuie pe
sublinierea armoniei nscute din contrast. ntocmai dup cum
antitezele snt plcute ntr-un discurs i o lupt de cocoi e
amuzant, tot aa i frumuseea lucrurilor rezult din deosebire i
varietate. Poeilor le place s utilizeze barbarisme i solecisme ca
s-i .,asezoneze" poezia. Consonana unei muzici dulci devine i
mai pregnant prin potrivirea diferitelor voci, iar o pies de teatru
bun necesit clovni i oameni de nimic care s le permit eroilor
s-i evidenieze calitateas<i. nc Plotin spusese: nltur
personajele josnice, i toat jniterea tragediei se duce; ele snt
parte i prticic a ei". Astfel c Augustin localizeaz urtul n
56
Estetica medieval
cea mai mare parte n nsui ochiul necultivat al privitorului, iar nu n
natura lucrurilor. n msura n care urenia reprezint pentru el ceva
obiectiv, ea nseamn un grad mai redus de frumusee.
Dac e vorba ca experiena frumosului s fie integral realizat,
atunci proporiilor adecvate care constituie frumuseea obiectului
trebuie s le corespund o proporionalitate paralel n subiect.
Raportul just trebuie s fac legtura ntre spectatorul frumuseii i
spectacolul contemplat, ca i ntre prile lucrurilor vzute. Cci
corespondena dintre stimul i reacie produce o senzaie binevenit n
observatorul sensibil. n tratatul su mai vechi, Despre potrivire i
frumos, Augustin se ntrebase de ce sntem atrai ctre frumusee, de
ce frumuseea i iubirea, aa cum spusese Platon n Banchetul su, snt
termeni corelativi. Aspectul graios care ne atrage se dovedete, la o
examinare atent, a fi completitudinea sau unitatea a ceea ce este
vzut ori auzit. Sufletului i place s primeasc senzaii ce consun cu
el i tot el respinge senzaiile neconvenabile sau duntoare. Atragerea
reciproc a simului i obiectului se datoreaz unui acord secret ntre
cei doi termeni sau adaptrii lor mutuale. Or, simurile, n msura n
care snt ordonate de ctre stpna lor, raiunea, snt ntreguri i
adaptate la ntreguri. Prin urmare simurile vzului i auzului care ne
furnizeaz experiena ntr-o form mai raional i mai deplin dect
simurile inferioare snt calificate de ctre Augustin ca simuri
superioare", .,estetice". Putem atinge i pipi lucrurile doar parial;
dar prin vz n primul rnd, iar apoi prin auz, percepem ceea ce este
prezent n totalitatea alctuirii i semnificaiei sale. Vorbim de
sensibilia ale gustului, pipitului sau mirosului ca de ceva raional
numai n raport cu utilitatea lor, de exemplu un medicament raional.
Experienele de genul acesta nu posed o raionalitate intrinsec.
Plcerile vzului i auzului snt i ele n parte plcerile acelei reda
ratio acea medie de aur ntre extreme care face ca stimulul s se
adapteze organului n cantitate sau grad, ca i n calitate sau fel. De
pild, evitm obscuritatea sau strlucirea excesiv i sunetele prea
puternice sau prea slabe57. Acest acord cu observatorul, condiionat de
unitatea" din stimul, e nlesnit de simetria din lucrul vzut i de
ritmul din lucrul auzit. Cci exist o anumit paritate care se transmite
prin ritmurile sensibile n versul recitat sau cutat, iar n contemplarea
unei faade cumpnite se resimte un echilibru. Raiunea rzbate prin
sim sub forma potrivirii prilor, prin consonan, prin simetrie ntr-o
cldire, prin msuri n poezie i muzic. Augustin denumete forma
estetic a obiectelor vizuale frumusee", iar cea a obiectelor auditive
suavitate"58.
57
De ordine, II, 30 33; vezi Svoboda, op. cit., pp. 25, 92; De libero arbitrio, II,
16 19, vezi Svoboda, op. cit., p. 92.
68
De ordine, loc. cit.; vezi Svoboda, op. cit., pp. 25, 92.
139
ACORDUL
SECRET
DINTRE
SUBIECT
O-BIECT.
140
TOMA
DIN
AQUINO
L
REIA
PE
AUGUSTIN.
Istoria esteticii
n liniile ei mari, teoria despre frumos a Sf. Toma e foarte
apropiat de cea a Sf. Augustin. S-a afirmat c Sf. Toma este fa
de Sf. Augustin ceea ce Aristotel este fa de Platon. Implicaia e
c att n Grecia cit i n Evul Mediu, gnditorii mai trzii au
analizat binele i frumosul raportate la om, i nu binele i
frumosul n abstract, i de asemenea c gnditorii ulteriori s-au
artat mai indulgeni fa de foamea omeneasc de divertisment i
fa de locul artei ca hran pentru aceast foame59. E adevrat c
Sf. Augustin a devenit tot mai ascetic pe msur ce mbtrnea.
Dar dup cum Aristotel, cu toat propensiunea lui mai
constructiv i mai analitic, n-a avansat aproape nici o noiune
estetic nentlnit deja ntr-o conversaie platonic, la fel i
sistemul mai elaborat i atitudinea mai tolerant a Sf. Toma se
nte-meiau pe concepte i teorii pe care Sf. Augustin, mai de
timpuriu sau mai trziu, le i formulase. Frumuseea, spunea Sf.
Toma, e ceea ce, o dat vzut, place (quod visum ftlacet)60. El
leag plcutul de organul vederii cu ajutorul proporiei potrivite.
Identificarea frumosului cu forma, principala tez estetic a Sf.
Augustin, urmeaz numaidect. Frumosul hrnete simul cu ceva
ordonat i numai simurile ordonate, vzul i auzul, pot asimila
ordinea i msura. Frumosul difer de bine prin aceea c pentru
experiena estetic e suficient contemplarea; n cazul utilitilor
practice, inclusiv binele, trebuie satisfcut apetitul. Referindu-se la
clasificarea aristotelic a tipurilor de cauze, Sf. Toma afirm c
frumosul este n realitate o cauz formal01. Nu numai Sf.
Augustin i Sf. Toma, cei mai mari gnditori ai bisericii cretine
din Evul mediu, ci, n succesiunea lor, toi ceilali profesori i
predicatori au folosit forma ca prim factor n explicarea
frumosului62.
Sf. Toma susine c actul cunoaterii e nlesnit de prezena
ordinii care e frumuseea. Sf. Augustin susine c actul creaiei e
nlesnit de micarea ritmic ce-1 caracterizeaz pe artist n timpul
lucrului. Cci artitii folosesc numerele ca principii cluzitoare n
munca lor. Ei i conduc minile i uneltele n lumina numerelor
pe care le poart n suflet. Raiunea lor luntric ine o socoteal a
numerelor cereti i acesta e criteriul lor. Toate membrele li se
nal i recad sub form de figuri, adic ritmic. Dansul ia fiin
cud micarea nu are alt scop dect plcerea. Dar toi artitii,
indiferent dac lucreaz n artele spaiale sau temporale, intesc la
forma bun" att n execuie ct i n produs. Deasupra
spiritului artitilor e numrul
59
Cf. Mortimer J. Adler, Art and Prudcnce, Longmans, Green, 1937,
p.
80:
Vom
gsi
n
scrierile Sf. Toma fisura care poate aprea n cretinism datorita diferenei
dintre
Platon
i
Ar'-rtotel". ntreaga carte e o preioas expunere a esteticii tomiste.
60
Summa theologica, II, XXVI, I.
61
IUd., I, V, IV.
62
Vezi, de exemplu, cantica Sf. I'rancisc: Domnul nostru Isus
Cristus.
Estetica medievala
etern n nelepciune"63. Numeroi muzicieni snt instinctiv ritmici n
micrile i n cntul lor. Asemeni privighetorii, ei urmeaz legile
numrului prin imitaia i deprinderea corporal, nu prin nelegerea
matematic pur. De atunci dinuie prima not a frumuseii, iar
suveranitatea ei nu poate fi ameninat n esen de existena unor
restrnse arii de diformitate. Din aceeai obrie divin izvorte i
coopereaz intrnd pn la urm n unire cu energia formei, un al
doilea principiu estetic: lumina sau splendoarea. Sf. Augustin vorbete
de frumusee ca strlucire a ordinii sau adevrului; Albertus Magnus o
definete ca splendoarea formei care strlucete n prile
proporiouate ale materiei6'1; iar Sf. Toma denumete strlucire cea dea treia proprietate a frumuseii dup integritate i proporia just sau
consonana65. Strlucirea frumosului n sensul dat de Sf. Toma
nseamn strlucirea formei unui obiect, fie a unei opere a artei sau a
naturii... n asemenea mod, nct s fie nfiat minii n toat
plintatea i bogia perfeciunii i ordinii sale". Cuvintele care
nsemnau lumin claritas, splendor, resplendentia, fitlgor, lux,
lumei, illumino, lucidus, illustro snt aproape la fel de des ntlnite
n scrierile teologice medievale ca i cuvintele ce nseamn form.
Cea mai simpl j interpretare a frumuseii ca strlucire este
agrementul culorii strlucitoare sau al luciului. Dar aceast
semnificaie evident st tocmai la periferia semnificaiei filosofice.
Sf. Toma nsui o interpreteaz uneori astfel: Strlucire: obiectele att
de viu colorate se spune c snt frumoase"66. Iar n definiia
convenional a frumosului se aduga ndeobte dulceaa coloritului"
la congruena prilor". E uor s ne gndim la aurul i azuriul din
mozaicuri i din miniaturile manuscriselor ca exemple concrete ale
acestei splendori estetice, aa cum ne gndim la logica catedralelor sila
structura imnurilor biblice ca ilustrri ale semnificaiei formei estetice.
Dar ndrtul ei se ascund mai multe. Sedticia culorii briliante i
scprarea aurului snt numai simbolurile superficiale ale deplinei
fore a splendorii. Pentru a ne da seama de fora ei deplin, trebuie s
tim c nuntrul i n spatele luminii sensibile, misticii au vzut o
lumin nelocalizat,mai strlucitoare dect soarele, iar n aceast
lumin o alta, lumina vie nsi", a crei vedere face s piar
mlmireai durerea67. Trebuie s inem seama i de faptul c conceptul
de Dumnezeu ca lumina vie nsi a ajuns la Augustin i Bonaventura, la Eriugena i Francisc din Assisi, ncrcat de o istorie religioas
i filo63
De libero arbitrio, II, vezi Svoboda, op. cit., pp. 93, 94.
Opus de pulchro et bono.
Summa theologica.
66
Ibi., I, ntreb. 39, rsp. 8.
67
Sfnta Hildegard; citat n Charles Singer, Studies in the History and Method
of
Science
Oxford, 1917, p. 55.
64
65
UI
FORMA
LUMINOASA;
STRLUCIRE
MODELAT.
142
Istoria esteticii
sofic foarte complex. Ideea de Dumnezeu ca lumin coboar pn la semiticul Bel, egipteanul Ra i iranianul Ahura Mazda, care erau n parte soarele i
stelele i n parte funciile binefctoare ale luminii, druirea vieii i cunotina, generozitatea universal a soarelui". Fa Platon, soarele e comparat cu
suprema idee a binelui. Aa cum soarele e tatl zmislirii i vizibilitii n
lumea devenirii, tot aa ideea de bine e izvorul fiinei i adevrului n trmul
inteligibil. Sf. Augustin a suferit att nrurirea tendinei iraniene care identifica
lumina n mod nemijlocit cu sursa existenei i binelui, ct i cea a tendinei
platonice, mai cu seam aa cum i-a parvenit prin intermediul lui Plotin, i n
care se face o dinstincie net ntre lumina spiritual i lumina fizic. n locul
teoriei plotiniene a cercurilor concentrice ale existenei cu un izvor de lumin
n centru i ntuneric dincolo de limita exterioar, Sf. Augustin a conceput
crearea lumii ca avnd loc prin puterea Trinitii, dar n ambele cazuri izvorul
revars lumin.
n Ierarhia cereasc de Pseudo-Dionisie se gsete un pasaj notabil n
care autorul se ntreab de ce oare alctuitorii Sfintelor .Scripturi au preferat
descrierea focului oricrei alte comparaii pentru lucrurile sfinte. El citeaz
roile de foc i vietile de foc din Iezechiel, ca i rurile i tronurile de foc.
Cerceteaz apoi focul sensibil" pentru a afla de ce este imaginea favorit a
divinitii. Focul, spune el, este n orice ipoate trece prin orice fr a-i pierde
propriul caracter. Prin afirmaia c focul e n toate lucrurile se nelege pesemne
c orice are capacitatea de a fi iluminat i ars. Dar aceast capacitate
inflamabil e n mod normal ascuns. Astfel, Dumnezeu e pretutindeni, dar este
invizibil. Urmeaz apoi o celebrare liric a energiei i mreiei focului, a crei
concluzie pare a fi c, asemeni lui Dumnezeu, focul poate cuceri toate celelalte
lucruri, dar el nsui e mai presus de orice influen sau necesitate68. Primele
dou persoane ale Trinitii erau adeseori concepute de ctre scriitorii
bisericeti mai ortodoci ca dou strluciri i ca rude opuse, dar contemporane,
sau ca dou lumini n una, la fel de inseparabile ca soarele de radiaia lui. Dac,
printr-un act imposibil, Fiul ar putea fi separat de Tat, strlucirea Trinitii ar
putea fi identificat cu a doua persoan. Deoarece a doua pers:>an reprezint
divinitatea manifestat, revrsndu-se, hotrnd i atribuind loc i rang. Cristos
este pre-fulgerarea necesar a dumnezeirii, verbul gramaticii celeste; iar n
aceast purcedere din sine a Unitii i se vdesc att iradierea ct i aciunea
formativ. Eu snt fora suprem i arztoare care eman toate scnteile vieii.
Moartea nu slluiete n mine i totui o mpart, fiind ncins de nelepciune
ca i de aripi. Snt esena vie i arztoare a substanei divine care strlucete n
frumuseea cmpurilor.
68
Estetica medievala
143
Scapr n ap, ard n soare si-n lun i-n stele"" 9, spunea Sfnta Hildegard. Dante a
concentrat ntr-o nemuritoare imagine conceptul Trinitii ca ntreit lumin n punctul
suprem al Paradisului. Raza sfnt i-a aprut sub forma a trei cercuri
de trei culori i-aceeai continen, ca-n
dublul curcubeu prea s fie reflexu-n
dou; foc al treilea, care egal suflnd
dinlr-ambe ia trie70.
Tri-unul creator al lumii, conceput ca lumin, nu se mulumete doar s-i orbeasc i s-i
mbete creaturile, dei o face. Sf. Augustin mrturisete c simul su slab i zvcnitor a
fost copleit de nvpierea lui Dumnezeu. Dar Dumnezeu ca lumin determin locul i
rangul metafizic al claselor de fiine i reveleaz adevrul. Strlucirea nu este un eflux pur
senzorial, ci o energie formativ i informativ. Forma est lumen purum71. Lumina i
forma snt identificate din pricin c lumina e cea mai fin i cea mai nalt dintre
substane, cel mai excelent dintre elemente, aa cum forma este inta la care aspir orice
lucru dat. Aa cum n sistemul formelor una se ridic deasupra celeilalte, fiecare gen
inferior strduindu-se s-i ia tiparul i natura de la cel imediat superior, pn ce
Dumnezeu ncununeaz totul, form a formelor, aa i pmntul, apa, aerul, focul
constituie o ierarhie care se edific ascendent ctre esena spirituala pur din Empireu. n
oricare dintre elemente de exemplu n ap straturile superioare mai strlucitoare le
ntrec pe celelalte din punctul de vedere al valorii, deoarece, cu ct un lucru e mai arztor,
mai radiant i mai luminos, cu att e mai nobil. ngerii din schema cretin snt succesorii
stelelor din credinele anterioare; i unii i altele snt focuri cereti i inteligene pure, snt
deopotriv vehiculele iradierii divine, numai c inferiori n glorie fa de lumina
inteligibil a verbului divin nsui.
O a treia funcie estetic, i ea confundndu-se cu o funcie a formei estetice, e
reprezentat de strlucirea medieval. Am vzut mai nti c lumina farmec simurile;
apoi c, asemenea energiei radiante a Creatorului, ea formeaz, ordoneaz i modeleaz
universul fiinelor. Dar mai mult dect atta, lumina nlesnete cunoaterea chiar n mai
mare msur dect o poate face corespondena. Adevrul cunoaterii, spune Augustin,
depinde de iluminarea de ctre soarele sufletului. Claritatea frumosului este o proprietate
a lucrurilor
69
CLARITATEA
.
144
ASPECTUL
MATERIAL
AL
LUMINII.
Istoria esteticii
fost numit
att
Pumina
lumii ct
i
Pogosul
ei
conducto
r, tot aa
orice
Estetica medievala
vulgare ideale75. Primul atribut numit de el este ilustr". i o dat
stabilit prima condiie, trece la explicarea semnificaiei epitetului
ilustru". Dante spune c a fi ilustru nseamn a strluci, att luminnd
ct i luminat. Spune apoi c oamenii snt ilutri atunci cnd, pui n
locuri nalte, i lumineaz pe ceilali cu dreptatea i claritatea lor. Sau
devenind ilutri printr-o nalt nvtur, ei strlucesc mprtind i
altora o nvtur nalt similar. Bante i aplic apoi ideile la limba
vulgar i arat cum aceasta, luminndu-se pe sine printr-un proces de
purificare i prin propria-i desvrire, revars cinstire i slav asupra
celor ce o folosesc. Dulceaa gloriei sale", spune el, l face s dea
uitrii chiar i amrciunea surghiunului su nsui. Splendoarea unei
limbi presupune deci pentru Dante desvrirea i forma nalt; apoi
proiectarea acestor virtui asupra celorlali sub form de dulcea,
cinstire i glorie.
Forma i lumina, contopindu-se n ideea de form activ
modelatoare, snt cele dou semne principale ale frumosului pentru
gnditorii medievali. Oriunde se ntlnesc aceste semne, frumuseea i
face apariia. Dar intensitatea prezenei lor cunoate mari variaii, i cu
toate c o limb ilustr sau o faad echilibrat snt, estetic vorbind,
plcute, frumuseea apare n ntreaga-i puritate ct mai aproape de sursa
ei. Cerul e frumos. Dar creaia invizibil e nc i mai frumoas."
Deasupra frumuseii cldirilor i-a limbajului, a valurilor i-a culmilor,
e frumuseea incorporal, accesibil numai prii intelectuale din om.
Dumnezeu e frumuseea unic i nefalsificat"76. Cine dorete s se
apropie de frumusee in manifestarea ei cea mai clar, prsete
farmecele naturii i artei n favoarea nelepciunii eterne. Dar cum se
poate trece de la frumuseea rarefiat i imperfect la frumuseea
nendoielnic i perfect? Prin urcarea scrii gradelor de frumusee,
care te nal de la simplele impresii senzoriale pn la raiuni i la
fericirea divin. Augustin numete n diferite moduri treptele scrii, dar
semnificaia diferitelor stadii este perfect evident. Acestea snt
denumite: nsufleirea corporal, simul, arta, virtutea, linitea, intrarea,
observaia. Sau altfel: innd de trup, prin trup, pe lnga trup, ctre
suflet, n suflet, ctre Dumnezeu, cu Dumnezeu. Exprimate nc diferit,
ele devin: ceea ce e frumos din alt parte, prin alt lucru, pe lng alt
lucru, lng frumos, n frumos, ctre frumusee, cu frumuseea77, n
toate cazurile, treapta cea mai de jos semnific frumuseea unui stimul
fizic exterior aproape neformat; progresia l duce pe spectator spre
frumusei mai unificate, morale, iar i mai n interiorul su, ctre
mplinirea n care frumusee nseamn unirea cu unitatea lui Dumnezeu
i asimilarea cu forma lui.
75
De vulgari eloquentia, I, XVII. (Trad. rom. Petru Creia, n Dante, Opere
minore,
Uni
vers, 1971
76
Nicene . . . Fathers, ser. I, voi. I, p. 542; Sf. Augustin, Solilocvii, I, 14.
77
De quantitate animae, 70 79; vezi Svoboda, op. cit., p. 63.
145
SCARA
FRUMOSULUI.
146
ESTETICA
I RELIGIA.
ASEMNARE
A
!
DIFERENA
DINTRE
CREATOR I
CREAT.
Istoria esteticii
Astfel, linia despritoare dintre estetic i religie pare a se fi
ters i opinia criticilor care afirm c n Evul Mediu nu exist
estetic pare din nou justificat. Dar opinia lor ar putea fi
adevrat numai dac relaia dintre treapta infericar a scrii i
vrful ei ar fi una de excludere. Nu numai c nu e adevrat c
obligaia de a urca spre viziunea lui Dumnezeu cel puin ntr-o
parte a gndirii medievale exclude savurarea nceputurilor
senzuale, dar se i cldete o teorie care agreg extremele
frumuseii inferioare i superioare. Teologia cretin i-a alturat
forele tendinei populare ctre simbolism deja existent,
raionaliznd i justificnd astfel o deprindere artistic ce constituia
una din cele mai frapante i mai caracteristice trsturi ale poeziei
i arhitecturii Evului Mediu. Teologia i-a adaptat astfel
austeritatea la ceea ce ine de trup, prin trup i pe lng trup", ca
pentru a dovedi existena unei relaii de atracie pozitiv n locul
uneia de respingere negativ ntre n trup" i n suflet, ctre
Dumnezeu, cu Dumnezeu". Problema este de a nelege diversele
elemente care fac posibil aceast atenuare a ascetismului n
vederea utilizrii pozitive a mediilor sensibile.
Primul element este doctrina cretin a creaiei divine. Tot ce
e fcut de Dumnezeu e fcut dup asemnarea lui. Orict de puin
am mai putea susine azi o analogie necesar ntre efect i cauz,
putem nelege noiunea medieval a similitudinii dintre creatur
i Creator plecnd de la anumite fapte evidente. Un animal sau o
plant dau natere unui animal sau unei plante de aceeai specie,
focul produce foc i micarea, micare78. Pentru mintea medieval,
lucrurile create erau imagini sau sugestii ale lui Dumnezeu i, prin
urmare, dac Dumnezeu e frumos, toate operele lui snt oarecum
frumoase. Dar doctrina cretin a creaiei oscileaz n mod delicat
ntre absorbia pan-teist a lucrurilor ntru divinitate, prin
recunoaterea unei similitudini divine pretutindeni, i teoria
distanrii sublime a lui Dumnezeu i a diferenierii lui de tot ce e
finit. Eucrurile snt asemenea lui i snt, aadar, cu necesitate
frumoase, dar ele nu au capacitatea de a fi, ntr-un grad strict
limitat, dect reflexe ale lui. Am vzut astfel c, dei lucrurile ar
vrea s fie unuri" dup exemplul unitii absolute a lui
Dumnezeu, ele nu izbutesc s fie dect armonii, deoarece snt
alctuite din pri i snt excluse din acea indivizibilitate fr
fisur care l poate caracteriza pe Dumnezeu. n chip similar,
lucrurile nu pot fi adevrate oglinzi ale lui Dumnezeu, ci snt
uneori n msur s fie doar umbre" terse ale sale, deoarece ele
snt mult prea mpovrate de grosolnia materiei pentru a fi
reflectoare limpezi i distincte. Adesea o anumit form nu se
armonizeaz cu intenia unei arte din cauz c materialul e inaderent la orice adaptare79. Astfel c frumuseea creat e adesea
pomenit ca
78
79
Estetica medievala
247
frumusee a imaginii, ca umbr sau aluzie. Aceti termeni tind s defineasc acea regiune
median ocupat de formele fenomenale la jumtate de drum ntre similitudinea complet
i opoziia complet.
Al doilea element n recuperarea frumuseii sensibile sub protecia teologiei cretine
e modificarea ideii de asemnare simpl dintre creatur i creator, n aceea de
acopermnt exterior i adevr interior. n loc de a fi oglinzi ale divinitii, lucrurile pot fi
perdele, paravane sau mantii ale ei. Un nveli* exterior are sori s fie mai apropiat de
lucrul propriu-zis, ca faz extern a lui, dect o copie separat. Aceast interpretare a
relaiei dintre frumuseea lui Dumnezeu i frumuseea sensibil absoarbe i e colorat
de ele anumite practici intelectuale deja existente, care utilizau aceeai noiune de
raport interior-exterior. De pild, tipologia primilor prini alexandrini rscumpra n
beneficiul cretinismului cuvintele profeilor i nelepilor din Vechiul Testament printr-o
laborioas extragere a paralelelor dintre literatura celor dou legi. Doctrina iudaic era
considerat ca anticiparea exterioar inadecvat a mplinirii cretine interioare. Dar
cuvintele lui Moise i ale profeilor, dei, ca s zicem aa, doar coji ale cuvintelor lui
Cristos, erau totui coji sfinte i nu prea deprtate de adevrul mpriei iubirii.
Alegorizarea mitului clasic adoptarea unor forme clasice pentru idei cretine era o
uzan ce depindea de aceeai interpretare a relaiei dintre cretinism i ceea ce este
exterior cretinismului. Mantia clasic nvemnta un trup nou: de pild, un nger era
desenat sub forma Victoriei clasice; Amor i Psyche folosii ca tipuri ale iubirii lui
Dumnezeu i sufletului omenesc; Orfeu, ca i Moise luai ca tipul sau simbolul inadecvat
al lui Cristos.
Termenul de simbol" ca atare a intrat n slujba teoriei cretine i artistice plecnd de
la o mai veche utilizare literal ce desemna o marc sau un semn distinctiv. Crezul
apostolilor era eticheta exterioar a unei credine luntrice i a fost numit simbolul
cretinilor. Simbolul, aadar, a devenit semnul vizibil i emblema tendinei luntrice
invizibile a sufletului. Ideea de vl sau de acopermnt i-a gsit deci o exprimare
lesnicioas n termenul de simbol" iar simbolul senzorio-evocator a ajuns s aib o
semnificaie nu mai deprtat de miezul nelepciunii divine dect exteriorul de interior
sau vlul de ceea ce se afl n spatele vlului.
Al treilea element n asimilarea aparenei sensibile cu adevrul luntric este subtila
submprire a aparenei sensibile n semnificaii multiple, fiecare dintre ele fiind
adevrat" prin raportare la un document dat. Clement din Alexandria deosebise nc din
veacul al II-lea cele patru semnificaii posibile ale unei scrieri: sensul literal, moral,
anagogic i mistic. Ele snt exact cele patru sensuri pe care Dante, n veacul al XHI-lea, le
invoc pentru interpretarea Divinei Comedii. Pentru limpedea nelegere a celor care snt
de spus,
CREATUL,
CHILIE A
VRULUI.
COADE-
SIMBOLUL.
SEMNIFICAII
MULTIPLE.
148
SUBSTANIA
LITATEA
OPUS
A
SPIRITULUI
I A CRNII.
Istoria esteticii
ncepuse jiul
s zeflemiseasc limbajul semnelor, n ansamblu,
Cristos
fenomenele
ce se nfiau simului i sensibilitii au
Mriei,
. . obinuite
.
devenit
nume
scrise
pe ap, copii de vis, nluci rtcitoare.
totul
Imaginaia care pstreaz n chilia din fund a creierului rezerva de
divinitate-i.
impresii sensibile e analog cu apa, spunea Isaac de Stela (mort n
Cu toate 1169)82. Lucrurile vzute, auzite i ntlnite n plimbrile zilnice
c
i mprumutau tot ce inea de caracterul lor esenial dintr-un izvor
interpretr nevzut i neauzit i erau, contrar prerii vulgare, mai firave i
ile variau mai trectoare dect modelul
80
i cu toate
Scrisoarea ctre CanGrande. (Trad. P. Creia, ed. cit., pp. 745 746).
81
Migne,
Series
c
latina, tomul 175, p.
profanul
414.
inteligent
IB Bundy, op. cit., p.
207.
Estetica medievala
lor inefabil. Omul medieval nfptuia deci acest miracol de convertire.
El topea lumea sensibil n cea spectral i dospea idealul n
corporalitate.
Sf. Francisc i-a ntors privirea inspirat asupra naturii i
animalelor i a gsit scris acolo legea cucerniciei. n rulee curgea
Treimea, iar n leu, bou i vultur rsuflau evangheliile. n decoraia
bisericilor se foloseau flori i pomi n rod pentru a reprezenta roadele
bunelor aciuni. erpii simbolizau ieirea Domnului din mormnt;
porumbelul simboliza sfntul Duh; fluturii, cocorii, punii,
salamandrele, lebedele, nuca, trandafirul, panseaua, margareta,
glbenelele, toate i aveau nelesul lor sacru i mistic. Calitatea de
iluzie i transparen atribuit astfel lumii create de ctre accentul
specific al simbolismului medieval pare a o fi fcut deosebit de fertil
pentru imaginaie. Gndirea medieval i-a asimilat o mai veche
nclinaie oriental ctre montri montri cu patru capete, vulturi
bicefali, femei-psri i femei-peti, centauri, grifoni, inorogi pe
care lumea real cu srcia ei nu-i poate zmisli. La fel i cele
dousprezece pietre de temelie ale Apocalipsei i-au adugat
strlucirea la cele obinuite de pe pmnt sau din ocean.
Deci frumuseea care, strict vorbind, i aparine numai lui
Dumnezeu ca un nume divin, a fost cobort din cer pe pmnt cu
ajutorul unui lan cosmic de simboluri. Despre imaginaie se vorbea
uneori ca despre o mic barc ce face legtura ntre sfera cereasc i
cea terestr83. Cu toate c esena frumuseii rmnea spiritual, ea i
strpungea carapacea sensibil exterioar i o sanctifica oarecum.
Lumea culorii, sunetului i formei i-a ctigat reintrarea n graiile
esteticii teologice prin ajutorul pe care era n msur s-1 dea n
reliefarea, reflectarea i nsufleirea nvturii religioase. Sau mai
bine zis: numelui divin i s-a ngduit s in cumpna ntre spiritul pur
i materia grosolan n sugestia simbolic. Aceasta, deoarece clericii
care meditau asupra acestor chestiuni erau totdeauna atrai n dou
direcii. Pe de o parte, contiina vocaiei lor le spunea c n forma
exterioar a tuturor lucrurilor" e ceva din revrsarea fntnii celei mai
adevrate frumusei" i c n alternarea zilei i nopii, ...perindarea
anilor, ...cderea i rentoarcerea frunzelor n copaci, puterea
nermurit a seminelor, frumuseea luminii, felurimea culorilor,
sunetelor, gusturilor i mirosurilor" este o mrturie a dumnezeirii8*.
Iar pe de alt parte, ei erau contieni c n conformitate cu teoria
religiei lor ochii dinafar vd marmur i aur; ochiul luntric vede
nelepciune i dreptate"85. Toat slava fiicei mpratului este
nuntru". Sf. Augustin a recunoscut astfel, i fr ndoial s-a simit
el nsui ispitit, c acela care se ndreapt spre adevr pe calea
simbolului poate zbovi alturi de drum atras de simbolul
De ex., Synesius. Vezi Bundy, op. cit., p. 149.
Sf. Augustin, Despre folosul credinei, n Nicene .. Fathers, ser. I,
voi.
III,
pp.
363,
364,
86
Psalmi, 45, 13. [44, 15.]
83
84
149
FRUMOSUL I
IMAGINAIA,
INTERMEDIARI
INTRE
UNU
I MULTIPLU.
150
APRAREA
RAIONAL
A
FRUMOSULUI DE
CTRE
AUGUSTIN.
Istoria esteticii
face
mdulare
ale nsui
trupului ei
prin
urmarea
pildei
acelora...
cum
se
face oare,
Estetica medievala
frumoase: Dinii ti par o turm de oi tunse, ce din scldatoare ies;
ele au toate doi gemeni i-ntre ele nici o stearp nu-i? Oare
asculttorul nva de aici ceva mai mult dect atunci cnd aude aceeai
cugetare rostit n cea mai simpl limb, fr ajutorul acestei figuri? i
totui nu tiu de ce simt o mai mare plcere n contemplarea oamenilor
sfini cnd i vd n chip de dini ai bisericii, rupndu-i pe oameni de
greelile lor i aduendu-i la trupul bisericii, cu ntreaga lor asprime
nmuiat, de parc ar fi fost rupi i mestecai de dini. i tot cu cea
mai mare plcere i recunosc sub figura oilor care au fost tunse,
lepdnd povara lumii acesteia ca pe linurile lor i ieind din
scldatoare, adic din botez, i avnd toate cte doi gemeni, adic
ngemnatele porunci ale iubirii, i nici una dintre ele nefiind stearp
de rodul sfnt. De ce ns i privesc cu mai mult plcere sub aceast
nfiare dect dac n-ar fi fost scoas din crile sfinte nici o
asemenea figur, dei faptul n sine ar rmne acelai, e o alt ntrebare
i nc una la care e foarte greu de dat un rspuns. Nimeni ns nu are
nici cea mai mic ndoial n privina faptelor i anume att c e
maiplcut n anumite mprejurri s ai parte de o cunoatere
mprtit prin figuri, ct i c ceea ce e nsoit de greuti la vremea
cutrii i face mai mare plcere la vremea gsirii."90 Aici, ca i n att
de multe alte locuri, Augustin imagineaz o scuz ingenioas pentru
agrementul de natur exterioar. Enigmele Scripturii, spune el,
izgonesc plictiseala, iar prin obstacolul pe care-1 ridic n calea
nelegerii noastre, ne impun respect 91. Aceast idee avea s se
infiltreze de-a lungul veacurilor pn ce, la abatele Du Bos, n secolul
al XVIII-lea, a fost menit s devin baza unui sistem remarcabil. n
alt pasaj, ocupndu-se de aceeai problem, Augustin ofer aceeai
explicaie numai c ntr-un mod mai subtil. De ce oare, ntreab el,
sntem mai micai de alegorii i imagini dect de cuvintele simple? El
d o explicaie care ne amintete teoria lui Platon despre originea artei:
i anume c animalelor le place micarea92. Trebuie s ne micm
mental de la ghicitoare la rspuns, de la tabloul nfiat imaginaiei la
adevrul spiritual, iar excursia mental ca atare ne face plcere. Aa
cum o tor arde mai strlucitor cnd e n micare, la fel i emoiile
noastre se nvpiaz bucuros cnd gndul este activ.
Ceea ce e numai sugerat de Augustin e ns dezvoltat ntr-o
teorie plin de ingeniozitate de ctre Pseudo-Dionisie. Acesta i pune
problema valorii simbolurilor deprtate, cum ar fi utilizarea imaginii
unui vierme pentru a exprima natura lui Cristos. Aceasta ni se pare a fi
foarte aproape de o reprezentare absurd i duntoare a celor sfinte,
spune el. Dar o asemenea con90
91
92
Nicene . . . Fathers, ser. I, voi. II, p. 537; Despre doctrina cretin, II: VI, 7.
A d consentium contra mendacium; Svoboda, p. 166.
Nicene .. Fathers, ser. I, voi. \, Scris. 55, XI, 21.
151
SIMBOLURILE
DEPRTATE.
152
TIMPUL
FRUMOS.
VALUL
DEVINE
UNEORI
APROAPE
INDEPENDENT.
Istoria esteticii
IN
96
Contra acaemicos,
III, I, 13; Svoboda, p.
20.
87
Ibid., III, I, 7;
Svoboda, loc. ci.
Estetica medieval
i simplu intrarea sau calea de acces exterioar; putea fi de asemenea o
ademenire ctre ceea ce era nuntru. Constatm o ezitare ntre aceste
idei. Vlul a devenit pn la urm, n gndirea Renaterii, nsuirea
estetic a delicatea, iar n atitudinea misticilor fa de simbolul
vlului se vd unele semne premergtoare ale acestei schimbri.
Hugues de Saint-Victor spune c semnul exterior i vizibil care se
interpune ca un vl ntre nelegerea misticului i idee, i strnete
activitatea i prin prezena sa i trezete sufletul adormit. Scuturat de
toropeala n care se cufundase, sufletul i aintete privirea asupra
acestui vl transparent luminat de adevr i ncearc s-1 contemple
mai pe ndelete n frumuseea i strlucirea lui98.
Astfel, orict s-a strduit gndirea cretin din Evul Mediu s
stigmatizeze nfiarea frumoas, ca innd de lume, de carne i de
diavol, reacia omeneasc irepresibil a mpiedicat completa ei
suprimare. Biserica dorea s impresioneze masele populare, iar
instrumentul potrivit acestui scop consta n retoric, n muzica i
broderia vorbirii ornate. Bar n-a folosit artificiul retoric i dulceaa
muzicii numai ca s atrag mulimea de rnd ctre privelitea adevrului divin; glasul bisericii s-a fcut auzit prin intermediul unor
clerici ce resimeau ei nii seducia simului. Pentru propria lor
realizare emoional, ca i n interesul succesului lor practic, ei au
conceput apelul simurilor ntr-un mod care s-1 scuze i s-1 justifice
fa de religie. Astfel, chemarea simului ajutat de pornirea
omeneasc obinuit a episcopilor i a misticilor, a scpat din cnd n
cnd de sub control. Oamenii au nceput atunci s fie interesai de
imaginea i de simbolul n sine i de natura lor propriu-zis.
Ceea ce e adevrat pentru domeniul aparenei sensibile e
adevrat i pentru arte. Pentru Evul Mediu, estetica nu const ntr-o
teorie a artelor dup cum nici ntr-o teorie a jocului sau a asemnrii.
Poezia i pictura n nelesul pe care li-1 dm noi se bucurau de prea
puin preuire; confecionarea armurii i zidirea catedralelor i
castelelor aveau o mai mare nsemntate. Cu-vntul art", luat izolat,
nu avea nimic de-a face cu estetica n Evul Mediu. Conceptul general
de art pentru aceast perioad era cel citat de Cleanthes dup
Quintilian: Arta este eficien metodic". Sau mai literal: Arta este
capacitatea care lucreaz printr-un anumit mod, adic prin ordine" 99.
Cele apte arte liberale stabilite de canonul lui Martianus Capella erau
gramatica, retorica, dialectica, muzica, aritmetica, geometria i
astronomia. Nu ntlnim nici o aluzie la poezie sau pictur i n fapt
poezia era uneori tratat ca o anex a logicii sau a retoricii.
Meistersingerii olandezi se intitulau retoricieni, din cauz c poezia
era doar o retoric secund", i, de vreme ce Aristotel
98
Ilugonin, Essai sur la fondation de l'Ecole de Saint-Vicor de Paris, n
Migne, geries patina, tom. 175, p. 70.
" Borinski, of. cit., p. 30.
K
153
N
EVUL
MEDIU
NU
EXIST ARTE
FRUMOASE".
154
DAR ARTELE
SERVILE
APROXIMEAZ
FRUMUSEEA.
ARTA
CA
PRODUCERE.
Istoria esteticii
Co
ult
on,
op.
cit.
,
pp.
83,
84.
">3
Loc
.
ci.
Estetica medieval
155
156
Istoria
esteticii
BIBLIOGRAFIE SUPLIMENTAR
Adler,
Art and Prudence.
Bosanquet, History of Aesthetic, cap.
VII.
Bundy, The Theory of Iniagination in Classical and Mediaeval
Illinois,
Studies in L.anguage and Literature, voi. XII, nr.
104
313.)
Thought, n University of
2 3.
Dante, Convivio, III, II, 14. (Trad. Oana Busuioceanu, n Opere minore, ed. cit., pp. 312-
l Opere, ed. de la laye, vpl. I, p. 161; voi. III, p. 160, citat n Coulton, op. cit., p. 85.
Estetica medievala
157
Ti. Callalian, A Theory of Aesthetic According to the Principles of St. Thomas Aquinas, Washington,
1927. G. G. Coulton, ant. i trad., Life in the Middle Ages, Cambridge, 1928. C. A. Dinsmore, Aids to
the Study of Dante, Boston, 1903. Etienne Gilson, The Spirit of Mediaeval Philosophy, Londra, 1936.
C. H. Grandgent, Dante, New York, 1916. W. P. Ker, The Dar/t Ages, New York, 1904. Jacques
Maritain, Art and Scholasticism, New York, 1930. Saintsbury, History of Criticism, voi. I, cartea a IlI-a,
cap. I, II. Karl Svoboda, L'Esthetique de Saint Augustin et ses sources, Brno, 1933. Lionello Venturi,
Istoria criticii de art, cap. III. Maurice de Wulf, History of Mediaeval Philosophy, trad. Messenger,
Londra, 1925.
VI
RENATEREA
(1300-1600)
CIT
DE NOU
A
FOST RENATEREA.
OGLINDA.
Pentru cei robii de o viziune dramatic a istoriei, n care nu vd dect luminile puternice
i umbrele adinei, Renaterea apare ca o glorioas repunere n drepturile ei omeneti a
contiinei estetice, pn atunci suprimat de ascetismul Evului Mediu. Pentru ei, Petrarca,
primul om modern", e un adevrat herald al luminii, n contrast cu Sf. Augustin,
modelul Evului Mediu", care sttea n pragul veacurilor ntunecate. Ei i-1 imagineaz
pe Petrarca strn-gnd medalii i monede printre ruinele romane, deplngnd dispariia
vechii frumusei clasice i scandnd n extaz versuri din acel Homer pe care nc nu putea
s-1 traduc; pe Brunelleschi fcnd desene dup fiecare detaliu arhitectonic recuperabil
n scopul de a restaura buna manier veche" a cldirii simple i graios echilibrate; pe
Giotto zugrvind oi n aer liber n loc de a da orbete ascultare prescripiilor ecleziastice;
i cu aceast sensibilitate redeteptat fa de arta unei vrste de aur pierdute i fa de
farmecul formelor naturale oferite nemijlocit simului, ei compar aciunea deliberat de
distrugere a templelor i palatelor pgne dus de papa Grigore, dezgust-toarea
complacere n murdrie a pustnicilor egipteni i concepia despre muze a lui Boethius, n
care acesta vede nite sirene crude i amgitoare.
E drept c, pn la un anumit punct, cel ce studiaz istoria esteticii poate susine acest
contrast artificial dintre Renatere i Evul Mediu, lund not, printr-o selecie judicioas a
exemplelor, de schimbarea intervenit n aplicarea anumitor figuri retorice, cultivate cu
egal predilecie n ambele epoci, dar focaliznd atitudini diferite fa de frumos. Pentru
omul medieval, lumea natural este o oglind, formele i figurile de pe biserici i din
manuscrise, oglinzi, iar o enciclopedie a cunotinei se numea un Speculum. Dar care era
rostul acestor oglinzi? Ce reflectau ele? Reflectau perfeciunea coninut n fiina
insondabil a lui Dumnezeu. Natura, Cartea vie, i Biblia, Cartea scris, erau amndou
oglinzi mistice adevrate ale celei mai nalte nelepciuni".
Renaterea (13001600)
159
Dar cnd imaginea oglinzii ncepe a fi utilizat de omul modern, cum va opera oare? n
epoca Medicilor, a lui Maximilian al II-lea i a reginei Elisabeta a Angliei, cuvntul scris
era conceput nu att ca prefigurnd n chip misterios tainele dumnezeirii, ct ca o oglind
inut n faa naturii i vieii obinuite. Simbolul oglinzii nu mai e folosit att de des pentru
a vivifica raporturile dintre trmul natural i supranatural sau vizibil i invizibil, ct
pentru a limpezi funcia unei arte laice pictura sau poezia. Atenia se deplaseaz de la
modul n care verbul divin se revars ntr-un mediu reflectant la conceperea picturii i
poeziei ca o figurare vie a lucrurilor". Vorbind despre activitatea tehnic a pictorului,
Alberti ntreab: Cum ar putea fi numit pictura dac nu o oglind pus n faa originalului
ca n art?1 I^eonardo folosete adeseori analogia aceasta ntr-un mod eminamente practic:
De vrei s vezi dac pictura ta se aseamn cu obiectul pictat dup model, s iei o
oglind... S iei mai ales drept maestru oglinda vorbesc despre oglinzile netede, pentru
c pe ntinderea lor, lucrurile au asemuire n multe privine cu pictura. Astfel pictura arat
lucrurile pe o suprafa plan dar parc n relief... Pictura se ntemeiaz numai pe
suprafa... n ceea ce privete prile care par a fi n relief sau adncite, ele nu pot fi
pipite cu minile n pictur... Iar tu avnd printre culorile tale culori mai luminoase sau
mai umbroase dect cele din oglind, desigur, dac te vei pricepe s le nmnunchezi bine
ntre ele, pictura ta va prea i ea un lucru din natur, vzut ca ntr-o oglind mare" 2. Sau:
Trebuie, pictore, s pictezi tablourile tale deopotriv cu cele ivite ntr-o oglind, atunci
cnd snt vzute de un singur ochi"3. Altundeva, Leonardo compar oglinda cu mintea
pictorului mai degrab dect cu pictura nsi. Dar i n cazul acesta, rostul oglinzii e de a
reflecta natura, iar nu supra-natura. Dibcia pictorului trebuie s fie asemenea oglinzii
care se schimb mereu dup lucrurile ce-i stau n fa i se umple de tot attea asemnri
cte lucruri i snt puse dinainte. S tii deci c nu te poi socoti un bun pictor dac nu
stpneti universala desvrire de a izvodi aidoma prin arta ta toate calitile formelor
fcute de natur."4 Sau: Pictorul mai presus de orice... trebuie s-i pstreze mintea tot
att de limpede ca i suprafaa unei oglinzi care se schimb n tot attea culori cte au
obiectele din ea"5. i: Pic1
Behn, Leone Battista Alberti als Kunstphilosoph, Strassburg,
1911, p.
13; Janitscliek,
Kleinere Kunsttheoretische Schriften, Viena, 1877, p. 93.
2
Leonardo da Vinci, Tratat despre pictur. (Trad. V.
G. Paleolog, Kd. Meridiane, Bucu
reti, 1971, pp. 125-126, fragm. 402.)
3
Ibid., p. 126, fragm. 404.
4
Ibid., p. 39, fragm. 53.
5
The Notebooks of Leonardo da Vinci, arranged and translated by Idward McCurdy, New
York, 1938, voi. II, p. 278.
160
VLU
L.
Istoria esteticii
desp
re
tran
spar
ena
aleg
oriei
sale
ca
desp
re
sub
irim
ea
Renaterea (13001600)
161
nea general a unui vl sau a unui nveli de douzeci i patru de ori n Genealogia
zeilor pentru a semnifica nveliul obscur al formei poetice12. Aceast imagine a
vlului, tipic medieval, e folosit desigur de cei cu dispoziie mistic nu numai n
perioada postmedieval apropiat, ci totdeauna. Peter Sterry spune c Dumnezeu e
ntrezrit confuz prin vlul lumii sale create, ca soarele n ceaa dimineii". Iar n
secolul al XlX-lea, Shelley cnt vlul pictat al vieii.
La polul opus se situeaz atitudinea fa de vl a lui Giordano Bruno (15481600), adevrat fiu al Renaterii. Autodenumindu-se Excubilor, Detepttor al
minilor adormite, el exclam: Da, iat unul care a mturat vzduhul, a strpuns
cerurile, s-a npustit pe lng stele i a trecut dincolo de hotarele lumii! Cheia
curiozitii sale silitoare a deschis vederii tuturor simurilor i tuturor puterilor
raiunii toate cmrile adevrului cte ni se pot deschide. El a dezgolit natura de
rochia i de vlul ei"13. Sau: Noianul a dezlegat spiritul uman i cunoaterea, cci
se nbuea n temnia strimt cu aer tulbure, dinuntrul creia cu mare greutate, i
numai prin cte o crptur, putea privi nespus de ndeprtatele stele, i aripile i
erau retezate ca nu cumva s zboare i s despice vlul norilor" 14. Cu alte cuvinte,
acest adevr al lucrurilor" care pentru omul medieval era mpodobit cu frumoase
vluri" de muzic i fabulaie fermectoare, omul modern, cu ajutorul raiunii i
tiinei, l vede i l atinge direct.
Cu toate c asemenea pasaje nvedereaz o micare spre libertate i cer
deschis ce antrena o schimbare treptat n atitudinea oamenilor fa de via i art,
ele reprezint aceast micare n termeni mult prea contrastani. Nu a avut loc o
substituire brusc a misticismului i autoritii cu natura i raiunea. Se pupea ns
la cale o alt schimbare, o prefacere mai contient i mai rspicat: nlarea
picturii i poeziei din rndul meteugurilor umile la rangul de profesiuni liberale.
Aceast schimbare e ilustrat de eseul despre pictur al lui Alberti (1404-1472),
scris, dup cum declara el, pentru a nla pictura din statutul ei inferior de
meteug pe poziia de aprtoare i exponent a gndirii contemporane15. Opinia
tatlui i a unchilor lui Michelangelo, care se considerau dezonorai din pricin c
tnrul membru al familiei prefera s deseneze n loc s urmeze cariera literar
obinuit, e tipic pentru acea atitudine n curs de dispariie. n anii si trzii,
Michelangelo i scria fratelui su Lionardo, rugndu-1 a nu-i mai ngdui preotului
s-i adreseze
12
Boccaccio on Poetry, ed. Charles Osgood, Princeton, 1930. Vezi indice, la poezia, vl
de ficiune", p. 211; vezi i nota 8, p. 157, pentru un rezumat al subiectului.
13
B.A. Singer, Giordano Bruno", n University Lectures, University of Pennsylvania,
Philadelphia, 1914-1915, p. 437.
14
Giordano Bruno, La Cena de le ceneri, dialogul I; citat de William Boulting, Giordano
Bruno, Londra, 1914, p. 437.
15
Janitschek, op. al., p. XXIX.
162
RENATE
RPA
COMPLET
I
COMPLE
XA.
Istoria
esteticii
234.
22
Renaterea (13001600)
163
164
Istoria
esteticii
cit Bibliei i ca Un mijloc plcut pus n slujba unui scop moral. Misiunea
poeziei este de a ndruma gndurile oamenilor ctre lucrurile cereti" 29. A
osndi poezia nseamn a osndi nsi metoda lui Cristos i substana
Vechiului Testament; poezia e folositoare deoarece atrage sufletele nobile
departe de cele ce se drm sub boala moral" 30. Parnasul ne atrage ctre
adevr, scrie Tasso, aa cum zahrul cu care e uns buza cetii l convinge pe
copil s bea leacul dttor de sntate31. Sir Philip Sidney (15541586), care a
adus n Anglia moda italian a aprrii poeziei i a stabilit un model pentru o
multitudine de aprri", numete poezia desftare zmislitoare de virtute" i
leac din ciree"32.
Departe de a rupe deci cu schema de valori medieval care punea mai
presus de toate servirea lui Dumnezeu, tratarea renascentist a artelor frumoase
nu a fcut dect un prim pas n exaltarea lor, adic acela de a le transforma i pe
ele n instrumente puse n slujba lui Dumnezeu i prtae la nelepciunea lui.
Se afirm uneori c principala caracteristic a" esteticii renascentiste a fost nu
recunoaterea artelor, ci asocierea artelor cu frumosul. Dar asocierea artelor cu
frumosul trebuie s treac prin stadiul mprumutului de strlucire de la chipul
dumnezeiesc. Pentru gnditorii Renaterii timpurii, ca i pentru clericii
medievali, suprema excelen. emana de la Dumnezeu, iar drumul ctre
emanciparea artelor trebuia s treac n primul rnd printr-o demonstrare a
calitilor care ar fi capabile s apropie ctjnai mult performana tehnic a
artelor de izvorul binelui. Observaia e valabil att pentru pictorii timpurii, ct
i pentru teoreticienii poeziei. Pentru Alberti i I<eonardo, pictorul trebuia s
fie un fel de preot33, iar pietatea i virtutea erau n mod obinuit considerate ca
parte integrant n bagajul necesar oricui pretinde a fi pictor. Pictura nsi era
numit divin, iar efectul att al studierii artei pictorului ct i al observrii
simpatetice a produselor sale era de a-i conduce pe oameni la dragostea de
Dumnezeu34. Iconar do repet spusa lui Dante c n art se poate spune c
sntem nepoii lui Dumnezeu"35. Alberti pledeaz n favoarea picturii artnd c
ea a nfiat obiectele de cult ale omenirii, fapt prin care a fost de mare ajutor
pietii"86.
29
Renaterea (13001600)
165
Ivirea spiritului laic n Renatere nu s-a petrecut, prin urmare nici DAR NOUL
SPIRIT
LAIC
brusc, nici printr-o repudiere general a scopului sacru al artei. El s-a NECESIT I
ivit mai degrab ca urmare a unei lente invadri a spiritului religios de INTELECTUALITATE.
ctre revendicrile tiinei i erudiiei clasice care ncepeau s devin
tot mai importante pentru artiti. Poetul i pictorul i-au dat seama
foarte limpede c trebuie s se reabiliteze n rndul profesiunilor prin
dobndirea de cunotine largi i amnunite i prin manifestarea
puterii lor printr-o metod i a ndemnrii prin reguli, conform
concepiei lui Quintilian despre art n genere37. Ei s-au strduit s-i
ctige respectul prin posedarea att a virtuilor intelectuale ct i a
celor morale. Pictura e o muzic i o melodie pe care numai
intelectul o poate nelege", spunea Michelangelo38. Se preconiza
dobndirea celor mai diverse tipuri de cunotine, cuprinznd att
cultura general a filosofului, ct i o perfect stpnire a problemelor
tehnice ale meseriaului, ca mijloc de ridicare pe o treapt superioar
a demnitii pictorului sau poetului. Promovarea putea rezulta n parte
din asocierea lui cu eruditul i n parte din crearea unei reputaii de
persoan care a nvins mari dificulti. Nu era o idee original a TRUDA: CEEA
CE E GREU
Renaterii c ceea ce comport o execuie laborioas nseamn i o DE
FCUT
realizare
excelent.
Sf.
Augustin
explicase
valoarea DEVINE
PLCUT
O
imagisticiiabstruse a Bibliei prin plcerea ce o resimim la depirea DATA
dificultilor89, ideea ntlnindu-se nc i la scriitorii clasici. Astzi, REALIZAT.
cred, am raiona invers i am spune c munca grea e valorificat prin
prestarea ei n vederea atingerii unor scopuri dinainte tiute a fi demne
de efort. Dar n Renatere ajunsese o adevrat axiom c valoarea
ncununeaz orice vast cheltuial de trud ca atare. Aprecierea artei
este aprecierea greutilor nvinse; o pictur i subjug privitorii prin
dibcia ei vdit."40 Aici, munca implicat, cunoaterea tiinific
necesar au devenit nsi definiia artei. Artistic eacellucru n a crui
nscocire artistul se istovete trudind i-i exercit geniul n cea mai
mare msur; inartistic e lucrul n a crui nscocire nu investete
mult subtilitate a geniului, cci inartisticul nsui poate fi vzut de o
minte dernd."41 Aceeai laud a trudei se ntlnete i n afirmaiile
artitilor plastici. De pild, se relateaz c Michelangelo ar fi spus c
talentul unui mare pictor se vede dup felul cum tie s-i mbine frica
cu priceperea. Ignorana altora se vdete n cutezana prezumioas
cu care-i exercit arta fr talent"42. n numeroasele competiii viznd
s demonstreze care dintre arte pictura sau sculptura, pictura sau
poezia e superioar, argumentul dificultii uneia sau alteia
37
166
ZESTREA
SPIRITUAL
A
ARTISTULUI.
Istoria esteticii
a
coninutulu
i respectiv.
Aceast
conservare
a
unei
structuri
paralele a
tiinelor,
coninut i
form,
reprezint
o atitudine
mult mai
intelectual
i mai
lucid fa
de
art
dect
preuirea
Renaterea (13001600)
167
n toate artele i tiinele alese, mai cu seam n cele naturale i matematice, versat n tot
soiul de autori buni, greci i latini, i neignornd meseriile i profesiunile vieii
omeneti"46. ntr-adevr, recomandarea erudiiei temeinice ca o condiie prealabil pentru
munca literar creatoare ajunsese a fi un loc comun printre aprtorii italieni timpurii ai
artei poetice (ca, de pild, la vScaliger i Minturno)47. Castelvetro, care, ntr-un numr de
puncte importante, simea o adevrat voluptate s contrazic vederile comune ale
apologeilor poeziei, n chestiunea educaiei umaniste e mai puin eretic dect pare. El
insist ntr-adevr asupra faptului c poezia trebuie deosebit prin inta ei de a produce
plcere, de tiin, al crei scop este adevrul 48. Nu va admite ns doctrina platonic dup
care obria poeziei e nebunia divin49. Cci poezia capt fiin prin intermediul
miestriei contiente, prin studiu dificil, iar nu prin geniu iraional50. Nu va crede nici
mcar c Platon nsui ar fi intenionat cu toat seriozitatea s afirme c un izvor att de
neintelectual st la originea poeziei51.
Gsim frecvente referiri i la perseverena i extensia necesare educaiei pictorului.
Artistul trebuie s fie un om destoinic, bine instruit n literatura bun. Trebuie s tie
geometrie i trebuie s tie poezie i oratorie, care i vor furniza multe subiecte"52.
Pictura necesit o...educaie perseverent i complet, ngrijit, sistematic",
contiincioas53. Pictorul e un membru att de preios al societii, nct grija pentru
instruirea lui trebuie s nceap, dup Diirer, nc de la natere. El trebuie s fie de la
nceput crescut n nvtur meninut n dorina de a nva, iar nu dezgustat. Trebuie
s tie s citeasc i s vorbeasc latinete. Durer d de neles c s-ar putea ca studiile
timpurii ale copilului pictor s fie ndeajuns de aspre, astfel nct s-i amenine sntatea.
Dac din aceast pricin se ivete primejdia ca tn-rul s [fie cuprins de melancolie, el
trebuie s fie pentru un timp distras de la nvtur, deprinznd s cnte la vreun
instrument cu coarde, care s-i remprospteze sngele"54.
43
168
ARTISTUL
CA FILOSOF
I CRITIC.
Istoria esteticii
Funcia artistului e deci att de nobil i de dificil, nct
nimic altceva dect cunoaterea universal nu-i poate sluji drept
temelie pentru opera sa. El nu e vzut de obicei ca o fiin de
sentiment sau geniu n opoziie cu omul nzestrat cu nelegere
tiinific. Titlul la care aspir pictorul nu e de imagist", ci de
filosof, adic de iubitor de nelepciune i tlmcitor al formelor i
cauzelor lucrurilor. Eund aprarea poeziei, Boccaccio respirge
acuzaia ca poeii snt simple maimue ale filosofilor, replicnd c
ei ar trebui s fie socotii a se numra chiar printre filosofi" 55.
Oare aceti smintii care depreciaz poezia nu tiu c Virgiliu a
fost un filosof, un poet din care seva filosofiei curge limpede"? 56
Criticii caut s pun n eviden cu toat grija drumurile diferite
urmate de filosofie i de poezie, unul fiind drumul silogismului i
al stilului prozei neornate, ier cellalt, drumul contemplrii i
ornrii vlurilor de similitudine. De asemenea, e treaba
filosofului s susin controverse n salade cursuri, pe cnd a
poetului e s cnte n singurtate"57. Dar aceste deosebiri, orict de
importante, nu nltur consensul implicit asupra unei cunoateri
comune a obriilor tainice ale lucrurilor. N-a putea concepe
niciodat studierea nelepciunii mrginit numai la filosof"58,
scrie Ben Jonson (15721637), rezumnd astfel atitudinea critic
tot mai accentuat; cci cineva n stare s simuleze cu succes
nelepciunea o i posed. Pictura e filosofie, declar Beonardo,
deoarece ea speculeaz n mod subtil asupra mierii i formei.
Expresivitatea i varietatea micrii precum i adevrul tuturor
speciilor naturale, inuturi, mri, plante, vieuitoare, ierburi,
flori", constituie tocmai tema picturii. Iar acestea snt ntr-adevr
n stare s alctuiasc o armonie mbriat de vz ca nsi
realitatea."59 Dac poezia ptrunde n filosofia moral, pictura
merge alturi de filosofia natural; dac cea dinti descrie
activitatea minii, cea de-a doua i msoar micarea."60 Deoarece
artistul nu se mulumete doar s priveasc necontenit natura cu
ochii si, ci i judec de unul singur ceea ce vede"61, din
personalitatea sa ca un tot decurge pn la urm mai degrab o
critic dect o fotografie a naturii. Pictura... cere ca mintea
pictorului s ptrund n nsi esena naturii i s devin tlmaci
ntre natur i art, discutnd cu ea pricinile imaginilor ei, izvorte
din legitatea ei."62
-
56
6
2
I
b
i
d
,
p.
33,
fra
gm
.
36.
Renaterea (13001600)
Prin acest titlu de filosof att de rvrit, artistul renascentist i
manifest dubla natur: respectul su medieval pentru teologie i vasta
nelepciune laic ce speculeaz n jurul raiunilor subtile ale
lucrurilor, combinat cu respectul su modern peitru cunoaterea
specializat. Nu exist nici o demarcaie net ntre funciile noului
pictor sau poet filosof ca rival al Artistului Divin pe de o parte i ca
studios al matematicii, perspectivei i filosofiei pe de alta. Aciunea
prin care artitii sper s descopere tainele lui Dumnezeu presupune
observarea srguincioas a petilor i grupurilor de oameni care
gesticuleaz la rspntii, a gesturilor surdomuilor, disecarea
cadavrelor, msurarea proporiilor cailor i desenarea obiectelor
vzute prin vluri la diferite distane i de asemenea comentarea
Poeticilor lui Aristotel i Horaiu, dovedind c fiecare adevr
consemnat e ilustrat de Virgiliu sau" de Homer, deprinderea tipurilor
de caractere dup modelele clasice, al Lucreiei, al lui Cato, Ahile,
Ulise, ori gsirea de fabule" n miturile clasice. Excelentul travaliu
care consta n a face din sculptur, pictur i poezie arte libere i
demne de oamenii liberi devenea astfel extraordinar de cuprinztor. El
i silea pe artitii umaniti s-1 concureze pe Dumnezeu prin
perfeciunea lucrrii lor, iar n acelai timp s stpneasc folosirea
minii i-a ochiului, s-i asimileze corpusul clasic i s-i
exteriorizeze n dovezi sensibile multilaterala erudiie.
Studierea naturii de ctre artistul renascentist i folosirea
simbolismului de ctre meteugarul medieval nu reprezint, aadar,
atitudini opuse. ntr-adevr, tocmaiprintr-unfeldeateniepasionat la
coloritul iforma obiectelor naturale individuale i printr-o neobosit
practic a desenrii lor poate ndjdui artistul s dobndeasc
nelepciunea. Dar ambiia artistului nu se limiteaz la o copie corect.
El nu nelege ca natura pe care o imit s fie doar un asamblaj de
entiti independente, nici rezumndu-se la simplul aspect exterior.
Exist, e drept, afirmaii ale marilor italieni care ar prea s justifice
elul ngust al simplei reduplicri ca scop al artei lor. Pictura cea mai
vrednic de laud e aceea care seamn cel mai mult lucrului ce-1
nfieaz. Spun aceasta pentru a-i nfunda pe pictorii care vor cu tot
dinadinsul s ndrepte lucrurile din natur."63 Sau: Spun pictorilor c
niciodat i nici unul nu trebuie s-i nsueasc felul de a lucra al
altuia; i s-ar zice c e un nepot i nicidecum un fiu bun al naturii;
lucrurile naturale gsindu-se ntr-att de mare belug, este mai bine s
te ndrepi ctre natura nsi, dect ctre meterii care tot de la dnsa
au nvat"64. Acelai elogiu al libertii n contrast cu constrngerile
regulilor i meterilor e i mai viguros exprimat n pasajul: Acela care
se poate duce la izvor nu se duce la ulcior"65.1.eonardo
63
64
65
169
IMPORTA
NA
ERUDIIEI
.
ARTA
E
NATUR PE O
TREAPT MAI
JOS.
170
Istoria esteticii
Renaterea (13001600)
a fost c a ntreprins o cltorie n Italia ca s nvee noua tiin a
proporiilor, considerndu-se chemat pe atunci s predea i s
rspndeasc noua nvtur, mai cu seam n Germania, unde i
ddea seama c artitilor le lipsete tiina, dar, atta ct l ineau
puterile, i n ntreaga lume, iar pn la urm compunnd un Tratat
despre proporii. n acest studiu a ntocmit o scar compus din ase
sute de pri. S-a ocupat de asemenea de proporiile cailor i cldirilor
i de tiina matematic a perspectivei.
O carte despre natura perspectivei scrisese Alberti naintea
lucrrii lui Dtirer. n 1509 se tiprea De divina proportione a lui Luca
Pacioli, n care se anticipa legea seciunii de aur, stabilit
experimental de Zeising pe la mijlocul veacului al XlX-lea. Un alt
tratat despre proporie care a avut o mare influen a fost scris tot pe
atunci de Piero della Francesca. Unirea artelor cu matematica n Italia
vdea fuziunea dintre noua ncredere n msurare i mecanism i un
pitagorism mistic. P'ederigo Zuccaro (1539 1609) a echivalat
nlimea figurilor exprimat n lungimi de cap cu tipuri de demnitate
i divinitate: apte lungimi de cap pentru Cibele i Sibile; opt pentru
Iunona i Madonna; nou pentru Diana. I/omazzo a amestecat n chip
ciudat o teorie a proporiilor cu vechea doctrin a umorilor i a
influenelor cereti: Rafael, spunea Lomazzo, avea o schem a
proporiilor inspirat de Venus Michelangelo una inspirat de
Saturn69. Leonardo acord perspectivei un loc proeminent printre
cunotinele pe care e inut s le aib un pictor dac nu vrea s
navigheze fr crm sau busol". Meteugul trebuie cldit pe o
bun nvtur teoretic, n care perspectiva s-i fie cluz i poart
de intrare."70 i el a ncercat s echivaleze proporiile din pictur cu
raporturile muzicale.
Disecia anatomic era i ea o metod ajuttoare de laborator
pentru artiti la convertirea materiei prime naturale a profesiei lor n
tiin. Rafael i Dtirer au utilizat scalpelul, iar Michelargelo i-a
mpins cercetrile att de departe, nct ncepuse a nutri ambiia de a
scrie un tratat erudit despre baza anatomic a micrii umane. Munca
lui Leonardo n domeniul anatomiei supravieuiete sub forma multor
desene importante, prin care a adus ntregiri substaniale tiinei
anatomice. Caietele sale de schie pot fi considerate ca o parte din
materialul didactic necesar colilor medicale. n mintea lui Michelangelo nu se ddea nici o lupt ntre experimentalismul tiinific i
reverena fa de clasici. A deschis toracele cu instrumentul su de
disecie ca orice student n medicin. Dar lcaul de lut pe care-1
mnuia i-1 observa n felul acesta era pentru el totodat un model de
simetrie i proporie pentru cldirea arhitectului. Vitruviu 1-a nvat
pe Michelangelo aceast proprietate
69
70
171
ROLUL
MATEMATICII.
TENDIN
A
MISTIC.
172
DEMNIT
ATEA
OMULUI.
Istoria esteticii
aceea a
oilor
cu care
este
nvem
ntat?"7
2
C
eea ce
tiina
matem
atic i
anatom
ic
exprim
sub
form
de
repreze
ntri
raiona
le
i
precise
trebuie
Renaterea (13001600)
naturii ntocmai dup cum versiunile din Platon i Aristotel, publicate
de umanitii vremii, erau interpretri ale marilor lor originale. Cnd
Michelangelo declar c pictura flamand cu greu ar putea fi numit
art n adevratul neles al cuvntului, unul din argumentele invocate
este c flamanzii se ocup cu copierea exact a aspectelor exterioare
ale pajitilor, pdurilor, stofelor etc. i c fac asta fr raiune sau
art"75. Ceea ce intenioneaz el nsui s fac e raional nu numai din
pricin c se ntemeiaz pe anatomie, ci i pentru c revendic
perfeciunea prin imitarea procedrii divine de creare a lumii.
Studierea doctrinei poetice a Renaterii timpurii n scopul de a-i
degaja semnificaia filosofic ofer un tablou analog. n genere, arta
picturii era considerat ca filosofie a micrii sau a naturii fizice, iar
arta literaturii, filosofie a moravurilor. Unul din amuzamentele vremii
era disputa n jurul meritelor celor dou arte. Dar orict ar fi putut
pretinde pictorul o mai mare universalitate ori o mai strns apropiere
de natur, iar literatul o intelectualitate superioar, cele dou arte ale
lor se despreau numai dup o demarare comun n calitate de
reflectri suplimentare. Pictura e poezie mut, poezia pictur
gritoare." n cea dinti Aprare a poeziei important, cea a lui
Boccaccio, care n multe privine a constituit modelul celor scrise n
urmtorii dou sute de ani, autorul i trateaz arta ca pe o maimu
general a naturii, aducnd astfel poezia foarte aproape de ceea ce
intea s fie pictura. Epitetul [maimu a naturii] ar putea fi mai puin
suprtor [dect maimu a filosofilor], de vreme ce poetul se
strduiete din toate puterile sale s exprime n vers nobil efectele fie
ale Naturii nsei, fie ale venicei i neclintitei ei lucrri... formele,
deprinderile, rostul i aciunile tuturor lucrurilor nsufleite, rotirile
cerului i stelelor, puterea strivitoare a furtunilor, sfritul i trosnetul
flcrilor, tunetul valurilor, munii nali i crngurile umbroase i
rurile n curgerea lor... att de viu exprimate, nct va prea c nsei
obiectele se vor nfia cu adevrat n... poemul scris."76 Aceast larg
interpretare a ceea ce avea de imitat poezia a predominat n critic
nainte ca nrurirea Poeticii lui Aristotel s nceap a se face simit
prin intermediul traducerilor n limba italian pe la mijlocul secolului
al XVI-lea77. De atunci ncolo, n-cepnd cu Castelvetro, criticii italieni
aveau s lupte mpotriva limitrilor i definiiilor precise ale canonului
aristotelic: poezia este imitaia aciunilor, pasiunilor i caracterului
oamenilor. Problema era: cum deosebete o asemenea definiie poezia
de istorie, care e n mod evident o nregistrare a comportrii umane, de
filosof ia moral, care pune i ea n cuvinte, i deci copiaz, acelai
coninut; de pictur, care, n genul istoric, e n mod clar o imitaie a
aciunilor, pasiunilor i caracterelor omeneti?
'5 De Hollanda, op. cit., pp. 15, 16.
76
Osgood, op. cit., pp. 79-80, XIV, 17.
" Charlton, op. cit., p. 13.
173
POEZIA CA
IMITAIE.
m
ANTICII,
IZVORUL"
CUTTORILOR DE APA
LITERARI.
Istoria esteticii
Criticii literari ai Renaterii i aveau i ei izvorul de
caractere, aciuni i pasiuni omeneti la care fceau apel cnd
aveau nevoie de modele pentru scrisul imitativ, analog cu izvorul
naturii pe care Leonardo l recomand pictorilor78. Poeii clasici,
recent tradui, i n primul rnd Virgiliu, erau sursa lor de
imagistic moral. Dac acesta nu pare a avea vreo legtur cu
observarea nemijlocit a aciunilor, pasiunilor i caracterelor
omului, se cuvine s ne reamintim c Enea i Didona erau
prezene vii i proaspete pentru Minturno i Vida, aproape mai
mult dect ne-am putea imagina. n 1527, Vida declar c nefericit
e
Cel ce cu nesbuin se-ncrede-n
puterea i-n arta-i, Ca i cum n-are
nevoie de sprijin strin i refuz,
Nesocotit, pe fgaul btut de cei
vechi s peasc.
i mai departe prezice:
Vai, ce eres, truda de sacra protecie-a lui
Febus lipsit ! Inii ca ei bucuria n-o tiu iadesea ei nii Vd c mai lung trai li-i dat ca
bietei lor statui i-n umbr nc din via-i
plng mbtrnitele artei vlstare, Gloria lor la
groap ducndu-i-o nc din via'79.*
Caracterele i ntmplrile zugrvite n Eneida erau o natur
vzut de o privire mai limpede, mai ptrunztoare dect ar fi
crezut omul Renaterii, mbtat de admiraia pentru Antichitatea
clasic de curnd recuperat, c e cu putin s realizeze cu ochii
lui neajutorai. Cnd umanitii doreau s observe micarea vieii,
n perfeciunea ei originar,nu se ncredeau n capacitatea lor
proprie de selecie din apariiile ce li se perindau n jur, ci se
cufundau n lectura anticilor, care tiau cum s-o fac".
Dar ntocmai dup cum referirile pictorilor la raportul dintre
arta lor i natur par la prima vedere a implica o coresponden
mai naiv dect ar ngdui-o teoretizrile lor mai ample i mai
aprofundate, la fel i autorii de comentarii despre poezie neleg
prin imitaia literar a aciunilor, comportrilor i moravurilor
omeneti un lucru mai riguros i mai metodic dect ar lsa-o s se
cread termenul izolat. Poeticile lui Aristotel i Horaiu au devenit
instrumente literare analoge cu tiinele anatomiei, perspectivei i
proporiilor, cu ajutorul crora marii pictori italieni converteau
datele brute ale vzului n forme just concepute. Dar n ambele
arte, semnificaia termenului de imitaie" nu era scutit de o
anumit instabilitate80. Poeilor li se pretindea s
'8 Thoughts on Art and Life, p. 11 .
versurilor, aici ca i n
79
Vida, De poeta, cartea a Ill-a.
alt specificare, apar80
Spingarn, op. cit., pp. 37 urm.
Mrculescu.
Trad.
cazurile fr
ine lui Sorin
Renaterea (13001600)
175
fie verosimili" i adeseori se recomanda drept cea mai sigur cale de a-i garanta naturii
adevrul aparent, folosirea unui eveniment istoric real sau introducerea unui artificiu
scenic. De pild, Castelvetro recomand folosirea versului pe scen din cauz c vocea
poate fi ridicat n declamaia poetic mai uor dect n discursul n proz obinuit, stimulnd astfel strile emoionale81.
Cunoaterea tehnic a artei poeziei asimilat din Aristotel i Horaiu i-a preschimbat
pe poei i pe critici n filosofi morali". Dar cuvntul filoso-fie nsemna mai mult dect
cunoatere tehnic. Poetul trebuia s fie un profesor de virtute i un ndrumtor n materie
de virtute civic. Se credea c lectura poeilor conduce la virtute. Operele lor snt pline de
avertismente i nvturi alese i sincere, de pilde mictoare i ademenitoare de virtui,
de chipuri de eroi viteji, eroine caste, vasali credincioi i imperii ale dreptii.
Cea mai cuprinztoare definiie a artelor fcea din ele fie un mijloc de perfecionare
a naturii, fie o form de concurare a activitii creatoare a lui Dumnezeu. Pentru curentul
de gndire ortodox, imitaia era esena oricrei arte. Simpla imitaie era lrgit ntr-o
imitare a naturii, iar aceasta la rndul ei ntr-o imitare a artei lui Dumnezeu. Poetul e un SEMNIFICAIA
I MEalt Dumnezeu, spune Scaliger cu ndrzneal, deoarece el poate crea ceea ce ar trebui s MORAL
TAFIZIC A AR82
fie . Natura era considerat ca fiind ascuns ndrtul sau dedesubtul aparenei vizibile. TEI.
Cennino Cennini spune: Pentru pictur trebuie s fim nzestrai att cu imaginaie ct i
cu dibcie n mini, ca s descoperim lucruri nevzute ascunse sub opacitatea obiectelor
naturale i ca s le fixm cu mna, nfind vederii ceva ce nainte nu prea s existe" 83.
Dar cutarea acestei metode sau legi secrete era ncrcat cu o semnificaie religioas. Era
cutarea deprinderilor lui Dumnezeu, care, ipotetic vorbind, snt perfecte. Durer scria c
prin cderea lui Adam, oamenii au pierdut urmele frumuseii divine aa cum i-au pierdut
i virtuile iniialele. Creatorul i-a fcut cndva pe oameni aa cum trebuie s fie i
socotesc c nfiarea chipe i drglenia se afl rspndite prin toat mulimea de
oameni." Artistul trebuie s gseasc urmele acestei forme perfecte pierdute84.
Astfel, exigena de adevr n reprezentare dus pn la ultimele ei concluzii
nseamn exigen de reprezentare frumoas. Cci o copie dup metodele divine de
creaie ar reflecta ceva din frumuseea acestor metode. Durer (1471 1528) nva cu
mult pregnan c, dei vestigiile frumuseii divine din natur
FRUMOSUL
NATUR
CUNSA.
81
CA
AS-
176
Istoria esteticii
Ibid., p. 100.
Ibid., p. 100.
Ibid., p. 146.
88
Ibid., p. 149.
89
Michelangelo, ed. Carden, p. 251.
90
Janitscliek, Leone Battista Albertis kunstleoretische Schriften, Vieiia,
150.
86
87
1877,
p.
Renaterea (13001600)
177
Cei care au scris despre teoria poeziei i-au ntemeiat observaiile critice pe o filosofie la
fel de vag a relaiei dintre frumos i art. O variant la tema artei ca imitaie a adevrului
interior precum i ca furnizoare de frumusee e tabloul poetului incomparabil fcut de Sir
Philip Sidney. El merge mn n mn cu Natura", dar devine n fapt alt Natur"91.
Sidney susine c ntregul sistem al artelor liberale are drept obiect natura, creia i se
supune. Singur poetul e capabil s depeasc toate operele naturii i s se nale deasupra
lor, deoarece Furitorul ceresc 1-a fcut i pe el, la rndu-i, furitor. Natura n-a
mpodobit niciodat pmntul n tapiserii att de bogate cum au fcut-o felurii poei, nici
cu ruri plcute, arbori roditori, flori dulce-mirosi-toare, nici cu orice altceva ar putea face
mult preaiubitul pmnt i mai fermector."92 Poetul l creeaz pe ndrgostitul ideal
Teagene, pe prietenul ideal Pilade, pe soldatul ideal Orlando, pe prinul ideal Cirus.
Spiritul nlat" al poetului ne face s tim ce e desvrirea. El este autorul artei arhitecturale, cea care le guverneaz pe toate celelalte, pentru c ceea ce astronomii, istoricii
i filosofii morali nfieaz sub form de amnunte sterpe i izolate sau sub form de
descrieri prolixe" i simple reguli", poetul nfieaz ntr-o pictur desvrit care
poate izbi, strpunge i poseda sufletul mai mult dect filosofia, i e mai darnic n tipare
perfecte dect istoria cu simplul ei a fost". Totul, de la Infernul pn la Paradisul lui
Dante, aflndu-se sub autoritatea penei lui, el plsmuiete o natur deasupra naturii. i
aceasta nu e doar un castel n vnt, chiar dac mijlocul de nfptuire i este imitaia sau
ficiunea", deoarece caracterele ideale create de un poet zmislesc altele la fel. Poetul
hrzete lumii un Cirus ca s fac muli Cirui" 93. inta moral a poeziei e conceput
aici nu ca divor al poeziei de realitate, ci ca sporire a cantitii de realitate moral.
Desvrirea operei de art nseamn nlarea, cu ajutor divin, pe culmea naturii evidente,
a unei noi puteri i slave.
Inventivitatea artistului s-a deplasat insensibil de la a gsi ceea ce, dei ascuns,
exist deja, la a selecta, a crea sau a modela o imagine mental numai prin fora omului.
Durer i Fracastoro (14831553) insist amndoi asupra energiei artei, impersonal
conceput, n producerea formei frumoase. Durer spune c arta i nu omul furete magia
artei94; Fracastoro afirm c arta i nu Dumnezeu insufl frenezie geniului. Nu
Dumnezeu e cauza, ci muzica nsi, plin de un fel de minune mrea i rscolitoare ce
face ca pulsul s bat o dat cu ritmul, ca i cum ar fi strnit de vreo frenezie violent, i
81
SIDNEY: POETUL
CA AMELIORATOR
AL
EXISTENTULUI.
ARTA NU MAI E
ENERGIE COSMICA, CI PUTERE
UMAN.
178
ARMONIA
I
APROFUND
EAZ
NELESUL.
Istoria esteticii
canon
matemati
c
era
acela care
cuprindea mijloacele necesare pentru a face dintr-un brbat, dintro femeie, dintr-un copil, dintr-un cal, dintr-o cldire sau dintr-o
statuie un ansamblu concordant. Dar regulile, delimitrile i
schemele ingenioase rezultate din msurarea a sute de dimen95
Renaterea (13001600)
179
siuni i arii analoge nu aduceau alt contribuie dect ceea ce poate nsemna aportul unei
corelaii cantitative la o integritate organic. Folosul i funcia" fiecrei pri erau luate
n considerare astfel nct opera s poat fi caracterizat de un efect emoional unic. Dac
ntr-o pictur nfiezi un om mort, atunci trebuie s par mort pn-n vrful unghiilor",
iar cei vii, cu adevrat n via"96. Alberti relateaz o foarte admirat pies istoric"
reprezen-tndu-1 pe Meleagru. Tot ce inea de cadavru prea scoflcit i lnced"; dar nu
numai cadavrul. Cei ce purtau sicriul preau c jeluie i totodat c trudesc din toate
mdularele"97. Conveniena i corespondena interziceau incongruentele, cum ar fi fost o
figur plin de sev" cu o mn usciv", ori un brbat corpolent ntr-o ncpere foarte
mic de parc ar fi nchis ntr-un dulap"98. Membrele trebuie deci s-i corespund nu
numai ca proporie, mrime i ordine matematic, ci i n colorit, funcie, demnitate i n
orice altceva ar putea conduce la Frumusee i Armonie"99. Armonia se difuzeaz. Ea
presupune lrgimea de vederi necesar pentru cuprinderea tuturor aspectelor unei opere.
Presupune de asemenea profunzime analitic pentru a verifica dac toate nivelurile
entitii complete snt n egal msur organizate. Prile unei naraii snt trupurile;
prile trupurilor snt membrele; prile membrelor snt suprafeele."100 E la fel de necesar
ca pe suprafee luminile minunate s se cufunde treptat n umbre dulci" cum este necesar
ca toate corpurile s corespund aciunii101.
Armonia ce decurge din selecia operat de om asupra naturii i din potrivirea
reciproc a prilor ntr-un ntreg se confund pentru arta Renaterii, sub chipul unui
ideal, n arta desenului. Aceast art a desenului, rud i izvor al celor trei arte ale
arhitecturii, sculpturii i picturii, se profileaz ca un arc. n caracterizarea acestei arte,
nlate pe un ideal de armonie, Vasari se face ecoul lui Michelangelo. Desenul iese din
experien i se ntoarce la experien. Cci el este furit n intelect din sortarea multor
experiene particulare, ca s alctuiasc un etalon unic al excelenei. Este ca o form sau
o idee a tuturor obiectelor din natur, cu totul minunat n ceea ce contureaz, deoarece nu
numai n ce privete corpurile oamenilor i animalelor, dar i cldirile, plantele, n pictur
i n sculptur, desenul are cunotin de proporiile ntregului fa de pri i ale prilor
ntre ele i fa de ntreg... Din
96
97
98
99
100
101
DESENUL: INTUIIE
RAIONALIZAT A ARMONIEI.
180
Istoria esteticii
Renaterea (13001600)
181
ENTUZIASMUL
POETIC.
FRACASTORO:
POTENAREA
NATURII.
182
NATURA CA
STIMULENT
AL CREAIEI,
MAI
DEGRAB
CA
SUBIECT DE
IMITAT.
Istoria esteticii
Renaterea (13001600)
183
PROBLEMA
PLCERII.
FRUMOSUL
CA
PROMPTITUDINE
A FUNCIEI SENZORIALE.
184
SECULARIZA
REA ADUCE
RAIONALITATE
I
INDIVIDUALIT
ATE.
Istoria esteticii
extras din
dialoguri,
Platon
nsui era
... cugetul
Renaterea (13001600)
185
186
CASTELVETR
O:
DESFTAREA
I NOUTATEA
CA
ELURI
POETICE.
Istoria esteticii
119
Spingar
n, op.
cit., p.
164.
Renaterea (13001600)
187
pe antici, din cauz c atunci n-ar mai inventa. Cu el, invenia devine nu descoperirea a
ceva ascuns n natur sau n literatura clasic, ci ceva alctuit de nsui poetul. El struie
asupra interpretrii stricte a poetului ca furitor sau creator. Pictorul copiaz; poetul face
ceva cu totul original, n ntregime deosebit de ceea ce s-a fcut pn-n acea zi"124.
S-a remarcat adesea nota de rzvrtire independent din scrierile celui mai violent
Castelvetro". Nu la fel de des au fost notate afirmaiile lui Durer formulate nc i mai
devreme n acelai veac i punnd n eviden inexpli-cabilitatea i inepuizabilul geniului
artistic. Dei Durer ardea de dorina de a-i nzestra pe pictorii germani cu tiina i
modelele italiene, era contient de faptul c instrucia, orict de intens, nu poate lua locul
naturii. Exerciiul ndelungat al minii i asimilarea artelor msurrii nu snt utile dect
pentru cineva care are dispoziie natural". Dispoziia natural" a pictorului nseamn
fantezie bogat n figuri, fecunditate att de mare i de spontan, nct dac ar fi s
triasc o sut de ani s poat produce n fiecare zi o form nemaivzut i chiar
neimaginat cndva. Cu siguran c Dumnezeu le d unor oameni daruri mari! Acest dar
minunat se poate manifesta n deplintatea lui, contrar opiniei comune, i ntr-o mic
schi nefinisat. Dac i se declaneaz starea de genialitate, ntr-o jumtate de zi el poate
depi truda de un an de zile a altuia. Cineva att de nzestrat nu e al vremii sale. De multe
ori opera e fr echivalent multe veacuri nainte i dup el.
Durer n-ar fi rupt niciodat geniul omenesc de inspiraia divin sau de cultivarea
prin studiu. Astfel, pentru el, fantezia mbelugat i capricioas continua s rmn
ndatorat lui Dumnezeu i studierii naturii i matematicii. Exista ns n critica literar a
vremii o tendin de a reteza net legturile dintre poezie i natur i poezie i modelele
clasice. Unii declarau c substana poeziei este ficiunea pur. Aceast interpretare
contravenea doctrinei ortodoxe dup care poezia era imitaie a universalului. Adic,
geniul inventiv al poetului se ndeletnicete cu figurarea ideilor platonice, a tiparelor
stocate n cer, ale unui bine superior i ale unui civism mai eroic. Interpretarea imitaiei ca
act de copiere, chiar dac era vorba de ptrunderea legii tainice a lui Dumnezeu sau a
universalului aristotelic, dignifica i nctua oarecum funcia poetului. Analiza raional
a semnificaiei termenului de imitaie", analiz pe care energia intelectual a criticii
literare din Renatere o precipita, a dus pn la urm la sugestia c imitaia" e imaginaia
sau fantezia n nelesul modern. De pild, chiar la nceputul secolului al XV-lea,
Lionardo Bruni demonstreaz c noi nu receptm nici un fel de impresie moral de la
poezie din cauz c ne dm seama c e fictiv"125. Pe la mijlocul aceluiai
124
125
DDRER
GENIU.
DESPRE
188
REVO
LTA
CRITI
CII.
Istoria esteticii
poez
ie.
Ade
vra
ii
poei
snt
recu
nosc
ui
nu
Loc. cit.
Antonio Sebastiano Minturno, De pocta, 1559, p. 68.
1 2 8 Antologia storica dclla critica letteraria italiana, ed. Andreoli, voi. I,
p. 263.
129
Ibid., voi. I, pp. 263, 264.
130
Giordano Bruno, Discurs despre poei, n Library of the World's Best
Literature,
voi.
V
p.2617.
131
Ibid., p. 2616.
127
Renaterea (13001600)
189
nite viermi", care nu tiu s fac nimic ca lumea, ci s-au nscut doar ca s road
i s spurce studiile i strdaniile altora"132. Revolta lui Francesco Patrizzi
mpotriva codului aristotelic a fost mai puin nflcrat, dar mai sistematic. n
Della Poetica (1586), el susinea c dominaia critic a lui Aristotel are un
fundament prea ngust, fiind i ccnfuz, i obscur. El propunea n locul ei alte
reguli, ntemeiate pe ntreaga dezvoltare a literaturii pn n vremea sa133.
BIBLIOGRAFIE SUPLIMENTAR
Bosanquet, History of Aesthetic, cap. VII.
Allan H. Gilbert, Literary Criticism from Plato to Dryden.
Erwin Panofsky, Idea, pp. 23 38.
Saintsbury, History of Criticism, voi. II, cartea a IV-a.
Gregory Smith (antol.), Elizabethan Criticai Essays, 2 voi., Oxford, 1904.
J. E. Splngarn, History of the Literary Criticism in the Renaissance, New York, 1899.
I<ionello Venturi, Istoria criticii de art, cap. IV.
K. Vossler, Poetische Theorien in der italienischen Fruhrenaissance, Berlin, 1900.
132
133
Loc cit.
Spingarn, op. cit., pp. 165, 166.
VII
SECOLUL AL XVII-LEA
SI REGIMUL NEOCLASIC
PN LA 1750
RAIUNE
N
FI-.OSOFIE,
REGULI N ART.
Oeuvres de Descartes, ed. Adam et Tannery, Paris, 1902, voi. VI, pp. 8, 18, 32, 33.
Karl Borinski, Die Antike in Poetik und Kunsttheorie, 2 voi., L,eipzig,
1914,
voi.
II,
p. 163.
3
Emile Krantz, VEsthetique de Descartes, Paris,
constituie o dezvoltare a acestei teze.
191
metodei, dar cadrul general al gndirii lor era identic i reflecta o origine comun.
E adevrat c filosofia secolului al XVII-lea se manifesta paralel cu afirmarea
neoclasicismului n art. Dar n asamblu, filosofii se opuneau spiritului aristotelic din care
arta i deriva inspiraia proaspt. Filosoful lor grec era mai degrab Democrit dect
Aristotel sau Platon. Ei aplicau raiunea la politic, psihologie, optic, fizic, la
metodologia general i la metafizic, nrudindu-se n aceast privin cu Copernic i
Galilei, Kepler i Newton. Se poate spune n genere c dramaturgii i criticii francezi au
creat noua modalitate raional pentru epoca i ara lor fr ajutorul filosofiei i chiar sub
privirile ei condescedente. Ocupai cu studiul i cu noua tiin matematic, filosofii nu au
urmrit cu simpatie schimbrile ce aveau loc n lumea literar sau artistic. ntr-adevr,
aintindu-i privirile asupra formelor libere i neregulate dintr-o perioad mai veche i
neizbutind, cei mai muli dintre ei, s-i modifice concepia tradiional despre
proprietile duntoare ale fanteziei, ei au i accentuat chiar contrastul dintre sferele
filosofiei i artei. Pe msur ce filosofia reuea s se consolideze i s se redreseze
conform noii metode tiinifice, transformnd totul n materie i micare cu Hobbes, ori
stabilind funcionarea automat i mecanic a proceselor spiritului cu Spinoza, cu att mai
mult ea repudia capriciozitatea i coloritul imagisticii. Cazul filosofiei poate fi comparat
cu cel al unei doamne care a intrat n graiile amantului ponegrindu-i rivala; la fel ncerca
parc i filosofia s
curteze matematicile i s le ctige favoarea prin referiri
denigratoare la poezie i la viziunile fanteziei. Relaiile dintre trmurile raiunii
filosofice i imaginaiei au nceput s se defineasc prin perechi de antiteze: unul contra
multiplului; certul contra efemerului i inconstantului; oglinda neted a naturii contra celei
strmbe; ordinea i adevrul obiectiv contra expresiei dispoziiei personale i circumstanei
accidentale. Marii filosofi ai acestei perioade, Spinoza, I,eibniz, Bacon, Locke i Pascal,
erau oameni cu judecat sntoas i cu preocupri practice, unii dintre ei cu nzestrri
tiinifice remarcabile; dar gndirea lor bine inut n fru era pus n gard mpotriva
infaturii sentimentelor iraionale i a fantasmagoriilor personale atractive. L,ocke (1632
1704) epoate cel mai nverunat dintre toi n referirile sale la opera ingeniozitii i
fanteziei: Mrturisesc", scrie el, c n convorbirile n care cutm mai degrab plcere i
desftare dect nvtur i perfecionare, asemenea podoabe mprumutate de la ele cu
greu pot s treac drept greeli. i totui, dac am vrea s vorbim despre lucruri aa cum
snt ele, trebuie s recunoatem c toat arta retoricii, pe lng ordine i limpezime, toat
aplicarea artificial i figurativ a cuvintelor inventate de ctre elocven, nu fac altceva
dect s insinueze idei greite, s trezeasc patimile i prin aceasta s nele judecata; i
astfel,
DEMOCRIT
IA
LOCUL LUI ARISTOTEL.
192
AMBIGUITAT
EA
IMAGINAIEI
LA BACON.
Istoria esteticii
fiecreia
atribuindui cte o
facultate a
spiritului:
memoria
istoriei;
imaginaia
poeziei;
raiunea
filosofiei7.
Discutnd
provincia
poeziei, el
pare,
la
prima
193
lucrurilor."8 Bar dup ce recunoate c poeii pot construi o lume de aur, Bacon ajunge s
plaseze tiina i filosofia pe o poziie net superioar. El spune: Dar prea zbovim mult n
teatru [slaul poeziei]; s trecem acum n palatul minii, de care cat s ne apropiem
intrind ntr-n sul cu mult veneraie i atenie"9. n urmtoarea seciune a crii, dedicat
tiinei i filosof iei, el ncepe prin a numi poezia un vis al nvturii" i prin a spune nu
c e divin, ci c s-ar putea crede c are n ea ceva divin". i proclam deschis mai
marea importan i realitate a temei pentru care se pregtete, declarnd: Dar acum e
timpul s m trezesc i s m nal deasupra pmn-tului, croindu-mi drum n zbor ctre
vzduhul limpede al Filosofiei i tiinelor"10. Cu toate c la un moment dat, enumernd
facultile spiritului, Bacon i rezerv poeziei un loc egal cu cele ale memoriei i
intelectului11, n alt parte el las doar memoria i intelectul, iar imaginaia o
retrogradeaz la situaia de mesager ntre celelalte dou12. Spune de asemenea n dou
rnduri c preocuprile imaginaiei snt mai degrab o distracie ori un joc al minii dect o
lucrare sau o datorie13. Nu e vorba aici de-o anticipare timpurie a definiiei artei ca joc.
Atitudinea tipic a lui Bacon fa de jocurile pure ale imaginaiei e o toleran plin de
superioritate. Ornamentele vorbirii i tezaurul elocvenei snt prosteti dup aprecierea lui.
n eseul su Despre frumusee, Bacon face din ciudenia proporiei un atribut
indispensabil i i bate joc de nebunia ncercrii lui Diirer de a reduce frumuseea la un
raport matematic. Dar afectarea ciudeniei sau orice podoab sau bobasti-cism snt strict
interzise n aranjarea casei lui Solomon din Noua Atlantida, sub pedeapsa infamiei i-a
amenzilor"14. Dintre cele trei tipuri de poezie narativ, dramatic i parabolic
ultimul, ntrebuinat de religie i folo-sindu-se el nsui de simboluri i alegorii, e, dup
prerea sa, cel mai bun. Bacon ine, aadar, de noua er a tiinei. Aprecierea pozitiv pe
care o d poeziei e n spiritul veacului ce se scurgea, veac n care artele erau glorificate nu
ca inventatoare libere de forme frumoase, ci ca expresii agreabile ale unor adevruri
tiinifice sau idealuri morale.
Cu toate c Descartes a ncercat s defineasc frumosul, a scris un tratat despre
muzic i-a pledat nu o singur dat n favoarea mreiei sau farmecului stilului literar,
fragmentele estetice interesante din scrierile lui snt mai degrab un episod i-o diversiune
n corpul ntreg al filosofiei sale raionaliste dect o contribuie major la teoria estetic.
n Discursul asupra metodei, Descartes
8
9
10
11
12
13
14
194
Istoria esteticii
translated
195
cum ar fi melancolia sau tristeea, iar o msur sprinten i repede, pasiuni vioaie i
animate, cum ar fi veselia sau mnia. Astfel, orice micare dat dintr-un stimul estetic
tinde s-i obin corespondentul dintre micrile sufletului. Legea natural a
asemntorului la asemntor" e utilizat aproximativ pentru a explica efectele muzicii
i preferinele n materie de sunet20.
Dar aceast vag lege empedoclian e deplasat de Descartes ctre idealul mediei de
aur. Place acea senzaie sau dispoziie, acel interval sau ritm care nu plictisete i nu
obosete21. Extremele de evitat n experiena estetic snt cele ale figurii derutante,
implicate, laborioase i obositoare, pe de o parte, i a monotoniei i dorinei nesatisfcute
pe de alta. Zgomotul tunetului sau strlucirea soarelui snt neplcute din cauz c snt
disproporionate fa de receptorul lor senzorial. Mama din astrolab" e neplcut
deoarece este o figur prea complicat" pentru activitatea fireasc a vzului 22. Dac
cercetm teoria lui Descates despre pasiunile sufletului i regulile sale pentru dirijarea
spiritului, n scopul unei mai bune nelegeri a acestei idei estetice, constatm c snt bune
acele pasiuni i sentimente care contribuie la bunstare, menin sntatea, apr de
primejdie i exerseaz fr efort23. Astfel, fiziologia explic ceea ce matematica
analizeaz i dovedete. Opiunea lui Descartes pentru raporturile simple din intervalele
muzicale, cvinte i duodecime, i msura binar sau ternar, i condamnarea de ctre el a
contrapunctului artificial i a acrostihului snt n legtur cu teoria sa despre micrile
somatice. Experiena estetic ncepe cu senzaia; senzaia provoac o agitaie a nervilor;
aceast agitaie, pstrat n limitele unei anumite msuri i combinat n proporii care s
stabilizeze organismul ca totalitate, este plcut i folositoare. Tocmai fiindc exerciiul
moderat e bun pentru nervi se dovedete preioas contemplarea emoiilor dureroase pe
scen, chiar dac suferina unui actor tinde s trezeasc suferina spectatorului.
Spectatorul nu ne duneaz, iar stimularea ca atare produce plcere.
Dar n ultim analiz, frumuseea anumitor raporturi i proporii din muzic se
ntemeiaz pentru Descartes pe demonstraoilitatea lor superioar n sens matematic. Cu
toate c Descartes spune c omul cel mai susceptibil la pasiuni ce implic att trupul ct i
sufletul poate gusta cea mai mult dulcea din viaa aceasta 24, totui, deasupra sntii i
confortului aduse de dorinele controlate, el pune bucuria intelectual rezultnd din
activitatea intelectual i din unirea voluntar a prii spirituale a omului cu ceea ce e
incorporai. Pn la urm, imaginaia e tratat pur i simplu ca o slujnic
20
21
22
23
24
DEMONSTRAIA
E
DECISIV
CHIAR PENTRU
FRUMOS.
196
HOBBES:
SPIRITUL
MATERIE
N
MICARE.
Istoria esteticii
la
Gondibert
i o prefa
la propria
sa
traducere
din
Homer,
care i-au
adus
mpreun
faima c
estetica
sa e ntru
totul
consecvent
i logic,
197
la cellalt"30. Mintea logic a lui Hobbes s-a revoltat mpotriva acestei imagini a vieii
mentale ca o joac de-a trocul dintre afaceriti mruni n creier. Propria sa expunere
despre fantezie se detaeaz numai pe jumtate de alegorie i tradiie, dar ncercarea lui
de-a ncadra situarea dezordonat" a poetului n schema ordonat a filosofici sale
mecaniciste constituie o ncercare interesant prin cutezana cu care mbin i
reconciliaz nite aparente incompatibiliti.
Cutnd s introduc ordine n haosul psihologic, Hobbes s-a bizuit pe postulatul
ntregii sale filosofii i anume c n realitate nu exist nimic altceva dect materie i
micare i c toat filosofia nu este, ideal vorbind, dect adunare i scdere. Senzaia e o
micare receptat din exterior; formarea de ctre noi a unei imagini pornind de la senzaie
este o contrapresiune ori o micare ctre exterior. Memoria e un depozit al rmielor de
micri. n amestecul dintre memorie i noile impresii, vechiul ader la nou. Pierderea
vivacitii prin amortizarea balansului micrii originare preface imaginile n cazuri de
decdere mental: vibraii pasive, palide i muribunde. Micrile dinuntrul nostru pot fi
adunate, sczute, nmulite i mprite. Naratorul, actorul sau dramaturgul i combin
imaginea propriei sale persoane cu imaginea aciunilor altui om, ca atunci cnd un om se
imagineaz pe sine un Hercule sau un Alexandru"81. Cnd nu se produc noi vibraii prin
impactul unui obiect exterior, n minte nu se nate nimic nou afar de cazul cnd
preferm s numim nou ceea ce e combinat din vibraii vechi, ca de pild o himer, un
munte de aur i altele asemntoare" 32. Visele rezult din micri mixte n interiorul
organismului. O micare constant ori o impresie originar puternic poate deveni o
micare sau o pasiune directoare sau determinant. Micrile se produc n iruri" i astfel
alctuiesc gndirea sau fantazarea coerent.
Cum e oare cu putin atunci ca Hobbes, cu o viziune att de mecanic asupra
operaiilor minii, s aduc o contribuie constructiv i original despre natura fanteziei
poetului? Un rspuns este c el a amplificat funcia fanteziei mai degrab atribuindu-i n
chip fragmentar rosturi pe care mecanismul ei fundamental cu greu le-ar putea ndeplini,
i care reluau alegorizarea tradiional a facultii spirituale, dect printr-o teorie a
psihicului cu care o consideraie apreciativ asupra imaginaiei creatoare e cu adevrat
consubstanial, n diferite rnduri, Hobbes include n trmul fanteziei fora motrice a
pasiunilor, facultatea ordonatoare a judecii i filosofiei ca i elevaia i iueala nativ a
unui temperament nzestrat.
30
The English Works of Thomas Hobbes, ed. Molesworth, 11 voi., Londra, 1839, voi.
III, p. 10: Leviathan, I, II.
31
Ibid., p. 6.
82
Ibid., voi. I, p. 400: Elements of Philosophy, IV, XXV.
198
DAR
FANTEZIA E
INTENIONA
L,
CVASIRAIO
NAL
I
SINOPTIC.
Istoria esteticii
Ca i mintea constructorului cu imagini, fantezia lucreaz
bine, spune Hobbes, cnd intete la un scop limpede ntrezrit. n
acest sens, fantezia cuprinde pasiunea i dorina care activeaz
mintea i o feresc de platitudine i obtuzitate. Pentru fantezie,
dinamica mental devine astfel parte integrant n arhitectonica
mental. Rapiditatea i constana micrii minii decurg n
ntregime din strdania ptima de-a atinge elul imaginat. Fantezia mai poate include i subtilitate n activitatea de corelare.
Omul cu fantezie puternic vede similitudini unde alii nu vd nici
o relaie interesant, iar cuprinderea sa e att rapid i prompt ct
i ptrunztoare. De aici provin acele plcute comparaii,
metafore i ali tropi, cu ajutorul crora att poeii ct i oratorii au
putina de a face ca lucrurile s plac i s displac i s apar
celorlali n bine sau n ru, dup cum in ei nii."33
Pe lng aceasta, fantezia poate include judecata, adic
discernirntul intelectual. Uneori Hobbes stabilete o distincie
ntre fantezie ca detectare a similitudinilor i judecat ca detectare
a diferenelor, dar alteori, tendina de a face ca geniul artistic s
absoarb toate funciile spiritului l determin s renune la
aceast discriminare.
Ca mai toi contemporanii si care au scris despre facultile
mentale, Hobbes discut uneori ponderea ce trebuie atribuit
judecii, considerat acum ca o putere separat, n comparaie cu
cea atribuibil imaginaiei productive. n general, spune el,
fantezia extravagant nu poate rscumpra un defect al
discernmntului. Dar n orice tip de poezie, cu toate c snt
necesare att judecata ct i fantezia, fantezia trebuie s fie mai
eminent"34. Sublimitatea unui poet se ntemeiaz pe fantezia lui.
Aceast fantezie e ceea ce place majoritii cititorilor n poezie i
e numit de ei furie. Cu alte cuvinte, n mprejurri obinuite,
bunul-sim e mai bun dect imaginaia. Dar poezia nu se poate
supune cu totul acestei norme generale. n poezie, calitatea mictoare i seductoare este entuziasmul.
ntr-un pasaj complex i sugestiv, Hobbes numete fantezia
poetului arhitectural i filosofic. El spune c n acele cazuri
fericite pentru poet n care filosofia a introdus deja ordine i
sistem printre datele experienei, fantezia gsete gata pregtit
substana pe care trebuie s-o elaboreze i nu e nevoit dect s
exercite o micare iute" asupra acestui material pentru a fi gata
de cntat i dansat. Dar acolo unde filosofia a neglijat s-i joace
rolul, cum a neglijat pn acum n cazul filosofiei morale, fantezia
trebuie s efectueze atunci i ordonarea i aranjarea, s aduc att
substana ct i cuvintele i s nu scape din vedere nici ornarea i
delectarea35. Iat o foarte
83
34
35
199
PSIHOLOGIA
ESTETIC
A
LUI
HOBBES
INTRE
DOU LUMI.
SINTEZA LSAT
IN SEAMA CRITICILOR.
1912,
Londra,
200
Istoria esteticii
Hobbes, op. cit., voi. IV, pp. 449, 450: Answer to the Preface to Gundibert.
201
organizat de ctre filosofia nsi: poezia e analog cu teologia, tiina lucrurilor divine,
din cauz c organizeaz comportarea moral a omului n genuri i specii, fcnd-o astfel
lesne accesibil comprehensiunii umane, aa cum teologia organizeaz n specii i gemui
persoanele i aciunile divinitii39. Iar declaraia general a lui Hobbes c pentru poezie
lucrurile merg bine cnd fantezia traseaz cile filosofiei i gsete un corespondent, uor
de multiplicat, n afirmaia lui Henry Reynolds c poeii i filosofii fac parte din aceeai
tagm ca unii care snt sau ar trebui s fie profesori de una i aceeai tiin" 40, cu toate
c unii folosesc versul i ceilali proza.
Pentru compatrioii critici ai lui Descartes nu era ns de ajuns o nrudire de ordin
general ntre poezie i filosofic Noii teoreticieni ai artei aveau nevoie de o trasformare
mai decis, de un model mai arid, de o abandonare a tendinei moralitii de a-i lua
zborul. n cutarea proprietilor fundamentale ale materiei, Descartes eliminase unul
dup altul cele mai multe dintre atributele ce puteau prezenta un interes uman: culoarea,
mirosul, gustul, ajungnd u cele din urm la exemplara lui bucat de cear, o simpl
figur bazat pe numr i raport41. Un impuls similar i-a animat pe critici. Ei aveau s fie
noii campioni ai ordinii raionale n regiunile slbatice ale fanteziei. Astfel, poezia s-a
armat i s-a ncorsetat, a proclamat reguli stricte i bun-cuviin, a rigidizat i ngustat
unitile de timp i de loc, a adoptat limbajul comun al prozei i simul practic. Criticii
literari au fcut nestingherii aluzii la barbaria gotic a scriitorilor mai vechi, la lipsa lor
de elegan i rafinament, la ignorana lor n materie de tiin i metod. Instruciunile
despre modul de a-i conduce intelectul pentru a pi sigur n lumea aceasta", pentru
adevrata cunoatere a lucrurilor aa cum snt" ca i sistemele i prescripiile de legi
menite picturii i poeziei raionale i de bun gust constituiau tipul cel mai rspndit de
tratat. Dogmele erau cristalizate i nregistrate, aa nct orice om inteligent s poat gndi,
compune sau zugrvi recurgnd la manual. Era un lucru admis c natura trebuie s-1
nzestreze pe om cu geniu. Cine se ncredea ns numai n aceast nzestrare nativ,
nesupunudu-sc disciplinei raiunii i regulilor, n-avea s ajung departe. Arta trebuia s
cultive natura. i Vauqueliu de la Fresnaye scria n 1594:
Nscut n zodii bune i geniu-avnd de-acolo Ca s-i
atragi mai lesne suita lui Apolo i chitului eroic s-i
dai rostiri nalte, Vei face veacuri multe uimite s
tresalte.
39
Oxford,
202
Istoria esteticii
Ci-n arta-i snt precepte: nva-le pe toate
De vrei s tii cum opul desvrit se
scoate: Nu frunzri nimica, ici-colo doar,
n grab, Ce versurilor tale nu poate da
podoab*2.
O ntreag armat de critici au subliniat nsemntatea metodei sistematice, dar Boileau (16361711) a fost cel care a fixat codul. El a fost cel care,
poate naintea tuturor celorlali, a asimilat poezia ideii clare i distincte a
cartesianismului. Greit s-a presupus, scria el, c jugul raiunii stingherete
compunerea versurilor. Dimpotriv, acest control raional, departe de a-i duna
poeziei, o divinizeaz.
Iubii deci raiunea i pentru-a voastre lire
Din ea luai i frumosul, i-a artei
strlucire^.
Muzica i frumuseea cuvintelor snt subsidiare cugetrii clare:
De-i limpede ideea sau nu-i destul de
clar, Aa va fi i versul ce-n urm-i va sapar. Cnd prinzi un lucru bine, exprim-l
desluit, Cuvntul, s-l mbrace, rsare
negreitu.
Chiar i n 1746, Batteux nc mai caut ideea clar i distinct de la temelia
artelor i vrea s mprtie ceurile i s stabileasc precepte adevrate"45
n Anglia, codificarea legilor poeziei a nceput cu o sut de ani mai trziu;
l gsim astfel pe Pope repetnd doctrina lui Boileau n al su Eseu despre
critic. Marele poet Virgiliu, scrie el, i-a nchipuit un timp c se poate
dispensa de reguli i modele i-i poate cuta inspiraia direct n natur. Curnd
ns un Virgiliu mai nelept a nceput s scrie dup o metod la fel de strict i
dup reguli la fel de limitative ca i cnd ar fi lucrat cu mintea organizatoare a
lui Aristotel nsui46. Criticul francez Rapin se referea la aceast Art
poetic", cu regulile ei sistematizatoare, ca la un instrument al geniului"47.
Astfel, geniul i-a avut i el instrumentul su, dup cum filosof ia i avusese
Novum Organum-ul.
Cutarea unui program raional general a avut loc cam n acelai timp i
cam n acelai mod i n domeniul picturii. S-a declarat c e una din
42
Vauquelin de la Fresnaye, L'Art Poetique, ed. Pellissier, Paris, 1885, cartea II, versu
rile 435-443.
43
Boileau, L'Art poetique, ciutul I, vv. 3738. (Trad. de Ionel Atarinescu, B-S.P.IY.A.
B.P.T., 1957.)
44
Ibid., I, 151-154.
43
Batteux, Principes de la liiteratitrc, 5 voi., Paris, 1764, voi. I, pp. XVIII, 4.
46
Pope, An Essay on Criticism, partea I, vv. 130139.
47
Rapin, op. cit., p. 26, XVIII.
203
funciile recent ntemeiatei Academii franceze de a gsi pentru pictur reguli simple,
infailibile i reciproc lmuritoare. Pictorii i teoreticienii mai vechi procedaser prea mult
dup observaie i deprindere i prea puin n mod teoretic. tiina lor le sttea mai
degrab n degete dect n capete." De Piles, prin al criticilor picturii franceze", i-a
mpins att de departe zelul pentru diferenierea precis a prilor picturii compoziie,
culoare, desen i expresie i a gradului n care au excelat n acestea pictorii faimoi,
nct a alctuit un tabel n care ddea note cunotinelor fiecruia. Caracteristic pentru el,
n calitatea lui de savant din secolul al XVII-lea, e combinarea folosirii numrului spre a
msura ndemnarea artistic, cu insistena asupra valorii modelelor clasice n sculptur.
A plcea conform regulilor" era pe atunci idealul artelor. Regulile erau aranjate n
ordine; prile erau numrate i comparate. Regula numrul unu pentru poezie era: fixarea
scopului moral ce trebuie s fie nfptuit. S ne aducem aminte c am nvat de la
Horaiu c nu putem fi pe placul cehi1 mai mare numr dect dac includem n opera
noastr un scop moral."4 Chiar mai nainte de-a alege un subiect sau o afabulaie, aveai de
selectat elul pe care doreai a-1 avea n vedere, cci cu ajutorul lui i ordonez 1 intreaga
oper i toate prile ei"49. Poetul incomparabil, gndindu-se la felul n care, prin poezia sa,
va modela manierele i moravurile, trebuie s fie un om bun. Stipularea caracterului bun
la poet lega critica poetic a Renaterii cu mistica medieval, iar acum l lega pe
codificatorul neoclasic de predecesorii si renascentiti din domeniul criticii. Prin
urmare, fiindc Muzele nuvor s se adposteasc ntr-un suflet dac acesta nu e bun, sfnt
i virtuos, cat s ai o fire bun, s nu fii ru, ncruntat ori amrt; ci, nsufleit de un spirit
nobil, nu vei lsa s-i intre n minte nimic care s nu fie supraomenesc i divin. Vei avea
n primul rnd idei nalte, mree, frumoase, iar nu trtoare pe pmnt."50 Aa scrie
Ronsard (1524 1585). O atmosfer de fric de Dumnezeu i de venerare a binelui
trebuie s mpresoare i s cluzeasc totul. Urmtoarea regul explicit, aadar, venind
dup aceast porunc de virtute, perfect neleas i complet tradiional, l ndrum pe
poet s caute un mit sau o tez convenabil ca subiect al operei propuse. E ceea ce se
cheam invenia" lui, nsemnnd nu ceva plsmuit de el, ci o surs literar potrivit pe
care a descoperit-o n cursul eruditelor sale investigaii prin autorii clasici. De vreme ce n
acea perioad, pictura folosea izvoare literare, prima etap a metodei era pentru amndoi
aceeai. Trebuie n primul rnd s gseti subiectul picturii i apoi s-i adaptezi substana
central la
48
Corneille, De l'utilite et des parties du poeme ramatique, 1660, n European Theories
of the Drama, ed. Clark, p. 140.
49
Le Bossu, op. cit., pp. 37 43.
50
Ronsard, Oeuvres completes, 2 voi., Paris, Bibliotheque de la Pleiade, voi. II, p. 998.
ELUL
MORAL
E FUNDAMENTAL.
204
INVENI
A"
I
SURSELE
EI.
Istoria esteticii
judicios
cele mai
frumoas
e dintre
formele
naturii,
ambele
operaii
constitui
205
ete msura naturii, alturnd dup placul ei lucruri care n natur nu s-ar fi mpreunat
niciodat i introducnd lucruri care n natur n-ar fi ajuns niciodat s treac" i fcnd
astfel cstorii i divoruri nelegiuite ntre lucruri" 54. n vreme ce Bacon fcea afirmaia
aceasta, Boileau spunea: Nimic nu-i frumos dect adevrul"55. i curnd, Pope avea s le
adreseze poeilor acest ndemn:
Urmai natura-nti i-ai ei model
V-nchege judecata drept, la fel.
Natura fr gre, lucind divin,
E-universala, venica lumin.56
Regulile artei poetice, primele principii ale metodei snt, spune el, tot natur, dar natur
sistematizat"57. Francezul Rapin folosise aproape aceleai cuvinte naintea lui: Afirm c
lund bine seama la aceste reguli vom constata c snt fcute numai ca s reduc natura la
metod, s o urmreasc pas cu pas i s nu-i ngduie nici cea mai mic intenie de a ne
scpa din mini. Numai prin aceste reguli e meninut n ficiuni verosimilitatea, care e
sufletul poeziei"68. Chiar nainte de instaurarea epocii raiunii, La Taille scrie n prefaa la
tragedia Saul (1572): n concluzie, nu am ticluit aici istorisiri fabuloase despre nebunia
unui Athamas, unui Hercule, unui Roland, ci nfiez istorii pe care le-a dictat nsui
adevrul i care-i poart pe frunte permisul delibera trecere"59. Accentul pus pe
nsemntatea adevrului pentru poet apare mereu n dictoane ca acestea: Comorile
poeziei nu pot fi mai bine puse altundeva dect pe vemntul Adevrului."60 Adevratul
meteugar nu va fugi de natur, ca i cnd s-ar speria de ea, nici nu se va abate de la viaa
i chipul adevrului."81 Tocmai de verosimilitate trebuie sa aib grij poetul."62
Dar adevrul fa de natur, prescris de apologeii poeziei cu tot atta religiozitate ca
i filosofii tiinifici, necesit o interpretare. Ca i regulile, nici el nu poate fi prins din
drum". Cnd interpretm verosimilitatea poetic, apropierea dintre teoria poeziei i
filozofie devine nc i mai evident. Sub-ordonnd spiritul naturii lucrurilor, filosofii
aveau s gseasc ceea ce se numea n chip diferit formele" sau legile" sau esenele"
lucrurilor. Obiectul filosofului era nu lumea sensibil divers colorat i modelat, aa
cum apare ea
54
SEMNIFICAIA
PROFUNDA
A
LUI VERUM- IN
VEROSIMILITATE.
206
Istoria esteticii
207
Reynolds, op. cit., voi. II, p. 300: Notes on The Art of Painting", nota III, v. 51.
UNITILE" SNT
PRESCRISE
DE
RAIUNE
I
MORALITATE.
208
LE
BOSSU:
AL
CHIMIA
EMO
IONAL A
SCRIITORUL
UI.
Istoria esteticii
n alt loc, de el
te ocupi
66
The Prose Works of Dryden, 4 voi., Londra, 1800, voi I, partea a
mai nti
Ii-a, p. 48. 66 Le Bossu, op. cit., pp. 346-349.
209
i, ca s zicem aa, i accepi pasiv situaia prezent. La fel i cnd ai de-a face cu
publicul. Trebuie s ncepi prin a-1 lua aa cum e emoional. Dac e linitit, la nceput
trebuie s fii i tu linitit. Numai aa l vei putea duce n alt parte. Cineva se afl ntr-o
stare de repaus i calm. Doreti ca printr-un discurs anume fcut s insufli mnie. Trebuie
s-i ncepi discursul ntr-un mod calm; astfel i-1 vei putea altura pe cellalt. Apoi,
mergnd cu tine, ca s zic aa, nu va ntrzia s te urmeze n acele pasiuni ctre care l-ai
condus treptat."67
O alt lege psihologic pentru controlul emoiilor const n a le menine pure.
Sufletul resimte cu putere un efect numai cnd efectul e debarasat de elemente derutante.
Nu strni niciodat emoii incompatibile. Dac doreti s pori sufletul de la exaltare la
calm s-i suspenzi activitatea n mod violent, ca n admiraie o poi face nvnd
legile sngelui i spiritelor vitale".
Astfel, criticii au studiat cum s acioneze prghiile potrivite pentru a obine reacia
corect. n acest sens, tiina era prin excelen necesar, cci pentru a suscita i controla
sentimentul prin reprezentarea sentimentului,
Un ultim rost ai, nobil, dar imens,
Pasiunii s-i dai chip, simii ii sens.
Cauza final sau scopul operei, mai nti n gnd i apoi n execuie", au devenit deci un
subiect de analiz minuioas. Examinnd pasiunile ca rezultate de obinut prin
combinarea i izolarea adecvat a elementelor mentale, criticii i-au contopit propriile
interese literare i obediena lor fa de canonul aristotelic, cu studierea curent a
pasiunilor. Aceast ndrumare cuprindea mai mult dect o tendin. Dar nota dominant a
tuturor consta n asimilarea procesului psihic cu procesul fiziologic. Acest proces vizibil
i msurabil putea fi mecanic ori chimic. Exista ns o cerin precumpnitoare i anume
ca fenomenele spiritului, obscure i aparent incoerente i capricioase, s se supun acelui
tip de calcul i ordonare care oferea un mijloc de orientare navigatorului i reducea
orbitele corpurilor cereti la formule matematice demonstrabile.
Spinoza (1632 1677) reprezint tendina mecanicist extrem. El a nutrit ambiia
de a scrie despre emoiile sufletului la fel de obiectiv cum o fcea despre linii, suprafee
sau corpuri68. Dui Spinoza i s-a prut c teoria despre pasiuni a lui Descartes admite unele
secvene iraionale. Dar Des-cartes i Hobbes au dorit i ei s fac din pasiunile i
aciunile sufletului pur i simplu un mecanism de ceasornic mai rafinat. Psihologia s-a
transpus
' Ibid., p. 349.
68
Etica, partea a III-a, Prefa.
210
DINAMICA
PLCERII E
AT1T NOUA
CIT
I
TRADIIONA
LA.
Istoria esteticii
211
Ceea ce criticii literari i plastici au perceput vag i au folosit practic anume c Aristotel LEIBNIZ: IMAGINEA DESPRE LUME
poate fi urmat ca autoritate obinndu-se totui un rezultat tiinific I,eibniz a perceput A TIINEI, JUDE
intelectualmente. El a rupt astfel cu restul filosofilor din vremea sa. A admis att cauzele MTATE
ADEVR.
finale, ct i cauzele eficiente i materiale, n timp ce moda filosofic cerea s se renune la
scop" ca la o simpl ficiune a minii. Asemeni lui Hobbes, I/eibniz a redus la o scar
unic diversele funcii ale spiritului, mai ales imaginaia i gndirea clar. Dar Hobbes a
construit aceast scar presupunnd mecanisme din ce n ce mai complicate, cu ct funcia
era mai nalt. I/eibniz, mbrcnd n hainele secolului al XVII-lea intuiia lui Aristotel c
forma este doar materie realizat scopul doar explicarea substructurii mecanice
scria: Natura trebuie ntotdeauna explicat matematic i mecanic, cu condiia de-a avea n
vedere faptul c principiile legilor mecanicii i ale naturii corporale nu depind exclusiv de
geometrie, ci au anumite cauze metafizice."69 Prin urmare, cauzele metafizice ale
micrilor din cntece sau ale micrilor din spirit nu snt, dup Eeibniz, doar ocuri
prealabile, eforturi dinspre sau spre exterior, sau spirit efervescent. Cauzele metafizice
ultime se gsesc n scopurile bune sau n ordinea desfttoare care dezvluie semnificaia
micrilor. Leibniz vorbete n maniera neoclasic tipic despre fora dinamic a poeziei
i-a muzicii. Ele au o incredibil putere de a mica". Cu ele, cineva poate fi mpins la
nebunie, potolit, surescitat, fcut s rd, s plng, s treac prin orice fel de simire." 70
Care e deci semnificaia estetic a unei imagistici att de eficiente pentru Leibniz? Spre a
da un rspuns, trebuie s privim ntr-o dubl direcie pornind de la fenomenul plcut dat i
s vorbim dou limbi deosebite. Explicaia mecanic ne duce la fundamentul matematic al
muzicii. Revelarea cauzei metafizice ultime ne duce la intuirea armoniei universului divin.
Muzica, matematic la baz, este intuitiv n manifestarea ei." 71 Manifestarea intuitiv a
armoniei muzicale constituie simbolul limpede al celui mai bun plan divin cu putin
pentru lume, oferit de ctre providena lui Dumnezeu care a creat o lume unde cea mai
mare varietate posibil e unit cu cea mai mare ordine posibil. Aceasta, ni se spune, nu e
o metafor vag. Un lucru l explic pe cellalt ori e simbolizat de el atunci cnd ntre cele
dou exist o relaie la fel de constant i de regulat ca aceea dintre proiecia n
perspectiv a unui arhitect i cldirea lui finisat72. Astfel, dei matematica i forma vie,
modelul sensibil i lumea raional, natura i harul snt incomensurabile, din cauz c ntre
ele nu se poate stabili nici o relaie matematic exact,
69
Leibniz, Discourse on Metaphysics, Correspondence with Amauld,
and
trad. Montgomery, Chicago, 1927, pp. 135, 136.
70
Leibniz, Opera omnia, 6 voi., Geneva, 1768, voi. 6, p. 306.
71
Jean Baruzi, Leibniz, avec de nombreux textes inedits. Paris, 1900, pp. 102, 103.
72
Leibniz, Discurs despre metafizic, p. 212.
Monadology,
212
GUSTUL
I
RAIUNEA
NU
SNT
IDENTICE,
DAR
NICI
CONTRARII.
Istoria esteticii
Erdman
n, Berlin, 1840.)
213
pot fi scoase din contextul lor. Leibniz adapteaz i nuaneaz necontenit o idee abstract
simpl prin sugerarea subordonrii ei fa de alte aspecte ale problemei totale.
Raionalismului i este credincios n msura n care nva c matematica explic
sensibilitatea i c frumosul e o chestiune de raporturi; filosofiei instinctului i concede c
presentimentele vagi de plcere preced sesizarea raional complet a frumosului i de
asemenea c nelegerea raional apare la urm dintr-o viziune intuitiv; misticismului i
d consim-mntul n msura n care crede c o simpatie ocult atrage laolalt n chip
invizibil toate elementele universului i face ca oglinda fiecrui suflet individual s
reflecte mreul ntreg"; moralismului i admite c arta d lecii de pietate i ar trebui
utilizat aa nct s dea nc mai multe, astfel ca fericirea i religia s poat propi n
rndul oamenilor; dar i exprim opinia i despre doctrina opus a plcerii dezinteresate n
art: Contemplarea obiectelor frumoase e plcut n sine i o... pictur de Rafael l
impresioneaz pe cel care o privete cu ochi luminai, dei nu trage dintr-nsa nici un
folos"78. Leibniz pare a fi cel mai avansat gnditor al epocii datorit capacitii sale de
sintez. La el se gseau n mod sigur germeni ai gndirii care l-au fcut pe Baumgarten
fondatorul oficial al Esteticii n 1750. La elntlnim o afinitate cu Shaftesbury, fondatorul NOTA DE
colii empiriste a esteticienilor britanici din secolul urmtor. i s-a considerat chiar c 1- VOLTA.
a anticipat oarecum pe Kant. E ns o ntrebare dac gndirea mai avansat apare la
gnditori ca Leibniz, care mbrieaz cu privirea toate laturile, nedezvoltnd-o pe nici
una pn la ultimile-i concluzii, sau la eretici mai nguti, dar mai cuteztori, care percep o
singur direcie de adevr neglijat i o exploateaz la maximum. Printre criticii literari din
secolul al XVII-lea s-au numrat doi: spaniolul Juan de la Cueva i francezul Ogier, care
s-au rzvrtit mpotriva respectului fa de autoritatea lui Aristotel i elaborrii unui corp
fix de reguli menite s guverneze creaia poetic. Amndoi au susinut c deosebirile de
condiii i obiceiuri, de ordin temporal i naional, impun modaliti de expresie diferite.
Gustul naiunilor difer, att n cele ce in de suflet, ct i-n cele ce in de trup i
ntocmai... cum spaniolii i imagineaz i prefer un tip de frumusee cu totul diferit de
cel pe care l preuim noi n Frana i ntocmai cum ei doresc ca iubitele lor s aib un chip
diferit i alte trsturi dect dorim noi s vedem la ale noastre, ntr-o aa msur nct snt
unii oameni care-i formeaz o idee despre frumuseea lor pe temeiul acelorai trsturi pe
care noi le-am socoti de rnd, tot astfel nu poate ncpea nici o ndoial c spiritele
naiunilor nutresc preferine cu totul diferite una de cealalt precum i sensibiliti cu
totul contrarii pentru frumuseea lucrurilor intelec78
RE-
214
INTUIIILE
ISTORICE
ALE
LUI
SPINOZA.
Istoria esteticii
pietatea
nsi.
84
215
ntre raiune i imaginaie la fel de net ca oricare altul din veacul lui; numai c n acelai
timp el a indicat i un mod de abordare a vlului multicolor esut de imaginaie care s
nu-1 deformeze fcnd din el un mesaj mistic, dar nici s nu-1 distrug aplicndu-i
etalonul inadecvat al matematicii.
BIBLIOGRAFIE SUPLIMENTAR
Bosanquet, History of Aestketic, cap. VIII.
G. N. Clark, The Seventeentk Century, Oxford, 1929.
English Criticai Essays, 16th 18th Centuries (World's Classics, Oxford University Press).
Allan H. Gilbert, Literary Criticism from Plato to Dryden.
Emile Krantz, L'Esthe'tique de Descartes, Paris, 1882.
I. Langdon, Milton's Theory of Poetry and Fine Art, New Haven, 1924.
Mrio Praz, Studies in Seventeentk Century Imagery (Studies of the Warburg Institute, voi. I),
Londra, 1930. J. E. Spingam, antol., Criticai Essays of the Seventeentk Century, 3 voi., Oxford, 1908
1909. Basil Willey, The Seventeentk Century Background, Londra, 1934. Saintsbury, History of Criticism,
voi. II, cartea V, cap. I IV. Lionello Venturi, Istoria criticii de art, cap. V.
VIII
SCOAL BRITANIC DIN
SECOLUL AL XVIILLEA
ESTETICA BRITANIC SE NTEMEIAZ
PE
LOCKE.
Spiritul ironiei nveselete pentru o clip istoria esteticii cnd face ca John Ivocke
(1632 1710), care, dintre toi marii filosofi din veacul al XVII-lea, a fost cel
mai dispreuitor fa de poezie, s inspire o micare estetic absolut nou. Cnd
David Hume spunea c toi criticii de dup Aristotel vorbiser i spuseser puin
din cauz c nu izbutiser s-i lase cluzit gustul sau sentimentul de exactitatea
filosofiei, prin aceast formulare encomiastic, exactitatea filosofiei"1, el
nelegea noua doctrin a asociaionismului conexat cu noua cale a ideilor"
lockian. Noua cale a lui Docke consta din a face ca punctul de plecare al oricrei
investigaii tiinifice s fie nu un adevr general al raiunii, ci un eveniment
psihologic particular. A explica nsemna pentru un lockian, indiferent de alte
semnificaii suplimentare, a indica izvorul istoric al oricrui proces ntr-o impresie
senzorial. Tocmai metoda lui I,ocke a urmat-o Addison (16721719) cnd i-a
scris cele unsprezece articole importante pentru The Spectator despre Plcerile
imaginaiei*. i totui poate c la urma urmei spiritul ironiei l atinge nu att pe
Locke, ct pretinsa exactitate a filosofiei" nsi. Cci dei ar fi o greeal s
minimalizm influena lui Locke asupra lui Addison, Hutcheson, Kames, Hume i
Burke, sistemele estetice care s-au dezvoltat sub aciunea lor formativ
manifestau tendina contradictorie de a regsi, dup o scurt cltorie
independent, drumul bine bttorit al raiunii secolului al XVII-lea i al gustului
neoclasic. Ba s-ar putea spune c crezul estetic al colii noului sim interior"
inspirat de I^ocke nu s-a deosebit niciodat n mod serios de crezul partizanilor
raiunii. Dac, aa cum empiritii radicali afirm deseori, simul e multiplu i
raiunea unitar, simul individual i particular, raiunea general i tipic, simul
inductiv, raiunea deductiv, ne-am atepta la o teorie n contrast cu raionalismul,
care s se dezvolte pe o baz senzualist, realist ca tendin i exploatnd n mare
msur variaiile specifice ale gustului personal i naional. Dar chiar innd seama
de ntreaga diversitate de proclamaii i dovezi clare de rebeliune
1
Hume, Essays, Moral, Political
and Literary,
ed. Green and Grose, 2 voi.,
1898, voi. II, p. 19: Enquiry Concerning Human Understanding, partea I, sect. 2.
2
Addison, Works. 3 voi., New York, 1854, voi. II, nr. 411-422.
Londra,
217
218
IN SIMUL"
LUI
SHAFTESBUR
Y
E MAI
MULT
PLOTIN
DECIT
LOCKE.
Istoria esteticii
matematic, sau
conformita
tea
cu
ideea
moral
dominant,
sau o idee
abstract,
Textura
rar
i
expansiv
a esteticii
simului
interior" se
219
EXPANSIUNEA
SIMULUI LA
ADDISON:
MARELE,
NOUL,
FRUMOSUL.
220
FRUMOSUL
CA
PRECAUIE
DIVINA
MPOTRIVA
INDIFERENTEI
NOASTRE.
Istoria esteticii
Iniial, aceasta pare o simpl relatare de experiene estetice
elementarei Dar Addison nu ntrzie s ne previn c dei a numit
doar surse fizice, exterioare, ale plcerii, i a lsat poate s se
neleag c plcerile imaginaiei silit directe, reprezentud relaii
ntre acele obiecte i noi nine, relaii ce nu necesit o analiz
ulterioar, lucrurile nu stau n realitate aa. Sursele plcerii nu se
afl, aa cum prea, ntr-o relaie de exterioritate cu noi, ci n
ntregime nuntrul nostru. Mai mult dect att, 'semnificaia
acestor plceri se dovedete a fi mai ocult dect rezulta din
preambulul de un caracter descriptiv dezarmant. Addison spune:
Poate c na exist nici o frumusee sau diformitate real ntr-o
bucat de materie mai mult dect n alta, din cauz c s-ar putea ca
noi s fim astfel fcui, nct ceea ce acum ne apare dezgusttor, s
fi fost iniial o apariie plcut" 14. Ceea ce ne place ntr-adevr n
mare, vast sau mre se nvedereaz a fi aspiraia de a fi umplui
de un obiect sau ncercarea de a cuprinde ceva prea mare pentru
capacitatea noastr". El spune i observaia lui e indefinit
repetat de scritorii contemporani c plcerea pe care ne-o d
sublimul sau mreia e n ultim analiz nelinitea resimit de noi
la orice restrngere exercitat asupia libertii noastre15. La fel,
noul sau neobinuitul ne place n definitiv pentru c ne satisface
curiozitatea. Iar simul frumosului nu e o intuiie direct a unei
aparene fermectoare, ci instinctul social al speciei. Cu o
modestie dezarmant, Addison afirm c n considerarea
plcerilor imaginaiei, el nu poate dect enumera ceea ce se
dovedete agreabil, fiindc nu cunoate nici natura unei idei, nici
substana sufletului omenesc"16. Ce enumera ns? Catalogheaz
diferitele senzaii agreabile o dat cu ocaziile lor prezumtive mai
strns sau mai puin strns asociate cu experiene ale frumosului.
Cit de deprtat poate fi pentru Addison forma aparent a
experienei de adevrata ei semnificaie reiese ntr-un pasaj
revelator. Addison spune aici c ideile trezite n noi snt att de
diferite de oricare altele existente n obiecte, nct sufletele
noastre snt n prezent delectabil pierdute i uluite ntr-o amgire
plcut i pim ca eroul fermecat dintr-un roman cavaleresc"17.
Rezult prin urmare c noi cunoatem n mod definit i raional nu
experiena fenomenal, ci scopurile divinitii n oameni. Cauzele
finale, spune Addison, snt mai evidente i mai accesibile
observaiei noastre. Supremul Autor al fiinei noastre... ne-a
alctuit astfel nct ne delectm n chip firesc cu marele, noul,
frumosul, n propiia noastr specie, deoarece natura lui e mare i
nemrginit, creaia lui inedit i fcut s fie scormonit cu
14
16
16
17
221
curiozitate, iar scopul lui e ca noi s-i umplem lumea creat de el... n sfrit, ne-a fcut
s gsim lumea frumoas n genere, astfel nct s nu-i putem privi operele cu rceal sau
indiferen"18.
n discutarea plcerilor secundare" ale imaginaiei, adic plcerile rezultate din
sculptur, pictur, descriere i muzic", i n discutarea nruririi exercitate de delectarea
noastr artistic asupra sensibilitii noastre la natur, Addison, mergnd pe urmele
psihologiei lockieue, face apel la acea aciune a spiritului care compar... idei"19. Gustm
cu att mai mult un exemplu de art cu ct e mai asemntor n opinia noastr cu natura i
gustm natura cu att mai mult cu ct relaia de asemnare dintre ea i art e mai
convingtoare pentru noi. Contemplm cu plcere statuile i portretele ca imitaie, chiar
dac originalul e dezagreabil sau banal sau mic... datorit comparaiei pe care o face
mintea"20. Mai mult, exist i un proces de reflecie sau comparaie care st la temelia
plcerii date de tragedie sau de lucrurile groaznice sau vrednice de mil. Delectarea nu se
datoreaz descrierii a ceea ce este groaznic, ci refleciei pe care o facem asupra
mprejurrii respective. Simim o nespus plcere la gndul c nu sntem n primejdie"21
din pricina obiectului pe care-1 contemplm. n rezumat, deci, plcerile imaginaiei
pentru Addison, dei senzualela origine, dovedesc orientri moralizatoare, reflexive i
religioase. A intui frumuseea nseamn c ne place s ne simim mari, c ne place
schimbarea, c ne plac semenii i rudele noastre i c ne place s facem comparaii. i
toate aceste lucruri ne plac din cauz c aa e voia lui Dumnezeu, fcndu-ne s 1
admirm pe el i operele lui.
Shaftesbury ajunge pe o cale mai puin indirect la o expansiune similar a simului
pentru frumos n sentimentul armoniei prestabilite. Cu toate c pentru el simul interior e
legat de o anumit mulumire a vzului" ce corespunde frumuseii compoziiei, unitii
de concepie, adevrului caracterelor i imitaiei corecte a naturii"22, funcia experienei
vizuale e de a ne conduce ndrtul aparenei pn la corespondentul moral i cauza ei
divin. Un autor trebuie s poarte n ochii si modelul sau pilda acelei graii naturale ce
hrzete fiecrei aciuni un farmec atrgtor. Dac nu e nzestrat n chip firesc cu un ochi
sau cu o ureche pentru aceste numere interioare, e puin probabil c ai putea formula o
judecat... despre acea proporie exterioar a simetriei i compoziiei care constituie o
pies autentic... Simul numerelor interioare, cunoaterea i practica virtuilor sociale,
familiaritatea
1S
"
Ibid., voi. II, pp. 140, 141. J " Ibid.,
voi. II, p. 145. L ) 2 Ibid., voi. II, p. 148.
21
Ibid., voi. II, p. 149.
22
Shaftesbury, Characteristics, voi. I, p. 158, Tratatul III: Advice to an Author, partea
a 2-a, sec. 2.
PLCERILE IMAGINAIEI
SNT
MORALIZATOARE,
REFLEXIVE,
RELIGIOASE.
EXPANSIUNEA
SIMULUI"
LA
SHAFTESBURY;
PLATONISMUL
LUI.
222
Istoria
esteticii
i favoarea graiilor morale snt eseniale pentru caracterul urmi artist merituos
i ntr-adevr favorit al muzelor. Astfel, artele i virtuile i snt prietene i
astfel, tiina virtuosi-lor i cea a virtuii nsei devine ntr-un fel una i
aceeai"23. Dei cititorii lui Sliaftesbury erau ncurajai s-i dezvolte sensibilitatea la farmecele artei clasice, erau ns ncurajai ntr-o i mai mare msur
s-i aminteasc totdeauna grdina i crngurile dinuntru"24. Unui tnr cu
care coresponda i ddu sfatul s studieze mina magistral care a desenat toate
lucrurile i care expune aceast mare capodoper a naturii, Lumea sau
Universul acesta"25. n Sfat ctre un autor (1710) apare' aceeai transcendere a
lumii acesteia. Dei intenia [artistului] poate fi s plac lumii, el trebuie totui
s fie oarecum deasupra ei i s-i ainteasc ochii la acea graie des-vrit a
Naturii i la acea perfeciune a numerelor creia restul omenirii... i simte...
doar efectul, dar i ignor cauza."26 Tocmai la aceast cauz necunoscut ar dori
Sliaftesbury s cluzeasc, ntr-o ascensiune organizat, noua ras de virtuoi
englezi acei nobili rafinai i ceteni ai lumii pe care se simte chemat, cu
o grea rspundere, s-o aduc la lumin. Stabilete principiul c virtuozul urc o
scar estetic a formelor. El trebuie s nvee mai nti s iubeasc gradul sau
ordinea cea mai de jos a frumuseii, formele moarte... care poart o marc i
snt formate fie de om, fie de natur... Apoi, ca un al doilea tip, formele care
formeaz... care au inteligen, aciune i creativitate ... Aici ... e o dubl
frumusee ..., apoi cea de-a treia ordine a frumuseii., .[care] formeaz nu numai
ceea ce numim simple forme, ci chiar formele care formeaz ... [Ea e]
principala fntn i izvor al oricrei frumusei arhitectur, muzic, i a tot ce
ine de invenia omeneasc" i a minunatei rase de prunci spirituali",
noiunile i principiile frumosului, justului i cinstitului, deopotriv cu
celelalte idei asemntoare"27. E o evident adaptare a Banchetului lui Platon.
Astfel, simul frumosului aa cum l concepe Sliaftesbury nu are prea mult
de-a face cu simurilepropriu-zise, fiind mai degrab o funcie atotcuprinztoare.Ea ne determin s trecem n experiena estetic de la efect la cauz, de
la exterior la interior i de la parte la ntreg. Dac socotim c o oarecare
poriune izolat a lumii e urt, va trebui s ne ntrebm ntotdeauna, pe urmele
lui Marcus Aurelius, cum se ncadreaz n piesa mai mare?"28
23
Ihid., voi. I, pp. 216, 217. Tratatul III, partea a 3-a, sec. 3.
Shaftesbury, Life, Letters, and Phil. Reg., p. 179.
25
Shaftesbury, Severa! Letters Written by a Noble Lord to a Young
Man at the
University,
I^ondra, 1716, p. 30. Scrisoarea V.
26
Shaftesbury, Characteristics, voi. I, p. 214. Tratatul III, partea a 3-a, sec. 3.
27
Ibid., voi. II, pp. 132135. Tratatul V: The Moralists, A Philosophical Rhapsody,
partea a 3-a, sec. 2.
28
Sliaftesbury, Life, Letters, and Phil. Reg., p. 59.
24
223
RAPORTUL
COMPUS AL LUI
HUTCHESON.
29
Hutcheson,
An Inquiry
into the Original of Our Ideas of Beauty and Virtue, Londra,
1725, p. 10. Sec. I, par. 13.
30
Ibid., p. 11. Sec. I, par 15.
31
Ibid., p. 15. Sec. II. par. 3.
32
Ibid., pp. 27-30. Sec. III, par. 2, 4, 5.
33
Review of the Principal Questions an Difficulties in Morals, 1758, p. 105.
224
BERKELEY:
CLTORIA
SIMULUI
INTERIOR".
KAMES
I
IERARHIA
PLCERILOR
MENTALE.
Istoria esteticii
225
plaseaz jos, ca fiind grosolane i ducnd repede la saietate, pe cele datorate intelectului,
n vrf, ca fiind rafinate, iar pe cele provenind din simurile interioare, la mijloc 37. Vzul,
spune el, e legat de frumusee, auzul de armonie sau de ceea ce e plcut. Dar Kames, ca
mai toi cei din coala sa, ne conduce dincolo de simuri, cu mult minuiozitate i
subtilitate, la o comprehensiune a scopului divin implicat n operaiile acestor simuri.
Gustul nostru pentru ordine, uniformitate i regularitate este un dar binefctor deoarece
contribuie la promptitudinea nrelegerii88; gustul nostru pentru schimbare, varietate i
micare ne-a fost dat spre a ne face srguincici39; simul plcerii noutii exist n noi spre
a ne face ateni n evitarea primejdiei40; gustul pentru tragedie ne exerseaz pasiunile
sociale binevoitoare, ndeosebi simpatia43. Kames spune c n chestiunile estetice trebuie
s nelegem mecanismul senzaiilor i organele prin care ele acioneaz. Aici l
recunoatem pe adevratul urma al lui Locke. Ca i L,ocke, el i ntemeia sistemul pe
origini aflate n experien.
I,a Hume, metafora implicat n utilizarea termenului de sim" e mai evident.
Pentru el este limpede c n resorturile psihologice ale poeziei nu e nimic supranatural.
Focul [unui poet] nu e aprins din cer. Flacra lui umbl pe pmnt."42 Pentru a deslui
cauzele mentale ale artelor, trebuie s studiem factura i structura naturii umane. Ca i
ceilali, vorbete i el de un anumit sim care acioneaz fr reflecie"43 i de un sim
sau de o sensibilitate interioar"44 care se pronun asupra valorilor. Dar Hume e prea
puin interesat de datele vzului sau auzului concret ca elemente ale gustului. E interesat
mai degrab de sentimentul sau pasiunea sau plcerea implicat. Frumuseea i valoarea
constau ntr-un sentiment agreabil."45 Simurile nu snt n definitiv dect nite simple
supape de admisie pasive. Hume identific frumosul cu plcerea, iar plcerea cu
principalul resort al existenei noastre active. Plcerea i durerea... nu snt numai
nsoitorii necesari ai frumuseii i diformitii, ci constituie nsi esena lor."46 Sau iari,
el numete frumusee un sentiment sau o pasiune proprie naturii umane, care-1 face pe om
s guste graiile unei statui bine proporionate sau simetria unei coloane nobile" 47.
Contient de
37
Home, Elements of Criticism, ed. Mills, New York, 1833, pp. 1113. Introducere
Ibid., p. 105, partea a VH-a, cap. 3.
Ibid., p. 127, partea a VH-a, cap. 5.
40
Ibid., partea a VH-a, cap. 6.
Ibid., p. 213, partea a VH-a, cap. 15.
42
Hume, Essays, voi. I, p. 177. The Rise and Progress of the Arts and Sciences.
43
Hume, A Treatise of Human Nature, ed. Selby-Bigge, Oxford, 1888, p. 612.
44
Hume, Enquiries Concerning the Human Understanding and Concerning the Principles
of Morals, ed. Selby-Bigge, Oxford, 1902, p. 173.
45
Ibid., voi. I, p. 217. The Sceptic.
Treatise, p. 299.
47
Essays, voi. I, p. 212. The Platonist.
38
39
HUME: CAILE PE
CARE
NE PARVINE
FRUMUSEEA SINT EMOIA
I
SENTIMENTUL.
226
GUSTUL
E
ANALIZABIL
I EDUCABIL
Istoria esteticii
amnunit
geografia
poemului.
tie,
aadar, tot
ce
cuprinde
poemul: i
ignor ns
frumuseea
, din cauz
c
frumuseea
, la drept
vorbind,
nu rezid
n poem, ci
n
sentimentu
l sau gustul
cititorului.
Enquiries, p. 294.
Essays, voi. I, p. 218. The Sceptic.
60
Enquiries, p. 294.
19
227
ibid, p. 173.
Shaftesbury, Life, Letters, PUL Reg., pp. 468, 469.
63
Alexander Gerard, Essay on Taste, pp. 85 92. Sec. a Ii-a.
M
Loc. cit.
62
228
Istoria esteticii
FRUMOSUL E HAOS
CUCERIT.
FRUMOSUL I VIRTUTEA
55
229
230
RSUL
E
SIMPATETIC,
NU EGOTIST
POLITIC
I ARTA.
Istoria esteticii
63
Shaftesbury,
Life, Letters,
and
Phil.
Reg., p. 404.
Scrisoarea
ctre
Michael
Ainsworth
3 iunie, 1709.
64
Hutcheson, RefUctions upon Laughter and Remarks upon the Fable of
the
Becs,
Glasgow,
1750, p. 6. To Etibemicus.
65 Spectator, 412.
66
231
REID:
DEI
FRUMOSUL E
PERCEPIE,
CEVA
ANUME
NE
FACE
SA
PERCEPEM.
232
MAGIE
SIMPATETICA.
Istoria esteticii
oare
frumuseea
tipului,
dac
nu
emoia
magic
233
BURKE:
SIMUL
FRUMOSULUI
CA INSTINCT
SOCIAL.
TRAGEDIA
EMOIONEAZ
PRIN
SIMPATIE.
234
PICTURA I
POEZIA
OPEREAZ
CU
INSTINCTUL
IMITATIV.
SUBLIMUL
FACE
APEL
LA
CONSIDERAIA
DE
SINE.
ALEGEREA
NATURAL.
Istoria esteticii
235
236
SIMPLA
MICARE
A
SPIRITULUI
PRODUCE
PLCERE
ESTETICA.
HOGARTH:
VARIETATE
IN
UNIFORMITA
TE.
Istoria
esteticii
ibid., p. v.
Ibid., p. VI.
88
Ibid., p. XVI.
89
Ibid p. 49.
87
237
LINIA
FRUMUSEII.
233
Istoria
esteticii
Ibid., p.
7. Ibid.,
cap. 14. 82
Ibid.,
p.
128.
239
Ibid., p. 39.
Ibid., p. 40.
96
Ibid., p. XVI. 96
Ibid., p. 14. ' Ibid.,
p. 24.
94
VARIETATEA,
PRINCIPALUL
TRIBUT
ABSTRACT
FRUMUSEII.
AAL
240
Istoria
esteticii
mai potrivit s exprime aceast micare ca aceea a flcrii unui foc, care,
dup Aristotel i ali filosofi, e elementul cel mai activ dintre toate: din cauz
c forma flcrii cu pricina e cea mai capabil de micare, deoarece are un vrf
conic sau ascuit cu ajutorul cruia pare a spinteca aerul, ca astfel s poat urca
pn la sfera ei cuvenit. Aa nct o pictur avnd aceast form va fi cea mai
frumoas."98 E vorba de plcerea ochiului urmrind curbele, de plcerea minii
cnd descrie o micare plin de via cu condeiul sau penelul. Hogarth descrie
micarea pe care o face ochiul nostru urmrind un dans rnesc ca fiind
seductoare. Spiralrile figurilor duc ochiul la un soi de vntoare fr
int"99. El explic n chip ingenios c farmecul corpului se datorete varietii
vestimentaiei i ornamentaiei artistice mulumit crora saietatea este
evitat. Ceea ce e foarte apropiat de concepia lui Du Bos potrivit creia cel
mai mult ne place arta care ne provoac i mpiedic plictiseala. n
modificrile i culorile costumului, spune Hogarth, Mintea i reia la tot pasul
cutrile imaginare cu privire la el [trupul omenesc]. Astfel, dac mi se
ngduie o comparaie, pescarul nu vrea s vad petele dup care d cu undia
pn ce nu 1-a prins ct se poate de bine"100.
Ca muli ali nscocitori de formule magice, Hogarth a crezut c
adoptarea principiului liniei erpuitoare, cu feluritele-i implicaii, ar putea fi
de-o mare utilitate practic artitilor adevrai. El spunea c, dup prerea lui,
cu ajutorul principiului su s-ar putea concepe un nou ordin sau chiar noi
ordine arhitectonice. S-ar putea cldi biserici, palate, spitale, nchisori, cldiri
publice, pavilioane, cu caracteristici mai distincte dect snt, imaginnd ordine
potrivite fiecrui gen de cldire".101 Presupune aceasta ca pe o cale de emancipare de sub nrurirea lui Palladio, pe care acum, spune el, fiecare arhitect
crede c trebuie s-1 urmeze servil, fie c are de construit un palat n japonia,
fie n Indiile Occidentale.
Hogarth a fost ns denumit fals profet al frumosului" n Anglia veacului
al XVIII-lea. n multe privine nu era reprezentativ pentru vremea sa. Ideile lui
par mai apropiate de cele ale criticului francez Diderot dect de vederile
ortodoxe asupra frumosului i artei picturii de care era nconjurat n propria-i
ar. Aceste idei tipice, cu contradicia lor nerezolvat ntre un coninut
raional clasic i-o origine sensibil iraional, i afl perfecta ntruchipare n
Discursurile lui Sir Joshua Reynolds. Dar aici balana e puternic nclinat ctre
raiunea i bunul-sim tradiional. Nou zecimi din gndirea lui stau de partea
lui Du Fresnoy i De Piles, care nsemnau pentru pictura francez
98
241
The Literary Works of Sir Joshua Reynolds, 2 voi., Londra, 1852, voi.
p. 309.
103 Reynolds, op. cit.,
voi.
I,
p.
308.
1* Ibid., voi. I, p.
322.
N Ibid., voi. I, p. 309.
i"6 Ibid., voi. I, p. 320.
i7 Ibid., voi. I, p. 333.
l8 Ibid., voi. II, p. 257.
I,
REYNOLDS:
NICI O ART
FR REGULI.
TREBUIE
PICTATA
NATURA
DURABIL,
NU
CEA
SCHIMBTOA
RE.
242
RELATIVITA
TEA
GUSTULUI
NU
E
INCOMPATIB
IL
CU
REGULILE.
Istoria esteticii
Reynolds comenteaz: Este o necesitate absolut ca pictorul si generalizeze noiunea; a picta particulariti nu nseamn a
picta natura, ci numai a picta circumstane. Cnd artistul a ajuns s
conceap n imaginaia sa imaginea frumuseii desvrite sau
ideea abstract a formelor, se poate spune c e vrednic de a fi
primit n marele sfat al naturii"109. Observ lucrurile naturii",
spune el, dup care ns adaug: Alege; rezum; sistematizeaz;
compar". Pentru el, ntreaga frumusee i mreie a artei const
n a fi capabil s se ridice deasupra tuturor formelor bizare,
deasupra datinilor locale, particularitilor i amnuntelor de orice
fel"110. Stilul grandios", pe care Reynolds 1-a admirat i-a cutat
s-1 introduc n Anglia ca manier la mod, era cum nu se poate
mai deprtat de imitarea exact a naturii n sensul geniului
olandez. O pisic sau o vioar pictat att de perfect nct pare ca
i cum ai putea-o lua n mn", nu nseamn Raf ael i
Miehelangelo111. Marii italieni acordau atenie numai ideilor
invariabile, mree i generale care snt fixe i intrinseci n natura
universal" i Reynolds credea c ei ilustreaz atitudinea ideal a
pictorului fa de natur112. Pictura, spunea el, e n acelai raport
cu imitaia mecanic a naturii ca i poezia cu nregistrarea
minuioas a faptelor n istorie113.
Ct de mult se apropie teoria imitaiei generalizante a naturii
susinut de Reynolds de teoria despre poezie a Dr. Johnson se
poate vedea din urmtorul citat din Rasselas:Datoria poetului e
de-a cerceta nu individualul, ci speciile; de-a observa proprietile
generale i aparenele mari; el nu numr striaiile lalelei, nici nu
descrie diferitele nuane ale frunziului pdurii".
Reynolds spune c aceast cale ctre imitarea ideal a naturii
ar putea fi scurtat prin studierea statuilor antice i a marilor
picturi italiene. Dar dei tnrul elev are obligaia de-a studia
aceste modele, i se recomand s le cerceteze analitic, atrgndu-i-
se atenia
s nu le
copieze
mecanic.
Trebuie s
studiezi
concepiile
dindrtul
operelor
de art, nu
rezolvrile
particulare
depepnz
sau n marmur. Astfel, prin efortul de a reparcurge drumul inveniei pe care nii grecii sau italienii l-au strbtut, Reynolds
credea c tnrul artist ar putea deveni un maestru original, iar nu
un imitator servil. E evident struina cu care Reynolds a
recomandat abordarea literar, savant sau analitic a picturii, mai
degrab dect cea pur tehnic. Dar dei Reynolds i-a edificat un
soi de idealism platonic n sprijinul teoriei sale despre natur, n
explicarea preferinei psihologice pentru diferitele tipuri de
frumos el recurge la un empirism lockian. Cu toate c nu se
poate afirma c deprinderea sau obiceiul snt cauza frumosului",
scrie el, ele snt cu siguran
w Ibid., voi. II, p. 300.
Ibid., voi. I, p. 333.
IU Ibid., voi. II, p. 130.
112
U3
243
cauza aplecrii noastre pentru el."114 Comparnd o specie cu alta, constatm c snt la fel
de frumoase. Preferina e acordat n funcie de obicei sau de o anumit asociaie de idei;
la creaturile de aceeai specie, frumuseea e media sau centrul tuturor formelor ei diferite.
Astfel, spune el, o zei a frumuseii pictat de o negres va avea buze groase din cauz c
obiceiul i deprinderea fac ca fiecare grup particular s admire lucrurile cu care e mai
obinuit115. Reynolds are o metafor cu ajutorul creia i lmurete doctrina preferinei pe
baza asociaiei de idei. El spune c un pendul, orict de multe puncte ar intersecta de-o
parte i de alta a centrului, la fiecare balans atinge i punctul central. Acest punct central
pe care-1 intersecteaz pendulul n micarea sa oscilatorie reprezint deprinderea estetic
construit prin experien repetat116.
Exist ns o direcie n care Reynolds i tempereaz insistena asupra supunerii fa
de reguli. Cei nzestrai cu un geniu mre sau care s-au disciplinat printr-o ndelungat i
atent instruire pot trece dincolo de reguli. Ori mai degrab, regulile oamenilor de geniu
nu snt la ndemna oricui, fie ca unele descoperite prin propriile lor observaii singulare,
fie pentru c au o urzeal att de fin, nct nu se las lesne exprimate n cuvinte"117. Bac
am putea preda gustul i geniul dup reguli", spune el, ele n-ar mai fi nici geniu, nici
gust."118 n aceste dezvoltri ale gndirii lui Reynolds n explicaia dat de el selectrii
estetice i n recunoaterea unei regiuni situate dincolo de reguli vedem depirea
caracterului pur convenional al gndirii sale neoclasice.
BIBLIOGRAFIE SUPLIMENTAR
Allen i Clark, Literary Criticism from Dryden to Croce, New York, 1940.
Bosanquet, History of Aesthetic, pp. 202 209.
I,aurence Binyon, English Poetry in Relation to Painting and the Other Arts, 1918, n Proceedings
of the British Academy, voi. VIII. Durham, antol., Criticai Essays of the Eighteenth
Century, New Haven, 1915. Hibben, The Philosophy of the Enlightenment, New York, 1910.
E. F. Carritt, The Theory of Beauty, ed. a 4-a, Londra, 1928, cap. IV. H. A. Ladd, With
Eyes of the Past, New York, 1928.
Elizabeth Manwaring, Italian Landscape in Eighteenth Century England, New York, 1925. S. H. Monk,
The Sublime, New York, 1935.
Draper, Eighteenth Century English Aesthetics: a Bibliography, Heidelberg, 1931. Leslie Stephen, History
of English Thought in the Eighteenth Century, New York, 1876. Leslie Stephen, English Literature and
Society in the Eighteenth Century, London, 1910. P. Mirabent, La estetica inglesa del siglo XVIII,
Barcelona, 1937. Saintsbury, History of Criticism, voi. II, cartea a Vl-a, cap. I. Lionello Venturi, Istoria
criticii de art, cap. VI.
114
IX
SECOLUL AL XVIII.LEA N
ITALIA SI N FRANA
NU VICO E PRIMUL
APOLOGET
AL
IMAGINAIEI.
245
a poeziei e cntarea poetului5, iar Pallavicino, n lucrarea sa Del bene din 1644, tia
legtura dintre orice tip de adevr i poezie, afirmnd c n poezie, visele dulci, imagistica
somptuoas i fanteziile vii exist numai de dragul lor nsele6.
Italianul Giovanni Vincenzo G-ravina (16641718) a fost un modern radical att n
cmpul criticii literare ct i n cel al esteticii. El a fost, dup cum ni se spune, primul critic
literar european care a respins integral aderarea oarb la Aristotel i care a experimentat
metoda cartesian n raporturile ei cu lucrrile imaginaiei7. Importana lui pentru
nceputurile esteticii st n modul su de tratare a imaginaiei. El insist asupra forei i
frecvenei imagisticii n existena maselor de indivizi. Minile vulgare" nu pot sesiza
direct adevrurile universale i triesc prad pasiunilor lor8. De pild, un brbat plin de
ambiie sau stpnit de concupiscen e practic nebun, deoarece aceste patimi i umplu
sufletul excluznd din el orice idei ordonatoare i directoare 9. Poetul trebuie s lucreze cu
acest material inflamabil de pasiuni i imagini i s-1 adapteze unor scopuri bune. Cum ar
putea deci lucra cu nelepciune? El poate simula legile lui Dumnezeu i ale omului n
propriul su material caracteristic i poate compune i nla materia n chip att de subtil
prin nouti i miracole, nct mintea va fi n ntregime ocupat de acest coninut sntos
n locul ideilor maligne. Slujindu-se de puterea pasiunii i a imaginilor de-a acapara
atenia, poetul, printr-o structurare deliberat, poate anexa virtuii date a poeziei i pe cea
de mprumut a nvturii pioase i adevrate 10. Prin urmare, folosirea abil a imaginaiei
va fi ncununat de succes att pentru cauza celor mai nalte interese ale omului ct i
pentru manifestarea specific a puterilor poeziei. Poezia e un delir bun care alung delirul
ru11.
Cum se face oare c n aceast concepie despre imaginaie, Gravina a sugerat doar,
fr a duce ns la bun sfrit n mod adecvat, i o adevrat concepie despre imaginea
poetic? Cea mai interesant dezvoltare dat de el ideii de imagistic poetic este c
imitaia nu poate fi eficient dect dac distaneaz obiectul i violenteaz atenia
privitorului. Nu observm dect n mic misur ceea ce ne este prea apropiat sau prea
familiar. Asedierea imaginaiei de ctre bunul magician trebuie, aadar, s utilizeze
elemente care pot
5
Giordano Bruno, Gli eroici furori, Discurs despre poei. Trad. engl. n Wbrary of the World's Best
Iterature, sub ngrijirea lui Charles Dudley Warner, New York, 1897, voi. V, pp. 2617 urm.
o Croce, Estetica, Bucureti, 1970, p. 260.
7
J. G. Robertson, Studies in the Genesis of Romantic Theory in the Eighteenth Century,
Cambridge, 1923, p. 24.
8
Gravina, Della ragion poetica, ed. Natali, I<anciauo, 1933, p. 62.
I b i d . , p. 52.
la
;Ibid p. 70. "
Ibid., p. 61.
246
MURATORI:
IMAGINAIA
CA
JUDECAT
SELECTIVA
PLIN DE
TACT.
Istoria esteticii
stilului14.
12
Ibid., p. 72.
13 Carritt, Philosophies of Beauty, p. 64. Ludovico Antonio Muratori,
Despre
perfecta
poezie italian.
W Ibid., pp. 60-64.
247
n locul licririlor ce indic o nou cale a gndirii, aa cum le-am gsit la autorii VICO ELIBEREAZ
IMAGINAIA.
discutai mai sus, la Giambattista Vico (1668 1744) avem ptrunderea unui spirit METODA GENEcuteztor i revoluionar". Esena descoperirii sale este c imaginaia nu e fiica sau TICA MODERN.
slujitoarea sau executorul nici unei alte funcii, ci e valabil n sine i prin sine. Aceast
valabilitate se nva prin istorie. Cci exist o eroare raionalist, dup cum exist i una
patetic. Eroarea raio-nalist const n a le atribui simplelor creaturi omeneti aceleai
capaciti analitice de care se bucur observatorii sofisticai ai simplitii. Mai toi
scriitorii erudii care s-au ocupat de moravuri, etic, legi i evenimente din vechime s-au
fcut vinovai de aceast eroare. O idee bine fundamentat despre istoria omului, ncadrat
n istoria lumii, va corecta aceast greeal de metod. n tiin, metoda corect nseamn
a ncepe s interpretezi de la nceput15. S concepem universul ca un proces n desfurare.
Vedem apoi cum ia fiin civilizaia i cum, o dat nscut, propete. S considerm c
drumurile omeneti ncep, prin hotrrile lui Dumnezeu, cu experienele oamenilor
slbatici i grosolani care au populat pmntul dup potopul lui Noe. tiina nou i poate
lua ca punct de pornire, n locul Bibliei, pietrele aruncate de Deucalion, seminele lui
Cadmus, stirpea obrit din stejari menionat de Virgiliu. Sau dac relatrile despre
locuitorii primitivi ai pmntului au s fie luate de la filosofi n locul poeilor clasici,
tiina nou pornete de la broatele lui Epicur, de la greierii lui Hobbes, de la oamenii
simpli i stupizi" ai lui Grotius sau de la creaturile aruncate pe lume fr ajutorul i grija
lui Dumnezeu, dup cum povestete Pufendorf16.
Mediul divin a strpuns senzualitatea grosolan a acestor primi oameni-gigani i i-a
trezit de la animalitate la umanitate. Trsnetul i fulgerul le-au izbit i orbit simurile
greoaie. S-au nfricoat, au admirat i dintr-o dat au fost investii cu natur uman. Prima
condiie psihologic dup simirea animalic este cea a imaginaiei. Giganii nu-i puteau IMAGINAIA
CA
COMPORTAimagina trsnetul i fulgerul dect ca un nfricotor limbaj al semnelor 17, ca un gest sau ca PRIM
MENT
SPECIFIC
un cuvnt al altui gigant ca i ei, dar mult mai mre. Astfel, nelepciunea poetic a creat o UMAN.
teologie. S-a ivit o clas de preoi care puteau interpreta semnele divinitilor teribile.
Ruinea i presimirea unei viei nemuritoare au urmat sentimentului viu al unui cer
nsufleit de zei i de o providen stnd de veghe. Acest ansamblu de credine vechi
despre zei e n acelai timp poezie, religie i metafizic rudimentar. Dar caracterul lui
psihologic aparte st n corporalitatea lui imaginativ, n lipsa ideilor abstracte
15
La Scienza nuova, giusta l'edizione del 1744 a cura di Fausto Nicolini (Scrittori d'Italia)
voi. I, cartea I, cap. IV, p. 123.
16
Loc. cit.
W Ibid., voi. I, pp. 147148; cartea a II-a, sec. I, cap. I,
248
HOMER
A
FOST NSI
GRECIA.
VIZIUNEA
PROASPTA
A LUI VICO
NU
E
O
SINTEZA
REALA.
Istoria esteticii
249
ntre Della perfetta poesia a lui Muratori din 1706 i prima schiare a ideilor lui Vico
din 1721, n Frana au aprut dou tratate ce ne solicit atenia: Eseu asupra originii
cunotinelor omeneti (1716) de Condillac i Reflecii critice despre poezie i pictur
(1719) de Du Bos. Primul dezvolta o teorie a originii limbajului izbitor de asemntoare
cu cea a lui Vico; cellalt, printr-o ruptur cu trecutul mai puin contient i printr-o
delimitare mai puin net ntre funcia poetic i celelalte forme ale spiritului, punea
bazele unei doctrine a artelor logic dezvoltat i de o mare bogie, ntemeindu-se nu pe
imaginaie, ci pe emoie, cealalt facultate care, de la Platon ncoace fusese pus n
legtur cu lucrarea specific a poeziei.
Condillac a fost stimulat s gseasc originea limbajului i a cunoaterii n urma
lecturii lui Docke21, aa cum Vico, sub nrurirea lui Bacon, a pus la baza cunoaterii
experienele individuale mai degrab dect ideile generale. Condillac credea c primele
ncercri de comunicare auf ost dansurile integrale. Astfel de pantomime alctuiau cele
mai fidele reconstituiri cu putin ale ntregii scene prin limbajul gesturilor. De pild, dac
un om primitiv dorea s-1 descrie pe cineva cuprins de fric, el imita sunetele i aciunile
omului nfricoat i aducea n faa privitorilor faptul originar n integritatea lui. Dar acest
mod greoi de descriere i comunicare a trebuit curnd s fie abreviat o dat cu progresul
inteligenei. Astfel, limbajul cuvintelor s-a ivit din imitaia total originar printr-o
imitaie de gradul al doilea. S-ar putea reconstitui anumite faze ale strii iniiale prin
mijlocirea exclusiv a sunetelor vocii. Dar cuvintele astfel articulate erau pitoreti,
redundante i pline de vivacitatea i robusteea originalului. Artele dansului, muzicii,
picturii i tragediei s-au nscut din aceste dibuiri ca un mod de a relata o ntmplare sau de
a da glas unui sentiment dibuiri care la nceput mobilizau toate prile corpului, gura i
gtlejul pentru emiterea sunetelor i picioarele i minile pentru mimare. Dar printr-un
proces de rafinare, din dansul gesticulaiei totale s-a nscut un dans al pailor, iar muzica
i tragedia s-au nscut prin abstragerea din primele gemete imitative a unor raporturi
accentuaie i ritmice mai plcute. Pictura s-a nscut din imitaie prin intermediul scrieri
picturale22.
Ca element caracteristic al artelor, Du Bos a luat micarea n locul figurrii. Platon
condamnase poezia din cauz c imaginile ei snt prea slabe i prea deprtate de original
i de asemenea pentru c strnete prea mult emoia23. Du Bos a luat cea de-a doua
jumtate a oprobriului poeziei, nrudirea cu pasiunea, i a susinut c pasiunile aflate n
legtur cu adevrata poezie
CONDILLAC: ARTA
I COMUNICAREA
SE SUPRAPUN LA
ORIGINE.
DU BOS: ARTA E
INDIVIDUALIE. B. de Condillac, Essai sur l'origine des connaissances humaines, Paris, 1798, p. 175. s Jbid., pp. TATEA NATURII
257 urm.
FCUT VIZIBIL.
21
23
I/Abbe' Du Bos, Jiiflcxions critiques sur la ofeie et ur Isa peinture, 2 voi., Paris, 1719, voi. I,
partea I, 5.
250
ARTA
TREBUIE S
MITE BRIN
ADEVRUL
EI.
Istoria esteticii
obiectelor
naturale.
Bumea
denumete
acest sim
sentiment
251
ntr-atta, nct ne ndurereaz. Din acest adevr primar despre relaia dintre art i emoie
decurg corolare importante.
n primul rnd, subiectul e mai nsemnat dect abilitatea execuiei, dei afirmaia e
mai adevrat n cazul poeziei dect n cel al picturii i cu toate c mnuirea stilului
trebuie s fie guvernat de elul emoional al oricrei arte. Cu alte cuvinte, prima
consideraie se ndreapt ctre plcere i noncon-formismul fa de reguli. Surpriza
trebuie s conlucreze cu previzibilitatea. n orice caz, problemele de miestrie artistic
snt subsidiare alegerii abile a coninutului, pentru c experiena noastr n contemplarea
artei e o copie dup experiena noastr n contemplarea realitii, iar efectul primar tocmai
de acest fapt depinde31. Lucrurile stnd la fel, tragedia e mai mictoare dect comedia,
deoarece evenimentele tragice reale depesc n aceast privin suprafaa comic a
vieii32. Tot din acelai motiv, stilul naturalist e preferabil nfrumuserii alegorice. Du
Bos crede c tabloul lui Rubens cu naterea Mriei de Medici ar fi fost mai efiicent dac
n loc de figura alegoric a Geniului de lng pat, pictorul ar fi introdus portrete de femei
reale din acea perioad33. Corneille, la rndul su, exceleaz n cuvintele fireti puse n
gura lui Cezar la moartea lui Pompei, pe cnd n prologurile lui alegorice i vdete
slbiciunea. Din cauz c sntem sedui n raport cu verosimilitatea"34, tragediile trebuie
s-i ia subiectele din Antichitate, pentru ca efectul a ceea ce, n aciune, e grav i
venerabil s poat fi ntrit, iar comediile trebuie s-i ia subiectele din prezent, deoarece
snt mai lesne de satirizat moravurile pe care le avem zilnic sub ochi dect cele deprtate.
Tot pe acest temei, putem aprecia opera modern. Lulli transmite sentimentele reale ale
oamenilor prin reglarea tonalitilor i ritmurilor.
Cu toate c adevrul fa de via e indispensabil capacitii emoionale a artei, acest
adevr nu-i poate produce efectul artistic specific dac nu e simit ca fiind mai slab dect
emoia real corespunztoare. Calitativ, funcia artei e de-a interesa i mica; dar
cantitativ, efectul trebuie s fie moderat. Simularea artistic ne ofer schimbarea i emoia
fr consecine suprtoare: aventur fr primejdie, micare fr osteneal. Cci singura
diferen dintre fora motrice a artei i-a originalului su e puterea mai redus a artei. Slbiciunea artei e i excelena ei, dar numai cu condiia ca valoarea emoional s fie
prezent. Toat dificultatea problemei artistului st deci n a furniza material atrgtor
care neapraii va interesa, captiva i emoiona pe spectator, micrile produse de el fiind
totui salutare n loc de a-i duna. Este deci la fel de important s fim contieni de
artificialitatea unei opere de art ca i de
31
32
252
NATURA
I
CULTIVAREA
GENIULUI.
Istoria esteticii
36
36
37
Batteux, Les Beaux-Arts reduits un meme principe. Paris, 1746, pp. XXII,
XXIII.
41
Batteux, Principes de la littirature, 5 voi., Paris, 1746, voi. I, p. 84.
253
IMITAREA
NATURII CA
NTRUPARE A
SENTIMENTULUI.
254
DIDEROT:
FRUMUSEEA CA
RAPORT.
Istoria esteticii
2S5
SIMUL
INTERIOR I SPIRITUL.
GUSTUL,
CA I
CUNOATEREA, E
VERIDIC.
256
CUM
E
VERIDIC
ARTA I CUM
DIFER
GUSTUL DE
CUNOATER
E?
UNIFORMITA
TEA
I
DIVERSITATE
A
IN
GUSTUL MUZICAL.
Istoria
esteticii
Dou ntrebri se pun cu privire la teoria estetic a lui
Diderot: (1) Cum putem aplica acest model universal al originii i
dezvoltrii experienei la cazul special al artelor? (2) De vreme ce
similitudinea dintre dezvoltarea gustului i dezvoltarea cunoaterii
tiinifice sau filosofice e att de mare, unde gsim semnul
distinctiv al gustului, care s stabileasc locul speciei estetice n
genul global? Ambele ntrebri duc n aceeai direcie. Ele necesit o definiie a frumosului mai concret dect termenul
autotcuprinztor de raport". Diderot pare a fi ales acest termen
elastic n parte ca o reacie mpotriva esteticienilor mai vechi care,
intuia el, omiseser un anumit factor. El dorea s aleag un termen
suficient de larg ca s includ, nti, raportul de plcere i
admiraie care se ivete ntre observator i obiect; n al doilea rnd,
diverse tipuri de relaii, ca acelea dintre mijloc i scop, de raport i
proporie matematic, dintre semn i lucrul semnificat din cadrul
obiectului; iar n al treilea rnd, acele relaii care nu snt strict
estetice, dar exprim valori umane nrudite, de exemplu
raporturile morale. Oare unde s-ar putea gsi, aadar, un termen
suficient de larg pentru toate aceste stri i condiii n afara
simplului cuvnt raport"? Dar Diderot pare a-i fi ales termenul
atotcuprinztor i pentru a sublinia caracterul infinit condiional al
experienei estetice. Un raport e definit de Diderot ca o operaie
mental prin care o fiin sau o calitate implic o alt fiin sau
calitate49. Snt treisprezece posibiliti diferite de implicare.
Exemple ar fi variaia interesului, pasiunii, ignoranei,
prejudecii, uzanei, moravurilor, climatului. De pild, o culoare
poate deveni neplcut din cauz c experiena a asociat-o n
cazul unui anumit observator cu straiele ranului. Pe lng
diversitatea raporturilor pe latura subiectului, exist o complicaie
i pe latura real" sau obiectiv. De pild, mrimea ca factor al
frumuseii trebuie luat n raport cu tipul natural sau vrsta. Un
copil frumos trebuie s fie mic, un brbat frumos, nalt, o femeie,
mai puin nalt.
Dar cum se aplic definiia i cum opereaz modelul general
n cazul esteticii rezult n modul cel mai limpede din dou
exemple. ntr-un tratat elementar despre muzic50, Diderot i
ilustreaz teoria dup care gustul const n perceperea i
complicarea raporturilor.
Gustul naional n muzic variaz n limite foarte largi ca, de
pild, ntre Frana i Italia. n ciuda acestei diversiti, n
fenomenul aprecierii muzicale exist o uniformitate controlabil.
n muzic, raporturile cele mai simple snt cele mai universal
apreciate, iar dintre tcate raporturile, cel mai simplu e egalitatea,
care d octava. Dar cvinta i tera o urmeaz ndeaproape din
punctul de vedere al agrementului. Vibraiile notelor nalte snt
mai rapide
*> Ibid., voi. X, p. 31.
60
257
dect ale celor joase i raporturile dintre ele snt mai uor sesizabile. Muzicienii au fost
cluzii n secret de adevrul acesta i, ca atare, au admis o succesiune rapid ntre
notele nalte, pe cele joase susinndu-le.
Pitagora a ntemeiat tiina universal de care depinde muzica extrgnd prin
analizarea naturii nsei uniformitile matematice abstracte ce stau la baza preferinei
noastre primare pentru corzile simple. Dar Pitagora a studiat numai frumosul muzical
real", neglijnd frumosul relativ" ce se refer la modul n care urechea primete
impulsurile emise de lira n vibraie. Pentru a studia reaciile organismului uman la
muzic, Diderot presupune un asculttor ideal, bine instruit i cu organe de percepie
sntoase. Cci frumosul muzical e condiionat din punctul de vedere al observatorului de
starea organului de sim, a imaginii reinute i a transmiterii ei ctre spirit, a spiritului
nsui n momentul cnd primete aceast imagine i de cea a judecii. Asculttorul ideal
va avea o capacitate maxim de a sesiza i combina ntr-o perioad scurt de timp
raporturi complicate de nlime, intensitate i timbru, rezultnd din ntinderea, numrul i
forma vibraiilor eterice care-i parvin. Un ran, chiar nzestrat din fire cu o ureche bun,
nu poate percepe i ordona mental ansamblul unui duo de flaut, ale crui pri separate,
fiind ndeajuns de simple pentru aprehensiunea lui, s-ar putea s-1 fi ncntat. Pentru a
judeca raporturile reciproce ale sunetelor snt necesare experiena i instrucia, din cauz
c forma unui ton variaz dup cum e inut i astfel creeaz perplexitate n ceea ce
privete relaia lui cu tonurile nconjurtoare.
n felul acesta, Diderot sugereaz ce nelege el prin frumos muzical constituit din
raporturi". n Discurs despre poezia dramatic, tema revine n legtur cu sculptura.
Diderot imagineaz un studios doritor s afle definiiile exacte ale adevrului, binelui i
frumosului. Ca i cercettorul frumosului muzical, e i el izbit dintru nceput de varietatea SCULPTURA, IDEderutant de opinii i sentimente. Cum s descopere oare un criteriu comun cnd oamenii AL IN FORM,
INDIVIDUALA
IN
difer n alctuirea lor fizic, n spirit, n imaginaie, n deprinderi, educaie i mediu, i CONINUT.
cnd chiar n ei nii are loc o necurmat dezvoltare i decdere? I se spune s urmeze
exemplul pictorilor i sculptorilor, care nu fac un om ideal himeric reflexul palid al
unui concept general , ci i modific idealul n funcie de circumstane i fac un om
potrivit strii i condiiei sale. Studiul l grbovete pe omul de litere. Exerciiul l
ntrete pe hamal i nal fruntea soldatului. Omul ncovoiat i ine membrele altfel
dect un om drept. Iat observaiile care, multiplicate la infinit, l educ pe sculptor i-1
nva s transforme, s ntreasc, s slbeasc, s desfigureze, pornind de la o stare
natural i ajutnd la alt stare, dup cum i place.
258
COMPONENTA
EMOIONAL
A
A
GUSTULUI IL
SEPAR
DE
CUNOATERE.
ARTISTUL
NVA MAI
DEGRAB DE
LA NATUR
DECIT
DIN
REGULI.
Istoria esteticii
Studiul pasiunilor, obiceiurilor, caracterelor, uzanelor l va
nva pe pictorul de oameni s-i transforme modelul i s-1
reduc de la condiia de om la aceea de om bun sau ru, linitit sau
mnios.
Iat cum dintr-un simplu simulacru ftipar] va emana o infinit
varietate de reprezentri diferite."51
Din aceste dou exemplificri reiese cu toat claritatea ce
nelege Diderot prin frumos ca raport i prin gust ca percepere a
raporturilor. Dar am mai dori s izolm i elementul care
difereniaz relativitatea estetic de relativitatea tiinific. Diderot
indic acest semn distinctiv cnd spune c Frumosul nu e altceva
dect adevrul pus n relief de mprejurri posibile, dar totodat
deosebite i miraculoase"52. Cci frumosul, orict de apropiat ar fi
de ordinea i conexiunea intim a evenimentelor reale, trebuie s
emoioneze i s mite. A pstra calea de mijloc iat calea
fericirii; a se arunca la extreme iat regula poetului. N-ar trebui
s facem poezie din propria noastr via. Eroii, ndrgostiii
romantici, marii patrioi, magistraii inflexibili, apostolii religiei,
filosofii inveterai toi aceti nebuni rari i divini fac poezie din
vieile lor cu preul fericirii. Dup moarte, ei furnizeaz materialul
pentru tablourile mree."53 Diderot i d n mod constant aprobarea
critic scriitorilor i pictorilor care emoioneaz i mic.
Richardson nal spiritul i emoioneaz sufletul"54. Deshays,
primul pictor al naiunii ... te captiveaz i te emoioneaz prin
scena sa: e mrea, patetic i violent"55. Pnzele patetice ale lui
Greuze au puterea de a modela moralitatea prin pictur56. Nici
natura, nici arta care o imit, afirm Diderot, nu au nimic de spus
unei inimi reci. Regulile compoziiei snt destul de bune, dar prima
condiie e o inspiraie, o idee eficient. Cea dinti ntrebare e: tii
cum s nscoceti acele cntece teribile i voluptuoase care,
uimindu-mi sau fermecndu-mi urechea, fac s-mi ptrund pn-n
adncul inimii dragostea sau groaza, mi dizolv contiina sau mi
ncrnceneaz rrunchii?"57
Diderot i ndemna pe tinerii studeni n arte din Paris s-i
prseasc profesorii pislogi i mrginii de la Academie ca i
modelele insipide de-acolo i s urmeze coala pieii, a grdinii i a
hanului. Dac vor s nvee adevrata expresie exterioar a pietii
i cinei, s zboveasc atunci pe la Chartres; dac vor s nvee
forma i micrile mniei, s observe o ceart pe strad. Dac vor s
dobndeasc o nelegere vital a legii varietii i contrastului
ceva cu totul diferit de o regul n aceast privin , studentul s
ia seama
55
Ibid., voi.
X, pp. 465,
466. 69 Ibid.,
voi. X, p.
461. 60 Ibid.,
voi. X, p.
463. ei Ibid.,
voi. X, p.
233.
259
PENTRU
ROUSSEAU
NATURA
E
SENTIMENT,
NU
CUNOATERE.
260
Istoria
esteticii
BIBLIOGRAFIE SUPLIMENTAR
H. P. Adams, The Life and Writings of Giambattista Vico, Londra, 1935.
Irving Babbitt, Rousseau and Romanticism, Boston and New York, 1919. (Valoros pentru bibliografie.)
Croce, Estetica, partea a Ii-a, cap. V.
Francesco De Sanctis, History of Italian Literature, New York, 1931. (Ud. romneasc, Istoria
literaturii italiene, traducere, studiu introductiv i note de Nina Pagon, E.P.U., 1965.)
Havelock EHis, The New Spirit, Modern Library, cap. Diderot.
Robert Plint, Vico, Edinburgh, 1884.
John Morley, Diderot and the Encyclopaedists, Londra, 1886.
J. G. Robertson, The Genesis of Romantic Theory, Cambridge, 1923, cap. II, III, IV.
Saintsbury, History of Criticism, cartea a Vl-a, cap. II, III.
Venturi, Istoria criticii de art, cap. VI.
62
J.-J. Rousseau, Oeuvres, Paris, 1839, voi. VI, p. 150. Lettre sur la musique francaise. 3
Ibid., voi. VI, p. 153.
X
RAIONALISMUL GERMAN I
NOUA CRITIC DE ART
Onoarea acordat lui Alexander Gottlieb Baumgarten (1714 1762), ntemeietorul
esteticii germane, a fost ndeobte supus contestaiilor. El a dat numele tiinei esteticii
i, de la Adam ncoace, atribuitorii de nume snt celebrai ca un fel de nelepi. Dar
numele nu snt lucruri. Herder, e drept, a ridicat n slvi definiia dat de Baumgarten
poemului, ca fiind cea mai bun formulat vreodat 1. Dar majoritatea autorilor au apreciat
contribuia lui Baumgarten ca mai degrab nominal dect substanial. Dup prerea lor,
n discursurile lui raionaliste i seci s-a irosit i s-a ncheiat un efort reflexiv, fr ca
Baumgarten s fi dat la iveal obiectul propriu-zis al esteticii. Iar n ce-1 privete pe
Herder, s-ar putea face observaia c i-a fost foarte uor s proiecteze una din strlucitele
culori ale imaginaiei sale asupra celor cinci cuvinte latineti pe care le admira: Oratio
sensitiva perfecta est poema (Poemul este o exprimare senzorial perfect)2. Studii
recente au aruncat ns o lumin nou asupra lucrrilor lui Baumgarten 3. Contribuia lui la
estetic e vzut azi nu ca o ceremonie de botez, nici chiar ca o definire inspirat, ci ca
identificarea problematicii intelectuale implicate ntr-o sfer distinct a esteticii.
Strmoul lui filosof ic, Deibniz, marele raionalist german, avea o minte cu mult mai
puternic i mai comprehensiv, i lui i se datoreaz definirea unor concepte, ca
individualitate i petites perceptions (intuiii semicontiente), indispensabile pentru opera
pe care avea s-o nfptuiasc Baumgarten. Dar Deibniz n-a putut sau n-a vrut ca, n
virtutea conceptelor estetice importante, s izoleze o regiune estetic. Printele filosofic al
lui Baumgarten, profesorul Wolff, i-a transmis succesorului su ceva mai mult dect
metoda i grija unui dascl pedant. Ceea ce a fcut Baumgarten a fost s reclame
drepturile unei tiine independente pentru teoria imaginaiei,
1
Herders Smtliche Werhe, ed. Bernard Suphan, 33 voi., Berlin, 18771889. Voi.
IV, p. 132.
2
Meditationes philosophicae de nonnullis ad poema pertinentibus, 9.
3
Alfred Baeumler, Kants Krilik der Urteilskraft, voi. I, Halle, 1923. Hans Georg
Peters, Die sthetik Alexander Gottlieb Baumgartens und ihre Beziehungen zum Ethischen, Berlin,
1934. Albert Rienann, >ie sthetik Alexander Gottlieb Baumgartens, Halle, 19^,
BAUMGARTEN
A
BOTEZAT
ESTETICA,
I-A
STABILIT
PRINCIPALA
PROBLEM
PSIHOLOGIC.
262
Istoria esteticii
pentru acea categorie de lucruri reprezentat de titlul tezei sale din tineree,
Unele chestiuni referitoare la poeme (1735) i, n al doilea rnd, s sugereze c
identificarea de ctre el a tiinei estetice constituia un eveniment de prima
nsemntate pentru spiritul uman.
Evenimentul din opera lui Baumgarten important pentru spiritul uman era
revendicarea demnitii pentru ceva considerat pn atunci ca un fenomen de
rnd. Rspunznd celei de-a patra obiecii la noua sa tiin, el a folosit cuvinte
mulate exact dup vorbele faimoase folosite de Tereniu n aprarea noii
comedii de moravuri: Nimic din ce e omenesc nu socotesc a-mi fi strin".
tiinei noastre i se poate obiecta", scrie Baumgarten, c e sub demnitatea
filosofilor i c produsele simurilor, fanteziile, fabulele i agitaiile pasiunilor
snt sub orizontul filosofic. Rspund: Filosoful e un om printre oameni. ntradevr, el nu consider a-i fi strin o parte att de ntins a cunoaterii
omeneti."4 n aceast frumoas afirmare a umanismului liber i cuprinztor al
filosofului, Baumgarten a furnizat un text nu numai pentru filosofie, ci i pentru
critica de art i cultura ce aveau s se dezvolte n urmtorii cincizeci de ani n
Germania. Momentul istoric impunea i un element de scuz i atenuare n
tonul lui Baumgarten, datorit noutii poziiei sale. Opoziia pretinde", scria
el n rspunsul la cea de-a cincea obiecie la tezele din Aesthetica sa, c
confuzia experienei estetice este mama erorii; rspund ns c nu se poate sri
dintr-o dat din ntuneric n lumina amiezii. La fel trebuie s treci de la
ntunericul necunoaterii la gndirea distinct prin bunele oficii ale imaginilor
confuze dar vii ale poeilor."5 Baumgarten nu avea nimic de romantic sau de
profet cnd i atribuia poetului intuiia veniciei. Era un adept al proceselor
lente ale raiunii. Raiunea i arta c exist un tip de ordine i perfeciune
specific i vrednic de respect i de asemenea un cmp separat, n poezie i cele
de aceeai factur; c aceast ordine i perfeciune snt poate mai puin
strlucite dect virtuile raiunii, dar c snt sui generis, c ele impun a fi
interpretate de ctre o disciplin independent, c ele pot fi legate metodic ntrun tot logic care e ndreptit s aib un domeniu independent n cadrul
comunitii generale a filosofiei. Unii filosofi din celelalte ri, la nceputul
secolului al XVIII-lea, Vico i Burke, Du Bos i Hutcheson, observau i
afirmau imaginaia i simul frumosului. Dar i-a revenit unui german s
ntreprind opera specific german. Baumgarten a organizat acele constatri
nedezvoltate ntr-un sistem elaborat cu mult grij, care a putut susine
intelectualicete observaiile filosofilor mai puin exhaustivi i ale criticilor i a
putut indica de-a lungul ntregului veac drumul ctre Critica puterii de
judecat a lui Kant, care avea s reprezinte ncununarea
4
263
ESTETICA NU
TREBUIE SA
CONFUNDE
GUSTUL
CU
ALTE
JUDECAI.
CUNOATER
EA
INFERIOAR
"
E
IMAGINATIV
A.
264
Istoria esteticii
265
266
SULZER
DESPRE
ATITUDINEA
I EMOIA
ESTETICA.
Istoria esteticii
perceperea voliiunea.
frumosulu
Sulzer expune cu toat limpezimea factorii emoionali din
i
unete arte. El a vzut c artele, reprezentnd obiecte vizibile i
percepia
palpabile, reflect i stri
i ideaia
12
cu emoia
Ibid., 22. Abundena este nobleea i lumina sigur a adevrului
emoionant."
i
13
267
sufleteti. Muzica, de pild, d expresie pasiunilor14. n plus, viaa estetic i-a aprut ca un
mijloc de salvgardare a unitii naturii umane. Omul necultivat e senzualitate grosolan
pur rvnind la viaa animal; omul pe care stoicii au dorit, dar n-au reuit s-1 formeze,
ar fi raiune pur, exclusiv cunosctor, niciodat agent. Dar caracterul pe care l-au
modelat artele frumoase realizeaz o medie ntre cei doi; senzualitatea lui const ntr-o
sensibilitate rafinat care-1 face pe om apt de via moral." 15 Pasajul acesta anticipeaz
clar doctrina educaiei estetice" susinut de Schiller.
Opiniile despre estetic ale lui Moses Mendelssohn (17291786) tindeau n aceeai
direcie. Adoptnd un punct de vedere mai puin raionalist asupra faptelor psihice dect
psihologii anteriori, el a indicat o tripl surs a plcerii": (a) uniformitatea n varietate
(sau frumuseea), (b) armonia n varietate (sau perfeciunea raional) i (c) ameliorarea
strii corpului nostru (sau senzualitatea). Cunoaterea primei perfeciuni era atribuit de el
unei faculti aprobative" speciale16. Ca i Sulzer, Mendelssohn anticipeaz ideile lui
Schiller. Dup el, arta, exersnd facultatea intermediar a sufletului, nlesnete convertirea
principiilor morale ntr-o nclinare natural i stabilete o cooperare armonioas a
energiilor sufletului17. Triada psihologic, implicat n teoria lui Sulzer i propus de
Mendelssohn, a fost atent elaborat i introdus cu toat claritatea n psihologie de ctre J.
N. Tetens (1736 1807). El a distins trei faculti: raiunea, sensibilitatea i voina
diviziune adoptat de Kant i a crei influen avea s se fac nc simit n sistemele
post-kantiene. Orict de ndoielnic prin sine, ea a rezistat cnd a fost propus prima oar
n vederea recunoaterii frumuseii ca fenomen ireductibil.
Filosoful olandez Frans Hemsterhuis (1720 1790) nu poate fi socotit printre
urmaii lui Baumgarten, cu toate c teoria lui se ndreapt n aceeai direcie. i pentru el
frumosul e un mediator. Dar medierea ntre extreme se petrece ntr-un mod foarte diferit.
n teoria cunoaterii, el se dovedete partizan al lui Grotius i al empiritilor englezi.
ntreaga noastr cunoatere, crede el, izvorte din percepia sensibil. Dar el l
nzestreaz pe om cu un sim interior" care ne dirijeaz efortul ctre Unul total i
indivizibil. Omul e aezat ntre fluxul senzorial i entitatea platonic imuabiJ i, prin
savurarea frumosului, el devine contient att de privilegiul ct i de mrginirea acestei
poziii particulare. Frumosul se adreseaz simurilor noastre, neputnd prin urmare
vehicula lumina spiritual ce se revars din sursa supr a sensibil a
14
R. Sommer, Grundzuge einer Geschichte der deutschen Psyckologie und sthetik, 1892,
pp. 201 urm.
15
Sulzer, Allgemeine Theorie der schonen Kiinste, II, 252. Arta, urmrind un scop moral,
i asum i un rol n viaa social i politic. Acest aspect e subliniat de un alt autor din
coala lui Baumgarten, Karl Heinrich Heydenreicli, System der sthetik, voi. I, 1790.
18
Brie/e ilber die Empfindungen, 1755, scris. 4. R.
Sommer, op. cit., p. 120.
MENDELSSOHN;
ARTA CA INTEGRATOARE A SUFLETULUI.
HEMSTERHUIS:
SIMUL INTERIOR".
268
NOU INTERES
FA
DE
GRECIA.
Istoria
esteticii
Realitatea
brut
e
nlat
astfel
la
supranatur
al
i
miraculos22
.
Scopul
imediat al
acestei
doctrine
era
fr
ndoial
confirmare
a
lui
Milton ca
poet
suprem al
269
sculpturii clasice din Roma cutau un mijloc de salvare estetic naional, ceea ce
ateptau ei de pe de urma acestui contact era o mprosptare a sensibilitii i o purificare a
gustului asemntoare celor pe care, n Frana, Diderot i Rousseau voiau s le provoace
cu chemarea lor: napoi la natur". Nu numai osndeau ca fals abordarea indirect a
stilului clasic prin intermediul scoliatilor sau al gravurilor, dar se simeau dezgustai n
genere de moda nvechit a perucilor i cozilor, de violena i exagerarea unilateral a
cldirilor baroce, ca i de sofisticarea, lipsa de naturalee i afectarea minor a gustului de
curte francez n pictur i amenajarea peisagistic. n ce msur ntoarcerea la natur
nsemna pentru Winckelmann o ntoarcere la originalele clasice se poate vedea prin modul
lui, similar cu cel al lui Rousseau, de a reaciona la maniera lui Pigalle. Winckelmann e
uluit c un sculptor care a studiat la Roma poate cobor pn la o senzualitate att de
impur: O Venus de la Potsdam de Pigalle e reprezentat ntr-o atitudine care silete
lichidul s curg de cele dou pri ale gurii ei, prnd a respira convulsiv, cci n intenia
lui, ea trebuia s gfie de poft, i e vorba, s te cuprind dezndejdea, nu alta! de nsui
Pigalle acela inut la Roma civa ani ca s studieze Antichitatea" 23. Rousseau e ofensat n
cel mai nalt grad de prostituarea capacitilor lui Pigalle: i tu, rival al lui Praxiteles i-al
lui Fidias, tu, a crui dalt ar fi putut fi ntrebuinat de antici ca s fac zei ce ne-ar fi
mpins s le trecem cu vederea idolatria; inimitabil Pigalle, mna ta trebuie s fi fost
convins fie s vnd groteti maimurite, fie s zac trndav"24. Acest ideal grec al
frumuseii ntemeiat pe atributele maiestii i calmului i opus de ctre Winckelmann
pasiunii curente pentru exagerare i complicaie, el 1-a extras din cercetarea riguroas a
relicvelor sculpturale din Roma. A ajuns la Roma, tnjind dup privelitea ei ca pelerinul
credincios dup cetatea sfnt, n acelai an cnd au fost iniiate cercetrile arheologice de
la Pompei (1755), el nsui scriind rapoarte tiinifice despre descoperirile de la Herculanum. Prima Istorie a artei Antichitii sistematic i se datoreaz lui (1764). Dar n zelul
lui de-a pipi i de-a vedea cu ochii lui statuile clasice n loc de a se ncrede n relatri de
la a doua mn, Winckelmann reprezint mai degrab culminaia unei ndelungi gestaii a
interesului pentru arheologia clasic dect un pionier. nc din veacul al XV-lea, doi
italieni, Poggio Braccio-lini i Ciriaco d'Ancona, ncepuser s colecioneze obiecte i s
copieze inscripii. Totui, un interes larg i persistent nu i-a fcut apariia dect cu un veac
naintea lui Winckelmann. Doi englezi, Thomas Howard of Arundel i George Villiers,
duce de Buckingham, rivalizau n colecionarea monumente23
Reflections on the Painting and Sculpture of the Greeks: with Instructions for the Con-noisseur, and an Essay
on Grace in Works of Art, trad. Fuseli, Londra, 1765, pp. 278, 279. '*> Ibid., p. 278, not.
270
WINCKELMA
NN:
PERFECIUN
EA SENIN
A
FRUMUSEII
GRECETI.
Istoria esteticii
aranjat
drapajele,
au sculptat
trsturile,
au dispus
limitele
ntr-un fel
ce ncarna
Wiuckel
tuann,
op. cit.,
p. 259.
w Ibid.,
p. 273.
1914,
Justi,
271
oameni inteligeni."28 Sngele lor e limpede i pur, sufletele linitite. n expresia figurilor
antice, veselia nu izbucnete n rs... Sub chipul unui bacanal se ntrevd doar zorii
voluptii. I,a mhnire i chin, ei seamn cu marea, al crui adnc e linitit, n timp ce
suprafaa i e agitat."29 Sau: Gesturile minilor figurilor antice i atitudinile lor n
general snt cele ale unor oameni care se cred singuri i neobservai" 30. Drapajul statuilor
antice e uor i cade n falduri potolite, deoarece zeii snt reprezentai ca locuitori ai
trmu-rilor sacre, lcauri ale unor veneraii redutabile i tcute". Ar fi nepotrivit ca
vemintele lor s fie joaca vntului" sau s semene cu nite steaguri fluturnde31. Acest
ideal de rezerv i linite armonioas, Winckelmann l opune ntru totul turbulenei i
pasionalitii clocotitoare a artei care se bucura de atta popularitate n jurul su. El
spunea c gustul modern gsete c o atitudine calm e insipid i astfel e silit s
torsioneze capetele statuilor ca i cnd personajele reprezentate ar fi fost orbite de un
fulger. Gesturile n vog erau cele ale unui tnr predicator, proaspt ieit din colegiu"32,
iar graiile erau gtite parc numai cu rochie de aniversare. Graia" nu 1-a vizitat pe
Bernini niciodat, nici mcar n vis, spunea Winckelmann, iar Michelangelo, care a
mpins stilul pur al lui Rafael pe panta descendent, era att de fermecat de nvtura
ntortocheat", nct a abandonat graia i decena33. Astfel, din studiul su pasionat i de-o
via ntreag nchinat statuilor i picturilor din Roma, Winckelmann a dezvoltat idealul
de senintate i stpnire care a constituit pn de curnd pentru noi semnificaia cuvntului
grec".
Winckelmann a tratat desfurarea artei antice ca pe un fenomen biologic care
ajunge treptat la maturitate, trece prin mai multe faze i apoi decade. Cu toate c multe
din datele incluse de Winckelmann n istoria sa nu mai snt valabile, din cauz c
materialul lui nu cuprindea nici un exemplu autentic din perioadele mai timpurii ale artei
greceti, el i pstreaz nc ntreaga importan, deoarece el a introdus conceptul de
evoluie a stilurilor i de asemenea pentru c el i-a mprit idealul, cunotinele i
entuziasmul spiritelor superioare lui care i-au urmat: Goethe i Schiller, Schelling i
Hegel. Istoria artei are ca scop", spunea el, expunerea obriei, creterii, schimbrii i
prbuirii ei, mpreun cu diversele stiluri ale popoarelor, epocilor i artitilor, ca i
ilustrarea acestui fapt, n msura posibilului, pe baza operelor rmase din Antichitate." 34
n urmrirea acestei dezvoltri vii, Winckelmann a inut
28 Ibid., p. 276.
29
Ibid., pp. 277, 278.
30
Ibid., p. 280.
31Ibid., pp. 281, 282.
32Ibid., p. 280.
33Ibid., pp. 284, 285.
34
Geschichte der Kunst des Altertums, Viena, 1934, p. 9.
FOR,
MREIE,
FRUMUSEE,
GRAIE.
IDEALUL I
CA
RACTERISTIC
UL.
Istoria
esteticii
pasiunii
cerebrale.
35
Ibid., p. 215.
Ibid., p. 217.
226.
36
37
Ibid., p. 219.
38 Ibid., pp. 225,
273
i totui, Winckelmann ovie ntre ideea c aceste statui snt lipsite de expresie lipsite
de gust ca apa curat i concepia dup care ele exprim cele mai mari emoii dintre
toate, calmul i fora, dar cu mult reinere. Uneori el pare a propune admiraiei noastre o
placiditate aproape neinteresant, o simfonie de linii i volume nensufleite, pentru ca
alteori s susin insistent c frumuseea fr expresie e lipsit de caracter. Simea c
excesul de expresie duce creaia la diformitate. Pe de alt parte, lipsa ei rpete frumuseea. Era un drog estetic foarte puternic, necesitnd o administrare scrupuloas39. Deci
prin faa ochilor lui Winckelmann s-au perindat dou idealuri fr a fi fost puse vreodat
ntr-un raport consecvent unul cu altul. n msura n care artistul caut frumuseea, el
trebuie s subordoneze trsturile caracteristice i individuale, detaliile corpului i
expresia bine definit a simirii. Pe de alt parte, idealul artistic nglobeaz starea ideal a
sufletului mreia i calmul , iar o stare sufleteasc e n chip firesc imitat i
exprimat n micrile feei i postura corpului.
Tocmai cu aceast problem iritant a exigenelor antagonice ale frumuseii formale
netulburate de suprapunera cu exigenele vreunui ideal spiritual i cu cele ale exprimrii
emoiei s-a ocupat Pessing (17291781) n Laocoon, celebrul su eseu despre
limitelepoezieiipicturii, organonul cultivriiestetice". Ca i Winckelmann, el a vrut s
limpezeasc unele chestiuni estetice concrete prin eliminarea tuturor obstruciilor dintre
spiritul su i mrturia Antichitii. Opiniile estetice circulau pe anumite fgauri
fgauri franceze, care limitau i deformau gndirea antic. Pessing dorea s urce la
izvoarele originare nenctuate i s reexamineze cu toat rigoarea, n acele ape strvezii
anumite fraze-cheie ca: Precum pictura, aa i poezia". Ocazia specific ce a determinat
scrierea lui Laocoon a fost o declaraie dintr-o scriere timpurie a lui Winckelmann, i
anume c motivul pentru care grupul statuar Paocoon i nbu strigtul, n timp ce
Paocoon al lui Virgiliu url, e nobila reinere superioar i simplitatea geniului grec fa
de cel latin. Pessing admitea c faptele corespundeau celor relatate de Winckelmann. Ceea
ce ulterior s-a dovedit c nu e cazul, dup ce sculptura autentic a devenit accesibil. Dar
Pessing a insistat asupra unei explicaii diferite a presupusului fapt. El pretindea c grecii
i latinii, urmnd ndemnurile mamei naturi nsei, au rezervat expresia vehement a
emoiei caracterului divin. Ca dovad n sprijinul afirmaiei sale aducea constatarea c
eroii rnii ai lui Homer cad adesea strignd; c Venus, doar uor zgriat, ipa tare, pltind
tribut suferinei; c nsui graniticul Marte, cnd simte sabia lui Diomede, url ct zece
mii de lupttori furioi laolalt, url aa' de nfiortor, nct ostile amndou se
nfricoeaz"40.
38
MEDIILE NU
TREBUIE SA
SE IN-CALCE.
CI SA SE
CONSIDERE
"RECIPROC;
MOMENTUL
PREGNANT
I
DESCRIEREA
DINAMICA.
Istoria
esteticii
41
275
LESSING A DEZVOLTAT
gURSE
FRAGMENTARE.
276
Istoria esteticii
unei arte devine absurd n alta, se ntreab el. E adus un exemplu din
Virgi-liu. Poetul l nfieaz pe Neptun n timp ce-i nal capul
deasupra unei furtuni n largul mrii. Un pictor ar putea face oare
acelai lucru? Nu, din cauz c un corp parial scufundat n ap e urit
de refracia razelor luminoase. Problema e verificat cu ajutorul unui alt
exemplu din Ariosto. Enumerarea vicleugurilor Alcinei nu-i comunic
cititorului i frumuseea ei. Dar ia s meargl S-i urmez paii i
caleaca n timp ce ea se mic i s mplinesc cu ajutorul imaginaiei
tot ce vreau s aflu despre vicleugurile ei. A face mai mult dect asta n
poezie nseamn a confunda rosturile poeziei i picturii, spune Diderot.
Un alt exemplu e povestea uriaului Polifem zdrobind n dini oasele
unuia din soii lui Ulise suportabil n poezie, dar inimaginabil ca
subiect n pictur.
Dar primul impuls de a scrie Laocoon i-a fost dat lui Iyessing nu
att de desfurarea unor sugestii fragmentare ct de combaterea unei
tendine contemporane n scriitura poetic. Att n Frana ct i n Anglia
era o adevrat mod n veacul lui Iyessing de a-i explica pe poeii
clasici prin intermediul relicvelor artistice: de exemplu Dialogues on
the Usefulness of Ancient Medals especially in relation to the Greek and
Latin Poets (1702) de Addison i Polymetis (1747) de Spence. L,essing
era nclinat mai degrab s fac o distincie dect s ncurajeze aceast
asimilare. i urmrea nu numai s deosebeasc artele unele de altele
pornind de la un principiu filosofic fundamental, ci pleda n acelai timp
i mpotriva opiniei larg rspndite c pictura e o art superioar poeziei
din cauz c are un registru mai vast. Poezia, spunea el, poate include
printre materialele ei nu numai mprejurrile bune i frumoase ci i pe
cele hidoase i ngrozitoare, din cauz c poezia i deruleaz sulul n
mod lent. Putem suporta senzaiile neplcute ca termeni de comparaie
sau ca impresii trectoare, respingndu-le ns ntr-o oper de art
static i fix. I^essing a extins posibilitile poeziei nc i mai mult. A
susinut c pn i elementele dezgusttoare i scrboase pot fi cu bune
efecte introduse de ctre o mn precaut ca accente n poezie. A
invocat semnalarea sngelui i sudorii de pe cadavrul lui Hector n
vreme ce era trt n jurul zidurilor Troiei.
Eseul lui L,essing Despre modul n care anticii au reprezentat
moartea, de mic ntindere, dar^desvrit, dezvolt tema din Laocoon,
fiind virtualmente o elaborare a unei note de subsol la capitolul XI al
acestei cri, i totodat pune n eviden precizia erudit a lui Iyessing,
ncrederea lui n adevrul faptului antic, ca fundament al teoriilor sale.
n Tablouri scoase din Iliada i Odiseea lui Homer i Eneida lui
Virgiliu (Paris, 1757), contele Caylus a ridicat problema modului n
care ar trebui reprezentat somnul" pentru a ilustra pasajul homeric
unde cadavrul lui Sarpedon e purtat de somn" i de
277
ADEVRUL
UNITATEA DE
ACIUNE
CARACTER.
I
I
278
Istoria esteticii
279
NATURALISMUL
LUI HEINSE; ARTA AUTOHTONA
280
FRUMUSEE
A
IZVORTE
DIN SIM I
SEX.
HAMANN:
SIMUL CA
EPIFA-NIE.
POEZIA
ADEVRATA
E
SLBATICUL NOBIL"
AL
DISCURSULUI
.
Istoria esteticii
Cnd trecem de la Baumgarten i adepii lui la Heinse,
prsim o sal de conferine ca s asistm la o bacanal.
Admiterea precaut a unei perfeciuni sensibile n idei a
fcut loc unei proclamri a senzualitii ca valoare estetic
suprem. Prin savurarea plcerii trupeti, viaa, obrie a
oricrei frumusei, se reafirm i se propag. Astfel, dup
Heinse, plcerea estetic se datoreaz' n mare msur
sexualitii. Pictura i sculptura", spunea el deschis,
slujesc nainte de orice voluptii". Dac poeziei i muzicii
le atribuie un caracter mai intelectual, artele frumoase le
numete nite Fryne ale ochiului"60. La el, interpretarea
sexual a artei nu era deloc cinic i nici nu avea izul unei
obsesii a aspectelor fiziologice ale sexului, ci se ntemeia pe
o zeificare pgn a naturii. Sensibilitatea sa pgn 1-a
ajutat pe Heinse s infiltreze esteticii germane o simire
proaspt i deschis calitilor estetice elementare.
Descrierile sale de tablouri i statui nvedereaz acea priz
ferm la aparena vizibil i palpabil, att de rar printre
contemporanii si. Misiunea lui era de-a lua aprarea acelor
fore primitive care nutresc ntotdeauna plcerea estetic i
de a-i aduce aminte epocii sale sofisticate i raionaliste de
farmecul animal al unei creaturi sntoase. Poezia i critica
lui mprtesc o viziune genuin: o scen n culori
incandescente, sub soarele Italiei, unde trupurile i
desfoar ntreaga splendoare a goliciunii lor ntr-un dans
dionisiac, iar nimfele se hrjonesc cu fauni prin livezile de
mslini.
Idealul estetic opus a fost mbriat de J. G. jHamann
(1730 1788), Magul Nordului", dup cum i ziceau
contemporanii si. Comun amndurora era accentul pus pe
simuri. Hamann ns nu ndrgea simurile n sine, ca
Heinse. Pentru el, simurile snt purttori ai adevrului
divin, iar aceasta ntr-un mod chiar mai miraculos, mai
direct dect cugetarea abstract. Religia lui e un crez estetic:
Tot cretinismul meu", sun confesiunea lui, este un gust
pentru semne" ceea ce vrea s nsemne pentru simboluri
estetice61. E ns deopotriv adevrat s spunem c estetica a
fost redus de ctre Hamann la un comentariu asupra
tainelor teofaniei i ntruprii. Struind asupra cuvintelor Sf.
Pavel: Cci vedem acum ca prin oglind, n ghicitur) iar
atunci, fa ctre fa"62, el a considerat c ochiul sufletului
din viaa aceasta'e reprezentat mai puin de raiunea pur,
c't de simuri i pasiuni". Acestea nu neleg nimic altceva
dect imaginile, iar. n imagini rezid ntreaga bogie a
cunoaterii i fericirii omeneti"63.
Dup propria-i mrturisire, Hamann nu avea o
nclinaie natural pentru operele de art i era absolut
privat ntr-un anumit sens de form i proporie. nsei
produciile lui literare snt aglomerri haotice de digresiuni
60
Werke, VIII, 487; o alt ncercare de a deduce valorizarea estetic din
plcerea
sexual
a fost fcut de Bmst Platner, Neue Anthropologie, 1790, 814.
61
Schriften, herausgegeben von F. Rothund G. A. Wiener, 8Theile, 18411843, V, 278.
62
I Cor., 13, 12.
63
Schriften, II, 258 (Aesthetica in Nuce).
281
282
TRINITATEA
SIMULUI
ESTETIC.
Istoria esteticii
283
Ideen zu einer Philosophie der Geschichte der Menschheit, 17841791. 70 Ist die Sohonhe.it des Kdrpers ein
Bote von der Schmheit der Seele?, 1766, Werke, I, 43 urm.
DOU
SOLUII
ALE DUALITII
NATUR SPIRIT.
NATURA
AVATAR.
CA
284
HERDER,
STRLUCIT
PRECURSOR,
DAR
INCOMPLET.
Istoria esteticii
gnditorii
dinaintea
lui,
Herder sa bucurat
n acelai
timp la
gndul c
Dumneze
u
se
reveleaz
chiar i
n sfera
cea mai
deprtat
de esena
sa
spiritual
. Operele
de art i
vorbeau
o ndoit
limb, li
revelau
gndul
286
Pionierul cuteztor s-a preschimbat ntr-un amar laudator temporis acti. A mbinat n
chip nefericit expunerea final a ideilor sale estetice (n Kalli-gone. Despre plcut i
frumos''6) cu o nedreapt i aspr critic ndreptat mpotriva Criticii puterii de judecat a
lui Kant. Pivotul controversei e problema plcutului". Herder nu nega c cei doi termeni,
plcutul" i frumosul", se refer efectiv la obiecte diferite. Era ns ngrozit i nu o
putea admite de rigiditatea cu care Kant stabilea aceast distincie. Se temea ca o
demarcaie att de net s nu scindeze fenomenul expresiei artistice. Pentru el, a crui
filosofie gravita n jurul conceptului de expresie, era n joc un interes vital. Se afirma o
diversitate absolut cnd n realitate are loc o tranziie treptat. Din nefericire, el nu i-a
dat seama c disecia fcut de Kant intea la realizarea unei noi sinteze. Astfel, Herder na izbutit s neleag semnificaia doctrinei criticate. n ansamblu, estetica lui Herder
sufer de pe urma unei abundente de vederi numai parial reconciliabile i-a absenei de
stringen logic. A fost mare ca deschiztor de drumuri, dar nu ndeajuns de mare n
tcere ca s tolereze desvrirea de ctre alii a celor ncepute de el nsui.
Atenia acordat activitii creatoare a artistului a sporit o dat cu eliberarea treptat
de raionalismul wolffian. Aceast dezvoltare a fost favorizat de nrurirea criticilor
englezi, lucrarea lui Edward Young, Conjectures on Original Composition (1774)
ndeosebi fiind frecvent reluat de ctre scriitorii germani. Doctrina geniului" a devenit
o tem invariabil n lucrrile despre estetic. Un pas nainte decisiv a fost fcut ntr-un
mic volum intitulat Despre imitaia formativ a frumosului77, de Karl Philipp Moritz
(1757 1793), prieten de-al lui Goethe i nsoitorul acestuia n cltoria lui prin Italia.
Pentru prima oar un scriitor german adopta punctul de vedere al artistului care dorete s
neleag lucrarea energiilor creatoare din sinea lui. Omul, dup Moritz, e un microcosm
universul la o scar redus. Aceast congruen a omului cu universul capt eficien
prin intermediul a dou faculti complementare: puterea formativ" i cea senzitiv"
(Bil-dungskraft, Empfindungskraft), prima fiind legat de cea de-a doua ca activitatea de
pasivitate sau masculinul de feminin. Ambele puteri, care snt de fapt numai dou
modaliti diferite ale unei activiti fundamentale, au o baz biologic n cel mai fin
esut al organismului nostru"7*. Amndou snt ndreptate ctre organizarea armonioas a
universului. Puterea senzitiv" i primete pecetea, puterea formativ" i reproduce
structura. n imaginaia artistului
7<i
Kalligone. Von Angenehmen und Schonen, 1800, Werke, XXII, 1 urm. " Ober die bildende Nachahmung des
Schdnen, 1788, reeditat de S. Auerbach, Deutsche Literaturdenkmale, voi. 31, 1888.
78 Op. cit., p. 21.
MORITZ:
ANALOGIE
INTRE
CREAIA ARTISTICA
I CEA
BIOLOGIC.
286
INFLUENA
LUI
GOETHE.
Istoria
esteticii
XI
ESTETICA GERMAN CLASIC:
KANT, GOETHE, HUMBOLDT,
SCHILLER
Kant a rostit primul cuvnt cuminte despre frumusee"1. Aceast opinie exprimat de
Hegel cu privire la nsemntatea lui Immanuel Kant (1724 1804) nu reprezint dect o
formulare mai concis a opiniei lui Schelling, care i exprima sperana c vremea, mama
oricrei dezvoltri", va maturiza pn la urm acele semine de mari dezvluiri... pe care
Kant le-a semnat n opera sa nemuritoare"2. Dar n ultimul timp s-a rspndit moda de a
pune sub semnul ntrebrii att primatul ct i raionalitatea proeminent a descoperirilor
lui Kant. N-a fost greu de relevat un mare numr de anticipri att ale expresiilor kantiene
propriu-zise ct i ale unora dintre ideile sale. Cum asemenea dovezi ale lipsei de
originalitate absolut din partea lui Kant s-au acumulat, scriitorii au nceput s mping
ndrt primul cuvnt cuminte" ctre Hutclieson, Addison, Baumgarten, Vico
sauMuratori. Dac unii cusurgii au crezut", spune un scriitor recent, c ceea ce a fcut
Kant cu epistemologia lui Hume a fost mai degrab s-o sistematizeze dect s-o anihileze,
ar fi i mai mult adevr n a susine c filosofia kantian a frumosului datoreaz aproape
totul, cu excepia formei sale sistematice, scriitorilor englezi." :! Snt puine idei estetice
originale n estetica lui Kant", mai spune el. El a sistematizat i a ntrit distincii i
opoziii curente n englez n decursul celor optzeci de ani precedeni, iar aceast
exagerare duce la o reductio ad absurdum." Putem ntr-adevr desface bucat cu bucat
cele mai multe dintre temele tratate de Kant i confrunta enunurile lui cu altele anterioare
provenind de la ali gnditori. De pild, Kant a fcut din imaginaie un mediator ntre
celelalte dou faculti principale ale spiritului, percepia sensibil i raiunea. Lord
Kames spusese c tiina criticii, adic
1
Smtliche Werke, 25 voi., Stuttgart, 1927 urm., voi. 19, p. 601. Geschichte der Philosophie, III, 3 B, 3, a. (V. Istoria filozofiei, trad. de D. D. Roea, 2 voi., Rd. Academiei,
1964, voi. II, p. 624.)
2
Dogmatism i criticism, citat dup traducerea n manuscris pus cu amabilitate la dispo
ziia noastr de Prof. Fritz Marti.
3
The Monist, 1925, voi. XXXV, The Open Court Publishing Company, Chicago, E. F.
Carritt, The Sources and Effects in England of Kant's Philosophy of Beauty, pp. 315, 323.
NOUTATEA
CONSTA
N
SrSTE-MUL
SAU.
Istoria
esteticii
ca ilustrri
ale
sublimului
tocmai pe
acelea care
fuseser
menionate
de Lordul
Kames
Sf. Petru
din Roma
i
piramidele
,
cu
toate c a
meniona
opere de
art
ca
exemple de
sublimitate
contrazicea
289
Immanuel Kant's Werke, ed. Cassirer, 11 voi., Berlin, 1922, voi. V, p. 207.
Ibid., V. 296298, Critica puterii de judecat, Partea I, seciunea I, par.
15.
(Cf.
Critica puterii de judecare, trad. de Traian Brileanu, 1940.)
9
290
Istoria esteticii
291
sistem impunea n estetic exigene mai mari ca oriunde, pentru c, aa cum a constatat
cud problema esteticii s-a maturizat pe deplin n mintea sa, n ultimii ani ai vieii,
soluionarea ei avea s constituie sistemul sistemelor.
n 1769, pe cnd i compunea Critica raiunii pure, el se ndoia c ar fi fost posibil
s fac din estetic o structur sistematic solid aa cum fcea n acea vreme din teoria
cunoaterii. El scrie c ncercarea lui Baumgarten de a supune judecata critic a
frumosului unor principii raionale e o speran deart din pricin c gustul e totdeauna
empiric14. n aceast perioad a dezvoltrii sale, Kant ar fi czut bucuros de acord cu
Burke c n msura n care avem un etalon al gustului, acel etalon nu e altceva dect
consensul real al multor oameni n chestiuni de poezie i pictur. ntr-un astfel de consens
nu exist un sistem n accepia kantian riguroas a acestui termen, n cea de-a doua
ediiei a Criticii raiunii pure (1787), Kant a modificat referirea la ncercarea lui
Baumgarten, afirmnd c regulile gustului snt empirice numai n ce privete izvoarele
lor principale"35. n acelai an, Kant i scria prietenului su Reinhold c schema general a
Criticilor sale ajunsese s fie confirmat n mintea lui prin descoperirea unui nou sector al
cunoaterii care are principii a priori. Acest nou sector al cunoaterii, spunea el, e
sectorul esteticii, pe care acum era gata s-1 fundamenteze nu pe raiune n sensul lui
Baumgarten, ci pe principii apriorice n propriul su sens original 16. I,a trei ani dup
aceast scrisoare ctre Reinhold, el i publica Critica puterii de judecat (1790). Aici se
gsete ntr-adevr un sistem, o schem de argumentare ce i-a dus punctul de vedere
caracteristic nespus de departe de acele eseuri estetice care urmau metoda istoric
evident a lui Bocke i care-i furnizaser un model pentru scrierea sa timpurie i lipsit de
importan Beobachtungen uber das Gefilhl des Schonen und Erhabenen (Observaii
asupra sentimentului de frumos i de sublim, 1764).
Care era metoda de care Kant s-a convins pn la urm c poate s-o aplice cu
deplin ndreptire la gust aa cum o aplicase i n celelalte domenii? n anumite privine,
aa-numita metod transcendental a lui Kant, pecetea particular a sistemelor sale,
seamn cu o metod eclectic. Anume, Kant a ncercat s cuprind pe de o parte
elementele valabile din coala lockian, care subliniau importana percepiei senzoriale i
a experienei lumii reale, afirmnd c la nceput mintea nu e dect o foaie de hrtie alb pe
care scriu impresiile ptrunse n ea pe calea diferitelor simuri; iar pe de alt parte,
principalul obiectiv al raionalitilor, c, oricum ar debuta, cunoaterea
14
Ibid., III, 56; (V. Critica raiunii pure, trad. de N. Bagdasar i E. Moisuc, Ed. tiini
fic, 1969, p. 66 n.)
15
Loc. cit.
16 Werke, IX, 345; cf. Caird, The Criticai Philosophy of Tmmanuel Kant, 2 voi., Glasgow,
1909, voi. II, pp. 376, 377.
E OARE POSIBIL
UN SISTEM ESTETIC?
METODA TRANSCENDENTALA
I
PRIMELE
DOUA
CRITICI
KANTIENE.
292
Istoria esteticii
293
294
Istoria esteticii
din cauz c referina lor e ideal, nu real. Moralitii vorbesc despre imperative, nu despre ceea ce este. Succesul argumentrii lui Kant pare deci a depinde
de msura n care menine ntr-o reciproc izolare lumea naturii i lumea
libertii. i totui, cnd i ncepe Critica puterii de judecat, Kant pare a
recunoate, n chip inconsecvent, o obligaie logic de a reuni logic trmtuile
pe care logica i impusese a le separa. S fim nevoii oare a spune c, o dat cu
dezvoltarea teoriei sale estetice, doctrinele lui anterioare s-au prbuit? E
limpede c, ntre afirmaiile noii sale Critici i descoperirile sale anterioare,
Kant nu crede s existe vreo contradicie esenial. Dimpotriv, el spune:
Examinarea critic a temeiului acestei cldiri [edificiul est etic] trebuie
ntreprins mai nti pn la adncimea unde se afl temelia facultii principiilor independente de experien, pentru ca nu cumva s cedeze i s se
scufunde ntr-o parte oarecare, ceea ce ar provoca n mod inevitabil prbuirea
ntregii cldiri"20.
E drept, Kant a accentuat delimitarea moralitii i a tiinei ca s
prentmpine interferarea lor reciproc i s le asigurepacea final, E la fel de
adevrat c ntre ele pare a se csca o prpastie, dar noua sa Critic menit a
funciona ca mediator i punte, e mai puin inconsecvent cu punctul de vedere
mai vechi dect ar prea la prima vedere. Chiar i n prima Critic, ce se ocupa
de raiunea pur, erau ntinse unele antene pe care Kant a gsit acum cu putin
s le reia i s le anexeze unor concluzii mai temeinice. Dei prin intermediul
scrierilor sale despre estetic are loc o reinterpretare a ntregului sistem, nu e
vorba ns de nici o retractare. Unele teme minore, dar fine i sugestive, devin
motive majore; se descoper analogii i ecuaii unde nainte era o lacun, iar o
atitudine pozitiv i constructiv pare a lua locul celei negative i restrictive.
Ea o considerare atent, unele dintre temele minore ale operei anterioare
par a pregti calea ctre o nou Critic. Principalul motiv minor este tratarea
utilizrii regulative a ideilor raiunii n ultima parte a Criticii raiunii pure.
Kant dovedise c intelectul nu are o justificare pentru a afirma n mod
dogmatic vreunul dintre conceptele absolute tradiionale: Dumnezeu, sufletul
i universul ca tot unic. Nu exist nici o modalitate, susinuse el, cu ajutorul
creia s se poat demonstra logic atare concepte ultime u sensul n care pot fi
demonstrate conexiunile cauzale din lumea fizic i succesiunile matematice.
Dar astfel de Idei, dei transcendentale pentru facultatea noastr de
cunoatere teoretic, nu snt nefolositoare... P,le conduc intelectul n cercetarea
naturii dup un principiu de totalitate... nlesnind astfel mplinirea inteniei
finale a oricrei cunoateri"21. Se poate s am suficiente temeiuri
30 Ibid., V, 236, 237,
Prefa . Ibid., 235,
236.
295
Jbid., III, 461; citat de Caird, op. cit., II, 127. Critica raiunii pure. w
Caird, op. cit., II, 381; Werke, V, 248-255. Introducere 4, 5. 34 Kant, op.
cit., V, 252. Introducere, 5,
296
Istoria esteticii
JUDECATA,
DETERMINANT
I
REFLECTANT
.
ncepnd
cu
cazurile
particular
e
i
progresn
d
ascendent
ctre
o
lege a lor.
Pe prima
Kant
o
numete
297
'
298
Istoria esteticii
ttare liber datorate formei. Plcerea legat de pofta trupeasc e animalic i, prin
urmare, interesat. Plcerea dat de contemplarea ritmurilor i alctuirii unui corp frumos
e, dimpotriv, liber. Kant spune c plcerea dezinteresat, aprobarea liber"27, e
indiferent fa de existena real a unui lucru, n timp ce dorina interesat aspir la
posesiune i consum. Kant i ilustreaz distincia prin referire la concepiile sociale ale
lui Rousseau. Putea fi de acord cu Rousseau c este imoral ca lumea s se complac n
luxul oferit de cldiri, picturi i statui frumoase i totui putea simi o plcere estetic n
aceleai obiecte, pentru c atitudinea lui estetic nu are nimic comun cu existena n timp
i spaiu. Ea nu se raporteaz dect la modul n care un anumit tipar concord cu
sensibilitile noastre28. Judecata de gust e pur contemplativ."29 Plcerea pe care o
simim la vederea formei unui vas grecesc, de pild, nu e neaprat cauzat de o dorin de
a poseda vasul, ci de activitatea mental, de jocul stimulativ i mbucurtor al facultilor
noastre mentale n prezena vasului. Cineva posedat de dorin sau apetit e incapabil s
judece frumuseea."30
Implicaiile gndirii kantiene arat n afirmaia de fa c judecata despre un obiect al
desftrii noastre poate fi dezinteresat, dar n acelai timp foarte interesant; altfel spus,
gustul nu se bizuie pe nici un interes, dar produce unul. Kant vrea s spun c n
savurarea frumuseii nu sntem determinai exterior de presiuni i impulsuri ale propriei
noastre naturi corporale. El dorete s previn ns concluzia c dezinteresul, libertatea,
contemplarea ar fi nite termeni care presupun rceal sau o atitudine pur intelectual fa
de frumusee. Nutrim un interes, dar nu sntem minai de interese. Simim un interes
atunci cnd condiiile satisfaciei estetice fiind mplinite, ncercm s prelungim aceast
satisfacie i s intensificm activitatea armonizatoare.
Caracterul dezinteresat al plcerii estetice aduce dup sine o a doua proprietate.
Excluderea oricrei referine la avantajul privat sau a legtura personal cu ceea ce
produce plcere ne justific aseriunea c plcerea se aplic oricui n mod egal. Ceea ce
nu se aplic nimnui n particular se poate spune c se aplic oricui u general. Iat cel
puin una din cile pe care Kant ajunge de la prima la cea de-a doua proprietate a judecii
estetice. Prima elimin toate punctele de vedere private. Cea de-a doua afirm referina
27
209
INTERACIU
NEA
ARMONIOAS
A RAIUNII
l SIMULUI.
300
FINALIT
ATEA
FR
SCOP.
FRUMUSEE
A LIBERA I
FRUMUSEEA
ADERENTA.
Istoria esteticii
301
302
Istoria esteticii
303
ARTA
SIMBOL
MORAL.
CA
.
SPONTANEITA
TEA
CREATOARE.
304
GENIUL
E
LUCRAREA
NATURII CA
RATTUNE N
OM.
Istoria esteticii
kantian:
geniul
e
talentul prin
care natura
d
reguli
artei".
n
speculaia
post-kantian,
problema a cptat un nou aspect: scopul mrturisit era acum de a elabora o teorie
estetic
ce s reflecte experiena geniului, cu alte cuvinte, de a raionaliza inspiraia.
46 Werke, V, 398 urm. Partea I, div. I, 49.
305
SINGULARIT
ATEA
POZIIEI LUI
GOETHE.
306
Istoria esteticii
tocmai
aceast trstur pragmatic a naturii lui; Schriftcn, ed. Paul Kluckhohn, 1928, 4 voi,
voi.
II,
p. 404 .
307
GOETHE,
ATT SUBIECT
CJT
I
TEORETICIAN
AL ESTETICII.
308
ARMONIA
INTELECTULUI
I
IMAGINAIEI
LA GOETHE.
Istoria esteticii
i-a
fost
.nlocuit
de-o
conlucrare
rodnic.
Ocazional,
e drept, el
ntrebuine
az vorbe
aspre
i
dispreuitoare n
referirile
309
IMAGINAIA
ANTICIPA
REALITATEA.
ARTISTUL,
STPIN
I
SCLAV
AL
NATURII.
310
Istoria esteticii
311
EMULAIA
CREATOARE A
ARTISTULUI I
A NATURII.
312
Istoria esteticii
o victorie facil, reflecia auxiliar izvora mai abundent. Prima tratare a acestui
subiect poart titlul de Simpl imitare a naturii, manier, stil66. n primul
stadiu, artistul se devoteaz cu toat fidelitatea redrii naturii. La acest nivel se
poate atinge o nalt desvrire, iar asemenea misiuni umile, dar rodnice, pot fi
cel mai bine ndeplinite de o minte calm i leal, dei oarecum mrginit. Un
spirit mai ndrzne va gsi c e necesar sacrificarea multor amnunte pentru a
face mai vizibile trsturile predominante i astfel progreseaz ctre o a doua
faz. Simpla silabisire a mesajului naturii l irit. Pentru a-i exprima
semnificaia, el inventeaz un limbaj artistic propriu. De vreme ce ns limbajul
acesta e fcut s-i reflecteze perspectiva lui personal, vor fi tot attea limbaje
ci artiti. Aceast metod mai lesnicioas" de reprezentare expresiv e
numit de Goethe manier" (Manier), lund cuvntul ntr-un sens nalt i
respectabil". Dar cu cit mai liber i utilizeaz artistul abrevierile realitii
inventate de el nsui, cu att mai mult se ndeprteaz de natur. Pn la urm,
limbajul lui poate deveni o rutin golit de semnificaie. Numai o ntoarcere la
natur l poate salva i ridica n cele din urm pe culmea perfeciunii, stilul.
Stilul decurge i el din studiul naturii. El nu e ns bazat pe perceperea
obiectului nfiat simurilor noastre, ci pe nsei principiile cunoaterii, pe
esena lucrurilor n msura n care ni se ngduie recunoaterea ei n forme
vizibile i palpabile"87. Expunerea paralel, din articolul Colecionarul i
prietenii si, analizeaz n exclusivitate actul creator. Stadiul iniial, modestele
reprezentri ale obiectului izolat sau ale fiinei individuale, e considerat ca
nesatisfctor. Artistul se hotrte atunci s cuprind cu privirea o ntreag
serie de fpturi nrudite, le studiaz att asemnrile ct i disimilaritile,
ajungnd n cele din urm la conceptul de gen. Dar ideea generic i apare ca
lipsit de via pentru spiritul su. Sculptorul, de pild, care modeleaz un
vultur nu se va mulumi s-1 reprezinte ca pe vulturul ca atare". El trebuie s-i
hrzeasc acea calitate divin care-1 face vrednic de a sta pe sceptrul luiZeus. O dat cu dobndirea divinului e atins cel de-al treilea i, se poate spune,
supremul stadiu al procesului artistic. Dar de ast dat, Goethe simte c
dezvoltarea nu a parcurs nc un ciclu complet. Sesiznd idealul, spune el, omul
e nlat deasupra lui nsui, dar e incapabil de-a persista mult timp n starea de
adoraie. Plin de nostalgie, el privete napoi i dedesubt, reamintindu-i vechea
afeciune pentru individual. n acelai timp, e refractar la gndul de a renuna la
semnificaia superioar i de a se ntoarce la ngustimea perspectivei sale
anterioare. Pe cnd ovie, derutat i nelinitit, i apare Frumuseea i dezleag
n chip fericit enigma. Ea unete elementele aparent incompatibile. Ea umple
66
69
Hirt,
(.caracteristicul", a fost adoptat de Friedrich Schlegel i utilizat pentru definirea
idealului
romantic. Cf. mai jos p. 334.
70
Maximen und Reflexionen iiber Kunst, Jubilurnsausgabe, XXXV, 328.
313
IUBIREA
CREEAZ
FRUMUSEE.
ESTETICA
LUI
HUMBOLDT,
PARTE
A
UNEI
ANTROPOLO
GII
UNIVERSALE
.
314
Istoria esteticii
lui Goethe. i-a expus opiniile despre legile creaiei poetice i iari ceea ce
a fcut a fost s zugrveasc demersul lui Goethe, aa cum l nvase din
declaraiile maestrului sau cum l extrsese din creaiile lui.
Investigaiile estetice ale lui Humboldt constituiau numai o parte, i nu
chiar cea mai nsemnat, dintr-un plan de o mai mare amploare o
antropologie" universal. Aceast antropologie, ca i cea schiat de Herder,
trebuia s combine observaii empirice vaste cu o norm ordonatoare. Ea intea
la reprezentarea unui ideal uman", obinut nu prin raionament abstract, ci prin
studiul comparativ al diversitii reale a caracterelor, deprinderilor de via i
gndire, instituiilor i inveniilor omeneti. Humboldt presupunea c viaa
uman tinde n chip firesc spre un ideal uniform. Existena tipurilor i raselor
omeneti multiple, susinea el, nu e un fapt accidental, ci impus de idealul
nsui. Toat aceast bogie extraordinar de forme variate, fr excepie, era
necesar pentru a exprima complet natura omului. Cea mai bun abordare, dup
opinia lui Humboldt, a unei antropologii de anvergur universal e studiul
sistemelor de semne izvorte din relaiile umane. Aceste semne snt cea mai
adecvat expresie a celor mai profunde interese ale omului, scond la lumin
att uniformitatea ct i varietatea naturii umane. Astfel, ideea unei antropologii
a dus la un simbolism universal''71. S-a propus o analiz a variatelor sisteme de
semne, toate ndreptndu-se, n ultim instan, de la un finit dat la un infinit
niciodat perfect cunoscut"72. Executndu-i giganticul plan, Humboldt i-a
dezvoltat tiina universal a limbajului". Doctrina lui estetic a izvort din
acelai context de idei. n cadrul schemei antropologiei sale, arta aprea drept
cea mai omeneasc dintre creaiile omeneti, nvedernd cu extrem claritate
locul omului n univers: Aa cum n omenire necesitatea natural e logodit cu
libertatea, la fel vedem i n frumusee materia cuplat cu forma"73. n
consecin, arta nu trebuie trecut la un loc cu activitile mecanice i
subordonate care doar ne pregtesc pentru adevratul nostru destin, ci alturi de
activitile supreme i cele mai sublime cu ajutorul crora ni-1 mplinim n chip
nemijlocit"74. O semnificaie original s-a adugat acestor formulri generale
datorit legturii lor cu analiza imaginaiei creatoare din eseul Despre
Hermann i Dorothea.
Humboldt definea arta ca aptitudinea de a face imaginaia productiv n
conformitate cu anumite legi"75. Legile imaginaiei provin din natura de care e
legat intim. O alt definiie sun astfel: Arta este reprezentarea
71
72
73
v,
A. Iveitzmann, 7 voi., 1904-1908, I, 351.
74
Ibid., II, 129.
75
Ibid., III, 12 urm.
XXXV,
215.
79
Werke,
II,
170
urm.
so
Ibid.,
II, 188.
315
DIALECTI
CA
CREAIEI
SI
APRECIER
II.
316
SCHILLER,
MORALIST
KANTIAN [
POET
CRITIC.
Istoria esteticii
ca un tot
individual,
armonios,
de forme
multiple,
nicieri
limitat,
nedepinz
nd
de
nimic,
subzistnd
n
ntregime
pentru
sine.
Astfel, el
i-a
transferat
cea
mai
profund
i
mai
bun
natur
luntric
n lume,
ncredinn
d-o unei
existene
cu care e
apt s se
mprteasc"83
. Sensul
acestor
aseriuni
poate fi c
lumea
antropomo
rfic"
plsmuit
de artist
exist
numai n
imaginaia
omului.
Refleciile
estetice
ulterioare
ale
lui
Humboldt
nltur
din ce n
ce
mai
mult
aceast
interpretar
e
I
b
i
d
.
,
I
I
,
1
4
2
.
8
1
I
b
i
d
.
,
I
I
I
,
1
4
6
.
317
FUNCIA
SINTETICA A
TEORIEI LUI
SCHILLER.
318
Istoria esteticii
319
faimoasa coresponden dintre Goethe i Sehiller, Schiller face portretul noului prieten pe
care i-1 ctigase ca pe al unui geniu predominant intuitiv. Intelectul, cluzit de
imaginaie, revel lumea ca una i natura uman ca o unitate originar. Aceast unitate
goethean era idealul lui Schiller. Propriul su punct de plecare n speculaia dualist lsa
s se ntrevad o insatisfacie. Plutesc, scrie el, asemeni cuiva cu dou naturi, ntre idei i
percepii"88. Gndirea lui e o oscilaie ntre aceti doi poli: ntre dualism ca obrie i
monism ca punct terminus al speculaiei sale. Dup prerea lui, punctul de vedere al lui
Goethe era superior sau n orice caz mai adecvat creaiei poetice. Totui atitudinea lui fa
de Goethe nu era una de deferent venind din partea unui geniu inferior. Prietenia lor era
ntre ini egali. Schiller era contient cu mn-drie de faptul c strduina pasionat ctre o
unitate final (proces ce implica o dezvoltare att intelectual i moral, ct i una
artistic) i nzestra opera cu o mreie sui generis.
n schema filozofic bipolar a lui Schiller, polul conceput n parte ca antagonic
propriei sale naturi, n parte ca un el suprem ctre care trebuie s se tind, e artat sub
diferite aspecte i ntrupri. Dintr-un punct de vedere moral, el e reprezentat de conceptul
schillerian de suflet frumos". ntr-un om ce-i merit numele de om, datoria i instinctul
natural lucreaz ntr-un acord perfect89. Armonia raiunii i-a imaginaiei, sau perfeciunea
estetic, a luat form n Antichitatea greac. Iar n Goethe, aceste dou aspecte se
ntreptrund. Contemporane fiind, persoana i opera lui Goethe dobndesc pentru Schiller
o i mai nalt semnificaie. Prin nsi existena lui, Goethe dovedete c efortul ctre
armonie nu e nicidecum o aciune fr speran pentru ceteanul lumii moderne. Aceast
constelaie caracteristic de idei 1-a mpins pe Schiller s-i scrie eseul Despre poezia
naiv i sentimental (1795). Aici, dorina de a-i plasa idealul n cadrul cosmosului su
filosofic e combinat cu o apologie a propriului su mod de poetizare.
Toi poeii, spune Schiller, fie snt natur, fie caut natura. Poezia naiv imit prin
imagini individuale nete idealul umanitii aa cum i e dat i fr nici un efort.
Capacitatea poetului naiv st n primul jet al inspiraiei; nu e vorba nici de cugetare, nici
de corectri; totul e nfptuit printr-o senzaie de fericire imediat n prezena unei naturi
binevoitoare, printr-o bucu-rare la unison cu ea. Viziunea e limpede i net; imaginile
poetului naiv constituie discursul simplu i direct al observatorului ager i ncntat. Poeii
sentimentali ai vremurilor moderne au pierdut starea fericit de unire cu o lume
binevoitoare i privesc cu nostalgie la epoca trecut i diferit de a lor.
88
89
31 august 1794.
Despre grafie i demnitate, op. cit., p. 203.
320
Istoria esteticii
321
322
IMPULSUL
LUDIC,
MOBILUL
CREATIVITII
ARTISTICE.
Istoria esteticii
Critic
a
ndreptat
de Schiller
mpotriva
epocii sale
i
are
rdcinile
ntr-o
insatisfaci
e
personal
a
criticului.
Neajunsuri
le pe care
le discerne
n viaa din
jurul lui ne
duc
la
problema
Ibid., p. 39.
' Ibid., pp. 37 urm.
s Ibid., p. 41.
823
324
Istoria esteticii
325
UN
IDEAL
ESTETIC
DE
PERFECIUNE
UMANA.
p
.
9
3
.
l
S
c
r
i
s
o
a
r
e
a
1
5
,
p
.
7
1
.
326
Istoria esteticii
XII
ROMANTISMUL GERMAN
Generaia care a intrat n aren la nceputul secolului al XlX-lea a fost educat n spiritul RADICALISMUL
GENERAIEI
poeziei i ideilor estetice ale lui Goethe i ale contemporanilor si. Aceast experien ROMANTICE.
timpurie a lsat o urm de neters n sufletul celor nscui n jurul lui 1770. Ei fie c
admirau cu fervoare, fie c respingeau cu violen ceea ce se nfptuise. Dar pn i prin
critica lor artau ce mari datorii contractaser fa de predecesorii lor. n genere, plutea n
aer convingerea c fusese plnuit i iniiat o oper gigantic, antrennd reforma artei ia vieii nsei, dar c n momentul decisiv, constructorii i abandonaser propriul lor
proiect, nemaiizbutind s-i duc astfel la bun sfrit edificiul. Le revenea prin urmare
tinerilor s se angajeze cu absolut fermitate pe acelai drum, trgnd concluzii din
premisele naintailor.
Dei adeseori de o cuteztoare originalitate, li se poate spune foarte nimerit
motenitori i succesori, ntocmai cum gnditorii etapei precedente fuseser esenialmente
pionieri, n ciuda numeroaselor lor mprumuturi din gndirea francez i englez. Tocmai
aceast poziie istoric particular explic perfeciunea ca i neajunsurile esteticii
romantice. Ajutai de o sensibilitate rafinat i de o libertate de spirit fireasc, gnditorii
romantici au prelucrat cu ingeniozitate ideile fundamentale ce le fuseser nmnate i leau aplicat n noi experiene. Datorit ns unei lipse de experien elementar, revelnd
viaa ca literatur i art exterioar, ei au pierdut contactul cu realitatea, confundnd visul
poetului, idealul moralistului i intuiia metafizicianului.
Iyund nfptuirile generaiei de la 1770 ca un tot i innd seama i de filosofii
idealiti (care nu trebuie socotii ca romantici) desluim anumite trsturi distinctive
generale. n primul rnd, se constata o puternic nevoie de a gsi o unitate dominant
superioar. Kant indicase numai cu mult precauie un trm necunoscut" o baz
comun raiunii practice i teoretice. Urmaii lui romantici i idealiti, nemulumindu-se
cu o simpl bnuial despre Absolut, au vrut s-1 surprind i s explice cum i dezvluie
natura n ierarhia existenelor. Din acest nou ideal a rezultat un raionalism metafizic
puternic intensificat. n al doilea rnd, arta, i mai cu seam poezia,
328
VANGHELIA
LUI
7ACKENROO
ER: RTA E
SERVI-IU
DIVIN.
Istoria esteticii
articole
putea fi prezentat n chip mai potrivit. Dezvluirea adevrului
cu greu ar ca i a erorii poziiei romantice avea s rrau n sarcina altora.
1
Herzensergiessungen eines ktmstliebender, Klosterbraders,
uni Briefe, ed. P. voii der I.eyen, 1910, 2 voi., I, 62.
IVerke
Romantismul german
329
Poezia e realitate autentic absolut. Iat esena filosofiei mele. Cu cit mai
poetic, cu att mai adevrat."2 Recunoaterea poeziei ca fapt suprem" nu poate fi
exprimat mai pregnant ca n acest fragment din Novalis (pseudonimul lui
Friedrieh von Hardenberg, 17721801). Afirmaia lui paradoxal nu era menit
aplicrii la orice poezie, ci la spiritul sau esena poeziei i la puritatea ei ndjduit
n realizarea viitoare. El vorbea despre poezie aa cum e ea n realitate, aa cum ar
trebui s fie i aa cum va fi, ntrunind astfel dezideratele metafizicianului care
definete esena, ale poetului care i revel adevrul poetic i ale profetului care
prezice o dezvoltare viitoare. Poezia utopic a lui Novalis e identic cu filosofia.
Att poezia ct i filosofia ofer o reprezentare a spiritului, universul luntric u
totalitatea lui"3. Un alt fragment spune: Distincia dintre poet i cugettor e doar
aparent i n dezavantajul ainudurora. E simptomatic pentru o constituie morbid"4. Toate artele frumoase se mprtesc din demnitatea filosofic a poeziei.
Toate contribuie la realizarea mpriei Spiritului".
Muzica nu e nimic altceva dect o form perfect a auzului; pictura o
perfeciune a vzului"5. Ne amintim c Sehiller privea jocul artistic ca o ocupaie
i un echilibru armonios al energiilor active i pasive ale sufletului. Novalis, n
acest din urm citat, merge mai departe, identificud n fapt activitatea i
pasivitatea, productivitatea i receptivitatea. Spiritul artistului, abaudoundu-se
universului, suscit n el o deplin capacitate de a se face att vizibil ct i audibil.
Frumuseea, conform interpretrii clasice, stabilete un echilibru ntre simuri i
intelect, fiecare pstrndu-i independena, n experiena extatic a gnditorilor
romantici, distincia dintre cele dou sfere dispare cu desvrire. Perfeciuuea
vizibilitii ajunge s nsemne transfigurarea i spiritualizarea aparenei, absorbia
zorilor pmnteti n lumina mistic. Ori de cte ori se ntmpl ca distincia dintre
poezie i filosof ie s se reactualizeze, ea lucreaz n detrimentul filosofiei. Uneori
filosofia e tratat ca slujitoarea poeziei, funcia ei fiind aceea de a explica ce este
poezia, i anume Unul i Totul"6. Apoi se revine la poezieca precursoare i herald.
Filosofia d lege i ordine vieii. Apoi poezia ne nva s mbrim bucuroi
aceast lege. Asimilnd filosofia poeziei, Novalis s-a ntors ntr-un ciudat mod
rsturnat la vechea estetic raionalist a secolului al XVIII-lea i a subscris la
definiia baumgarteniar a frumuseii7. n epoca raiunii, Baumgarten susinuse cu
modestie aprecierea valorilor poetice prin acceu2
Schriflen, lierausgegeben von Paul Kluckholm, 4 voi., 1928. Neue Fragmentensammlun
gen, 1798, II, 411.
3
Ibid., Neue Fragmentensammlungen, 1798, II, 363, 367.
4
Ibid., Brouillon 179S-1799, III, 137.
5
Ibid., Neue Fragmentensammlungen, II,
360.
Ibid.,
II,
375.
7 Ibid., Brouillon 1798-1709, III, 240.
NOVALIS:
IDENTIFICRI MISTICE
I
UNIVERSUL
MAGIC.
330
VIATA
ONIRIC
VZUTA CA
IZVOR
AL
INSPIRAIEI.
Istoria esteticii
conine un
element de
adevr. Ne
putem
imagina
un
poet
care,
n
ceasul su
de
inspiraie,
trece de la
creaia
poetic la
Romantismul german
331
intermediar, unde nimeni altcineva n-ar fi putut tri i respira fie i n scurtul rstimp
care i-a fost dat lui Novalis.
Sfera subcoutient de care s-a apropiat Novalis i s-a revelat n viaa oniric. Pentru
simul comun al vieii diurne, visarea e o evadare din realitate, frumoas sau oribil,
mprospttoaresau deprimant, oricum ns izolat de viaa de toate zilele. Nu aa stau
lucrurile pentru romantic. El nu va interpreta visele n termenii vieii diurne, ci viaa n
termenii experienei onirice, convins c dezvluie un strat mai profund al existenei
universale. In felul acesta, un sistem de gndire extrem de complex se unete cu idei
religioase strvechi. Vistorul romantic, plecnd urechea atent la murmurul confuz ce se
ridic nuntrul lui n linitea nopii, desluete glasuri profetice. Poezia lui devine,
aadar, un mijloc de-a asigura un receptacul local imaginilor i emoiilor evanescente ale
viselor sale. Adevrurile intuite n subcontient, inaccesibile experienei obinuite i
inexprimabile ntr-un limbaj obinuit, snt aduse la via prin cuvntul magic. Se tie c
atunci cnd vism, chiar i cele mai familiare lucruri mbrac o aur de absolut
stranietate. E tocmai efectul pe care dorete s-1 prind poetul romantic. Arta de a
nstrina ntr-un mod plcut, de a face ca un obiect s apar strin i totui familiar i
atrgtor iat poezia romantic", spune Novallis 11. Un alt aforism al lui sun: Viaa
noastr nu e un vis, dar ar putea deveni unul i are toate ansele de-a atinge elul acesta" 12.
Poeii romantici, descoperind valorile pur muzicale ale limbii, au conferit cuvintelor o
fascinaie magic ostil preciziei logice. Ei tiau c visul poate fi numai evocat, nu
descris. L/udwigTieck a dezvoltat ideea c poezia e muzic verbal13, iar Jean Paul, expert
i teoretician al vieii onirice, scria: Visul e pentru poezie valea Tempe i patria mum"14
i a numit visele poezie involuntar" 15. Observarea viselor 1-a dus la sublinierea
atitudinii pasive a poetului fa de viziunea lui: Adevratul poet nu e n timp ce scrie,
dect auditorul, nu stpnul personajelor sale, adic nu le njghebeaz dialogul conform
unui tipar trudnic dobndit din psihologie, ci le intuiete ca i cum ar tri ntr-un vis i ar
asculta apoi ce spun"16.
11
Istoria esteticii
SECTA
ROMANTICA
I
PROFEIA
ESTETIC A
LUI
FRIEDRICH
SCHLEGEL.
Romantismul german
noi credine, resuscitarea de ctre Wagner a mitului germanic i, n
sfrit, preteniile religioase ale statelor totalitare ar putea fi toate
interpretate oarecum ca o mplinire a profeiilor sale. Se simea nevoia
unei interpretri a vieii, satisfctoare din punctul de vedere al
facultilor emoionale i imaginative i eliberat de suzeranitatea
raiunii. E interesant de notat c acest nou impuls dezintegrator i-a
fcut apariia n cmpul experienei estetice. Doctrina lui Schlegel,
orict de greit, era greit ntr-un fel tipic. Raionalismul su estetic
deformat netezea drumul iraionalismului modern.
Refleciile despre mitologie snt numai un aspect din programul
estetic al lui Schlegel. Aceasta const n ansamblu dintr-o formulare a
nelesului poeziei romantice, iar Novalis i-a adus contribuia n
aceast direcie. Fuziunile mistice care i-au permis lui Novaliss-i
conceap Utopia estetic snt folosite de Schlegel n acelai scop. Dar
Schlegel e cel care a nscocit formulele sugestive i a furnizat
definiiile finale. El a furit noiunea de ironie, sub a crei firm a
plasat romanticul, ceea ce e romantic fiind n acelai timp tot ce e
suprem n poezie. Schlegel i era mult mai ndatorat lui Fichte dect
lui Novalis. n fapt, conceptul lui de ironie reprezint versiunea
estetic a dinamismului moral al lui Fichte. ntr-o progresie infinit,
eul" lui Fichte transcende stazele autolimitrii sale. Ea fel, subiectul
ironic, neacceptnd niciodat o form definit, gust libertatea infinit
ntr-o micare ascendent care-1 poart de la una la alta. elul
primului proces e ns realitatea, pe cnd cel de-al doilea dizolv
realitatea i o transfer unui haos artistic ordonat, fermectoarea
simetrie a contradiciilor, minunata alternare venica de entuziasm i
ironie"17. Ironia eastfel contiina de sinea spiritului creator care,
nenctuat de o singur form, se joac cu toate ntr-o libertate
suveran. Ea exprim totodat faptul psihologic al contiinei de sine
care evit creaia i se ded contemplrii propriei sale activiti
ev'ate.
Insolena" i cinismul", aplicaii practice ale ironiei romantice,
erau mai degrab expresii ale unui libertinism literar dect ale unei
experiene metafizice. Funcia esenial a ironiei, n doctrina lui
Schlegel, era de a clarifica programul colii. n mintea lui, acest
program era legat de o interpretare a istoriei poeziei. El a ncercat s
arate c forma poeziei pentru care pleda era esteticete superioar
formelor anterioare i c era condiionat de dezvoltarea istoric a
artei de la greci ncoace. Perspectiva naintat a romantismului era
silit s se confrunte cu estetica clasic" mai veche care fcea din
perfeciunea revolut a artei greceti un model etern. Schlegel, lsnp
n mod leal neatins aceast dogm venerabil, a mpins-o, n calitatea
lui de romantic, spre concluzii care i rsturnau pe de-a-ntregul
intenia originar.
17
333
IRONIA
LIBERTATEA
SPIRITULUI
ROMANTIC.
334
IDEALUL
CLASIC
I
CEL
ROMANTIC
RECONCILIA
TE
IN
CADRUL
EILOSOFIEI
ISTORIEI.
Istoria esteticii
I/a prima vedere, critica de tineree18 a lui Schlegel pare a
reafirma superioritatea absolut a artei greceti. Autorul
recunotea helenismul ca model de frumusee i ca ntrupare a
legii estetice. Aplicnd aceast perfeciune unic n chip de
msur artei moderne, adic post-clasice, el declara c
descoperise un haos de ncercri ce nvederau o enorm
cheltuial de energie, dar nu frumusee. Aceste aseriuni, dei
mai clasicizante dect clasicismul nsui, erau gndite s fie o
glorioas justificare" a artei moderne, iar aceast justificare
istoric, la rndul ei, coninea principiile unui program romantic.
Ca i Winckelmann, Schlegel vedea n arta greac rezultatul
unei dispoziii naturale fericite. Grecii, spunea el, triau ntr-o
stare natural. Pentru ei, intelectul i instinctul erau ntr-o
perfect armonie, predominnd ns instinctul. Frumuseea
creaiilor lor aprea astfel ca reflex al rolului jucat de ei n drama
istoriei universale. Ei produceau frumusee din cauz c n
evoluia vieii omenirii reprezentau vrsta frumuseii tinere. Dar
dac vrsta i arta trebuie s-i corespund ntotdeauna, e nedrept
s evalum arta modern cu o unitate de msur preluat de la
antici. Popoarele erei cretine ar trebui s produc o art proprie,
conform funciei lor istorice specifice. Vechea armonie a
disprut, urmeaz o strdanie ndelungat i dureroas pn ce
perfeciunea greac s-ar rentoarce n cele din urm pe un nou
plan raional. Msura estetic adecvat unei viei ce const
esenialmente din efortul de a atinge un ideal ndeprtat e
energia estetic", nu frumuseea, iar produsele artei energice
snt caracteristice", nu frumoase". n ultim instan, etalonul e
acelai, att pentru arta modern ct i pentru arta greac. Dar
ntruparea acestui ideal identic e, n cazul acesteia din urm,
naiv i direct, pe cnd n cazul celei dinti ea reprezint o
ncercare energic ghidat de anticiparea reflexiv. Arta greac e
mplinire finit, arta modern aproximare infinit.
Schlegel nsui a recunoscut c dualitatea stabilit de el i
exprimat printr-o art clasic i una caracteristic (sau
romantic) e paralel cu distincia lui Schiller ntre poezia naiv
i sentimental. Cele dou concepii se deosebesc totui prin
faptul c Schiller a postulat dou categorii esenial atemporale, n
vreme ce antiteza lui Schlegel are o semnificaie istoric i
totodat sistematic. n ambele cazuri, principiul distinctiv e
oarecum ambiguu. Schiller era nevoit s admit c poetul
sentimental" e poet numai ntruct e i naiv. La fel, poezia
modern sau romantic a lui Schlegel e poezie numai n msura
n care particip la principiul artei clasice, n caz contrar fiind
incomplet. Schlegel, trecnd de la interpretarea istoriei la
prezicerea viitorului, proclama instaurarea unei sinteze ntre
poezie i tiin,
18
Die Griechen und ROmer. Historische und kritische Versuche
ilber clas klassische Alter-tum, 1797.
Romantismul german
triumful geamn al imaginaiei i inteligenei, funcii ce "aveau s fie
reunite dup o separare de dou milenii. Programul luis-a dovedit util
n justificarea anumitor particulariti ale arte romantice. Att lipsa lui
de proporie ct i abundena de reflecii i arabescuri" s-ar putea
explica prin raportare la noul ideal. Creaiile romantice tipice
Heinrich von Ofierdingen de Novalis, piesele lui Tieck sau romanele
lui Arnim par nedesvrite dac le considerm ca ntreguri i le
supunem etaloanelor clasice. Ca s le apreciem valoarea, se impune s
le nelegem ca aproximaii ale unui ideal cu mult prea sublim pentru a
putea fi realizat n chip deplin.
Deseori doctrina lui Schlegel s-a strduit s justifice
injustificabilul. Dar n ansamblu, construcia ei ndrznea a avut
meritul de a ntrerupe aplicarea normei clasice la operele erei cretine.
El a deschis astfel cu succes calea expansiunii cunoscute de ctre
valorizarea estetic a secolului al X IX-lea Rodul imediat al acestei
revoluii ctre liberalism a fost perceperea frumuseii artei medievale,
a Divinei Comedii a lui Dante, a tragediilor lui Shakespeare i a
pieselor lui Calderon. Ideea unei literaturi universale", susinut de
Herder i Goethe, a fost dus mai departe i mbogit prin noi
cercetri i traduceri. Fratele lui Friedrich, August Wilhelm Schlegel
(17671845), eminent critic i traductor, a sistematizat i
popularizat noile idei estetice19. Schleiermacher a prezentat planul
pentru organizarea traducerii tuturor documentelor remarcabile ale
spiritului poetic. Piesele lui Shakespeare au devenit astfel accesibile n
versiunea clasic german. S-a redescoperit i gustat mictoarea
simplitate a vechilor cntece populare. Paralel, estetica, neleas ca
teorie a creaiei artistice i a aprecierii acesteia, a fost pus n faa unor
probleme cu totul inedite. Nu mai era cu putin ca arta greac s fie
privit ca eternul cod al perfeciunii estetice. Filosoful nu mai putea
transpune n teorie ceea ce Fidias modelase n marmur, Homer i
Sofocle n versul grec i Rafael n fresce. De acum ncolo, esteticienii
trebuiau s in seama de ntreaga diversitate a creaiei artistice din
toate timpurile i locurile.
E greu de situat corect opera estetic a lui Jean Paul (Jean Paul
Friedrich Richter, 1763 1825). Doctrina expus n Estetica20 sa e
oare n esen romantic? Ar fi multe de spus n sprijinul acestei
opinii. El se declar fi de partea noii coli poetice i filosofice.
Folosete termenii filosofici ai lui Schelling i consacr un spaiu
considerabil expunerii idealului de frumusee romantic, n care vede
consecina fireasc a cretinismului, definind-o ca
19
A. W. Schlegel, Vorlesungen iiber schdne Literatur und Kunst, ert. J. Minor
(Deutsche
Literaturdenkmale des S. und S. Jahrhunderts, H. 17 19), 1884.
20
Vorschule der sthetik, ediia I, 1804. Titlul crii induce n eroare ntruct
se
ocup
aproape n exclusivitate cu teoria poeziei.
336
JEAN
PAUL:
RAIONALISM
MBINAT CU
IMAGINAIE
ROMANTICA.
336
Istoria esteticii
24IUd., 19, p. 83 .
Romantismul german
teoriei lui estetice. El 1-a condus n miezul unul proces dialectic i n
acelai timp 1-a umplut cu spiritul unei metafizici transcendentale. Ca
gnditor, el a fost ntotdeauna preocupat de dou tendine opuse, iar n
calitate de credincios, de o lume dincolo de lumea aceasta. Vorschule
i 1-a considerat ca o replica a romanului su Titan, iar pe amndou
ca mrturie a nzuinei sale ctre armonia luntric de fapt ca antiTitani". Ele dovedeau, gndea el, c energiile raionale i plastice ale
spiritului su veniser de hac extravaganei titanice a imaginaiei sale.
Putem urmri rezultatele acestui conflict fundamental la trei
niveluri ale doctrinei lui estetice." discutarea dialectic a creaiei
estetice, doctrina geniului poetic i analiza umorului.
Creaia estetic, Jean Paul o definea ca o imitaie frumoas a
naturii" lund frumos" ca sinonim cu spiritual". Obiectul imitaiei nu
l constituie aspectul exterior al naturii cu toate detaliile ei accidentale
i comune, ci structura ei interioar. Acesta e spiritul i chiar litera
crezului estetic al lui Goethe. E ns expus ntr-un mod foarte original.
Jean Paul face distincia ntre materialiti i nihiliti. Materialistul,
incontient de caracteristicile universale ale naturii, o trateaz ca pe un
conglomerat de obiecte particulare prezentate simurilor noastre. El are
lutul", dar nu i duhul vieii" pe care s-1 insufle creaturilor sale.
Dimpotriv, nihilistul posed spiritul nsufleitor, dar cum materia
solid i lipsete, el ntroneaz un vid n locul unei creaii substaniale,
umplnd spaiul nemrginit al vieii luntrice cu o imagistic difuz ori
complcudu-se n activitatea pur negativ i critic a spiritului. Privat
de materie, controlul ideilor universale nu-i e de nici un folos. Ca o
flacr fr combustibil, spiritul lui mistuie obiectele pe care se
fixeaz, redu-cndu-le la neant. Att materialistului ct i nihilistului
secretul formei le e refuzat. Este privilegiul imaginaiei creatoare de a
combina energiile contrarii i ude a stabili o armonie fericit n care se
logodesc particularul i universalul. Imaginaia creatoare e aceea care
l face pe poet.
Ca i doctrinele estetice precedente din Germania, poetica lui
Jean Paul se ntemeiaz pe o teorie a geniului poetic. Poetul nu e nimic
altceva dect omul adevrat homo maxime homo i totodat
adevratul interpret al vieii i universului. Fiecare om poart n sine
toate feluritele forme ale omenirii, toate caracterele ei posibile,
caracterul individual nefiind dect alegerea creatoare" fcut din
nesfrirea lumilor, tranziia de la libertatea infinit la aparena finit 25.
Geniul se deosebete numai prin aceea c n el universul energiilor i
caracterelor omeneti se afl revelat ca un altorelief n btaia soarelui,
n vreme cela ceilali imaginea e adumbrit i corespunde propriei lui
lumi ca un basorelief. Omenirea ctig prin poet contiin
26
337
POETUL
INTERPRET
AI.
UNIVERSULUI.
338
TRANSCENDE
NA
CRETIN I
TEORIA
UMORULUI.
Istoria esteticii
poezie.
Cea din
urm e cea
mai
puternic."
Fried
rich
Schlegel,
opunnduse
programul
ui
clasicizant,
ncercase
s justifice
estetic
caracteristi
cul. Jean
Paul,
alturnduse
clasicizani
lor,
a
Romantismul german
339
Goethe a dorit s educe ochiul artistului prin studiul atent al naturii organice; Jean
Paul i-a atribuit artistului puterea misterioas de a ptrunde suprafaa lucrurilor i
de a descoperi o realitate ascuns. Concepia sa despre lume e mai degrab
platonic dect aristotelic. Asemeni criticilor elveieni de la jumtatea secolului al
XVIII-lea, el a aprat validitatea miraculosului", nu ca un eveniment uluitor din
lumea vizibil, ci ca deschidere brusc a insondabilelor adncuri ale sufletului.
Factorul ce pune n micare imaginaia creatoare a poetului e, dup Jean Paul, un
instinct sau o nclinaie supranatural, un sim al viitorului". Acest instinct al
spiritului care i anticipeaz i postuleaz necurmat subiectele fr a ine seama de
timp, de vreme ce ele snt situate dincolo de orice timp, ne d putina, prin simpla
rostire a unor vorbe ca terestru, lumesc, temporal, s le i nelegem, cci
numai acest instinct e capabil s le dea sens prin contrariile lor."32 El inund sufletul
cu o lumin, acesta fiind semnul unei victorii momentane a divinului n rzboiul pe
via i pe moarte purtat mpotriva celor pmnteti i instinctelor noastre naturale.
Datorit iluminrii luntrice, geniul poetic vede toate lucrurile n unitatea lor
esenial. Imaginaia lui se nal deasupra obiectivelor inferioare ale vieii n
aceeai msur ca i spiritul moralitii". El e astfel n stare s zugrveasc pe
vlul eternitii spectacolul viitorului" i s nfieze n arta sa oglinda magic a
timpului care nu e"33.
n lumea lui Jean Paul, obiectele finite, zugrvite, cu toat grija rbdtoare a
unui primitiv, snt proiectate pe fundalul infinirii. Bietul profesor Wutz, personajul
unuia din romanele lui, nchide n sine nsui vise de nelepciune i eternitate,
nzestrndu-i figura umil i pricjit cu o demnitate asemntoare fondului de aur
al unei picturi medievale. Iat motivul pentru care n romanele lui Jean Paul ca, i
n demersul Esteticii sale, se acord atta spaiu ridicolului ca iraionalitate
infinit, prezentat simurilor"34, ingeniozitii definite ca sagacitate sensibil"35, i
satirei, ironiei i umorului. Umorul, concept crucial pentru el, e reversul sublimului.
Sublimul se nate cndn lumea noastr finit i face apariia infinitul, copleindune simurile cu dimensiunea lui de necuprins; dimpotriv, dac msurm infinitul
cu finitul, efectul e umoristic. Dac omul, asemeni vechii teologii, arunc o privire
de pe lumea de dincolo asupra lumii terestre, aceasta din urm pare mic i van;
dac msoar lumea infinit cu cea mic, aa cum face umorul, punndu-le n
legtur una cu alta, atunci se ivete rsul acolo unde e mreie i mhnire." 36 Iat de
ce umorul, dei pete n coturnul scund al comediei", poart n mn masca
tragic. ntr-adevr, cele mai frumoase creaii umoristice snt opera
32
340
KIERKEGAAR
D:
CRETINISM
UL
IN
OPOZIIE
CU
ROMANTISM
UL.
Istoria esteticii
BIBLIOGRAFIE SUPLIMENTAR
Irving Babbitt, Rousseau and Romanticism, 1919.
Oskar
Walzel,
German
Romanticism,
trad. dup ed.
a 5-a, 1932.
R.
M.
Wernaer,
Romanticism
38
39
XIII
IDEI ROMANTICE SI
PROGRAME SOCIALE N
ANGLIA SI AMERICA
Nu e o simpl coinciden literar faptul c n 1790, William Blake repeta aproape exact
ceea ce Heraclit spusese n veacul al V-lea .e.n. E mai degrab semnul unei situaii
analoge. n momentul cnd tiina esteticii se pregtea s vin pe lume, Heraclit filosoful
deplnsese ignorana poetului. Poetul nebun se roag pentru ncetarea unei lupte din
pricin c nu cunoate nelesul adnc al luptei, declara Heraclit. Dar, aduga el, fr
opoziia sexului, nici o creatur nu s-ar putea nate pe lume1. n argumentul" introductiv
la Cstoria Cerului i a Infernului, Blake reitereaz, ca i cum nici dup cteva milenii
nu era prea trziu ca s reabiliteze nelepciunea profund a poeilor, nsemntatea
cosmic a doctrinei opoziiilor, doctrina proclamat de Heraclit spre a-i ncurca pe poei.
Fr contrarii nu e progres. Atracia i repulsia, raiunea i energia, dragostea i ura, snt
necesare existenei omeneti."2 Snt numeroase locurile n care Blake afirm necesitatea
opoziiei cosmice, ca atunci cnd spune c cele dou clase de oameni, productorii i
devoratorii, snt venic pe pmnt, c ele trebuie s-i fie vrjmae i c oricine ncearc
s le mpace distruge existena3; sau ca atunci cnd afirm c Cerul nvie cnd ncepe
Infernul4. Dei ns att Heraclit ct i Blake proclamau c rzboiul contrariilor e printele
i regele a toate i dei amndoi foloseau acest adevr ca piatr de ncercare pentru
nelepciunea poeilor i a filosofilor, Heraclit dovedea cu ajutorul lui c filosofii snt
nelepi i poeii nebuni, iar Blake se recomanda ca filosof, indiferent de msura n care
ar fi putut fi i poet. Astfel, n ultima jumtate a secolului al XVIII-lea, pe cnd razele
vestitoare ale romantismului ncepeau s lumineze orizontul poeziei i speculaiei engleze
vechea ceart dintre filosofi i poei s-a reaprins n toat vigoarea ei primitiv i cu tot
pitorescul unei imaginaii prospective. Blake s-a referit ntr-adevr la el nsui ca la
glasul cuiva strignd n pustie"5. Dar situaia din care s-a
1 Diels, 22 A, 22.
2
Poetical Works, ed. Bllis, londra, 1906, voi. I, p. 240.
3
Ibid., I, 249.
* Ibid., voi. I, p. 240. 5
Poetical Works, I, 212.
SITUAIA ORIGINAR
INVERSAT.
342
BLAKE:
SPIRITUL
PROFEIEI.
Istoria esteticii
Spirit care
fiineaz
dintru
nceputuri.
Filosofia
aa cum o
cunoatem
noi
sub
form de
sisteme nu
e filosofia
INFINITUL.
POETUL CA VIZIONAR.
344
DINAMISMUL
LUI BLAKE.
Istoria esteticii
radical.
i2
Ibid.,
1, 213-214.
13 Ibid., I, 204, Citat din Athanasius.
1* Ibid., 1, 245.
15 Ibid., I, 242.
1 Ib id .,I, 2 43 . . : . . . . , . . ; >
17
Ibid., I, 242.
Loc. cit.
19
Ibid., I, 217.
20
Loc. cit.
21
Ibid., I, 216.
18
WORDSWORTH:
POETUL IN CONTACT DIRECT CU
ADEVRUL.
SENSIBILITATEA.
346
INFLUENTA
LUI
HARTLEY.
SIMPATIA
DINTRE OM
I NATUR.
Istoria esteticii
i mame
ndurerate.
Word
sworth
spunea c
2(
29
30
31
348
ECHILIBRU
NTRE
SENSIBILITA
TE
I
GNDIRE.
Istoria esteticii
Prelude,
cartea a Iia, 368-370.
3
Ibid.,
cartea
a
XIII-a,
40
289-291.
Prose
Works,
voi. I, p.
61. *i Ibid.,
voi. I p.
58.
42
43
COLERIDGE: POET
l FILOSOF, DAR
NU PTLOSOF-POET.
350
IDEALISM
CU
FUNDAMENT KANTIAN.
Istoria esteticii
scrierilor n proz ale lui Coleridge in de domeniul esteticii i criticii literare aplicate, dar
intuiiile critice i le-a raportat la rdcinile lor din existen aa cum puini critici au
fcut-o.
Constituentele capacitii de teoretician a lui Coleridge erau n parte temperamentul
i experiena infantil i n parte influenele intelectuale datorate lecturii i studiului. Avea
o nclinaie ctre vastitate, la care s-au adugat convorbirile avute cu tatl su despre
universul stelelor i o dragoste de mreie i totalitate, pe care o punea n legtur cu
povestirile fantastice i miraculoase47. Apetitul astfel strnit a fost hrnit cu lecturi
congeniale din Plotin, Iamblicos i Jakob Boelime. Cunotina cu literatura romantic german, o vizit n Germania i apoi studiul serios al lui Kant i Sclielling i-au dat o
anumit terminologie i un cadru, dar mai mult nc, o binevenit coroborare a viziunii
sale idealiste despre lume i a teoriei sale despre funcia artei. Kant, spunea el ntr-o
mrturie deseori citat, pusese parc st-pnire pe el cu o mn de gigant"48. Orice
filosofie care se poate nva vine de la el49, spunea Coleridge. Dar contribuia lui
Sclielling la estetica lui Coleridge nu e cu mult mai puin notabil. Conferina: Despre
poezie sau art (1818) l urmeaz ndeaproape i n parte l reproduce pe Schelling.
Coleridge declara c distincia kantian dintre raiune, care are ca obiect totalitile
i valorile ultime, i intelect, care nu poate dect urmri conexiunile din aproape n
aproape ntr-o sfer limitat, reprezint temelia oricrei speculaii50. Totui Kant, prudent
i critic, n-a extins suficient facultatea creatoare a spiritului i nici n-a discutat mai pe larg
despre noumene pentru a-1 mulumi pe expansivul i inspiratul Coleridge. Aceasta n-a
acceptat nici chiar propriile declaraii ale lui Kant cu privire la modestia inteniilor lui, ci
credea c n spatele simbolului afirmaiei lui literare se afl vreo nclinaie
transcendent51. Pentru toi romanticii puri exista un drum care ducea direct de la natur i
fenomene la absolut. Coleridge a vzut o coinciden genial" ntre vederile sale i cele
ale lui Schelling, care urma drumul drept. Preuia de asemenea nvtura lui Fichte
potrivit creia la nceput a fost un act. Aceast exaltare a unui act mai presus de lucruri i
substane, spunea el, a pus cheia de bolt la arcul metafizic i i-a ngduit metafizicii s-i
aib izvorul i principiul n ea nsi"52.
Coleridge a gsit deci, ntr-un kantianism liber interpretat i mistic ntregit, cheia
labirintului funciilor mentale, inclusiv imaginaia creatoare
47
18
49
50
61
62
SENSIBILITATE
A
MODELAT
CA IDEE.
352
Istoria esteticii
sticl sau oel corpul sunetului asupra legii spirituale a muzicii, adic
proporia matematic ce se stabilete ntre note55.
Ce nelege oare Coleridge prin ideea strlucitoare, clar i vie care
trebuie s fie geniul tutelar al unei artist mplinit? Prin idee, el nelege o idee
platonic sau ideea de raiune a lui Kant, veritabil arhetip i obrie a existenei.
Poetul cluzit de idee are o imaginaie autentic; ceilali au numai fantezie.
Cea mai semnificativ utilizare dat de Coleridge nzestrrii i
temperamentului su filosofic a stat n dezvoltarea acestei distincii estetice
fundamentale i n aplicarea ei la Shakespeare n opoziie cu luminile minore
ale poeziei, poetatrii. Pentru Coleridge, fantezia e facultatea artistic ce se
reduce la rearanjarea unui material dat. Ea nu are alte fise cu care s joace
dect lucruri fixe i definite". Imaginaia, pe de alt parte, e pentru el o for
vie i un agent prim ... o repetare n spiritul finit a venicului act de creaie din
infinitul SNT"50. Imaginaia artistic e o variant a acestei faculti omeneti
universale de plsmuire. Inspirndu-1 pe artist, ea l face capabil s difuzeze, s
dizolve i s risipeasc spre a recrea.
A ncerca s-1 explici pe Shakespeare pe baza legilor asociaiei sau gsind
o reet, comparndu-i nvtura cu randamentul su literar 57 ori msurn-du-1
i socotindu-1 muchi cu muchi"58 nseamn, dup Coleridge, a suferi un eec
n calitate de critic datorit folosirii unor unelte pre-kantiene sau
subtranscendentale. Darul lui Shakespeare de a crea caractere dramatice
provine din faptul c el poseda o idee a umanitii, o cunoatere a tendinelor
universale din toi oamenii ncarnate n individualitatea perfect a persoanelor
separate. Puterea lui de a nfia pasiunea are aceeai rdcin filosofic n
idee, un concept universal concretizat n nuane i situaii date. Coleridge
preuia afirmaia lui Schlegel c Shakespeare ne pune n fa ntr-un singur
cuvnt o serie ntreag de condiii premergtoare. Shakespeare ne d, spune
Coleridge, istoria spiritelor". El contempla Ideile, singurele n care snt
cuprinse condiii i consecine ai infinitum"59.
ntregul naintea prii; scopul naintea mijloacelor; sentimentul sau
instinctul naintea ideii: aceste principii ierarhizante furnizeaz principalul corp
al esteticii lui Coleridge i al restaurri criticii literare". Simurile snt
informate de ctre minte, iar nu mintea de ctre simuri60. Scopul sau finalitatea
poetului trebuie neleas nainte de a i se judeca tehnica. Shakespeare le aprea
neoclasicilor contrar regulilor i slbatic" din cauz c ei
55
Fragment manuscris, British Museum, Egerton 2800, 64, citat de Snyder, op. cit., p. 85.
Biographia Li'teraria, cap. XIII, voi. I, p. 202.
57
Treatise on Method, p. 62.
68
lbid., p. 32
69
Treatise on Method, pp.
27-31.
60
Table Talk, 21 iulie 1832.
56
Coleridge on Logic and Learning, ed. Snyder, New Haven, 1922, p. 110.
T. M. Raysor, Coleridge Shakespearean Criticism, Londra, 1930, voi. II, p. 38.
Scrisoare ctre Southey, 7 aug. 1803.
Works, ed. Forman, 8 voi., Londra, 1880, voi. VII, p. 104.
65
Loc. cit.
66
Lbid., p. 108.
lbid., p. 144.
88
Loc. cit.
69
lbid., p. 140.
62
63
PROGRES,
DAR
NU SISTEM.
SHELLY:
CREDINA
ENTUZIASTA IN POEZIE.
354
PSIHOLOGIA
CREAIEI
DUP
KEATS.
Istoria esteticii
de nalt77.
Dar n ce
mic
msur e
de acord
cu
definirea
poetului
ca
nvtor
i nelept
o
dovedete
urmtoare
a
caracteriz
are vie:
Ct
despre
caracterul
poetic
propriuzis (vreau
s
zic
acel soi
cruia,
dac snt
ceva, i
aparin i
eu, acel
soi ce se
deosebet
I
b
i
d
.
,
p
.
1
3
8
.
'
'
I
b
i
d
.
,
p
.
1
1
1
.
74
75
76
77
356
EMERSON:
MISTIC UL
LU M II NO I.
Istoria esteticii
n real, dar nedesluit de ctre oamenii de rnd. Poetul e un profet, un vizionar. Pe lng ochiul limpede i adnc-vztor" 80, el trebuie s aib i o inim
fierbinte. Dar caracteristica sa originar e darul de a vedea misterul i infinitul
din tot ce exist, de a tri n nsui miezul lucrurilor" 81. Prin operele sale, el
ofer simboluri ale divinului i infinitului.
n afar de ochiul vizionar i inima fierbinte, poetul trebuie s mai aib i
glas apt s cnte. Toate lucrurile profunde", spune Carlyle, snt Cntec"
restul, nveliuri i coji!"82 Idealul pn la care ptrunde ochiul poetului se
preschimb n melodie. Cuvntul care va descrie lucrul decurge de la sine din
viziunea att de clar i de intens a lucrului."83 Pentru Carlyle, muzica versului nu e o graie adugat. n fantezia marelui poet, nsi esena lucrului
devine muzic, ntruct viziunea ptrunztoare i sinceritatea pasionat se
exprim firesc n cnturi ritmice.
Universalitatea i adevrul poetului l nrudesc cu toi oamenii. n inima
tuturor oamenilor exist o vn poetic. ... Toi sntem poei cnd citim bine un
poem."84 Eroul-poet posed n mai mare msur acest element specific, asta e
totul. Mrturisesc", spune Carlyle, c nu cunosc un om cu adevrat mare
care s nu poat fi orice fel de om."85
n ceea ce are deosebit, desigur, poetul se deprteaz de ceilali oameni.
Dar la acest nivel nalt, el se altur celorlali eroi eroii religioi, militari i
legislativi. Carlyle pretinde c n primul rnd sfera n care e azvrlit de
mprejurri eroul i decide i tipul. Petrarca i Boccaccio erau buni diplomai;
Napoleon avea n el potenialitatea cuvintelor n loc de cea a btliilor;
Shakespeare ar fi putut da lovituri drepte" la Azincourt, n loc s le pun n
versuri pentru noi.
Ca mai toi romanticii, Carlyle e mai nclinat s tearg distinciile dect
s descopere i s defineasc diferene. Face totui pe scurt o deosebire ntre
eroul moral i eroul estetic. Primul pune n eviden ceea ce fac oamenii; al
doilea ceea ce trebuie s iubeasc oamenii. Carlyle i "urmeaz maestrul
recunoscut, Goethe, cnd face ca frumosul, frumosul adevrat" 86, s fie superior binelui i s-1 cuprind. Tot asemenea lui Goethe, el interpreteaz aparena sensibil a lucrurilor ca vemnt viu al lui Dumnezeu.
Vorbind n 1843 la New York despre Noua Anglie, Ralph Waldo Emerson (1803 1882), transcendentalistul american, spunea c influena lui
Wordsworth, Coleridge i Carlyle a fost receptat n Statele Unite mai prompt
80
ture.
Works, Centenary edition, voi. XII, p. 472 nota la articolul Thoughts on Modern Litera-
88 Ibid., p. 318.
89
Ibid., voi. VIII, p. 18, Poetry and Imagination.
1,0
Ibid., voi. III, p. 11, The Poet.
91
Ibid., voi. III, p. 12.
92
Ibid., p. 9.
93
Ibid., p. 5.
94
Ibid., pp.
7, 8.
9:i
Ibid., p. 8.
90
Ibid., p. 18.
97
Ibid., voi. XII, p. 318.
STRICTEE MORAL*.
358
SIMPLIT
ATE.
Istoria esteticii
Emers
on,
const
nd n
aceea
c n
defini
ia dat
de el
att
poetul
ui, ct
i
frumo
sului,
el
a
avut
nevoie
de un
prim
strat
durabi
l
de
simpli
tate. n
Ibid., p. 328.
Ibid
.,
pp.
331
332.
10
Ibid
.,
voi.
VIII
, p.
3.
ioi
Loc
. cit
.
SCARA PLATONIC.
360
ART
I
MORALA.
Istoria esteticii
a declarat
c
adevrul
cel mai
limpede
pe care-1
nvase
n treizeci
de ani era
c
facultatea
artistic
nu poate
fi
nici
cultivat,
nici
exersat
n izolare
i
c,
dimpotriv
, ea nu e
E.T. Cook, The Life of John Ruskin, ed. a 2-a, 2 voi., Londra 1912, voi. II, p. 550.
108 Proiectata
Preface for
Proserpina;
XXXV,
628.
IMPORTANA
INSTINCTULUI $1
EMOIEI.
362
ORTODOXIA
SENSIBILIT
II.
VIZIUNEA
ARTISTULUI.
Istoria esteticii
Ruskin
susinea c
din
materia
prim
a
iubirii de
frumos
trebuie
modelat o
deprindere
artistic
corect
deprindere
a de a
vedea
114
115
364
IMAGINAIA
PTRUNZT
OARE.
Istoria esteticii
134W. G. Collingwood, The Art Teaching of John Ruskin, I/ondra, 1891, p. 133.
SEMNIFICAIA
METAFIZIC
SI RELIGIOASA
A VIZIUNII.
366
ARTA
CA
ASPECT
NAIONAL.
Istoria esteticii
considera
iile despre
sarcinile
imediate
ale artei n
jurul
convingeri
i sale c
arta unei
ri
e
368
ARTA:
MUNC
BUCUROASA
I BUCURIE
PROFITABILA.
Istoria esteticii
Ibid., p. 23.
Some Hints on Pattern-Designing, voi. XXIT, p. 177.
151 The Aims of Ari, voi. XXIII, pp. 89-91.
152
Scrisoarea IX.
150
MF.DIEVALISM
.
370
WHITMAN:
ARTA
EPIGONIC
N-ARE
VALOARE.
Istoria esteticii
i
d
.
,
p
.
5
2
.
1
5
I
b
i
d
.
,
p
.
4
2
.
BIBLIOGRAFIE SUPLIMENTAR
Arthnr Symons, The Romantic Movement in English Poe.try, New Vork, 1909.
A. U. Powell, The Romantic Theory of Poetry, New York, 1926.
S. P. Damon, William Blake, His Philosophy and Symbols, New York, 1924.
J. C. Bailey, Walt Whitman, New York, 1926.
Andr6 Maurois, Ariei; The Life of Shelley, New York, 1924.
Iyouis Cazamian, Carlyle, New York, 1932.
O. W. Firkins, Ralph Waldo Emerson.
G. F. Gingerich, Essays in Romantic Poets, New York, 1929.
J. H. Muirhead, Coleridge as Philosopher, New York and I.ondon, 1930.
Saintsbury, Ilistory of Criticism, voi. III, cartea a VlII-a, cap. I.
W. A. Kniglit, Six Lectures on Some Nineleenth Century Artists, English and French, Chicago,
1909, cap. III despre Ruskin. Venturi,
Istoria criticii de art, cap. VII.
181
XIV
IDEALISMUL
ABSOLUT:
FICHTE, SCHELLING, HEGEL
ESTETICA DEVINE
CENTRU
AI,
DEZVOLTRII PILOSOF1CE.
Pentru prima oar n istoria gndirii europene, estetica, n cadrul idealismului german, a
devenit pivotul unei micri filosofice. Cum de s-a putut produce oare acest fenomen
singular i care i era semnificaia?
Kant a atribuit subiectului uman o putere creatoare. A limitat ns cu grij puterea
intelectului uman de a guverna obiectele sale, la sfera purei aparene". Urmaii lui, iritai
de restriciile kantiene, le-au nclcat n chip decis. Ei au dezvoltat o teorie a creativitii
absolute. Ndjduiau s descopere n spiritul uman acea energie formativ care
construiete realitatea sau s neleag realitatea ca o creaie a spiritului. Gnditorii
angajai n aceast aciune l considerau pe artist ca prototip al creatorului uman. Poetul
sau sculptorul d natere unei lumi proprii. Capacitatea lui creatoare, susineau idealitii,
poate fi neleas ca sugerare a unui proces creator, ascuns observaiei noastre zilnice n
profunzimile spiritului. Omul, n calitate de artist, poate deveni creatorul unei lumi
imaginare numai pentru c, n calitate de inteligen, el se mprtete din acea via
universal care d fiin lumii reale. Astfel, conceptul de imaginaie artistic, aa cum
fusese el dezvoltat de ctre Kant, deschidea drumul unui nou tip de speculaie
ndrznea. O noiune estetic s-a instalat la crma metafizicii, iar estetica, la rndu-i, a
fost remodelat din punctul de vedere al metafizicii idealiste.
Filosofia idealist i romantismul artistic snt interdependente. Filosoful s-a strduit
s integreze n opera sa imaginaia creatoare a artistului. Rvnea s fie att filosof ct i
mai mult dect filosof. Artistul romantic, pe de alt parte, i-a lrgit contiina n aa
msur, nct s nglobeze nelegerea filosofic. El nzuia la rangul de vizionar, de poetfilosof. Fiecare a uzurpat domeniul celuilalt i au ajuns la o nelegere pe baza acestei
violri mutuale a frontierelor lor. Ori de cte ori l auzim pe idealist afirmnd ca poezia
revel lucrarea temeiului universal, trebuie s nelegem poezia romantic" sau poezia
interpretat romantic. Numai eu aceast condiie i vom putea aprecia aseriunea la
adevrata ei valoare.
373
INTUIIA
INTELECTUAL I ESTETICA.
374
Istoria esteticii
ARTA
unei arte utopice. i-a luat ca poziie exact locul unde i situase
MANIFESTA
mai nainte arta universal a viitorului. n acelai timp, ideea unei
FORME
ETERNE
IN
aproximri infinite de o sintez total a fost prsit. Gndirea
CADRUL
filosofic nu se apropie de Absolut i nici mcar nu-i atinge
LUMII
REFLECTAvreodat inta. Absolutul, prezent de la bun nceput, se revel
TE".
I
b
i
d
.
.
2
1
,
p
.
3
8
5
.
7
I
b
i
d
.
,
4
2
,
p
.
4
4
5
.
s
I
b
i
d
.
,
E
i
n
l
e
i
t
u
n
g
,
p
,
3
6
5
.
375
discipline independente. Fiecare dintre ele e virtualmente totalitatea realitii vzuta sub
un anumit unghi sau prezentnd un aspect specific al naturii ei indivizibile. Aceast
structur a Absolutului se reflect n interconexiunea diferitelor studii din sfera
cunoaterii. Filosofia e la fel de indivizibil ca i realitatea. n consecin", spunea
Schelling, eu nu analizez arta ca art, ca un fenomen particular, ci analizez universul sub
forma artei, iar filosofia artei e tiina universului n potena artei." 9 Aceast procedare e
menit s garanteze caracterul tiinific al esteticii. Conform legilor sale inerente, t-rmul
artei trebuie s fie cldit de ctre filosof ca un tot organic analog nar turii10; i aceast
metod de construcie a priori nu se oprete nici n faa operelor i artitilor individuali.
Homer, Dante i Shakespeare snt dedui ca pri ale unui sistem speculativ11.
Esena artei e definit prin relaia ei cu filosofia. Filosoful se ocup cu idei, adic cu
concepte eterne" ce reflect n sfera ideal potentele" Absolutului. Arta, i ea,
reprezint idei, idei ns obiectivate". Cu alte cuvinte, arta manifest Infinitul nu prin
prototipuri", ci prin imagini reflectate".
Cum arta reprezint modelele ideale, n raport cu care lucrurile nu snt dect
reproduceri defectuoase, ea ntruchipeaz lumea intelectual" n cadrul lumii
reflectate", adic factuale. Muzica, de pild, e ritmul prototipic al Universului. Formele
sculpturii snt prototipurile naturii organice. Eposul lui Homer e nsi Identitatea prin
care istoria se ntemeiaz pe Absolut; i fiecare pictur dezvluie lumea intelectual12.
Arta construiete contra-partea i ilustrarea adevrului filosofic. Cum ea reprezint idei
care, n calitate de concepte eterne", slluiesc n Dumnezeu, Dumnezeu e cauza
imediat a oricrei arte"13. Creaia artistic se datoreaz ideii eterne de om din Dumnezeu, care e legat i unit cu sufletul"14. Aceast prezen a divinitii n om e geniul",
darul care l face capabil pe individ s tlmceasc lumea ideal n obiectivitate15.
ntre trmurile naturii organice i artei, aa cum snt ele definite de ctre Schelling,
e o strns nrudire. Filosofia e corelat cu arta n cadrul lumii ideale ca raiunea cu
organismul n cadrul lumii reale. ntocmai dup cum raiunea devine nchip nemijlocit
obiectiv numai n organism, iar ideile intelectuale eterne se obiectiveaz ca suflete ale
trupurilor organice, la fel i filosofia devine n chip nemijlocit obiectiv prin art, iar
ideile filosof iei se obiectiveaz ca suflete ale obiectelor reale." 16 Arta i natura organic
ocup
9
10
11
12
Ibid., p. 368.
Ibid., 21, p.
Ibid., p. 363.
Ibid., p. 369.
375.
376
SISTEMUL
ARTELOR LA
SCHEL-LING.
MITOLOGIA
ELINA
CA
CREAIE
ARTISTIC.
EA REVEL
FILOSO-FIA
NATURII.
Istoria esteticii
37
I
b
i
d
.
,
E
i
n
l
e
i
t
u
n
g
,
p
.
3
7
0
.
=
2
I
b
i
d
.
,
3
2
,
p
.
3
9
7
.
2
3
I
b
i
d
.
3
1
,
p
.
3
9
5
.
377
Ibid., p. 432.
28 ibirf^ p. 433.
2 Ibid., 54, p. 455.
378
HEGEL:
RECONCILIEREA
DIALECTICA
A
CONTRASTELOR.
Istoria esteticii
n estetica
lui
Schelling.
Dei
situeaz
organismu
l artei n
interiorul
unui trm
al formelor
atemporal
e,
ea
mediaz,
sub forma
istoriei
speculativ
e a artei,
ntre
Absolutul
32
379
prin contradicii i le rezolv n ntregime. Astfel, doctrina lui matur c, ca s zicem aa,
transparent. Consemnarea luptelor din trecut se strvede prin palimpsestul armoniosului
document final. n prima parte a prelegerilor de la Berlin se discut cu toat atenia
probleme generale. Ce e frumosul? Care e semnificaia artei? Care e modul corect de
abordare tiinific a acestor probleme? Cntrind definiiile una dup alta ca s ajung
pn la urm la propria-i definiie, Hegel recapituleaz prin implicaie istoria bogat n
evenimente a esteticii de la Baumgarten ncoace. Efortul de a salva conceptul de art
dintr-o interpretare raionalist prea ngust, lupta pentru o respectare riguroas a
unicitii i autonomiei artei (o idee care avea s alture arta celor mai nalte activiti
spirituale i s-i indice locul i funcia n viaa cultural) toate acestea revin n
prelegerile lui Hegel. Mai exist apoi cealalt mare chestiune controversat naintea lui:
idealul grec al lui Winckelmann opus ideii romantice a unei arte cretine. Cea de-a doua
parte a Esteticii lui Hegel, ocupndu-se de ideal, reflect i totodat lichideaz aceast
controvers. El ader ferm la cultul clasicist, dar n acelai timp subscrie i la unele
revendicri mai moderate ale romantismului i realismului, n cele din urm, ideea
contrastului dintre stilul grec i cel modern, elaborat de Schiller i Friedrich Schlegel,
adusese n estetic un element care i submina caracterul sistematic. Schelling ncercase
zadarnic s integreze istoria n sistem. Acestor oscilaii li se pune capt n sistemul lui
Hegel. Pentru el, istorie i sistem snt dou aspecte ale aceluiai proces dialectic. Astfel,
istoria artei i sistemul artelor snt clar delimitate i n acelai timp snt puse ntr-un raport
de interdependen.
n sistemul lui Hegel, dialectica, gndirea vie, nlocuiete viaa. Problema e: cum
poate fi situat arta n sistemul speculativ? Cnd clasicitii i romanticii s-au angajat n
disputa privitoare la problema unui etalon estetic, cu toii erau n egal msur preocupai
de gsirea unei ci ce s poat conduce arta ctre o perfeciune viitoare. Ceea ce conteaz
pentru Hegel e n primul rnd atribuirea unui loc adecvat att artei clasice ct i celei
romantice n privirea sa de ansamblu asupra dezvoltrii universale a artei. Ea Friedrich
Schlegel i la Schelling, filosofia istoriei era un produs hibrid, pe jumtate relatare despre
trecut, pe jumtate profeie despre o desvrire utopic. Pentru Hegel, ideea nu mai
reprezint o anticipare a posibilului. Spiritul e pe de-a-ntregul imers n realitate,
materializat n istorie, iar o atare istorie, cel puin ca istorie a artei, nu are viitor.
Considerat n relaia ei cu gndirea mai veche, estetica lui Hegel e, i era intenionat s
fie, o desvrire. n cosmosul ei perfect nu e nici o lips i, ca o consecin, nici o
struin de-a atinge noi eluri. Arta e privit ca un fenomen al trecutului34.
34
Cf. Helmut Kukn, Die Vollendung dcr klassischen deutschen slhelik durch Hegel (n Die
Kulturfunktion der Kunsl, voi. II), 1931.
380
NATURA
TINDE SPRE
FRUMUSEE,
DAR NUMAI
ARTA
O
REALIZEAZ.
Istoria esteticii
Revenind la o examinare mai amnunit a prelegerilor
berlineze, constatm c Hegel definete arta ca prezentare a
idealului. Filosofia trebuie s urmreasc i s interpreteze aceast
prezentare. Idealul reprezint termenul lui tehnic pentru absolut
aa cum l ofer arta: e spiritul nsufleitor al lucrurilor manifestate
simului. Cnd i cum se petrece aceasta? n natur, niciodat n
chip adecvat. Cci atunci cnd absolutul devine prezent simului, el
trebuie s manifeste libertatea i puterea de automicare, infinita
difereniere i totui armonia i stabilitatea totalitii lucrurilor.
Natura, n ascensiunea ei de la cristal la om, exteriorizeaz tot mai
mult aceste caractere, dar niciodat ntr-un grad i ntr-o
combinaie suficient adevratului frumos. Idealul trebuie s-i
nzestreze aparena sensibil cu semnele raiunii, iar raiunea, n
plus, s se exprime n orice punct i ntr-o micare autoiniiat. O
bucat de metal, reprezentant al regnului mineral, e egalitatea
indiferent a acelorai caliti"35. Aici lipsete bogia i
mobilitatea absolutului. Sistemul solar e o organizare prea lax,
unitatea lui prea redus i prea distribuit prilor pentru a putea
exterioriza ntreaga for a raiunii. Plantele snt nrdcinate n sol
i, ca atare, imobile. In regnul animal, spiritul lupt cu rndurile
struse ale naturii pentru autoformarea liber. Dar acopermiutele
animalelor seamn cel mai adesea mai mult cu nveliurile grele
i opace ale vegetalelor solzi sau blan dect cu o substan
care s lase lumina spiritului s rzbat prin ea. n msura n care
organele i membrele animalelor snt variat adaptate la funcii
specifice, fiind totui axate u jurul finalitii corpului ca un tot, i,
de asemenea, n msura n care, aidoma psrilor, ele pot exprima
prin cntec o simire luntric, animalele ncep s manifeste
atributele centrale ale raiunii i, astfel, s fie frumoase. Omul, ca
animal superior, nu reprezint numai ncununarea din punct de
vedere intelectual a naturii, ci i cel mai frumos produs al acesteia.
i aceasta din cauz c n el semnele raiunii snt mai evidente.
Omul e mai independent de mediul su, ndeplinind astfel condiia
unitii i armoniei de sine stttoare. Dispune de vorbire ca i de
cnt, printre darurile sale, fiind astfel n mod mai raional expresiv.
Iar vitalitatea lui luntric, energia spiritului din el, transpare prin
pielea subire i carnal colorat36. Corpul omului, comparat cu
celelalte obiecte din lumea natural e, ca s zicem aa, nsufleit de
idee. El ncepe, aadar, s transmit contemplatorului natura
idealului, deoarece raiunea i modeleaz i ilumineaz, leag i
difereniaz toate prile. Dar i omul d gre. Limitrile,
fragmentarismul lui n timp i spaiu snt clar vizibile i-i
prefigureaz incapacitatea de a transmite semnificaia unui
absolut.
35 Hegel, Prelegeri de estetic, trad. de D. D. Roea, 2 voi., Editura
Academiei
R.
S.
R.,
1966, voi. I, p. 161. Partea I, cap. II, A, 1, a.
36
Ibid., voi., I, p. 152. Partea I, cap. II, C. 1. b.
S81
Mai degrab n art dect n natur trebuie gsit idealul. Cci arta e natur dublu
generat, natur renscut n inveniile geniului. n trecerea prin mediul creierului unui
poet, proza realitii i grosolnia naturii brute mbrac plasticitatea i armonia spiritului.
Lumea artei, spune Hegel, e iniiat ntr-o tain sau ntr-un botez care simbolizeaz
participarea obiectelor de art la libera percepere de sine a contiinei umane37. ntradevr, nsui spiritul artistului n actul su de creaie posed ceva divin n fora sa. C
arta e idealul nseamn deci c sursa ei n imaginaia poetic i asigur nlarea deasupra
faptului dat, brut i comun38.
Natura ofer, aadar, o scar ce se ridic spre frumusee, dar nu o realizeaz. Hegel
arat ntr-un mod analog c atributele formale de simetrie i regularitate mai degrab
calific dect constituie frumosul39. Ive expune i pe acestea ntr-o scar ascendent,
artnd cum urc spre o mai deplin armonie i spre o mai bogat expresivitate pe msur
ce se conformeaz tot mai mult definiiei idealului. Toate principiile formale ale
frumosului snt variante ale unitii n diferen. Dar unitatea n diferen se apropie cel
mai mult de cerinele totalitii manifeste atunci cnd diferenierea e marcat i evident,
i energia din centru mai imperioas. Cel mai puin exprim idealul simpla repetiie, ca
ntr-o succesiune de coloane. Simetria prilor echilibrate n jurul unui centru prezint un
mai mare interes. Pe o treapt i mai sus se afl legitatea sau conformitatea cu o regul,
care presupune combinarea prilor neasemntoare ntr-un tot unic, ca n elips sau
parabol, n forma erpuitoare, sau combinarea curbei interioare i exterioare a braului
omenesc. Superioar legitii e ns armonia, care reprezint mbinarea seriilor neasemntoare, precum culori cu forme, sunete cu micri. Aceast unitate e mai puternic
deoarece i diferena e mai accentuat. La aceast serie ascendent de principii formale,
Hegel adaug una ceva mai aparte, unitatea materiilor sensibile: puritatea albastrului
ceresc, limpezimea atmosferei,sunetele vocalice pure, linia dreapt bine desenat, culorile
primare. Acestea ne plac, pretinde el, datorit simplitii i puritii mediului.j
Dup ce verific toate fazele naturii i ale formei n relaia lor cu frumosul i dup
ce demonstreaz c ele converg ntru mplinirea i perfecionarea lor n propriul su
concept de frumos revelarea idealului n form sensibil , Hegel abordeaz
problema mai particular a acestui ideal propriu-zis. Care stare de lucruri, uman i
extrauman, constituie cel mai bun material pentru un ntreg artistic? Omul nsui, dei
cel mai frumos dintre produsele naturii, deoarece manifest n cel mai nalt grad libertate
i inteligen,
37
38
B0
PRINCIPIILE
TORMALE
MAI
DEGRAB
CALIFICA DECT CONSTITUIE FRUMOI II .
CEL MAI
BUN
MATERIAL
PENTRU ARTA: DIVINUL IN FORMA
UMANA.
382
Istoria esteticii
41
Ibid.,
383
statui ale lui Hercule odihnindu-se; dar idealul manifest de asemenea desfurare i
activitate, ca atunci cnd Cristos e nfiat n timpul patimilor i murind. Pe lng aceste
exemplificri ale idealitii mree, Hegel citeaz cazul transpunerii vieii obinuite, ca n
pictura olandez. Interioarele" olandeze ne izbesc la nceput ca prea pedestre pentru
exigenele lui Hegel. El ns interpreteaz substana general a picturilor lor ca rezidnd
n aceast via ceteneasc burghez, ... acest gust ntreprinztor, ... aceast bunstare
grijulie i totodat ngrijit, bucuria i mulumirea pe care le dau sentimentul
demnitii"42.
Geniul, puterea uman de actualizare a idealului, e descris de ctre Hegel ca
impulsul natural i nevoia nemijlocit de a da ndat form artistic tuturor sentimentelor
i reprezentrilor sale"43. Imaginaia artistic nu era pentru el fantezie luntric, nici
putere nutrit din propriile sale vise subiective. Ea implic mai degrab observaie,
memorie i o vast experien a lumii44. Schelling artase i el c geniul trebuie s se
supun nti redrii exacte a lucrurilor individuale, cu limitele i caracterele lor precise,
care alctuiesc cel mai puin spiritual" nivel al naturii, nainte de a trece la proiectarea
sensibilitii i farmecului asupra acestor fenomene.
Partea a doua a Esteticii e consacrat unei descrieri amnunite a modului n care
evolueaz idealul. Hegel i adapteaz] aici ideile despre arta absolut", expuse n
Fenomenologia spiritului, la tema i structura sistematic a prelegerilor sale. n arta
simbolic, ndeosebi n arhitectura egiptean, idealul, unirea perfect dintre semnificaie
i form, i caut nesigur drumul ctre expresie; n arta clasic, mai cu seam n
sculptura greac, echilibrul i armonia idealului snt n largul lor i la zenitul forei; n
arta romantic, mai cu seam n muzica modern, idealul a intrat n declin, devenind prea
contient de sine, prea subiectiv i spiritual. Aceasta e, n ansamblu, schema lui Friedrich
Schlegel a istoriei universale, redus prin eliminarea programului de perfeciune viitoare.
Eshatologia romantic e absorbit n istorie.
Concepia lui Hegel despre simbol e o descendent direct a vechii noiuni estetice
a sublimului, asimilat unei orientri istorice de gndire. n simbolic, la fel ca i n
sublim, exist o disproporie ntre coninut i form. Simbolismul e o pre-art" 45. n el,
aparena sensibil i coninutul divin nu se potrivesc perfect. Materia servete mai
degrab drept mediu ambiant al spiritului dect drept ncarnare plastic a lui.
Ambiguitatea, enigmaticul, sublimitatea constituie toate la un loc caliti
caracteristice ale artei simbolice, cci n ea exist totdeauna o lips de
42
Ibid., voi. I, pp. 175, 176. Partea I, cap. III, A, 2, c. Ibid., voi. I, p.
291. Partea I, cap. III, C. 1, b. ** Ibid., voi. I, pp. 288-289. Partea I,
cap. III, C, 1, a. *6 Ibid., voi. I, pp. 311, 322.
SIMBOLISMUL
ORIENTAL E O
PRE-A.RT
384
Istoria esteticii
echilibru i o autoafirmare necontrolat. ntr-adevr, Hegel numete mormintele i sfincii egipteni, cu caracterul lor problematic i criptic, nsui
simbolul simbolismului46. Cci Egiptul e adevratul popor al artei"47. Fcnd
aceast afirmaie, Hegel nu vrea s spun c arta, dup prerea lui, i atinge
punctul suprem n arhitectura egiptean, ci c funcia artei e realizat pentru
prima oar n mod contient n Egipt. n mormintele i piramidele lui e o
prefigurare plastic a conceptului fundamental al oricrei religii veritabile, i
anume c moartea formei naturale e condiia vieii spiritului. Piramidele, ca
monumente impresionante ale regilor mori, snt cristale enorme care ascund
n ele un ce interior"48. i totui fiind exclusiv simboluri, ele rmn pline de
mister i mute, surde i imobile"49.
Sublimitatea poeziei ebraice e un alt exemplu de simbolism. Disproporia
dintre coninut i form st aici n tensionarea fr rezultat a cuvintelor i
metaforelor din Psalmi pentru a comunica izolarea i unitatea abstract a lui
Dumnezeu, unul i adevrat. Evreii propovduiau c Dumnezeu e prea sus i
prea mare ca s poat sllui vreodat n esena lui ntr-un lucru finit. i totui
poezia nu poate exista dect prin imagini i semne definite. Se ncearc, aadar,
imposibilul, iar efortul poetuhii de a face ceva mai presus de puterea omului
duce la un tip caracteristic de art simbolic. Aici Hegel prsete conceptul de
sublim caracteristic lui Kant i preluat de la coala englez, potrivit cruia
sublimul const, pe latura lui obiectiv, n dimensiunile vaste ori n puterea
munilor sau a furtunilor. Pentru Hegel, Dumnezeu singur e sublim, iar poezia
ebraic e singura expresie autentic a sublimului50.
Hegel descrie o form final de art simbolic, fabula,
cuprinzndparabola, ghicitorile, alegoria, metafora i poemele didactice i
descriptive51. Toate acestea fac o ncercare premeditat, dar neizbutit, de a
nchide un gnd precis n cercul unei imagini. Imatura semnificativ
precumpnete n toate cazurile i rmne exterioar imaginii. n formele mai
vechi de art simbolic, procesul nc incontient al spiritului universal se
trudea s-i gseasc expresia artistic. Dar n momentul disoluiei sale,
simbolismul devine contient de funcia sa particular i potrivete srguincios
semnul la lucrul semnificat prin inventare lucid. Dar prin nsi
suprancrcarea elemetituhii reflexiv i comparativ, spiritul eueaz o dat mai
mult n ncercarea de a plsmui un vehicul perfect.
46 Ibid., voi. I, p. 369. Partea a Ii-a, sec. I, cap. I, C. 3, c.
Ibid., voi. I, p. 363. Partea a Ii-a, sec. I, cap. I, C.
48 Ibid., voi. I, pp. 364-365. Partea a Ii-a, cap. I, C, 7, c.
Ibid., voi. I, p. 363.
5
Ibid., voi. I, pp. 372, 383 385. Partea a Ii-a, cap. II.
51
Ibid., voi. I, pp. 386-433. Partea a Ha, sec. IT, cap. III.
385
n arta simbolic, artistul e venic n cutarea unei forme materiale care s-i exprime
semnificaia integral. i n-o gsete niciodat. Artistul clasic gsete ceea ce caut n
corpul omenesc natural. Perfecta aptitudine a corpului uman de a exprima sufletul
omului, ca, de pild, profunzimea semnificaiei ntr-o privire plin de seriozitate a ochilor,
face din stilul care alege corpul omenesc ca principal material tematic un adevrat zenit al
artei. Nimic nu poate fi, nici nu poate deveni mai frumos."52 Spiritul, semnificaia ultim
a lucrurilor, i are n corpul omenesc vehiculul ultim, iar corpul omului e spirit
exteriorizat. n msura n care spiritul poate lucra prin art, forma omului trebuie s fie
modalitatea lui de autodeclarare.
Grecii au neles acest adevr filosofic i l-au fcut accesibil simurilor n statuile de
zei. Aerul de senintate i calm fericit ce nconjoar aceste zeiti de piatr i bronz
reprezint pecetea emoional a nelepciunii artei lor. Sculptorul grec nu numai a gsit n
natur forma de care avea nevoie, ci a i fcut din aceast form gsit ceva consonant cu
sine, dar mai universal, mai armonios i mai sublim, mai aproape de unisonul cu idealul
frumuseii i divinitii. Astfel, forma uman, prin fora poeziei sculptorilor greci, a
devenit lociitor al Olimpului. Dat fiind c aceast umanitate nlat la divinitate are
laturi multiple, a fost zmislit nu un singur zeu, ci un cerc de zei. Zeus, stpnind peste zei
i oameni, Apolo, dommil luminii i cunoaterii, Ares, spiritul rzboiului, Hefaistos,
meteugarul divin, Dionisos, Demeter, Hera, fiecare i avea propria sfer. Spiritul
absolut a fost astfel individualizat. Dar n aceast individualitate prea mare a zeilor se
aflau i germenii disoluiei clasicismului. Antropomorfismul face arta perfect, dar
amenin i nctueaz filosofia i religia. Spiritul trebuie s treac de stadiul n care se
afirm pe sine pentru sine n form material, spre a se gndi i simi pe sine. Dar cnd se
gndete sau se simte pe sine, e necesar o mai mare complexitate i adncime de
semnificaie dect poate figura Panteonul vizibil. Zeii Greciei alctuiau un agregat, nu o
totalitate necesar, nu lanul de fier al unei dialectici. Prin urmare, independena, forma i
libertatea lor, condiie att de fericit pentru art, i-a nemulumit dup un timp pn i pe
creatorii lor umani. Omul nu poate n cele din urm s se ncredineze nici unui obiect
care nu revel ultimele nlimi i adncimi ale spiritului. Spiritul trebuie s sufere si s
moar. Frumoasa cas de lut trebuie s cedeze n faa adevrului sacrificiului. Zeii Greciei
nu erau la urma urmei absolui i nici spirituali n sens deplin. Deasupra lor era destinul.
Intrigile oamenilor i acaparau. Erau insensibili n beatitudinea lor etern. Astfel, un
stadiu al satirei, con-genial spiritului roman, a luminat incongruena concepiei greceti.
Aceast art prozaic i evenimentele istorice care au generat cretinismul au indicat
calea spre arta romantic.
sa
PERFECIUNEA
E ATINS IN
ARTA CLASIC.
386
ARTA
ECLIPSATA
DE
SPIRITUALISMUL
CRETIN.
ARTA
ROMANTICA
I
DEZINTEGRAREA EI
IN
IRONIA
ROMANTICA.
Istoria
esteticii
O dat cu stingerea fazei clasice a culturii, adecvarea
suprem a artei ca mediu al expresiei umane se stinge i ea.
Spiritul universal n progresia lui devine mai reflexiv i mai
religios, mai puin dispus s se mulumeasc cu acel tip de
satisfacie asociat trupului, orict de superbe ar fi linia i inuta
acestuia. nii zeii Greciei, aa cum snt sculptai n perioada
elenistic, moduleaz substana divin ntr-o nuan mental i
ilustreaz mai degrab idealurile minore de graie i farmec dect
cele superioare de noblee i calm. Pe msur ce arta i purific ii rarefiaz tema, apar n Grecia i apoi i n Roma, oameni reali
Socrate i stoicii de pild nsufleii de o credin
supralumeasc i de o ncredere n virtutea individual strine de
echilibrul psiho-somatic al zilelor nfloritoare ale artei. Moralitatea
i religia i cer drepturile i nlocuiesc frumosul ca valoare
fundamental. Moralitatea, spune Hegel, e esenialmente
intelectual. Semnificaia ei deplin nu poate fi tradus n termeni
sensibili. Religia cretin nva c nsi substana lui Dumnezeii
a devenit un om istoric i a cunoscut toat gama suferinelor unei
fiine omeneti reale. Imagistica, domeniul iluzionist al artei, nu
mai e destul de grav i nici destul de capabil de contradicie
complet pentru a exprima lesne acest nou adevr religios.
Imaginaia plastic n-a inventat schema cretin: Dumnezeu
ntrupat, nscut din femeie, trind n Galileea, sculndu-se din
mormnt, iar arta nu poate transpune nemijlocit i uor aceste idei
ntr-o form plastic53. Arta rmne jos, i credina ascende. Cci
lumea e gata acum s-i concentreze atenia asupra adncimilor i
tensiunilor spirituale luntrice, legea contiinei i mreia
sacrificiului. Adevrul cretin suprem este c moartea trupului
condiioneaz resurecia sufletului. Dar un adevr att de ascetic e
incompatibil cu geniul artei: arta care d totdeauna sufletului trup.
C arta se supune credinei nu nseamn ns c arta nu
supravieuiete ntr-un fel oarecare. nseamn pur i simplu c arta
nu mai reprezint suprema expresie natural a perspectivei
culturale i c, n istoria ei viitoare, ea trebuie s se plieze unei noi
modaliti adecvate noului ideal uman. Muzica e arta particular
care convine cel mai bine temperamentului cretin, iar conceptul
care strbate toate manifestrile romantice e acela de dragoste cretin. Pictura modern, prima dintre artele romantice, repet infinit
tema aleas n reprezentrile sale despre viaa lui Cristos i a
Mriei, Sfnta Familie, faptele i suferinele sfinilor i
mucenicilor. Iubirea e armonia spiritului cu sine, aa cum
frumuseea e armonia spiritului cu o ncarnare fizic. n muzic i
poezie, melodia i semnificaia infinit exprim n ultim instan
tocmai aceast reconcilierea spiritului cu cerinele sufletului fa
de sine, cu ieirea i ntoarcerea lui. Chiar i n tragedie, forma
desvrit a poeziei, conflictul
M Ibid., voi. I, p. 513. Partea a II-a, sec. II, cap. III, 2.
387
Schelling, The Plastic Arts and Nature, trad. Johnson, t,ondra, 1844, p. 24. & Ibid., voi. I, p.
610. Partea a II-a, sec. III, cap. III, 3 b.
SISTEMUL ARTE
LOR CORESPUN
DE ISTORIEI AR
TEI.
388
Istoria esteticii
lui, acesta a fost ales de ctre spiritul universal ntr-un moment particular al
istoriei universale.
Arhitectura e privit de Hegel ca fiind cea mai greoaie i, intelectual
vorbind, ca cea mai mut dintre arte. Dei ea are ca scop att utilitatea ct i
frumuseea, n nceputurile ei din Asiria, Babilon i Egipt era implicat un scop
practic nemijlocit foarte redus. Se ridica o mas de piatr sau crmid spre a
transmite un concept general: simbolizarea organelor generative, a razelor
soarelui sau a noii solidariti sociale a multor popoare. La construirea turnurilor i obeliscurilor nu era respectat nici o lege artistic imanent, ci mai
degrab legi strine ale geometriei i mecanicii. Hegel crede c arhitectura, din
cauza alegerii mediului i modului ei de expresie, ine de epoca simbolismului,
nainte de a exista locuine, biserici i morminte apte s fie denumite
arhitectur, au existat aceste movile i turnuri pe care oamenii le ntrebuinau
instinctiv ca un prim limbaj brut al emoiilor lor. Aceast bjbire dup un
vehicul care s transporte un sens vag e nsi tendina simbolic. Oamenii
simeau tlzuirea enigmelor nuntrul lor i formulau enigmele n pdurile lor
de coloane gigantice sau n piramidele i sfinciiuriai; le scriau cu hieroglife pe
un perete. Dar pe msur ce arhitectura s-a dezvoltat, utilitatea ei a devenit mai
evident. n perioada clasic, oamenii au construit temple i case, circuri i
amfiteatre, n timp ce n ultima perioad a erei simbolice, nu izbutiser s fac
dect morminte. Principala cldire greac e templul, i scopul lui e de a da
adpost unui zeu. Arta sculpturii, care, la nivelul simbolic, e contopit cu
arhitectura, se separ aici i construiete un centru i o justifi-r care pentru
ntregul edificiu. Dar dei arhitectura avanseaz, funcia ei e mai puin pur i
independent. Ea necesit s fie un simbol, iar cnd devine casa unei imagini
divine, sculptura preia opera principal de transmitere a unei idei, iar arhitectura
accept rolul de slujitoare. Arhitectura cretin reprezint unirea simbolului i
utilitii. Catedrala gotic e biseric, e casa unui Dumnezeu. Dar intenia ei
global semnific religia. n locul porticului plcut al unui templu grec,
catedrala gotic mbin interiorul ntunecat i sumbru, care conduce la stri
spirituale ca examenul de contiin i extazul, cu nirea infinit a turlelor i
bolilor ei. Ea simbolizeaz aspiraia religiei cretine ctre Dumnezeul infinit.
Dar arhitectura gotic e nc i mai departe de definiia simpl a semnificaiei
arhitecturii: utilizarea materiei solide n scopul prefigurrii unui neles vag. n
arhitectura gotic, soliditatea materiei ncepe s se topeasc. Vrfuri efilate,
ziduri dantelate de ferestre i o indiferen dispreuitoare fa de tendina
natural a materiei de a exercita o presiune descendent, toate metamorfozeaz
lcaul ntr-un tip ciudat de muzic. De aceea spusese Schelling: Arhitectura e
muzic ngheat,
389
Sculptura seamn cu arhitectura prin utilizarea materiei solide tridimensionale. Difer de ea prin claritatea i spiritualitatea ideii pe care vrea s-o
depoziteze npiatr.Ideea exprimat ntr-o cldire e vag, pe cndcomunicarea
unei statui e clar i neambigu. E ca i cnd n forma uman sufletul ar fi turnat
peste ntregul lui corp, fcndu-1 s stea drept, ca stpn al naturii i domn al
propriei lui sori. Aceast statur vertical este un act de voin..., posed o
expresie spiritual... cum de altfel obinuim s spunem i despre un om n sine
liber i independent, care nu face s depind de alii sentimentele, vederile,
planurile i scopurile sale, c stpe propriilesalepicioare."56 n acelai timp,
sufletul vitalizeaz suprafaa i toate membrele, aa nct se creeaz o impresie de
libertate energic. Chipul unui om reflect sufletul chiar n i mai mare msur.
Chiar i drapajul une statui greceti se adecveaz cerinei artei ideale, deoarece
faldurile lui adaug graie i armonie formei totale. Geniul sculpturii, aadar,
alegnd materia real dur, bronz, piatr, aur sau lemn, ca mediu i exprimnd un
spirit divin, dar corporalizat, corespunde geniului grec. Punctul mediu din
sistemul artelor e asociat cu nsui punctul mediu din evoluia spiritului. Dup
cum grecii au fost poporul cel mai dotat artisticete, la fel i sculptura e cea mai
frumoas art.
n pictur, prima dintre cele trei arte romantice, povara realului, spaiul
tridimensional, s-a dus, locul lundu-i-1 spaiul ideal. i ia locul lumina, spiritul
vizibil", care nu opune nici o rezisten i nu are greutate57. Dar pierderea de
realitate material, pictura i-o compenseaz prin caracterul eteric al mediului ei,
ctignd putere de reprezentare. Cu toate c pictorul nu poate face imaginea unui
zeu pe deplin verosimil pe suprafaa unei pnze, el ctig lumea ntreag, toate
obiectele, aciunile, emoiile i relaiile, ca domeniu al su. Asemnarea tuturor
corpurilor, distanele dintre ele i relaiile lor reciproce pot fi date prin tonalitile
luminii n culoare i clarobscur Astfel, prin limitarea mediului se obine un ctig
n capacitate expresiv, n locul panteonului zeilor'greci, pictorul prefer s
zugrveasc istoria intim a lui Dumnezeu, a crui esen e spiritul i iubirea i a
crui mprie se afl nuntrul inimii. Anumite situaii din povestirile biblice
snt cele mai potrivite redrii n pictur: Cristos n scenele patimilor i n copilrie
i gingia iubirii Mriei pentru fiul ei58. n atare scene, intensitatea i intimitatea
spiritului cretin i afl cea mai bun ilustrare. Sculptura prefer s exprime
substana principal a unui zeu, evitnd detaliile istorice; pictura prefer tocmai
acele momente ale vieii divine care transport divinitatea cel mai adnc n
tragedie i emoie. Nici o izolare aici, ci comuniunea lui
56
Ibid., voi. II, p. 133. Partea a IlI-a, sec. II, cap. II, 2, b.
Ibid., voi. II, p. 200. Partea a IlI-a sec. III, cap. I, 1, b.
88
Ibid., voi. II, pp. 215-219. Partea a IlI-a, sec. III, cap. I. 2, a.
57
390
POEZIA
ARTA
UNIVERSAL
A.
Istoria
esteticii
memoria.
Cea mai
mare
parte
a
ceea ce e
acceptat
ca
frumuse
e
a
muzicii e
vibraia
moart
pstrat
n
amintire
i
contopit
acolo
printr-un
act
de
sintez
mental
cu ceea
ce
391
E o art att spaial ct i temporal, deoarece lucreaz cu imagini, care snt entiti
cvasispaiale, gravate i definite, dar totodat nareaz i istoria oamenilor i a popoarelor
n timp65. Capacitatea ei universal o face apt s ncorporeze semnificaiile spirituale n
chip clar i totodat fluid. Ea poate revela condiiile evenimentelor i conflictualitatea
pasiunilor, ct i spa ntr-o reliefare pregnant un caracter sau o scen. Cnd Homer
descrie scutul lui Ahile, el concureaz n poezie cu sculptura, dar cnd relateaz variaiile
mniei lui Ahile, el urmrete emoiile unui eu luntric, asemeni muzicianului. Mediul
poeziei e imaginea, nu sunetul, ca n muzic, iar imaginea e la jumtate de drum ntre
corporalitate i concept. Imaginea poetic ns e o cldire la jumtate de drum, cu faada
ctre concept i filosofie i ntorcnd spatele artei. Dup opinia lui Hegel, elementul
muzical din poezie e neglijabil. Semnificaia cuvntului e ceea ce conteaz cu adevrat,
nu sunetul lui.
Poezia se exprim pe sine n trei forme: epic, liric i dramatic. Epica e cea mai
obiectiv i mai cuprinztoare dintre formele poetice; lirica, cea mai puin. n'epic, avem
oglinda spiritului original al unui popor, un fel de biblie ori saga. Eroii nu apar ca
individualiti independente, focaliznd interesul cititorului asupra actelor i destinelor lor
individuale, ci fuzioneaz cu fundalul istoriei naiunii lor i cu ambiana lor local/Mnia
lui Ahile e semnificativ n primul rnd ca risc al forelor greceti n rzboiul lor cu Troia.
Mai mult, n Iliada, caracterul sufletelor e reflectat n obiectele inanimate pe care eroii le
confecioneaz ori le posed: sbii, corbii, cupe, corturi, scuturi. Forma epicii e destins
i linitit, adecvndu-se temei sale ample, variate i obiective.
Pendulul poetic i mut balansul la extrema opus n intensitatea liricii. Aici,
retrgndu-se din fundalul substanial al rii i epocii care l susine i-i ofer sprijin i
ocazii, cntreul accentueaz extrema singurtate, unicitatea absolut a simmintelor
sale. El i abandoneaz inima lumii. Astfel, coninutul liricii ar trebui s fie nensemnat.
Goethe, spune Hegel, a fost unul din cei mai desvrii lirici deoarece a putut descoperi
material pentru cntec n cele mai nensemnate incidente ale vieii sale.
Poezia dramatic mbin interesul personal al liricii cu o tratare a substanei etice i
sociale dindrtul personajelor. Ca i sculptura clasic, tragedia dramatic reprezint fore
eterne, dar sculptura le reprezint n starea lor de beatitudine i calm." Tragedia le
reprezint n ciocnire violent i folosind eroii umani ca s lupte pentru dominarea mai
degrab a unei valori instituionale dect a alteia: familia mai curnd dect statul, preteniile
tatlui n opoziie cu cele ale mamei. Hegel credea c Antigona lui Sofocle reprezint mai
bine dect orice alt pies ceea ce nseamn o tragedie. Loialitatea pioas a Antigonei fa
de frate i familie intr'ntr-un conflict fatal cu legea pmntu65
392
LIMITELE
RECONCILIERII
DIALECTICE.
Istoria esteticii
numra
Hegel, Friedrich Hebbel (18131863), i^a propus s
printre
rstoarne poziia hegelian i s rzbune poezia. Arta,
adepii lui declara el, nu poate fi depit de filosofie, ci mai degrab e
o Ibid., voi. II, p. 367.
w Wilhelia Waetzoldt, Hebbel und die Philosophie seiner Zeit,
Disertaie, 1903, p. 40.
393
realizarea ei. Singur tragedia acel tip intelectual de tragedie reprezentat de nsei
dramele lui Hebbel nfieaz n chip adecvat antinomiile ultime ale realitii68.
Concepia lui Henrik Ibsen despre poezie ca critic a vieii" deriv nendoielnic din
aceste noiuni posthegeliene.
ntr-un fel sau altul, partizanii lui Hegel au simit c armonia sistemului lui era prea
uor obinut i c ei trebuiau s-i asume rolul de advocatus diaboli. Astfel, Karl
Rosenkranz (18051879) a pus n eviden relevana estetic a urtului ca
autodistrugere a frumosului"69. Max Schasler (1819 1903) i-a mprtit opinia 70.
Tratatul estetic al lui Arnold Ruge se axeaz pe ideea comicului71. Toi i-au conceput
inovaiile ca pe o dezvoltare a ideilor hegeliene. n realitate, ei au abordat un principiu
vital i au pregtit o critic radical a sistemului dialectic72.
BIBLIOGRAFIE SUPLIMENTAR
J. S. Kedney, Hegel's Aesthetics. A Criticai Exposition, 1895.
A. C. Bradley, Hegel's Theory of Tragedy, n Oxford Lectures on Poetry, 1909, pp. 69 95.
Bernard Bosanquet, A History of Aesthetics, 1892, cap. XII.
68
Tagebilcher, herausgegeben von R. M. Werner (Skular-Ausgabe der Werke), II, 422
urm,; III, 5; IV, 173. Vorwort zur Mria Magdalena", 1844, Skular-Ausgabe, 1904, XI, 40.
69
sthetik des Hsslichen, 1835.
70
Kritische Geschichte der sthetik. Grundlegung fur die sthetik als Philosophie des Schonen
und der Kunsl, 2 voi., 1872.
71
Neue Vorschule zur sthetik. Dos Komische, mit einetn kontischen Anhang, 1837. Ali
scriitori hegelieni: H. G. Hotho, editorul prelegerilor estetice ale lui Hegel i autorul lucrrii
Vorstudien fur Kunst und Leben, 1835, i Kuno Fischer, celebru istoric al filosofiei, care a
scris Diotima. Die Idee des SchSnen, 1849.
72
Cf. cap. XVII al prezentei lucrri.
XV
IDEALISMUL DUALIST:
SOLGER, SCHLEIERMACHER,
SCHOPENHAUER
ARTA
REVELA
PRIN
iLRONIE
LUMEA IDEALA.
Erwin. Vier Gesprche liber das Schone und die Kunst, 1815, Neuausgabe 1907, p. 279.
Vorlesungen, p. 125.
7
Vorlesungen, pp. 199 urm.
8
Nachgelassene Schriften, II, 315.
396
IRONIA
LUI SOLGER
NU
E
IDENTICA
CU
IRONIA
ROMANTICA.
VIA
MEDIA"
A
LUI
SCHLEIERMACHER
NTRE
CONSTRUC
IE
I
EXPERIEN
.
Istoria esteticii
Dup toate acestea, devine limpede c noiunea de ironie la
Solger are prea puin de-a face cu ironia romantic. Pentru Solger,
ironia reafirm caracterul transcendental al ideii, suspendat'
momentan de prezena ideii ntr-un obiect finit. Ea convertete
astfel ntr-o dovad a deertciunii acestei lumi ceea ce era privit
de ceilali idealiti ca semn al divinitii ei inerente. Pentru
romantic, ironia nsemna libertatea subiectul individual care,
punnd toate ngrdirile, i-a asumat dreptul de-a le nclca i de-a
se juca cu ele. Romanticul a confundat astfel sferele existenei
subiective i obiective, ale lumii finite i ideii transcendente.
Micarea de transcendere iniiat de dialectica lui Solger se
termin n Dumnezeu; micarea transgresiv a ironiei romantice se
termin n punctul de unde a pornit: n autodelectarea arbitrar a
subiectului individual. Din punctul de vedere al ironiei lui Solger
chiar i supremul exist pentru noi numai sub o form limitat,
finit". Orice lucru prin care ndjduim s trecem dincolo de
elurile umane e iluzie deart i goal."9 n filosofia lui Solger nu
e loc pentru megalomania individualului suficient siei aa cum
era conceput de ctre Friedrich Scblegel. n chestiuni de gust,
aceast teorie nu va admite destinderea severei forme clasice ntrun joc fantastic sau spiritual. Senintatea eposului homeric i
furniza lui Solger exemplul su favorit de ironie. Aceast ironie e
n mod necesar cuplat cu entuziasmul sentimentul anihilrii
lumii vizibile cu contiina prezenei divine ntr-un obiect al
acestei lumi10. Cu toate' c Solger nu simpatizeaz cu fideile lui
f
Schlegel, filosofia lui e cu siguran'strns legat de simmntul
religios romantic. El reprezint/ n cmpul; esteticii, cea mai clar
dovad "de renviere a spiritului de transcenden mistic. Solger
scrie: Misticismul, peivind ctre realitate, e printele 'ironiei;
privind ctre lumea etern, e copilul entuziasmului sau al
inspiraiei"11.
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (1768 1834), ca i
Schelling, Solger i Hegel, consider ca esen a realitii un
sistem de forme sau de idei platonice. Acest sistem, nnscut n
spiritul uman, e activat de contactul cu lumea exterioar. Printre
activitile care ne asigur c lumea real i cea ideal, universul
i spiritul, au aceeai rdcin, arta ocup un loc proeminent.
Imitnd prototipurile obiectelor percepute, artistul dezvolt
germeni intrinseci spiritului su. De vreme ce obiectivul su e
temeiul ultim al realitii (temeiul din care deriv formele
prototipice), opera lui conine att adevr ct i bine moral. Dar
adevrul i binele din art, alienate de contextul originar, snt
reduse la similitudinea lor12. Nu e ns nici un motiv de a vorbi n
termeni
9
398
Istoria
esteticii
400
PARADOXUL
ME-TAITZIC
AL
LUI
SCHOPENHA
UER: LUPTA
OARB
NLOCUIETE
RA-'JTUNEA.
Istoria
esteticii
i
aplicabil
tuturor
artelor.
Ceea ce la
nceput
prea
s
amenine
unitatea
artei
se
revel
acum a fi
semnul
distinctiv
care separ
trmul
artelor n
dou
emisfere.
Aceast
distincie
este urmtoarea: muzica i artele mimice i mprumut expresivitatea din imediatitatea sensibilitii, artele frumoase i artele
cuvntului din maniera n care tonalitatea emoional acioneaz
asupra jocului liber al ideilor16.
Dup ce restabilete astfel unitatea esenial a artei,
Schleiermacher e n msur s-i atribuie un loc i o funcie n viaa
uman. Fcnd cor comun cu gnditorii antici, el susine c scopul
artei e purificarea pasiunilor". Artistul, mbinnd fora eruptiv cu
iluminarea spiritual; face ca prin creaiile sale s transpar
perfeciunea msurii. Astfel, nemsuratul dispare din ce n ce mai
mult din via i msura ptrunde din ce n ce mai accentuat
totul"17.
ha prima vedere, Arthur Schopenhauer (17881860) pare a
fi pur i simplu un alt membru al acelui grup de cugettori care,
asemeni lui Solger i Schleiermacher, au dezvoltat o metafizic
pornind de la teoria transcendental a lui Kant, conservnd ns
concepia dualist despre lume. Esena metafizicii lui
Schopenhauer pare deci a se ntemeia pe demarcaia strict dintre
lumea fenomenal i cea noumenal, pe care o fcuse Kant, iar
Hegel o anulase. tiina i observaia comun, arta
Schopenhauer, nu ne dau dect
1
8
s
t
h
e
t
i
k
,
p
.
5
2
.
1
7
l
U
d
.
,
p
.
2
8
7
.
402
PESIMISM
HEDONIST.
SALVARE
PRIN
CONTEMPLA
REA
ESTETICA
PLATONICA.
Istoria esteticii
Dac lumea e n fond o lupt, o foame venic nepotolit, ea e
deci i rea. Metafizica lui Schopenhauer implic o perspectiv
pesimist asupra vieii omeneti. Plcerea, susine el, nu nseamn
o stare sau o calitate pozitiva. Ea trebuie apreciat numai ca o
suspendare a durerii. Acest hedonism pesimist profeseaz pn la
un anumit punct o doctrin tradiional, schimbndu-i ns
pozitivul n negativ. Dac vrem s cntrim plcerea i durerea ca
satisfacie senzorial, rezultatul e zero. Plcerea de a mnca, de
exemplu, e pltit dinainte cu condiia ei necesar, o cantitate
egal de neplcere, adic de foame. Acest fel de calcul e un loc
comun nc de la Socrate. Dar la Platon, Aristotel i urmaii lor
moderni e nsoit de concepia satisfaciei superioare i cu adevrat
pozitive, oferit nou de contemplarea structurii raionale a lumii.
De vreme ce ns Schopenhauer tgduiete raionalitatea lumii, el
trebuie cu necesitate s tgduiasc i caracterul pozitiv al plcerii.
Tocmai aici unde rupe cu tradiia, Schopenhauer reclam
conformarea la ea citndu-1 ca martor pe Aristotel. El scrie:
Regula cea mai de cpetenie a unei viei nelepte o vd cuprins
n propoziia zis n treact de Aristotel n Ethica Nicomachee
(VII, 12): omul cuminte caut ceea ce este lipsit de durere, nu
ceea ce este plcut"19. Dar Aristotel se refer n realitate la acest
adagiu numai ca la una dintre opiniile contestabile la care in
unii", pe cnd el nsui, n adevratul spirit al platonismului, e
convins de existena plcerilor care nu implic durere sau apetit,
de pild cele ale contemplaiei"20.
Schopenhauer a meninut ideea de contemplaie, cu toate c
i-a repudiat att valoarea pozitiv ct i obiectul adecvat. Cum ns
voina iraional e inapt s-i asume rolul de obiect contemplat, e
chemat n ajutor ideea platonic, interpretat de Schopenhauer ca
stadiu al procesului de obiectivare a voinei. mpria naturii e o
ierarhie, ncepnd cu materia anorganic, pietre i pmnt, i
ridicndu-se prin lumea vegetal i animal ctre om. Fiecare nivel
de expresivitate a voinei e reprezentat de o idee platonic. Pietrele
i planetele snt expresiile dorinei universale pe o anumit treapt
de claritate sau confuzie. Ele snt forma reuitei strdaniei eterne
ntr-un punct oarecare de pauz.
Ce semnificaie are aceast combinaie paradoxal ntre
voina iraional i ideile platonice ni se revel n cea de-a treia
carte a operei principale a lui Schopenhauer. Soluia demonstreaz
c filosofia lui, chiar n mai mare msur dect doctrina lui
Schelling n oricare din fazele ei, justific denumirea de
metafizic estetic". Schopenhauer ntreab: Ce tip de
cunoatere se ocup oare cu ... ideile, care reprezint obiectivitatea
direct a lucrului n
19
Aphorismen zur LebensweiscJieit, cap. V (Smtliche Werke,
herausgegeben
von
Frauenslaedt, V, 430); of. Etica nicom., 1152 b, 16. (V. Aforisme asupra nelepciunii n
via,
trad.
Titu Maiorescu, editura Univers, 1969, p. 117.)
20
Etica nicomahic, 1152 b, 36.
SISTEMUL ARTELOR
REFLECT
IERARHIA
IDEILOR.
404
Istoria esteticii
405
Dar urmtoarea treapt i-o pretinde tocmai principiul sistemului su, deoarece
Schopenhauer schieaz o art ipotetic, cerut de scara ascendent a forelor naturii, dar
care nc nu exist. E vorba de o art a apei, hidraulica, analog arhitecturii, arta
pmntului. Relaia dintre rigiditate i fluiditate ar trebui s fie contient ntruchipat prin
cderi de ap i cataracte, lacuri cu suprafaa linitit i pruri aranjate27.
Ideea etern de plant constituie materialul artei grdinritului i picturii
peisagistice. Aici idealul e de a aranja formele vegetale individuale ntr-un astfel de raport
reciproc, nct s reias impresia de specie, o mbinare de calm i for vegetativ28.
Esena regnului animal e revelat att prin pictur ct i prin sculptur. Dar animalele au
numai frumuseea tipului, nu i pe cea a individualitii. Tigrul, elefantul sau calul trebuie
sculptai ca reprezentanii activi ai unei specii. Numai animalul om adaug
individualitatea la caracterul su generic29. Marea sculptur, aadar, surprinde un anumit
aspect al ideii de umanitate i-i confer expresie. Astfel, statuile lui Hercule, Apolo,
Bacchus, Antinous, Silen i a Faunului, alturate, dau semnificaia dinamic a omului n
integralitatea lui30. Aa cum omul reprezint culminaia evoluiei naturii, la fel i
reprezentarea omului constituie cea mai nalt misiune artistic. Nici un obiect nu ne
nclin spre contemplarea estetic pur mai lesne dect trsturile i formele omeneti
frumoase31". Drapajul nu trebuie folosit la o statuie pentru a acoperi forma uman, ci
pentru a-i expune i scoate n eviden contururile principale 32. Mai marea suplee a
picturii i ngduie acestei arte s ntreprind o expunere i mai amnunit a naturii
umane: s nfieze omul n permutrile lui psihologice". Dei pentru a epuiza
posibilitile de reacie ale omului e de dorit o situaie plin de amnunte pitoreti, o oper
de art autentic nu are niciodat n vedere un om individual sau un eveniment istoric
izolat. Tablourile cu Moise gsit n ppuri de fiica faraonului are ca semnificaie real
nfiarea raportului dintre orice femeie nobil, ca atare, i un copil abandonat 33. i dup
cum ahul e acelai chiar dac^e jucat cu piese de lemn sau de aur, la fel i omenirea e
aceeai, fie c e reprezentat de olandezi ncierai ntr-o tavern sau de englezi ntr-o
edin a parlamentului34. Arta, prin nsi natura ei, pretinde o contemplare dezinteresat
i neistoric.
Poezia e cea mai bogat i cea mai nalt dintre arte. n mai mare msur chiar dect
pictura, ea l poate zugrvi pe om n raporturile i implicaiile lui35. n tragedie,
impedimentele snt puse chiar n calea tendinelor
27
Ibid., I, 282 .
2 8 Ibid., loc. cit.
29
Ibid., I, 285.
30 Ibid., I, 291.
si Ibid., I, 285,
32 Ihid., I, 296.
33 Ibid., I, 299.
84 ibid., I, 298.
35 ibid., 315
urm.
406
MUZICA
REVEL
VOINA
NSI
Istoria esteticii
Ibid., I, 327.
39
Ibid., I, 342.
37
Ibid.,
I, 328. 329.
urm,
38
Ibid., I, 336.
4 Ibid.,
I,
333
BIBLIOGRAFIE SUPLIMENTAR
Andr Pauconnet, L'esthetique de Schopenhauer, 1913.
L. D. Green. Schopenhauer and Music, n Musical Quarterly, 1930.
Bencdetto Croce, Estetica, ed. Univers, 1970, pp. 374 384. Despre Schleiermacher.
ESTETISM ANTICIPAT.
XVI
SOCIETATEA SI ARTISTUL
LOCUL ARTEI IN
NOUA
SOCIETATE.
IDEALISMUL
FRANCEZ SUB INFLUENTA
GERMANA.
Societatea si artistul
409
410
SAINTSIMON:
ARTISTUL N
TRIUMVIRATUL
REFORMATORILOR.
Istoria
esteticii
Simon
(1760
1825) i
discipolii
si
reprezint
aceast
filosofie n
stadiul
copilriei
sale. Ei au
avut
curajul de
a
preconiza
Societatea si artistul
411
Olinde Rodrigues,
le
412
TAINE:
ARTA
E
PRODUSUL
MEDIULUI.
Istoria esteticii
globului i
creator al
unei viei
sociale
armonioas
e.
Urmrind
propirea
umanitii
de-a
lungul
istoriei
din cele
mai vechi
timpuri,
Comte
presupune
existena a
dou
epoci
principale,
era'teologi
ei i cea a
metafizicii
, tranziia
de
la
prima la a
doua
ducnd
prin dou
stadii
intermedia
re:
fetiism i
politeism.
Fetiismul,
care
a
conferit
nemijlocit
tuturor
corpurilor
exterioare
sentimente
I
b
i
d
.
,
V
,
1
0
1
.
"
I
b
i
d
.
,
V
,
1
1
4
.
Societatea i artistul
413
ideea de aciune. Aceasta din urm, i anume componenta activist", este cnd redus la
o vag aspiraie, cnd eliminat cu totul. Hippolyte Taine (18281893), principalul
exponent al celui de-al doilea grup de pozitiviti, le spune asculttorilor si: Singura mea
datorie e de a v expune fapte i de a v arta cum s-au produs" 15. i traductorul lui
englez scrie n prefaa la( Filosofici artei: Aceste prelegeri constau ntr-o aplicare a
metodei experimentale la art, n acelai mod n care e aplicat n tiine. Oricare ar fi utilitatea sistemului, ea se datoreaz acestui principiu"16. Aceast afirmaie, orict de eronat,
red fidel nsi convingerea lui Taine. Considerat ca un fapt, opera de art e pus n
legtur cu alte fapte i condiionat de ele. Ceea ce e n chip evident adevrat. Dar Taine
face un pas mai departe, zicnd c opera de art e un produs al mediului ei i nimic
altceva. Ceea ce e mai mult dect Taine, sau oricare alt filosof, ar putea demonstra.
Trebuie, scrie Taine, s stabilim aceast regul i anume c, spre a nelege o oper de
art, un artist, un grup de artiti, trebuie s ne reprezentm cu exactitate starea general a
spiritului i moravurilor din vremea creia i aparin. Acolo se gsete explicaia ultim;
acolo se afl cauza primitiv care determin restul"17. Analogia preferat folosit de acest
filosof naturalist spre a explica arta i e oferit de botanic. n repetate rnduri el insist
asupra ideii c un poem sau o statuie e comparabil cu o plant. Aa cum planta e
determinat de clim i de calitatea solului, la fel e i poemul de o anumit temperatur
moral"18. Aa cum toate felurile de semine snt purtate pe tot globul de vnturile
schimbtoare, la fel putem presupune c toate tipurile de talent snt permanent prezente
ntr-o proporie aproximativ constant de-a lungul tuturor epocilor istoriei i printre toate
popoarele. Iat de ce puterea selectiv, exercitat n viaa vegetativ de clim i sol,
revine, nviata artistic temperaturii morale". S admitem mpreun cu autorul c printre
talentele artistice ale tuturor vremurilor se ntlnesc aproximativ acelai numr de
temperamente vesele i melancolice. S mai presupunem c, ntr-o anumit perioad, o
anumit dispoziie melancolic predomin n viaa public. Nimic mai natural ca, n
asemenea mprejurri, orice izbucnire de bucurie s treac necbseivat sau s ntmpine
dezaprobare, n timp ce talentul trist, nconjurat demhnirea dimprejur, s-i ncerce
norocul. Rezultatul inevitabil ar fi o recolt ce melancolie i de creaii tragice. Taine era
prea familiarizat cu isteria ait ci pentru a nu-i da seama ct de nesatisfctoare era aceast
explicaie. A ncercat deci s-i consolideze concepia cu alt argument. Acelai principiu
de selecie, susine el, care opereaz o alegere printre talentele disponibile, favori15 La philosophie de l'art, ed. 1906, voi. I, p. 12.
w The Philosophy of Art. Translated by John Durnd, 1873, p. 57.
17
La philosophie de l'art, voi. I, p. 7.
s Ibid., p. 55.
414
NATURALIS
MUL: NOUA
ARTA
DEMOCRATIC
.
Istoria esteticii
Courbet
nsui
exclam
hiperbolic:
A
face
versuri e
ceva
necinstit; a
vorbi altfel
dect
vorbete
toat
lumea e o
poz
aristocrati
c"23.
ntocmai
1
9
l
b
i
d
.
,
p
.
7
0
.
2
"
l
b
i
d
.
,
p
.
7
1
.
21
Acest curent de gndire i-a gsit de curnd un istoric competent n
persoana
lui
Rene
KOnig, Die naturalistische sthetik in Frankreich und ihre Auflosung. Ein Beitrag
zur
systemwissenschaftlichen Betrachtung der Kilnstlersthetik, 1931.
22
La philosophie du salon de 1857, 1858, p. 188.
23
Gros-Kost, Courbet, souvenirs intimes, 1880, p. 31.
Societatea i artistul
dup cum pentru pozitivist toate obiectele imaginabile snt pur i
simplu fenomene, fapte cu drepturi i demnitate egal, tot astfel i
artistul adopt o imparialitate de perspectiv similar. Unul dintre
biografii contemporani ai lui Courbet spune exagernd oarecum:
Reforma lui nu presupunea mult mai mult dect selecia subiectelor,
crora le acorda fr discriminare onorurile penelului su
democratic24. Imitaie scrupuloas a naturii", studiu dup natur",
semntura naturii nsei" iat cuvintele cu care se vesteau
schimbrile i pe care le propovduiau criticii i artitii. Natura aa
cum e, chiar dac nesplat, iat ceea ce dorea el. Nimic nu-i repugna
dac era adevrat, nici chiar un defect", scrie un alt critic cu privire la
Courbet25. Afirmaia lui Constable c artistul fa-n fa cu natura
trebuie s uite c a vzut vreodat un tablou a strnit un ecou
prelungit26. De vreme ce artistul pretinde c obiectivul lui e adevrul i
numai adevrul, el trebuie s se considere ca un om de tiin.
Confuzia dintre art i tiin, risipit anterior de romantici, reapare
acum, fr o mai bun argumentare, dar ntr-o tonalitate oarecum
diferit. De data asta, rolul conductor n aceast unire forat revine
tiinei. Att poeii ct i pictorii duc rzboi mpotriva imaginaiei i n
folosul realitii. Trebuie s inem seama, e drept, de un anumit grad
de subiectivitate ce provine din temperamentul artistului. Dar trstura
natural care-i scap unui artist va fi cu att mai bine exteriorizat de
altul, i toi artitii luai mpreun vor revela pn la urm adevrul
ntreg. Singurul adevrat pictor peisagist", scrie Castagnary, e
omenirea."27 O dat cu ideea de selecie artistic i de caracter
esenial", ca s ne exprimm n terminologia lui Taine, e aruncat peste
bord i vechiul concept de frumos ca valoare etern valabil.
Castagnary declar c aa ceva nu e dect o idee abstract care acoper
fenomene diferite, fenomenele variind n funcie de condiiile sociale
i chiar de la individ la individ28. Fiecare perioad (perioad" fiind un
subiect colectiv alctuit din membrii contemporani ai societii)
trebuie s-i lmureasc semnificaia concret pecare dorete soataezetermenului abstract de frumusee.
Pozitivismul i realismul artistic fac corp comun. Doctrina lui
Comte se baza pe refuzul dea admite o alt lume dincolo de aceasta.
Prbuirea vechiului crez transcendental mpreun cu un mileniu de
transmundanitate cretin i- condus pe artiti ctre lumea prezent de
aici. Pentru ei, pmntul avea s nsemne mai mult dect nsemnase
vreodat pentru naintaii lor: el avea s fie att raiul ct i infernul.
Vzndu-se privai de lumea invizibil,
24
Comte H. d'Ideville, Gustave Courbet, Notes et documenta sur sa vie et son
oeuvre,
Paris,
1878, pp. 107 urm.
25
Gros-Kost, op. cit., p. 77.
26
Konig, op. cit., p. 24.
27 Ibid,, p. 52.
28
Ibid., pp. 102 urm.
415
ARTISTUL SE
NTOARCE PE
P-MINT:
POETUL
CA
EXPERIMENTATOR.
416
GUYAU:
PRINCIPIUL
ARTEI
E
VIAA.
Istoria esteticii
de simplu
observator.
Analiza
efectuat
n
acest
mod
slujete
unui sccp
practic
suprem.
Nu
se
poate
imagina
oper mai
nobil i
mai vast
ca
semnificai
e
dect
aceea care
ne nva
cum
s
devenim
stpn al
Ibid., p. 105.
30 Le roman experimental,
5e ed.,
Paris,
1881,
p.
49.
si Ibid., p. 111.
32 Ibid., p. 24.
33
L'art au point de vue sociologique,
Societatea i artistul
realitate. Vor exista totdeauna dou tipuri de artiti: artistul care,
asemenea lui Zola, tnjete dup unirea cu pmntul, i cellalt care
viseaz s se nale la cer. Dar la o examinare filosofica, aceste
concepii aparent contradictorii se dovedesc a fi aspecte ale unui
adevr unic. Se poate ca opera pronunat realist, n ciuda supunerii
sale fa de natur, s nu reueasc a nelege limbajul lucrurilor reale.
Aceasta ns e singura justificare a realismului: faptul c toate
lucrurile vorbesc i c merit s le asculi. Idealistul, pe de alt parte,
rmne credincios adevrului numai dac posibilul, la care intete, se
revel ca real n curs de nlare ctre o treapt superioar a dezvoltrii
lui34.
Propria teorie a lui Guyau poate fi privit ca o unificare a celor
dou curente de gndire, naturalist i idealist, ntr-o metafizic
romantic a Vieii. El definete arta ca un ntreg metodic de mijloace
alese pentru a crea acea stimulare general i armonioas a vieii
contiente care constituie sentimentul frumosului"35. Sentimentul
frumosului e explicatg prin ceea ce s-ar putea unmi o introiecie" a
ideii de ordine social, cea mai nalt form a sentimentului de
solidaritate i unitate n armonie; ea reprezint contiina unei societi n viaa noastr individual"36. ntr-un mod similar, fenomenul
estetic al expresiei devine o expansiune a simpatiei dincolo de
graniele tovriei umane37. Dar noiunea de societate depinde de un
concept mai cuprinztor de via. Principiul artei . . . e nsi viaa. . .
. elul cel mai nalt al artei e, n definitiv, s fac a zvcni inima
omului i, aa cum inima e nsui centrul vieii, arta trebuie s se
ntreeas cu ntreaga existen moral i material a omenirii."38
Gnditorii sociologi ai colii saint-simoniste i pozitiviste din
Frana au dat glas exigenelor morale ale noii societi. Artnd spre
omenirea care se zbtea n suferin, spre masele care se grmdeau n
centrele industriale i tnjeau dup o ndrumare intelectual i dup
fericire, ei i-au spus artistului: Iat lumea noastr i a ta, iar alta n
afara ei nu exist. Ajut-ne s salvm omenirea i s durm o via
nobil i liber. Acest apel ideal a fost impus printr-o presiune brutal.
Cei care nu-i modelau expresia dup configuraia civilizaiei de mas
moderne, cu patronul ei capitalist ca i cu victimele asupririi sociale,
riscau s moar de foame. Romanul lui Victor Hugo Les Mise-rables
arat mpcarea poetului att cu exigena moral ct i cu cea material.
El nfieaz aspiraiile sociale sub vemntul romanului senzaional
industrializat" introdus de Eugene Sue. A devenit astfel vizibil
latura nepl34Ibid., p. 75.
3
5
I
b
i
d
.
,
p
.
1
6
.
3
417
b
i
d
.
,
p
.
1
0
.
3
'
I
b
i
d
.
,
p
.
1
5
.
38
Probte
mes de
l'estheti
que
contemp
oraine,
10e ed.,
1921,
pp. VII,
urm.
418
CULTUL
FRUMUSEII.
Istoria esteticii
micrii au
dus
mai
departe
viziunea
romantic
a
frumosului
n contrast
cu o lume
fi ostil.
Erau nite
romantici
deziluzion
ai89.
n
timp
ce
Societatea i artistul
pentru frumuseea vizibil"40. Mai frecvent, discursul lor cunoate
accentele pasiunii senzuale. Gautier, printr-un personaj din romanul su,
mrturisete: Am rvnit Frumuseea, fr a fi tiut ce doream. E ca i
cum te-ai uita la soare fr gene, ca i cum ai atinge o flacr. Sufr
ngrozitor. S nu fii n stare s devii asemenea acestei desvriri, s nu
dispui de mijlocul de-a o reda i de a-i face i pe ceilali s-o simt" 41.
nlat pe culmi supraomeneti de o venerare frenetic, frumuseea ia un
aspect de mreie teribil sau de splendoare rutcioas i mohort ca
idolul unui cult barbar. Ce dac vii de la Satan sau de la Dumnezeu?"
ntreab Baudelaire n al su Imn Frumuseii*2.
Frumuseea e o valoare suprem i absolut. Aceast idee simpl
genereaz dou scheme de gndire diferite. n prima dintre aceste scheme,
n estetismul practic", ideea supremaiei frumuseii e adoptat n sens
global. Viaa trebuie s fie frumoas, iar toate celelalte valori ale ei, bine,
adevr, cinste i nelepciune, trebuie s se afle fie cuprinse n excelena
estetic, fie n subordinea ei. Nici unul dintre scriitorii micrii artei
pentru art nu a dezvoltat complet aceast idee i nici n-a ncercat s-o
ntrupeze n propria-i via. Nici unul n-a simit att grandoarea ct i
mizeria vieii estetice" aa cum au fcut-o Kierkegaard sau Nietzsche. Cu
toii ns au ntrezrit-o ca pe o posibilitate. i fascina, chiar dac-i
respingea. Walter Pater njghebeaz un epicureismla nivelul secolului al
XlX-lea: o lume format prin interaciunea atomilor culmineaz n cea
mai rafinat i vie experien, senzaia frumuseii. Cci ansa noastr
st. . . n a obine ct mai multe pulsaiiposibile ntr-un timp dat." 43
Flaubert gsete o imagine frapant: nebunii snt aceia care, pe rmul
vieii, se apuc s numere firele de nisip. Aceasta e rasa filosofilor,
entuziatii morocnoi, care au nevoie de concluzii i urmresc un scop.
tii ce trebuie s facem pe plaj? Trebuie s ngenunchem sau s ne
plimbm. Plimb-te!"44 Oscar Wilde, cu o mai ascuit apreciere a implicaiilor morale ale unei viei estetice, nscocete tipul profesorului de
corupie elegant. Personajul su L,ordul Henry predic evanghelia vieii
tratate artisticete": orice fel de conduit, chiar i crima, e privit ca o
metod de a-ri procura senzaii". Triete!", exclam el, Triete-i
viaa minunat din dumneata. Nu scpa nimic. Fii pururi n cutare de noi
senzaii. Nu te speria de nimic!"45 Ideea cu care Thomas de Quincey, n
eseul su despre Asasinatul ca una dintre artele frumoase, se jucase n
chip umoristic, era acuma
40
41
42
43
44
45
388,
386,
47.
419
ESTETIS
M
PRACTI
C.
420
ARTA
DE
DRAGUL
FRUMUSEII
I
.VIATA
DUBL"
A
ARTISTULUI.
Istoria esteticii
subordonat
artei, dar
n
interiorul
vieii
e
reclamat
un
domeniu
autonom
pentru
art. Arta,
14 decembrie 1856.
49 Preface des Premiires Poisies, 1832.
Societatea i artistul
421
prea grea n slujba acestei mari stpne, care, la rndul ei, era n chip egoist
preocupat de propria-i perfeciune"60. Cu ct capt mai mult experien n arta
mea, cu att arta devine pentru mine un supliciu. . . .Puini oameni, cred, vor fi
suferit mai mult ca mine de pe urma literaturii", mrturisete Flaubert51. O nelinite
similar, dar amestecat cu bucurie, ni se dezvluie n Rugciunea lui Baudelaire:
O, Doamne, ndur-te i d-mi putina de a face cteva versuri frumoase care smi dovedeasc mie nsumi c nu snt cel din urm dintre oameni, c nu snt inferior
acelora pe care i dispreuiesc"82. Oscar Wilde, dizgraiat, condamnat, aruncat n
temni, se ntoarce, n adnca lui suferin, ctre art ca spre o salvatoare: Dac
a putea produce mcar o singur oper de art frumoas, a fi capabil s-i fur
rutii veninul i laitii sarcasmul i s smulg din rdcini limba dispreului"53.
Frumosul artistic, ridicat n slav n prezena unui public insensibil, e obinut cu
preul unei izolri extreme. Aceasta e semnificaia artei autonome", n a sa
Conferin de la ora zece (1888), Whistler spune: Maestrul nu are nici o legtur
cu momentul n care se ivete e un monument de izolare, sugernd tristee
neavnd nici un rol n progresul contemporanilor si"64. Dup Wilde, prima
condiie a creaiei e capacitatea criticului de a recunoate c sfera Artei i sfera
Eticii snt absolut distincte i separate"66.
Dar viaa e n esen unitar. A fi cu adevrat unitar e, dup Platon, temelia
fericirii omeneti. Graia involuntar a unui cntec simplu i sincer, a unui joc
copilros i a rsului plin de voie bun toate acestea snt excluse din mpria
noii arte. Frumuseea ei, ca aceea a unei zeie arhaice, e ntronat ntr-o maiestate
sever i obinuit s primeasc jertfe ciudate i teribile. De vreme ce arta,
desprit de via, nu nceteaz a face parte din via, artistul e silit s duc dou
viei. Evocatorul unei frumusei pn la el necunoscute, ridicat parc n chip magic
deasupra nevoilor acestui corp firav i hrnindu-se cu viziuni strlucitoare, duce n
acelai timp viaa monoton, trudnic i respectabil a mult dispreuitului burghez.
Flaubert noteaz: Susin, i asta ar putea fi o dogm practic a vieii artistice, c
trebuie s ne mprim viaa n dou; s trieti ca un burghez i s gndeti ca un
semizeu. Satisfaciile trupului i cele ale minii nu au nimic comun unele cu
altele"56. Aceast via dubl e de folos att artei ct i persoanei artistului.
Pasiunile i afectele, crora li se refuz exprimarea deplin n via, se revars n
oper. n acelai timp, evadarea din via n art reprezint autoconser50
52
422
IDEALUL
CLARITII
I
OBIECTIVITTII.
Istoria esteticii
pentru cei
care-i
neleg"60.
E
semnificati
v
c
partizanii
noii coli
au euat ca
dramaturgi
; arta care
necesit
rspunsul
imediat al
unui
public mai
larg
era
peste
puterile
6
? lUd., II. 23.
58 Writings, III, 105.
09
60
Societatea i artistul
423
424
Istoria esteticii
Societatea i artistul
Arta preconizat i produs de aceast micare e mai raional
dect orice alt art, i n acelai timp i mai iraional. Raiunea i
pasiunea, intelectul i senzualitatea nu snt mediate aici de infinite
tranziii ca n arta clasic, ci alturate cu fora i unite printr-o
cstorie mistic. Meteugarul artist lucreaz la lumina maxim a
contiinei lui raionale, supraveghind i controlnd ndeaproape
fiecare pas. Dar claritatea astfel creat nu e lumina liber a zilei , ci o
lumin de proiector care pune ntr-un relief acuzat toat concepia
elaborat a unei faade. Cum corpul principal al cldirii se ghicete
dincolo ntr-o bezn de neptruns, efectul produs e straniu. Citind un
poem precum Corbul, sntem cuprini de-o uoar beie, ne simim
invadai de o groaz concret, de singurtate i de o melancolie
insondabil. Poe ns, n faimosul eseu Filosofia compoziiei, ne arat
acel modus operandi cu ajutorul cruia au fost mbinate versurile
respective. Poemul ar fi putut fi un ceasornic. Pornind la lucru, artistul
i alege efectul pe care dorete s-1 produc, arta luiconstnd n a
descoperi i aplica mijloacele potrivite acestui scop. Consideraia
iniial, relateaz Poe, a fost cea privitoare la ntindere71, hotrndu-se
la circa o sut de versuri. Numai un poem scurt, nedepind limitele
unei singure edine de lectur, poate, dup prerea lui, s fie savurat
ca un tot sensibil frumos. Esena frumuseii e elevaia intens i pur
a sufletului" generat de poem72, iar obinerea acestui efect e singura
preocupare a artistu^ lui. Poezia ca art a cuvintelor e crearea ritmic
a frumuseii. Singurul ei arbitru e gustul. Cu intelectul sau cu
contiina nu are dect relaii colaterale"73. Determinarea lungimii
poemului decurge astfel dintr-o reflecie asupra naturii artei i a
frumosului.
Continundu-i analiza Corbului, Poe ncearc s demonstreze
c nici un punct din compoziia lui nu e atribuibil nici accidentului,
nici intuiiei c opera a mers pas cu pas ctre desvrirea sa cu
precizia i consecvena rigid a unei probleme matematice"74. Avnd
n vedere efectul general dorit, el alege pentru manifestarea frumuseii
tonul cel mai eficace, i anume, crede el, tristeea. Despre ideea c
poetul exprim o stare de spirit proprie nici nu poate fi vorba.
Melancolia exprimat e un mijloc calculat astfel nct s produc un
anumit efect i nimic altceva. i moartea unei femei, combinnd ideea
de frumusee cu aceea de moralitate e folosit ntruct pare a fi cel mai
melancolic i cel mai poetic motiv din lume. Urmndu-i inducia,
poetul caut un anumit condiment" artistic, dnd pn la urm peste
un expedient vechi i universal utilizat, refrenul. Decide s-1
perfecioneze i s exploateze la maximum recurena monoton a
ctorva sunete fascinante. i vine n minte
71
425
POE:
RAIONALITATEA
ARTEI
PURE".
426
ARTA
SEPARATA
DE
NATURA.
Istoria esteticii
Walter
Pater,
maestru el
nsui al
stilului
preios, i
place
s
compare
compoziia
literar cu
arta
Ibid., p. 203.
Cassagne, op. cit., p. 303.
77
Cf. Paul Valery, Variiii,
II,
pp.
162
urm.
Poe, op. cit., p. 274.
79
Normau Foerster, American Criticism, 1928, p. 50.
80
Citat de Walter Pater, Appreciations, p. 29.
76
Societatea i artistul
427
Ibid., p. 79.
Cassagne, op. cit., p.
83Ibid., p. 325.
84Writings, V, p. 175.
85
316.
S6
s
- Ibid., p. 41.
88
428
IMPLICAII
NIHILISTE. IN
PRAGUL
CRETINISMULUI.
Istoria esteticii
ofer
imagini
mai
colorate
dect
Europa
industrial.
Aceti
scriitori
extrem de
civilizai ai
lumii vechi
gsesc o
ciudat
desftare
n
vitalitatea
pur sau n
ceea ce iau
ei drept aa
Societatea si artistul
429
cretine de via contemplativ. Pentru noi", scrie Oscar Wilde, adevratul ideal e
Bios Theoretikos, Din turnul nalt al gndului putem privi afar ctre lume. Calm,
egocentric i complet, criticul estet contempl viaa i nici o sgeat tras la
ntmplare nu poate strbate prin mbinrile armurii sale. El cel puin e n siguran.
A descoperit cum s triasc."93 Retrage-te din viaa activ, contempl, privete
viaa de sus, urc-te ntr-un turn! Acesta e sfatul dat invariabil deFlaubert
prietenilor si. Necredinciosul se transform n predicator i ofer fgduina
mntuirii: Vei fi ca Moise cobornd de pe Sinai. Avea raze n jurul chipului pentru
c-1 contemplase pe Dumnezeu"94. Contemplarea filosofului platonic revela ns
frumosul i binele cosmosului. Revenindu-i din exaltarea vizionar, el era capabil
s discearn vestigiile divine din materia imperfect. Elevaia urmaului lui modern
e, dup mrturia acestuia, o fug de povara existenei, iar obiectul contemplrii sale
e neantul, uitarea. Viaa e un lucru att de hidos, nct singurul mijloc de-a o
suporta e s-o evii", sun un alt pasaj din scrisoarea citat adineauri. Nici o mustrare
de cuget!, continu predica nihilistului. Neputincioi cum sntem att la bine ct i la
ru, sentimentul culpabilitii e curat vanitate. O afirmaie a lui Gautier amintete
de Gorgias: Nimic nu e bine pentru nimic i, n primul rnd, nu exist nimic. i
totui fiecare lucru se ntmpl! Dar nu e nici o deosebire" 95. Micarea artei pentru
art sfrete astfel ntr-o negare oarb i radical a vieii nu din cauza toanelor
discipolilor ei, ci din analiza unei dezvoltri logice a filosofiei sale. n acest context,
mult proslvit contemplare nu e o viziune fericit, un izvor de via, ci un narcotic
puternic, o sorbitur din Eethe. Dup consumarea extazului, adepii se trezesc
sfrii i istovii, iar beia spiritual trebuie suplimentat cu droguri obinuite. Ne
simim tentai s ne ntrebm dac acest nihilism e autentic. Putem bnui c e i el
un ultim mijloc disperat de potolire a setei de senzaii noi". A mai rmas oare ceva
trainic i durabil n aceast disoluie universal a principiilor, vreo credin
fundamental, vreo convingere nestrmutat? Flaubert, care s-a mndrit pe bun
dreptate cu veracitatea sa, pare a sugera un rspuns la aceast ntrebare ntr-una din
scrisorile sale: Anul trecut cnd i-am vorbit de ideea mea de a intra ntr-o
mnstire, asta era vechea plmad care se trezea n mine. Vine un moment cnd
simi nevoia de a te face s suferi, de a-i ur carnea, de a-i mproca faa cu noroi,
atta i se pare de hidoas. Fr dragostea pentru form, a fi devenit pesemne un
mare mistic. . . ."9G
93
430
PROTESTUL
LUI TOLSTOI
MPOTRIVA
ARTEI
DECADENTE.
Istoria esteticii
Doctr
inele
profesate i
operele
create n
Frana i
Anglia au
suscitat un
rspuns
straniu n
partea de
rsrit
a
continentul
Societatea i artistul
431
a celor mai nalte i mai bune simiri"99, era inadecvat. Nu putem recunoate nici
ndreptirea criticii lui Tolstoi mpotriva micrii artei pentru art. Nu toanele unor
estei vlguii i pretenioi au mpins teoria artei ntr-un radicalism de vederi
primejdios. Aceste vederi exprimau n mod onest situaia artistului n lumea
modern i erau rezultatul cutrii ptimae a unei ieiri din acest impas.
Baudelaire, poetul decadenei, era totodat un mare poet religios. Membrii micrii
au zeificat frumuseea i s-au fcut astfel vinovai pe idolatrie. Dar n idolatria lor
era un cult adevrat. O dat ce viziunea asupra scrii lor de valoari s-a ntunecat,
greeala a devenit nu numai scuzabil, ci a reprezentat un stadiu al unei crize de
nsntoire. Ea a dus napoi, orict de ntortocheat i derutant ar fi fost drumul, la
acele simminte numite de Tolstoi cele mai nalte i cele mai bune".
BIBLIOGRAFIE SUPLIMENTAR
H. A. Needhain, Le developpement de Vesthe'tique sociologique en France et en Angleterre au
XIX' silele, 1926. R. F. Egan, The Genesis of the Theory of Art for Art's Sake" in Germany
and England, n
Smith College Studies in Modern Languages, II, 4 i V, 3, 1921 1924. G. E. B. Saintsbury,
History of Criticism and Literary Taste in Europe, voi. 3, Modern
Criticism, 1904, pp. 544 552 (despre Walter Pater).
98
Tolstoi, Ce e arta? Citat dup What is Art? trad. A. Maude, Centenary Edition, 1929, p.
143; cf. definiia, p. 123.
XVII
METAFIZICA IN CRIZA
HEGEL
MODERNIZAT DE F. T.
VISCHER.
Estetica idealist german se avntase att de sus, nct era evident imposibil s se menin
ntr-un zbor att de ndrzne. Venise vremea rentoarcerii la ogoarele rodnice ale
experienei. Generaia de dup Schelling, Hegel i Solger s-a ntors acas pe pmnt. S-a
fcut simit o extraordinar foame de concretee, de realitate i via activ. Filosoful,
dispus s ajung la o nelegere cu realitatea, purta n sinea lui viziunea nostalgic a
mpriei ideilor. Era oare capabil s recunoasc vestigiile lumii vizionare n noul
mediu? Putea oare rmne credincios trecutului slujind totodat prezentul? Sau privea
ndrt la faza idealist ca la un simplu vis fascinant care-1 las pe vistor extenuat i cu
un gol n inim?
Estetica post-clasic nu ne furnizeaz un rspuns inechivoc. Dac, nsoii de aceast
ntrebare, examinm opera lui Friedrich Theodor Vischer (18071887), cel mai tipic
exponent al acestei perioade, vom fi mai degrab derutai dect lmurii. Rezultatul
strdaniilor sale e oare ordonarea sau dezintegrarea, reconstrucia sau disoluia? Poate c
o ambiguitate inerent gndirii sale e ceea ce ne face s ezitm n faa acestei alternative.
Dificultile lui Vischer erau cele ale motenitorului i succesorului, ale epigonului,
ca s folosim un termen semnificativ introdus n acea perioad de ctre Immermann. O
dezvoltare normal ar duce de la eseuri experimentale la o doctrin cuprinztoare. Dar
discipolul ntrziat al lui Hegel ncepe cu un sistem elaborat care d rspunsuri oricror
probleme estetice imaginabile i sfrete cu eseuri n care caut, modest i riguros,
soluiile ctorva probleme fundamentale.
Estetica, opera care a pus bazele faimei lui Vischer, sperie att prin dimensiuni
ase tomuri enorme ct i prin forma scolastic de prezentare1. Gndirea e nghesuit n
cmaa de for a unor infinite diviziuni, subdiviziuni, subsubdiviziuni, propoziii, note i
corolare. Autorul nsui a fost primul care s-a simit nspimntat i derutat de aparatul
acesta dificil de mnuit. i-a
1
sthetik oder Wissenschaft des SchSnen, zum Gebrauch fur Vorlesungen, 1847 1857; ed. a doua,
1922-1923.
Metafizica n criz
433
NOIUNEA
DE
HAZARD DISTRUGE IDEALISMUL.
434
ARTA
CA
SUBSTITUT
AL CUNOATERII
l
CREDINEI.
Istoria esteticii
Metafizica n criza
frumuseea capt o nou semnificaie. Lucrarea ei const n a polei
contradiciile insolubile i n a ne consola de mizeria iremediabil a
existenei noastre8. Metafizica raional a fost nlocuit de o credin
metafizic vag, reminiscen mai degrab a principiului universal
schope.nhauerian dect a spiritului hegelian. Ca muli dintre
contemporanii si, Matthew Arnold n Anglia, Ernest Renan n
Frana, I). F. Strauss i F. A. Fange n Germania, i ca adepii
curentului artei pentru art, "Vischer a ajuns s priveasc frumosul i
arta ca un substitut al metafizicii i al religiei.
Vischer e un idealist fr credina idealist. Teoria lui despre
umor dezvluie cel mai bine aceast contradicie aflat n perspectiva
lui asupra vieii. Comicul", scria el, se bazeaz pe urmtorul
contrast: aceeai fiin, omul, al crui cap ajunge sus pn n sfera
spiritului, st, n acelai timp, cu ambele picioare pe pmnt, profund
ataat de Glia mum. Comicul este: omul luat prin surprindere" (der
ertappte Menscti')9. Esteticianul Vischer nu s-a situat niciodat din
toat inima ntr-o emisfer sau alta. Pe cnd era' cetean al mpriei
spirituale a lui Hegel, era icanat de die Tiicke des Objekls (perfidia
obiectelor nensufleite) un memento al faptului c spiritul
locuiete n materie. Mai trziu, dup convertirea sa la concepii mai
terestre", nu se putea opri s nu cugete nostalgic la vestigiile unui
adevr absolut. Tragic" e poate un epitet prea elogios pentru acest
conflict. LTmoarea melancolic a romanului autobiografic Atich Einer
al lui Vischer exprim cel mai bine o dilem care, n definitiv, e una
foarte omeneasc.
Raionalul, care, pentru Hegel, era identic cu realul, era limitat n
gn-direa lui Vischer de principiul iraional al hazardului; n coala
teist," de puterea supraraional a lui Dumnezeu. Pentru Christian
Hermann Weisse (18011866) ideea nu era realitatea n sine, ci
cadrul logic i condiia sine qna non a realitii"10. O ordine
atemporal de legi inexorabile guverneaz regiunea cunoaterii
logice. Dar noi nu sntem n. ntregime robii acestei necesiti fatale.
Deschizndu-se n faa belugului infinit de fenomene concrete,
mintea percepe n frumusee emblema libertii gravat de Dumnezeu
pe creaia sa11. Din aceast semnificaie metafizic inerent frumuseii
decurg trsturile ei particulare: infinita gam a formelor ei diverse,
care scap sistematizrii, structura microcosmic i iraionalitatea ei,
care exclude deter8
Ewald Volhard, Zwischen Hegel und Nietzsche. Der Asthetiker F. T.
Vischer,
1932,
pp. 147 urm.
.
8
10
"Ober Zynismus und sein bedingtes Recht (1879), Kritische Gcinge, V, 448. System
der sthetitt als Wissenschaft von der Idee der Schonheit, in drei Bilchern, 1830; 2
voi., I, p. 7 not. Ali reprezentani ai colii teiste": Karl Priedrich lusebius
Trahndorff (1782 1863), sthetik oder Lehre von Weltanschauung und Kunst, 2
voi., 1827, i Morit Carriere (18171895), Die Kunst im Zusammenhang der
Kulturentwicklung und die Idee der Menschheit, 5 voi., 1863-1873. ii System der
sthetik, I, 99.
435
ESTETICA
TEIST A LUI
HERMANN
WEISSE.
436
HERMANN
LOT2E
SENSIBILITA
TEA
CA
BAZ A FENOMENULUI
ESTETIC.
CORPUL,
SUFLETUL I
SPIRITUL SI
CELE
TREI
STRATURI
CORESPUNZTO
ARE
ALE
SENSIBILITII.
Istoria esteticii
12 Ibid., I, p. 130.
13
Mihrokosmos, 3. Auflage, III, 548.
14
Geschichte der sthetik in Dcutschland, 18(38, p. 261.
15 Ober den Begriff der Schonheit, Cottinger Studien, 1845,
2.
Abteilimg,
p.
70.
]0
Gesehichte der sthetik, p. 65.
l' Ibid., p. 67.
Metafizica n criza
437
Ibirl., p. 262.
Ibid., pp. 262. urm.
w
Ibid., p. 265.
13
TETICA.
438
Istoria esteticii
ARMONIA
urmare, frumuseea eludeaz orice calcule21. Calitatea estetic
DIN, TRE OM
^LUME SE a anumitor raporturi, tipuri de conexiune i moduri de ordine
MANIFEST
temporal depinde, n ultim instan, de valoarea pe care lePRIN AHT
for
imperio
as cu
absolut
necesitate,
care
guverne
az tot
ceea ce
e real,
dar
care,
tocmai
din
Metafizica n criz
Pentru concepia noastr obinuit despre lume, aceste trei
principii provin din surse diferite, cu totul independente una de
cealalt. Nu ne putem ns mulumi cu o triad de domenii
independente, Sntem nevoii s cutm un principiu suprem unic. Se
poate spune c problema acestei uniti fundamentale n-a fost i nu va
fi niciodat rezolvat. ntre cunoatere ns, care caut inutil s
ptrund aceast conexiune, i conduit, care n chip la fel de
imperfect se strduie s determine o unitate cu scopurile ei a tot ce e
real i, aadar, ntre domeniul adevrului i cel al binelui
intervine sentimentul ca efect al frumosului ntr-un mod particular;
desigur, nu att ca s furnizeze o vedere de ansamblu teoretic sau
realizarea practic a unei soluionri a acestor contradicii, ci astfel
nct s obin prin intuirea frumosului o certitudine i o garanie
imediat a existenei unei atare soluii. Putem deci desemna
frumosul... ca aparena intuiiei nemijlocite a unei uniti ntre acele
trei fore pe care cunoaterea noastr e incapabil s le uneasc."-7
Dualitatea metodologic la Eotze corespunde celor dou osii n
jurul crora pivoteaz doctrina lui: noiunea de personalitate uman i
cea de fiin suprem. Omul, savurnd frumosul, intr n comuniune cu
Dumnezeu; aceast idee se mbin la Lotze cu o recunoatere lipsit
de prejudeci a componentelor fiziologice i psihologice ale plcerii
estetice. Orice filosofie idealist e animat de impulsul de-a azvrli o
punte peste prpastia dintre cei doi poli ai realitii ntoun act de
contemplare pur care-1 face pe om asemntor lui Dumnezeu n
limitele posibilului". Acest impuls e ns diminuat n sistemul lui
Lotze. Afirmnd c problema unui principiu suprem din care s derive
cele trei domenii ale realitii" rmne inaccesibil raiunii, el
introduce un element de resemnare. Dar pierderea de elan metafizic
implic un ctig de perspectiv estetic. Fiindc ce nseamn oare, la
urma urmei, o pictur sau un poem, orict de frumoase i de
mictoare ar fi ele, pentru un om cruia i se ngduie s contemple
spectacolul universului? Ingredientul de scepticism din filosof ia lui
Eotze fie el semn de slbiciune sau de nelepciune i permite
filosofului s ntrzie mai rbdtor asupra unui fenomen care, i pentru
el, e o simpl imagine o imagine ncrcat ns cu o semnificaie ce
depete nelegerea raional.
Eduard von Hartmaun (1842 1906), ultimul german din
aceast generaie care mai prezint un sistem metafizic, a tiut cum si adapteze doctrina inoportun la condiiile moderne. Era un eclectic
srguincios i uneori chiar strlucitor. mbinnd idealismul absolut al
lui Schelling i Hegel cu voluntarismul pesimist al lui Schopeuhauer,
el declara c temeiul universal", numit de el incontientul", posed
ca atribute att ideea absolut cit i voina
87
Ibid-, 9.
439
POSTLUDIU
IDEALISTE.
VON
HARTMAMN.
440
HERBART:
FRUMUSEEA E
FORMA.
Istoria esteticii
Metafizica n criz
441
n'ntregime din muzica. Ne cere, de pild, s considerm o ter sau o cvint sau orice alt
interval i s ne ntrebm n care dintre componentele sale rezid valoarea estetic.
Evident, nici unul dintre tonurile izolate a cror relaie alctuiete intervalul nu posed n
el nsui, nici n cea mai mic msur, acel caracter ce i se ataeaz cnd snt auzite
mpreun." Prin urmare, judecile concepute ndeobte sub numele de gust snt
rezultatele perfectei perceperi a relaiilor create n cadrul unei complexiti de elemente".
Eilosofia estetic, neleas ca stabilire de principii estetice, ar fi cbemat la drept vorbind nu s defineasc, s demonstreze sau s deduc, nici mcar s disting specii de art
ori s discute despre opere existente, ci mai degrab s ne pun n posesia tuturor
relaiilor simple, oricare ar fi ele, i care n perceperea complet a oricrui lucru produc
aprobarea sau dezgustul." Evaluat dup un asemenea etalon, aproape ntreaga oper
anterioar nfptuit n acest domeniu pare a fi fost zadarnic: S ne hazardm oare a
spune c disciplina muzical ce poart ciudatul nume de bas cifrat e singurul exemplu
real de pn acum de estetic autentic?"31
Din aceste propoziii s-ar putea trage o concluzie n sensul c investigaia estetic
trebuie s se mrgineasc la un anumit fel de selectare i clasificare; n ntreg cmpul
esteticii trebuie cutate relaii, indefinite ca numr, dintre elemente variabile. Aceast
procedare ar fi desvrit clac acumularea empiric ar furniza n cele din urm o serie
de raporturi definibile matematic. ntrebarea: de ce anumite relaii snt aprobate ca
frumoase, trebuie prsit deoarece nu i se poate da rspuns.
Practica propriu-zis a lui Heibart e totui mai puin ngust dect programul lui. El
nu se mulumete s stabileasc relaiile observate, ci ncearc s dea, cel puin n cazul
muzicii, un fel de explicaie cauzal a ocurenei frumosului, adic a intervalelor
consonante. Ca psiholog, el concepe procesul vieii contiente ca o combinaie de
elemente sau de idei elementare aflate n interaciune reciproc n conformitate cu regulile
unei statici i ale unei mecanici psihice. Aplicnd acestea la muzic, el presupune c
fiecare ton auzit e reprezentat n contiina noastr de ctre o idee elementar. Datorit
unitii contiinei noastre, nu e cu putin prezena simultan a dou senzaii fr ca ele s
se afecteze reciproc. n msura n care snt egale, ele tind s se combine ntr-o singur
senzaie simpl, pe cnd orice diferen le menine separate. Datorit unei dispariti clare,
care totui nu exclude o anumit msur de egalitate, aanumitele tonuri armonioase se
acompaniaz unul pe cellalt interfe-rndu-se mutual fapt la care gustul nostru
reacioneaz printr-o aprobare spontau.n raportul dintre celelalte tonuri, discrepana e
contrabalansat de
s1 Ibid., II, p. 344.
O
EXPLICAIE
FORMALISTA
A
FRUMOSULUI MUZICAL.
442
COALA
FORMALISTA.
Istoria esteticii
atitudinea
antiidealist
a lui
Herbart.
Bernard
Bolzano
(1781
1848),
remarcabil
logician, a
sintetizat
concepia
Metafizica n criz
443
Karl liowith, Nictzsches PJnlosophie cler ewigen Wiederkunft des Glcichen, 1935.
Werhe, Grossoktav-Ausgabe, 1<3 voi., VII, pp. 407 urm.; XIII, p. 100; XIV,
pp. 137 urm.
89
444
IDEALUL
ARTA
ANTIROM
ANTICA.
Istoria esteticii
dorine ale
unei viei
potenate"4
3.
Ideea
unei viei
potenate"
e cu mult
rnai
sugestiv
dect
o
sporire a
vigorii
animale:
ea
I
b
i
d
.
,
X
I
V
,
2
2
9
u
r
m
.
I
b
i
d
.
,
X
V
I
,
2
3
1
u
r
m
.
Metafizica n criz
ritul' tradiiei clasice. Transformarea energic a realitii date n
frumos trebuie s fie nsoit de disciplina sever la care artistul i
supune propensiunile, tendinele i simirile naturale. Nietzsche a
repudiat att cultul originalitii ca valoare n sine ct i idealul
romantic lax al creaiei spontane i necontrolate. Stilul clasic" sau
mre" la care viseaz Nietzsche se caracterizeaz prin rceal,
luminozitate i rigiditate". Celelalte caliti ale lui snt consecvena
logic, savurarea factorului intelectual, concizia i ura fa de
sentiment", Gemut", esprit", ura fa de divers, incert i vag
sugestiv, ca i fa de scurt, glume, drgu i benign. Stilul clasic
presupune e abundena vieii e strunit de msura ntemeiat pe
calmul unui suflet puternic care se mic lent i repudiaz tot ce e
prea vioi. Elementul de generalitate, legea, e venerat i accentuat".
Acest stil are n comun cu marea pasiune faptul c dispreuiete
dorina de a plcea, ca uit s conving .... A deveni stpn al haosului
care eti, a-i sili haosul s-i asume form, a deveni logic, simplu,
neambiguu, matematic, lege iat aici marea ambiie."4" Nietzsche
tie c aceast form nalt nu poate fi prescris i voit, dar c ea va
rzbate la lumin cnd artistul poart n sinea lui mreia46. O dat
ajuns n acest punct al desvririi, el face totul din necesitate, i
numai atunci se bucur pe deplin de libertatea i autoritatea sa
creatoare47.
Judecata frumosului, dup cum am vzut, nu are nici o
ntemeiere pe calitatea obiectelor reale. n consecin, e necesar o
stare de exaltare spre a ne ridica deasupra evalurii sobre i raionale
a realitii date. Pentru idealist, aceast concepie nu prezenta nici o
dificultate, din cauz c ntreaga lui doctrin se baza pe ideea de
transcenden. Nietzsche ns era nevoit s recurg la ceea ce s-ar
putea numi o transcenden imanent". El a conceput o stare de spirit
care face ca viaa s se transcendeze pe sine nsi, rmnnd totui n
propria-i sfer. n faimosul eseu despre Naterea tragediei, el descrie
stadiul iniial al creaiei artistice ca o mbtare, ca o beie sacr,
Rausch. Copleit, nucit i inspirat de o explozie a energiilor sale
vitale, artistul ajunge s fie posedat de o nebunie dionisiac;irumpe
eterna patim a devenirii". Graniele i limitele obinuite ale vieii
snt anihilate, iar contiina, umplut cu un amestec de groaz i
bucurie, e necat n torentul venic al lucrurilor ce duce cu el att
creaia ct i distrugerea. Apoi, ntr-un al doilea stadiu, din excitaia
orgiastic se desprinde ca un vis o viziune apolinic a vieii, aflat
fa de extazul dionisiac ntr-un raport asemntor cu acela dintre
fiin i fluxul devenirii sau ca lumina fa de ntuneric. ntr-o
imagine ca de vis, luminoas
Ibid.,
XVI,
264
urm.
Ibid.,
XII,
182.
Ibid.,
XV, 47.
445
EXTAZ DIONISIAC
I
FORMA
APOLINIC.
446
ARTA
CA
EVADARE
DIN
REALITATE,
Istoria esteticii
acuzaiei
de
falsitate.
Multe
minciuni
snt spuse
de poei."
Aceast
veche
zical
Metafizica n criza
aceasta i din adevrul ei crud. ntre realitate i imaginaia artistic e
o prpastie: Nici Homer nu l-ar fi zugrvit pe Ahile, nici Goetlie pe
Faust dac Homer ar fi fost Aliile sau Goethe Faust"51. Lovitura lui
Nietzsehe, destinat unui obiect venerat, i atinge propria oper. Era
chinuit de teama ca nu cumva propria-i glorificare a lumii s se
dovedeasc o viziune estetic, o evadare fr speran din
cunoaterea paralizant; ca nu cumva s fie judecat c e doar poet,
doar nebun". Vechea ceart dintre filosofie i poezie" e re-aprins
iari.
Toate ncercrile de reconciliere a aspectelor pozitive i
negative din evaluarea nietzschean a artei snt sortite eecului.
Exist ns o sfer limitat nuntrul creia Nietzsehe ajunge la o
sintez. El a proiectat contradiciile n viaa nsi ca o dialectic
inerent ei. Viaa, fiind atotcuprinztoare, nu poate fi primejduit sau
corupt din exterior. Ea i genereaz propria negaie: boala, declinul
i moartea sau, n termeni psihologici, resentimentul, ura i
autonegarea. Aplicnd acestea la art, trebuie s distingem dou tipuri
opuse de creaie: innd seama de toate valorile estetice, m pot
prevala acum de aceast distincie capital: M ntreb utodeauna
oare foamea a devenit creatoare sau mai degrab mbelugarea? Ea
Goethe, de pild, puterea creatoare se datoreaz abundenei, la
Flaubert i Pascal, urii. Cnd Pascal scria poezie, se tortura"52. Arta
decadent", rezultat al unei negri indignate a vieii, e descris de
ctre Nietzsehe ca fiind contraparte romantic" a stilului mre"
sau clasic". Rzbunndu-se nemrturisit pe omenire pentru propriiiei scderi, romanticul i infiltreaz pesimismul otrvitor n mintea
asculttorului. Arta lui, lipsit de senintate i de msur, captiveaz
simurile cu o profuzie de amnunte eficiente i cu o exhibare de
pasiune nestpnit. Pentru Nietzsehe, muzica lui Richard Wagner e
prototipul acestei caricaturi romantice a extazului dionisiac.
Decadena reprezint declinul firesc precum i descompunerea
vieii. De aceea teoria celor dou tipuri contrare de art aduce cu ea
ideea unui ciclu vital" istoric. Arta clasic reprezint maturitatea
vieii. Ea se dizolv, printr-un proces natural, ntr-o art decadent
sau baroc". Artele particulare manifest o afinitate pentru stadiile
acestui proces ciclic, arhitectura pentru formele primordiale de
civilizaie, muzica, pentru epocile ei de mplinire83.
Criteriul sntii nu rezolv cu adevrat problema evalurii
pozitive i negative a artei. Aplicarea lui va fi totdeauna ndoielnic.
Chiar i senintatea idilic a unui poem clasic ea Hermanni
Dorothea al lui Goethe poate
51 Ibid., VII, 404.
52
Ibid., V, 326.
53 Ibid., XVI, 264.
447
ARTA
SNTOAS
f ARTA DECADENTA.
448
WAGNER:
REAFIRMAREA
ROMANTISMU
LUI
Istoria
esteticii
BIBLIOGRAFIE SUPLIMENTAR
Rwald Volliard, Zwischen Hegel und Nietzsche. Der s! hei Uter F. T. Vischer,
1932.
Iv. W. Fiaccus, Artists and Thinkers, 1916.
II. R. Marshall, Some Modern Aestheticians, n Mind, 1920, pp. -158 471
(despre L,otze),
A. Matagrin, Essai sur l'esihetique de Lotze, 1901.
Bernatd Bosauquet, A History of Aesthetic, 1892, cap. XIII i XIV.
54
XVIII
ESTETICA
ERA TIINEI
ESTETICA
EDIFICATA
DE JOS".
450
UNITATEA
ESTETICII
AMENINATA.
Istoria esteticii
brut dect
de
la
Madonna
Sixtin a
lui Rafael.
O condiie
prealabil
5
Vorsc
hule
der
sthe
tik, 2
Teile,
1876,
Prefa
.
6
451
UN
REZIDUU
METAFIZIC
.
452
METODA
EXPERIMENTALA
A
LUI
FECHNER.
Istoria esteticii
urmtoare
a:
Ce
obiecte
plac
i
displac?
i de ce
unele
plac
n
timp ce
der
schsischen
Wissensch.
453
PRIMELE
EXPERIMENTE
I
REZULTATELE
LOR.
454
UNELE
FISURI IN
REALIZRIL
E
EXPERIMENT
ALE.
Istoria esteticii
contra
dect
figura
imediat
urmtoare,
ci i mai
multe
voturi
pentru.
Astfel,
curba care
ilustreaz
diminuare
a treptat a
neplcerii .
descrete
uniform
pn
la punctul minim, seciunea de aur, pe cnd curba corespunztoare
plcerii
ascendente se ntrerupe. Ea cade imediat dup ptrat, pentru ca
apoi s
19
495,
III,
1896, pp. 270-285.
22
On the Affective Tone of Simple Sense-Impressions, n The American
fournal
of
Psychology, 1895, VII, pp. 55-77.
33
Jonas Conn, Experimentelle Untersuchungen iiber die Gefiiklsbetonung
der Farben, Hellig-keiten und ihrer Kombinationen, n Philosophische Studien,
1894, X; Gefilhlston und Sttigung der Farben, ibid., 1900, XV, pp. 279 urm.
Experimente de acest tip au fost ntreprinse i de J. M. Ealdwin {Mental
Development in the Chil and in the Race, 1895, pp. 39, 50 urm.),
E, S. Baker (Univ. of Toronto Studies, Psychol. Series, voi. II) i de A.
Kirschmann
(Philo
sophische Studien, voi. VII).
20
455
CONTROVERS
E
IN
INTERPRETAREA
CONSTATRILOR
EXPERIMENTALE.
456
HELMHOLTZ:
TEORIA
rlZIOLO-GICA
A MUZICII.
Istoria esteticii
Witm
er,
op.
cit.,
pp.
261
urm.
27
457
Problema lui Helmholtz fusese pusa de Pitagora cu vreo 2 500 de ani nainte: De ce
oare consonana e determinat de raporturi ntre numere ntregi mici?" 30 Rspunsul lui
Pitagora a cutat explicaia n structura cosmosului: totul e numr i armonie". I^eonard
Euler (17071783) a nlocuit ideea de cosmos cu conceptul modern de raiune 31. Sufletul
e satisfcut cnd detecteaz lesne o anumit cantitate de perfeciune sau de ordine
raional. Or, raportul dintre numerele ntregi mici e foarte uor de descoperit. Apoi,
violonistul italian Tartini (16921770)32 i doi francezi, Jean-Philippe Rameau (16951764)33 i Jean d'Alembert (1717-1783)34, au inaugurat cel de-al treilea stadiu al acestei
dezvoltri, avansnd idei luate din fiziologie. Ca succesor al cosmosului i raiunii,
structura urechii noastre interne, i ndeosebi fibrele din organul lui Corti, e privit de
ctre Helmholtz drept adevrata surs a armoniei acustice. Iat rspunsul lui la ntrebarea
pitagoreic: Urechea transform toate sunetele complexe n oscilaii pendulare conform
legii vibraiei simpatetice i consider ca armonioase numai acele excitaii ale nervilor
care snt continue fr perturbaii"35. Armonia este deci o senzaie continu, dizarmouia
una intermitent. Ca i precursorii si, Helmholtz ncearc s arate c legile armoniei
muzicale snt prescrise n mod natural. i restrnge ns cuprinderea acestei explicaii
cauzale spunnd c sistemul scrilor, modurilor i esturilor armonice nu se ntemeiaz
doar pe legi naturale, ci e i rezultatul, cel puin n parte, al principiilor estetice care s-au
mai schimbat i pn acum i se vor mai schimba i de acum ncolo, o dat cu dezvoltarea
progresiv a omenirii"36.
Publicarea operei lui Helmholtz a fost urmat de o lung i aprins discuie 37. S-a
admis aproape universal c teoria lui reuete s explice ocurena timpilor aspri i
dizarmonici n contiin. Dar ofer ea o explicaie convingtoare a efectului i valorii
muzicale a armoniilor? Ecuaia continuitate = armonie pare a veni n contradicie cu
experiena muzical,
Helmholtz nu era, i nici nu pretindea c e, filosof, iar ideile despre semnificaia mai
larg a propoziiilor sale nu i le-a dezvoltat dect n foarte mic msur. Fechner,
dimpotriv, era contient c e motenitorul unei mari tradiii filosofice i chiar
experimentarea lui e controlat de criticismul su filosofic. El a prevzut i a discutat
aproape toate obieciile ce aveau s fie ridicate ulterior mpotriva metodei experimentale.
Principalul punct
30 Helmholtz, op. cit., p. 229.
31
Ibid., p. 230. Leonard Euler, Tentamen novat theoriae Musicae, Petropoli, 1739,
32
Trattato di Musica secondo la vera scienza deW'armonia, Padova, 1751.
33
Trite de l'harmonie reduite des principes naturels, 1721.
34
Elements de musique, suivant Ies principes de M. Rameau, I<yon, 1762.
36
Helmholtz,
op. cit.,
p. 229.
3
Ibid., p. 235.
37
Cf. Lalo, Esquisse d'une esihetique musicale scientifique, 1908, pp. 90 urm.
458
Istoria esteticii
atacabil ntr-o discuie filosofic a acestei metode avea s fie, evident, ideea de
element. S-ar putea susine c elementele sau formele elementare, care
constituie obiectivul exclusiv al metodei experimentale, nu se ntlnesc
niciodat n realitate ca date izolate38. Fechner u-a crezut c aceast observaie,
dei corect n sine, i-ar infirma investigaiile. El a replicat: o experien
estetic, dei un complex de elemente, e de obicei dominat de o form unic,
precum o compoziie muzical de un laitmotiv ori o pictur de o anumit
schem compoziional. Mai mult, o oper de art, n mai mare msur dect
orice alt obiect din experiena noastr, e un tot izolat. Rama care separ o
pictur de peretele nconjurtor i elimin influenele strine e cel mai limpede
simbol al acestui fapt. n sfrit, modul de combinare a mai multor forme
elementare poate deveni la rndul su un subiect de investigaii experimentale
rafinate. E de presupus c formele estetkete plcute i vor pstra valoarea ca
centri estetici" chiar unite ntr-uii tot complex. Cealalt obiecie, c
diversitatea de nzestrri i dispoziii a subiecilor ar putea vicia rezultatele, lui
Fechner i se parc c ar avea o pondere mai redus. Asemenea diferene pot fi
testate pe cale experimental i statistic i, cu ajutorul acestui procedeu,
variaiile inevitabile vor produce n cele din urm o valoare medie39.
Principala dificultate i: discuie nu e ns [ndeprtat prin invocarea
combinaiilor de elemente simple. Exist componente ale obiectului estetic de
origine i caracter cu totul diferit, bunoar expresia i semnific alia. Ccrtemplnd o pictur, noi nu vedem pur i simplu un complex de particule de
culoare galben, aurie i verde unite ntr-o anumit form, ei vedem o lmie.
Adic impresiile primare snt vehiculul unui neles. Pe lng aceasta, datorit
conotaiik>r legate de acest fruct particular, mirosul de pild i ara lui de
origine, n imaginea vizual se poate ncorpora o expresie. Lmia evoc
amintirea unui cer de un albastru intens, a unui frunzi ntunecos, a farmecului
unui peisaj italian. Ea are, s folosim chiar cuvintele lui Fechner, o culoare
cerebral"40. Vechea dificultate cu care se luptase Kant i care dusese la
distincia dintre frumuseea liber i cea aderent, revine aici n nsi
fortreaa esteticii experimentale.
Spre a ncorpora doctrinei sale ingredientul expresiei i semnificaiei,
Fechner a recurs la ideea de asociaie aa cum fusese ea dezvoltat de
empirismul englez. A inserat n lista lui de principii principiul asociaiei".
Aceast coordonare e ns neltoare. Fechner nsui a recunoscut fr echivoc
c factorul asociativ" e de o natur total diferit de celelalte
38
459
principii clasificate laolalt ca alctuind factorul direct" al plcerii estetice41. Acesta din
urm i are sorgintea u experiena nemijlocit, cellalt mai ales n memorie. Imaginaia
creatoare devine n aceast nou doctrin doar energie asociativ. E puterea de a trezi
amintiri cufundate n subcontient i amestecate acolo cu provizia de idei latente.
n loc de a mplini doctrina, introducerea factorului asociativ relev un defect
iremediabil. Problema respectiv nu poate fi soluionat doar prin adugarea de elemente
noi la teorie, ci numai prin revizuirea acesteia. Plcerea produs de o form simpl,
bunoar un cerc, nu e o sum: plcerea produs de figura geometric plus valoarea
expresiv atribuit ei prin asociaie. Ca obiect al contemplrii estetice, cercul nceteaz a
mai fi o simpl figur geometric. Rotunjimea lui place din pricin c, de la bun nceput,
se coloreaz cu acea expresie specific legat de lucrurile nchise n sine, rotindu-se n
jurul propriei lor axe, siei suficiente. Aceast expresivitate nu e logic defi-nibil, ceea ce
ns n-o mpiedic s structureze ntr-un mod foarte distinct figura contemplat. Din
punctul de vedere al lui Fechner, acest fenomen e inexplicabil. O alt coal de
gndire,propunnd psihologia intropatiei(Einfiik-lung) era necesar pentru a compensa
unilateralitatea psihologiei elementelor.
Intropatie nseamn proiectarea sentimentelor, emoiilor i atitudinilor umane n
obiecte nensufleite. Faptul n sine i era deja familiar luiAristotel, care se ocup de el n
legtur cu problema metaforei42. Termenul modern de Einfiihlung a fost utilizat pentru
prima dat de ctre Robeit Vischer43. Sugestiile lui au fost preluate i dezvoltate n
Germania de Theodor Fipps44, Johanues Volkelt45 i Karl Groos46, n Frana de Victor
Bascii47, n Anglia de Vernon Fee.
Homer numete piatra lui Sisif, care se rostogolete mereu napoi la vale,
neruinat". Aceasta eo exemplificare folosit de ctre Aristotel. Luna privete cu
desftare n juru-i cnd cerul e limpede." Funa, n acest vers al lui Wordsworth, triete o
via proprie ca o fiin nsufleit, bucurndu-se omenete de privelitea lucrurilor
terestre, problema de unde i ia viaa fiind uitat. u mod asemntor vorbim de un munte
care se nal, de valuri mnioase ori de un cer de sear melancolic. Aceast animare a
lumii nconju41
INTROPATIA.
460
OBIECII
I.A
DOCTRIN
A
INTROPA
TIEI.
Istoria esteticii
rezultat
ele lui,
a fost
numit
intropa
tie".
ntr-un
obiect
oarecar
e
e
insuflat
i
absorbit
o stare
emoion
al,
astfel
nct s1
ptrund
i s-1
modele
ze dup
chipul
ei.
461
DARWIN:
FRUMUSEEA
CA
FACTOR
IN SELECIA
SEXUAL.
462
EVOLUIONI
SMUL
I
TEORIA
JOCULUI
A
LUI SPENCER.
Istoria esteticii
sa
The
463
lui doctrin. Analizele lui despre muzic i despre frumuseea oamenilor urmeaz
linii de gndire foarte diferite55. Dar declinul filosof iei din vremea lui Spencer
amplificase credulitatea contemporanilor si. Teza lui avea un aer marcat tiinific
i ca atare s-a vzut ncununat de succes. Grant Allen, un discipol model al su, a
sistematizat, interpolat i completat schia lui Spencer. Iyui i se datoreaz mult
citata formul: Frumos din punct de vedere estetic e ceea ce permite maximum de
stimulare cu minimum de oboseal sau risip"56. Acest corolar fiziologic la teoria
jocului, consacrnd principiul economicitii", a stimulat variate studii
experimentale. Teoria micrii oculare menionat mai sus e un exemplu tipic57. n
Anglia, Alexander Bain58 i James Sully59 i-au dat adeziunea teoriei jocului. n
Frana, ea s-a bucurat de o larg acceptare. Guyau60 i S^ailles61 au reinterpretat-o
n lumina concepiei lor romantice despre via, iar Basch a asimilat-o versiunii
sale idealiste a doctrinei intropatiei. O fuziune similar a fost efectuat de germanul
Karl Groos, ale crui cri, Jocul la animale (1898) i Jocul la om (1901), au fost
admirate pe bun dreptate ca lucrri fundamentale n materie. Hugo Riemann62 a
utilizat ideea impulsului ludic n teoria sa despre muzic, iar iConrad Lange 63 a
dezvoltat din ea o psihologie a artei. Jocul, arta el, aflat n nsui miezul artei i
fiind adevrata surs a plcerii estetice, e o autoam-gire deliberat i contient
sau, mai precis, o pendulare ntre pornirea de a ntreine iluzia i tendina opus
viznd deziluzionarea. Observarea jocului copiilor furnizeaz o cheie pentru
nelegerea delectrii estetice a adulilor. Copiii privind la crile cu poze anticip
ideea picturii, iar sculptura e o form rafinat a jocului cu ppuile. Putem oare
trece cu vederea identitatea ultim dintre un magazin de jucrii i o galerie de art?
Iat la ce duce jocul lui Spencer cnd e tratat cu seriozitate i n mod exhaustiv.
55
On the Origin andFunction of Music, n Essays on Education and Kindred Subjects, Everyman's I,ibrary, pp. 328 urm.; The Purpose of Art, n Facts and Comments, pp. 31 urm.; Peronal Beauty, n Essays: Moral, Politicul, and Aesthetic, pp. 149 urm.
56
Physiological Aesthetics, 1877, p. 39.
57
Reaciile fiziologice la impresiile estetice au fost cercetate experimental de Charles
Fere, Sensation et mouvement, 1887.
58
Mental and Moral Science, 1872, voi. I, p. 290; cf. Education as a Science, 1879.
69
The Human Mind. A Textbook of Psychology, 1892, voi. I, pp. 134 urm.
o Cf. cap. XVI.
ei
L'origine et Ies destinees de l'art, 1886, p. 18; of. trecerea n revist i clasificarea diferitelor
teorii ale jocului n P. A. Lascaris, L'education esthetique de l'enfant, 1928. Publicaiile colii
spenceriene snt enumerate i discutate de A . Needham, Le developpement de l'esthe-tique
sociologique en France et en Angleterre au XIXC siecle, 1926, pp. 227 urm.
62
Musikalische Logih, 1873; Grundlinien der Musiksthetik, 1887. Mai trziu, Riemann s-a
eliberat de perspectiva pozitivist; cf. Ideen zu einer Lehre von den Tonvorstellungen, n Jahrbuch der
Musikhibliothek Peters, 1916, pp. 1 urm.
03
Die bewusstt Selbsttuschung als Kern des kUnstlerischen Genusses, 1895; Das Wesen der
Kunst, 1901.
464
ESTETICA
ARTISTULUI
SI
CRITICULUI:
(a) UMOHR
I SEMPER.
Istoria esteticii
66
Opera
principal
neterminat:
Der Stil in
den
465
(b)
HANSLICK.
(c) FIEDLER
I
STEVENSON.
466
(d)
HILDEBRAN
D,
WOLFFLIN,
RIEGL.
Istoria esteticii
concept
t destinat a-1 elibera pe analist de dogma
de voin clasicizant sau de orice alt prejudecat estetic, furniznd o cheie
de art", o pentru
70
replic
Velasquez, 1899, reeditat n 1914, p. 115.
71
Das Problem der Fortn in der bildenden Kunst, 1893, ed. a 4-a, 1903.
modern
72
Kunstgeschichtliche Grundbegriffe. Das Problem der.StilentwicklvMg
la
in
der
neueren
Kunst,
energia
1915, ed. a_6-a, 1923. (V. Principii fundamentale ale istoriei artei. Problema
evoluiei
stilului
estetic" a
in arta modern, trad. de Bleonora Costescu, Meridiane, Bucureti, 1968.)
73
lui
Sptromische Kunstindustrie, 1901, ediie nou 1927; cf. Brwin
Panofsky,
Der
Begriff
Fiiedrich
des Kunstwollens, n Zeitschrift filr sthetih und allgemeine Kunstwissenschaft,
Schlegel,
1920,
XIV,
pp.
e
un
321 urm.; Edgar Wind, Zur Systematik der kiinstlerischen Probleme, ibid., 1925,
XVIII,
pp.
instrumen
438 urm.
467
468
Istoria esteticii
BIBLIOGRAFIE SUPLIMENTAR
Earl of Ivistowel, A Criticai History of Modern Aesthetics, 1933.
C. W. Valentine, An Introduction to the Experimental Psychology of Beauty, 1913.
M. M. Rader, A Modern Book of Esthetics; an antliology with introduction and notes, 1935.
Katherine Gilbert, Studies in Recent Aesthetic, 1927.
Xax Dessoir, Aesthetics and the Philosophy of Art in Contemporary Germany, n Monist, voi.
36, 1926, pp. 299-310. Lionello Venturi, Istoria criticii de art, cap.
11. H. R. Marshall, Some Modem Aestheticians, n Min, 1920, pp. 458471.
75
Die Einbildungskraft des Dichters. Bausteine fur cine Poetik, 1887, Schriften, VI, pp.
103 urm. Die drei Epochen der modernen sthetik und ihre heutige Aufgabe, 1892, Schriften, VI,
pp. 242 urm.
XiX
DIRECII
SECOLUL AL XX=LEA
ELIBETeoria lui Benedetto Croce (1866 1952) c arta e intuiie liric a fost estetica CROCE
REAZ ARTA DE
dominant la rspntie de veacuri i vreme de nc cel puin douzeci i cinci de ani dup CONFUZII,
aceea. Negaiile lui tranante, relevnd valoarea particular a artei prin nlturarea DEFININD-O CA
INTUIIE LIRIC.
lucrurilor cu care fusese confundat n mod convenional ca i a intruziunilor strine, i
concepia lui pozitiv despre intuiia poetic preau sa fi comprimat n sfrit ntreaga
estetic ntr-o coaj de nuc1. Croce definete arta cu o concizie simpl: ea e expresia
sentimentului, act pur ns vital al intuiiei. Intuitiv n esen, ea mprtete inocena
fundamental a intuiiei. n calitatea ei de cel mai elementar limbaj uman, ea d form
pasiunilor, atraciilor i repulsiilor tinereii care abordeaz lumea cu prospeime. Ea
articuleaz fluxul inform al experienei brute. Nefiind obligat s reprezinte lucrurile aa
cum snt i nici s edifice, arta nu are de-a face cu adevrul sau moralitatea i din aceast
raiune nici cu legi, reguli sau convenii de nici un fel. Ca funcie pur, ea reprezint
ieirea omului din bolboroseala infantil i reacia lui prin modurile vorbirii clare.
Inocena fundamental a artei poate fi demonstrat cu ajutorul unei diagrame
croceene a existenei. Existena e pentru Croce suflet sau spirit, din cauz c natura
spiritului, credea el, e neleas prin diferitele noastre moduri de a percepe ceea ce este,
att ceea ce e n jurul ct i nuntrul nostru. Or, dintr-o diagram se poate vedea mai
repede ce implic o clasificare a modurilor de baz: c un act formativ izolat preced cu
necesitate nm-nuncherea tiinific a indivizilor n sisteme i c lucrurile cunosctoare,
fie ele individuale sau generale, trebuie s precead orice aciune care le prives t e.
1
Aeslhetica in nuce e titlul versiunii italiene (1946) a articolului Aesthetics scris de Croce pentru ed. a
14-a a Enciclopediei britanice. U una din cele mai bune surse pentru un conspect al esteticii lui. O privire
general e dat i n Breviario di estetica, Bari, lyaterza, ed. a 5-a, 1938 (trad. rom. Breviar de estetic. Estetica
in nuce, Ed. tiinific, 1971). Pentru un studiu mai extensiv, Estetica come scienza dell'espressione e
linguistica generale, Ivaterza, ed. a 6-a, 1928 (trad. rom., dup ed. a 11-a, 1965, Estetica privit ca tiin a
expresiei i lingvistic general, ed. Univers, 1970); Problemi di estetica e contributi alia storia dell' estetica
italiana; Laterza, ed. a 2-a, 1923; La poesia, Ivaterza, 1937 (trad. rom. . Stai, Poezia, ed. Univers, 1972).
470
Istoria esteticii
Existena" cu cele patru trepte ale sale, n ordinea logic i, n fiecare caz, cu
conceptul i disciplina adecvat, se prezint dup cum urmeaz:
Funcia
general
1 Teorie
. (Individual)
2 Teorie
. (General)
3 Practica
. (Individual)
4 Practica
. (General)
Funcia
specific
Intuiia
Conceptul
determinant
Frumosul
tiina
ordonatoare
Estetica
Raiunea
Adevrul
Ilogica
Dorina
Utilul
Economia
Voina
Binele
Etica
471
situarea artei. Sitund arta n unul din cele patru cadre mentale, Croce, spune el, i-a
ncheiat n esen sistemul, a pus bazele ntregii sale critici, a afirmat autonomia i
puritatea artei. Nenumratele moduri folosite de Croce n abordarea operelor de art au
fost ntotdeauna un mod unic: acela de a-i apra autonomia, cu alte cuvinte de a-i defini
poziia."2
Ceea ce lui Tagliabue i se pare o excesiv simplificare, altor teoreticieni li se pare
extraordinar de just, singurul lucru necesar pentru conduita corect a criticii operelor de
poezie"3. Lionello Venturi, un important critic de art italian, utilizeaz definiia general
dat artei de ctre Croce ca postulat al propriei sale critici i al evalurii la care supune
alte opere critice4. Un remarcabil critic literar american, J. E. Spingarn, scria n 1911 c
identificarea crocean a poeziei cu un act de viziune individual curase dintr-o dat
critica de toate vechiturile i buruienile ei5. Trece apoi s arate n amnunt, paragraf dup
paragraf, care erau vechile noiuni false. Am isprvit cu vechile reguli", spune el; am
isprvit cu genurile sau tipurile", cu comicul, tragicul, sublimul i o ntreag armat de
abstracii vagi; cu teoriile despre stil i retoric; cu orice judecare moral a artei ca art;
cu confuzia dintre dram i teatru; cu separarea tehnicii de art; cu istoria temelor
artistice; cu tratarea artei ca document social sau cultural; cu ruptura dintre geniu i gust.
Din toate aceste acte fericite de eliberare, un binecunoscut adept englez al lui Croce,
Edgar F. Carritt, preuia cu deosebire unul: Nimic n-a acoperit de ridicol critica mai mult
ca presupusa necesitate de a determina nti genul i specia unui lucru frumos. A te ntreba
n faa unei opere de art dac e o pictur religioas sau un portret, o pies cu tez sau o
melodram, post-cubist sau pre-futurist, constituie o mrturisire de faliment estetic la
fel de sincer ca i a te ntreba care i e titlul sau subiectul"6. Dei Carritt se consider un
crocean integral i nu aprob din partea amatorului de frumos dect concentrarea asupra
actului unic al contemplrii individualului, ntr-o privin el a pus sub semnul ntrebrii
aceast simplificare: teoria ridicolului. Perceperea comicului, arat el, nu e intuiia
nemijlocit a unui individual, ci salvarea ntr-o form individual a ceea ce amenina s
fie un eec estetic7. O a doua consideraie 1-a ajutat pe Carritt s se conving de justeea
esenial a esteticii lui Croce: convergena, dup cum crede el, a filosofiilor frumosului
de-a lungul epocilor spre ideea proclamat
2
ACEASTA
CONCEPIE
ClTIGA
I-I MENINE O
LARG
ACCEPTARE.
472
Istoria esteticii
473
TARA
PUSTIE",
REVELAIA
TMDUITOARE
A
EPOCII
NOASTRE.
474
SANTAYANA,
COMPLEMEN
TAR FA DE
CROCE, VEDE
ARTA
IZVOR1ND DIN
NATURA
FIZIC
I
ACCIDENT,
DAU
SE
RIDIC UNEORI I IA O
NELEPCIUNE
SIMBOLIC.
Istoria esteticii
filosofiei
naturii i a
esenei. El
era
bucuros s
poat
spune
n
1939
c
umanismul
din
The
Sense of
475
Bunurile estetice, dei concepute ndeobte ca mai subiective, nu snt mai specific
umane dect tiina i dreptatea, bunuri ale sferei intelectuale i morale. Frumosul se
distinge totui de celelalte tipuri prin aceea c e nemijlocit, pozitiv i intrinsec.
Valorile morale apar nti ca prohibiii, iar tiina e o estur de relaii. Domeniul
frumosului n concepia lui Santayana are multe aezminte, deoarce temperamentul
lui e tolerant i imaginativ. n estetic, spune el, erezia e ortodoxie. Totui i are i
el preferinele sale pe care i le manifest. Elogiaz artele senine i disciplinate ale
Greciei i n-tmpin cu dragoste farmecele simurilor. i-a rezumat el nsui
lrgimea gustului su n Apologia pro mente swa,scrierea sa retrospectiv din 1940:
... i dragostea mea de frumos nu i-a gsit niciodat principala hran n arte. Dac
arta transport, dac ea libereaz mintea i inima, o preuiesc; dar natura i reflecia
fac acelai lucru, mai des i cu mai mare autoritate. Dac am fost vreodat captivat,
atunci am fost de locuri frumoase, de moravuri frumoase i de instituii frumoase:
de aici vine admiraia mea pentru Grecia i pentru Anglia i plcerea pe care mi-o
d America tnr, sportiv i ingenioas"16.
Pentru Santayana, estetica trebuie s discute originea, locul, cauza, elementele
precum i sfera frumosului. n modul de tratare a acestor lucruri, baza materialist a
filosofiei sale e evident. Croce respingea faptul fizic al mediului n art; dar
Santayana scrie: Dac Partenonul n-ar fi de marmur, coroana regal de aur i
stelele de foc, ele ar fi nite lucruri firave i prozaice" 17. Iar cnd se ocup de
structura obiectelor frumoase, el arat ct de multe aspecte carnale ale naturii umane
snt concepute pentru a ne furniza plcere: sexul, respiraia, somnolena, varietile
de senzaii. Despre sex, el spune c nu s-ar fi putut inventa nici un mecanism mai
apt s inunde lumea cu cea mai profund semnificaie i frumusee; despre
respiraie, c acele categorii estetice ca delicateea i teroarea descind din senzaiile
recurente reale din laringe i plmni18. Aa dup cum n concepia lui Santayana
fundamentul material e indispensabil pentru frumos, la fel i accidentele fericite din
evoluia naturii iniiaz adeseori o art. Dac dintr-o rsucire a minii se nimerete
[un om]"19 va spune el indicnd cum s-ar putea s fi luat fiin arta decorativ ,
sau dac modul n care se mpletesc nite sunete ntmpltoare ar conta... mult..."20,
s-ar putea s se fi aruncat smna muzicii. Fermentul naturii d natere la orice, la
cele mai nalte ca i la cele mai de jos lucruri. Din cnd n cnd, ansa produce o
form cumpnit, o
16
Ibid., p. 501.
The Sense of Beauty, New York, Charles Scribner's Sons, 1896, p. 78.
Ibid., p. 56.
19
The Life of Reason, Reason in Art, New York Charles Scribner's Sons, 1917, p. 118, 119.
2 Ibid., p. 45.
17
18
476
PE LA 1925
NCEPE
DOMINAIA
TEORIILOR
SIMBOLULUI.
Istoria esteticii
credinei
fanatice
care
greveaz
religia,
dar
s-a
alturat n
principiu
acelor
esteticieni
care
recunosc
importan
a
simbolism
477
nuntrul propriului su mod individual de a vedea lucrurile, ine de cursul mai contient
i poate mai pedant pe care s-a angajat n ultimul timp estetica.
Dei specializarea era iminent, o baz larg pentru discuii multilaterale a fost pus
de Ernst Cassirer (1874194.5) n cartea sa Philosophie der symbolischen Formen25. I sau adugat numeroase dintre articolele i tratatele sale, att mai vechi ct i mai noi.
Cineva care nutrete o credin ferm n locul prim ocupat de simboluri n viaa omului nu
poate fi nici idealist n accepiunea crocean, nici materialist n accepiunea lui Santayana,
ci triete n mare msur pe un trm intermediar" ntre imaginile distanate i semnificaiile depozitate. Simbolurile snt, e drept, mai mult ideale dect materiale, i Cassirer sa considerat el nsui drept un idealist n descendena kantian. Discutnd ns rolul
crucial al crerii de simboluri n funcionarea omului( el a artat n mod limpede c
simbolurile nu se afl nicidecum numai n mintea omului, ci in de arta persistent,
rafinat i n continu expansiune a cii ocolite"26, prin care omul i poate acorda un
rgaz n schimbul cu mediul su nconjurtor i-i poate stoca i stabiliza experiena n
ageni situai la jumtate de drum. Pentru aceast coal de gndire, trstura specific
uman e mai degrab facultatea generatoare de simboluri dect raiunea. Arta, constituind
simbolizarea n cea mai deplin manifestare a ei, e ceea ce i confer omului n cea mai
mare msur calitatea de om.
Simbolul, pentru Cassirer, nu e numai un obiect ideal la jumtate de drum ntre om i
lumea lui i realiznd legtura dintre ei. El e totodat un mesager foarte ocupat care
alearg dus-ntors ntre cei doi cu misiunea de a realiza concilierea. E totdeauna ambiguu
datorit polaritii lui pe care ns o depete constant prin potena sa interpretativ,
activ i acumulativ. Simbolul e unealta principal cu ajutorul creia omul se elibereaz
de natur i se instaleaz n universul formelor i funciilor inteligibile. Frumosul", spune
Cassirer, e esenialmente i necesarmente simbol din cauz c... e despicat luntric, din
cauz c totdeauna i pretutindeni e unul i n acelai timp dublu. Prin aceast sciziune,
prin acest ataament fa de sensibil i prin aceast ridicare deasupra sensibilului, el...
exprim tensiunea care strbate lumea contiinei noastre... i polaritatea fundamental a
existenei nsei."27 Cea mai bun ilustrare a acestui proces simbolic e, dup Cassirer,
opera poetic a lui Goethe, iar n cadrul operei lui Goethe, Pandora. Ca poem, Pandora
25 Berlin, Bruno Cassirer, 1923-1931; crile I, II, III.
26
Spirit" and Life" in Contemporary Philosophy, n The Philosophy of Ernst Cassirer,
ed. P. A. Schilpp (The Library of Living Philosophers, voi. VI), Evanston, The Northwestern
University Press, 1949, p. 870.
2? Dos Symbolproblem und seine Stellung im System der Philosophie, Zeitschrift fur sthetik tind
Allgemeine Kunstwissenschaft, XXI, 296.
ERNST CASSIRER,
UN PIONIER.
478
CONTRIBUII
ALE
INSTITUTUL
UI
WARBURG
LA TEORIA
SIMBOLURILOR.
Istoria esteticii
479
TEORIA
SUSAN-NEI
LANGER
DESPRE
SIMBOLISMUL
MUZICII
SIMBOLUL
NECONSUMAT
AL
VIEII
LUNTRICE.
480
ANALIZA SEMANTIC A
LUI
I.
A.
RICHARDS:
FUNCIA
EVOCATOARE A
SEMNELOR.
POETICE,
ADJECTIVEL
E
PROIECTILE
".
Istoria esteticii
adevrat
eficient."34
Pe scurt ea
spune:
Muzica
este mitul
vieii
noastre
interioare
un mit
tnr, vital
i
semnificati
v,
de
inspiraie
recent i
aflat nc
n
faza
creterii
vegetative"
35
Ibid., p. 240.
Ibid., p. 245.
Noua" critic literar (ncepnd de pe la 1920) are multe puncte comune
cu
mica
rea semanticist discutat aici, att n privina problematicii ct i n recunoaterea
poziiei
preeminente a lui I. A. Richards. Fiecare d termenului de semnificaie" un nou
accent
i o nou sofisticare. Pn n prezent ns noilor critici" le lipsete o filosof ie
unificatoare,
dei ei caut att o teorie a existenei ct i una a cunoaterii n raport cu poezia. Cu
ajutorul
noii psihologii, al distinciilor logice i al unei sensibiliti ascuite, ei analizeaz
semnificaia
multipl, tiparul formal al unor poeme vechi i noi, ca i complexitile
experienei poetice. 'termenii critici comuni folosii de ei ntr-o accepiune tehnic
snt: metafor, structur, textur, tensiune, ironie, ambiguitate, paradox. Printre
critici, pe lng Richards, se numr: R, lHackmur, C. Erooks, J. C. Ransom, A.
Tate, R. P. Warren, Y. Winters.
35
36
481
EMPSON
DESPRE
AMBIGUITAT
E.
PLURALISM
ESTETIC
IN
SEMN TICA.
482
TENDINE
RAIONALE
I
LOGICE
N
AFARA
SEMANTICII.
Istoria esteticii
40
New
York,
Interna
tional
Publis
hers,
1925.
41
n
prezent, un
foarte citit
autor despre
semantica
privit
ca
tiin
e
Charles
483
Trecndla un alt aspect al preocuprii estetice pentru simboluri, cele mai populare
utilizri aplicative i le ntlnim n psihanaliz. Tratarea simbolurilor obscure ale
subcontientului de ctre Freud, Jung, Adler i ali. gnditori nrudii a revendicat
procedarea metodic a unei tiine analitice i a ctigat i fascinaia publicului atras de
morbiditate i ocult. Ea constituie o atracie att pentru cei interesai de raporturi cauzale
ct i pentru cei interesai de miracole. Din direcii opuse, psihanaliza a ptruns astfel
puternic n climatul obinuit de explicare i referin. Ea apare uneori ca instrument
privilegiat n semanticismul logic de care tocmai am luat cunotin, dei Ffeud dirijeaz
atenia ctre o zon aflat sub nivelul raional. n cadrul scurtei sale discuii despre cel deal aptelea tip de ambiguitate, Empson face trei trimiteri la Freud 48. Teoriile lui Freud
arunc, dup el, lumin asupra motivelor ascunse ale utilizrii contrariilor. Conjuncia
Dumnezeu-blegar din poezia lui Crash-aw, de exemplu, poate fi interpretat ca indiciu al
unui conflict infantil profund. S-ar putea spune c aproape nu e teorie estetic din zilele
noastre care s nu fi fost influenat ntr-o oarecare msur de metoda freudian. Din
pricin c la origini psihanaliza a fost un tratament destinat bolnavilor psihici, ea se ocup
de cazuri particulare i manifest o tendin ctre excentric. Freud, de exemplu, sugereaz
c faimosul surs inefabil al Monei Lisa de Leonardo e atribuibil unor relaii intens erotice
de tandree dintre un copil nelegitim sensibil i o mam prsit i singur; de asemenea
unei fantezii acviline dintr-un vis de copilrie. Literatura, mai mult chiar dect pictura a
constituit obiectul investigaiei psihiatrice amnunite: de pild Hamlet i Faust.
Cu toate c interpretarea artei i artitilor tinde s se converteasc astfel n biografia
anormalilor mentali, aceast coal de gndire a dezvoltat o teorie mai general a modului
n care anumite tipare adnc nrdcinate precum i crizele biologice configureaz poezia
i celelalte arte. Reprezentanii ei descriu mecanisme tipice de comportare. Dundu-i ca
baz doctrina lui Jung despre incontientul colectiv" i principalele epoci ale evoluiei
acestuia, Maud Bodkin49 a elaborat o teorie a arhetipurilor n poezie. Rtcirile sub
obsesia vinoviei, coborrile terifice ale eroilor n peteri i ameninarea balaurilor,
fntnile tinereii i grdinile iubirii, toate snt oarecum mti ale fricii omului generic de
cdere i ntuneric ca i ale consolrii i resureciei. Apa simbolizeaz necul i
tmduirea: potopul cotropitor sau fntna vieii i botezul. Aerul, vntul i adierea
reprezint viaa, zbaterile psihicului individual ctre putere. Violentele crize umane ale
naterii, sexului, acceptrii prinilor i descoperirii de sine constituie, conform acestei
abordri, semni4 Op. cit., pp. 194, 223, 226.
Archetypal Patterns in Poetry: Psychological Studies of Imagination, londra, Oxford
Uiiiversity Press, 1934.
49
POPULARITATEA
INTERPRETRII
PRIN SIMBOLURI
PSIHANALITICE.
BODKIN DESPRE
ARHETIPURI.
484
NAHM
DESPRE
PREMISE.
NEOTOMITII
:
FUNCIA
SIMBOLICA
II
ARE
OBRIA IN
ACTIVITATEA
DIVIN.
ORIENTUL IN
CORESPONDEN
ELE
METAFIZICE.
Istoria esteticii
485
Why Exhibit Works of Art, Londra, Iyuzac and Co., 1943, p. 95.
Psychologie der Kunst. Priite Auflage, Leipzig, Berlin, B. G, Teubner,
1923, Bnd IT, 26.
54
DE
LA
DOCTRINA
SIMBOLURILO
R
LA
DIFERITE
ORIENTRI
PSIHOLOGICE.
486
INSTINCTUL,
BAZA
PUTERII CREATOARE
A
ARTISTULUI.
GESTALT-UL
ARMONIOS E
FIZIONOMIA
UNUI TOT.
Istoria esteticii
487
TIPURI
I
TEMPERAMENTE.
VARIETATEA
TEMPERAMEN
TELOR
ARTISTICE;
CLASIFICRIL
E
LUI
EVANS
I
READ, DUP
JUNG $1 DILTHEY.
488
HERBERT
READ
DESPRE
IMPORTANTA
ARTEI
PENTRU
SOCIETATE.
NEVOIA DE A
RECUPERA
NCREDEREA
IN
SENSIBILITA
TE
I
INTUIIE.
APELUL LA
BERG-SON I
WHITEHEAD.
Istoria esteticii
489
490
NOII
ARHITECI I
PROIECTAN
I DEZVOLTA
O TEORIE A
VALORILOR
UMANE. OBTETI.
FII.OSOFIA
ORGANIC
SOCIAL
A
LUI
L.
MUMFORD
CONTRABAL
ANSAT DE
RESPECTUL
PENTRU
INDIVIDUAL.
Istoria esteticii
Brace and Co., 1941, City Development, New York, Harcourt Brace and Co.,
1945.
68
Sticks and Stones, p. 23.
09
Ihid., p. 175.
491
FILOSOFI
A
SOCIALA
A
LUI
JOHN
DEWEY
CULMINEAZ
CU
O
ESTETICA.
492
REALIZRI
ALE
DISCIPOLILO
R
SI.
Istoria esteticii
University of Chicago
Press.
493
ESTETICA
RELATIVISTA
A LUI LALO E
SOCIAL
I
iMODELAT
PE POLIFONIA
MUZICAL.
MULTE
CERCETRI
ISTORICE I
TRADUCERI;
MAI PUINE
SISTEME
GENERALE.
494
Istoria esteticii
sischen Kunst bei Hegel de Helmut Kuhn98; i un numr special din The
Journal of Aesthetics and Art Criticism" consacrat semnificaiei stilului baroc
aa cum se manifest el n diverse arte. Dintre traducerile nsoite de studii
introductive pot fi menionate: The New Science of Giambattista Vico de
Thomas Bergin i Max Fisch100 i Kant's Critique of Judgment de H. W.
Cassirer101.
De vreme ce orientarea secolului al XX-lea e mai curnd empiric,
pluralist i specific dect general i speculativ, ea a produs mai mult studii
consacrate unor probleme speciale dect panorame sau sisteme cuprinztoare.
Totui estetica i-a preocupat i pe unii dintre filosofii care vd totul n relaie.
Rasa filosofilor speculativi nu se stinge niciodat. Volume cu caracter
sistematic au fost adresate uneori studenilor avansai i cercettorilor
independeni, ca i acelora care vor s aib o prim perspectiv larg a domeniului. Cu titlu ilustrativ, se pot semnala un exemplu mai vechi i unul recent
de lucrri de asemenea factur cuprinztoare. n 1906 (ediia a 2-a n 1923),
Max Dessoir, astzi asociat de noi mai ales cu funcia sa de conductor al
publicaiei Zeitschrift filr sthetik uni Allgemeine Kunstwissenschaft i de organizator al unor congrese internaionale de estetic, i-a publicat tratatul:
sthetik und allgemeine Kunstwissenschaft. Motivul su primar era^necesitatea
ndelung resimit de a distinge estetica de tiina general a artei, ca i
expunerea metodic i amnunit a problemelor fiecreia. Estetica, susine el,
cerceteaz gustul i impresiile agreabile condiionate de regul de ctre
structura armonioas i nveliul" obiectelor din natur, via i art. Experiena estetic reprezint o intuiie binevenit ale crei temeiuri necesare pot fi
identificate n corespondentul obiectiv. Disciplina esteticii e guvernat de
conceptul de frumos, pe cnd artele nu se ivesc din sentimentele plcute legate
de frumusee, nici din impulsul ludic, ci din impulsul de a crea form (Gestalt).
tiina general a artei, spre deosebire de estetic, i propune s determine
originea complex, esena, valoarea i interconexiunile artelor. Creatorului
artistic i e specific faptul c plsmuiete o form ca totalitate n propriul lui
psihic i c simte pornirea de a face din aceast form un obiect real atunci cnd
e stimulat de o ocazie exterioar. Artele pot fi mprite n cele dou mari clase:
figurative (bi- i tridimensionale) i muzicale (mimica, muzica propriu-zis i
poezia). Dessoir, mergnd pe urmele lui Schiller, vede funcia spiritual a artei
n reunirea laturii sensibile i a celei spirituale ale omului.
De curnd, Stephen Pepper a publicat trei lucrri de larg cuprindere:
Aesthetic Qtmlity102, Principles of Art Appreciation103 i The Basis of Criticism
98
Berlin, 1931.
Voi. II (decembrie 1946).
Itliaca, Corneli TJniversity Press, 1948.
101
Londra, Methuen and Co., 1938.
102
Charles Scribner's Sons, Boston, 1938.
103 xew York, Harcourt, Brace and Co., 1949.
99
100
495
in the Artswi. Pepper nsui i descrie Baza... ca o prelungire probant n domeniul estetic
a materialului strns pentru scrierea sa cu caracter mai general World Hypotheses.
Criticul, spune el, va porni de obicei de la o anumit organizare experimental a
totalitii evidenei"105. Aceast totalitate experimental va fi una sau mai multe din cele
patru doctrine ale ordinii universale: mecanicist, contextual, organicist sau formalist.
Pepper atribuie ipoteza mecanicist lui Santayana dei arat c estetica acestuia i-a
depit limitele. Ipoteza mecanicist accentueaz c simul frumosutui e situat n reaciile
somatice i se axeaz pe experimentarea senzaiei de plcere-durere. Ipoteza contextual
nu localizeaz frumosul n senzaia somatic, ci n situaia general. Valorile
nmnuncheate, aadar, ntr-o oper de art snt intuite creativ i cumulativ i furnizeaz o
experien de o calitate mai degrab intens i profund dect de plcere msurabil. Baza
organicist a criticii plaseaz valoarea estetic n integrarea sentimentului despre un
centru perceptiv cum ar fi o oper de art". Cea de-a parta, ipoteza formalist, relev
normalul i universalul, simetricul i tipicul.
Pe lng aceste dou exemple i pe lng celelalte menionate mai sus n legtur cu
unele tendine sau interese speciale, se mai pot cita i urmtoarele dezvoltri generale:
Beauty, A Philosophical Interpretation of Art and the Imaginative Life de Helen H.
Parklmrst106, lucrare sensibil, cu o uoar tenta mistic; The Principles of Aesthetics107i
The Analysis of Art de De Witt Ii. Parker108; Art and Beauty de Max Schoen109; The Spirit
and Substance of Art de Louis William Placcus110, toate constituind texte accesibile i
utile studenilor. O lucrare original dar abstruz, dezvoltnd cu circumspecie un sistem
de categorii estetice, e The Aesthetic Object de E. Jordan111.
O tratare a artelor cu mari ambiii de cuprindere, dar deloc speculativ, e The Arts
and the Art of Criticism de Theodore Greene112. Autorul clasific i descrie materia,
forma i coninutul celor ase arte majore: muzica, dansul, arhitectura, sculptura, pictura,
literatura, opernd subdiviziuni i trimiteri pn ce ntreaga lume a artelor i se nfieaz
cititorului subtil articulat. Meticulozitatea diviziunii sale categoriale poate fi ilustrat
prin tipurile de materie pe care le distinge n muzic:(l) materia prim de baz a sunetului
izolat; (2) materia prim secundar a emoiilor i nzuinelor omeneti
104
496
ESTETICA
FENOMENOLOGIC
A
A IUI
MORITZ
GEIGER.
STUDII
ESTETICE
RECENTE.
Istoria esteticii
497
complet a acestei varieti ne-o putem face prin parcurgerea tablelor de materii ale celor
dou principale publicaii ale epocii: Zeitschrift fur sthetik und Allgemeine
Kunstwissenschaft, editat de la 1909 pn la 1939 sub conducerea lui Max Dessoir; i
Journal of Aesthetics and Art Criticism din S.U.A., iniiat n 1941 i continund s apar i
n prezent. Din 1945, Journal... apare sub conducerea lui Thomas Munro. Primul nume
din tabla de materii german e faimosul intropatist german Theodor Lipps, cu un studiu
despre mecanica estetic", iar ultimul, cel al lui Richard Muller-Freienfels, care scrie
despre cunoaterea i nelegerea artei. n acest cuprins figureaz o mie nou sute
unsprezece articole. Totul, de la lacul japonez la sisteme generale de estetic, e
reprezentat aici. Iat cteva titluri cu caracter de mostre din Journal-ul american: The
System of the Arts de Helmut Kuhn; Gestalt and Art de Rudolph Arnheim; Some Aspects
of St. Augustine's Philosophy of Beauty de Emmanuel Chapman i Psychological Aspects
in the Practice and Teaching of Creative Dance de Franciska Boas.
Bibliografii i autorii de dicionare au pregtit instrumente de lucru pentru estetician:
A Bibliography of Aesthetics and of the Philosophy of the Fine Arts, aprut sub ngrijirea
lui William A. Hammond120; A Bibliography of Psychological and Experimental
Aesthetics, 18641937, ngrijit de A. R. Chandler i E. N. Barnhart 121; Encyclopedia of
the Arts, scoas de Dagobert D. Runes i Harry G. Schrickel 122; Dictionary of World
Literature, sub ngrijirea lui Joseph T. Shipley123. Sarcina ntocmirii unei bibliografii
curente n estetic i domeniile conexe a fost asumat n 1945 de ctre Helmut Hungerland, co-director la Journal of Aesthetics and Art Criticism; prima bibliograf ie a aprut n
numrul din decembrie 1945, iar alte seciuni n numerele din iunie 1949, iunie 1950,
septembrie 1950 i iunie 1951. Se face o clasificare atent pe arte i s-a inclus o seciune
german i una polonez.
REVISTE.
abs
A
lA
la
am m
bA
acti
m
a
m
act
A
aci ana m
Ad
ade
la
nA
nA
nA
anti n
ag
agr
Alb
ca
nA
nA
nA
nA
na
antr n
apa o
ale ap r
ra
pA
pA
a p
pa
apr p
oA
p
500
artele minore, 465; proiectare, 491;
manifest potentele materiei, 404; muzic ngheat", 388; art dominant,
491; noul ordin n, 240; relaia ei cu
procesul creator, 118119; revel natura
luminii, 404; progrese tehnice n, 97
arhiteci n estetic, 490 491
Archytas, 31
Ariosto, 276
Aristarh, 48, 105
Aristofan din Bizan, 105
Aristotel, 35 37, 73- 96, 97, 98 , 99,
102, 103, 105, 106, 107, 108, 110,
140, 153, 155, 169, 173, 174, 175,
183, 184, 185, 186, 188, 189, 190,
200, 202, 206, 208, 210, 211, 216,
236, 240, 245, 246, 250, 268, 277,
344, 362, 402, 459
Aristoxenos, 98, 101, 103
armonia, frumosul ca, 84, 132; culorilor n
pictur, 207; contrariilor, 79; cosmosului,
30 33; i desenul, 179180; imitaie
a unitii, 146; omului i a lumii, 438;
semnificaia termenului estetic, 176
180; n muzic, eviden a armoniei din
natur, 212; muzical 150, 260 457-458;
sufletului, auzul menit s o produc, 67
68; dintre stimul i reacie, 183184;
ca simbol al divinitii, 211; i simetria,
136; ca sistem al modurilor muzicale,
103; numeric, 133134
Arnheim, R. 486, 497
Arnim, L,. A von, 335
Arnold, M., 435
Arta, accident al naturii, 475 476; analiza
artei va preceda copierea modelelor, 242;
autonom, 450, 469-471; bazat pe
capacitatea uman, 177178; bazat pe
raiune, 201203; i frumosul, 155-156,
164, 166, 177; cauza ei, 84-85 78;
combinare a contrariilor, 79; corelat cu
nclinrile simpatetice, 234 236;
critica de art german, 261 286; ca
deprindere, 229; aprarea ei, 167 168;
democratic, 414; ca disciplin, 131; divin i raional, 201 202; sursa ei divin, 155-156, 375, 484-485; separat de
Dumnezeu, 177178; cea mai veche
referire la, n filosof ie, 25; eclipsat de
spiritualitatea cretin, 386; prin excelen uman, 314; scop n sine, 92; i
viaa potenat, 444; i mediul, 413, 490491; i experiena, 491-492, 494;
exponent al civilizaiei, 366367; exprim penuria sau abundena vieii, 447;
ca expresie, 3 9 7 - 4 0 0 ; expresie a tonalitii emoionale, 400; expresie a
bucuriei muncii, 368; sensibilitatea
101,
130,
181,
191,
227,
278,
501
Baumgarten. A. G., 213, 261-266, 268, 280,
281, 287, 288, 289, 291, 308, 379, 442 n.).
Bayer, R., 493
Bell, C, 466
Beethoven, I,. van, 487
Bembo, P., 185
Bergin, T., 494
Bergson, H., 489, 490
Berkeley, G., 224, 228, 288, 401
Bernard, Sf., 124
Bernardino din Siena, Sf., 156
Bernini, G., 271
Biblia: S fie lumin", 111; produs al
imaginaiei colorat de timp i loc, 214
Bildung, 308
binele, ca temelie a frumosului, 438; completitudinea lui, 90; delectarea estetic,
comuniunea cu, 439; inclus n frumos, 356;
n sine, 37, 64, 67, 77; msurarea diferitelor
tipuri de, 42 43; i plce-cerea, 58; ca
etalon al artei, 42; absolut, 33; i arta, 164;
i frumosul, legtura dintre ele, 228 229;
distinct de frumos, 140; contopit cu
frumosul , int a ero-sului, 63 64; i
adevrul, aparena lui n art, 396-397
Binyon, Z,., 217
biologic(), abordarea b. a artei, 77, 486; baz a
creativitii, 285 286; caracterul b. al
artei, 271; estetica b., 444, 461-462
Birkkoff, G., 482
Blackmur, R., 480 n.
Blake, W., 341-344, 345, 346, 347, 348, 354,
360
Boas, P., 497
Boas, G., 493
Boccaccio, G., 160, 162, 163, 166, 168, 173,
185, 356
Bodkin, Maud, 483-484
Bodmer, J. C, 212, 268
Boehme, J., 342, 350
Boethius, 126, 158
Boileau, N. D., 190, 200, 202, 205, 217, 241,
268
Boisseree, M. i S., 369
Bolzano, B., 442 n.
Bonaventura, Sf., 131, 141, 150
Bonsignori, P., 170
Bouilhet, L., 423
Borgia, Cesare, 279
Bosanquet, B., 273 n., 277 n., 467 468
Botticelli, 488
Bradley, A. C, 428
Breitinger, J. C, 212, 268
Bridges, Robert, 184 n., 472
Broocks, C, 480 n.
Brunelleschi, F., 158
Bruni, L-, 187
Bruno, G., 161, 188, 189, 244, 245
502
Brutus, 109
Bruyne, B. de, 493
Buermeyer, L., 492
Bullough, B., 488
Bunyan, J., 224
Bttrckhardt, J., 270, 466
Burke, E., 216, 232, 233-234, 236, 262,
288, 289, 290,
291 Burnet, J., 32
Burton, R., 88 n.
Butler, S., 230
Calderon de la Barca, 335
calitile frumosului, 359
caliti teriare, 231
Callistratos, 116
Campanella, T., 264
canonul, alexandrin, al poeilor, 105;
clasicist, 278; al criticii, 268; al oratoriei,
106; al picturii, 106-107
caracteristicul, 273, 313, 334, 338
caracterul model", 410
Carbo, 106
Carlyle, T., 355-356, 359, 360, 365
Carpi, cardinalul di, 172
Carrey, J., 270
Carriere, M., 435 n.
Carritt, E. F., 471-472
Cassagne A., 424 n.
Cassirer, B., 477-478, 479
Cassirer, H. W., 494
Castagnary, . A., 415, 416
Castelvetro, ~165, 167, 173, 175, 186, 187,
244
catedrala, tiparul ei formal, 137
catharsisul, 73, 86-87, 88-89, 91; muzicii, 89
90; dionisiac, 445 446; al
emoiilor, 278; 400; reface echilibrul
sufletului, 87-88
Cato, 169
Caylus, contele de, 276, 277
Caecilius, 111
Cennini, C, 175
Chambers, P. P., 493
Chandler, A. R., 497
Chapelain, J., 204, 206
Chapman, B., 497
Chateaubriand, P.-R., 369
Chimon din Cleone, 107
Chirii al Ierusalimului, 130
Church. R. W., 482
Cicero, 98, 108-110, 111, 114, 124, 131,
132, 134, 210
Cinesias, 49, 54
Ciprian, 115
Ciriaco d'Ancona, 269
claritatea, ca valoare estetic, 423; i
proprietatea, 103; extensiv, 264, 266;
503
De Quincey, T., 419
Descartes, R., 183, 184, 190, 192, 193-196,
199, 200, 201, 209, 214, 217, 245 desenul,
arta desenului, 181; ramificaiile
lui, 180; i forma, 179-180
desftarea raional, 90 Deshays, J.
-B., 258 Dessoir, M., 451, 494
Dewey, J., 491-492
dexteritatea (abilitatea), acumularea de, 78;
arta i, 33, 38, 165-166; arta ca, 40-41
dezgusttorul n art, 276 dezinteresat,
caracterul d. al plcerii estetice, 288, 297-299
dialectica, arta dialecticii, 41; mbinare a
construciei i experienei, 397; creaiei,
315 316; ca scar a frumosului, 64; ca
reconciliere, 378 379 Diderot, D., 240,
254^259, 269, 275, 276 dificultatea, valoarea ei
n art, 162, 165
166 diletantismul, 98,
112,
114-115
Dilthey, W., 306, 467, 468, 487 Diogene din
Tars, 104 Diogenes Daertios, 104 Dion
Chrysostomos,
114 Dionis din Halicarnas,
104, 107, 111 Dionisie Areopagitul, 123,
124, 131, 136,
142, 151 distana i atenia, 245 246 distinct,
caracterul, nu d.
determin sentimentul
frumosului, 262, 266, 282 divertisment, arta ca,
140 Domiian, 97 dorina, fundament al
valorii, 474 475;
neestetic, 223 drama, i biserica, 125; aprarea
ei, 128 129; disput privitoare la legile ei,
277; ficiunea dramei, aprat, 162; tratarea ei
istoric, 105; oglindete crize omeneti violente,
483 484; modern, de moravuri i caracter,
259; naional, 277; originea, 105; arat
conflictul forelor eterne, 391393; unire a
realului i idealului, 376; vezi i tragedia
Dryden, J., 192, 208 dualitatea spirit natur,
283 Du Bellay, J., 166, 167, 200 Du Bos,
abatele, 151, 210, 236, 239, 249253, 254, 262, 272 Du Bos,
Ch., 308 n., 309 n. Ducasse, C. J.,
482
Du Fresnoy, C. -A., 217, 237, 240, 241
Dumnezeu, frumosul deriv din, 451, 484
485; cauz a artei, 155, 375; n cosmologia
timpurie, 28 29, 30; imitat de art, 173, 175176, 394, 484; ca primum movens, 76; revelat
n art, 284
504
Duns Scotus, 144
Diirer, A., 160, 162, 167, 170, 171, 175-176,
177, 178, 180, 181, 183, 187, 193, 244,
328 Duris din
Samos, 106
Eberhard, J. A., 268
echilibru, ntre form i materie, 323; ntre
sensibilitate i gndire, 348; ca artificiu
retoric, 129
Eckermann, J. P., 310, 311
eclectismul imitatorilor trzii, 272
economia, atribut al stilului, 104; mental i
plcerea estetic, 455; n poezie, 206
economic, condiiile economice ale artei,
366
Edman, I., 492
Eduard al II-lea, 154
educaia, arta i, 58-59, 60-61, 73, 84-85, 91
92, 321 326; gustului e posibil
227
efectul emoional, principala funcie a artei,
250, 254; efectul trebuie s fie moderat,
251
Egan, R. P., 418 n.
elemente, valoarea lor estetic comparativ,
143; estetice, 100-101, 103-104, 107,
455, 457 458; importana analizrii
lor, 195; prelogice n cunoatere, 79;
trebuie studiate prioritar, 432 448
Eliot, T. S., 473, 474
EHsabeta a Angliei, 159
emanaia, implicaiile estetice ale doctrinei
emanaiei, 117-118, 119-120
emanciparea artei de filosofie, 102
Emerson, R, W., 356-359
emoia, apelul la, 37; n art, 179, 273; arta o
modeleaz, 60 61; comunicarea ei,
235 236; esenial pentru art, 250; n
linie, 239; reglarea ei mecanic, 209
210; micarea n, 234 235; i muzica,
194; pur, 209; obiectivarea ei, 209;
purificarea ei, 73; vezi i catharsis; rolul
ei n experiena extetic, 266267;
valoarea ei n oratorie, 94
Empedocle, 95
empirismul, 3637, 267268; i arta, 473;
n frumos, 242; mbrieaz raionalismul, 218-219, 228; n muzic, 103
Empson, W., 481, 483
entuziasmul, 399 400; duman al raiunii,
55, 344; esenial pentru poezie, 198;
filosofului similar cu al poetului, 70;
poezia identificat uneori cu, 254;
purificat de muzica nrudit, 8687;
nesntos, 252; vezi i inspiraie
epicul, 81, 83; emoii n, 208; exprim
spiritul poporului,
391; finitul n infinit, 376; tipuri de, 208;
nelesul termenului, 313, 316
505
tului,
118-119; atributele lui,
239;
cauz a iubirii, 233; cosmic, 359;
izvorul cosmic al, 26-28, 29;
deprinderea n, 243; definit ca raport
simplu, 195; deosebit de adevr prin
raritate i miraculos, 258; i distorsiunea,
193; divin, 68; atribut divin, 124, 149; divin
i terestru, 145; nume divin, 127, 129; sursa
lui divin, 484 485; energic, 324; ca
exuberan 344; f. formei i al
culorii,
232; libertate n aparen, 318, 323;
moleitor", 324; i binele, nrudite, 256;
i binele, identice, 63; ca armonie a
elementelor, 78 79; ideea de f., cea mai
apropiat de sim, 68; intuiie nemijlocit,
471;
nemijlocit
i intrinsec, 475;
indiferena necesitii i libertii, 374;
intelectual, 65; intrinsec i extrinsec, 288,
300 301; n sine, 38, 63, 65, 66, 182;
n sine, participarea uman la, 65 66;
speciei, 235; scara frumosului, vezi scara;
legilor i moravurilor,
65;
linia
frumuseii, 237, 238 239; ca form vie,
324; i dragostea, 117;
i dragostea,
complementare,
64; vezi i iubirea; i
matematica, 176, 482; materia logodit cu
forma, 314; semnificaia termenului, 35,6165, 67-68, 69, 116-117, 134, 140, 194-195,
219, 272, 482; mediator ntre raiune i sim,
323; naturii (natural), 149, 475; i natura,
176-177, 182; nu e armonie, 116-177; nu e
senzorial, 68; nu e simetrie, 119; ca numr
maxim de impresii n cel mai scurt timp
posibil, 266, 268; ca form obiectiv, 317;
doar obiect de art, 420; ordinele lui, 222;
originea lui,
495;
ca paradox, 306;
percepia lui, depinde de armonia
sufleteasc, 137; frumuseea personal,
ca sntate i vigoare, 235; baza
lui
fizic, 475 476; fizionomie a unei
totaliti, 487; situarea lui, 469 470; artele
lui Platon necorelate iniial cu, 42-43; i
plcerea, 183, 194-195, 225; ca armonie
prestabilit, 221; proporie ntre stimul i
reacie, 195; ca raport, 213; raiunea n,
226 227; f. reflexiei, 437; vezi relaie;
revelare a ideii, 395; sfera lui, 474 475;
simul lui, ca instinct social, 220, 233; i
simurile, 477; senzorial, 121 122; i
sexul, 280, 475, 483; calitile simple l
au,
117; specific omenesc, 394 395;
spiritual, 65, 150, 246; izvorte din via,
279; etalonul lui, 181, 239; subiectiv, 214,
231, 232; conceptul subiectiv i obiectiv de,
318; i sublimul, 302; valoarea suprem ca,
419 420; i teologia, 224; trsturile lui,
90; transcendent i imanent, 121;
506
tipic, 361; universalitatea lui, 65; ca
vitalitate, 119 frumuseea liberai
aderent, 288, 300-301,
458 Fry.
R
-,
466
Frynis, 49
furor",
210
Gainsborough, 479
Galba, 106
Galilei, G., 191, 210
Galsworthy, J., 298 u.
Galton, F., 450 n.
Gautier, T., 407, 418, 419, 420, 424, 429
Geddes, P., 490
Geider, M., 496
Geist (suflet), 496; cafecunditatenatural, 304
genetic, metoda, 78, 105, 254
geniul, ajutat de reguli, 241; izvor efervescent
i oglind limpede, 252; creator, derivat
din forma ideal, 118; dependent de timp
i loc, 252, 272; divin, 155; euplastic, 94
95; fertil, necesar artistului, 187;
fertilizat de divinitate, 484; dar al naturii,
201; cluzit de natur, 320; istoria
noiunii, 304 n.; propulsat de iubire, 362;
viaa manifestat prin, 468; i melancolia,
95 96; metafora, semn al, 79; natura
lucrnd n om, 303 304; posesia
numerelor i luminii interioare, 155;
putere de actualizare a idealului, 383;
psihologia lui, 113114; crmuit de
raiune, 217; i regulile, 243, 278-279,
285-286, 303-304; i gustul, 471; subiect
lipsit de voin al viziunii estetice, 403
George, tefan, 427
Gerard, A., 227, 235
Gestalt, 486, 486-487, 494
gesturi, limbajul lor, dezvoltat n dans,
muzic, art dramatic, 398 399
Ghirlandaio, 170
Ghyka, M., 482
Giedion, S., 491
Gilbert, K., 496
Gillebertus (Gilbert) din Olanda, 160
Giotto, 158, 170, 178
Giulio Romano, 204
Goes, H. van der, 488
Goethe, J. W., 119n., 271, 279, 281, 285,
286, 305-313, 315, 316, 317, 318, 319,
327, 335, 336, 339, 356, 358, 369, 391,
418n., 433, 447, 476, 477, 487
Goncourt, J. i F., 418, 423, 424, 427, 444
Gorgias, 33, 429
Gotschalk, IX W., 492
Gottsched, J. C, 268, 278
Goya, F., 424
graia, 98-99, 270-272; liniar, 237
Gravina, G.V., 245 246
grec (greac), arta, 236. 268, 484;
cele
507
iluzionism, vezi imitaie; progrese tehnice n,
97-98, 112
iluzoriu, caracterul i. al frumuseii, 220
imaginaia, animat de spiritul divin, 365, 484;
arhitectonic i filosofic, 198; asimileaz
obiectul, 316; ca energic asociativ", 459;
asum funcie filosofic, 198199; ca
echilibru ntre fora formativ i senzitiv,
285 286; ca agent de legtur, 149;
creatoare, 114, 196; creatoare, superioar
produsului,
119;
ca
spontaneitate
elementar, 244; esena imaginaiei, artistul,
485; i eternitatea, 343; depete natura,
204 205; i sentimentul, 400; ca treapt a
existenei, 470; ca idee n spiritul artistului,
109 110; importana ei, 194; importana
imaginaiei independente, 244 245; incoruptibil, 474; iniiaz jocul ideilor, 399;
limbajul ei, 214-215; legile imaginaiei
creatoare, 314 315; ca cunoatere
inferioar", 263; ca putere magic, 235; n
materialism,
196197;
explicaia
mecanicist a, 197; ca mediator ntre
facultile polare, 287; spiritul n funcie",
467; ca mesager, 193; i micarea, 210;
naturii, principiu al artei, 486; nu se
deosebete de percepia obinuit, 486-487;
nu e fantezie, 352, 364, 383; nu e imitaie,
114; opus filosof iei, 248; ca principiu
organizator, 198199, 200; participare la
energia primar, 120; penetrant, 364;
plcerile ei, 216; poetic i retoric,
deosebirea dintre ele, 99; primatul ei, 357;
plcerile ei primare, n vz i rememorare,
219; i raiunea, 191-192, 195-196, 198,
200, 215, 265; reabilitat, 100; plcerile ei
secundare: savurarea artei, 221; selectiv a
materialului sensibil, 245 246; ca senzaie
spiritual, 344; ca depozit de impresii
senzoriale, 148; superioar adevrului, 206207; superioritatea ei, 198, 312; i simpatia,
235; teleologic, 198; i intelectul, 288, 320;
receptacol al nelepciunii, 345, 476
imaginea, cantitatea i calitatea imaginii, 52
53; receptacol al cunoaterii, 280; simbol al
absolutului, 397; vezi i joc
imitaia, poezia ca imitaie a aciunilor,
pasiunilor i caracterelor, 173; arta ca
imitaie a naturii, 29, 31-32, 75-77, 78, 169,
264, 315-316, 366; arta nu e imitaie, 100,
118; cntecului psrilor, ca origine a
muzicii, 105; caracterului, muzica privit ca,
57, 9192; compararea imitaiei, n muzic,
tragedie i pictur, 79 80; consecvena n,
47 48; examinarea definiiei artei ca,
46; ca
508
funcie n desfurare, 77-78, 80, 83-84;
unitii divine de ctre corpurile terestre,
137; lucrrii creatoare a lui Dumnezeu,
146, 394; deprinderea ei influeneaz
caracterul, 58; ideii, 110; asociaionismul
i imitaia idealului, 241; iluzionist, n
art, 48 50; i imaginaia, 114, 187
188; inferioar modelelor, 112; instinctul
imitativ, cauz a artei, 78, 234, 249; ideea
mistic de, 175; naturii nseamn
respectarea modelelor clasice, 205;
naturii nu e reproducere superficial, 173;
naturii, principiu al artei, 253; nu ca
reproducere mecanic, 242; penetrant,
169, 221; plcerea dat de, 85; filosofia
ca, 70; religia i 175; surs a plcerii n
pictur i poezie, 233; subiecte ale, 242;
tragedia e, 83; adevrat opus celei
fantastice, 51 54; unitii e armonie,
132; universalului, 159 160, 181-182,
187, 205-206, 207
Immerman, K. h., 432
inspiraia, 30, 45, 111, 167, 265; divin, 187,
225, 484; i viaa oniric, 330-331; i
geniul, 303 304; indispensabil creaiei, 218; n poezie, 181; vezi i entuziasm; virtutea poeziei, 198
instinctul, vezi art, originea ei; cluzete
gustul, 444; mulimii, 33; material i
formal, 323; la artiti, 141
integritatea, atribut al frumosului, 131, 141,
484
intropatia, 234-235, 434, 459-461
intuiia, artei, 494; arta ca act intuitiv pur
469; frumosului, 495; nencrederea n,
487; estetic i intelectual, 373 374;
inventiv, 489; liric, 469 474; ca
modelare primar, 470; ntoarcerea la,
489 490; i nelepciunea, 476
invenia, urmeaz studierii marilor modele,
242; literar, 113; semnificaia ei, 187;
nelesul termenului, 203 204
Ioan Gur-de-Aur (Chrysostomul), Sf., 156
ironia, centru al creativitii artistice, 395396; romantic, 333, 447; romantic i
cretin, 396
Isaac de Stella, 148
Isocrate, 106
istoria, artei, 269, 270, 271-272; artei
reconciliat cu sistemul, 379; esteticii,
467 468; importana ei n art, 472,
474; semnificaia ei, revelat de art, 282
283; speculativ a artei, 377-378
istoric, contiina, dezvoltarea ei, 105
106; metoda, importana ei, 247, 493
494
iubirea, i frumosul, 117, 139; de frumos
127-128
Jacobi, F. H.,
509
pninteasc, 141 142; i forma, 142,
143; importana ei ca concept estetic, 141;
farmecul sensibil al, 141, 142143, 144; i
Treimea, 143
Lundholm, H., 486
lux, arta ca, 366; dezvoltarea lui produce
contrareacia, 100101, 116; ostil frumosului, 156
MacDougall, W., 486
magia, artelor, 121; numerelor, 132, 135, 136;
universul magic, 329, 330, 332
magnetism, arta ca, 235
Major, D. R., 454
Mandeville, Sir John, 229
maniera, deosebit de stil, 312; importana ei,
108109; i stilul, importana lor n
oratorie, 94
Marcus Aurelius, 104, 112, 219, 222
Mria Egipteanca, Sf., 124
Maritain, J., 478, 484
Marlborougli, Ducele de, 230
Martianus Capella, 153
masculin i feminin, frumuseea, 111
matematic(), canonul m. al frumosului, 170171, 178-179; elementul m. n gust, 227;
explicarea m. a naturii, 211; idealul m.
dominant, 190, 191, 194 196-197; legea m.
a frumuseii, 223, 453; proporia m., lege n
muzic, 351352; forma ni. deosebit de
forma vie, 344; secretul m. al frumuseii,
237; etalonul m. al frumuseii, 239, 453,
482; repudierea etalonului m. n art, 245,
270; tabel m. pentru meritul pictural, 203;
adevrul m. opus observaiei sensibile, 5253
matematica, mai presus de frumosul sensibil,
68; ca ajutor al artei, 170171, 176;
artistul.trebuie s cunoasc, 167; i
cosmologia estetic, 30 31, 132 133,
134; i muzica, 103, 196, 256-257;
completat de fiziologie, 194195
materialismul, 104-105, 192-193, 495; estetic,
474 476; estetic, n arhitectur, 464
465; i simbolismul, 477
materialul artei, 381 383; determin forma,
464-465
Maupassant, G. de, 426
Maximilian al 11-lea, 159
msura, atribut al frumuseii, 69; ca frumusee,
131, 140; misticismul n, 137
media, ntre senzualitate i moralitate, 266;
etalonul mediei, 41; stilul, ca medie ntre
extreme, 106
melodie, sufletul ca, 32
mecanice, arte, semnificaia termenului, 154
155; cele apte arte mecanice, 154
mecanismul psihic, 44 1
510
media de aur, 102, 139, 180, 184, 194-195,
246
medievalismul, 369
mediul, importana lui, 472, 475 476;
fizic, nesemnificativ, 351 352; fizic,
respins, 472
mediul ambiant, puterea lui selectiv, 413414
Mengs, Raphael, 466
Mendelssohn, M., 267
Merck, J. H., 310
Mersennes, printele, 194
meteugul, arta i, 4647, 75, 161, 165,
398; ca activitatea raionalizat, 34, 37
38; unitatea lui cu arta, 368369
metafora, justificat, 150 151; n poezie,
265, 481; ca instrument retoric, 129; ca
semn al geniului, 79
metafizica, estetic, 316, 402 403; incipient, despre frumos, 26 27, 29,
32
Meyer, Heinrich, 466
Michelangelo, 137, 161, 162, 165, 171, 172,
173, 179, 180, 236, 237, 242, 271, 424,
461, 487
microcosmul, 29, 212, 219, 222, 285, 464
Mill, J. S., 360
Milton, J., 217, 239, 268, 349, 353,
428
Minturno, A., 167, 174, 188
Miron, 107
misticism, 100, 113-114, 116, 396; unirea
mistic cu Unul, 117118; identificri
mistice, 328
micarea, artele de micare, 86 87; divin,
cluz a emoiei umane, 67; comunicarea uoar a. m., surs a farmecului,
236; i emoia, eseniale pentru art, 210,
235, 249, 250; explicaie a catliar-sisului,
87; inferioar repaosului, 66 67; tipuri
de, 6667; atribut primar al omului,
250; mediu al muzicii i al literaturii, 90;
fr oboseal, 251; plcerea produs de
senzaiile de micare, 236, 239-240
mitul, nelepciunea poetic, i, 25 26;
funcia mitogenetic a poetului, 248;
Biblia i miturile, 125
Mokoly-Nagy, 491
Monk, S. H., 493
Moritz, K. Ph., 285-286, 315
Morris, B., 492
Morris, C, 482 n.
Morris, W., 367-370, 371
Mozart, W. A., 304, 487
Miiller-Freienfels, R., 485-486, 497
Mumford, L-, 490
Mummius, 113
Munro, T., 492, 497
Muratori, L. A., 246, 249, 287, 288
Musset, A. de, 422, 426
511
Pacioli, L-, 171
Palladio, 217, 240
Pallavicino, 188, 245
Panenos, 107
Panofsky, E., 478-479
Paracelsus, 342
Parker, De Witt H., 495
Parkhurst. H.H., 495
Parrhasios, 48
Pascal, B., 191, 447
pasiunea, arta o aduce la o form expresiv,
470; artei, instrument al binelui, 129; n art,
264, 267; n art, opus raiunii, 125126;
n art, opus virtuii, 126; valoarea moral
a pasiunii n art, 162; frumuseea ca, 232;
n dram, 278; scopul artei, 258; buna
utilizare a pasiunii, 195; importana ei, 112;
organ al cunoaterii, 280; poetul lucreaz
cu, 245; rememorat n linite, 348
Pater, W., 418, 419, 420, 423, 426, 430 , 461
Patrizzi, F., 189
Pavel, S., 280, 478
pgnismul i cretinismul sintetizate estetic,
377-378
Peacock, Sir Thomas, 353
Pepper, S., 494-495
perfeciunea, ndeplinire a funciei, 224; fenomenal, 266; raional, 266, 267, 301;
raional i senzorial, 262 263; senzorial 280
Persius, 114, 263
personajul, n dram, 278; n tragedie, 81
82; tragic, 89
perspectiva, 48, 171, 479
petites perceptions, 261
Petrarca, 158, 162, 163, 356
Pfuhl, B., 54
Philodemos din Gadara, 104, 108
Pico della Mirandola, Giovanni, 172, 185, 186
pictura, flamand, 173; armonia n, 207; istoria
picturii, 106; ca art productoare de
imagini, 43; imitaia n, 81; un gen de
poezie, 155; abordarea literar a picturii,
242, 478 479; raionalizat, 202 203; nu
e imitaie mecanic, 242; plcerea produs
de ea modeleaz caracterul, 91; ca vz
perfect, 329, 465; poezia i, 172-173, 273277; revel esena biologic, 405; art
romantic, 386, 389; sexul i, 280; tehnica
picturii, 159; critica universal a picturii,
183; universalitatea coninutului n, 389
390
Pierce, E., 454, 456
Piero della Francesca, 171, 479, 488
Pigalle, J.-B., 269
Piles, R. de, 203, 237 240,
Pirandello, I,., 81
512
Pitagora, 28, 31, 41, 42, 103, 107, 237, 257,
457
pitagorismul, 30-33, 171, 286
Platner, E., 280 n.
Platou, 25, 28, 33, 35, 37, 40-72, 73, 74, 75,
77, 83, 84, 85, 91, 92, 94, 95, 98, 99,
100, 101, 103, 110, 111, 114, 116, 117,
124, 125, 126, 127, 130, 132, 139, 140,
142, 151, 155, 173, 184, 185, 186, 190,
191, 222, 228, 249, 250, 304, 308, 313,
359, 362, 402, 421
platonismul, 401, 409, 418, 426, 429
Plaut, 113
plcerea, arta i, 183; ca frumos, 63; frumosul i, 183, 194 195, 213; ca linite
sufleteasc, 104; dorina de, insaiabil,
55; n detectarea asemnrii, 79;
dezinteresat, 213; scop al micrii, ca
dans, 141; scop al poeziei, 167, 186, 187;
esena frumosului, 225; ca element
estetic, 452; estetic, nemsurabil, 495;
ca fascinaie, 56, binele i, 58; ostil
frumosului, 156; simului interior, 225;
intelectual, 224; iraional, 54, 55, 56,
67; opus bucuriei, 496; tipuri de, 224;
produs de linie, 239240; nelesul
termenului, 85 86; simpl a artelor
creatoare de imagini, 53; scopul moral al
plcerii, 208 problema plcerii, 183; i
profitul, 108, 207; pur, 56; i raiunea,
86; referitoare la funcie, 86; senzorial,
arta nu o urmrete, 473; sursele plcerii,
219; ca etalon al gustului, 56, 61;
tragediei, 89-90, 233; ca ataraxie, 104
plictisul, arta alung, 210, 236, 240; arta ca o
evadare din, 250
Plinius cel Btrn, 99, 106, 107, 113
Plotin, 97, 98, 99, 100, 101, 108, 112, 113,
114, 116-122, 124, 131, 142, 219, 350,
409
pluralismul, 481-482
Plutarh, 49, 97, 110-111
Poe, E.A., 418, 423, 423-426, 485
poemul, totalitate senzorial frumoas, 425;
frumuseea poemului, 138; definiia, 261;
lumea e poemul lui Dumnezeu, 136, 374
poetic(), creaia, legile ei, 314; compoziia,
efecte i mijloace n, 425 426;
adevrul, 345
poetul, pretinde nelepciunea, 25 26, 38,
353 354; ca om complet, 357; ca
creator, 187; fantastic, 160; izgonit, 61;
ca geniu, 187; om bun, 203; ca erou, 355
356; nu e erou, 446; ca magnet, 45; ca
meteugar, 50; cel mai uman dintre
oameni,
356;
ca
imitator,
47;
sensibilitatea lui vie, 348; i nebunia, 95;
msurat dup diametrul lumii lui, 476;
misiunea mistic a poetului, 177; ea rival
al naturii,
513
216-217, 278-279, 345; n retoric, 34-35
Reid, T., 231 Reinhold, K.l,., 291 relativismul,
36, 493, 494 relaie (raport), frumuseea ca,
254 255, 256, 440 442; dubla semnificaie
a termenului n estetic, 256 religia, arta i, 123
Rembrandt, 424, 479 Renan, 1$., 435 Revett, N.,
270 Reynolds, H., 201 Reynolds, Sir Joshua,
204, 207, 217, 240,
241243, 344, 348, 354 n. Ribot,
T., 450 n. Richards. I.A., 480 n., 481,
482 Richardson, S., 258, 336 Richter,
J.P.F., vezi Jean Paul ridicolul, teoria
lui, 471 Riegl, A., 466467
Rieinann, H., 463
ritmul, 80, 84, 91 92, 108; armonia i, absorbite de suflet, 5859; n oratorie, 93-94
rivalitatea artelor, 115, 190 rsul emoii corelate
cu, 55; simpatia n, 230;
rutcios, 124 romantic, arta, 386387;
frumuseea, 335 336; stilul, opus celui clasic
334 336 romantismul, n America, 356
359, 370 371; n Anglia, 341-356, 359370; combinat cu clasicismul, 218 219; german, 327341 Ronsard, P., 203 Rosenkranz,
K., 393 Rousseau, J.-J., 259-260, 269, 281,
298 Royce, J., 292 Rubens, P. P., 251, 311,
424 Ruge, A., 393 Rumohr, C. F. v., 464,
467 Runes, D. D., 497 Ruskin, J., 300, 359367, 371, 410
Sarnt-Simon, contele de, 410411, 412
Santayana, G., 474-476, 495
Sappho, 11
Savonarola, 162
Scaliger, J. C, 167
scara, frumosului, 359, 381; formelor, 222;
iubirii i frumuseii, 64, 66, 117118;
religioas a iubirii i frumuseii, 145, 146;
iubirii i educaia filosofului, 68; plcerilor,
224
Schasler, M., 393
Schelling, F. W., 271, 287, 305, 306, 321, 325,
328, 335, 350, 373-378, 379, 382, 383,
387, 394, 395, 396, 402, 412, 432, 439,
449
514
Schiller, P., 267, 271, 279, 305, 316-326,
329, 334, 379, 433, 462
Schlegel, A. W., 335, 369
Schlegel, F., 279, 313 n., 320, 328,332-335,
338, 369, 379, 383, 396, 418, 427
Schlegel, J. P., 268
Schleiermacher, P. T>. P., 335, 396-400
Schnaase, K., 270
Schrickel, H. G., 497
Schoen, M., 495
Schopenhauer, A., 400-407, 439
scolasticismul, 122
Scopas, 272
scopul, determin forma, 465; explic
micarea, 211; obiectiv n natur, 305
Scott, C. A., 450 n.
sculptura, arta epocii clasice, 389 390;
istoria sculpturii, 106; imit caracterul,
81; poezia i, 273 276; judecat de
pipit, 282; revel esena biologic, 405;
i sexul, 280
Seailles, G., 450 n., 463
seciunea de aur, 171, 442, 454
semanticismul, 480-482, 483, 485, 496
semne, picturale i poetice, 274; sistemul de,
314
semnificaia, arta i, 81, 478; i faptul, 481;
formai, 163, 166; funciile ei, 481; n
muzic, 480
semnul, ambiguitatea lui, 481; tipuri de, 478;
i semnificaia, 284, 480-482; n pictur,
verosimil i emotiv, 253; poezia ca
utilizare evocatoare a semnului, 481; vezi
si simbol, simbolism
Semper/G., 464-465
sensibil() (senzorial), aparena s., i transcendena, 306; frumuseea s., atitudinea
adecvat fa de ea, 150151; farmecul
s., utilitatea lui, 67 68; detaliul s., 116;
misticismul s., 426-427
sentimentul (sensibilitatea), echilibreaz
gndirea, 348; fundamental n experiena
estetic, 436, 470; frumosului, 362; ca
impuls creator, 351; epimeteic i prometeic, 484; estetic i simul comun, 299
300; explicat prin matematic, 213;
exprimarea lui, 473, 481; ca facultate,
267; primar, 353; proiectarea lui, 481;
recuperarea lui, 489; universal n muzic,
480; arta ca expresie a sentimentului,
469; frumosul e un, 232; funcie estetic,
225 226; frumuseii, autogenerativ,
226
senzaia spiritual, organ al poetului, 343
sexual, baza s. a frumosului, 475; interpretarea s. a artei, 280; selecia s. ca
factor estetic, 461-462
Shaftesbury, Anthony, al 3-lea conte de, 212,
213, 218-219, 221-222, 227, 22S, 229,
230-231, 252, 272, 275, 288, 409
515
Sulzer, J. G., 266-267 surpriza,
208 Svoboda, K.,
129 n.
Swedenborg, B., 342, 461
Swift, J., 448 Synesius, 149
tiina, arta i, 78, 7980, 165, 171, 403, 489,
496; artei, 494; arta devine tiin, 181;
emoia i, 209; imaginaia i, 263;
inadecvat n analiza estetic, 470, 472;
poezia i, 191 192; superioar poeziei,
193
Tagliabue, G. M., 470-471
Taille, J. de la, 205
Taine, H., 250, 252, 272, 410, 413-414
Tarde, G., 450 n
Tartini, G., 457
Tasso, Bernardo, 186
Tasso, Torquato, 164, 353
Tate, A., 480 n.
Uhnt, 26, 61
tehnica, 34, 35, 77; inseparabil de art 464465; i stilul, 465
Teofrast, 99, 101-103, 106, 114
Tereniu, 113, 262
Tertullian, 124, 130
Tetens, J. N., 267
Thorpe, C. A., 493
Tibullus, 263
Tieck, h., 331, 335, 336, 392, 394
timpul, mediu al semnelor poetice, 274
Timoteu, 49
tipologia, 147, 472
Titus, 97
Tolstoi, I,. N., 430-431
Toma din Aquino, Sf., 122, 123, 125, 131, 132,
140141, 144, 200, 484
tragedia, antinomiile realitii exprimate n, 391
393; i comedia, sursa lor comun, 71;
definiia, 73; dezvoltarea ei din ritual, 105;
emoiile corelate cu, 55; scopul ei, 86; legea
structurii, 88 89; modelul cetii bine
crmuite, 71; originea ei, 105; prile ei, 81
82; emoiile ei specifice, 208; filosof ia
i, 82; de ce place, 195, 221; subiectul ei,
81, 85, 102; justificat de pesimism, 405
406; conexiunea raional i, 83, 89; art
suprem, 81, 387 388; simpatia n, 233;
vezi i drama
tragic, greeala, 89; realitatea t. mai vie dect
arta tragic, 234
Trahndorff, K. F. B., 435 n.
Traian, 97
Trendelenburg, A., 442 n.
Turner, W., 362, 363-364
esutul, meteugul esutului ca celul germinal a artelor, 465
516
uman, figura u., 270; natura u., baz a sensibilitii estetice, 257, 283
umanismul, 162, 173, 174, 182, 474,
478
umorul, ca ironie romantic, 387; revel
nimicnicia lumii, 339 340
Unger, W., 442
uniformitatea n varietate, 223, 267
unitatea, de aciune explicat prin asociaia de
idei, 218; n art, 82-83, 84, 108; esteticii,
ameninat, 450 451; ca trstur
estetic depinde de unitatea raiunii, 139;
naturii umane, 307, 318 319; conceptul
de unitate, 255; i infinitatea, 343; semn
al frumosului, 272; organic, 80 83;
realitii manifestat n art, 438 439;
de importan secundar, 344; n
varietate, 265, 381-382, 456
unitile, n dram (loc, timp, cauz), 190,
208, 277; explicate priu asociaia de idei,
218, 241; artificiale, 213-214; vezi
Aristotel
universalitatea n art, 82, 84
universul, oper de art absolut, 374; ca
fundal n estetica incipient, 2630, 30
31, 36; armonia lui cu omul, 285
286; magic, 329331; locul omului n el
manifestat prin art, 286; tiparul mistic al
universului, 136137; reflectat de art,
285-286; condus de poezie, 329;
simbolic, 346
Unul, izvor al formei, 117, 120, 121
urbanistica, 490 491
urtul, nu e absolut, 138140; n natur i
art, 110111; reprodus, 84; subiectiv,
138139; caracterul inert al urtu-lui,
119
Urphnomen, 310
utilitatea, arta i, 44, 420
Vanbrugh, Sir J., 219
varietatea, farmecul ei, 240; esen a frumosului, 239; trstur estetic, 138
139; i complicaia, esen a frumosului,
240
Varro, 106
Vasari, G., 170, 179
Vasile, Sf., 124, 144
Vauquelin de la Fresnaye, 201, 202
vlul, imagistica vlului, 147, 152153,
160-161
vzul, importana educrii lui, 362 365;
vezi simuri
Velzquez, 479
Venturi, L., 471
verosimilitatea, i afectivitatea, 206; sufletul
poeziei, 205
versificaia, 254
viaa, funcia artei n, 37 38; principiu al
artei, 417; surs a frumosului, 279;
517
zeii, ca creaii estetice, 376377; modaliti de
a-i reprezenta, 113114; naturii i ai
istoriei, 377 378; reprezentarea lor de
ctre poet, 43 44
Zeitschrift fiir sthetik und Allgemeine
Kunstwissenschaft, 494, 497
Zenon, 103
Zeuxis, 48
Zimmermann, R., 442
Zola, E., 416, 417, 444
Zuccaro, F., 171
Redactor:
GH.
SZEKELY
Tehnoredactor: D. ZA VARA
Aprut 1972; coli de tipar 33; C.Z. pentru
bibliotecile mari 7; C.Z.
pentru bibliotecile mici
717.01. Tiraj 11.100+20+140.
ntreprinderea poligrafic Sibiu
os. Alba Iulia nr. 40
Republica Socialist Romnia