Omenirea la rspntie

Mihajlo Mesarovic & Eduard Pestel

Prima ncercare fcut de Clubul de la Roma n vederea nelegerii problematicii mondiale s-
a concretizat n cunoscutul studiu publicat n 1972 sub titlul Limitele Creterii. Concluziile acestei
prime cercetri globale, la fel ca si concluziile celui de-al doilea raport, au fost n general interpretate
ca o profeie despre sfritul lumii, n ciuda repetatelor afirmaii ale autorilor c scopul proiectului era
de fapt s clarifice consecinele continurii situaiei actuale tocmai pentru a provoca schimbri care s
infirme aceste concluzii.
Capitolul 1 De la cretere nedifereniat la cretere organic
Motto: Lumea are cancer , iar acest cancer este omul A. Gregg
Printr-o analogie cu natura (biologia), autorii fac distincie ntre creterea economic
nedifereniat (care ar avea loc prin nmulirea cantitativ, exponenial a rezultatelor din fiecare
domeniu) i creterea difereniata sau organic (controlat prin voin i obiective) care presupune
schimbri calitative, si mai ales structurale.
Autorii sustin ideea de crestere organica, iar dac omenirea s-ar angaja pe o cale de cretere
organic, lumea s-ar transforma ntr-un sistem armonios de pri inter-dependente, fiecare aducndu-i
contribuia proprie, specific, n domenii c economia, resursele ori cultura.
Conceptul de cretere organic a sistemului mondial nu trebuie interpretat ca un concept
reductionist privind dezvoltarea unei lumi unice; de fapt, un concept omogen despre o lume unic este
n esena incompatibil cu o abordare ntr-adevr global menit s amelioreze situaia dificil a
omenirii. O asemenea aordare trebuie s porneasc de la diversitatea regional a lumii i s o aib
permanent n vedere cile de dezvoltare cu specific regional i nu bazate pe o nelegere ngust a
intereselor naionale, trebuie s inteasc la un echilibru durabil intre regiunile interdependente ale
lumii i la o solidaritate global, adic la evoluia omenirii ca entitate organic, din stadiul abia
embrional n care se afla acum(1975).
Creterea este n fond un proces nu un obiect, ea nu poate fi demonstrata fizic pentru a fi
explicata ci trebuie definit conceptual. n privina anumitor aspecte ale creterii exista un accord
universal, de pild, aspectul creterii demografice. Puini oameni contesta teza precum c populaiei
globului nu i se poate permite i nu trebuie s i se permit s creasc fr restictii, la infinit. Prerea c
populaia va trebui cndva s rmn la un nivel constant ctiga teren pretutindeni.
n felul acesta noua concepie respinge strategia "creterii zero" i se pronun pentru
continuarea unei creteri de tip organic, controlat de oameni i adaptabil la problemele complexe,
prezente i de perspectiv.
Studiul confirm i idea c, dat fiind interdependena fenomenelor, problemele nu se pot
rezolva "pe buci", ci n totalitatea lor, ntr-o viziune global (prin cooperare internaional).
Studiul indica un ascuit simt al mersului la ntmplare, generator de dezechilibru n viaa
social. Ideea neinterveniei n lucrurile care merg de la sine este prsit. Fr control uman, situaia
nu se stabilizeaz n stri de echilibru, ci de dezastru: omul nu lucreaz niciodat nemijlocit asupra
realitii, ci prin intermediul unui model mintal. Fr model, lucreaz numai tropismele i instinctele.
Omul, dup cum spunea Marx, spre deosebitre de albin, concepe hexagonul n minte i dup aceea l
deseneaz. Creterea liber, dup autori, este una canceroasa, creterea controlat este una organic.
Cartea, n fond, abordeaz probleme globale ale economiei mondiale care deriv din creterea
interdepedentelor dintre rile participante la cometul mondial. Aceste probleme sunt: creterea
populaiei i, n principiu, criza alimentar care i are originile n insufucienta resurselor naturale.
Peste toate acestea degradarea mediului ambiant ngrijoreaz autorii. ntre anii 1950- 2000 se estima c
populaia va ajunge de la 2,5 miliarde la 6 miliarde, creterea creia i corespunde un ritm anual de 2%
i unei perioade de dublare la 35 de ani. Este evident c aceast cretere nu poate continua, aceasta
fiind ideea de baz a studiului. Acestui proces de cretere i va corespunde criza alimentar. Se
considera c n anul 2000, 1/3 din populaie va fi subnutrita datorit faptului c principala resurs
natural, pmntul arabil este insuficient pentru a hrni ase miliarde de oameni.
Pentru c activitatea uman s rmn n armonie cu ntregul sistem, ea trebuie s se adapteze
cerinelor sectorului natural - ecosfer. Degradarea mediului este un semn c pn acum nu am reuit
s realizm aceast adaptare indispensabil.
Peste 10 sau 20 de ani va fi probabil prea trziu, i atunci chiar o sut de Kissingeri, strbtnd
globul n misiuni de pace, nu ar putea mpiedica omenirea s se prbueasc n abisul
catastrofei nucleare.
Dac fiecare generaie vizeaz obinerea unor avantaje maxime pentru sine, Homo sapiens
este sortit pieirii.
Concluziile studiului sunt c susinerea ritmurilor actuale de cretere este imposibil i c n
curnd - n sens istoric se va produce o stagnare a activitii economice, o oprire a creterii populaiei
i o intoxicare ireversibil a mediului nconjurtor. Raportul se termin prin categorica afirmaie c,
creterea trebuie c nceteze nainte de a fi prea trziu. Pentru societile care i accelereaz n prezent
creterea pentru a ajunge din urm societile dezvoltate i a micora decalajele, acest ndemn a sunat
ca o mpietate. n ciuda ecoului strnit n unele cercuri care s-au constituit ntr-o micare a creterii
zero, conceptul a fost blamat de oamenii de tiin i de numeroi exponeni ai opiniei publice i
politice. Pe drept cuvnt s-a afirmat c oprirea creterilor n ntregul sistem al lumii ar nsemna o
catastrof cu nimic mai prejos de cea pe care pretinde s o evite.
Iar soluia nu este s construim mai multe fabrici cu care s le sectuim mai repede. Aadar,
criza de energie nu este dect o repetiie general a unei drame pe care ntr-o zi vom fi nevoii s-o
vedem jucat pe o scen mult mai mare. Creterea de dragul creterii, n sensul unor numere i
dimensiuni tot mai mari, pur i simplu nu poate continua la infinit.