NR 82 Iunie 2012

Director Ionel CRISTEA
0722.460.990
Redactor-ef Ciprian ENACHE
0722.275.957
Redactor Alina ZAVARACHE
0723.338.493
Tehnoredactor Cezar IACOB
0737.231.946
Publicitate Elias GAZA
0723.185.170
Colaboratori
dr. ing. Felician Eduard Ioan Hann
prof. univ. dr. ing. Alexandru Ciornei
Adriana Iftime
Laureniu Plosceanu
ing. Constantin Traian Rdan
prof. dr. ing. Nicolae Bou
conf. dr. ing. Doina Iofcea
dr. ing. Marian Badiu
R e d a c i a
013935 Bucureti, Sector 1
Str. Horia Mcelariu nr. 14-16
Bl. XXI/8, Sc. B, Et. 1, Ap. 15
www.revistaconstructiilor.eu
Tel.: 031.405.53.82
031.405.53.83
Fax: 021.232.14.47
Mobil: 0723.297.922
0729.938.966
0730.593.260
0722.581.712
E-mail: office@revistaconstructiilor.eu
Redacia revistei nu rspunde pentru coninutul
materialului publicitar (text sau imagini).
Articolele semnate de colaboratori repre-
zint punctul lor de vedere i, implicit, i
asum responsabilitatea pentru ele.
Editor:
STAR PRES EDIT SRL
J/40/15589/2004
CF: RO16799584
Marc nregistrat la OSIM
Nr. 66161
ISSN 1841-1290
Tel.: 021.317.97.88; Fax: 021.224.55.74
www.revistaconstructiilor.eu
A d r e s a r e d a c i e i
e

d

!
t

o

r

i

a

l
Zicala binecunoscut spu-
ne c schimbarea stpnilor
este bucuria nebunilor.
Instalarea unui nou Guvern
n ara noast r sperm s
bucure pe toat lumea i nu
numai pe nebuni!
Nu de alta dar din 89
ncoace mai toi au dorit din
tot sufletul s scape de ne-
bunii postdecembriti, care au
considerat avuia rii i a poporului, drept o man cereasc
pentru parvenirea fr opreliti.
Aa s-a ntmplat c, totul i toate, au fost obiectul lor de
cpti concretizat n furtul nemsurat al bieilor detepi, cei
care s-au ntrecut unii pe alii pentru a-i agonisi orice i orict nu
ca la maraton, adic timp ndelungat, ci pe suta de metri.
Aceast ntrecere nesportiv a dus la adevrate patimi
romneti ndurate, pe nedrept, de foarte muli nevoiai.
Sigur, lumea n general i cei de vrsta a treia n special, sunt
cei pii din plin dup 89 ncoace, dar sper ca performanii
portocalii odat aruncai peste bordul juctorului naional, s
restituie ce-au furat i nu numai ei, ci i cei care, chipurile, i
schimb acum pe nrvii. Ar fi un act de dreptate pentru c i
nlocuitorii de azi au n crca lor destui baroni, gropari ai intere-
sului naional, cei care, de fapt, au dat startul noii doctrine de
trecere de la socialism la capitalism. Dac ei nu ncepeau jaful
naional poate c nu ar fi deschis apetitul de parvenire a at-
tor nfometai din restul partidelor care nu apucaser s fure din
tentantul cacaval constituit nainte de 89.
De aceea nu trebuie s ne bucurm de noii nscunai pn
nu vedem dac blana ursului din pdure i mai ales nravul
lui s-au schimbat odat cu accederea la putere.
Pentru c, nc din start, unii dintre noii guvernani au, deja,
n CV-ul lor pete de neters, ceea ce ne face s avem rezerve.
Nu de alta, dar s nu avem de-a face, n continuare, cu ace-
leai metehne portocalii pentru c atunci nu facem altceva dect
s schimbm mgarul cu asinul iar situaia s rmn, de fapt,
aceeai, sau, ce-i mai ru, s se adnceasc n detrimentul celor
care sperau i sper la o via normal i mai ales decent.
Spun aceasta pentru c, nc de pe acum, promisiunile
certe fcute nainte de cderea vechiului Executiv ncep s
devin mult mai atenuate, lsnd impresia c situaia concret
lsat de predecesori nu prea le permite mare lucru. Aceasta
n-ar trebui s fie o scuz pentru c exist resurse care pot aduce
o mbuntire a situaiei. i prima dintre resurse este STOPAREA
FURTULUI, cancerul postdecembrist.
n prezent, cel mai important lucru obinut odat cu venirea la
putere a noilor minitri este c vom fi scutii s mai vedem n con-
tinuare acele figuri sinistre care, pe fondul aa-zisei modernizri
a rii au instaurat furtul, corupia i nesimirea. Este vorba
despre mult prea ndelungata guvernare a micii ppui cotro-
ceniste i desigur, de scurta prezen ungurean care a fost, de
fapt, un guvern capr pn la instalarea noului Executiv.
Nu putem fi pe deplin linitii, pn cnd nu vom vedea
mugurii redresrii naionale cu oameni noi n gnduri i fapte
pentru a ne face s credem c visul urt de pn acum are pre-
mise s redreseze i nu s continue sau s accentueze situaiile
care ne-au fcut s regretm c n-am rmas ceea ce eram nainte
de 89. Culoarea portocalie s rmn proprie fructelor respective
i nu s se schimbe cu alta la fel de dezamgitoare. De fapt, asta
vrem de la noii nscunai i nu continuarea nsuirii bunului
naional n detrimentul celor care prin munc l alimenteaz.
P.S. 10 iunie o zi memorabil?
Poate! Totul este s tim ce vrem i mai ales ce votm!
Pentru c, altfel, ajungem de unde am plecat sau mai ru.
Doamne ajut-ne!
Ciprian Enache
Viitorul la rscruce?
Revista Construciilor iunie 2012
4
Baumit a creat, prin programul
Life, o nou lume de culori pentru
faade. Din aceast primvar, 888
de nuane i instrumente moderne
de lucru alctuiesc un paletar com-
plex, flexibil i inovativ cel mai
extins sistem de colorare pentru
faade din Europa.
Timp de mai bine de trei ani,
experii din rile n care Baumit
este reprezentat au fost solicitai s
analizeze cerinele i tendinele ce
caracterizeaz aceste piee i s
elaboreze, pe baza tendinelor
interne, o soluie inovatoare, un nou
sistem de culori.
Pentru a oferi beneficiarilor, apli-
catorilor i comercianilor de materi-
ale pentru construcii o lume de
culoare, un nou paletar de culori i
cele mai moderne mijloace de lucru,
au mai fost invitai specialiti
recunoscui internaional n dome-
ni ul cul ori l or i tendi nel or:
arhiteci, manageri de produs i
numeroi clieni, scopul fiind acela
de a estima tendinele coloristice
n domeniul faadelor pentru urm-
torii ani.
Rezultatul a fost surprinztor:
aceste tendine coloristice n Europa
sunt aproape identice n mai multe
ri. S-a nscut, astfel, Baumit Life,
cel mai vast i inovator sistem de
culori pentru faade din Europa,
cuprinznd 888 de culori.
Life const din 94 de culori prin-
cipale, intense, avnd, fiecare, opt
grade de nuanare. ase nuane de
alb i 36 nuane pentru tencuielile
mozaic ntregesc sistemul de culori.
Pe lng selecia cuprinztoare
de culori, instrumentele suplimen-
tare de lucru completeaz oferta de
servicii, ofert care mai cuprinde
paletare personalizate pentru diverse
categorii de clieni, programe de
comparare i alegere a culorilor pe
internet, aplicaii portabile de
scanare i msurare a tonalitii i
intensitii culorilor precum i dotri
pentru sprijinul consilierilor de colo-
rare la punctele de vnzare.
MINICENTRU PROPRIU
DE CONSILIERE PENTRU COLORARE
Unul dintre cele mai importante
instrumente de lucru cu clienii este
minicentrul de consiliere pentru co-
lorare, care va beneficia din partea
partenerului local i de prezena
unui consilier specializat Life.
n acest fel, LifeCenter va da
posibilitatea comercianilor mari, din
mai multe orae, s acorde consul-
tan la nivel profesional n domeniul
colorrii. Pe aceast cale, clienii pot
alege, compara sau combina culo-
rile, crendu-i, n acelai timp, o
imagine real asupra finisajelor.
Adrian Albule, consilier pentru
proiecte n cadrul Baumit Romnia,
vede n noul minicentru de consiliere
Life avantaje importante n domeniul
customer relationship management.
Pn acum comandam mostre
de finisaje pentru a putea oferi clien-
tului o imagine clar asupra culorii i
structurii. Acest lucru nu va mai fi
necesar, deoarece avem acum la
ndemn mai multe mostre reale de
culori, structuri decorative i modele
de tencuieli mozaic pentru exemplifi-
care, putnd, astfel, s alctuim pe
loc combinaii armonizate pentru
clienii notri. Aceasta simplific
discuia de consultan i econo-
misete timp preios att pentru noi,
ct i pentru clieni.
PALETARE DE CULORI
ADAPTATE GRUPURILOR INT
Cutnd s dezvolte instrumente
personalizate de lucru pentru pro-
gramul Life, Baumit i-a pus mereu
Programul Baumit Life
o nou lume de culori pentru faade
Baumit Life ofer acum cel mai vast i inovator sistem de culori pentru faade din Europa
continuare n pagina 6

6
ntrebarea: cum poate sprijini clienii
pentru a-i configura faadele ntr-un
mod ct mai original, ct mai fidel
gustului individual, pentru a fi ct
mai bine integrat n mediul construit
sau natural? Pe acest criteriu,
Baumit propune forme diferite de
alctuire a paletarelor dedicate fie-
crei categorii de clieni fcnd, ast-
fel, mai flexibil alegerea culorilor.
ntr-un paletar uor de manevrat,
Taste of Life ofer o selecie de 88
de culori n tendinele actuale, armo-
nizate i prezentate, la care se
adaug 20 de combinaii cromatice,
aplicate pe 10 modele de faade, n
diferite stiluri i caractere, destinate
s stimuleze creativitatea beneficia-
rilor i s asigure o alegere rapid i
cu stil a culorilor.
Easy Life este paletarul complet,
destinat profesionitilor, arhiteci i
constructori i cuprinde cca. 100 de
pagini, n care se regsesc nuanele
intense Style i cele opt tonaliti
gradate derivate din acestea. Moza-
icul i structurile decorative sunt
cuprinse n format tiprit. Easy Life
are un format uor de manevrat i
flexibil, destinat lucrului curent pe
antiere sau la punctele de vnzare.
Cel mai complex dintre paletarele
din sistemul coloristic Life este Big
Life. Ambalajul impozant din alumi-
niu i confer prestigiul cutat n
birourile de arhitectur i la firmele
mari de construcii. Extensiile pentru
cele mai importante programe de
arhitectur sunt disponibile i n for-
mat electronic, n memoria USB inte-
grat. Big Life prezint culorile
principale Style pe o singur pagin,
iar cele opt tonaliti derivate pe
pagini separate. n anexa n format
tiprit sunt cuprinse, de asemenea,
mozaicul i structurile decorative.
Paletarul uor de manevrat i
practic Mosaik Life nlocuiete
toate mapele cu mostre de culori
folosite pn n prezent. Fiind uor
de parcurs i atractiv, acesta pre-
zint, n forma natural, toate culo-
rile tencuielilor pentru soclu -
MosaikTop - i structurile tencuielilor
decorative. Profesionitii din con-
strucii au, astfel, la ndemn un
mijloc eficace i practic de lucru cu
beneficiarii lor.
MICROSITE BAUMIT LIFE
Pentru internet, Baumit a realizat
un foarte inovativ microsite Life.
Publicul i poate face o impresie
asupra tuturor posibilitilor de a
folosi culorile din programul Life, le
poate combina i alege variante de
stiluri sau poate gsi, repede i efi-
cient, o nuan corespondent Life,
pentru o culoare a unui alt produc-
tor sau pentru o culoare Baumit din
paletarele anterioare.
Un mare avantaj pentru comerul
cu materiale de construcii
l constituie faptul c, prin
microsite-ul Life, clientul
se poate informa uor i
complet, nainte de a lua o
decizie final. Astfel, el va
merge la orice partener
Baumit cu o imagine mai
bine conturat asupra dorin-
elor sale, iar discuia final va
avea loc mai aproape de atep-
trile sale.
ORICE CULOARE
CU COLOUR-SEARCH
O noutate pentru comerul cu
materiale de construcii este compo-
nenta de suport on-line pentru clieni,
Colour-Search sau cutarea culorii.
Clienii au posibilitatea de a intro-
duce orice nuan de culoare de la
orice productor, obinnd un echi-
valent n paletarul Baumit Life, cu
un grad de acuratee de pn la
100%. Totodat, comerciantul poate
s comande imediat culoarea la
Baumit, un avantaj oferit clienilor i
un avantaj fa de concuren. n
acest fel, Baumit pune un accent
important pe consilierea n domeniul
culorii, realizat i n showroom-urile
partenerilor comerciani, care au,
prin tradiie, muli clieni din catego-
ria meseriailor. Pentru acetia deter-
minarea rapid i ct mai exact a
culorii prin Colour-Search va asigura
un beneficiu de timp i calitate.
CE NSEAMN
PROGRAMUL BAUMIT LIFE
Toi partenerii comerciali ne-au
confirmat c noul program de culori -
Baumit Life - are un bun potenial
de pia, n contextul n care clien-
tului particular i este acordat o
asisten mai consistent i mai apli-
cat la alegerea culorilor faadei,
prin mijloace profesionale de cus-
tomer relationship management.
Prin Baumit Life dorim s
oferim cea mai mare palet de
culori pentru faade existent pe
pia. Astfel, vom da fiecrui
client posibilitatea s sublinieze
caracterul unic al casei sale.
De asemenea, intenia Baumit a
fost aceea de a fi prezent pe piaa
materialelor pentru construcii cu
cele mai importante mijloace de
consultan. Faptul c am reuit
ne bucur, desigur, foarte mult.
menioneaz Laureniu Lupuor,
director general al Baumit Romnia.
urmare din pagina 4

Promovarea unui mediu nconjurtor sntos, n vederea realizrii conceptului de dezvoltare dura-
bil, a determinat stabilirea politicii n acest domeniu, materializat n obiective care urmresc asigu-
rarea unui nivel de protecie i mbuntire a calitii mediului prin prevenirea i reducerea polurii,
diminuarea consumului de resurse n raport cu indicatorii stabilii i promovarea produciei n condiiile
dezvoltrii durabile.
Indicatorii de mediu urmrii exprim, n termeni cuantificabili, viziunea despre ce trebuie s nsemne
dezvoltarea durabil i implicit, protecia mediului.
PUNEREA N PRACTIC A CONCEPTULUI DE DEZVOLTARE DURABIL
PRIVIND PROTECIA MEDIULUI
Prin obiectivele generale, HIDROCONSTRUCIA i-a propus protejarea factorilor de mediu influenai
de activitile desfurate i inerea sub control a consumului de resurse n vederea crerii unei afaceri
sustenabile.
Protecia mediului la HIDROCONSTRUCIA este ntr-o continu dinamic, anual alocndu-se resurse
i lundu-se n considerare analiza impactului activitilor existente i a noilor activiti desfurate la
punctele de lucru, n raport cu respectarea cerinelor legale naionale i a Directivelor europene.
Astfel realizat, Managementul de mediu dovedete c este o component a sistemului de manage-
ment general, care include activitile de planificare, responsabilitile, practicile, procedurile, procesele i
resursele pentru elaborarea, implementarea, realizarea, analizarea i meninerea politicii n domeniul
proteciei mediului.
PROTECTIA MEDIULUI - PILON AL DEZVOLTARII DURABILE
DIRIGINTELE DE ANTIER -
reprezentant al investitorului n realizarea investiiilor (II)
ing. Constantin Traian RDAN
(Urmare din numrul anterior)
RESPONSABILITILE DIRIGINILOR DE ANTIER
N PERIOADA DE PREGTIRE A LUCRRILOR
nainte de detalierea domeniului respectiv, trebuie
reinut un aspect de ordin general i obligatoriu cu ajutorul
cruia este identificat dirigintele de antier, reglementat,
de altfel, n Ordinul pentru aprobarea procedurii de auto-
rizare a diriginilor de antier nr. 1496/13.05.2011, al Minis-
terului Dezvoltrii Regionale i Turismului. Persoanele
autorizate i domeniul/subdomeniul autorizat sunt
nscrise n Registrul diriginilor de antier autorizai, ges-
tionat de Inspectoratul de Stat n Construcii, actualizat
periodic i publicat pe pagina web a acestora.
Fiecare diriginte de specialitate se identific prin inter-
mediul ctorva instrumente care trebuie s corespund
unui anumit model impus n Procedura amintit, avnd ca
document probatoriu Autorizaia deinut, al crui model
este, de asemenea, situat n amintita Procedur. Pe toate
documentele specifice acestei etape, i pe care dirigintele
are obligaia s le ntocmeasc alturi de semntur, se
aplic tampila menionat, aceasta nefiind transmisibil.
Specialitii autorizai au dreptul s desfoare activi-
tatea de diriginte de antier n domeniul/subdomeniul
autorizat i s presteze aceast activitate pentru persoane
fizice/juridice sau societi de consultan specializate
care pot avea calitatea de investitori sau de beneficiari,
aa cum este stipulat acest drept n ORDINUL nr.
1496/2011. n cadrul obligaiilor i rspunderilor ce le
revin, titularii de Autorizaii i exercit activitatea n
domeniul respectiv n scopul executrii corecte a
lucrrilor de construcii, parcurgnd etapizat o multitu-
dine de activiti strict legate de existena autorizaiei de
construire care concord cu condiiile legale prevzute
de Legea nr. 50/1991, actualizat. De subliniat c, la
aceast etap, investitorul are obligaia de a obine toate
acordurile i avizele indicate n CERTIFICATUL DE
URBANISM.
Toate concur la faza urmtoare: eliberarea AUTORIZA-
IEI DE CONSTRUIRE. Desigur, dirigintele de antier
verific, ulterior, datele din aceast autorizaie, date care
trebuie s coincid cu cele din proiect. Procedurile stan-
dard impun constatarea existenei reglementrilor cu
privire la verificarea proiectelor de ctre verificatori de
proiecte atestai i nsuirea documentaiei de ctre
expertul tehnic atestat, numai dup ncheierea, n prea-
labil, a unui contract distinct ntre acesta i proprietari,
investitori sau administratorii construciilor.
10

12
O alt etap important este aceea a ntocmirii con-
tractului ntre investitor i executantul lucrrii. Termenii
contractuali trebuie s exprime, n capitolele definitorii,
clauzele referitoare la nivelul de calitate a construciilor,
corespunztor categoriei de importan, precum i
garaniile materiale i alte prevederi care s conduc la
realizarea acestor clauze. Sunt dese situaiile cnd con-
tractele sunt semnate de ambele pri fr a se pune
accentul pe aceast specificaie care, mai trziu, din
lips, aduce prejudicii uneia sau alteia dintre prile con-
tractante. n contractul de antrepriz nu se pot nscrie
niveluri i cerine de calitate inferioare celor prevzute
de reglementrile n vigoare. Astfel de situaii, reciproc
acceptate, creeaz premisele apariiei unor factori de
risc.
Dirigintele de specialitate trebuie s se asigure c
proiectul cuprinde i procedurile de urmrire special a
comportrii n exploatare a construciilor, dac aceasta
va fi instituit.
De asemenea, premergtor nceperii lucrrilor, dirigin-
tele parcurge o alt etap esenial i preia de la investitor
amplasamentul i reperele de nivelment i le pred exe-
cutantului libere de orice sarcin.
Momentul este marcat de prezena investitorului, exe-
cutantului, proiectantului i dup caz, a furnizorilor de uti-
liti (electricitate, gaze, ap/canal, telefonie etc.).
Trasarea construciei, stabilirea bornelor de reper, a cilor
de acces, a limitelor terenului, sunt obligaii exprese ale
dirigintelui de antier, proiectantului i constructorului.
Existena Planului calitii i a procedurilor/instruciunilor
tehnice pentru lucrarea respectiv sunt alturi de anunul
de ncepere a lucrrilor la emitentul autorizaiei i la
Inspectoratul Judeean de Construcii (Inspectoratul de
Construcii Bucureti), obligaii fireti ale dirigintelui de antier.
nainte de nceperea lucrrilor de construcii, dirigin-
tele se preocup de existena i amplasarea la loc vizibil
a panoului de identificare a investiiei. Nu trebuie negli-
jat aceast responsabilitate deoarece, n reversul situ-
aiei, intervine sancionarea cu sistarea imediat a
lucrrilor pn la intrarea n legalitate. Actul de disciplin
n construcii nu permite niciun rabat de la prevederile
actelor normative n vigoare, condiie obligatorie pentru
toi factorii de rspundere implicai n activitatea de
realizare a investiiilor.
(Va urma)
SC INTEGRAL CONSTRUCT SRL Bucureti
EXECUIE N CONSTRUCII DIRIGENIE DE ANTIER ASISTEN CU UTILAJE
MATERIALE DE CONSTRUCII CONSULTAN PENTRU AVIZE, AUTORIZAII, CADASTRU
ALTE SERVICII PENTRU CONSTRUCII, INSTALAII I REPARAII
Tel.: 0724 28 56 28 E-mail: office@radan-group.com
n pregtire, o lucrare despre generaiile de constructori!
Un asemenea om, cu preocupri
intelectuale, i-a propus s scoat la
finele lui 2012 un volum dedicat
personalitilor din construcii (arhiteci,
proiectani, cadre didactice, ingineri,
manageri etc.).
Autorul se numete ing. Ioan
Tescaru din Bacu i are n lucru
cartea Personaliti n construcii
realizrile lor i amintiri.
Cartea o scrie dup 60 de ani de
la intrarea sa n Facultatea de Dru-
muri i Poduri din cadrul Institutului de Construcii
Bucureti (promoia 1951).
Autorul intenioneaz s cuprind n aceast carte n
special date despre Institutul de Construcii, nvmn-
tul tehnic, Facultatea de Drumuri i Poduri, despre pro-
fesorii din perioada 1951 1956 precum i despre
inginerii constructori din transporturi, drumuri, poduri i
ci ferate.
Dl. Ioan Tescaru spune c oamenii fac adevrate
pelerinaje n lume pentru a vedea locuri minunate, con-
strucii celebre: ci ferate, osele, drumuri de tot felul, poduri,
viaducte, podee, toate cu farmecul lor.
Dl. Ioan Tescaru v roag i ateapt s primeasc
de la dumneavoast r al t e i nf or ma i i i fotografii
care s scoat n eviden contribuia constructorilor
romni la procesul de creare i modernizare a edifi-
ciilor privind infrastructura transporturilor i a celor cu
destinaie productiv, social-administrativ, cultural-
sportiv etc. Legtura pentru detalii se poate face la
tel. 0234 522 483 sau 0762 606 292 sau e-mail:
tescaru.ioan@yahoo.com.
Prezentrile personalitilor din acest volum vor
cuprinde o fi personal cu poz i date ct mai multe
despre personalitatea respectiv i lucrrile realizate.
Pn acum autorul a primit lucrri de la specialitii
din cercetare, nvmnt universitar, proiectare, exe-
cuie i ateapt de la dumneavoastr alte prezentri
inclusiv despre cei ce nu mai sunt printre noi dar care au
fcut ceva deosebit n activitatea lor.
Aadar, dl. Ioan Tescaru v invit s devenii coautori
ai lucrrii sale aflate n pregtire.
n general, odat cu naintarea n vrst i n special n perioada de pensie, unii oameni de diferite profe-
sii, pentru a-i pstra exerciiul intelectual, gsesc de cuviin c este ludabil s consemneze date i fapte
deosebite care caracterizeaz viaa i activitatea unor persoane ce au lsat ceva valoros n urma lor.
ing. Ioan Tescaru
urmare din pagina 10

13
Amintiri despre venicie
ing. Mihail ERBAU (1942 - 2004)
Se tie c plecarea spre eterni-
t at e a f i ecrui a di nt re noi est e,
desigur, o pierdere uman i poate,
doar o bucurie pentru pmntul
care, potrivit Sfintei Scripturi, st la
baza apariiei omului pe aceast
planet.
Nu ntmpltor se spune c din
pmnt ne-am nscut i acolo ne
este locul venic dup via.
De unde i ritualul petrecut la
nmormntare cnd sfritul unei
fiine umane este consemnat de
pumnul de pmnt aruncat peste
racla cobort n groap.
Cel puin ntr-un asemenea moment
putem nelege c diferenele materi-
ale (palate, capele, mausolee etc.)
ridicate din opulen, n timpul vieii,
nu justific goana i ambiiile unora
de a se mbogi, nejustificat, pe
seama celor muli, fr a le lsa i
acestora mijloace pentru un trai
decent.
Rememornd, ns, timpul neiert-
tor n evoluia sa, putem uita sau ne
putem aduce aminte de cineva care
a rmas pe mai departe un OM,
pentru care i regretele devin venice.
Peste lespedea unui asemenea
om cea a lui Mihail Erbau s-a
aruncat pmnt n urm cu doar opt
ani, ani grei pentru familie dar i
pentru cei care l-au cunoscut i
apreciat. i aceasta pentru c
Mihail Erbau a fost un redutabil
constructor, un om ntre oameni.
Puini ca numr, cei opt ani nu
pot da uitrii familiei i celor apropi-
ai, generozitatea cu care el i-a
nconjurat pe cei cu care a colaborat
sau cu care pur i simplu, s-a ntlnit.
Este, desigur, emoionant s-i
aduci aminte de un asemenea om,
acum cnd prea puini dintre noi mai
pot fi considerai oameni i mai ales
de omenie. Se tie c de-a lungul
vieii a existat i va exista lupta pen-
tru supravieuire. Lucrul cel mai
important este cum i n ce fel noi
sau unii dintre noi neleg s o fac.
Mihail Erbau a fost, i ca atare a
i rmas, mai toat viaa lui, un
altruist. Adic, nu totul pentru el, ci i
pentru semenii lui.
Lucrrile purtnd amprenta valo-
rosului specialist n construcii sunt
numeroase, ele dovedind capaci-
tatea, profesionalismul i ambiia
unui constructor care a vrut, a
dovedit i a artat c romnii sunt
nzestrai s fac lucruri temeinice i
n investiii.
Exemplul cel mai gritor l repre-
zint, desigur, multiplele construc-
i i date n folosin de firmele
Grupului Erbau, construcii care
cuprind mai toate genurile de lucrri:
infrastructur, civile i industriale,
comerciale, administrative etc.
nfiinat dup 1990, firma Erbau
a cunoscut un trend ascendent
reuind, iat, dup 22 de ani, s fie
una care particip, ntr-o mare msu-
r, la punerea n oper a ct mai mul-
tor lucrri din sectorul investiiilor.
Acest lucru a fost posibil pentru
c tandemul tat fiu (pn la dece-
sul primului) i apoi continuat de
inginerul Cristian Erbau s-a con-
cretizat n dezvoltarea i valorifi-
carea unui potenial tehnico-material
i uman capabile s desfoare o
activitate eficient.
Actualul director general, dr. ing.
Cristian Erbau i n acelai timp
preedinte al Patronatului Socie-
tilor din Construcii, ne-a spus c
Principiile pe care le-a impus tatl
meu n firm au fost extrem de
sntoase. Dac ar fi trit, el ar fi
fost mulumit de ceea ce am fcut
noi toi cei din firm i ne-ar fi ndru-
mat profesional pentru continu-
area aplicrii ideilor i principiilor
sale, n condiiile exigenelor actuale
de pe piaa construciilor.
Aadar, este bine s nu-l uitm
pe Mihail Erbau pentru ceea ce a
reprezentat el n ansamblul con-
struciilor din Romnia i nu numai!
Au trecut, deja, opt ani de la dis-
pariia sa, vor trece i alii ct este
eternitatea, dar amintirile despre
ce-a fost i ce-a reprezentat ing.
Mihail Erbau nu trebuie s se tearg,
niciodat, din memoria noastr.
O merit cu prisosin!
Ciprian Enache
Dei profilul publicaiei noastre este cel din titlul su, oameni suntem i mpreun convieuim i la
lucrurile plcute dar i la cele care nu ne fac dect s suferim.
Este i motivul pentru care, an de an, am consemnat n paginile revistei noastre desprirea de un om
cu caliti umane i profesionale deosebite, trsturi care ne fac s nu-l dm uitrii.
14
Securitatea i sntatea n munc
n mediul de afaceri din Romnia
O PRIVIRE DE ANSAMBLU N SECTORUL CONSTRUCIILOR DIN UNIUNEA EUROPEAN
dr. ing. tefan PECE - ef Departament Sisteme de Munc, INDCPM Alexandru Darabont Bucureti
Anual, la nivelul Uniunii Europene se nregistreaz:
peste 1.300 de decese;
peste 800.000 de accidentai, adesea grav;
expunerea a cca. 600.000 lucrtori la fibre de azbest;
afeciuni osteo-musculo-articulare i auditive la peste
jumtate din numrul angajailor implicai n construcii.
Se pierd, astfel, 30 milioane de zile de lucru din
cauza accidentelor de munc i 26 milioane de zile din
cauza bolilor profesionale.
Cu toate eforturile de ameliorare a securitii i
sntii n munc n acest sector, numrul accidentelor
de munc i al bolilor profesionale rmne inacceptabil
i implic un cost extrem de ridicat (peste 3% din cifra de
afaceri a sectorului).
Aceast situaie se regsete i n Romnia. Astfel,
n ultimii ani numrul accidentelor de munc mortale din
construcii a atins nivelul statisticilor europene, la dife-
rene semnificative fa de domeniile de activitate
plasate pe locurile urmtoare, respectiv silvicultura i
prelucrarea lemnului.
Din punct de vedere al numrului total de accidente
nregistrate n sectorul construciilor, acestea se
situeaz pe locul 2 dup sectorul minier.
Indicii de frecven, att n cazul accidentelor mortale
ct i a celor cu incapacitate temporar de munc
depesc indicatorii medii de frecven pe economie.
Activitatea din construcii, prin specificul ei, i expune
pe angajai la o gam larg de riscuri pentru securitate i
sntate, la care se adaug i alte aspecte cum ar fi:
nivelul, n mare parte sczut al pregtirii personalului,
caracterul sezonier al muncii, mediul de munc variabil,
modificarea frecvent a locaiei, procentul ridicat de
lucrtori fr forme legale.
Dac majoritatea accidentelor au loc pe antier, n
realitate 2/3 din accidente au drept cauz un eveniment
anterior lucrrilor pe antier deoarece rezult din defi-
ciene de concepere/proiectare a lucrrilor sau echipa-
mentelor tehnice utilizate, fie din organizarea antierului
i a ntreprinderilor exterioare care intervin pe antier.
n special activitile desfurate n paralel sau succe-
siunea activitilor angajailor din diferite ntreprinderi
reprezint o cauz frecvent de accidente.
Dup 1989, prin preluarea Directivelor Europene, n
legislaia romn s-a schimbat problema abordrii
condiiilor de munc n ntreprinderi prin creterea
responsabilitii angajatorilor, obligaii noi pentru anga-
jai i contientizarea eficienei gestiunii riscurilor n
securitatea i sntatea n munc.
Directiva privind antierele temporare sau mobile
(92/57/CEE), preluat la noi n ar prin HG 300/2006,
detaliaz, n acest context, prevederi pentru sectorul
construciilor i precizeaz responsabilitile partenerilor
implicai n prevenirea riscurilor de accidentare i mbol-
nvire. Se sublinieaz necesitatea evalurii riscurilor
pentru securitate i sntate n munc i a integrrii pre-
venirii riscurilor din momentul conceperii/proiectrii
antierului i pn la faza de existen a construciei.
Studiile arat c 2/3 din accidentele mortale care au
loc pe antier sunt urmarea deciziilor luate n faza de
elaborare a proiectului. Actorii principali ai acestei faze
sunt arhitecii, proiectanii, gestionarii de contract i
prestatorii de bunuri i servicii necesare pe durata con-
struciei.
n faza de construire propriu-zis, coordonatorii de
securitate i sntate, diriginii de antier i managerii de
proiect, angajatorii, subcontractanii i angajaii trebuie
s stabileasc o strns colaborare pentru a elimina sau
reduce riscurile. Deciziile luate n aceste faze au impact
lung asupra sntii i securitii persoanelor care ulte-
rior asigur ntreinerea i realizeaz lucrri n cldire.
Conform datelor furnizate de Fundaia European pentru Ameliorarea Condiiilor de Via, n statele
membre ale Uniunii Europene peste 13 milioane de angajai lucreaz n sectorul Construciilor, iar statisti-
cile arat c numrul accidentelor mortale, leziunilor i bolilor profesionale este mai ridicat dect n orice alt
sector de activitate (15% din totalul accidentelor de munc i 30% din totalul accidentelor de munc mortale
din sectorul industrial), iar probabilitatea ca angajaii din acest sector s sufere un accident de munc cu
incapacitate temporar de munc este de dou ori mai mare dect media din celelalte sectoare de activitate.

16
Utilizarea azbestului n construciile secolului 20 ilus-
treaz n mod evident acest aspect. n cursul acestei
faze de existen a construciei, deciziile luate de propri-
etarii de imobile i de cei responsabili cu ntreinerea
sunt foarte importante.
Pentru a integra toate aceste aspecte n gestiunea
riscurilor profesionale, HG 300/2006 prevede noi funcii
de coordonare (coordonatori de securitate i sntate n
munc). Prin intermediul unor instrumente cum ar fi:
Planul de securitate i sntate n munc, Registrul de
coordonare, Dosarul de intervenii ulterioare i Decla-
raia prealabil, coordonatorii de securitate i sntate
n munc pregtesc intervenia angajatorilor pe antier
i au n vedere operaiile ulterioare de ntreinere i
transformare a cldirilor.
Atribuiile coordonatorului de securitate i sntate n
munc nu-l exonereaz pe angajator de responsabili-
tatea pentru securitatea i sntatea lucrtorilor de pe
antier! Implementarea, n mod practic, a prevederilor
HG 300/2006 presupune cunoaterea obligaiilor pre-
vzute de legislaia de securitate i sntate n munc
cu referire la domeniul construciilor, principalele riscuri
care pot s apar i msurile de prevenire n vederea
realizrii de proceduri, posturi de munc i lucrri fr risc.
Pentru a veni n sprijinul firmelor de construcii i al
tuturor actorilor implicai n prevenirea riscurilor profe-
sionale specifice acestui domeniu, proiectul POSDRU
55075 - Securitatea i sntatea n munc, o premis
pentru competitivitate i-a propus s analizeze sec-
torul construcii sub toate aspectele privind securitatea i
sntatea n munc, pentru a putea s furnizeze infor-
maii referitoare la prevenirea accidentelor i bolilor pro-
fesionale n sector i s evidenieze bunele practici n
domeniu, existente pe plan european i naional. Obiec-
tivul urmrit este organizarea flexibil a ntreprinderilor
n scopul creterii competitivitii n condiii de securitate
i sntate la locurile de munc.
n cadrul proiectului vor fi organizate 8 seminarii de
informare (unul n fiecare regiune de dezvoltare) cu tema-
tici bine definite din domeniul securitii sntii n
munc pentru managerii, anagajaii i antreprenorii din
sectorul Construcii. De asemenea, se vor desfura
i urmtoarele cursuri gratuite de formare profesio-
nal continu autorizate de Consiliul Naional de For-
mare Profesional a Adulilor (CNFPA): Competene
antreprenoriale i Inspector n domeniul sntii i
securitii n munc.
Cele dou cursuri de scurt durat se finalizeaz cu
Certificat de Absolvire emis de Ministerul Muncii, Fami-
liei i Proteciei Sociale i Ministerul Educaiei,
Cercetrii, Tineretului i Sportului. La cursuri pot parti-
cipa manageri, ntreprinztori i angajai care activeaz
n domeniul hoteluri, restaurante, catering, pensiuni etc.,
care au diplom de bacalaureat.
Proiectul se finalizeaz cu urmtoarele materiale
informative:
Ghid de securitate i sntate n munc pentru sec-
torul construcii;
Broura privind legislaia aplicabil sectorului con-
strucii;
Fie informative privind principalele riscuri de acci-
dentare i mbolnvire profesional.
Aceste materiale vor fi diseminate unui grup int de
20.000 de firme din domeniul construciilor.
Note ctre editori:
INCDPM Alexandru Darabont, n calitate de solici-
tant, a contractat si coordoneaz proiectul Sntatea si
securitatea n munc, o premis pentru competitivitate
cofinanat din Fondul Social European prin Programul
Operaional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane
2007 2013, Investete n oameni!, proiect strategic
cu abordare bi-sectorial, regional i naional n
domeniul securitii i sntii n munc.
Unul din obiectivele proiectului este creterea
nivelul de contientizare a actorilor interesai de pe
piaa muncii, cu privire la riscurile profesionale i de
cunoatere a msurilor de prevenire a acestora, prin
punerea la dispoziia managerilor, responsabililor n
domeniul securitii i sntii n munc (SSM), coordo-
natorilor de SSM, reprezentanilor patronatelor i sindi-
catelor din sectoarele Hoteluri, Restaurante i Catering
(HORECA) i Construcii a unui set de instrumente utile,
sub form de materiale informative tiprite, elaborate de
experii INCDPM Alexandru Darabont Bucureti, care
s faciliteze implementarea legislaiei n domeniu la
nivelul locurilor de munc.
Prin implementarea acestui proiect se promoveaz o
mai bun vizibilitate a problematicii securitii i sntii
n munc n mediul de afaceri din Romnia, a organizrii
flexibile ca premis a creterii competitivitii i adap-
tabilitii companiilor romneti la cerinele pieei.
Proiectul ofer antreprenorilor i managerilor oportu-
nitatea de a obine competene pentru a analiza activi-
tatea companiei din punct de vedere al costurilor i
pierderilor datorate acidentelor de munc i de a adopta
o organizare flexibil care s permit creterea competi-
tivitii pe pia i adaptabilitii la mediul de afaceri.
Contact:
Simona Culea, manager de proiect, INCDPM
Alexandru Darabont, tel.: 021 313.17.26 int. 215,
email: simonaculea@protectiamuncii.ro;
Alina Costache, PR manager; tel.: 031-405 04 21; - 22;
email: a.costache@media-consulta.com.

18
Pentru execuia coloanelor cu diametru mare, nece-
sare pentru a realiza stabilitatea versantului n partea de
nord a Cetii de Scaun a Sucevei, este necesar o plat-
form cu limea de minim 7 metri, pentru circulaia utila-
jului de forat, a autobetonierelor, a excavatorului i a altor
utilaje necesare. Aceast platform se realizeaz, n
prima parte, prin sptur i n a doua parte prin umplu-
tur. n prima parte, n urma spturilor rezult un taluz
cu nlime variabil, taluz care necesit a fi stabilizat.
Astfel, s-a ales protecia platformei prin realizarea n
amonte a unui taluz intuit cu ancore elicoidale de
retenie.
CRITERII DE PROIECTARE
Ancorele elicoidale de retenie au fost proiectate pen-
tru a satisface ncrcrile specificate i pentru a asigura
gradul de siguran corespunztor.
ncrcarea de lucru admisibil, pentru ancorele eli-
coidale de retenie, nu va depi urmtoarele valori:
P
admt
= S
ut
/ FS
- P
admt
- ncrcarea de lucru admisibil (kN);
- S
ut
- rezistena la ntindere minim ultim a segmen-
tului de ax din oel (la articulaia de cuplaj) (kN);
- FS - Factorul de stabilitate potrivit pentru aplicaie,
pentru structuri temporare sau permanente.
Capacitatea ultim structural va fi determinat n
felul urmtor:
P
ultt
= S
ut
- P
ultt
- Capacitatea ultim structural la ntindere (kN);
- S
ut
- Rezistena minim ultim la ntindere a axului
central din oel (kN).
ETAPE DE REALIZARE
1. Modelarea terenului, att pe vertical (taluz),
aceasta presupunnd uniformizarea pereilor spturii i
realizarea pantei din proiect, ct i pe direcie orizontal,
presupunnd aducerea terenului la cota din proiect,
astfel nct s se realizeze o platform cu limea minim
de 7,0 m, necesar utilajului de forat coloane cu dia-
metru mare.
Taluz intuit cu ancore elicoidale
de retenie
ing. Dan CARASTOIAN, ing. Rzvan CHIRIL, ing. Daniela GRIGORE SC PROEXROM SRL Iai
prof. dr. ing. Nicolae BOU Facultatea de Construcii i Instalaii Iai
Fig. 1: Profil transversal soluie proiectat
Fig. 2: Aducerea taluzului la cotele din proiect Fig. 3: Taluz dup finalizarea instalrii ancorelor
2. Montarea ancorelor elicoidale de retenie cu lun-
gimea de 10,0 m, la distan interax de 1,0 m pe verti-
cal i 1,50 m pe orizontal, pentru mpiedicarea
pierderii stabilitii taluzului i protecia lucrrilor de
realizare a coloanelor.
Ancorele elicoidale sunt de tip SS150, constituite
dintr-un segment de vrf cu trei elice de diametre vari-
abile (20, 25, 30 cm) avnd lungimea de 2,13 m, 4 seg-
mente de extensii simple cu lungimea de 2,0 m i un
adaptor filetat cu lungimea de 0,50 m.
Pentru fiecare ancor s-a folosit o plcu metalic
200 x 200 x 10 mm pentru susinerea plasei sudate, con-
form detaliilor de execuie.
3. Montarea geodrenurilor cu lime de 20 cm, la dis-
tane egale fa de ancore pe direcie orizontal pentru
presiunea provenit din ap asupra structurii i
montarea plasei sudate cu ajutorul plcuelor metalice.
4. Realizarea torcretrii cu mortar de torcretare uniform
pe toat suprafaa pereilor spturii, grosimea stratului
fiind de 10 cm.
Execuia efectiv a structurii se va face cu respec-
tarea urmtoarelor reguli:
structura se va realiza pe toat lungimea ei n
acelai timp;
sptura se va realiza manual numai la adpostul
sprijinirilor;
sprijinirile vor fi verificate i supravegheate de o per-
soan special instruit i desemnat;
verificrile se vor efectua la nceputul i sfritul
programului de lucru i ori de cte ori persoana instruit
va considera necesar;
n cazul cedrii praiurilor muncitorii vor fi ndepr-
tai din incinta spturii i se vor lua msuri de supli-
mentare a acestora.
TESTE DE NCRCARE A ANCORELOR DE RETENIE
Testele de ncrcare vor fi executate pentru a verifica
capacitatea i potrivirea ancorelor de retenie propuse i
procedurile de instalare inainte de instalarea ancorelor
de producie.
Echipamentul testului de ncrcare este format dintr-o
pres hidraulic capabil s aplice o ncrcare de ten-
sionare nu mai puin de 80% din capacitatea ultim de
tensionare garantat a barei filetate.
CONCLUZII
Ancorele elicoidale de retenie sunt folosite n mod
special pentru rezolvarea problemelor de stabilitate a
taluzurilor. n comparaie cu metodele clasice, acest tip
de ancore au avantajul c se pot instala fr a deranja
pmntul de stabilizat, iar utilajul folosit la instalare nu
aplic fora de naintare, ancora naintnd prin interme-
diul elicelor, prin nurubare.
Rata medie a productivitii a fost de 30-40 de
instalri i testri pe zi. Costurile aferente acestor soluii
sunt mult mai mici decat n cazul soluiilor clasice.
www.proexrom.ro
Fig. 4: Detalii ancoraj
Fig. 5: Montarea geodrenurilor i a plaselor sudate
Fig. 6: Presa hidraulic pentru testul de ncrcare
19
20
EURODRILL FUNDAII SRL este o
societate care activeaz pe piaa lucrrilor
de construcii, specializat n execuia
lucrrilor geotehnice i de fundaii speciale.
Personalul nalt calificat, precum i
dotrile tehnice, asigur capaci tatea de
a executa majoritatea tipurilor de lucrri
geotehnice i de fundaii speciale i anume:
FUNDAII SPECIALE
coloane forate sub protecia noroiului bentonitic, cu diametre
ntre 400 mm - 1.500 mm;
coloane forate prin metoda CFA (metoda cu nec continuu);
ncercri de prob.
STRUCTURI DE SPRIJINIRE
perei din coloane forate;
spijiniri tip BERLINEZ.
MBUNTIREA TERENULUI DE FUNDARE
coloane forate de ndesare;
coloane din balast compactat;
injecii de ciment.
EPUISMENTE
epuismente pe mari suprafee cu puuri de vacuum;
excavaii adnci cu puuri de epuismente de diametre mari.
STUDII GEOTEHNICE
PROIECTARE
CONSULTAN
24
FORAJE ORIZONTALE DE SUBTRAVERSARE
ABS Trenchless GmbH
Membr a grupului BAUER, firma
german ABS Trenchless GmbH este
specializat n producia de instalaii i
echipamente pentru foraje orizontale de
subtraversare i de sisteme de reabilitare
a reelelor vechi de conducte subterane,
fr a fi necesar decopertarea acestora.
Gama de utilaje ABS Trenchless
GmbH cuprinde:
Instalaii tip ABS pentru foraje de
subtraversare cu burghiu, cu fore de
mpingere cuprinse ntre 200 kN i 1.500 kN
i cupluri de pn la 50.000 Nm. Pot
executa foraje n tuburi cu diametre de
100 - 1.600 mm pe lungimi de pn la 100 m.
Sisteme tip RBS pentru instalare
de conducte noi, prin interiorul celor
vechi, prin tragere cu cablu, cu fore
cuprinse ntre 300 kN i 1.500 kN, pe dis-
tane de pn la 1.000 m -1.500 m.
Echipamente auxiliare: uniti de
preparare a fluidelor de foraj pentru
lucrul cu ciocan de fund; containere
mobile cu compresoare de vacuum pen-
tru preluarea lichidelor folosite; remorci
pentru transportul rolelor de tuburi;
burghie elicoidale i sape de foraj.
Sistemele ABS de foraj orizontal
de subtraversare
n cazul n care este necesar tre-
cerea unor conducte pe sub o cale fe-
rat, o intersecie dintr-un ora, sau
chiar pe sub o autostrad, fr a se per-
turba traficul sau activitatea n zon,
ABS Trenchless GmbH ofer o soluie
rapid, sigur i ieftin.
Se sap dou incinte, una de start i
una de sosire, de o parte i de cealalt a
zonei respective, la adncimea la care
se va introduce conducta. n incinta de
start se introduce echipamentul de foraj,
care se poziioneaz pe ine speciale,
bine ancorate n sol.
Grupul hidraulic de putere care
acioneaz echipamentul de foraj poate
rmne la exterior.
Forajul se poate executa cu sau fr
ghidare. Forajul fr ghidare se execut
n special pentru distane de foraj mai
mici. Dup ce suportul de susinere a
echipamentului de foraj a fost bine po-
ziionat pe direcia dorit, se execut
forajul n interiorul tuburilor de protecie.
Materialul excavat de capul de spare
este trimis napoi n incinta de start de
elicea continu a burghiului de foraj.
Forajul cu ghidare se face n dou
moduri:
Prin montarea n faa sculei de
spare a unui cap de ghidare cu profil
tiat asimetric;
Printr-un sistem denumit PTPM
(pilot tube microtunneling), care
const n introducerea n prima faz a
unei coloane de ghidare, cu un cap de
spare special, tiat asimetric, care, prin
foraj, preseaz materialul rezultat n
pereii gurii forate.
n faza a doua, capul de foraj montat
pe seciunea de burghiu cu elice con-
tinu ncepe forarea la diametrul dorit, n
interiorul tubului de protecie, naintnd
mpreun cu acesta pe coloana de ghi-
dare introdus anterior.
n ambele situaii direcia este contro-
lat printr-un sistem optic de msurare a
unghiurilor, cu camer de luat vederi, denu-
mit teodolit i este urmrit pe un monitor.
Materialul forat este eliminat prin
conducerea lui ctre incinta de pornire
de elicea continu a burghiului de foraj,
de unde este scos cu ajutorul unor con-
tainere speciale.
Operaia se repet introducnd o
nou seciune de burghiu mpreun cu
un alt tub de protecie. n funcie de
natura lucrrii, tuburile din oel pot fi
sudate ntre ele i s rmn drept
suport de protecie prin care vor fi tre-
cute conductele noi sau cablurile nece-
sare. Tuburile de protecie pot fi scoase
prin mpingere, pe msur ce se introduc
tuburile noi, destinate lucrrii respective.
Sistemele RBS
pentru instalarea de conducte
subterane noi prin tragere cu cablu prin
interiorul celor vechi
Sistemele RBS asigur nlocuirea rapid
i sigur a vechilor conducte de gaz, ap
sau canalizare, prin tragerea, prin interiorul
lor, a unor conducte noi, fr a fi necesar
decopertarea celor vechi.
Ca i n cazul forajelor orizontale de
subtraversare, se sap dou incinte, de
o parte i de cealalt a zonei n care se
dorete nlocuirea conductei.
n incinta de start se aduce conducta
nou, n care se monteaz un cap special
de tragere cu strngere pe con i cu ochi
de agare pentru cablul de tragere.
n incinta de sosire se introduce instalaia
de tragere a cablului, acionat de la un
grup hidraulic de putere, aflat la suprafa.
n funcie de materialul conductei
vechi i de diametrul dorit la conducta
nou, vechea conduct poate rmne
intact sau poate fi spart n buci care
sunt mpinse spre exteriorul gurii, odat
cu tragerea conductei noi.
Pentru operaia de spargere, capul
de tragere este prevzut pe conul exte-
rior cu diverse profile de tiere i / sau
spargere.
Lucrarea poate fi, practic, executat
de un singur operator, prin telecomand,
din exterior, fr s fie expus vreunui
pericol.
Datorit forelor mari de tragere se
pot depi unghiuri de 15
0
20
0
, fr a fi
necesar sparea unor incinte interme-
diare, pe distane de peste 1.000 m.
ABS Trenchless GmbH asigur i
echipamentele auxiliare necesare execu-
iei lucrrilor, precum: capete de tragere,
sape de foraj, remorci pentru echipa-
mente, precum i sistemul BENTOVAC
de preluare i evacuare a lichidelor de
foraj folosite.
Pentru comanda unei instalaii
ABS Trenchless contactai distribuitorul
pentru Romnia, firma TRACTOR
PROIECT COMER SRL din Braov.
26
Unda Verde
ctre infrastructura european
Seciunea prezentat n figura 1
demonstreaz experiena specia-
litilor de la GREENFIX
.
ntre stratul de fibre naturale i
hrtia pentru reinerea i protecia
seminelor se ncorporeaz:
strat protector care menine
umiditatea;
fertilizator SOF-A-100;
amestec de semine selecionate;
microorganisme uscate.
Noul produs a fost dezvoltat pe
parcursul unor ani ntregi de expe-
rien practic iar rezultatele pe care
le are Covamat Plus vor mbunti
proiectul dumneavoastr n perioada
urmtoare.
Beneficiile Fertilizatorului GREEN-
FIXSOF-A-100:
Activeaz organismele din sol;
Regenereaz solul;
Stimuleaz dezvoltarea rdci-
nilor;
Contribuie la formarea humu-
sului;
Mrete vitalitatea solului;
Confer rezisten la nghe i
lixiviat;
Benefi ci i l e sunt pe termen
ndelungat;
Conine fertilizator necombus-
tibil;
Este un material organic natu-
ral i biodegradabil.
FERTILIZATORUL GREENFIX
SOF-A-100 este un aditiv cu aciune
lent, fabricat din micelii de ciuperc
de pmnt Penicilium chrysogenum
care contribuie la mbuntirea
solului.
Odat ce GREENFIX Covamat a
fost ntins i irigat, materialul granu-
lar deshidratat servete ca surs
nutritiv natural cu aciune lent.
Datorit naturii sale biologice
(biomasa descompus a unei ciu-
perci de pmnt), Fertilizatorul
GREENFIX SOF-A-100 reprezint o
combinaie echilibrat de nutrieni i
de aceea este foarte bine adaptat
procesului de descompunere micro-
bian din sol.
Fertilizatorul GREENFIX SOF-
A-100 conine o cantitate mare de
microelemente i vitamine naturale.
Adugarea de minerale argiloase
mrete capacitatea de stocare a
nutrienilor.
EFECTUL FERTILIZATORULUI
GREENFIX SOF-A-100
Microorganismele i nevertebra-
tele mici sunt eseniale pentru for-
marea humusului. Dup aplicarea
fertilizatorului GREENFIX SOF-A-100,
apare descompunerea substanelor
organice i este ndeplinit cerina
de revitalizare a solului.
Este, poate, surprinztor, dar pe msur ce tehnologiile avanseaz, soluiile la diverse probleme
tehnice sunt date de produse naturale. Scepticismul, inerent la nceput, a cedat n faa rezultatelor obinute.
Anii de cercetri laborioase i experiena specialitilor de la GREENFIX
au condus la apariia unui

produs eficient i natural utilizat pe scar larg n rile Uniunii Europene i SUA, pentru control erozional.
Covamat Plus este ultima generaie de saltele biodegradabile nsmnate cu fertilizator natural inclus.
Fig. 1: 1. Seciune cu iarb deja dezvoltat;
2. Matricea nsmnat n timpul producerii
saltelei; 3. Hrtie pentru reinerea i protecia
seminelor; 4. Strat de fibre naturale; 5. Reea de
PPsau de iut, n sistem sandwich; 6. Sol degradabil;
7. Sol protejat.
Tabelul 1: Gama de saltele Covamat Plus
Fig. 2: Fibrele noului produs GREENFIX-f
3
Covamat Plus sunt rezistente la foc,
conform DIN 4102-1
ing. Adriana ENE - IRIDEX GROUP PLASTIC
De aici rezult stabilitatea bio-
logic a solului cu un echilibru mai
bun al aerului, al umiditii i
nutrienilor.
Coninutul fertilizant al nutrien-
ilor:
Substane organice - 80%;
Azot (N) - 8%;
Pentaoxid de fosfor (P
2
O
5
) - 2%;
Oxid de potasiu (K
2
O)- 2%;
Oxid de magneziu (MgO) - 1%;
Valoarea pH-ului - 5,3.
Utilizrile curente includ:
Amenajri de taluzuri cu sol
proaspt;
Amenajarea de taluzuri nou
excavate;
Realizarea rigolelor la drum;
Executarea de depozite de dee-
uri i exploatri miniere n carier;
nsmnarea unor zone plan-
tate cu flori de cmp;
Amenajarea faadelor structuri-
lor de pmnt armat;
Protecia rambleelor naturale;
Estetizarea malurilor lacurilor;
Amenajarea cursurilor de ap;
Obinerea vegetaiei pe pistele
de schi;
Echilibrarea lacurilor i helete-
ielor.
Gama de saltele Covamat Plus
este prezentat n tabelul 1.
Produsul patentat GREENFIX
Rockmat este ranforsat cu plas

de oel i confer protecie, pe ter-
men ndelungat, taluzurilor puternic
degradabile.
Aplicaiile Rockmat:
Pante calcaroase sau stn-
coase;
Excavaii temporare;
Zone cu risc mare de erodare;
Zone expuse la vnt;
Protecia coastelor i a digurilor.
NOUTI
Noul GREEN- f
3
Rockmat
este fabricat din gama unic de fibre
de iarb european, ce asigur n
plus rezisten la foc conform DIN
4102-2.
Rockmat f
3
(Fire Free Fibres
fibre neinflamabile) a fost special
conceput pentru a fi utilizat n
lucrri n care focul ar putea con-
stitui un factor de risc, eliminnd
pericolul de incendii creat de igri,
chibrituri sau alte surse de foc.
Este benefic utilizarea noului
GREENFIX f
3
Rockmat la auto-
strzi, ci ferate, benzinrii i zone
publice vulnerabile.
Fig. 3: Instalarea tipului 5D de Rockmat pe un taluz
abrupt de 65. Taluzul a fost nsmnat nainte de
instalarea GREENFIX
Rockmat.
28
Influena verificrii i mentenanei
echipamentelor tehnologice pentru construcii
asupra productivitii muncii
conf. dr. ing. Doina IOFCEA - Facultatea de Utilaj Tehnologic pentru Construcii
dr. ing. Marian BADIU ICECON SA Brila
Productivitatea muncii rezult ca
efect combinat al unui mare numr
de factori distinci, independeni:
caracteristicile tehnice ale produ-
selor, structura i calitatea echi-
pamentelor, logistica industrial,
eficacitatea conducerii, ndemnarea
muncitorilor, efortul angajailor s.a.
n acest sens, trebuie specificat c
productivitatea muncii nu poate fi
considerat ca o nsuire, ca o apti-
tudine, ca un rezultat, evideniat prin
raportul dintre producie i factori.
Productivitatea muncii nu este
nici o problem de investiie, nici o
problem tehnic, nici o problem
pur uman, ci una complex al crei
rezultat depinde de renunrile la
obinuine, la manierele de lucru
tradiionale, la aciuni i situaii agre-
abile, comode.
Principalele condiii pe care tre-
buie s le ndeplineasc un echipa-
ment tehnologic pentru construcii
sunt:
s asigure regimuri de lucru
intensive (de exemplu, n procesul
de lucru cu excavatorul, grosimea
brazdei spate, viteza n mecanis-
mele echipamentului de lucru, viteza
de rotire a platformei cu echipamen-
tul, toate trebuie s asigure, deci,
productivitatea i economicitatea);
s fie rigid (pentru a pstra
forma componentelor i a poziiilor
relative ale acestora la diferite soli-
citri);
s fie durabil (investiie profitabil);
s fie fiabil (s asigure un timp
de utilizare ct mai mare);
s aib un cost de achiziie
rezonabil (raport favorabil eficien /
pre);
s fie uor de ntreinut (n unele
situaii costul ntreinerii prevaleaz, ca
importan, asupra celui de achiziie);
s se asigure realizarea fore-
lor tehnologice n procesul de lucru,
cu un numr mic de micri;
s asigure protecia, sigurana
operatorului, mediului, mainii etc.
Considernd drept criteriu flexi-
bilitatea, echipamentele tehnologice
pentru construcii pot fi clasificate n
trei categorii:
a. maini specializate, destinate
unei singure activiti;
b. maini semiuniversale, cu un
grad limitat de flexibilitate;
c. maini universale, denumite
multifuncionale, cu un grad ridicat
de flexibilitate, care include:
spaiul de lucru;
tipuri de echipamente inter-
schimbabile, ce pot fi ataate rapid
la maina de baz etc.
Msurarea, verificarea i evalu-
area standard a performanelor
echipamentelor tehnologice pentru
construcii se face n stare de
repaus, n stare semistatic, la
funcionarea n gol, sau n
funcionare, n diferite regimuri de
lucru.
Scopul acestor verificri este:
de a atesta conformitatea carac-
teristicilor tehnice i a performan-
elor n raport cu documentaia
corespunztoare cu cerinele cump-
rtorului i cu obligaiile asumate de
productor;
de a aprecia capacitatea de
lucru (eficien, productivitate, con-
sum de combustibil) pentru un anu-
mit tip de lucrare.
n esen, cumprtorul, adic
utilizatorul, trebuie s fie convins c
echipamentul tehnologic corespunde
cu cerinele i necesitile specifice
activitii lui i are i rezerv de per-
forman, respectiv c i pstreaz
caracteristicile convenite o perioad
minim de timp.
Pentru ca att utilizatorul ct i
productorul (dealerul), s foloseasc
acelai limbaj la evaluarea echipa-
mentelor tehnologice pentru con-
strucii au fost elaborate, n timp,
metode de verificare a echipa-
mentelor tehnologice, care sunt de
mai multe tipuri:
metode de verificare specifice
unui anumit grup sau tip de para-
metri (de exemplu geometrici, tehno-
logici, funcionali etc);
metode de verificare specifice
unei anumite clase sau tip de echi-
pamente;
metode de verificare complexe,
multiple, referitoare la o familie (tip)
de echipamente care alctuiesc o
instalaie.
n mod normal, orice beneficiar
dorete ca utilajul pe care l achizi-
ioneaz s-l satisfac n totalitatea
cazurilor de utilizare. Nu ntotdea-
una, ns, acest aspect este posibil.
De aceea, metodele de verificare
standardizate constituie o baz de
discuii pentru stabilirea parametrilor
de evaluare, a limitelor acestora, a
condiiilor pentru satisfacerea valo-
rilor admise ale abaterilor.
Chiar i n condiiile actuale - dificile din punct de vedere economic - cnd domeniul construciilor
devanseaz, modest, ca ritm de dezvoltare ramurile pe care le servete, problema calitilor de exploatare
ale echipamentelor tehnologice pentru construcii (n contextul mecanizrii lucrrilor), rmne o exigen
constant care impune verificri ale acestora, detaliate i diversificate.
29
Verificrile la care este supus un

echipament tehnologic sunt:
a. verificri ce se refer la condi-
iile obligatorii, stabilite prin legislaia
naional sau internaional (stan-
darde, norme);
b. verificri care se refer la
condiiile stabilite prin standarde i
metode specifice. Tipul, numrul i
valorile admise ale abaterilor acestor
verificri sunt prevzute n norme.
Condiiile obligatorii se refer la
securitatea:
operatorului i personalului de
ntreinere/reparare;
mediului;
utilajului.
Condiiile prevzute n funcie de
tipul i destinaia echipamentului
tehnologic trebuie s demonstreze
beneficiarului c utilajul cumprat
corespunde scopului. Fiecare carac-
teristic, funcie, trebuie s poat fi
verificat prin metode specifice
cunoscute, agreate i indicate.
Toate aceste elemente se includ
n documentaia de certificare, reg-
sindu-se n anexele la contract.
Anexele trebuie s includ:
tipul caracteristicii i valoarea
acesteia, cu unitatea de msur
acceptat;
tipul de verificare, cu indicarea
standardului care o definete, denu-
mirea complet a verificrii, schie
explicative (dac este cazul),
mijloace de msurare, valoarea
admis a abaterii (pe intervale de
msurare) i o rubric n care se
nscriu valoarea constatat la verifi-
care i metodele de verificare speci-
fice standardizate sau descrierea
acestora.
n consecin, scopurile acestor
verificri pot fi rezumate astfel:
beneficiarul trebuie s se asi-
gure c utilajul va putea fi folosit
conform scopului propus;
numrul i tipul verificrilor s
permit evaluarea complex a utila-
jului n cele mai variate situaii n
care acesta ar putea fi utilizat;
folosirea utilajului n limitele
caracteristicilor se poate face cu
respectarea normelor specificate de
productor n documentaia de
exploatare nsoitoare (cartea tehnic
a utilajului, manual de exploatare /
ntreinere), n deplin securitate a
operatorului, mediului i utilajului nsui.
Echipamentul tehnologic supus
verificrilor de certificare trebuie s-i
menin toate caracteristicile, inclu-
siv securitatea n exploatare i pro-
tecia mediului, n toate situaiile de
exploatare, inclusiv cele mai intense
(executarea procesului de lucru cu
consum de putere egal cu puterea
nominal a motorului de acionare,
deplasri de transport - unde este
cazul - cu viteze maxime etc.).
De asemenea, se poate meni-
ona c ordinea de efectuare a veri-
ficrilor trebuie s fie urmtoarea:
verificarea condiiilor de securitate;
verificarea funciilor, comenzilor,
interblocrilor (n cazul atarii rapide
a organelor active - altele dect cele
standard - sau a echipamentelor
interschimbabile);
verificarea n sarcin maxim.
Prin respectarea cerinelor sta-
bilite de reglementarea tehnic n
vigoare a echipamentelor tehnolo-
gice pentru construcii (capabilitatea
de a executa lucrri de calitate
n condiii de eficien ridicat i secu-
ritate i cu impact redus asupra
mediului) se asigur creterea pro-
ductivitii muncii, reducerea cheltu-
ielilor pentru asigurarea sntii
personalului i pentru protecia
mediului.
Dac ritmul construciilor i cererea
de utilaje pentru construcii au rmas la
fel de promitoare, se remarc, ns, o
diferen n preferinele clienilor i o
deschidere a pieei spre un model
adoptat de rile occidentale dezvoltate,
concretizat n tehnologii de ultim or i
eficien ridicat a utilajelor.
n funcie de diveri parametri
(buget, mijloace financiare, timp,
performane, disponibilitate pe pia
etc) beneficiarul poate achiziiona un
echipament tehnologic nou sau unul
second hand. Pentru fiecare dintre
situaii exist avantaje i dezavantaje.
Pentru beneficiarul care a cumprat
un echipament tehnologic ce provine
de la fabricanii autohtoni sau pro-
ductori care fabric sub licen,
este OBLIGATORIE verificarea com-
plet a echipamentului.
Un aspect esenial, n contextul
intensificrii concurenei, l reprezint
cile de mrire a randamentului
utilajelor, n corelaie cu rezultatele
verificrilor cele mai importante din-
tre acestea fiind:
utilizarea echipamentelor tehno-
logice a cror performan este certi-
ficat n urma verificrilor efectuate
la beneficiar;
perfecionarea organizrii i
coordonrii lucrrilor: un proces
complex, cu caracter continuu, ce
presupune adoptarea de msuri,
metode i tehnici stabilite pe baz
de studii i calcule tehnico-econo-
mice care s asigure utilizarea efi-
cient a factorilor de producie;
asigurarea unui flux continuu al
procesului tehnologic, sincronizarea,
n timp, a diferitelor activiti, ale-
gerea corespunztoare a sistemului
de echipamente, verificarea perio-
dic a acestora, folosirea raional a
timpului de lucru, organizarea, n
condiii optime, a activitilor cu ca-
racter auxiliar, mbuntirea acti-
vitii de reparaie i ntreinere sunt,
de asemenea, categorii de aciuni
care trebuie avute n vedere de
manager pentru mbuntirea pro-
ductivitii muncii;
pregtirea i perfecionarea
resurselor umane - instruirea con-
tinu a operatorilor de utilaje i a
personalului de ntreinere i repa-
rare - reprezint principala cale de
dezvoltare a resurselor umane;
motivarea personalului - o
importan deosebit o are aplicarea
unui sistem de corelare a rezulta-
telor cu sistemul de remunerare.
Verificarea tehnic periodic este
serviciul/activitatea solicitat/solicitat
de utilizatorul final unui prestator de
specialitate, la intervale predetermi-
nate sau ori de cte ori utilizatorul
final consider necesar, pentru a se
asigura c echipamentele pe care le
deine i le utilizeaz satisfac cerin-
ele de funcionare n siguran.
Activitatea cuprinde un ansamblu
de operaiuni i ncercri menite s
constate starea de bun funcionare
n condiii de siguran a echipamen-
telor i aptitudinea acestora de a-i
ndeplini rolul funcional conform
specificaiilor productorului.
Dup caz, verificarea tehnic
periodic poate oferi i soluiile
tehnice certificate pentru restabilirea
strii de funcionare n condiii de
siguran.
30
Ridicarea nivelului profesional al
operatorilor de echipamente tehno-
logice pentru construcii, al munci-
torilor din domeniul acionrilor
hidraulice i pneumatice, este deter-
minant pentru promovarea adap-
tabilitii i creterea competitivitii
firmelor de construcii.
Certificarea echipamentelor tehno-
logice, verificarea lor periodic,
folosirea operatorilor profesioniti
corelat cu implementarea metode-
lor de cretere a productivitii, sunt
determinate de mentenana i repa-
rarea ireproabil a utilajelor.
Conform normelor europene CEI
sau a celor internaionale ISO, prin
MENTENAN se nelege un
ansamblu de activiti tehnic-eco-
nomice i manageriale care au ca
scop asigurarea unei performane
maxime a bunului considerat (utilaj,
cldire, instalaie).
MENTENAN = Activiti corec-
tive + Activiti preventive + Manage-
ment + Comunicare
Ca urmare, fiind bazat i pe un
sistem informaional specific i pe
comunicarea cu celelalte servicii ale
ntreprinderii, mentenana devine un
concept diferit, sub anumite aspecte,
de NTREINERE I REPARAII,
terminologie folosit uzual pentru a
defini aciuni concrete de prevenire
i nlturare a defeciunilor utilajelor.
Din studiul sensurilor atribuite
acestui concept rezult c manage-
mentul mentenanei este respon-
sabil de:
sigurana de funcionare a echi-
pamentelor (fiabilitate, disponibili-
tate, securitate, mentenabilitate);
urmrirea costurilor de mente-
nan i de utilizare a mijloacelor fixe;
managementul riscului de func-
ionare;
managementul resurselor umane
ale mentenanei;
protecia mediului.
Mentenana se definete ca
ansamblul tuturor aciunilor tehnice
i organizatorice, care sunt asociate
i efectuate utilajelor, echipamen-
telor, n scopul ndeplinirii de ctre
acestea a funciilor specifice.
Conform SR EN 15341/2007 i
SR EN 60706/2007 mentenana
este predictiv i corectiv. Cea pre-
ventiv este efectuat la intervale de
timp prestabilite sau corespunztor
unor criterii predeterminate, n scopul
reducerii probabilitii de defectare
sau degradare a performanelor unui
dispozitiv. Cea de tip corectiv are ca
scop restabilirea dispozitivului i
aducerea lui n stare de a-i ndeplini
funcia specific. Att un tip, ct i
cellalt sunt efectuate pe baza
mentenanei predictive prin care, pe
baza aptitudinii de mentenabilitate,
se stabilesc criterii i metode prac-
tice de realizare.
Se mai folosete noiunea de
servire tehnic, prin care se nelege
totalitatea msurilor organizatorice
i tehnice necesare pentru pstrarea
fiabilitii i disponibilitii dispozi-
tivelor aflate n exploatare sau ps-
trare (control preventiv, reparaii
curente, controlul funcionrii i al
defectabilitii, prevenirea i nltu-
rarea defectelor) (fig. 1).
Dezvoltarea societii de consum
a impus creterea activitii industri-
ale, iar legile pieei au impus reali-
zarea unor producii ct mai mari, cu
calitate ct mai bun i costuri ct
mai mici.
Indiferent de ramura industrial i
de tipul de producie, costurile de
mentenan, introduse n preul
produselor, reprezint un procent
semnificativ. De aceea, de-a lungul
timpului, o preocupare major a mana-
gementului ntreprinderilor i a experilor
n utilaje i echipamente a fost ela-
borarea de msuri organizatorice i
de tehnologii care s reduc opririle
accidentale i reducerea timpilor de
staionare n reparaie ale utilajelor.
Toate acestea cu un singur scop:
reducerea costurilor de mentenan.
Necesitatea reducerii costurilor
de producie a determinat evoluia n
timp a diferitor sisteme i concepte
de mentenan. Pentru comparaie,
considerm c facem o analiz pe
o durat de timp T a costurilor cu
mentenana, compuse din costuri cu
piese de schimb i materiale i din
pierderi datorate timpului de sta-
ionare n reparaie.
De asemenea, cu verde repre-
zentm durata de funcionare i be-
nef i ci i l e l egat e de act i vi t at ea
productiv, iar cu rou durata de
staionare n reparaie i costurile
legate de mentena.
Astfel, n fig. 2 este reprezentat
sistemul de mentenan corectiv
(sau n avarie) n care utilajele
funcioneaz pn la oprirea lor
accidental din cauza uzurii sau a
apariiei unor defeciuni.
Reparaia nseamn, de regul,
nlocuirea subansamblului avariat
sau chiar a ntregului utilaj.
Fig. 1

32
Pe ntregul interval de timp con-
siderat T, costurile de mentenan,
compuse din costurile cu piesele de
schimb, cu materialele i cele legate
de timpii de staionare, reprezint T1.
n fig. 3 este reprezentat sistemul
de mentenan planificat n care
utilajele sunt oprite n mod planificat,
n funcie de numrul de ore de
funcionare acumulate, pentru efec-
tuarea reviziilor tehnice (RT), a
reparaiilor curente (RC1, RC2 ) i a
reparaiilor capitale RK. n acest sis-
tem nu conteaz gradul de uzur ci
numrul de ore de funcionare acu-
mulat. Astfel, este posibil ca unele
componente i subansamble nc
funcionale s fie aruncate. Costurile
de mentenan planificat T2, nre-
gistrate n acelai interval de timp T,
sunt, n mod evident i firesc, mai
mici dect T1 din sistemul de mente-
nan corectiv.
n fig. 4 este reprezentat sistemul
de mentenan preventiv i predic-
tiv, n care utilajele funcioneaz n
condiii de siguran pn la insta-
larea unui anumit nivel de uzur sau
pn la apariia unui defect. n acest
sistem, utilajele vor fi oprite la o dat
anticipat cu sptmni nainte iar
reparaia va fi fcut doar acolo
unde este nevoie. Sistemul de men-
tenan preventiv i predictiv per-
mite depistarea din timp, localizarea
i identificarea defeciunii sau a pie-
sei uzate, precum i calculul duratei
de funcionare, n condiii de sigu-
ran, a utilajului. n acest fel, este
posibil planificarea opririi, preg-
tirea echipei de intervenie, coman-
darea pieselor de schimb necesare
i reducerea la minim a duratei de
staionare pentru reparaie. Costurile
de mentenan preventiv i pre-
dictva T3, nregistrate n acelai
interval de timp T, vor fi mai mici
dect T2 din sistemul de mente-
nan planificat.
Avantajele mentenanei predictive:
Reducerea numrului de opriri
accidentale, care presupun ntreru-
peri ale produciei i costuri mari de
mentenan.
Verificrile din cadrul activitii
de mentenan predictiv prelun-
gesc, n mod considerabil, interva-
lele dintre aciunile de mentenan.
Durata de via a echipamentului
poate fi prelungit prin depistarea i
corectarea problemelor, amintind
doar cteva din ele: de poziionare
(picior moale i aliniere), dezechili-
bre, defecte ale lagrelor, probleme
hidraulice, ale lanurilor de trans-
misie a puterii, de lubrifiere sau
defeciuni electrice.
Productorul implementeaz pro-
grame de analiz care ofer posibili-
tatea depistrii defeciunilor ntr-o
stare incipient, fiind, astfel, mai
uor de nlturat.
Informaiile nregistrate n timpul
programelor de monitorizare sunt
pstrate n baze de date; colectarea
tuturor informaiilor este foarte util
pentru o abordare proactiv care, pe
termen scurt i mediu, conduce la
importante reduceri ale costurilor.
Astfel, defectarea unui echipament
poate fi detectat i diagnosticat
utiliznd echipamente specifice i
personal calificat.
Toate msurile se efectueaz cu
scopul de a determina momentul
optim de declanare a activitilor de
ntreinere i evitarea cderilor acci-
dentale care implic lucrri neplanifi-
cate. n acest mod se asigur
creterea duratei de via a utilajelor,
reducerea costurilor de ntreinere i
realizarea produciei n condiiile de
calitate prestabilite.
Mentenana productiv total
vizeaz maximizarea eficienei insta-
laiilor i echipamentelor prin cre-
terea gradului de folosire i a duratei
de exploatare. Pentru managemen-
tul calitii, mentenana constituie preo-
cuparea tuturor, la toate nivelurile i
la toate compartimentele organiza-
torice.
n concluzie se poate afirma c:
Mentenana este un termen
generic pentru o varietate de opera-
iuni din sectoare extrem de diferite
i din toate tipurile de medii de lucru.
Activitile de mentenan includ:
inspecie ncercare msurare
nlocuire reglare reparare ntre-
inere detectarea defeciunilor
nlocuirea componentelor service
lubrifiere, curare.
Mentenana este esenial pentru
a asigura continuitatea produciei,
pentru a fabrica produse de calitate
superioar i a menine competitivi-
tatea companiei, cu impact i asupra
securitii i sntii n munc.
BIBLIOGRAFIE
HG 2139/2004 privind duratele
normate de funcionare a mijloacelor
fixe;
Normativul NE 003/1997 privind
asigurarea cerinelor de calitate a
construciilor printr-o mentenan
eficient a mainilor de construcii;
Legea 319/2006 privind protec-
ia muncii;
Legea 265/2006 privind protec-
ia mediului;
Legea 10/1995 privind calitatea
n construcii (cu modificrile ulterioare);
Legea 608/2001 privind confor-
mitatea produselor;
Hotrri de guvern pentru aplica-
rea n ar a unor Directive europene;
SR EN ISO 12100-2: 2004
Securitatea mainilor. Concepte de
baz, principii generale de proiec-
tare. Partea 2: Principii tehnice;
SR EN 15341/2007 Mente-
nana. Indicatori-cheie de perfor-
man n materie de mentenan;
SR EN 60706/2007 Mentena-
bilitatea echipamentelor.
Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4

Lista distribuitorilor autorizai Schiedel
Bucureti Fedo SRL 021.314.80.22
Timdex SRL 021.240.63.80
Alba Iulia Vimed SRL 0258.817.988
Arad Miriada SRL 0357.434.904
Bacu Dedeman SRL 0234.513.330
Estbau SRL 0334.401.938
Bistria Stilex Prima SRL 0263.231.453
Botoani Totex SRL 0231.533.777
Braov Moto Instal SRL 0268.455.004
Recobol SRL 0368.414.315
Buteni Dystom SRL 0244.321.772
Buzu Constam SRL 0238.722.230
Cluj-Napoca Granimar SRL 0264.456.110
Jolly Contor Impex SRL 0264.432.422
Constana Narcom SRL 0241.691.092
Refrom Nav 0241.510.231
Craiova Mol SRL 0351.414.978
Focani Hard Industry SRL 0237.230.440
Iai Status SRL 0232.210.843
Miercurea Ciuc Sazy Trans SRL 0266.311.057
Oradea GSV Exim SRL 0259.410.885
Piteti Alvvimar SRL 0248.286.947
Ploieti Concret C-ii SRL 0244.515.867
Rmnicu Vlcea Proterm SRL 0250.714.638
Satu Mare Armand SRL 0261.758.211
Sibiu Unimat SRL 0269.560.216
Ambient SRL 0269.229.630
Sinaia Intermont SRL 0244.313.700
Slatina Confort 2000 SRL 0249.411.564
Suceava Dedeman SRL 0230.206.341
Lider SRL 0230.526.534
Trgovite Dedeman Trgovite 0345.401.050
Trgu Mure Turbo Trans SRL 0265.261.941
Timioara Doro & Lory SRL 0254.446.107
Tulcea Total Ambiant SRL 0240.534.754
SCHIEDEL SISTEME DE COURI SRL
507020 Str. Fabricii Nr. 5, Bod Colonie, jud. Braov
tel./fax: 0268-283.561
e-mail: technik@schiedel.ro
web: www.schiedel.ro
34
(Urmare din numrul anterior)
CAPITOLUL III
OBLIGAIILE OPERATORILOR ECONOMICI
Articolul 11
Obligaiile fabricanilor
(1) Fabricanii ntocmesc declaraia de performan
n conformitate cu articolele 4 i 6 i aplic marcajul CE
n conformitate cu articolele 8 i 9.
Drept baz pentru declaraia de performan, fabri-
canii ntocmesc o documentaie tehnic n care sunt
descrise toate elementele relevante legate de sistemul
obligatoriu de evaluare i de verificare a constanei per-
formanei.
(2) Fabricanii pstreaz documentaia tehnic i
declaraia de performan pentru o perioad de 10 ani
dup ce produsul pentru construcii a fost introdus pe pia.
Dup caz, Comisia poate, prin intermediul actelor
delegate, n conformitate cu articolul 60, s modifice
aceast perioad pentru anumite familii de produse pen-
tru construcii, n funcie de durata de via anticipat
sau de rolul produsului pentru construcii n construcii.
(3) Fabricanii se asigur de punerea n aplicare a
unor proceduri care s asigure c performana declarat
este meninut n producia de serie. Trebuie s se in
seama n mod corespunztor de modificrile efectuate
asupra produsului-tip i asupra specificaiilor tehnice
armonizate aplicabile.
Atunci cnd acest lucru este considerat oportun n
vederea asigurrii acurateei, fiabilitii i stabilitii per-
formanei declarate a unui produs pentru construcii, fa-
bricanii testeaz prin eantionare produsele pentru
construcii introduse pe pia sau comercializate, inves-
tignd i, dup caz, innd un registru de plngeri cu
produse neconforme i rechemri ale unor produse, i
menin distribuitorii informai cu privire la orice astfel de
activiti de monitorizare.
(4) Fabricanii se asigur de faptul c produsele lor
poart meniunea tipului, lotului sau numrului de serie
sau a oricrui alt element care s permit identificarea
lor, sau, n cazul n care mrimea sau natura produsului
nu permite acest lucru, fabricanii se asigur ca infor-
maia solicitat s fie prevzut pe ambalaj sau ntr-un
document care nsoete produsul pentru construcii.
(5) Fabricanii i indic, pe produsul pentru con-
strucii sau, atunci cnd acest lucru nu este posibil, pe
ambalajul acestuia sau pe un document de nsoire a
produsului pentru construcii, numele, denumirea social
sau marca nregistrat i adresa la care pot fi contactai.
Adresa indic un singur punct de contact pentru fabricant.
(6) Atunci cnd comercializeaz un produs pentru
construcii, fabricanii se asigur c produsul este nsoit
de instruciuni i informaii de siguran, ntr-o limb sta-
bilit de statul membru n cauz care este uor de ne-
les de ctre utilizatori.
(7) Fabricanii care consider sau au motive s
cread c un produs pentru construcii pe care l-au intro-
dus pe pia nu este conform cu declaraia de perfor-
man sau nu respect alte cerine aplicabile ale
prezentului regulament iau de ndat msurile corective
necesare pentru a restabili conformitatea produsului,
pentru a-l retrage sau pentru a-l rechema, dup caz.
n plus, n cazul n care produsul prezint un risc, fabri-
canii informeaz imediat n acest sens autoritile
naionale competente din statele membre n care au pus
la dispoziie pe pia produsul pentru construcii,
indicnd detaliile, n special cu privire la neconformitate
i la orice msuri corective luate.
(8) n urma unei cereri motivate din partea unei
autoriti naionale competente, fabricanii i furnizeaz
acesteia toate informaiile i documentaia necesare
pentru a demonstra conformitatea produsului pentru
construcii cu declaraia de performan i respectarea
de ctre acesta a altor cerine aplicabile ale prezentului
regulament, ntr-o limb uor de neles de respectiva
autoritate. Acetia coopereaz cu autoritatea respectiv,
la cererea acesteia, cu privire la orice aciune ntreprins
pentru eliminarea riscurilor prezentate de produsele
pentru construcii pe care acetia le-au introdus pe pia.
Articolul 12
Reprezentanii autorizai
(1) Un fabricant poate numi un reprezentant autorizat
printr-un mandat scris.
ntocmirea documentaiei tehnice nu face parte din
mandatul reprezentantului autorizat.
(2) Un reprezentant autorizat ndeplinete sarcinile
specificate n mandat. Mandatul permite reprezentantului
autorizat s ndeplineasc cel puin urmtoarele sarcini:
(a) menine declaraia de performan i documen-
taia tehnic la dispoziia autoritilor naionale de supra-
veghere pe durata menionat n articolul 11 alineatul (2);
(b) n urma unei cereri motivate din partea unei
autoriti naionale competente, s furnizeze autoritii
respective toate informaiile i documentaia necesare
regulament;
(c) s coopereze cu autoritile naionale compe-
tente, la cererea acestora, cu privire la orice aciune
ntreprins pentru eliminarea riscurilor reprezentate de
produsele pentru construcii acoperite de mandatul
reprezentantului autorizat.
Articolul 13
Obligaiile importatorilor
(1) Importatorii introduc pe piaa Uniunii numai pro-
duse pentru construcii care sunt conforme cu cerinele
aplicabile ale prezentului regulament.
(2) nainte de a introduce un produs pentru con-
strucii pe pia, importatorii se asigur c evaluarea i
verificarea constanei performanei au fost efectuate de
ctre fabricant. Acetia se asigur c fabricantul a
ntocmit documentaia tehnic menionat la articolul 11
alineatul (1) al doilea paragraf i declaraia de perfor-
man, n conformitate cu articolele 4 i 6. Acetia se
asigur de asemenea c produsul poart marcajul CE n
cazul n care este necesar, c produsul este nsoit de
documentele necesare i c fabricantul a respectat
obligaiile prevzute la articolul 11 alineatele (4) i (5).
REGULAMENTUL (UE) NR. 305/2011 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN I AL CONSILIULUI
din 9 martie 2011
de stabilire a unor condiii armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcii
i de abrogare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului (III)

36
Atunci cnd un importator consider sau are motive
s cread c produsul pentru construcii nu este con-
form cu declaraia de performan sau nu respect alte
cerine aplicabile ale prezentului regulament, importa-
torul nu introduce produsul pe pia, pn cnd acesta
nu devine conform cu declaraia de performan nsoi-
toare i respect celelalte cerine aplicabile ale prezen-
tului regulament sau pn cnd declaraia de
performan nu este corectat. n plus, atunci cnd pro-
dusul pentru construcii prezint un risc, importatorul
informeaz fabricantul i autoritile de supraveghere a
pieei n acest sens.
(3) Importatorii indic pe produsul pentru construcii
sau, atunci cnd acest lucru nu este posibil, pe ambala-
jul acestuia sau ntr-un document care nsoete pro-
dusul pentru construcii numele acestora, denumirea
comercial sau marca nregistrat i adresa la care pot fi
contactai.
(4) Atunci cnd comercializeaz un produs, importatorii
se asigur c produsul este nsoit de instruciuni i infor-
maii de siguran, ntr-o limb stabilit de statul membru
n cauz care este uor de neles de ctre utilizatori.
(5) Pe perioada n care produsul pentru construcii se afl
n responsabilitatea lor, importatorii se asigur c condiiile de
stocare sau de transport nu compromit conformitatea aces-
tuia cu declaraia de performan i respectarea altor cerine
aplicabile din prezentul regulament.
(6) Atunci cnd acest lucru este considerat oportun n
vederea asigurrii acurateei, fiabilitii i stabilitii per-
formanei declarate a unui produs pentru construcii,
importatorii ncearc prin eantionare produsele pentru
construcii introduse pe pia sau comercializate, inves-
tignd i, dup caz, innd un registru de plngeri, pro-
duse neconforme i rechemri ale unor produse, i
informeaz distribuitorii cu privire la orice astfel de acti-
viti de monitorizare.
(7) Importatorii care consider sau au motive s cread
c un produs pentru construcii pe care l-au introdus pe
pia nu este conform cu declaraia de performan sau nu
respect alte cerine aplicabile ale prezentului regulament
iau de ndat msurile corective necesare pentru a resta-
bili conformitatea produsului respectiv, pentru a-l retrage
sau pentru a-l rechema, dup caz. n plus, n cazul n care
produsul prezint un risc, importatorii informeaz imediat
n acest sens autoritile naionale competente din statele
membre n care au comercializat produsul pentru con-
strucii, indicnd detaliile, n special cu privire la neconfor-
mitate i la orice msuri corective luate.
(8) Importatorii pstreaz o copie a declaraiei de
performan la dispoziia autoritilor de supraveghere a
pieei, pe durata prevzut n articolul 11 alineatul (2) i
se asigur c documentaia tehnic este pus la dispo-
ziia acestor autoriti, la cerere.
autoriti naionale competente, importatorii i furnizeaz
pentru eliminarea riscurilor prezentate de produsele
pentru construcii pe care acetia le-au introdus pe pia.
Articolul 14
Obligaiile distribuitorilor
(1) Atunci cnd comercializeaz un produs pentru
construcii, distribuitorii acord o atenie deosebit cerin-
elor prezentului regulament.
(2) nainte de a pune la dispoziie pe pia un produs
pentru construcii, distribuitorii se asigur c produsul
poart, dac este necesar, marcajul CE i c este nsoit
de documentele necesare n temeiul prezentului regula-
ment i de instruciuni i informaii privind sigurana, ntr-o
limb stabilit de statul membru n cauz care este uor
de neles de ctre utilizatori. Distribuitorii se asigur de
asemenea c fabricantul i importatorul au respectat
cerinele prevzute la articolul 11 alineatele (4) i (5),
respectiv la articolul 13 alineatul (3).
Atunci cnd un distribuitor consider sau are motive s
cread c un produs pentru construcii nu este conform cu
declaraia de performan sau nu respect alte cerine
aplicabile ale prezentului regulament, distribuitorul nu
comercializeaz produsul pn cnd acesta nu devine
conform cu declaraia de performan nsoitoare i
respect celelalte cerine aplicabile ale prezentului regula-
ment sau pn cnd declaraia de performan nu este
corectat. Mai mult, atunci cnd produsul prezint un risc,
distribuitorul informeaz fabricantul sau importatorul n
acest sens, precum i autoritile de supraveghere a pieei.
(3) Pe perioada n care produsul pentru construcii se
afl n responsabilitatea sa, distribuitorul se asigur c
condiiile de stocare sau de transport nu compromit con-
formitatea acestuia cu declaraia de performan i
respectarea de ctre acesta a altor cerine aplicabile ale
prezentului regulament.
(4) Distribuitorii care consider sau au motive s
cread c un produs pentru construcii pe care l-au comer-
cializat nu este conform cu declaraia de performan sau
nu respect alte cerine aplicabile ale prezentului regula-
ment se asigur c sunt luate msurile corective nece-
sare pentru a restabili conformitatea produsului respectiv,
pentru a-l retrage sau pentru a-l rechema, dup caz. n plus,
n cazul n care produsul prezint un risc, distribuitorii
informeaz imediat n acest sens autoritile naionale
competente din statele membre n care au comercializat
produsul, indicnd detaliile, n special cu privire la necon-
formitate i la orice msuri corective luate.
autoriti naionale competente, distribuitorii i furnizeaz
pentru eliminarea riscurilor prezentate de produsele pentru
construcii pe care acetia le-au comercializat.
Articolul 15
Situaiile n care obligaiile fabricanilor se aplic
importatorilor i distribuitorilor
Importatorul sau distribuitorul este considerat drept
fabricant n sensul prezentului regulament i i revin
obligaiile aferente unui fabricant n temeiul articolului
11, atunci cnd introduce pe pia un produs sub nume
propriu sau sub propria marc sau atunci cnd modific
un produs pentru construcii deja introdus pe pia
ntr-un mod n care conformitatea cu declaraia de per-
forman ar putea fi afectat.
Articolul 16
Identificarea operatorilor economici
Pe perioada prevzut n articolul 11 alineatul (2),
operatorii economici identific la cererea autoritilor de
supraveghere a pieei:
(a) orice operator economic care le-a furnizat un produs;
(b) orice operator economic cruia i-au furnizat un
produs.


38
CAPITOLUL IV
SPECIFICAII TEHNICE ARMONIZATE
Articolul 17
Standarde armonizate
(1) Standardele armonizate sunt stabilite de organis-
mele europene de standardizare enumerate n anexa I
la Directiva 98/34/CE, pe baza cererilor (denumite n
continuare mandate) emise de ctre Comisie n confor-
mitate cu articolul 6 din respectiva directiv n urma con-
sultrii Comitetului permanent pentru construcii menionat
la articolul 64 din prezentul regulament (denumit n con-
tinuare Comitetul permanent pentru construcii).
(2) n cazurile n care prile interesate sunt implicate
n procesul de elaborare a standardelor armonizate n
conformitate cu prezentul articol, organismele europene
de standardizare se asigur c diferitele categorii de
pri interesate sunt ntotdeauna reprezentate ntr-un
mod corect i echitabil.
(3) Standardele armonizate definesc metodele i cri-
teriile de evaluare a performanei produselor pentru con-
strucii n ceea ce privete caracteristicile lor eseniale.
Atunci cnd acest lucru este prevzut n mandatul
respectiv, un standard armonizat se refer la utilizarea
preconizat a produselor care fac obiectul acestuia.
Standardele armonizate definesc, dup caz i fr a
aduce atingere acurateei, fiabilitii i stabilitii rezul-
tatelor, metode mai puin costisitoare dect ncercarea,
pentru evaluarea performanei produselor pentru con-
strucii n ceea ce privete caracteristicile lor eseniale.
(4) Organismele europene de standardizare sta-
bilesc, n standardele armonizate, controlul produciei n
fabric aplicabil, care ine seama de condiiile specifice
ale procesului de fabricaie a produsului pentru con-
strucii n cauz.
Standardul armonizat include detaliile tehnice nece-
sare pentru punerea n aplicare a sistemului de evaluare
i de verificare a constanei performanei.
(5) Comisia evalueaz conformitatea standardelor
armonizate stabilite de ctre organismele europene de
standardizare cu mandatele relevante.
Comisia public n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
lista trimiterilor la standardele armonizate care sunt con-
forme cu mandatele relevante.
Pentru fiecare standard armonizat care figureaz pe
list se indic urmtoarele:
(a) trimiteri la specificaiile tehnice armonizate
nlocuite, dac este cazul;
(b) data nceperii perioadei de coexisten;
(c) data ncheierii perioadei de coexisten.
Comisia public orice actualizare a listei respective.
De la data nceperii perioadei de coexisten, se
poate utiliza un standard armonizat pentru ntocmirea
unei declaraii de performan pentru un produs pentru
construcii care face obiectul acestuia. Organismele
naionale de standardizare au obligaia de a transpune
standardele armonizate n conformitate cu Directiva
98/34/CE.
Fr a se aduce atingere articolelor 36-38, de la data
ncheierii perioadei de coexisten, standardul armonizat
reprezint singurul mijloc utilizat pentru ntocmirea
declaraiei de performan pentru produsele pentru con-
strucii care fac obiectul acestuia.
La ncheierea perioadei de coexisten, standardele
naionale aflate n conflict sunt retrase, iar statele mem-
bre anuleaz valabilitatea tuturor dispoziiilor naionale
aflate n conflict.
Articolul 18
Obiecia formal mpotriva standardelor armonizate
(1) Atunci cnd un stat membru sau Comisia consi-
der c un standard armonizat nu ndeplinete n totali-
tate cerinele prevzute n mandatul relevant, dup
consultarea Comitetului permanent pentru construcii,
statul membru n cauz sau Comisia sesizeaz comite-
tul instituit prin articolul 5 din Directiva 98/34/CE, prezen-
tndu-i argumentele. Dup consultarea organismelor
europene de standardizare relevante, comitetul i ex-
prim avizul fr ntrziere.
(2) innd cont de avizul comitetului instituit prin arti-
colul 5 din Directiva 98/34/CE, Comisia decide s pu-
blice, s nu publice, s publice cu restricie, s menin,
s menin cu restricie sau s retrag trimiterile la stan-
dardul armonizat n cauz, n sau din Jurnalul Oficial al
Uniunii Europene.
(3) Comisia informeaz organismul european de
standardizare n cauz cu privire la decizia sa i, n
cazul n care este necesar, solicit revizuirea standarde-
lor armonizate n cauz.
Articolul 19
Documentul european de evaluare
(1) n urma unei cereri de evaluare tehnic euro-
pean din partea unui fabricant, organizaia OET-urilor
elaboreaz i adopt un document european de evalu-
are pentru orice produs pentru construcii care nu este
acoperit sau care nu este acoperit n totalitate de un
standard armonizat, pentru care performana n ceea ce
privete caracteristicile sale eseniale nu poate fi evalu-
at integral n funcie de un standard armonizat existent,
deoarece, printre altele:
(a) produsul nu face obiectul niciunui standard armo-
nizat existent;
(b) pentru cel puin una dintre caracteristicile
eseniale ale produsului respectiv, metoda de evaluare
prevzut n standardul armonizat nu este adecvat; or
(c) standardul armonizat nu prevede nicio metod de
evaluare n ceea ce privete cel puin o caracteristic
esenial a produsului respectiv.
(2) Procedura de adoptare a documentului european
de evaluare respect principiile prevzute la articolul 20
i urmeaz normele stabilite la articolul 21 i n anexa II.
(3) Comisia poate adopta acte delegate n conformi-
tate cu articolul 60 pentru a modifica anexa II i a stabili
norme de procedur suplimentare pentru elaborarea i
adoptarea unui document european de evaluare.
(4) Dac este cazul, Comisia, dup consultarea
Comitetului permanent pentru construcii, folosete do-
cumentele europene de evaluare existente drept baz
pentru mandatele care sunt emise n temeiul articolului
17 alineatul (1) pentru elaborarea de standarde armo-
nizate n ceea ce privete produsele menionate la ali-
neatul (1) din prezentul articol.
Articolul 20
Principii pentru elaborarea i adoptarea documen-
telor europene de evaluare
(1) Procedura pentru elaborarea i adoptarea docu-
mentelor europene de evaluare:
(a) este transparent fa de fabricantul implicat;
(b) definete termene-limit obligatorii adecvate pen-
tru a se evita ntrzierile nejustificate;
(c) ine seama n mod adecvat de protecia secretului
comercial i a confidenialitii;
(d) permite participarea adecvat a Comisiei;
(e) este eficient din punctul de vedere al costurilor
pentru fabricant; i
(f) asigur un grad suficient de colegialitate i de
coordonare ntre OET desemnate pentru produsul
respectiv.

Cu noua sa gam de materiale abrazive, Bosch ofer materialul de

lefuire potrivit pentru, practic, orice cerin i orice aplicare cu rezul-
tate remarcabile la sablarea tuturor tipurilor de materiale.
Pentru a realiza acest lucru, Bosch beneficiaz de cei peste 130 de
ani de experien a companiei productoare de materiale abrazive
SIA, care a devenit recent parte a grupului Bosch. Abrazive SIA este
bine-cunoscut ca unul dintre liderii mondiali n producia de materiale
abrazive de calitate.
Toate materialele abrazive sunt fabricate la standarde de calitate de
top n Elveia. Acest lucru asigur rezultatele cerute, chiar i pe
supraete dificile i materiale valoroase, fr costuri suplimentare din
cauza pieselor deteriorate.
De la materialele abrazive pentru lefuirea manual pn la materi-
ale de sablare adecvate pentru orice scul electric, Bosch ofer o
gam profesional complet care poate acoperi cererile oricrei
ntrebuinri.
CEA MAI NOU GAM DE MATERIALE ABRAZIVE DE LA BOSCH
Calitate superioar, n conformitate cu standardul industriei
39
40
(2) OET, mpreun cu organizaia OET-urilor, suport
costurile integrale ale elaborrii i adoptrii docu-
mentelor europene de evaluare.
Articolul 21
Obligaiile OET care primete o cerere de evaluare
tehnic european
(1) OET care primete o cerere de evaluare tehnic
european informeaz fabricantul dac produsul pentru
construcii este reglementat, integral sau parial, de o
specificaie tehnic armonizat, dup cum urmeaz:
(a) n cazul n care produsul este reglementat integral
de un standard armonizat, OET informeaz fabricantul
cu privire la faptul c, n conformitate cu articolul 19
alineatul (1), nu se poate elibera o evaluare tehnic
european;
(b) n cazul n care produsul este reglementat integral
de un document european de evaluare, OET informeaz
fabricantul cu privire la faptul c respectivul document
european de evaluare va fi utilizat drept baz pentru
evaluarea tehnic european care urmeaz s fie eliberat;
(c) n cazul n care produsul nu este reglementat sau
nu este reglementat integral de nicio specificaie tehnic
armonizat, OET aplic normele de procedur prev-
zute n anexa II sau cele stabilite n conformitate cu arti-
colul 19 alineatul (3).
(2) n cazurile menionate la alineatul (1) literele (b) i
(c), OET informeaz organizaia OET-urilor i Comisia
cu privire la coninutul cererii i la trimiterea la o decizie
relevant a Comisiei privind evaluarea i verificarea con-
stanei performanei, pe care OET intenioneaz s o
aplice n cazul produsului respectiv sau cu privire la lipsa
unei astfel de decizii a Comisiei.
(3) n cazul n care Comisia consider c pentru pro-
dusul pentru construcii respectiv nu exist o decizie
adecvat privind evaluarea i verificarea constanei per-
formanei, se aplic articolul 28.
Articolul 22
Publicarea
Documentele europene de evaluare adoptate de
organizaia OET-urilor se transmit Comisiei, iar Comisia
public n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene o list cu
trimiterile la documentele europene de evaluare definitive.
Comisia public orice actualizare a listei respective.
Articolul 23
Soluionarea litigiilor n caz de dezacord ntre OET
n cazul n care OET nu convin asupra documentului
european de evaluare n termenele stabilite, organizaia
OET-urilor prezint aceast chestiune Comisiei n vede-
rea unei soluionri corespunztoare.
Articolul 24
Coninutul documentului european de evaluare
(1) Un document european de evaluare conine cel
puin o descriere general a produsului pentru con-
strucii, lista caracteristicilor eseniale relevante pentru
utilizarea preconizat a produsului prevzut de fabri-
cant i convenit de fabricant mpreun cu organizaia
OET-urilor, precum i metodele i criteriile de evaluare a
performanei produsului n ceea ce privete respectivele
caracteristici eseniale.
(2) n documentul european de evaluare se pre-
cizeaz principiile pentru controlul produciei n fabric
aplicabil, inndu-se seama de condiiile procesului de
fabricaie a produsului pentru construcii respectiv.
(3) Atunci cnd performana unora dintre caracteristi-
cile eseniale ale produsului poate fi evaluat n mod
corespunztor cu ajutorul unor metode i criterii deja
stabilite n cadrul altor specificaii tehnice armonizate
sau n ghidurile menionate la articolul 66 alineatul (3)
sau utilizate n conformitate cu articolul 9 din Directiva
89/106/CEE nainte de 1 iulie 2013 n contextul eliberrii
unor agremente tehnice europene, respectivele metode
sau criterii existente se ncorporeaz ca pri ale docu-
mentului european de evaluare.
Articolul 25
Obiecia formal mpotriva documentelor europene
de evaluare
(1) Atunci cnd un stat membru sau Comisia consi-
der c un document european de evaluare nu satisface
pe deplin condiiile care trebuie ndeplinite n ceea ce
privete cerinele fundamentale aplicabile construciilor,
prevzute n anexa I, statul membru n cauz sau
Comisia nainteaz chestiunea Comitetului permanent
pentru construcii, prezentndu-i argumentele. n urma
consultrii organizaiei OET, Comitetul permanent pen-
tru construcii i d avizul fr ntrziere.
(2) innd seama de avizul Comitetului permanent
pentru construcii, Comisia decide s publice, s nu pu-
blice, s publice cu restricii, s menin, s menin cu
restricii sau s retrag trimiterile la documentul euro-
pean de evaluare respectiv, n sau din Jurnalul Oficial al
Uniunii Europene.
(3) Comisia informeaz organizaia OET-urilor
despre aceasta i, dac este necesar, solicit revizuirea
documentului european de evaluare respectiv.
Articolul 26
Evaluarea tehnic european
(1) Evaluarea tehnic european este eliberat de un
OET, la cererea unui fabricant, pe baza unui document
european de evaluare stabilit n conformitate cu dispo-
ziiile articolului 21 i cu anexa II.
Cu condiia existenei unui document european de
evaluare, o evaluare tehnic european poate fi elibe-
rat chiar i n cazul n care s-a emis un mandat pentru
un standard armonizat. Emiterea este posibil pn la
nceperea perioadei de coexisten, astfel cum este sta-
bilit de Comisie n conformitate cu articolul 17 alineatul (5).
(2) Evaluarea tehnic european include perfor-
mana declarat, pe niveluri sau clase, sau ntr-o
descriere, a acelor caracteristici eseniale convenite de
fabricant i de OET care primete cererea de evaluare
tehnic european, n ceea ce privete utilizarea pre-
conizat declarat i detaliile tehnice necesare pentru
punerea n aplicare a sistemului de evaluare i de verifi-
care a constanei performanei.
(3) Pentru a asigura punerea n aplicare uniform a
prezentului articol, Comisia adopt acte de punere n
aplicare n vederea stabilirii formatului evalurii tehnice
europene n conformitate cu procedura menionat la
articolul 64 alineatul (2).
Articolul 27
Niveluri sau clase de performan
tate cu articolul 60 pentru a stabili clase de performan
pentru caracteristicile eseniale ale produselor pentru
construcii.
(2) n cazul n care Comisia a stabilit clase de perfor-
man pentru caracteristicile eseniale ale produselor
pentru construcii, organismele europene de standar-
dizare utilizeaz clasele respective n standardele armo-
nizate. Organizaia OET-urilor utilizeaz respectivele
clase n documentele europene de evaluare atunci cnd
este cazul.
n cazul n care clasele de performan definite pen-
tru caracteristicile eseniale ale produselor pentru con-
strucii nu sunt stabilite de Comisie, ele pot fi stabilite n
standarde armonizate de ctre organismele europene
de standardizare, pe baza unui mandat revizuit.

(3) n cazurile prevzute n mandatele relevante,
organismele europene de standardizare stabilesc n
standardele armonizate niveluri-prag pentru caracteristi-
cile eseniale i, dac este cazul, pentru utilizrile pre-
conizate, care trebuie respectate de produsele pentru
construcii n statele membre.
(4) Atunci cnd organismele europene de standar-
dizare au stabilit clase de performan n cadrul unui stan-
dard armonizat, organizaia OET-urilor utilizeaz clasele
respective n documentele europene de evaluare dac
acestea sunt relevante pentru produsul pentru construcii.
Atunci cnd acest lucru este considerat oportun,
organizaia OET-urilor poate, cu acordul Comisiei i n
urma consultrii Comitetului permanent pentru con-
strucii, s stabileasc n cadrul documentului european
de evaluare clase de performan i niveluri-prag pentru
caracteristicile eseniale ale unui produs pentru con-
strucii, n limitele utilizrii preconizate a acestuia, astfel
cum a fost prevzut de fabricant.
tate cu articolul 60 pentru a stabili condiiile n care se
consider c un produs pentru construcii se ncadreaz
ntr-un anumit nivel sau clas de performan fr ncer-
cri sau fr ncercri suplimentare.
n cazul n care aceste condiii nu sunt stabilite de
Comisie, ele pot fi stabilite n standarde armonizate de
organismele europene de standardizare, pe baza unui
mandat revizuit.
(6) Atunci cnd Comisia a stabilit sisteme de clasifi-
care n conformitate cu alineatul (1), statele membre pot
stabili nivelurile sau clasele de performan care trebuie
respectate de produsele pentru construcii n ceea ce
privete caracteristicile lor eseniale numai n conformi-
tate cu sistemele de clasificare respective.
(7) Organismele europene de standardizare i orga-
nizaia OET-urilor respect necesitile n materie de
reglementare ale statelor membre atunci cnd stabilesc
nivelurile-prag sau clasele de performan.
Articolul 28
Evaluarea i verificarea constanei performanei
(1) Evaluarea i verificarea constanei performanei
produselor pentru construcii n ceea ce privete carac-
teristicile lor eseniale se efectueaz n conformitate cu
unul dintre sistemele menionate n anexa V.
(2) Prin acte delegate n conformitate cu articolul 60,
Comisia stabilete i poate revizui, innd seama n spe-
cial de efectele asupra sntii i siguranei oamenilor
i asupra mediului, ce sistem sau sisteme se aplic unui
anumit produs pentru construcii sau unei familii de pro-
duse pentru construcii sau unei anumite caracteristici
eseniale. n acest sens, Comisia ine seama, de aseme-
nea, de documentaiile referitoare la experiena acumu-
lat transmise de autoritile naionale, n ceea ce
privete supravegherea pieei.
Comisia alege sistemul sau sistemele cel mai puin
costisitoare, care respect toate cerinele fundamentale
aplicabile construciilor.
(3) Sistemul sau sistemele astfel alese sunt indicate
n mandatele de standardizare armonizat i n specifi-
caiile tehnice armonizate.
(Va urma)
42
Bureau Veritas Romnia Controle Internaional S.R.L.
(subsidiar a Bureau Veritas S.A. Frana)
Departamentul Industrie
Departamentul Evaluarea Conformitii Produselor
Departamentul Inspecii i Verificri n Service
Departamentul Certificare Sisteme de Management
Departamentul Construcii Civile i Industriale
Adresa: Str. Traian, nr. 2, Bloc F1, etaj 7, scara 3, apt. 19, sector 3, Bucureti
Tel: +40 21 315 39 89/ 318 37 99
+40 244 573523 - pentru biroul Ploieti
Fax: +40 21 315 39 90
Mobil: +40 744530086
E-mail: gheorghe.paraschiv@ro.bureauveritas.com; pca_romMail@ro.bureauveritas.com
www.bureauveritas.ro
Pe piaa din Romnia, Bureau Veritas este prezent nc din anul 1930, iar ncepnd cu 1998, este reprezentat prin
S.C. Bureau Veritas Romnia Controle Internaional S.R.L. (BVRCI S.R.L.). Departamentul Industry & Facilities din cadrul
Bureau Veritas Romnia dispune de know-how tehnic i potenial uman pentru prestarea ntregii game de servicii prezentate n
cele ce urmeaz. Profesionalismul, promptitudinea executrii serviciilor i experiena noastr, respectiv acreditarea local i
Notificarea Bureau Veritas Romania NoBo 2295 - ca organism de certificare produse, ne recomand ca partener de ncredere
pentru clienii notri, att din ar ct i din strintate.
Specialitii notri din cadrul Departamentelor Industrie, Evaluarea Conformitii Produselor, Inspecii i Verificri n Service,
Certificare Sisteme de Management, v stau la dispoziie pentru monitorizarea produciei i a tehnologiei de sudare, certificarea
activitilor de sudur, certificri de produs, certificri de firm i certificri combinate; dintre acestea enumerm:
Certificarea sistemelor de management QMS/TQMS, conform normelor: ISO 9001, 14001, 18001, 22000, 27001, ISO/TS
16949.
Certificri conform PED 97/23/EC - proiectarea, fabricarea i evaluarea conformitii echipamentelor sub presiune i
ansamblurilor care au presiunea maxim admisibil PS mai mare de 0,5 bar, sub notificarea BVRCI S.R.L., NoBo 2295
(acreditare cf. SR EN 45011:2001 - certificare produse).
Certificri conform EN 15085 - certificarea societilor care produc sau repar construcii metalice sudate, din domeniul
transportului feroviar.
Certificri conform SPVD 87/404/EEC (Simple Pressure Vessel Directive).
Certificarea conformitii produselor, conform standardelor de aplicaie, sau conform specificaiilor convenite cu clienii.
Certificri i inspecii intermediare/periodice/excepionale ale cisternelor feroviare i auto, conform TPED 2010/35/EC
(Transportable Pressure Equipment Directive) i RID/ADR.
Certificri material conform EN 10204, sau conform specificaiilor convenite cu clienii.
Inspecii intermediare/periodice/excepionale ale vagoanelor cisternelor - conform RID/ADR.
Calificarea procedurilor de sudare conform EN 15614; EN 14163; AD 2000 HP2/1; API 4F; API 6A; ASME IX; AWS D1.1.
Calificarea sudorilor i operatorilor sudori conform EN 287-1 (EN ISO 9606); EN 1418 (EN ISO 14732); EN 14163;
AD 2000 HP 3; API 4F; API 6A; API 1104; ASME IX; AWS D1.1.
Analiz, inspecii i expertiz tehnic cf. P.T-C6/ISCIR si P.T-C10/ISCIR, sau conform specificaiilor convenite cu clienii.
Supraveghere i control tehnic pe toat durata realizrii proiectelor industriale, n conformitate cu normele europene i
americane: EN 1090 (DIN 18800), DIN 15018, AD Merkblatt, ASME VIII, AWS D1.1., sau conform specificaiilor convenite cu
clienii.
Control nedistructiv MT, UT - conform normelor internaionale EN/EN ISO/ASME/API/AD, sau conform specificaiilor
convenite cu clienii.
Auditarea i selectarea subcontractorilor pentru proiecte specifice, pe baza cerinelor exprimate de clieni.
V invitm pentru o prim discuie preliminar, n care s ne relatai noile provocri crora trebuie sa le fac fa cu succes
afacerea dvs. i s identificm mpreun paii care v vor ajuta:
1. s mbuntii sistemul de management QMS/TQMS i prin aceasta imaginea companiei n pia.
2. s cretei gradul de satisfacie a clienilor existeni i s atragei clieni noi, cu efect direct asupra creterii cifrei de
afaceri i a profitului.
3. s reducei costurile operaionale, eliminnd deficienele/disfuncionalitile sistemului.
4. s construii relaii pe termen lung cu clienii, bazate pe profesionalism i un raport optim calitate/pre.
Pentru detalii suplimentare, v rugm s ne contactai la adresa: pca_romMail@ro.bureauveritas.com
Succesul ine cu cei ndrznei.
ndrznii!
Echipa Bureau Veritas Romnia v ateapt!
ROMANIA
NoBo 2295
44
Ingineria cldirilor
EVOLUIA CONSTRUCIILOR (I)
PIRAMIDA EGIPTEAN
Acum 4.500 de ani, n Egiptul Antic
ncepe o perioad de glorie a istoriei
construciilor. Tehnica construciilor n
piatr atinge un nalt nivel de perfeci-
une. Prelucrarea pietrei n Egiptul Antic
poate fi considerat o art cu adevrat
savant, comparativ cu stadiul preis-
toric al altor culturi.
Piramida, cavou al regelui-faraon,
supranumit fiul soarelui Ra, este,
deci, un monument n cinstea unui astru
(adorat de elita egiptean).
Regele-faraon, conductorul sta-
tului, este considerat lociitorul demiur-
gului pe Pmnt.
Piramida este construcia funerar
ce exprim adoraia i grija sacr
manifestat fa de zei i mori. Con-
cepia religioas, n Egiptul Antic, era
credina n viaa etern, cea terestr
fiind considerat prima etap. Aa se
explic preocuparea permanent pen-
tru crearea condiiilor de conservare a
celuilalt Eu.
Trupul nensufleit al faraonului,
considerat sacru, a fost mblsmat
pentru a fi aprat de aciunea distru-
gtoare a timpului sau a profanatorilor,
prin construirea unui monument funerar
inaccesibil.
Mreia piramidei urmrea s-i cople-
easc pe supui, uimind prin volum,
nlime, durabilitate i perfeciunea
execuiei.
Piramida poate simboliza: naterea
pmntului din ap, razele soarelui
trimise spre pmnt, rampa de acces
n vederea mbarcrii dup moarte n
barca zeului soare Ra.
Furai de numeroasele probleme cu care sectorul construciilor se confrunt de ani de zile, specialitii
sunt tentai s devin robii treburilor zilnice, n detrimentul continurii mbuntirii culturii lor
profesionale generale sau de specialitate. Lucru deloc de ludat. Este i motivul pentru care, timid dar sistematic,
Revista Construciilor ncearc s strpung acest zid, prin publicarea unor articole care s impulsioneze
dorina de a cunoate unele lucruri despre trecut, prezent i viitor n domeniul construciilor.
Sugestia ne-a venit ca urmare a prezenei n literatura de specialitate a lucrrii Ingineria cldirilor semnat
de prof. univ. dr. ing. Alexandru Ciornei.
Fig. 1: Piramida din Egiptul Antic:
a. Ansamblul funerar de la Ghiseh. Piramida lui Keops; b. Seciune; c. ncperea principal; d. Bolt cu consol la marea galerie
prof. univ. dr. ing. Alexandru CIORNEI

45
Cele mai reprezentative lucrri de construcii,
crora societatea le-a asigurat consultan tehnic
de specialitate, din anul 2000 i pn n prezent, sunt:
a) Consultan i proiectare pentru accesare de
fonduri naionale i fonduri europene:
Proiecte integrate - Gugeti, Jaritea, Puneti,
Andreiau de Jos - jud. Vrancea; alte judee - Fondul
European pentru Agricultur i Dezvoltare Rural
(FEADR);
Lucrri de reabilitare i modernizare obiective de
interes local;
Reabilitare i modernizare coli;
Ansambluri de locuine pentru tineri - lucrri deru-
late prin programul naional ANL;
Ansambluri de locuine sociale;
Reabilitare termic cldiri;
Restaurri i puneri n valoare ale monumentelor
istorice;
nfiinare sau dezvoltare de ferme de cretere a
animalelor i procesri produse alimentare - din Fonduri
Europene pre i post aderare;
Lucrri de reabilitri, balastri i modernizri de
drumuri de interes local;
Lucrri de alimentri cu ap i canalizri;
nfiinri de baze sportive.
b) Alte lucrri:
Efectuarea auditului energetic pentru reabilitarea
termic a cldirilor:
Ansambluri de locuine;
Reabilitare termic a colilor.
c) Asisten tehnic prin dirigini de antier atestai.
Toate serviciile de consultan, lucrrile de proiectare
i alte servicii s-au nscris n termenele contractuale sta-
bilite cu beneficiarii, iar calitatea lor s-a realizat conform
cerinelor exprimate prin specificaiile contractuale.
INFRASTRUCTURA
NECESAR REALIZRII OBIECTULUI DE ACTIVITATE
Pentru desfurarea activitii de consultan
tehnic, societatea deine o gam de echipamente lT, de
msur i control in situ, soft specializat, precum i
mijloacele de transport necesare pentru inspectarea
lucrrilor de construcii.
Pentru proiectare, societatea are un atelier dotat, o
reea de calculatoare, inclusiv programele necesare
elaborrii proiectelor de construcii cldiri, drumuri,
instalaii, reele tehnico-edilitare.
n prezent, 18 specialiti cu studii superioare sunt
permanent la dispoziia clienilor.
De cnd funcioneaz, SC ALMACONSULTING SRL
Focani a primit premii, distincii i atestri. Deine
certificri:
ISO 9001/2008
(Sistemul de Management al Calitii);
SR EN ISO 14001/2005
(Sistemul de Management de Mediu);
SR OHSAS 18001/2008
(Sistemul de Management
al Sntii i Securitii Ocupaionale).
A fost i este permanent abonat la distinciile
oferite n cadrul manifestrilor prilejuite de Topul
Naional al firmelor private.
Sc ALMA CONSULTING srl Focani
ARHITECTUR, INGINERIE I SERVICII DE CONSULTAN TEHNIC
Societatea comercial ALMA CONSULTING SRL din Focani s-a nfiinat n anul 1992, la iniiativa
doamnei ing. Viorica ALEXANDRU MANTA, avnd ca obiect de activitate, n principal: arhitectur, inginerie
i servicii de consultan tehnic legate de acestea.
ALMA CONSULTING SRL Focani mai asigur, pentru cei interesai: consultan n domeniul relaiilor
publice i comunicrii, consultan pentru afaceri i management, testri i analize tehnice, precum i
activiti profesionale, tiinifice i tehnice n.c.a.
46
Marea Piramid (piramida lui Keops)
face parte din ansamblul de la Ghiseh, cel
mai mare grup de monumente construit
de om (fig. 1). Piramida i monumentele
din jur au fost concepute i realizate printr-o
anume distribuie geometric.
Piramida geometric, ce apare
dup dispariia piramidei n trepte, are
baza ptrat i feele triunghiulare.
Privit de la distan, piramida are
aspectul unui corp geometric perfect i
compact. De aproape, ea apare ca
avnd feele formate din trepte foarte
mari.
Dimensiunile Marii Piramide sunt im-
presionante: nlimea de 148 m echi-
valeaz cu o cldire cu 50 de etaje, iar
baza are 2,66 ha (230 m x 230 m).
Blocurile de piatr care alctuiesc
Marea piramid sunt din calcar de
culoare glbuie culoarea deertului.
Aceste blocuri au o greutate medie de
2.500 kg i o nlime de 70 cm.
Tierea pietrelor, n carier, se rea-
liza cu unelte din aram durificat sau
prin crparea rocii de calcar cu piese
din diolit (roc vulcanic dur), mrirea
acestor crpturi i ruperea blocului de
piatr dup suprafee orizontale sau
verticale prin introducerea forat a
unor pane din lemn umed.
Piramida a fost placat cu blocuri
din calcar alb, cu planeitate perfect
ceea ce a condus la realizarea unor
rosturi cu grosime redus. n interior
piramida se compune din ncperi de
dimensiuni mici raportate la cele ale
ntregului monument: camera regelui-
faraon, camera reginei i coridoare,
galerii de acces.
Protecia camerei regelui-faraon
unde era depus sarcofagul, contra
presiunii mari din greutatea pietrei de
deasupra, a fost realizat prin 5 came-
re de descrcare amplasate deasupra
tavanului orizontal. Ultima camer a
fost alctuit cu dale aezate oblic.
Scurgerea presiunii provenit din gre-
utatea piramidei de deasupra camerei
regelui nu se realizeaz vertical spre
baz, ci este deviat de lespezile ncli-
nate, producnd un efect de bolt.
Acesta reduce ncrcarea ce trebuia
suportat de tavanul camerei.
Pentru prentmpinarea distrugerii
prin tasare, pereii ultimelor dou camere
de descrcare (care ar fi putut ceda la
presiunea greutii pietrei) au fost exe-
cutai din calcar, iar ceilali din granit.
Prin aceast concepie se urmrea ca
pietrele s se sprijine una pe cealalt,
prin mpingeri laterale, protejnd astfel
ncperea central a piramidei.
Coridorul (galeria cea mare) a fost
acoperit cu boli cu console, sub forma
unei scri rsturnate, repartiznd
judicios presiunea datorit greutii
mari de deasupra i avnd n acelai
timp un deosebit efect artistic.
ncperile din interiorul piramidei
erau ventilate prin canale care traver-
sau piramida, ntre anumite ore ale
zilei, datorit diferenelor de tempera-
tur ntre exterior i interior. Construc-
torii Egiptului Antic au conceput
rezemarea piramidei pe o suprafa
convex, care lucreaz sub form de
bolt, reducnd substanial presiunea
pe suprafaa de rezemare.
Fig. 2: Piramida din Egiptul Antic. Ipoteze de construcie. a. b. Transportul blocurilor de piatr;
c. (1, 2, 3, 4, 5) Ridicarea blocurilor de piatr cu ajutorul balansoarelor din lemn; d. (1, 2, 3, 4);
e. (1, 2, 3) Ridicarea prin intermediul prghiilor

Ipoteze de construcie
Marea Piramid a fost ridicat de
constructori avnd un riguros spirit
matematic i un remarcabil sim artis-
tic. Piramida lui Keops pare a ni din
pmnt, avnd, totui, uriaele pro-
porii armonizate. Aspectul greoi este
evitat prin folosirea unui anumit raport
ntre baz i vrf, asigurnd masei
piramidei o nfiare ce degaj for.
Transportul blocurilor din piatr.
Carierele de piatr exploatate pentru
construcia piramidelor se afl la o
distan apreciabil fa de construciile
nsei, fapt care a permis emiterea unor
ipoteze privind transportul blocurilor
de piatr (fig. 2):
s-a presupus c acest transport
s-ar fi realizat prin folosirea a mii de
oameni la tragerea pe nisip a unor
snii din lemn pe care erau aezate
imensele blocuri;
s-a emis, de asemenea, prerea
c blocurile ar fi fost deplasate pe ap,
prinse ntre dou brci, avndu-se n
vedere faptul c greutatea blocurilor se
micora n ap (apa ce lega cariera de
locul execuiei aprea datorit inun-
daiilor Nilului).
Ridicarea blocurilor din piatr.
inndu-se seama de faptul c n
Egiptul Antic nu era cunoscut scri-
petele, apare uimitor sistemul de ridi-
care a blocurilor din piatr n greutate
de aproximativ 2 tone, la o nlime de
150 m. S-a emis ipoteza c ridicarea
blocurilor se fcea cu ajutorul unor pu-
ternice balansoare, formate din dou
lemne decupate dup un segment de
cerc i reunite att prin traverse, situ-
ate n terase succesive, ct i cu aju-
torul prghiilor (fig. 2).
Pe msur ce construcia se nla,
n jurul prii executate se forma o
ramp din nisip, terenul nlndu-se
astfel la nivelul antierului. Rampele
se alungeau pe msur ce con-
strucia se ridica.
Dup ali cercettori, n locul ram-
pelor de nisip ar fi existat sare, care ar
fi disprut odat cu inundaiile Nilului.
Blocurile exterioare din piatr erau
pozate pe o suprafa orizontal, uor
nclinat spre interior pentru a spori
stabilitatea, reducnd astfel posibili-
tatea alunecrii. Blocurile de faad
s-au montat de sus n jos n timp ce
erau drmate rampele de acces din
nisip.
Realizarea suprafeei de reze-
mare. Constructorii egipteni au realizat
suprafaa de rezemare a piramidei pe
terenul de fundare, prin sparea n
stnc a conturului construciei (230 m
x 230 m) i realizarea unei reele de
canale la o cot mai redus ca supra-
faa de rezemare. S-a umplut ntreaga
suprafa de rezemare cu ap. S-a
msurat ncepnd de la nivelul apei n
jos, n diverse puncte, permindu-se
astfel stabilirea formei optime urmrite
a suprafeei de rezemare a piramidei.
(Va urma)
48
PERSONALITI ROMNETI
N CONSTRUCII
prof. univ. dr. ing. Alexandru CIORNEI
S-a nscut la 23 mai 1939 la Vijnia, judeul Storojne
din Bucovina de Nord (n prezent n Ucraina).
Dup absolvirea, n 1955, a Colegiului Costache
Negruzzi a urmat Facultatea de Construcii de la Institutul
Politehnic Gh. Asachi Iai, devenind inginer n anul 1960.
Activitatea inginereasc a nceput-o n august
1960, ca inginer proiectant la atelierul de rezisten
(condus de ing. Cristea Pascu) al Institutului de Proiec-
tri Metalurgice (IPROMET) Bucureti i la Filialele
Hunedoara i Galai.
A participat la proiectarea unor obiective importante
(cu structuri metalice/beton armat) din cadrul Combi-
natelor Siderurgice de la Hunedoara i Galai.
n activitatea de pionierat din proiectare, dobndete
o experien n concepia structurilor cldirilor industriale.
Continu activitatea de inginer proiectant, pn n
1967, la DSAPC (HABITAT PROIECT) Iai la atelierele
de rezisten i geotehnic, participnd la concepia
unor obiective de construcii civile P+10E, cu structuri pe
cadre sau diafragme, la cldiri din Municipiul Iai.
n cadrul atelierului de geotehnic, realizeaz studii
pe terenuri sensibile la nmuiere (loessuri) i de stabili-
tate a versanilor (Copou Agronomie).
n aceast perioad ncepe i o activitate de cerce-
tare tiinific n geotehnic, concretizat prin susinerea
tezei de doctorat, n 1977: Contribuii la studiul pmn-
turilor loessoide din zona Municipiului Iai, sub ndru-
marea tiinific a prof. univ. dr. ing. Tudor Silion. n cadrul
tezei de doctorat s-au adus contribuii originale i prac-
tice importante la studiul fenomenului de tasare supli-
mentar prin umezire a pmnturilor loessoide.
n anul 2000 prof. Alexandru Ciornei, public, ca
prim autor, cartea Cum dominm pmnturile macroporice
sensibile la umezire Ed. Junimea, cu prefa semnat
de prof. univ. dr. ing. Tudor Silion.
Dup seismul din martie 1977, a participat la experti-
zarea cldirilor de cult i a cldirilor de locuit, pe struc-
tur din perei pe diafragme din zidrie de crmid din
Municipiul Iai.
Particip i la proiectarea lucrrilor de consolidare a
cldirilor de patrimoniu (Casa Canta construit n 1797
azi Casa Universitarilor).
n cadrul activitii profesionale tehnice, n 1992,
obine atestarea ca expert tehnic i verificator de
proiecte MLPAT pentru exigenele de: siguran n
exploatare (B1); izolare termic, izolare hidrofug i
economie de energie (E); protecie mpotriva zgomotului
(F) i particip la verificarea, expertizarea unor con-
strucii importante.
Obine, n anul 2004, atestarea ca auditor energetic
pentru cldiri, gradul I, MLPAT.
n perioada 1994 1996 conduce, ca director, Cen-
trul de Cercetare i Dezvoltare POLYTECH din cadrul
Universitii tehnice Gh. Asachi Iai.
ntre 1997 i 2008, coordoneaz Centrul Naional al
Programului de formare profesional Leonardo da
Vinci, n zona Moldovei, cu filiala la Iai.
Cercetarea tiinific s-a concretizat prin studii teo-
retice i aplicative referitoare la:
studiul proprietilor fizice i mecanice ale materi-
alelor compozite ipsos armat, plastice armate;
noi elemente din materiale compozite ipsos
armat pentru:
- perei de zidrie, perei din elemente uoare prefa-
bricate;
- elemente pentru planee;
- elemente plastice armate pentru acoperi (lumina-
toare), perei (spaii vitrate).
Cercetarea, n cadrul elementelor plastice armate,
s-a realizat sub ndrumarea prof. univ. dr. ing. Vladimir
Boghian.
n cadrul activitii de cercetare tiinific (Laboratorul
de Construcii i Elemente de Construcii Uoare de la
Facultatea de Construcii) s-au conceput i realizat, sub
coordonarea prof. Alexandru Ciornei, aparate i dispozi-
tive originale pentru experimentrile:
ncercarea la oc la scar redus i la scar
natural;
ncercare la curgere lent la ncovoiere i la
compresiune.
Cercetarea tiinific a condus i la realizarea unor
experimentri in-situ, cu noi elemente de construcii:
perei despritori uori din ipsos armat (1982
Bloc Independenei, 1985 Bloc Ghica);
izolarea termic suplimentar cu plci bistrat
(Cmin nefamiliti la TCM Vaslui - 1990, Hotel Sport n
Iai 1993).
49
Cercetarea tiinific este
sintetizat n monografia
Noi elemente de construcii
civile din ipsos armat Ed.
Junimea (2004), cu o prefa
semnat de prof. univ. dr.
docent ing. Ion Teoreanu de la
Universitatea POLITEHNICA
Bucureti.
Activitatea creativ a prof. Alexandru Ciornei se
concretizeaz n 16 brevete de invenii, dintre care
menionm: Bloc de zidrie; Stlp pentru perei interiori
de compartimentare; U glisant; Element pentru venti-
lare natural; Element pentru tavan tehnic; Element de
umplutur pentru planee; Element pentru placare inte-
rioar; Fie pentru perei despritori; Luminator de
acoperi.
La Salonul Mondial de Invenii EUREKA95
Bruxelles a obinut:
Medalie de aur pentru invenia O nou
crmid;
Medalie de aur pentru invenia Stlpi pentru
perei de compartimentare cu utilizare multipl;
Medalie de bronz pentru invenia U glisant
- antifoc.
Pe plan naional, n activitatea creativ, obine:
Medalia Henry Coand clasa a II a pentru
merite deosebite n creaia tehnic (1996);
Brevet de acordare a titlului de Inventator de
elit clasa I (1995);
Premiul special al Municipiului Iai la Salonul
Internaional de Invenii de la Iai (1996);
Medalia de Argint la Salonul Naional de Invenii
Iai (1994);
Medalia de Aur la Salonul Internaional de
Invenii de la Iai (1992);
Premiul III la Salonul Naional de Invenii
Botoani (1989);
Premiul II la Salonul Naional de Invenii Iai
(1980).
n activitatea din nvmntul superior parcurge
treptele ierarhiei universitare - prin concurs - la Facul-
tatea de construcii Iai, catedra de Construcii Civile i
Industriale: asistent universitar (1967), ef lucrri (1970),
confereniar universitar (1979), profesor universitar
(1990) la disciplinele Construcii Civile, Construcii
Industriale, Construcii din Lemn.
Este conductor de doctorat, n domeniul Ingineriei
civile, din 2001.
n perioada 1997 2007 iniiaz i coordoneaz
masterul Construcii moderne din lemn la Universitatea
tefan cel Mare Suceava.
Activitatea publicistic a prof. Alexandru Ciornei se
concretizeaz prin 13 cri, dintre care 7 ca unic autor
i 6 ca prim autor:
Cldiri vol. I (1973), Ed. UTI; Cldiri vol. II - partea I
(1975), Ed. UTI; Cldiri vol. II partea a II-a (1975),
Ed. UTI;
ndrumtor pentru proiectarea construciilor civile
vol. I (1978), Ed. UTI; ndrumtor pentru proiectarea
construciilor civile vol. II (1983), Ed. UTI; ndrumtor
pentru proiectarea construciilor civile (1991), Ed. UTI;
Cum concepem construciile civile (2000), Ed.
Junimea; Protecie la foc a cldirilor cu ipsos armat
(2001), Ed. Tehnic-Info Chiinu; Ipsos armat. Propri-
eti. Utilizri (2002), Ed. Tehnic-Info Chiinu;
Ingineria cldirilor (2006), Ed. Junimea; Cldiri
moderne din lemn (2008), Ed. Junimea.
A publicat 161 de lucrri tiinifice importante n
reviste din Romnia i strintate.
Prof. Alexandru Ciornei (5), este membru statutar al
Comisiei W56 - Construcii Uoare al Consiliului Inter-
naional pentru Cercetare tiinific i Inovare n Con-
strucii CIB i particip la edinele de lucru de la
Budapesta (Ungaria) 1991, Londra (Anglia) 1992,
Maintz (Germania) 1993, Turku (Finlanda) 1995 i
Stockholm (Suedia) 1996.
La aceste edine au mai participat, printre alii, Lars
Hesselius (1) Finlanda - coordonator, prof. univ. Klaus
Berner (2) - Germania, prof. univ. J. M. Davies (3) -
Anglia, personalitate de prestigiu n domeniul construc-
iilor i G.M.E. Cooke (4) - eful laboratorului de siguran
la foc din Londra.
Din 1993 coordoneaz un parteneriat ntre Universi-
tatea Tehnic Gh. Asachi Iai i firma KNAUF din
Germania (cu fabrici pentru elemente din ipsos armat n
Europa, Asia i America de Nord), iniiind i sprijinind
ptrunderea renumitei firme n ara noastr.
n cadrul acestei colaborri n aprilie 2001 a fost
organizat Simpozionul Internaional Sigurana la foc a
cldirilor. Protecia la foc cu ipsos armat la care au par-
ticipat reprezentani din Germania, Austria i Romnia
(nvmnt superior, protecie activ la foc, companii de
asigurri etc.) i Seminarul Naional Calitatea cldirilor.
Ipsosul armat i exigenele n construcii, mai 2002,
Bacu.
n 1999 particip la Ankara la Simpozionul Inter-
naional Concepia construciilor uoare la Seism.
n 1998 efectueaz o vizit de lucru la Fabrica de plci
din ipsos armat de la Vidin Bulgaria.
Profesorul i inventatorul Alexandru Ciornei a parcurs,
cu onestitate i modestie, traseul de peste o jumtate de
veac n domeniul construciilor.
Turku - Finlanda (1995)
d i n s u m a r
Editorial 3
Constructori la dispoziia dumneavoastr C2, C3, C4
O nou lume de culori pentru faade 4 - 6
Ascensoare de ultim generaie 7
Protecia mediului, pilon al dezvoltrii durabile 8, 9
Dirigintele de antier - reprezentant al investitorului
n realizarea investiiilor (II) 10, 12
Prima nivel laser pentru podele din lume 11
n pregtire: o lucrare
despre generaiile de constructori! 12
Amintiri despre venicie -
ing. Mihail Erbau (1942 - 2004) 13
Securitatea i sntatea n munc
n mediul de afaceri din Romnia 14, 16
Echipamente i lucrri specializate
pentru foraje i fundaii 15, 20, 21, 22, 23, 31
Servicii de consultan i intermediere n afaceri 15
Proiectare i execuie n domeniul geotehnicii
i fundaiilor construciilor inginereti 17 - 19
Utilaje pentru foraje orizontale
de subtraversare 24, 25
Unda Verde
ctre infrastructura european 26, 27
Necesitatea verificrii i mentenanei
echipamentelor pentru construcii 28 - 30, 32
Elemente de fixare pentru construcii 31
Studii geotehnice i laboratoare de geosintetice 31
Sisteme profesionale de hidroizolaii 33
Coul casei tale 33
Regulamentul UE privind stabilirea unor condiii
armonizate pentru comercializarea produselor
pentru construcii (III) 34, 36, 38, 40, 41
Lacuri pentru piatra de construcii 35
Organisme de certificare 35, 37, 42, 43
Izolaii tehnice 37
Cea mai nou gam de materiale abrazive 39
Primul cofraj din lume
pe cadre de oel pentru planee 41
Echipamente profesionale de curenie 43
Fonduri europene pentru achiziii de utilaje 43
Ingineria cldirilor - Evoluia construciilor (I) 44, 46, 47
Arhitectur, inginerie
i servicii de consultan tehnic 45
Centrale termice solare 47
Personaliti romneti n construcii -
prof. univ. dr. ing. Alexandru CIORNEI 48, 49
Revista Construciilor este o
publicaie lunar care se distribuie gra-
tuit, prin pot, la cteva mii dintre cele
mai importante societi de: proiectare
i arhitectur, construcii, producie,
import, distribuie i comercializare de
materiale, instalaii, scule i utilaje pen-
tru construcii, prestri de servicii, bene-
ficiari de investiii (bnci, societi de
asigurare, aeroporturi, antreprizele judeene
pentru drumuri i poduri etc.), instituii
centrale (Parlament, ministere, Compania de
investiii, Compania de autostrzi i drumuri
naionale, Inspectoratul de Stat n Construcii
i Inspectoratele Teritoriale, Camera de Comer a Romniei i Camerele
de Comer Judeene etc.) aflate n baza noastr de date.
Restul tirajului se difuzeaz prin abonamente, prin agenii notri publicitari
la manifestrile expoziionale specializate, naionale i judeene, sau cu
ocazia vizitelor la diversele societi comerciale i prin centrele de
difuzare a presei.
ncercm s facilitm, n acest mod, un schimb de informaii i opinii ct
mai complet ntre toi cei implicai n activitatea de construcii.
n fiecare numr al revistei sunt publicate: prezentri de materiale i
tehnologii noi, studii tehnice de specialitate pe diverse teme, interviuri,
comentarii i anchete avnd ca tem problemele cu care se confrunt
societile implicate n aceast activitate, reportaje de la evenimentele
legate de activitatea de construcii, prezentri de firme, informaii de la
patronate i asociaiile profesionale, sfaturi economice i juridice,
programul trgurilor i expoziiilor etc.
Caracteristici:
Tiraj: 6.000 de exemplare
Frecvena de apariie: lunar
Aria de acoperire: ntreaga ar
Format: 210 mm x 282 mm
Culori: integral color
Suport:
hrtie LWC 70 g/mp n interior
i DCL 170 g/mp la coperte
Talon pentru abonament
Revista Construciilor
Am fcut un abonament la Revista Construciilor pentru ......... numere, ncepnd cu
numrul .................. .

11 numere - 150,00 lei + 36 lei (TVA) = 186 lei
Nume ........................................................................................................................................
Adresa ......................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
persoan fizic
persoan juridic
Nume firm ............................................................................... Cod fiscal ............................

Am achitat contravaloarea abonamentului prin mandat potal (ordin de plat)
nr. ..............................................................................................................................................
n conturile: RO35BTRL04101202812376XX Banca TRANSILVANIA - Lipscani.
RO21TREZ7015069XXX005351 Trezoreria Sector 1.
V rugm s completai acest talon i s-l expediai,
mpreun cu copia chitanei (ordinului) de plat a abonamentului,
prin fax la 021. 232.14.47, prin e-mail la abonamente@revistaconstructiilor.eu
sau prin pot la SC Star Pres Edit SRL - Revista Construciilor,
013935 Str. Horia Mcelariu nr. 14-16, bl. XXI/8, sc. B, et. 1, ap.15, Sector 1, Bucureti.
* Creterile ulterioare ale preului de vnzare nu vor afecta valoarea abonamentului contractat.
Revista
Construciilor

NR 82 Iunie 2012

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

NR 82 Iunie 2012

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Director Ionel CRISTEA

Revista Construciilor iunie 2012

urmare din pagina 4

Revista Construciilor iunie 2012

urmare din pagina 10

Revista Construciilor iunie 2012

urmare din pagina 14

urmare din pagina 14

au condus la apariia unui

Rockmat este ranforsat cu plas

Verificrile la care este supus un

urmare din pagina 29

urmare din pagina 30

Revista Construciilor iunie 2012

urmare din pagina 34

Revista Construciilor iunie 2012

urmare din pagina 36

Cu noua sa gam de materiale abrazive, Bosch ofer materialul de

urmare din pagina 38

Revista Construciilor iunie 2012

urmare din pagina 44

Nume firm ............................................................................... Cod fiscal ............................

S-ar putea să vă placă și