UNIVERSITATEA DIN BUCURETI

FACULTATEA DE LITERE
Departamentul de Studii Culturale
Specializarea Studii Europene

IMPORTANA ELEMENTELOR BIOGRAFICE I A CONTEXTULUI

SOCIAL-ECONOMIC N OPERA LUI FRANZ KAFKA

Student,
Creu Diana,
Anul 1, Grupa 1

Bucureti
Mai 2014

Analiznd universul marilor opere literare, a cror valoare incontestabil a dinuit de-a lungul
timpului, se pot distinge dou categorii de scriitori: cei a cror putre creatoare vizeaz cenzurarea
subiectivitii, cu scopul de a realiza o viziune ct mai obiectiv asupra societ ii, reu ind s-i
sondeze misterele prin transcrierea fidel i detaliat a unor trsturi

eseniale ale lumii

nconjurtoare, i cei care, mbrind subiectivitatea, uneori chiar pn la extrem, ofer prin
operelel lor o reconstituire a realitii, filtrat ns de propria contiin i de propriile mecanisme
interioare, ale cror legi sunt uneori ridicate la rangul de principii cu valabilitate universal. 1
Astfel de opere sunt cele care i definesc valoarea mai ales prin impresia de unicitate pe care o
produc asupra cititorului. Scriitorii acestei categorii sunt cei care, concentrndu-i toat energia
asupra cercetrii i nelegerii propriului univers interior i transformndu-i propria fiin n cel
mai important obiect de studiu, sfresc prin a se izola ncetul cu ncetul de lumea exterioar,
incapapbil de a le oferi mplinirea propriei existene. n opinia lui Romul Munteanu, cei din
urm se mpart la rndul lor n dou categorii: scriitorii care capt contiin a unor nvin i i cei
care capt contiina unor proscrii sau damnai.2
Ilustrativ pentru categoria nvinilor este drama scriitorului Franz Kafka, ale crei opere
literare ofer o imagine complex a unui univers interior labirintic i apstor, aflat n continu
neconcordan cu lumea exterioar. Personajul kafkian devine purttorul unui pesimism provenit
tocmai din acest dezacord cu realitatea existent, care se extinde de la negarea societii burgheze
pn la negarea lumii ca atare. Construit din nsumarea unor elemente biografice, a cror
transpunere artistic reprezint o parte important a valorii operei kafkiene, i a transformrilor
odioase pe care factorii social-economici ai vremii le produce asupra individului, acesta devine
simbol al unei umaniti

strivite de tirania societii marcate de transformrile capitaliste.

Motivul societii caracterizate de mainism i robotizare, care reduce valoarea uman la

coordonatele productivitii materiale este folosit de Kafka n cele mai reprezentative opere ale
sale.
Petrecndu-i o parte a copilriei ntr-un cartier mrgina al oraului Praga, el va rmne
marcat de tabloul social al periferiei n care se contureaz numeroasele complexe ale fiinei
1 Romul Munteanu, Literatura european modern, Amarcord, Timioara, 2000, p.
50.
2 Romul Munteanu, Literatura european modern, Amarcord, Timioara, 2000, p.
50.
2

umane, chiar i dup ce familia sa s-a mutat de acolo ntr-o zon mai apropiat de centrul
oraului: n noi triesc mereu colurile ntunecoase, gangurile tainice, ferestrele oarbe, cur ile
murdare, crciumele zgomotoase i hanurile nchise. Mergem pe strzile largi ale oraului nou,
iar paii i privirile noastre sunt nesigure. n sinea noastr tremurm, ca i pe vechile crri ale
mizeriei.3 Problematica asigurrii existenei materiale n condiii de via precare i ostile se va
regsi la multe dintre personajele sale. Neputnd s se opun realit ii ostile care le mutileaz
dimensiunea uman ncetul cu ncetul, protagonitii kafkieni vor sfri n general tragic, dup ce
au fost devorai treptat de singurtate i izolare sau de o absurditate monstruoas, care distruge
orice valori umane stabile i orice sentimente autentice: Avocatul Huld n Proces l consider pe
clientul su Block dezagreabil, grosolan, murdar, dar din punct de vedere procesual e ntr-adevr
ireproabil. Ca i cum ai zice despre un canceros c e respingtor ca om, dar ca obiect de studiu
clinic este excelent! 4 Insignifiana individului n faa sistemului social-economic se contureaz
foarte accentuat n nuvela Metamorfoza. Una din consecinele odioase ale capitalismului este
reducerea omului la capacitile sale practice, transformndu-l ntr-o simpl funcie lipsit de
substan,5 anulndu-i valoarea din orice alt punct de vedere: Societatea capitalist n care
Gregor Samsa triete l transform ntr-o celul infim, angrenat n legile neierttoare ale
concurenei. Resemnarea metamorfozatului i adaptarea sa la viaa de gndac devin simbolul
imposibilitii individului de a se integra ntr-un univers tehnico-birocratic. Societatea burghez
i statul birocratizat capt valena unui Levianthan menit s ucid personalitatea, s anuleze
iniiativa uman i s nimiceasc libertatea individului. 6 De asemenea, motivul societii
levianthanice este ilustrat cu miestrie i n Colonia penitenciar, una din cele mai tragice

3 Romul Munteanu, Literatura european modern, Amarcord, Timioara, 2000, p.

51.
4 Radu Enescu, Franz Kafka, Editura pentru Literatur Universal, Bucureti, 1968,
p. 79.
5 Radu Enescu, Franz Kafka, Editura pentru Literatur Universal, Bucureti, 1968,
p. 85.
6 Radu Enescu, Franz Kafka, Editura pentru Literatur Universal, Bucureti, 1968,
p. 87.
3

parabole scrise pe aceast tem. Legea apare aici ca elementul suprem ce guverneaz via a
omenilor, golind-o de orice fel de semnificaie profund, umulindu-l i supunndu-l pe individ.
Important din punct de vedere biografic este amprenta pe care germenii familiei i ai
copilriei i-au pus-o asupra dezvoltrii sale psihologice i sociale i asupra conturrii rela iei
sale cu lumea exterioar; ea i va aprea ca fiind haotic i golit de existen divin,
condamnnd fiina uman la un trai lipsit de sentimentul de siguran i, n final, lipsit de orice
fel de sens. Motenirea printeasc se va contura ntr-un amestec ciudat care, mai trziu, va da
natere unor dramatice contradicii n gndirea i comportamentul su, resimite ulterior i n
eecurile sale sentimentale. Simind c are un oarecare fundament Kafka 7, scriitorul se
identific totui mai mult cu trsturile familiale definitorii ale mamei sale, constatnd c,
asemenea ei, i el este un spirit tainic i timid, copleit de o oarecare vulnerabilitate i
introvertire. n plus, spre deosebire de spia mame sale, care cuprindea medici i rabini, savani
i vistori cu o constituie fragil i o anumit nclinaie spre aventur i fabulare, vigurozitatea,
grobianismul i voluntarismul agresiv al tatlui su se vor rsfrnge asupra sa sub forma unui
traumatism psihic de care nu va reui s se elibereze total niciodat.8 ntreaga sa oper va sta sub
semnul unei cutri continue a sensului ascuns i a esenei vieii; protagoni tii si vor fi domina i
de zbuciumul mistuitor declanat de incapacitatea gsirii locului fiin ei umane n univers
sfrind, asemenea creatorului lor, copleii de sentimentul nemplinirii: La ntrebrile puse i
sugerate de conduita tatlui su- cine eti tu, ce vrei, ncotro te ndrepi- scriitorul ncearc s
rspund de la nceptul creaiei lui literare, dei va muri cu sentimentul tragic...declanat de
durerea neajungerii la int.9
Incapacitatea dobndirii unei stabiliti pe plan sentimental i social, influenat att de aceste
reminescene ale experienei familiale, ct i de menirea sa creatoare, va constitui un punct
dramatic pe perioada maturitii. Dominat mereu de contradicii, el va tri mai multe iubiri
7 Romul Munteanu, Literatura european modern, Amarcord, Timioara, 2000, p.
52.
8 Romul Munteanu, Literatura european modern, Amarcord, Timioara, 2000, pp.
51-52.
9 Romul Munteanu, Literatura european modern, Amarcord, Timioara, 2000, p.
66.
4

pasagere care vor trezi n el att iluzia mplinirii, ct i teama c existena n comun i va sectui
puterea creatoare. Dei n 1913 afirm c prin cstorie se produce o lrgire i o nl are a
existenei, tot el va spune: Trebuie s fiu mult singur. Ceea ce am realizat este consecin a
existenei singuratice. Ursc tot ce nu se refer la literatur. 10 n ciuda ncercrilor de realizare a
unei comuniti sociale simbolizate de familie,11 Kafka va sfri mereu prin a se cufunda n
izolare, asumndu-i rolul de prizonier al propriilor sale drame interioare nc din perioada
adolescenei, cnd semnala un anumit grad de complexitate i o anumit tendin de distan are
fa de exterior: Nou ne era foarte drag i-l preuiam, dar niciodat nu am devenit foarte intim
cu el. ntotdeauna se nchidea ntr-un fel de zid de sticl. Cu zmbetul lui calm i amabil se
deschidea lumii i se nchidea n faa ei. Niciodat nu lua parte la distraciile noastre. 12 Totui,
aceste momente de zbucium interior se suprapun cu cele

de productivitate n domeniul

literaturii. Dup desfacerea logodnei care, de altfel, nu a durat foarte mult, cu Felice Bauer, n
1912, ntr-o singur noapte, Kafka va scrie Verdictul, oper asemnat cu o explozie psihic cu
evidente implicaii autobiografice13, urmnd apoi o serie de alte scrieri care vor aduce prima
recunoatere public a talentului su.
Discontinuitatea i nemplinirea din viaa scriitorului, corelate cu sentimentul fragmentrii
existeniale provocat de capitalism, i vor gsi ecoul n scrierile sale. ntreaga oper literar
kafkian are structura unor fabule sau parabole esenializate i ncifrate n simboluri, fiind
construit n jurul laitmotivului reprezentat de relaia dintre individ i societate, prin intermediul
creia scriitorul exploreaz condiia uman n general. Personajele reprezint anumite arhetipuri,
prin referine la o societate care mpiedic omul s ajung la mplinire prin valorificarea
propriilor fapte, silindu-l la o existen mecanizat care anuleaz orice particularitate. Tumultul
10 Romul Munteanu, Literatura european modern, Amarcord, Timioara, 2000, p.
60.
11 Romul Munteanu, Literatura european modern, Amarcord, Timioara, 2000, p.
62.
12 Romul Munteanu, Literatura european modern, Amarcord, Timioara, 2000, p.
54.
13 Romul Munteanu, Literatura european modern, Amarcord, Timioara, 2000, p.
60.
5

interior al scriitorului se transpune artistic prin intermediul eroilor care, traversnd acelai
labirint tenebros, nu reuesc s gaseasc nici o cale de ieire.
Un moment semnificativ din viaa scriitorului este reprezentat de necesitatea alegerii unei
specializri n cadrul studiilor universitare i, ulterior, a unei profesii. Optnd iniial pentru
chimie, apoi pentru germanistic i istoria artelor, el va ajunge n final s studieze dreptul,
satisfcnd n acelai timp i dorina tatlui su. Aceast alegere va fi realizat dup criterii nu
foarte obinuite, ntruct ea nu va fi motivat de afinitatea pentru specialitatea respectiv, ci de
indiferena pentru viaa profesional, creia nu i ddea prea mare importan, dorind s-i
pstreze energia spiritual pentru scrierile literare. La drept vorbind, scrie Kafka, nu eram liber
n alegerile mele. Eu gndesc astfel: tot ce nu vizeaz esenialul mi este indiferent, ca i
materiile nvate n liceu. Este vorba, prin urmare, de a gsi profesiunea cea mai indicat, care
s-mi permit aceast indiferen, fr ca ea sa-mi rneasc prea mult vanitatea. Tragedia
acestei alegeri va fi resimit mai trziu, cnd povara muncii birocratice l va coplei i l va
strivi, fcndu-l incapabil s vad c i arta poate s duc spre inimile oamenilor, s devin un
bun social.14 Dei amnuntele sale biografice l nfieaz ca pe un funcionar corect i
contiincios, caliti ce i permit o avansare destul de rapid pe scara ierarhic, scriitorul nu se
poate bucura de aceast ascensiune, simindu-se doar sufocat de munca intelectual i nefertil
pe care este nevoit s o fac i de lipsa de eficien a timpului pierdut. El va rmne un artist
care, trind drama funcionarului alienat de profesia sa, se va nstrina din ce n ce mai mult de
societate i de lumea exterioar. Aceast ruptur a universului interior de cel exterior se va regsi
i la personajele sale. Aparatul birocratic apare n operele lui Kafka fie ca expresie a
dezumanizrii, ca un suprasistem care acioneaz mpotriva voinei oamenilor, fie ca fenomen
cosmic.15 Individul, depersonalizat n raport cu birocraia atotputernic, va fi cotropit treptat de
anxietate. Regsindu-se ntr-o lume ostil i amenintoare, el va sfri copleit de un sentiment
al absurdului, care se va instala treptat, pe masur ce el crede c nainteaz spre o ie ire care, n
final, se va dovedi a fi doar o iluzie. Aflat el nsui n aceast postur, Kafka va descrie cu
miestrie mecanismele sufleteti ale birocratului: Corupia i capriciul dau msura. Un
14Romul Munteanu, Literatura european modern, Amarcord, Timioara, 2000, p.
57.
15 Radu Enescu, Franz Kafka, Editura pentru Literatur Universal, Bucureti, 1968,
p. 84.
6

sentiment al golului i al lipsei de sens l copleete pe funcionar. El devine greoi, munca se

reduce la statul pe scaun n orele de birou... Totul se face tergiversnd, totul se amn, totul e
transformat ntr-o atmosfer neclar. Funcionarul se bucur de putere ca un neputincios n fond
care n anumite mprejurri dobndete asupra unor oameni o semnifica ie fatal... n relaiile cu
cetenii, atitudinea nu este una amabil, serviabil, gata de a oferi explica iile cerute, ci una de
stpn n raport cu un obiect. Nepoliticos, fr scrupule n relaii, cu gnduri ascunse i cu aer
protector, nclinai spre amnare, evitare, refuz-aa devin purttorii acestei arogane
administrative.
Realitatea social-istoric de la care pleac operele sale capt o dimensiune artistic prin
analizarea minuioas a transformrilor pe care structurile birocratice i institu ionalizate ale
epocii le provoac asupra personajelor sale i prin sondarea rupturii dintre viaa luntrica i
existena exterioar. Privind dimensiunea social-economic a epocii n care a trit Kafka, trebuie
menionat repulsia destul de vizibil pe care acesta o dezvoltase fa de lumea capitalist de la
acea vreme. n convorbirile sale cu Janouch el caracterizeaz capitalismul drept un sistem de
dependene care nctueaz total omul, manifestndu-i totodat dezamgirea cu privire la
izolarea din comunitate a intelectualului nemulumit de ordinea burghez care i irose te
energia n abstraciuni sterile i neproductive.16
Operele sale sunt guvernate de ideea conform creia omul, dominat de tragedia singulariztii, se
afla n imposibilitatea de a comunica, de a-i ajuta pe ceilal i sau de a se ajuta pe sine. n lumea
industrializat a capitalismului, profesia duce la anularea intimitii i a individualit ii, fcnd
imposibil atribuirea unui sens profund vieii. Psihologia funcionarului este conturat cu
miestrie n romanul Procesul: Toi funcionarii sunt n stare de iritaie, chiar cnd par senini,
remarc avocatul Huld[...] raporturile cu ei sunt foarte complicate i foarte lesnicioase totodat;
nici un principiu nu le guverneaz. Slujba l transform pe om. Atitudinea critic asupra
complacerii ntr-o astfel de via este de asemenea foarte vizibil, ntruct n concep ia kafkian
integrarea n universul tehnic nsemneaz moarte, adic transformare n materie inert.17
16 Radu Enescu, Franz Kafka, Editura pentru Literatur Universal, Bucureti, 1968,
p. 81.
17 Radu Enescu, Franz Kafka, Editura pentru Literatur Universal, Bucureti, 1968
p. 88.
7

Nereuind s dea un curs propriu procesului su creator, Kafka va tri c iva ani de cutri
febrile n care, simind mereu nevoia de a pleca departe de agita ia oraului, el se va relaxa n
mijlocul naturii sau va vizita mari centre de cultur, hrnindu-i astfel curiozitatea intelectual i
setea de cultur. ns n decursul acestor ani starea sa de sntate se va nrut i i, cople it de o
anumit hipersensibilizare care va amplifica tumultul su interior, Kafka se va stinge din via
dominat de sentimentul nemplinirii. Scrierile sale, publicate post-mortem n ciuda voin ei sale,
vor rmne o capodoper a literaturii i o mrturie a unei existene euate i nemplinite, sufocate
de realitatea social-economic a vremii. Relaia strns dintre viaa i creaia sa literar este
subliniat de R. M. Alberes i P. de Boisdeffre, care afirm c opera lui Kafka nu este
separabil de persoana sa, deoarece el s-a lsat condus de crea ie pn la identificarea cu
aceasta. 18

18 Romul Munteanu, Literatura european modern, Amarcord, Timioara, 2000, p. 51.

Bibliografie:

Radu Enescu, Franz Kafka, Editura pentru Literatur Universal, Bucureti, 1968.
Romul Munteanu, Literatura european modern, Amarcord, Timioara, 2000.